Ausgabe 28 Foto: iStock/Thinkstock Amtsblatt der Stadt Freitag, 15. Juli 2016 www.oestringen.de Einzelverkaufspreis: 1,00 € Städtische Musik- und Kunstschule Östringen Matinée der Violinklassen am 17.07.2016 Seite 6 Einladung zum öffentlichen Sommerfest der Fa. Winkels Seite 9 Foto: benstevens/iStock/Thinkstock im Industriepark Östringen am 17.07.2016 Patrozinium in Eichelberg am Sonntag, 17.07.2016 Seite 22 Einladung zur öffentlichen Gemeinderatssitzung am Dienstag, 19. Juli 2016 Seite 11 2 | Östringer Stadtnachrichten· 15. Juli 2016 · Nr. 28 Wichtige Rufnummern Sonstige Stadtverwaltung Rathaus Östringen Tel. 207-0 Am Kirchberg 19, 76684 Östringen Fax 207-99 www.oestringen.de, [email protected] Öffnungszeiten Mo – Fr 08.00 – 12.00 Uhr Allgemeine Verwaltung: Do 14.00 – 18.30 Uhr Fr 08.00 – 12.30 Uhr Notrufnummer der Telefonseelsorge bundesweit - gebührenfrei Öffnungszeiten Bürgerbüro Östringen: 15.7. Mo-Fr Mo+Di Do 07.30 – 12.30 Uhr 13.30 – 16.00 Uhr 13.30 – 18.30 Uhr Ortschaftsverwaltung Odenheim Nibelungenstr. 2 Öffnungszeiten: 08.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.30 Uhr 08.00 – 12.30 Uhr West. Hauptstr. 1 16.7. 18.7. 19.7. Tel. 07259/8710 20.7. Rosen-Apotheke, Oberhausen Marienstr. 9, Tel. 07254 – 6 09 57 Laurentius-Apotheke Kronau Kirrlacher Str. 22, Tel. 07253 – 41 92 Apotheke im Globus Wiesental, Waghäusel (Wiesental) Hambrücker Landstr. 4, Tel. 07254 – 95 77 60 Kraichgau-Apotheke, Östringen, Hauptstr. 111, Tel. 07253 – 2 11 84 Linden-Apotheke, Rheinsheim, Huttenheimer Str. 8, Tel. 07256 – 37 03 Rathaus-Apotheke, Waghäusel Schwimmbadstr. 8, Tel. 07254 – 95 26 77 Rheintal-Apotheke Kirrlach Waghäusler Str. 8, Tel. 07254 – 85 06 Rats-Apotheke, Langenbrücken, Hauptstr. 56, Tel. 07253 – 3 22 23 Mi 14.00 – 18.30 Uhr Wichtige Rufnummern Ortschaftsverwaltung Eichelberg Obere Klosterstr. 16 Öffnungszeiten: 14.7. 17.7. Ortschaftsverwaltung Tiefenbach Öffnungszeiten: Apothekennotdienst – Dienstwechsel immer 8.30 Uhr Tel. 07259/9108-0 Mo + Mi Do Fr 0800/1110111 Tel. 07259/8731 Di 16.00 – 18.30 Uhr Ärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst (ohne Vorwahl) Tel.: 116 117 Der Krankentransport und Unfallrettungsdienst ist unter der Tel.-Nr. 19222 erreichbar. Ärztlicher Notdienst Wir empfehlen, die Ambulanz samstags und sonntags jeweils zwischen 11.00 und 13.00 Uhr bzw. zwischen 17.00 und 19.00 Uhr aufzusuchen. Während dieser Zeiten ist die Wahrscheinlichkeit, einen Arzt anzutreffen, am größten. Augenärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst Am Samstag und Sonntag sowie an Feiertagen: Diensthabender Arzt ist bei Ihrem Augenarzt zu erfragen. (Wird über Ansage auf Anrufbeantworter bekannt gegeben.) Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Polizei (ständig besetzt) Notruf Tel. 110 Polizeirevier Bad Schönborn Tel. 8026-0 Polizeiposten Östringen (nicht ständig besetzt) Tel. 21244 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.30-16.00 Uhr, Do. bis 18.00 Uhr Feuerwehr Östringen mit allen Stadtteilen Tel. 112 (Kreisalarmierungszentrale - gebührenfrei in allen Telefonzellen) EnBW Bezirkszentrum Angelbachtal Tel. 07265/914311 Bruchsaler Str. 3a, 74918 Angelbachtal Fax 07265/91430 Störungsstelle Strom 0800/3629477 Störungsstelle Gas 0800/3629447 Erdgas Südwest GmbH, Erdgaszentrum Mingolsheim 07253/9444-0 Hermann-Löns-Str. 2, 76669 Bad Schönborn Fax 07253/9444-33 PrimaCom Tel. 0341 42372000 Unitymedia Tel. 0221/46619100 Vodafone LTE (Eichelberg) Tel. 0800 0711 200 Erreichbarkeit der Wassermeister Die Wassermeister der Stadt Östringen sind ab sofort unter nachfolgenden Rufnummern zu erreichen: Östringen: Herr Burkard Tel. 0171/9546718; Odenheim, Tiefenbach, Eichelberg: Herr Liebrich Tel. 0175/1854465 Wir bitten um Beachtung. www.zahn-forum.de/karlsruhe.html 16.07.2016 - 18.07.2016 Dr. -medic stom/IMF Klausenburg A. Palti, Tel. 07251/96980 Bruchsaler Str. 8, 76703 Kraichtal Gynäkologischer Notdienst: Wochenende ab Freitag, 18.00 Uhr und Mittwochnachmittag Dienst habende gynäkologische Praxis über BNN oder Notrufzentrale Kirrlach Tel. 07254/19292 Beratung und Schutz für Frauen und deren Kinder bei häuslicher Gewalt Libelle, Anlauf- und Beratungsstelle Prinz-Wilhelm-Straße 3, 76646 Bruchsal Tel. 07251/7130323 Geschütztes Wohnen im Landkreis Karlsruhe Tel. 07251/7130324 Tierärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst Dr. W. Fritz, Sinsheim Tierklinik für Kleintiere, Sinsheim Tierklinik für Großtiere Zentraler Notruf Kreis Bruchsal zur tierärztlichen Notversorgung Tierschutzverein Tel. 07261/2802 Tel. 07261/13595 Tel. 07260/222 Tel. 07251/441441 Tel. 07265/915166 Impressum Herausgeber: Stadt Östringen Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Felix Geider oder Vertreter im Amt. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Bezahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugspreis: halbjährlich 22,70 € inkl. Zustellung. Einzelverkaufspreis: 1,00 € Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie Östringer Stadtnachrichten· 15. Juli 2016 · Nr. 28 Neues aus Östringen Neues aus Östringen | 3 4 | Neues aus Östringen Östringer Stadtnachrichten· 15. Juli 2016 · Nr. 28 Östringer Stadtnachrichten· 15. Juli 2016 · Nr. 28 Neues aus Östringen | 5 6 | Neues aus Östringen Östringer Stadtnachrichten· 15. Juli 2016 · Nr. 28 Freitag 15.07.2016 Ab 19 Uhr Eröffnung durch die Jugendkapelle des Musikvereins Odenheim Ca. 21 Uhr Groovalicious (ein buntes Programm aus dem Besten von Soul, Funk und Pop der letzen Jahrzehnte) Ca. 22.30 Uhr Neun.live (9 Musiker und deutsche Funk-Rock-HipHop-Pop Covers mit dem gewissen Extra!) Samstag 16.07.2016 14.14 Uhr Start des Sommertagsumzugs am Rathaus Anschließend Wassergaudi Ab 19.00 Uhr lentilsbelly-band Ca. 21 Uhr Bademodenschau mit den Bademoden der letzten 80 Jahre Ca. 22 Uhr Cracked Fire (Jung, voller Energie, aufgeschlossen und charmant. So könnte man die sechs Rocker der Coverband aus Walldorf bezeichnen.) lädt ein zur Matinée der Violinklassen Andrea Thäter und Constanze Schubert-Heide Sonntag 17.07.2016 11.00 Uhr Vorspielraum d. Städt.- Musik- und Kunstschule Östringen, Hauptstraße 70, 76684 Östringen Violinschüler/innen aller Altersgruppen von 6 bis 19 Jahren erfreuen Sie mit Werken aus unterschiedlichen Stilepochen. Sie werden am Klavier begleitet von Markus Widdermann. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann sind Sie herzlich willkommen, um den schönen Streicher-Klängen zu lauschen. Impressum Ende des kostenlosen Teils Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos im Abo. Weitere Informationen auf der nächsten Seite. Bezugspreis: 22,70 € halbjährlich Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Herausgeber: Stadt Östringen Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Felix Geider o.V.i.A. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, E-Mail: [email protected], Anzeigenannahme: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Fax 06227 5449-1190 Internet: www.knvertrieb.de Druck: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227/873-0, Internet: www.nussbaum-slr.de Zuständig für die Zustellung: Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227/35828-30, E-Mail: [email protected], Internet: www.gsvertrieb.de Redaktion: Stadtverwaltung Östringen, Hauptamt, Am Kirchberg 19, 76684 Östringen, Tel. 07253/207-0 Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. 36. SINSHEIMER STADTFEST 16. bis 17. Juli 2016 herren damen kinder - heim & haus - bett tisch & bad Karlsplatz 1 · 74889 Sinsheim Tel. 07261-92770 [email protected] rn ike s u m n e ß mit Stra Eröffnung des Stadtfestes t k r a m r e Kräm Markt n e n n e r n e Ent g a t n n o S Riesige Feiermeile Weinkönigin Sofia Holfelder lädt die Kurpfalz zum Feiern ein Alljährliches Entenrennen e g n i D n e n der schö Sinsheims Vereine laden ein FÜR SINSHEIM UND DIE REGION Kostenlose Vorteile für Sie mit der NUSSBAUMCARD von Nussbaum Medien St. Leon-Rot VORTEILE FÜR IHRE REGION Bei diesen und vielen weiteren Partnern können Sie bereits mit der NUSSBAUMCARD profitieren: Technik Museum Sinsheim 1-3 € Nachlass auf den Gruppenpreis (gilt für die Kombikarte, das Museum oder IMAX) Museumsplatz, 74889 Sinsheim Was ist die NussbaumCard? Salzoase Sinsheim 5 % Rabatt auf 10-er Karte Salzoase & Inhalation Hauptstraße 71 (Ärztehaus), 74889 Sinsheim Durch das Vorzeigen der NussbaumCard bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Golfclub Sinsheim Buchenauerhof AG 10 % Nachlass auf das Kurzplatz-Greenfee Buchenauerhof 4, 74889 Sinsheim Schlemmerblock.de 50 % Rabatt auf den aktuellen und neuen „Schlemmerblock“ ohne Versandkosten Die ständig wachsende Anzahl an Partnern und somit für Sie interessanter Vorteile machen die NUSSBAUMCARD zu einem „Muss“ in jedem Geldbeutel! VMG Vertriebs-Marketing Gesellschaft mbH, www.schlemmerblock.de, Bestellhotline: 0800 85 85 085 MARKOM Geländefahrschule 10 % Nachlass auf das gesamte Angebot Als Abonnent eines Amts- oder privaten Mitteilungsblattes von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot erhalten Sie die NUSSBAUMCARD kostenlos. Aber auch wenn Sie kein Abonnent sind können Sie die Karte bestellen. Heilbronnerstraße 21, 74889 Sinsheim Pension und Speisegaststätte Trödelkeller Kaffee für zwei Personen in Verbindung mit einem Essen gratis Rotenberger Straße 22, 69242 Mühlhausen Wie Sie in den Genuss vieler Rabatte und Zugaben kommen und welche Partner bereits einen Vorteil für Sie gewähren, erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de Südwestdeutsche Salzwerke AG Einzelpersonen bezahlen statt 9,50 € lediglich den Gruppeneintrittspreis von 8,00 € Bergrat-Bilfinger-Str. 1, 74177 Bad Friedrichshall Theater Heilbronn 10 % Rabatt auf Schauspielinszenierungen im großen Haus Berliner Platz 1, 74072 Heilbronn Hochseilgarten Wiesloch 15 % Nachlass auf den Eintrittspreis Gewann Haagen 7, 69168 Wiesloch Hallen-Freibad Waibstadt Ermäßigung auf die 10er Karten Humboldtstraße 15, 74915 Waibstadt Villa Medici 10 % Rabatt auf die Angebote des kulinarischen Kalenders Waldparkstraße 20, 76669 Bad Schönborn Theater am Kirchplatz „Die Würfel“ e.V. Ein Freigetränk nach Wahl bei Besuch einer Veranstaltung Kirchplatz 16, 74889 Sinsheim Viele weitere Vorteile warten auf Sie! Alle aktuellen Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 oder per E-Mail an [email protected] SINSHEIMER STADTFEST 16. BIS 17. JULI | 3 SINSHEIMER STADTFEST Grußwort