大阪市 Osaka-city むりょう に ほ ん ご し か く じゅん 無料 FREE び 日本語資格準備コース(N3) Preparatory course for Japanese language qualification N3 こうせいろうどうしょうじぎょう がいこくじんしゅうろう ていちゃく し え ん けんしゅう 厚 生 労 働 省 事 業 外 国 人 就 労 ・ 定 着 支援 研 修 Training Course for Promoting Stable Employment of Foreign Residents Programs commissioned by the Ministry of Health, Labour and Welfare もうしこみ き か ん けんしゅうきかん 研 修 期間 コース course に ほ ん ご のうりょく し け ん course period 申 込 期間 レベルチェック application placement period Test 7/118/16 8/17 じゅんび 日本語能力試験（N3）の準備コースです。 ご い ぶんぽう ちょう かい どっ かい べんきょう しゅうしょく 語彙、文法、聴 解、読解を勉強します。就 職 や く だ し か く しゅとく じゅんび に役立つ資格取得の準備をしましょう。 This course is the preparatory course for Japanese-Language Proficiency Test (N3) We 8/22 - 11/10 げつ か も く きん 月 ・火・木・金 Mon, Tue, Thu, Fri 10:00 will study vocabulary, grammar, listening comprehension and reading comprehension. Let's prepare for the qualification that will help 10:00-13:00 in finding employment. かいじょう 【会場へのアクセス Access to the venue】 おおさかし 大阪市 Osaka city Osaka Uehonmachi station 大阪上本町駅 Tanimachi kyu chome station 谷町 9 丁目駅 お お さ か し て ん の う じ く うえほんまち 大阪市天王寺区上本町8-2-6 おお さか こ く さ い こうりゅう 大阪国際交流センター Osaka-shi, Tennozi-ku, Uehonmachi 8-2-6 Osaka International House Foundation きんてつ せん Here ここ Park 公園 お お さ か う え ほん ま ち えき 近鉄線 大阪上本町駅より 400m 400m from Osaka Uehonmachi Station (Kintetsu Line) せんにち まえせん たに ま ち せん たに ま ち きゅうちょうめえき 千日前線/谷町線 谷町九丁目駅より 500m 500m from Tanimachi Kyuchome Station (Sennichimae Line/ Tanimachi Line) 大阪市 Osaka-city むりょう 無料 FREE に ほ ん ご け ん しゅう 日本語研修 / Japanese Class こうせいろうどうしょうじぎょう がいこくじんしゅうろう ていちゃく し え ん けんしゅう 厚 生 労 働 省 事 業 外 国 人 就 労 ・ 定 着 支援 研 修 Training Course for Promoting Stable Employment of Foreign Residents Programs commissioned by the Ministry of Health, Labour and Welfare もうしこみ き か ん けんしゅうきかん 研 修 期間 コース： レベル 1 Course： Level 1 はじ にほんご course period べんきょう 申 込 期間 レベルチェック application placement period Test 7/198/17 8/18 ひと このコースは、初 めて日本語を 勉 強 する人 の にほんご すこ はな コースです。日本語が少 し話 せるけれど、ひら よ か にがて ひと がな・カタカナの読み書きが苦手な 人 はこのコ しょくば つか かんたん ースで、ひらがな、カタカナ、職 場 で使 う簡 単 かいわ べんきょう めんせつ りれきしょ な会話 を 勉 強 し ましょう。 面 接 ・履歴書 の れんしゅう きゅうじんひょう よ かた 8/26 - 11/25 なら 練 習 、 求 人 票 の読み方 も習 います。 This course is a course for people who are studying Japanese for the first time. For people who speak Japanese a little but have difficulty of reading and writing. Let’s study hiragana, katakana and simple conversation of workplace. Including the practice of job interview, filling the curriculum and reading the job of the Hello Work. げつ か も く きん 月 ・火・木・金 Mon, Tue, Thu, Fri 18:00 18:00-21:00 かいじょう 【会場へのアクセス Access to the venue】 おおさかし 大阪市 Osaka city 長堀橋駅 Nagahoribashi station 心斎橋駅 Shinsaibashi station 南小学校 Minami primary school 中央会館 Chuo Kaikan お お さ か し ちゅうおうく し ま の う ち ちゅうおうかいかん 大阪市中央区島之内2-12-31 中 央 会館 Osaka-shi, Chuo-ku, Shimanouchi 2-12-31 Chuo Kaikan な が ほ り ば し え き な が ほ り つ る み り ょ く ち せん さかいすじせん と ほ ふん 長堀橋駅(長堀鶴見緑地線、堺筋線)より徒歩5分、 にほんばしえき さかいすじせん せ んに ち ま え せ ん き ん てつせん