des Oberbürgermeisters Jörg Albrecht Liebe Sinsheimer Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste, es ist wieder so weit: Sinsheim feiert sein Stadtfest. Viele Menschen in Sinsheim und aus der Region notieren sich den Termin schon Monate im Voraus im Kalender, um bei diesem jährlichen Event dabei zu sein. Wie immer hat die Arbeitsgemeinschaft Sinsheimer Stadtfest keine Mühen gescheut, eine attraktive Veranstaltung auf die Beine zu stellen: viele Angebote an Verkaufs- und Informationsständen mit Dekorativem, Leckerem und Nützlichem, verschiedene Fahrgeschäfte und Musik in Hülle und Fülle bieten Unterhaltung und Kurzweil für die ganze Familie. Das alles beginnt am 16. Juli so wie es sich gehört – mit einem Fassbieranstich um 16:00 Uhr in der Allee bei der Musikschule. Am Sonntag lädt der Einzel- handel zu einem verkaufsoffenen Sonntag ein – auch das ist bereits „gute Tradition“. Zum vierten Mal wird dieses Shoppingerlebnis umrahmt von Straßenmusikern aus der Region. Eine Neuheit wird dieses Jahr der „Markt der schönen Dinge“ sein, welcher von 11:00 bis 18:00 Uhr rund um den Kirchplatz stattfinden wird. Zusammen mit dem Kunstkreis Kraichgau e. V. möchte die Stadt Sinsheim, die ARGE Stadtfest e. V. und das Wirtschaftsforum Sinsheim damit nicht nur die Herzen der Liebhaber von Kunsthandwerk und kleinen Besonderheiten höher schlagen lassen, sondern vor allem Kleinkünstlern aus Sinsheim und der Region eine Darstellungsplattform bieten. Angeboten wird alles, was mit Liebe handgemacht und selbst hergestellt wird. Am Sonntagnachmittag startet zudem um 15:00 Uhr ein span- nendes „Kopf-an-Kopf-Entenrennen“ auf der Elsenz. Die Enten können bereits im Vorfeld bei den teilnehmenden Einzelhändlern in der Innenstadt erworben werden. Der Reinerlös dieser Aktion kommt dabei sozialen Zwecken zugute und den Teilnehmern winken dabei tolle Preise. Mir bleibt nur noch, allen Beteiligten, die das diesjährige Stadtfest zum nunmehr 36. Mal ermöglicht haben, meinen herzlichen Dank auszusprechen. Sie waren unermüdlich im Einsatz, um diese großartige Festivität vorzubereiten; sie stehen jetzt hinter den Kulissen, damit in den Tagen vom 16. bis 17. Juli alles reibungslos abläuft und sich die Besucherinnen und Besucher wohlfühlen. Ganz besonders möchte ich mich bei der Arbeitsgemeinschaft Sinsheimer Stadtfest und dem Wirtschaftsforum Sinsheim bedanken. Jörg Albrecht Oberbürgermeister Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern, genauso wie unseren Gästen aus nah und fern, viele vergnügliche Stunden bei uns in Sinsheim. Ihr Jörg Albrecht Oberbürgermeister Stadtkapelle Sinsheim Stadtfest-Eröffnung Samstag, 16. Juli 2016, 16:00 Uhr Musikschulbühne Allee Die musikalische Umrahmung der Stadtfesteröffnung bestreitet traditionell die Sinsheimer Stadtkapelle zusammen mit dem „Wetzsteinspucker“. Seit dem allerersten Stadtfest ist die Stadtkapelle hier zu hören und sie ist auch mit ihrem Stand am Stadtfest eine Institution des Wochenendes geworden. Derzeit sucht die Stadtkapelle auch wieder Mitmusiker: für Neumusiker oder Wiedereinsteiger besteht jederzeit die Möglichkeit mitzumachen. Mehr Informationen hierzu gibt es im Internet unter facebook/StadtkapelleSinsheim oder bei der ersten Vorsitzenden Dr. Juliane Becker unter Tel. 07261 655693. Die Proben der Stadtkapelle finden immer mittwochs um 20:00 Uhr in der KraichgauRealschule (Nebengebäude) statt. 4 | 16. BIS 17. JULI SINSHEIMER STADTFEST Grußwort des Wirtschaftsforums Sinsheim Liebe Stadtfestbesucher, traditionell laden die Sinsheimer Vereine zum diesjährigen Stadtfest ein. Besuchen Sie am Wochenende vom 16. auf den 17. Juli 2016 den heiteren Trubel auf der Fest- und Feiermeile in der Sinsheimer Innenstadt. Wie gewohnt sorgen Vereine und Organisationen für das leibliche Wohl der Besucher. Ein vielseitiges Bühnenprogramm und ein Vergnügungspark legen Zeugnis ab, über die Vielfalt des Ehrenamts und der Gastlichkeit der Großen Kreisstadt. Sonntags öffnet der Sinsheimer Einzelhandel ab 13 Uhr seine Pforten und hält attraktive Angebote für seine Kunden bereit. Im Zusammenhang mit der Sinsheimer „Kerwe“ – ebenfalls ein traditionelles Volksfest – ergänzen Krämerstände das jahrmarktliche Flair. Ab 15 Uhr liefern sich zahlreiche Enten ein Kopf-an-Kopf-Rennen auf der Elsenz. Jede Ente startet für einen guten Zweck; den Erstplatzierten winken wieder tolle Preise. Erhältlich sind die Enten ab dem 20.06.2016 im Sinsheimer Einzelhandel und – neu in diesem Jahr – auch auf dem Fest. Der stationäre Einzelhandel – Persönlich kennenlernen statt Datenprofil auslesen! Die Sinsheimer Geschäfte laden Sie herzlich ein und wünschen viel Spaß beim Bummeln, Flanieren und Verweilen. Ihr Klaus Gaude Arbeitskreis Handel im Wirtschaftsforum Sinsheim e. V. Lehman Brothers Stimmung ohne Ende Die Band spielt für den SV Sinsheim in der Bahnhof straße am Samstag, von 19:30 bis 21:30 Uhr. Das Brunnenfest-Spiel wird wieder eine Rock´n´Roll-Party son- Grußwort der Organisatoren Liebe Sinsemer und Gäste des Stadtfestes, es jährt sich jetzt zum 36. Mal, dass das Stadtfest gefeiert wird. Die vielen teilnehmenden Vereine und Institutionen haben wieder alles getan und aufgeboten, um Ihnen zwei schöne Tage in Sinsheim zu bieten. Da der Ertrag der einzelnen Vereine immer für die Jugend- und Vereinsarbeit verwendet wird, sollten Sie die teilnehmenden Vereine mit dem Verzehr, der angebotenen Speisen und Getränke unterstützen. Am Samstagabend bieten die Vereine, wieder ein buntes Programm für die Jungen und Junggebliebenen, zum Mitfeiern. Mit Livemusik und verschiedenen Köstlichkeiten aus verschiedenen Nationen. Am Sonntag ist das Fest für die ganze Familie und bietet Attraktionen für Groß und Klein. Auch der Krämermarkt und der verkaufsoffene Sonntag des Sinsheimer Einzelhandels laden Sie ein, um in Sinsheim zu bummeln. Da das Entenrennen am Sonntag letztes Jahr ein voller Erfolg war, bieten wir wieder gemeinsam mit dem Wirtschaftsforum das Entenrennen auf der Elsenz mit attraktiven Preisen an. Erstmalig wird dieses Jahr rund um den Kirchplatz der Markt der schönen Dinge durchgeführt. Am Samstag findet der Fassanstich um 16:00 Uhr an der Bühne von der Musikschule statt. Der Sonntag beginnt dann traditionell um 10:30 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst ebenfalls in der Allee bei der Musikschule. Nachmittags öffnen dann die Sinsheimer Geschäfte und präsentieren attraktive Angebote. Straßenmusikanten unterhalten Sie auf den Straßen und Gassen. Ein vielseitiges Bühnenprogramm und ein Vergnügungspark zeigen die Vielfalt und Gastlichkeit der Großen Kreisstadt Sinsheim, der Stadt des Wetzstoispuckers. Die Gemeinschaft Stadtfest Sinsheim mit seinen angeschlossenen Vereinen und Institutionen lädt Sie recht herzlich ein und wünscht viel Vergnügen beim Bummeln, Flanieren, Essen und Trinken. Ihr Peter Schumb Thomas Hohlweck Organisatoren des Stadtfestes Sinsheim dergleichen. Beat im legendären Starclub-Sound lässt Stimmung ohne Ende aufkommen. Der SV Sinsheim sorgt wie immer für hervorragende Bewirtung. Auf besonderen Wunsch sind auch gepflegte Weine auf der Karte. Wir sind Ihr neues Maklerbüro, wir erledigen alles aus einer Hand. Wir verkaufen oder vermieten Ihre Wohnung oder Ihr Haus. Wir entrümpeln sogar Ihren Wohnraum, wir erledigen Ihren Umzug, selbst in schwierigen Lebenslagen bieten wir Ihnen sogar Schuldenbereinigung und Sozialberatung usw. mit an. Wir sind für Sie stets erreichbar, wenn Sie Hilfe brauchen. Hier ist der Makler, der Ihnen fast überall helfen kann. Rufen Sie uns einfach an, wir sind stets für Sie erreichbar. Maklerbüro Göschl • Tel. 07263 605871 oder Mobil 0160 8297108 E-Mail: [email protected] SINSHEIMER STADTFEST 16. BIS 17. JULI | 5 Karl Wagner •Container-Service •Recycling •Schrott+Metall •Grünschnitt •Erdaushub •Haushaltsauflösungen •Baumüll+Wertstoffe •Holzentsorgung •Gewerbeabfälle •Bauschutt Selbstanlieferung von Mo. - Fr., von 9 bis 18 Uhr und Sa., von 9 bis 14 Uhr Wiesenstraße 26 · 74889 SNH-Reihen Tel.072619495071·Handy01727100470 Fax 07261 9495072 · www.wagner-containerservice.de zum Start www.reisefreunde-unterwegs.de der Saison aus unserem Programm: begrüßen wir Sie mit unserem neuen Südtirol mit Reinhold Messner 429,22. -24.10.16 Komfortbus 25.– 30.10.16 ab 997,Theaterbestuhlung größerer Donau-Kreuzfahrt alle Ausflüge bereits inklusive Sitzabstand Funkführungssystem für beste Führungen - mit weniger Nordsee -Inseln entdecken 469,sollten nicht mehr zufrieden sein 4*-Standorthotel 25. - 28.8.16 Inselhüpfen - Kroatien 422,- Große Kroatien - Rundreise Standorthotel 18. - 22.9.16 Weihnachtsmarkt 25./26. 11. ab 99,8x HP im 4*-Hotel Nationalparks und mehr Fraueninsel Chiemsee & Salzburg 11. - 18. Okt mit Haustürabholung ab 749,- Weihnachtsmarkt 6. - 7.12.16 ab 159,___________________________________________________________________________________________________________ Strasbourg, 1x HP auf Flusskreuzfahrtschiff Silvester - Kreuzfahrt Donau 500 Jahre Luther 1. - 4.11.17 ab 395,ab/bis Passau Anreise auf Anfrage Dessau - Lutherstadt Wittenberg - Eisleben 28.12. - 2.1.17 ab 799,Taxi - Haustürabholung*) bei Mehrtagesreisen ___________________________________________________________________________________________________________ Weihnachten 23. - 27.12.16 im Burgenland in Südtirol ab 449,- 429,- 23. - 26.12.16 ab jetzt ausführliche Programme anfordern *) laut unserer Ortsliste im Preis inklusive seit 1985 69245 Bammental Tel. 06223 / 487 77 88 Fax 487 77 89 e-Mail [email protected] Buntes Treiben in der Sinsheimer Innenstadt Riesige Feiermeile in der Innenstadt 27 Vereine, 55 fliegende Händ ler und der örtliche Einzelhan del werden am Samstag, den 16. Juli und Sonntag, den 17. Juli ihren Besuchern wieder ein buntes Treiben in der Sinshei mer Innenstadt präsentieren. Eröffnung mit traditionellem Fassbieranstich Oberbürgermeister Jörg Albrecht wird die Sinsheimer Feiermeile mit traditionellem Fassbieranstich und musikalischer Umrahmung durch die Stadtkapelle Sinsheim um 16:00 Uhr in der Allee eröffnen. Holger-Weitz-Band am Samstagabend Anschließend sorgt das abwechslungsreiche Programm auf der Musikschulbühne in der Allee für Kurzweil und Unterhaltung. Der Höhepunkt bildet die Holger-Weitz-Band am Samstagabend. Feiermeile in der Sinsheimer Innenstadt Die Innenstadt der Kraichgau Metropole avanciert am Samstagabend zum jährlichen Treffpunkt für alle Partybegeisterten und Junggebliebenen – DJ´s, Livemusik, Strandbars und vieles mehr locken wie jedes Jahr das Partyvolk in die engen Gassen der Innenstadt. Ökumenischer Gottesdienst Am Sonntagmorgen um 10:30 Uhr findet ein ökumenischer Gottesdienst der Arbeitsge- meinschaft Christlicher Kirchen für alle Festbesucher statt. Verkaufsoffener Sonntag Nachmittags wird es dann richtig eng in den Straßen; der Sinsheimer Einzelhandel lädt ab 13:00 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag mit attraktiven Angeboten speziell zum Stadtfest ein. Markt der schönen Dinge, Spielparcours und Expeditionsmobil Von 11:00 bis 18:00 Uhr findet in diesem Jahr zum ersten Mal der „Markt der schönen Dinge“ rund um den Kirchplatz statt. Zusammen mit dem Kunstkreis Kraichgau e. V. möchte die Stadt Sinsheim, die ARGE Stadtfest e. V. und das Wirtschaftsforum Sinsheim e. V. damit nicht nur die Herzen der Liebhaber von Kunsthandwerk und kleinen Besonderheiten höher schlagen lassen, sondern vor allem Kleinkünstlern aus der Region eine Plattform bieten. Angeboten wird alles, was mit Liebe handgemacht und selbst hergestellt wird: Ob Seifen, Floristik, Töpferwaren, Schmuck, Papeterie oder echte Handwerkskunst – viele außergewöhnliche Habseligkeiten werden an diesem Nachmittag ihre Besitzer wechseln. Für Kinder und Junggebliebene ist zudem auf dem Burgplatz ein Spiele- und Erlebnis parcours aufgebaut. Auf die Kinder und Eltern warten viele tolle und abwechslungsreiche Spiele. Neben verschiedenen Großbrettspielen gibt es einen Kettcarparcour, Wurfspiele und vieles mehr. Zusätzlich bietet das Expeditionsmobil der Baden-Württemberg Stiftung zahlreiche Möglichkeiten, die Themen Nachhaltigkeit und Energiewende zu erkunden. Auch ein Vergnügungspark mit Kettenkarussell und Autoskooter wartet auf seine Besucher. Entenrennen des Wirtschafts forums Sinsheim e. V. Um 15:00 Uhr startet am Elsenzbogen ein spannendes „Kopf-anKopf-Entenrennen“. Der finale Zieleinlauf wird beim „Sinsheimer Wächter“ in der Allee sein. Bereits im Vorfeld können die Badeenten bei den teilnehmenden Einzelhändlern erworben werden. Der Erlös dieser Aktion kommt dabei einem sozialen Zweck zugute und den Teilnehmern winken dabei tolle Preise. Die katholische Jugend hat zudem eine „Pimp-my-Duck-Station“ aufgebaut. Hier können die Enten auch optisch auf das große Rennen vorbereitet werden. Straßenmusiker Wie jedes Jahr werden Straßenmusiker das kulturelle Angebot am Sonntag bereichern. An insgesamt fünf Spielstätten in der Innenstadt zeigen diese ihr musikalisches Spektrum. Und wie es sich für Straßenmusiker gehört, freuen diese sich über eine Spende in ihren Hut. Abwechslungsreiches kulinarisches Angebot Bei der Fülle des kulinarischen Angebots werden sich erfahrungsgemäß viele Festbesucher schwer tun, das Richtige zu finden, denn die Gaumenkitzler der Sinsheimer Vereine sind zu verlockend: Das kulinarische Angebot reicht von Spanferkel, Pfannengyros und Schnitzel über Langosch, Waffeln und andere Leckereien. Dabeisein ist angesagt, wenn durch ausgelassene Partystimmung und abwechslungsreiche Bühnendarbietungen das Sinsheimer Stadtfest wieder zum Höhepunkt des Jahres avanciert. 6 | 16. BIS 17. JULI SINSHEIMER STADTFEST Akkordeon-Orchester HAIR - TREND - BEAUTY - BATH&BODY - HOME Unterhaltsame Musik Sonntag, 17.07.2016, 14:30 Uhr Musikschulbühne Allee Das Akkordeon-Orchester Sinsheim gibt es bereits seit dem Jahr 1951. Es ist bekannt durch Auftritte bei verschiedenen Anlässen. Sehr gerne spielt das Akkordeon-Orchester beim Stadtfest in Sinsheim und war bereits seit der ersten Stunde in der Allee mit dabei. Besonders stolz ist man darauf, eine Spielerin auf der diatonischen Handharmonika zu haben (Zug und Druck ein Halbtonschritt), die auch die Soli bei den Tangos spielt. Auch beim diesjährigen Stadtfest wird das Akkordeon-Orchester wieder mit einem bunten Reigen an unterhaltsamer Musik teilnehmen. NÄCHSTER TERMIN 19.11.2016 OUTLETSONDERVERKAUF IM PARSA NEUBAU bis zu -80% Preisnachlass Haarschmuck, Modeschmuck, Haarbürsten, Maniküre/ Pediküre, Badezimmeraccessoires, Massage, Friseurzubehör, Geschenkartikel, Aktionen, u.v.m.... 16. Juli 2016 Samstag 09.00 Uhr - 14.00 Uhr Beschilderung in das Gebäude ab dem PARSA Parkplatz PARSA Haar- und Modeartikel GmbH Hummelberg 6 - 74889 Sinsheim Oberhalb der Badewelt Sinsheim 07261/9480 - www.parsa-beauty.de SINSHEIMER STADTFEST 16. BIS 17. JULI | 7 Nr. Verein Speisenangebot 1 Bier, Wein und alkoholfreie Getränke und alkoholfreies Bier Samstag: Bratwürste und heiße Wurst, Gyros mit Tzatziki und Krautsalat Sonntag: Bratwürste, heiße Wurst, Kammbraten mit Soße und Knödel oder Nudeln, vegetarische Spätzlepfanne mit Pilzen Chorgemeinschaft Liederkranz 1844 Sinsheim e. V. 2 DLRG Flammkuchen und Pizza, Warsteiner Bierstand, Wein, Weizenbier, alkoholfreie Getränke 3 EFK e. V. Alkoholfreie Getränke, Red-Bull mit Wodka und Whisky, Ramazzotti 4 Evang. Bezirks jugend Kraichgau Langosch 5 FC Hauptsach Dabei e. V. Ausschankwagen: Mix-Getränke, Weizen, Pils, Sekt und alkoholfreie Getränke Samstag: Barbetrieb: verschiedene Mixgetränke, Sekt und alkoholfreie Getränke 6 Feuerwehr Sinsheim Schnitzel, Pommes frites, Wurstsalat, Wurst, Currywurst, Kartoffelsalat, Bier, Wein, Schnaps und alkoholfreie Getränke 7 Katholische Jugend Sinsheim Wein mit Kirschsaft (Laterndel), Bier, alkoholfreie Getränke 8 Kerwe-Festwirt Tagesessen: Gulasch vom Rind, Fleischspieße, Hähnchen, Schnitzel, Bratwurst, Currywurst, Pommes, Maultaschen, alkoholfreie Getränke, Wein und Bier 9 Me Gusta la Salsa e. V. Feuerwurst aus Pute, Caipirinha, Cuba Libre, Bacardi Cola, Mohito, Sex on the beach, Aperol, TequillaSunrise, Tequilla weiß und braun, Jägermeister, Wein, Sekt, alkoholfreie Getränke, Bier, Hugo 10 Multikulturelle Freundschaft Internationale Spezialitäten und Getränke 12 Naturschutzbund (NABU) Sinsheim Sonntag: Infostand 13 Orientalischer Tanzverein Sekt, verschiedene Cocktails, alkoholfreie Getränke, Fischbrötchen TSC Rot Gold Sinsheim Hip-Hop-Gruppen Sonntag, 17. Juli 2016, 13:30 Uhr Musikschulbühne Allee 3 Hip-Hop-Gruppen treten am Sonntag auf: Die erste Gruppe heißt „Freaky Dancers“ und die Mädchen sind im Alter zwischen 8 bis 13 Jahren. Diese Gruppe hat dieses Jahr sogar den zweiten Platz in der jüngsten Alterskategorie beim Fohlenmarkttanzwettbewerb „Tanzrausch statt Vollrausch“ gewonnen. Die zweite Gruppe heißt „Nameless“ und die Mädchen sind zwischen 13 bis 16 Jahren. Diese Gruppe belegte beim oben genannten Wettbewerb in ihrer Altersklasse den dritten Platz. Diese beiden Gruppen werden von Sabrina Fuchs trainiert. Die dritte Gruppe heißt „99 Problems“ und die Mädchen sind zwischen 17 und 22 Jahre alt. Diese Gruppe ist in den letzten Jahren immer auf dem Stadtfest aufgetreten und hat bereits an mehreren Wettbewerben teilgenommen. Diese Gruppe wird von Corina Poth trainiert. Abteilung Klassisches Ballett Musikschule/VHS Sommerimpressionen Sonntag, 17. Juli 2016, 11:45 Uhr Musikschulbühne Allee Mehr als 60 BallettschülerInnen des Ballettforums von Volkshochschule und der Städtischen Musik- schule Sinsheim sowie der Ballettschule Regine Bettag Steinsfurt tanzen Sommerimpressionen. Mit sieben verschiedenen Tänzen entführen sie die Zuschauer in eine märchenhafte Welt. 14 SCC Narrhalla Sinsheim e. V. Lachsbaguette, Sekt, Sekt-Variationen, alkoholfreie Getränke, Heidelberger Pils, Wein, Weinschorle Sonntag: Waffeln, alkoholfreie Getränke, Kuchen, Kaffee Programm: Kinderschminken 15 Schützengesellschaft 1862 Sinsheim e. V. Samstag: Cocktails Steaks, Bratwürste, Pils und Weizenbier vom Fass, Schorle, Schnäpse und alkoholfreie Getränke 16 Sportverein 1910 e. V. Spanferkel mit Kartoffelsalat und Brot, Bierstand, Saftbar Samstag: während Live-Auftritt Wein-und Sektausschank 17 THW Schwenksteaks, Grillwürste, Bierstand mit Weizenbier und Pils, Schnapsbar, Mix-Getränke, Caipirinha-Bar und alkoholfreie Getränke 18 Türk Gücü Sinsheim Türkische Spezialitäten 19 Turnverein 1861 e. V. Fleischkäse und Frikadellen BrötAbteilung Handball chen, Bier, Wein, verschiedene MixGetränke, alkoholfreie Getränke, Samstag: Barbetrieb mit Musik 19 LandFrauen 20 Verein zur Erhaltung Met, Flaschenbier, Radler, Wein, Fanta, Cola, Sprudel, Schnaps, Pflümli, des deutschen Jacky-Cola, Most, Caipirinha und Kulturgutes Cocktails, heiße Wurst 21 Tanzsportclub Sunnisheim e. V. Kaffee, Kuchen, Waffeln, Cola, Fanta, Wasser und Apfelsaftschorle 23 Ilanthalir Tamilischer Verein Reis mit Lamm in der Frühlingsrolle 25 Stadtkapelle Sinsheim e. V. Regionale Weine, ca. 15 verschie dene Sorten in 1/8 Gläsern 26 Expeditionsmobil Baden-Württemberg Stiftung Informationen zum Thema Nachhaltigkeit und Energiewende 27 Lebenshilfe Sinsheim e. V. Waffeln und Bionade Sonntag: Kaffee und Kuchen 8 | 16. BIS 17. JULI SINSHEIMER STADTFEST Wirtschaftsforums Sinsheim/Arbeitskreis Handel Entenrennen Sonntag, 17. Juli 2016, 15:00 Uhr Treppe am Elsenzbogen Auch in diesem Jahr veranstalten die Arbeitsgemeinschaft Sinsheimer Stadtfest und der Sinsheimer Einzelhandel ein Entenrennen. Mit freundlicher Unterstützung der Thermen und Badewelt Sinsheim gehen mehrere hundert Enten auf die Reise vom Elsenzbogen bis zum Sinsheimer Wächter an der Elsenzbrücke. Den glücklichen Erstplatzierten winken attraktive Preise. Eine Barauszahlung der Gewinne sowie der Rechtsweg sind ausgeschlossen. Die Enten sind ab sofort in den teilnehmenden Sinsheimer Einzelhandelsgeschäften zum Preis von drei Euro erhältlich. Der Erlös ist für einen guten Zweck. Die erworbenen Enten können am Sonntag von 13:00 Uhr bis 14:30 Uhr am Startpunkt „Elsenzbogen“ beim Stand der katholischen Jugend abgegeben werden. Hier werden die Teilnehmer registriert und für kreative Entenbesitzer gibt es eine „Pimp-My-Duck-Station“. Die persönliche „Glücksente“ kann zum Rennen gerne verschönert werden, die Startnummer muss jedoch lesbar bleiben. Die Rennenten können im Anschluss wieder mit nach Hause genommen werden. Die Veranstalter laden alle Stadtfestbesucher an diesem Wochenende herzlich ein, das bunte Treiben in Sinsheims Straßen und Gassen zu erleben. An diesem Tag haben auch die Sinsheimer Einzelhandelsgeschäfte von 13:00 bis 18:00 Uhr geöffnet und laden zum Bummeln und Verweilen ein. Zum Ausklang des Stadtbummels sorgen viele ehrenamtliche Helfer an den Ständen der Vereine für das leibliche Wohl. Samstag, 16. Juli 2016 16:00 Uhr 16:30 Uhr – 17:00 Uhr Eröffnung durch Oberbürgermeister Jörg Albrecht, Stadtkapelle Sinsheim zusammen mit dem „Wetzsteinspucker“ Jugendblasorchester der Städtischen Musikschule Sinsheim, Leitung: Pascal Morgenstern: mit z. B. „Rolling in the Deep“, „Irish Dream“, „Land of hope and glory“, „Shake it off“ 18:00 Uhr – 19:00 Uhr Trommelgruppe „Breite Seite Drei“ und Gambia-Djembe-Ensemble ab 19:30 Uhr Rock in der Allee: 19:30 Uhr Grundschulrockband „Rock’n‘School“ Grundschule Hilsbach/Weiler, Leitung: Andreas Schell Die Schülerinnen und Schüler der 2. – 4. Klasse schreiben ihre Rock- und Popsongs selbst und haben bei Songwettbewerben schon einige Preise gewonnen 20:30 Uhr „Holger Weitz Band“ Leitung: Holger Weitz Die bekannte Band mit unverwechselbaren Sounds und viel Groove bietet Rhythm-andBlues-orientierten Semiakustik-Pop! Haben Sie Geld zu verschenken? Sie sparen bis zu 35 % unter Neupreis! 