と ほ ふん 日本橋駅（堺筋線、千日前線、近鉄線）より徒歩8分、 しんさいばしえき み ど う す じ せん ふん えき よ つ ば し せん な が ほ り つ る み り ょ く ち せん と ほ 心斎橋駅（御堂筋線、四ツ橋線、長堀鶴見緑地線）より徒歩10 ドン・キホーテ Don Quijote なんば駅 Namba station 日本橋駅 Nihonbashi station み ど う す じ せん よ つ ば し せん せ んに ち ま え せ ん と ほ ふん 分、なんば駅（御堂筋線、四ツ橋線、千日前線）より徒歩15分 5 minutes walk from Nagahoribashi Station (nagahori tsurumi ryokuchi line, Sakaisuji line), 8 minutes walk from Nihonbashi Station(sakaisuji line, sennichimae line, kintetsu line), 10 minutes walk from Shinsaibashi Station(Midousuji line, yotsubashi line, nagahori tsurumi ryokuchi line), 15 minutes walk from Nanba Station(Midousuji line, yotsubashi line, sennichimae line) おおさかがいこくじん こ よ う さかい そうだん もう こ て つづ 大阪外国人雇用サービスセンターまたはハローワーク 堺 で相談し、申し込み手 続 きを くだ して下さい。Consult at Osaka Employment Service Center for Foreigners or Hello Work Sakai and follow the procedures. おおさかがいこくじん こ よ う 大 阪 外 国 人 雇用サービスセンター/ Osaka Employment Service Center for Foreigners お お さ か し き た く かくだちょう はん きゅう ■大阪市北区角田町8-47 阪 急 グランドビル 16F Osaka-shi Kita-ku Kakuda-cho 8-47, Hankyu grand building 16F げつ きん ≪月～金 Mon-Fri 10：00～18：00 ≫ ℡06-7709-9465 おおさかえき はんきゅう はんしん み ど う す じ せん う め だ え き たにまち せんひがしうめだえき よ ばしせん に し う め だ え き と ほ ふん ※JR大阪駅、阪 急 ・阪神・御堂筋 線梅田駅、谷町 線東梅田駅、四つ橋線西梅田駅より徒歩5分 ※5 minutes walk from JR “Osaka station”, Hankyu/Hanshin/Midosuji Line “Umeda station”, Tanimachi Line “Higashiumeda station”, Yotsubashi Line “Nishiumeda station”. ちゅうごくごつうやく げつ か すい もく きん ※中国語通訳：月、火、水、木、金 13:00-18:00 English interpreter：Mon, Tue, Wed, Thu. Fri. 13:00 - 18:00 さかい がいこくじん こ よ う ハローワーク 堺 外 国 人 雇用サービスコーナー/ Hello Work Sakai さ か い し さ か い く みなみかわらまち Gaikokujin Koyou Service Coner さかい ち ほ う ご う ど う ちょうしゃ ■堺市堺区 南 瓦 町 2-29 堺 地方合同庁舎1F Sakai-shi Sakai-ku Minamikawaramachi 2-29, Sakai Chihou Goudou Chousha 1F げつ きん ≪月～金 Mon-Fri なんかい こ う や せん 8：30～17：15≫ ℡072-238-8301 さかいひがしえき と ほ ふん ※南海高野 線 堺 東 駅 より徒歩5分 ※5 minutes walk from Sakai Higashi Station (Nankai Koya Line) ちゅうごくごつうやく げつ か ※中国語通訳：月、火 13:00-17:00 ざいりゅう し か く えいじゅうしゃ ていじゅうしゃ えいじゅうしゃ は い ぐ う し ゃ など にほんじん は い ぐ う し ゃ など かた たいしょう ＊在留資格が「永住者」「定住者」「永住者の配偶者等」「日本人の配偶者等」の方が対象です。 ＊ Requisite: People who have statuses of residence such as “spouse or child of Japanese”, “permanent resident”, “spouse or child of permanent resident ” or “long-term resident ”. もうしこみ じ しゃしん ま い みぶんしょう ざいりゅう じ さ ん ＊申込時には写真１枚（3cm×4cm）と身分証（在留カード）を持参ください。 ＊Please bring a photograph of yourself (3cm×4cm) and ID card(Resident card) for your application.. ていいん たっ ばあい かいこう かのうせい ＊18 名の定員に達しない場合は開講されない可能性があります。 ＊The class may not be held if the number of participants does not reach 18. と あ さき げん ち れんらくちょうせいいん 問い合わせ先 （ 現 地 連 絡 調 整 員 ） Contact (Local Coordinator) 石村 ア二―タ (Ishimura Anita) え い ご 070-1484-2836 に ほ ん ご 英語、タガログ語、日本語/ English, Tagalog and Japanese 一般財団法人日本国際協力センター/ Japan International Cooperation Center) http://sv2.jice.org/jigyou/tabunka_jisshi.htm / http://sv2.jice.org/e/jigyou/tabunka_jisshi.htm
© Copyright 2024 ExpyDoc