6.000 Autos aller Fabrikate mit Werksgarantie, egal ob bar, Leasing oder Finanzierung im Angebot unter www.autohaus-immler.de Telefon 07261 657765 Dührener Straße 2 · 74889 Sinsheim 20% 25% 28% 33% Holger Weitz Band Klangvoller Semiakustikpop Samstag, 16. Juli 2016, 20:30 Uhr Musikschulbühne Allee Sie sind eine ausgereifte Band mit unverwechselbaren Sounds und viel Groove. Die Band bestehend aus Holger Weitz (Gesang, Gitarre, Piano), Siham Aboud (Gesang), Frank Backes (Bass, Gesang) und Peter Sauter (Schlagzeug, Perkussion) kann laut und leise. Viele eigene Stücke werden ergänzt durch tolle Arrangements aus Rock, Pop, Blues, Jazz und Chanson. SINSHEIMER STADTFEST 16. BIS 17. JULI | 9 „Breite Seite Nummer drei“ und das Gambia-Djemben Musik verbindet Samstag, 16. Juli 2016, 18:00 Uhr Musikschulbühne Allee Im März 2016 begann Michael Schneider aus Heidelberg im Flüchtlingsheim Breite Seite mit einer wöchentlichen Musizierstunde auf dem Violoncello für die Flüchtlinge, sowie mit Gitarren Unterricht. Auf Anregung von Andrea Schmedes vom DRK RheinNeckar entstand daraus ein gemeinsames Musizieren mit jungen Afrikanern aus Gambia. Aus einigen zusammengestückelten Schlagwerkteilen ist inzwischen ein stattliches Arsenal professioneller Djemben geworden, die größtenteils von Privatpersonen gespendet wurden. Schon in der ersten Begegnung von sechs Gambianern mit Michael Schneider und seiner improvisierten Cello Musik zeigte sich sehr schnell, dass diese jungen Männer, die sich vor dem Zusammentreffen in der Breiten Seite noch nie gesehen hatten, dass diese jungen Afrikaner mit der Musik im Blut auf die Welt kommen und somit das Trommeln mit der Muttermilch aufgesogen haben. Zum Vatertag 2016 hat daraufhin Michael Schneider ein Konzert mit der Welt-Musik- Gruppe arkestra convolt und den Gambianern für die 450 Flüchtlinge in der Breiten Seite organisiert. Dabei entpuppten sich die jungen Afrikaner, die kein Instrument zur Verfügung hatten als perfekte Tänzer, die nun bei öffentlichen Auftritten im Solo und im Ensemble gemeinsam mit dem Trommlern auftreten. Das, was Sie, die Sinsheimer von den Djemben-Gambianern beim Stadtfest hören und erleben, das soll ein ganz großes Dankeschön sein für die äußerst wohlwollende WillkommensKultur in Sinsheim. Sie werden mit diesen begeisterten jungen Menschen eine Performance erleben, für die Sie im Rosengarten in Mannheim ganz hohe Beträge bezahlen müssen, um so etwas zu erleben. Das Team des DRK RheinNeckar würde sich über weitere Instrumenten-Spenden für die Flüchtlinge und den Unterricht dort sehr freuen. Sehr großer Mangel besteht zur Zeit noch an Gitarren. Sonntag, 17. Juli 2016 10:30 Uhr – 11:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst musikalische Umrahmung: Bezirksbläserkreis, Leitung: Werner Freiberger 11:45 Uhr – 12:15 Uhr Abteilung Klassisches Ballett Musikschule/VHS, Leitung: Regine Bettag: Sommer-Impressionen 12:30 Uhr – 13:30 Uhr BigBand Städtische Musikschule Sinsheim Leitung: Jörg Burgstahler Latin-, Swing-, Rock- und Poptitel 13:30 Uhr – 13:50 Uhr Hip-Hop-Gruppen TSC Rot Gold Sinsheim, Leitung: Corina Poth Freaky Dancers, Nameless und 99 Problems 13:50 Uhr – 14:10 Uhr Goshin Dao Kampfkunst und Selbstverteidigung Leitung: Stefan Prönnecke 14:10 Uhr – 14:30 Uhr Tanzvorführung Tanzsportclub Sunnisheim Leitung: Christiane Rupp Funny Kids, Smileys und Styly Moves 14:30 Uhr – 15:30 Uhr Akkordeon-Orchester Sinsheim Leitung: Frau Kula-Kellner Mit einem bunten Reigen an unterhaltsamer Musik 16:00 Uhr – 16:30 Uhr Tanzvorführung Tanzsportclub Sunnisheim Leitung: Christiane Rupp Electrishes und Unbeatables 16:30 Uhr – 17:00 Uhr „Hip-Hop Tanzkids“, Venice Beach, Sinsheim Leitung: Nathalie Schütt Neue Video-Clip- und Hip-Hop-Choreografien TSC Sunnisheim Tanzvorführung Sonntag, 17. Juli 2016, 14:10 Uhr Musikschulbühne Allee Estricharbeiten vom Fachmann Auf Schritt und Tritt ein sicheres Gefühl! Poranzl GmbH Am Hessenberg 7 74867 Neunkirchen Tel.: 0 62 62/9 51 51 www.poranzl.de [email protected] Die Hip-Hop-Kids des Tanzsportclubs Sunnisheim werden auf der Musikschulbühne wieder ein Kaleidoskop ihrer sportlichen Leistungen zeigen. Es beginnt mit den „Funny Kids“ im Alter von 6 bis 9 Jahren, die mit viel Freude die ersten Schrittkombinationen in ihrem Tanz zeigen. Es folgen die „Smileys“ im Alter von 10 bis 13 Jahren und die „Styly Moves“ im Alter von 14 bis 16 Jahren. Später unsere Elitegruppe die „Electrishes“. Ganz aktuell haben unsere „Unbeatables“ aus Weiler den 1. Platz im Hip-Hop-Contest – Tanzrausch statt Vollrausch der Stadt Sinsheim erreicht. Die Gruppen werden wöchentlich in der Sidlerschulturnhalle und in Weiler trainiert. Unsere Trainerinnen Isabell Stutz, Nathalie Tepper, Melanie Flessner, Nadine Mengesdorf und Justin sind voller Begeisterung und Engagement dabei. Man sieht es den Gruppen an: es macht Spaß beim TSC Sunnisheim zu tanzen! Die Standard- und Lateintanzgruppen trainieren immer dienstags und donnerstags in der Gemeindehalle in Sinsheim-Hoffenheim. Wenn Sie vor Jahren tanzen gelernt haben – es ist nicht alles vergessen: Unsere Tanzsporttrainerin Ursula Dehoust bringt Sie wieder auf den neuesten Stand. Kommen Sie zum Schnuppern. Kontaktadresse: Tel. 07263-5518 oder www.tanz sportclub-sunnisheim.de 10 | 16. BIS 17. JULI SINSHEIMER STADTFEST Venice Beach Sinsheim „Hip-Hop Tanzkids“ Sonntag, 17. Juli 2016, 16:30 Uhr Musikschulbühne Allee Gemeinsam genießen ENTDECKEN SIE DIE GRILLVIELFALT BEI IHREM WEBER® PREMIUM HÄNDLER Servicepartner der Marken Wir sind die Hip-Hop Tanzkids des Venice Beach Premium Fitnessstudio Sinsheim. Gemeinsam haben wir, Kinder im Alter zwischen sechs und zwölf Jahren, eine Leidenschaft: DAS TANZEN! Unter der Leitung von Nathalie Schütt tanzen wir bereits seit über einem Jahr zusammen. Mit Spiel und Spaß lernen wir jeden Donnerstag von 16:30 – 18:00 Uhr neue Video-Clip- und Hip-HopChoreographien in den Räumlichkeiten des Venice Beach in Sinsheim. Gerne möchten wir euch einige dieser eingeübten Tänze einmal zeigen und laden euch daher herzlich am diesjährigen Stadtfest zu unserer Tanzshow am Sonntag den 17. Juli 2016 auf der Bühne der Sinsheimer Musikschule um 16.30 Uhr ein. GmbH Seit über 45 Jahren SINSHEIM Robert-Mayer-Str. 14 Industriegebiet Lange Straße Telefon 07261 706 www.hohlweck.de Kunstkreises Kraichgau Kunstgenuss vom Feinsten Sonntag, 17.07.2016, 11:00 bis 18:00 Uhr, Kirchplatz Städtische Musikschule Sinsheim BigBand-Auftritt Sonntag, 17. Juli 2016, 12:30 Uhr Musikschulbühne Allee „Bigband life“ ist das Motto auf der Alleebühne am Sonntag beim Stadtfest, wenn die Bigband der Städtischen Musikschule unter der Leitung von Jörg Burgstahler zu hören sein wird. Dank des vielfältigen Repertoires, das Latin-, Swing-, Rock- und Pop-Titel umfasst, werden die gut 15 Musikerinnen und Musiker der Band dafür sorgen, dass alle Freunde der Bigbandmusik und solche, die es werden wollen, voll auf ihre Kosten kommen. Zum 10-jährigen Jubiläum findet die Kunstkreis-Freiluftveranstaltung „Kunstgenuss“ erstmalig im Rahmen des Sinsheimer Stadtfestes statt. 14 Kunstschaffende des Kunstkreises stellen ihre Werke im Rahmen des „Marktes der schönen Dinge“ auf dem Kirchenvorplatz aus. Gezeigt werden Acrylbilder, Fotografien, Aquarelle, Ölgemälde, Raku-Technik und Skulpturen. Einige Künstler malen vor Ort und lassen sich gerne dabei über die Schulter blicken. Entstanden ist die Veranstaltung „Kunstgenuss“ 2006 und fand bisher immer unabhängig vom Stadtfest in der Allee vor der Musikschule statt. Der Kunstkreis Kraichgau möchte in seinem Jubiläumsjahr nun einen neuen Weg beschreiten und sich dem Stadtfest anschließen. Teilnehmende Künstler sind Franz Blaser, Ute Dopf, Gerd Feldmann, Annerose Hassert, Meike Hille-Blaser, Ilka Höhne, Brigitte Kreß, Annemarie Mack, Hildegard Meny, Margit Münz, Eva Petersen, Lutz Petersen, Annegret Reiner und Constanze Reiner. SINSHEIMER STADTFEST 16. BIS 17. JULI | 11 Außergewöhnliches und Schönes rund um die Stadtkirche „1. Markt der schönen Dinge“ Sonntag, 17. Juli 2016, ab 11:00 Uhr, Kirchplatz Sinsheim Am Sonntag, den 17. Juli 2016 ist es so weit: Von 11:00 bis 18:00 Uhr findet im Rahmen des alljährlichen Stadtfestes, der erste Markt der schönen Dinge und die Open-Air-Ausstellung des Kunstkreises Kraichgau auf dem Kirchplatz, rund um die Sinsheimer Stadtkirche, statt. Hier gibt es Selbstgemachtes und Kreatives so weit das Auge reicht. Schmuckunikate aus unterschiedlichen Materialien, selbst hergestellte Kleidungsstü- cke und mannigfaltige Dekorationsideen werden hier zu finden sein. Über 40 Künstler präsentieren ihre verschiedensten Arbeiten und bieten diese auch zum Verkauf an. Einige Künstler geben sogar vor Ort einen Einblick in ihre kreative Arbeitsweise. Künstlerisch und handwerklich gefertigte Einzelstücke, die man so kein zweites Mal findet, machen den besonderen Flair des ersten „Markt der schönen Dinge“ aus und lassen die Herzen der Besucher höher schlagen. Musikprojekt der Grundschule Hilsbach-Weiler „Rock‘n‘School“ – Bandinfo Samstag, 16. Juli 2016, 19:30 Uhr Musikschulbühne Allee „Rock´n´School“ ist ein ein zigartiges Musikprojekt der Grundschule Hilsbach-Weiler (74889 Sinsheim). Andreas Scheell, Musiker und Lehrer fördert dieses Programm für Schüler dieser Altersstruk tur, welches in Baden-Würt temberg (wenn nicht sogar deutschlanndweit?) nahezu einmalig ist. Schülerinnen und Schüler im Alter von 8 bis10 (!!) Jahren (2. – 4. Klasse) schreiben Rockund Popsongs (Musik und Texte) und üben sich am Rockinstrumentarium. Eine folgende Auswahl der bisherig erfolgreichsten absolvierten Auftritte bestätigt das Tun dieser musikbegeisterten Schüler: Gerade im Dezember 2011 durften sie das in den Charts vertretene Popduo „Glasperlenspiegel“ im Kultzentrum „Das Wormser“ in Worms supporten. Dabei gaben sie auch ihr ers- tes TV-Interview, das anschließend im SWR gesendet wurde. Sie gewannen im Juni 2012 einen Förderpreis im Rahmen der Sparkassenkunsttage der Sparkasse Kraichgau und spielten im Juli 2012 auf dem „Summer Summit“ der SAP, die über 25.000 Gäste willkommen hieß. 2013 wurden sie für das Int. Festival „Euromusique“ im Europapark Rust ausgewählt. Am Festival nahmen über 2300 Jugendliche aus der Schweiz, aus Frankreich und Deutschland teil. Ihre Songs werden seit 2013 in der Zeitschrift „Popmusik in der Grundschule“ des Lugert Verlags zum Nachspielen veröffentlicht. 2014 veröffentlichten sie ihre 1. CD und hatten beim SWR einen Interview-Promotermin. Ebenso standen sie 2015 im Finale des Songwettbewerbs „Gitarren statt Knarren“ in Winnenden, der von der Stiftung „Gegen Gewalt an Schulen“ sowie dem Bundesfamilienministerium ausgetragen wurde. Im April 2016 gewannen sie einen Sonderpreis für ihren Warenangebot – Markt der schönen Dinge - Holzschmuck - Schmuck - Grußkarten, Spitzendeckchen - Filz und Stoff, Süßes, Salziges und Scharfes aus dem Garten, Leder und Seide - Nähprodukte und Druckerzeugnisse - Selbstgefertigter Schmuck - Acrylbilder mit Strukturen, Öl- und Kohlebilder, Häkeleulen - Professionelle Gipsabdrücke - Bonsaibäumchen - Bekleidungsartikel für Hunde - Töpferware - Seifenträume - Schmuck und Holzartikel - Duftkissen, Wärmekissen, Stoff Deko, Kinderhausschuhe, Schals, Marmelade - Dekorierte Betonblätter, Betonschalen und Pilze - Selbstgenähte Kleider und Accessoires für Barbie Puppen - Selbstgefertigter Schmuck - Selbstgenähte Kinderbekleidung, Taschen aller Art und Puppenkleider - Herstellung von Glückwunschkarten mit Fotografien, Ketten aus Edelsteinen - Silberschmuck im Sandgussverfahren - Gedrechselte und gedrehte Holzarbeiten, Marmelade - Floristik, Fenster- und Raumschmuck aus Stoff und Naturmaterialien - Hausgemachte Liköre, Fruchtaufstriche, Essige und Sirup, Bio-Öl und Gewürze - Taschen, Mäppchen und kleine Deko-Artikel aus Stoff - Deko aus Beton und anderen Materialien Song „Mein Herz“ beim SongWettbewerb „Raise your Voice“ zur Thematik Kinderrechte. Dieser wurde ausgelobt vom „Deut- schen Kinderschutzbund“ und der Roland Rechtsschutzversicherungs AG. ... die Reise geht weiter! Städtische Musikschule Sinsheim Jugendblasorchester Samstag, 16. Juli 2016, 16:30 Uhr Musikschulbühne Allee Auch in diesem Jahr hat sich das Jugendblasorchester der Musikschule ein buntes Programm mit Unterhaltungsmusik und Standardwerken der Blasorchesterliteratur erarbeitet: Es spielt unter anderem „Rolling in the Deep“ von Adele, „Irish Dream“, „Land of hope an glory“ von E. Elgar und „Shake it off “ von Taylor Swift. Das Orchester setzt sich aus etwa 20 jungen und jung- gebliebenen Musikerinnen und Musikern zusammen, die jeden Montag von 18:00 Uhr bis 19:15 Uhr unter der Leitung von Dirigent Pascal Morgenstern in der Musikschule proben. Die Teilnahme an den Proben ist für Schülerinnen und Schüler der Musikschule sowie Mitglieder der Sinsheimer Musik vereine kostenlos. Interessierte Bläserinnen und Bläser sind herzlich eingeladen, an den Proben teilzunehmen. 12 | 16. BIS 17. JULI SINSHEIMER STADTFEST Kinderspielstraße auf dem Stadtfest in Sinsheim Sonntags wird der Burgplatz zur Spielstraße Erstmalig organisiert das „Spielmobil im Kraichgau e. V.“ gemeinsam mit den Offenen Hilfen der Lebenshilfe Sins heim eine Spielstraße für die jungen Besucher des Stadt festes. Die Kinder und Eltern erwarten viele tolle und abwechslungsreiche Spiele. Neben verschiedenen Großbrettspielen gibt es einen Kettcar-Parcour, Wurfspiele und vieles mehr. Direkt neben den Spielangeboten befindet sich ein Stand mit leckeren Waffeln, kalten Getränken und Sitzgelegen- heiten für ein gemeinsames Beisammensein. Das „Spielmobil im Kraichgau e. V.“ kümmert sich um Kinder und Jugendliche in Sinsheim und Umgebung. Mit Angeboten wie dem Zirkus Lakritz, der Spielstadt SINSITTY, aufregenden Ausflügen, Ferienangeboten und einem Jugendtreff, ist für alle Kinder etwas dabei. Gemeinsam mit den Offenen Hilfen der Lebenshilfe Sinsheim, die für Menschen mit Behinderungen spannende Ausflüge, regelmäßige Kinder- und Jugendtreffs, Freizeiten und auch Einzelassistenz anbieten, entstehen gemeinsame Projekte. So besucht der Kinderund Jugendtreff der Offenen Hilfen regelmäßig Angebote des Spielmobils. Dadurch wird der Kontakt zwischen Kindern mit und ohne Behinderung auch in deren Freizeit hergestellt. Jeder wird akzeptiert wie er ist, keiner wird ausgegrenzt und alle sind dabei. Diese Begegnungen zeigen, dass Inklusion und Teilhabe funktionieren. Besuchen sie uns am Sonntag, den 17.07.2016, auf dem Burgplatz. Von 11 bis 18 Uhr können Sie bei uns spielen, leckere Waffeln essen und uns als Vereine kennenlernen. Wir freuen uns auf viele Besucher. Goshin Dao Neu-, Jahres- und Gebrauchtwagen PKW- und Nutzfahrzeugservice Kampfkunst und Selbstverteidigung Wir leben Autos. HU/AU alle Marken Lackiererei und Unfallinstandsetzung Textilwaschanlagen ESSO-Tankstellen Meckesheimer Str. 5 · 74939 Zuzenhausen Telefon 06226 92510 Bruchsaler Str. 5 · 74918 Angelbachtal Telefon 07265 91510 www.auto-heckel.de IHRE WERBUNG BEI Gerne beraten wir Sie rund um Ihre Kommunikationsplanung! Markus Lang Gebietsverkaufsleiter Gabriele Heger Mediaberaterin Tel. 06227 5449-1105 [email protected] K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de Sonntag, 17. Juli 2016, 13:50 Uhr Musikschulbühne Allee Goshin Dao, was übersetzt so viel bedeutet wie „Weg der Selbstverteidigung“ ist eine Kampfkunst – und Selbstverteidigungsart, die von jederman gut zu erlernen ist. Viele Menschen getrauen sich nicht, solch eine Kampfkunstart auszuüben, da sie z. B. der Meinung sind, dafür schon zu alt oder etwa zu unsportlich zu sein. Bei der Kampfkunstschule Goshin Dao geht es jedoch nicht um Wettkampf, sondern in erster Linie um ein persönliches Vorankommen und Weiterentwickeln. Die unterrichteten Verteidigungstechniken basieren insbesondere auf der Wissenschaft des Nachgebens und Ausweichens, sowie der Gleichzeitigkeit von Abwehr und Angriff. Weiterhin wird ebenfalls großer Wert auf eine richtig ausgeübte Fallschule gelegt, welche insbesondere auch im Alltag von großer Bedeutung sein kann. Selbstverständlich werden im Unterricht auch der Umgang und Gebrauch mit modernen und traditionellen Waffen gelehrt. Zudem werden neben dem normalen Unterricht auch in regelmäßigen Abständen Selbstverteidigungskurse speziell nur für Frauen angeboten. Somit sind all diejenigen, die Spaß und Interesse am Erlernen (oder natürlich auch Ausüben) einer Kampfkunst haben, recht herzlich zu unserer kleinen Vorführung am Sinsheimer Stadtfest eingeladen. Die Darbietung wird wieder auf der Bühne der Musikschule Sinsheim stattfinden. Weitere Informationen finden Sie auch auf der Internetseite www.goshin-dao.de SMARTPHONE- & TELEKOMMUNIKATIONS-SPECIAL Eigene Sicherheit Sicher surfen mit freiem WLAN (djd/red). Wer sich in ein öffentliches WLAN-Netzwerk, etwa am Flughafen oder im Hotel einwählt, sollte wissen, dass der Datenverkehr meist gering oder gar nicht ver schlüsselt ist – somit könn ten Fremde unbefugt auf das eigene Gerät zugreifen. Mit elegantem Design, innovativer Kameratechnologie und vielen Vernetzungsmöglichkeiten erfüllen die Spitzen-Smartphones alle Anforderungen eines mobilen Lebensstils. Das Galaxy S7 und Galaxy S7 edge sind mit den ersten Kameras mit Dual Pixel-Technologie für Smartphones überhaupt ausgestattet. Innerhalb des Bildsensors kommen pro Pixel zwei Fotodioden zum Einsatz. Kombiniert mit einer großen Blende (F1.7) liefern die neuen Flaggschiffe auch bei schlechten Lichtverhältnissen beeindruckend scharfe Bilder. Neu ist zudem die Bewegungspanorama-Funktion, die bewegte Panoramabilder ermöglicht und mehr Leben in Momentaufnahmen bringt. Elegantes Design aus Aluminium und Gorilla Glass Das ergonomische und robuste Design des Galaxy S7 und S7 edge aus Glas und Metall geht keine Kompromisse ein. Wer mit den Smartphone-Highlights in einen heftigen Regenschauer kommt, muss sich um die Technik im Geräteinneren keine Sorgen machen. USB-Port und SIM-Slot sind durch ihre besondere Konstruktion vor Wasser geschützt. Das IP68-zertifizierte Design sichert die Smartphones auch gegen Sand und Staub wirkungsvoll ab.1 Auffallend schlank liegen Galaxy S7 und S7 edge zudem angenehm in der Hand. Auf der Vorderseite begeistert das 5,1 Zoll (12,92 cm) bzw. 5,5 Zoll (13,95 cm) große Quad HD Super AMOLED-Display mit seinem schmalen Rahmen und dem Seitenbildschirm (nur Galaxy S7 edge). Auf diesem können VIPKontakte angerufen, Apps geöffnet oder Schnellzugriffe verwendet werden. Dank des Always On Displays beider Geräte bleiben Nutzer laufend über Uhrzeit und Termine informiert, auch wenn das Display gerade nicht aktiv ist. Mehr Power, mehr Ausdauer, mehr Platz Galaxy S7 und S7 edge sind mit dem Game Launcher, einer Steuerzentrale für mobile Spiele mit vielfältigen nützlichen Funktionen, ausgestattet. Mit Hilfe der App kann der Nutzer besondere Spielmomente aufnehmen und mit Freuden teilen oder Benachrichtigungen während des Spielens deaktivieren. Ein starker Prozessor und mehr Akkuausdauer ermöglichen dabei ausgedehnte Sessions, während ein innovatives Kühlsystem vor Überhitzung schützt. Ruckelfreies Spielvergnügen bei niedrigem Akkuverbrauch ermöglicht die Vulkan API; diese stellt auch grafikaufwändige Videospiele in hoher Qualität dar. Für Musik- und Filmfans eignen sich die Premium-Smartphones ebenso: Wer größere Foto-, Videound Musiksammlungen immer dabei haben möchte, erweitert den Speicher spielend leicht durch eine microSD-Karte mit einer Kapazität von bis zu 200 GB. Darüber hinaus überzeugen Galaxy S7 und Galaxy S7 edge mit schnellen Ladetechnologien, ob mit2 oder ohne Kabel.3 Das Galaxy-Erlebnis Das Samsung Galaxy S7 und das Galaxy S7 edge sind Schlüssel und Zugang zu einem umfassenden Hardware-Ökosystem. So stellen die neuen Premium-Smartphones eine direkte Verbindung zur Gear S2 her, damit Nutzer ihre persönliche Fitness stets im Blick behalten. Auch lassen sich in Kombination mit der Gear VR Abenteuer einer neuen Dimension erleben. Im Zusammenspiel der Geräte definiert Samsung neu, was mit mobilen Produkten und darüber hinaus möglich ist. Das Samsung Galaxy S7 und das Galaxy S7 edge sind ab sofort in den Farben „Black-Onyx“, „WhitePearl“ sowie „Gold-Platinum“ im Handel erhältlich. Der UVP für das Galaxy S7 beträgt 699 Euro, für das Galaxy S7 edge 799 Euro (jeweils in der 32 GB Speichervariante). SmartpTop hone 12,92 cm (5,1“) HD-Super Amoled 12-Megapixel-Kamera Smartphone-Paket Telefonieren Wasser- & staubdicht (IP65/68) • Flatrate in alle dt. Netze Surfen • Flatrate • bis zu 150 Mbit/s im Download • 1 GB LTE Highspeed-Volumen SMSen 12,92 cm (5,1“) HD-Super Amoled • Flatrate in alle dt. Netze Smartphone-Paket 12-Megapixel-Kamera Wasser- & staubdicht (IP65/68) Tarif Magenta Mobil S m. Smartphone 10 Telefonieren gelber kasten • Flatrate in allemonatlich dt. Netze nur Surfen 39,95 € • Flatrate • bis zu 150 Mbit/s im Download • 1 GB LTE Highspeed-Volumen SMSen • Flatrate in alle dt. Netze 1,Tarif Irrtümer, Preisänderungen und technische Änderungen der Geräte sind vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht! Alle Preise Abhol- und Barzahlungspreise. Samsung erweitert seine erfolgreiche GalaxyFamilie um das Galaxy S7 und Galaxy S7 edge. „Man sollte auf eine verschlüsselte Verbindung achten, etwa durch ein Passwort und die automatische Suche nach WLAN-Netzwerken nur bei Gebrauch aktivieren“, empfiehlt Celina Kranich, Expertin von der Computerhilfe der Telekom. Von der Nutzung einer komplett ungeschützten Verbindung rät sie ab. „In jedem Fall sollten Betriebssystem und Apps des mobilen Endgeräts auf dem aktuellen Stand und ein Virenschutzprogramm installiert sein“, rät die Expertin. Apps würden je nach Reiseziel und Urlaubsform nützliche Dienste leisten, sie sollten aber vor Urlaubsantritt heruntergeladen werden. Auch durch Diebstahl des Gerätes werden persönliche Daten gefährdet. Die Aktivierung einer Bildschirmsperre verhindert bei Verlust einen sofortigen Zugriff auf die gespeicherten Daten. Außerdem ist es ratsam, die Gerätenummer zu notieren, um ein wiedergefundenes Gerät identifizieren zu können. „Vor Reiseantritt ist zudem eine Datensicherung sinnvoll“, so die IT-Expertin. Magenta Mobil S m. Smartphone 10 gelber kasten monatlich nur Galaxy S7 32GB 39,95 € Erhältlich in schwarz, weiß, gold & silber 1,- *Im Tarif Magenta Mobil S mit Smartphone 10. Mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Telekom, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 39,95. Einmaliger Gerätepreis fällt zusätzlich an. Nach Verbrauch eines Datenvolumen von1 GB (inkl. LTE) in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Geschwindigkeit von 150 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Im ersten Monat steht aktionistisch das doppelte Datenvolumen und eine max. Bandbreite (bis zu 300 Mbit/s) zur Verfügung. Anschließend steht das standardmäßig im Tarif inkludierte Datenvolumen und die standardmäßig hinterlegte Bandbreite zur Verfügung. Diese Aktion gilt in den Tarifen des Magenta Mobil Tarifportfolios automatisch und steht einmalig zur Verfügung. Anbieter: mobilcom-debitel Hollerstraße weiß, 126, 24782 Büdelsdorf. ErhältlichGmbH, in schwarz, gold & silber Galaxy S7 32GB MiNo*ImTelekommunikation Honke | Gartenweg 2/2im| 74821 Mosbach | T 06261 16648Mindestvertragslaufzeit. | F 06261 Tarif Magenta Mobil SInh. mit Norman Smartphone 10. Mit Online-Rechnung Mobilfunknetz der Telekom, 24 Monate Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 39,95. Einmaliger Gerätepreis fällt zusätzlich an. Nach Verbrauch eines Datenvolumen 899549 | [email protected] | www.mino-shop.de 1 von1 GB (inkl. LTE) in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Geschwindigkeit von 150 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Im ersten Monat steht aktionistisch das doppelte Datenvolumen und eine max. Bandbreite (bis zu 300 Mbit/s) zur Verfügung. Anschließend steht das standardmäßig im Tarif inkludierte Datenvolumen und die standardmäßig hinterlegte Bandbreite zur Verfügung. Diese Aktion gilt in den Tarifen des Magenta Mobil Tarifportfolios automatisch und steht einmalig zur Verfügung. Anbieter: 16.06.2016 10:43:28 mobilcom-debitel GmbH, Hollerstraße 126, 24782 Büdelsdorf. Irrtümer, Preisänderungen und technische Änderungen der Geräte sind vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht! Alle Preise Abhol- und Barzahlungspreise. Anzeige MiNo TelekommunikationInh. Norman Honke | Gartenweg 2/2 | 74821 Mosbach | T 06261 16648 | F 06261 899549 | [email protected] | www.mino-shop.de 1 2x in Ihrer Nähe 16.06.2016 10:43:28 nsheim Mosbach Si Bahnhofstr. 7 Gartenweg 2/2 Tel.: (0 62 61)1 66 48 Tel.: (0 72 61) 40 63 70 14 | 16. BIS 17. JULI SINSHEIMER STADTFEST Am Samstag, den 16. Juli 2016 Es gelten die Tarife des Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) Linie 761 ab Waldangelloch/Rathaus 17:00 -Kath. Kirche 17:01 -Gewerbestr. 17:02 Michelfeld, Etzwiese 17:03 -Linde 17:04 -Schloss 17:05 -Kath. Kirche 17:06 Eichtersheim/Bahnhof 17:07 -Hauptstr. 17:08 -Heidelberger Str. 17:09 Eschelbach/Bocksbergstr. ---Rose 17:12 -Hirschhornstr. 17:13 -Rosenhofstr. 17:15 Dühren/Sportplatzweg 17:18 - Krone 17:19 -Mühlrain --------Ortsmitte 17:20 -Talstraße 17:21 -Am Stackler 17:22 -Augrund 17:23 -Tiefer Weg 17:24 Sinsheim/Dührener Str. 17:28 -Muthstraße 17:29 Sinsheim/Bahnhof an 17:30 19:00 19:01 19:02 19:03 19:04 19:05 19:06 19:07 19:08 19:09 --19:12 19:14 19:16 19:19 19:19 ------19:20 19:21 19:22 19:23 19:24 19:28. 19:29 19:30 ab Linie 762 ab Eschelbach/Bierbachstr. 17:00 -Hirschhornstr 17:01 Balzfeld/OAdler 17:07 - Ort 17:09 Hoffenheim/Rindweg 17:15 - Bahnhof 17:16 - Waibstadter Str. 17:17 - Sperberstr. 17:18 - Falkenstr. 17:19 - Friedhof 17:20 - Heiligwaldstr. 17:21 - Am Ring 17:22 - Ottelsbergstr. 17:23 Sinsheim/Industriepark 17:25 -Lärchenweg 17:26 -Bahnhof an 17:29 Linie 763 ab Hilsbach/Jagdhausstr. 17:45 -Kraichgaustr. 17:46 -Marktstraße 17:47 -Kreuzäcker 17:48 -Schule 17:50 Weiler/Fliederstr. 17:51 -Rohräckerstr. 17:52 -Reihener Str. 17:53 -Ortsmitte 17:54 -Grötzenstr. 17:55 -Weißer Stein 17:59 Sinsheim/Bahnhof an 18:05 an 23:26 23:25 23:24 23:23 23:22 23:21 23:20 23:19 23:18 23:17 23:15 --23:13 23:11 23:08 23:07 23:06 -------------23:02 23:01 23:00 00:56 00:55 00:54 00:53 00:52 00:51 00:50 00:49 00:48 00:47 00:45 --00:43 00:41 00:38 00:37 00:36 ----------00:32 00:31 00:30 1:56 1:55 1:54 1:53 1:52 1:51 1:50 1:49 1:48 1:47 1:45 --1:43 1:41 1:38 1:37 1:36 ----------1:32 1:31 1:30 23:28 23:22 23:20 23:14 23:13 23:12 23:11 23:10 23:09 23:08 23:07 23:06 23:04 23:03 23:00 Reihen/Wingertsbergstr. -August-Karolus-Str. -Beethovenstraße -Lessingstraße -Alte Steige -Kirchenstraße -Bahnhof -Ziegelei -Gewerbegebiet Steinsfurt/Friedhof -Lerchenneststraße -Unterer Hettenbergring -Oberer Hettenbergring -Hinterer Hettenbergring -Kath. Kindergarten -Krone -Kath. Pfarrhaus -Lerchenneststraße -Rathaus Rohrbach/Im Tal -Heilbronner Straße -Rathaus Sinsheim/Klostermühle -Bahnhof an ab 17:45 17:46 ----17:47 17:48 17:49 17:49 17:50 17:51 17:54 17:55 17:56 17:57 17:58 17:59 18:00 18:01 --------18:03 ----18:04 18:06 18:07 an 19:45 00:06 01:36 2:36 19:46 --------------00:05 01:35 2:35 19:47 -----------19:48 00:04 01:34 2:34 19:49 00:03 01:33 2:33 19:49 00:03 01:33 2:33 19:50 00:02 01:32 2:32 19:51 00:01 01:31 2:31 19:54 23:59 01:29 2:29 19:55 ----------19:56 23:57 01:27 2:27 19:57 23:55 01:26 2:26 19:58 23:55 01:25 2:25 19:59 23:54 01:24 2:24 20:00 ----------20:01 --------------23:54 01:24 2:24 ----23:52 01:22 2:22 20:03 23:50 01:20 2:20 ----23:49 01:19 2:19 20:04 23:48 01:18 2:18 20:06 23:46 01:16 2:16 20:07 ab 23:45 01:15 2:15 Linie 765 an 19:00 19:07 19:09 19:15 19:16 19:17 19:18 19:19 19:20 19:21 19:22 19:23 19:25 19:26 19:29 ab Linie 762 - keine Parkplatzprobleme gut und sicher nach Hause!!! 00:58 1:58 00:52 1:52 00:50 1:50 00:44 1:44 00:43 1:43 00:42 1:42 00:41 1:41 00:40 1:40 00:39 1:39 00:38 1:38 00:37 1:37 00:36 1:36 00:34 1:34 00:33 1:33 00:30 1:30 an 19:45 00:04 01:34 19:46 00:02 01:32 19:47 ----19:48 23:59 00:29 19:50 23:58 00:28 19:51 23:57 00:27 19:52 23:56 00:26 19:53 23:55 00:25 19:54 23:54 00:24 19:55 23:53 01:23 19:59 23:50 01:20 20:05 ab 23:45 01:15 2:34 2:32 --2:29 2:28 2:27 2:26 2:25 2:24 2:23 2:20 2:15 ab Adersbach/MZH 17:00 -Rathaus 17:01 -Aubrunnen 17:02 Hasselbach/An der Weed 17:06 Ehrstädt/Joh.-Schn.-Str. 17:10 -Rathaus 17:11 -Schlossstr. 17:12 Steinsfurt/Kath. Kindergarten 17:16 -Krone 17:17 -Rathaus 17:18 -Bahnhof 17:19 -Schindwaldstraße 17:20 -Hallenbad 17:22 Sinsheim/Bahnhof an 17:30 19:00 19:01 19:02 19:06 19:10 19:11 19:12 19:16 19:17 19:18 19:19 19:20 19:22 19:30 ab an 23:15 23:16 23:17 23:19 23:25 23:26 23:27 ----23:10 23:09 23:08 23:06 23:00 00:45 00:46 00:47 00:51 00:55 00:56 00:57 ----00:40 00:39 00:38 00:36 00:30 1:45 1:46 1:47 1:51 1:55 1:56 1:57 ----1:40 1:39 1:38 1:36 1:30 19:45 19:46 19:47 19:48 19:49 19:50 19:51 19:52 19:54 19:55 19:56 19:57 19:59 20:03 ab an 23:51 23:52 23:53 23:54 23:55 23:56 23:57 23:58 --23:50 23:49 23:48 23:46 23:45 01:21 01:22 01:23 01:24 01:25 01:26 01:27 01:28 --01:20 01:19 01:18 01:16 01:15 2:21 2:22 2:23 2:24 2:25 2:26 2:27 2:28 --2:20 2:19 2:18 2:16 2:15 Linie 767 ab Rohrbach/Ollenhauer Str. 17:45 -Schule 17:46 -Theodor-Heuss-Str. 17:47 -Kästnerstr. 17:48 -Schillerstr. 17:49 -Hesselbacher Str. 17:50 -Friedhof 17:51 -Rathaus 17:52 -Egerlandstr. 17:54 Sinsheim/Kurpfalzzentrum 17:55 -Bischofsheimer Str. 17:56 -Krankenhaus 17:57 -Sparkasse 17:59 Sinsheim/Bahnhof an 18:03 SINSHEIMER STADTFEST 16. BIS 17. JULI | 15 am Sonntag, den 17 Juli 2016 Es gelten die Tarife des Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) Linie 761 Sinsheim/Bahnhof (beachten Sie auch die Linienfahrten an Sonn- und Feiertagen) ab an Waldangelloch/Rathaus 11:00 16:41 18:41 -Kath.Kirche 11:01 16:40 18:40 -Gewerbestr. 11:02 16:39 18:39 Michelfeld / Etzwiese 11:03 16:38 18:38 -/Linde 11:04 16:37 18:37 -Schloß 11:05 16:36 18:36 -Kath. Kirche 11:06 16:35 18:35 Eichtersheim/Bahnhof 11:07 16:34 18:34 -Hauptstr. 11:08 16:33 18:33 -Heidelberger Str. 11:09 16:32 18:32 Eschelbach/Bocksbergstr. --16:30 18:30 -Rose 11:12 -----Hirschhornstr. 11:13 16:28 18:28 -Rosenhofstr. 11:15 16:26 18:26 Dühren/Sportplatzweg 11:18 16:23 18:23 -Krone 11:19 16:22 18:22 -Mühlrain ---------16:21 18:21 -Ortsmitte 11:20 12:50 -----Talstraße 11:21 12:51 ------Am Stackler 11:22 12:52 ------ Augrund 11:23 12:53 ------Tiefer Weg 11:24 12:54 -----Sinsheim/Dührener Str. 11:28 12:58 16:17 18:17 -Muthstraße 11:29 12:59 16:16 18:16Sinsheim/Bahnhof an 11:32 13:02 ab 16:15 18:15 Linie 762 ab Eschelbach/Bierbachstr. 11:00 -Hirschhornstr 11:01 Balzfeld/Adler 11:07 - Ort 11:09 Hoffenheim/Rindweg 11:15 - Bahnhof 11:16 - Waibstadter Str. 11:17 - Sperberstr. 11:18 - Falkenstr. 11:19 - Friedhof 11:20 - Heiligwaldstr. 11:21 - Am Ring 11:22 - Ottelsbergstr. 11:23 Sinsheim/Industriepark 11:25 -Lärchenweg ----Bahnhof an 11:29 Linie 763 an 12:30 17:33 12:31 ---12:37 17:27 12:39 17:25 12:45 17:19 12:46 17:18 12:47 17:17 12:48 17:16 12:49 17:15 12:50 17:14 12:51 17:13 12:52 17:12 12:53 17:11 12:55 -----17:08 12:59 ab 17:05 19:33 ----19:27 19:25 19:19 19:18 19:17 19:16 19:15 19:14 19:13 19:12 19:11 --19:08 19:05 (beachten Sie auch die Linienfahrten an Sonn- und Feiertagen) ab an Hilsbach/Jagdhausstr. 11:45 19:34 -Kraichgaustr. 11:47 19:32 -Marktstraße 11:49 ---Kreuzäcker 11:50 19:29 -Schule 11:51 19:28 Weiler/Fliederstr. 11:52 19:27 -Rohräckerstr. 11:53 19:26 -Reihener Str. 11:54 19:25 -Ortsmitte 11:55 19:24 -Grötzenstr. 11:56 19:23 -Weißer Stein 12:00 19:20 an 12:05 Linie 762 ab Reihen/Wingertsbergstr. 11:45 -August-Karolus-Str. 11:46 -Beethovenstraße -----Lessingstraße 11:47 -Alte Steige 11:48 -Kirchenstraße 11:49 -Ziegelei 11:50 -Gewerbegebiet 11:51 Steinsfurt/Friedhof 11:54 -Lerchenneststraße 11:55 -Unterer Hettenbergring 11:56 -Oberer Hettenbergring 11:57 -Hintere Hettenbergring 11:58 -Kath. Kindergarten 11:59 -Krone 12:00 -Kath. Pfarrhaus 12:01 -Lerchenneststraße -----Rathaus ----Rohrbach/Im Tal 12:03 -Heilbronner Straße -----Rathaus 12:04 Sinsheim/Klostermühle 12:06 -Bahnhof an 12:07 Linie 765 ab Adersbach/MZH 10:45 -Rathaus 10:46 -Aubrunnen 10:47 Hasselbach/An der Weed 10:52 Ehrstädt/Joh.Schn.-Str. 10:56 -Rathaus 10:57 -Schloßstr. 10:58 Steinsfurt/Kath. Kindergarten 11:03 -Krone 11:04 -Rathaus 11:05 -Bahnhof 11:06 -Schindwaldstraße 11:07 -Hallenbad 11:09 Sinsheim/Bahnhof an 11:15 Linie 767 ab Rohrbach/Ollenhauer Str. 11:30 -Schule 11:31 -Theodor-Heuss-Str. 11:32 -Kästnerstr. 11:33 -Schillerstr. 11:34 -Hesselbacher Str. 11:35 -Friedhof 11:36 -Rathaus 11:37 -Egerlandstr. 11:39 Sinsheim/Kurpfalzzentrum 11:40 -Bischofsheimer Str. 11:41 -Krankenhaus 11:42 -Sparkasse 11:44 Sinsheim/Bahnhof an 11:45 ab 19:15 an 13:15 16:52 13:16 --------16:51 13.17 -----13:18 16:50 13:19 16:48 13:20 16:47 13:21 16:46 13:24 16:44 13:25 ----13:26 16:42 13:27 16:41 13:28 16:40 13:29 16:39 13:30 ----13:31 --------16:39 ----16:37 13:33 16:35 ----16:34 13:34 16:33 13:36 16:31 13:37 ab 16:30 18:52 ----18:51 ----18:50 18:48 18:47 18:46 18:44 ----18:42 18:41 18:40 18:39 --------18:39 18:37 18:35 18:34 18:33 18:31 18:30 an 12:45 16:15 12:46 16:16 12:47 16:17 12:52 16:21 12:56 16:25 12:57 16:26 12:58 16:27 13:03 --13:04 --13:05 16:10 13:06 16:09 13:07 16:08 13:09 16:06 13:15 ab 16:00 18:15 18:16 18:17 18:21 18:25 18:26 18:27 ----18:10 18:09 18:08 18:06 18:00 an 13:07 16:51 13:08 16:52 13:09 16:53 13:10 16:54 13:11 16:55 13:12 16:56 13:13 16:57 13:14 16:58 13:16 --13:17 16:50 13:18 16:49 13:19 16:48 13:21 16:46 13:25 ab 16:45 18:51 18:52 18:53 18:54 18:55 18:56 18:57 18:58 --18:50 18:49 18:48 18:46 18:45 - keine Parkplatzprobleme gut und sicher nach Hause!!! ! eu N k Kino MUSEUM SINSHEIM Erleben Sie exklusive 3D-Dokumentationen und aktuelle Hollywood Blockbuster auf Deutschlands größter IMAX-Leinwand Infos und Reservierung www.IMAX-LASER-SINSHEIM.de Anzeigen Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Östringer Stadtnachrichten LEA würdigt soziales unternehmerisches Engagement von Unternehmen im Land (jr). „Corporate Social Responsibility“ – kurz CSR und frei übersetzt „unternehmerische Sozialverantwortung“ – ist ein Begriff, der zunehmend wichtiger wird. Das soziale Engagement, die Übernahme von Verantwortung auch im Alltag, die Förderung von Benachteiligten, einen umwelt- und ressourcenschonenden Umgang sowie die Kooperation mit sozialen Einrichtungen sehen inzwischen immer mehr Unternehmen als selbstverständlich an. Gerade der Mittelstand trägt dabei einen großen Teil zum sozialen Miteinander in Baden-Württemberg bei. Oft, ohne darüber viel Aufhebens zu machen. Um dieses Engagement entsprechend zu würdigen, hat das Wirtschaftsministerium zusammen mit der Caritas und (seit 2015) dem diakonischen Werk vor zehn Jahren den LEA-Award ausgelobt. LEA, kurz für „Leistung – Engagement – Anerkennung“, ist eine wahre Erfolgsgeschichte und der Mittelstandspreis inzwischen der bundesweit teilnehmerstärkste Wettbewerb, der CSR-Aktivitäten kleiner und mittlerer Unternehmen auszeichnet. 307 haben sich in diesem Jahr beworben. Die Jury schlägt in drei Kategorien jeweils fünf Bewerber für den Preis vor, die begehrte Löwen-Trophäe kann jeweils nur einer der jeweils Nominierten in Empfang nehmen. In diesem Jahr war in der Kategorie II (20 bis 149 Mitarbeiter) auch die Firma Nussbaum Medien für den LEA nominiert. Ausschlaggebend war das vielfältige soziale Engagement, das das St. Leon-Roter Unternehmen seit vielen Jahren auszeichnet. Dr. Nicole Hoffmeister-Kraut, Ministerin für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau, bezeichnete den LEA-Mittelstandspreis in ihrer Ansprache als Erfolgsmodell, das belege, wie ideenreich und nachhaltig sich die kleinen und mittleren Unternehmen für Gesellschaft und Wohl der Menschen im Land einsetzen. „Diese Unternehmen sind fest in ihren Regionen verankert und aktiver Teil der Zivilgesellschaft Baden-Württembergs. Gerade wenn es darum geht, aktuelle gesellschaftliche Herausforderungen zu meistern, ist dieses freiwillige unternehmerische Engagement unverzichtbar.“ Auch der evangelische Landesbischof Prof. Dr. Jochen Cornelius-Bundschuh und der katholische Weihbischof Dr. Bernd Uhl würdigten als Vertreter der Schirmherren das soziale Engagement der Unternehmerinnen und Unternehmer. Dieses sei auch für die Kirchen beispielhaft und nachahmenswert. Geschwister Klaus und Brigitte Nussbaum im weißen Saal des Stuttgarter Schlosses Nussbaum Medien für Mittelstandspreis nominiert Mit der inklusiven Kindertagesstätte „Oswald Nussbaum-Kinderhaus“, in der in Kooperation mit der Lebenshilfe Kinder mit und ohne Handicap betreut werden, bringt das Verlagshaus ein familienfreundliches Angebot für die eigenen Mitarbeiter mit dem Inklusionsgedanken in Einklang und leistet gleichzeitig einen wichtigen Beitrag zum Betreuungsangebot der Region. Derzeit wird die Kindertagesstätte um eine ebenfalls inklusive Kinderkrippe mit 10 Plätzen und speziellen Therapieräumen erweitert. Mit der hauseigenen Nussbaum Stiftung unterstützt das Unternehmen regelmäßig gemeinnützige Institutionen und Vereine. Die Stiftung tritt bereits seit vielen Jahren als Ausrichter eines jährlichen Benefizkonzertes auf, dessen Erlös ebenfalls an gemeinnützige Organisationen geht. Im vergangenen Jahr konnten hierbei 10.000 Euro an Spenden gesammelt werden. Aufgrund des Erfolgs plant die Stiftung, das Konzept auszuweiten und im kommenden Jahr ein weiteres Benefizkonzert in Bad Rappenau zu etablieren. Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG www.nussbaum-medien.de Konsequente Ausbildung über Bedarf, selbst auferlegte ökologische Standards und die Unterstützung der europäischen Wirtschaft durch Verzicht auf Importe von außerhalb der EU sind Faktoren, die die Nominierung unterstützten. Hoffmeister-Kraut, Ministerin für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau konnte Geschäftsführer Klaus Nussbaum am 5. Juli in Stuttgart die Nominierungsurkunde überreichen. Der LEA-Award in der Kategorie II ging an die Schreinerei Holitsch GmbH aus Tettnang, in den weiteren Kategorien I (150 bis 500 Mitarbeiter) und III (unter 20 Mitarbeiter) überzeugten die Werner Maurer GmbH aus Winnenden sowie die eyeti systems + solutions GmbH & Co. KG aus Nürtingen die Jury mit ihrem Konzept. Für Nussbaum Medien ist die Nominierung Würdigung und Ansporn zugleich, sich auch künftig im Rahmen der unternehmerischen Tätigkeit für soziale Belange einzusetzen, damit Gesellschaft, Mitarbeiter und schließlich das Unternehmen selbst von den positiven Effekten weiter profitieren können. Östringer Stadtnachrichten · Anzeigen 15. Juli 2016 · Nr. 28 Beilagenhinweis Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firma bei: spiess elektro Markt gmbh FAMILIENFESTE Liebe Uroma Maria, die Frage muss man wohl erlauben, so richtig kann es keiner glauben. Stimmt denn diese Zahl? JAAA! Unsere Uroma Maria wird Wir bitten Sie um freundliche Beachtung. HOCHZEIT 90 Jahr! Zu diesem großen Feste, wünschen wir Dir das Allerbeste. Deine Urenkel: Tim, Lilou, Maxime, Leon u. Luisa Deine Enkel: Silke u. Holger, Sven u. Marleen, Steffen u. Jessie, Manuel, Kerstin Deine Kinder: Waltraud, Gabi u. Karl-Heinz, Christa u. Andy VERSCHIEDENES Ehepaar kauft für private Zwecke Römergläser, Schallplatten, Zinn, Gardinen, Geweihe, Damenmäntel/Handtaschen, Briefmarken, Münzen, Korallen-, BernsteinModeschmuck, Golf- u. Angelzubehör – seriöse Abwicklung. Telefon 01522 5242088 Tierliebe/-r und zuverlässige/-r Schüler/Schülerin oder Student/Studentin ab 16 Jahren gesucht. Wer möchte sich vom 30.07. bis 14.08.2016 um unsere Hauskatze in Östringen kümmern, täglich ca. eine halbe Stunde gegen Bezahlung? Mehr unter Tel. 0176 80405734 HausfloHmarkt Foto: Brand X Pictures/Thinkstock in ubstadt-Weiher, ot stettfeld, schönigstraße 6 GEBURT am 16.07.2016, von 10 bis 17 uhr. möbel, antikes etc. Nähere Infos unter: telefon 0176 44754067 2.7 3 Es jubeln: Sonja und Holger Feldmann sowie die Großeltern Gabriele und Gerald Deschner Brigitte und Gerd Feldmann 20.06.201 6· Mariella Sophie 0 Gugguck, ich bin da! g 6c ·4 m· 21:41 Uhr Privater FLOHMARKT in Östringen, Hauptstr. 38 ehem. “Kinderstübchen” Samstag, 16.07.2016, 10 - 17 Uhr Ich (Lehrerin im Ruhestand, 67 Jahre) leider nicht mehr ganz gesund, möchte Foto: evgenyatamanenko/iStock/Thinkstock Kontakt zu Frauen, die ab und zu Zeit für mich hätten, mal nett zu plaudern aber auch wenn nötig ab und zu kleine Erledigungen für mich (gegen Entgelt) auszuführen. Freue mich auf Ihren Anruf unter der Telefonnummer: 07253 24213 Bitte auf AB nur Festnetznummern hinterlassen. Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Östringer Stadtnachrichten Anzeigen TRAUER Thomas-Howie-Str. 17 • 76684 Östringen Tel. 07253 21187 Wenn der Mensch den Menschen braucht Tag und Nacht für Sie erreichbar Foto: iStock/Thinkstock Bestattungsdienst in vierter Generation APPEL - Dischinger Östringen, Rodelweg 1 Tel. 01715210838 oder 21356 Dienstbereit Tag und Nacht - Formalitätenservice Foto: Andrejs Jegorovs/Hemera/Thinkstock Östringer Stadtnachrichten · Anzeigen 15. Juli 2016 · Nr. 28 TRAUER Erlöst! Danksagung Josef Knopf * 7.2.1945 Wir danken allen, die uns zum Tode unseres lieben Verstorbenen † 9.7.2016 Eugen Greulich Mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, Papa, Schwiegerpapa und Opa. ihre Anteilnahme gezeigt und ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Christine Knopf Thorsten und Marianne Justin und Adrian Unser besonderer Dank gilt: - Herrn Dr. Schmid - dem Team der Sozialstation Vorderer Kraichgau - Herrn Pfarrer Glatzel - dem Bestattungsdienst Appel-Dischinger Östringen, im Juli 2016 Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Montag, den 18. Juli 2016 um 13 Uhr auf dem Friedhof in Östringen statt. Kondolenzliste liegt auf. Im Namen aller Angehörigen R. M. Hejduk Östringen, im Juli 2016 Nie fühlt man sich so unendlich hilflos, wie bei dem Versuch, tröstliche Worte zu einem großen Verlust auszusprechen. Ich werde es nicht versuchen. Aber: Ich werde einfach da sein! Alles hat seine Zeit. Es gibt eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes, der Trauer, und eine Zeit der Erinnerung. DS DANKSAGUNG STATT KARTEN Herzlichen Dank sagen wir all denen, die mit uns Abschied nahmen von Christel Mildenberger † 24.06.2016 sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Besonderen Dank - Dr. Heidelberger und Dr. Schmitt - der Sozialstation Vorderer Kraichgau für die gute Pflege und hilfreiche Unterstützung - Herrn Pfarrer Kempf für die tröstenden Worte - dem Bestattungsdienst Hagmaier Waldangelloch Im Namen aller Angehörigen Martina Härter Eichelberg, im Juli 2016 In stiller Trauer nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, Bruder, unserem Schwager und Onkel Siegfried Greulich * 15.05.1941 † 07.07.2016 Rita Greulich Annette Eiser sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 18.07.2016 um 15:00 Uhr auf dem Friedhof in Östringen statt. Von Beileidsbezeigungen am Grab bitten wir abzusehen. Kondolenzliste liegt auf. Foto: Sandra Van der steen/Hemera/Thinkstock Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Östringer Stadtnachrichten Anzeigen Verlosung Modernes, nettes, fortbildungsorientiertes Praxisteam sucht baldmöglichst eine/-n freundliche/-n und engagierte/-n zahnmedizinische/-n Fachangestellte/-n in Teilzeit oder Vollzeitanstellung. Bitte Bewerbungen unter Chiffre CH101127 an Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Postfach 6564, 68784 St. Leon-Rot 3x2 Eintrittskarten zu gewinnen! Jetzt anrufen unter 0137 / 837 00 17* Zu einer Bewerbung gehören immer Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse. Bruchsaler Lichterfest 13.08.2016 | 17 Uhr | Schlossgarten Bruchsal Losungswort: „Lichterfest“ Teilnahmeschluss: Donnerstag, 21.07.2016 *0,50 EUR / Anruf. Es werden 3x2 Karten verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstr. 29 · 68789 St. Leon-Rot STELLENANGEBOT Austräger gesucht als Urlaubsvertretung! Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG betreuen wir die wöchentliche Verteilung der „Östringer Stadtnachrichten“ Ab sofort suchen wir zuverlässige Austräger/-innen (ab 13 Jahren) in der Kernstadt Verteilung: freitags Die Stelle ist geeignet für Hausfrauen, Rentner, Studenten und Schüler (mit Lohnsteuer-Identifikationsnummer). Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte unter Tel. 06227 3582830 Fax 06227 3582859 E-Mail: [email protected] oder per Post an: G.S Vertriebs GmbH Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN betreuen wir für ca. 100 Orte die Zustellung der Amts- und Mitteilungsblätter. Die Sankt Rochus Kliniken sind ein innovatives, überregionales Rehabilitationszentrum für die Bereiche Orthopädie, Neurologie/Frührehabilitation (Phasen C und D), Kardiologie, Geriatrie und Kurzzeitpflege mit über 400 Betten. Die Klinik ist modern und interdisziplinär konzipiert. Der Standort liegt verkehrsgünstig zwischen Heidelberg und Karlsruhe in landschaftlich reizvoller Gegend. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Standort Bad Schönborn sowie für weitere Klinikstandorte in Baden-Württemberg einen Controller, m/w (Vollzeit), sowie einen Bilanzbuchhalter IHK, m/w (50 % in Teilzeit) Zum Aufgabengebiet des Controllers gehören u. a. das laufende Controlling von Finanz- und Leistungszahlen, Erstellung der monatlichen Controllingberichte, Personalcontrolling, Controlling von therapeutischen und medizinischen Leistungszahlen, Mitwirkung bei der Erstellung von Wirtschaftsplänen sowie Sonderaufgaben im Controllingbereich. Als Bilanzbuchhalter sind Sie für die Bearbeitung der Geschäfts- und Anlagebuchhaltung, Faktura, Mitwirkung bei der Erstellung der Jahresabschlüsse sowie für das Finanzreporting zuständig. Wir wünschen uns von Ihnen • einen entsprechenden Studienabschluss oder eine vergleichbare Ausbildung bzw. Weiterbildung • sehr gute Anwenderkenntnisse im Umgang mit EDV-Programmen und Office-Produkten • Engagement, Teamfähigkeit, Begeisterungsfähigkeit • Mobilität für die Betreuung unserer weiteren Klinikstandorte in Baden-Württemberg • dass Sie den caritativen Auftrag unseres Unternehmens aktiv mittragen. Wir bieten eine leistungsgerechte Vergütung nach den Richtlinien für Arbeitsverträge in den Einrichtungen des Deutschen Caritasverbandes mit außergewöhnlichen Sozialleistungen (z. B. Zusatzversorgung, Weihnachtszuwendung und Urlaubsgeld), betriebliches Gesundheitsmanagement, vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten und einen sicheren Arbeitsplatz in einem kooperativen Team. Für nähere Vorabinformation steht Ihnen unser Prokurist Herr Ullrich (Tel. 07253 82-4200) gerne zur Verfügung. Wenn Sie sich für eine dieser anspruchsvollen Tätigkeiten interessieren, freuen wir uns sehr über Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung. Diese richten Sie bitte inkl. der vollständigen Zeugnisse an: Sankt Rochus Kliniken, Personalwesen Sankt-Rochus-Allee 1 - 11, 76669 Bad Schönborn Bevorzugt auch via Mail: [email protected] Weitere Informationen zu unserem Haus finden Sie unter: http://www.sankt-rochus-kliniken.de Östringer Stadtnachrichten · Anzeigen 15. Juli 2016 · Nr. 28 • • • • • IHRE GUTACHTER IN DER REGION. WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG! PARTNER.SCHADENMANAGER-ONLINE.DE/JOBS Kapellenstraße 71 | 76689 Karlsdorf-Neuthard Telefon: +49 7251 / 72 12 - 0 | Telefax: +49 7251 / 72 12 - 79 [email protected] | www.schadenmanager-online.de Gut Deutsch sprechende Reinigungskraft nach Östringen und Stettfeld auf geringfügiger Basis gesucht. Bewerbungen Mo. - Fr. von 8:30 bis 13:00 Uhr unter Telefon 07251 369222 Für unser Team suchen wir als tatkräftige Unterstützung eine/-n Psychiatrisches Zentrum Nordbaden Wir sind mit 1200 Betten und 1600 Mitarbeitern eines der größten Fachkrankenhäuser für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik in Baden-Württemberg. In fünf spezialisierten Kliniken an mehreren Standorten behandeln wir Patienten aus dem gesamten Spektrum der Erwachsenenpsychiatrie und der Psychosomatik. Für verschiedene Kliniken und Standorte (Wiesloch, Bruchsal, Mosbach, Schwetzingen und Weinheim) unseres Krankenhauses suchen wir Verstärkung. Sanitärmonteur/-in Bad und Kundendienst Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Unsere aktuellen Jobangebote Pflege • Gesundheits- und Krankenpfleger/in für alle Klinikbereiche • Gesundheits- und Krankenpflegehelfer/innen (Forensische Psychiatrie) • Heilerziehungspfleger/in sowie Heilerziehungspflegehelfer/innen (Forensische Psychiatrie) • Pflegekräfte (GuK, AP) als Springer/in im Nachtdienst in Teilzeit (35-50%) Medizinische Assistenz • Medizinische/r Fachangestellte/r Therapie und Sozialdienst • Ergotherapeuten/innen • Sozialpädagogen/innen Bundesfreiwilligendienst • Bufdis für die verschiedensten Bereiche unseres Krankenhauses Nähere Informationen zu den Stellen sowie weitere Stellenausschreibungen finden Sie im Karriereportal auf unserer Homepage www.pzn-wiesloch.de/karriere Sie haben in unserem Karriere-Portal keine passende Stelle gefunden? Dann können Sie sich jederzeit initiativ bewerben. Außerdem haben Sie in unserem Karriereportal die Möglichkeit, ein Job-Newsletter einzurichten. Der Job-Newsletter leitet Ihnen sofort die von uns neu veröffentlichten Stellen Ihres Interessengebietes zu. Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung. PZN 16213 Karlsfeldstraße 15, 76297 Stutensee-Friedrichstal Telefon 07249 94460 [email protected] www.ihrbad.de Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Östringer Stadtnachrichten Anzeigen Werbeagentur in Mühlhausen sucht ab sofort engagierte Teilzeitkraft m/w auf 450-€-Basis oder Festanstellung für Texterstellung und Internetrecherchen. Sie verfügen über - einen akademischen Abschluss - Freude am Umgang mit PC und Internet - sehr gute sprachliche Ausdrucksweise - umfassende Microsoft Office-Kenntnisse Bewerben Sie sich jetzt unter [email protected] IMMOBILIEN – KAUF RHB Immobilien Reinhard Hack St.Leon-Rot Tel. 06227 3847279 [email protected] HOTELS & GASTRONOMIE Jakobi in Eichelberg 16. bis 18. Juli 2016 “Gasthaus Krone” 07259 8793 Wir bieten Reh, Wildschwein, hausgem. Knödel und verschiedene Spezialitäten. Auf Ihren Besuch freut sich Östringen Charmantes 2-Familienhaus Wohnfläche 360 m², 11 Zimmer, Grundst. 1378 m²,1976,Öl-Ztrl-Hzg. Bedarfsausweis 349,9 kWh/(m²*a) Kaufpreis: € 475.000 Familie Boppel und Mitarbeiter GELD & STEUERN zzgl. 3,57 % Käuferprovision Ubstadt-Weiher: Energiesparsame Doppelhaushälfte ab 289.800,- € und Reihenhäuser ab 257.400,- € in energiesparsamer Massivbauweise (projektiert, provisionsfrei). Bis 143 m² Wohnfläche, 4 - 6 Zimmer, Küche, Tageslichtbad, Gäste-WC. Inkl. Grundst., Keller, Luft-/ Wasser-Wärmepumpe, Fußbodenheizung, Architektenleist. u. v. m. Jedes Haus wird individuell ausgestattet. Gerne besichtigen wir mit Ihnen eines unserer Referenzobjekte. Überzeugen Sie sich selbst von unserer hohen Ausführungsqualität! Telefon 06232 687836 • E-Mail: [email protected] OK Agentur Oliver Kurzrock • „Schilling Industriezentrum“ Mühlhausener Str. 26 • 76684 Östringen Telefon (07253) 920970 • [email protected] ÜBERBLICK IN ALLEN LAGEN EinfamiliEnhaus mit BEBauungsmöglichkEit GESUNDHEITSWESEN Unteröwisheim: Wfl. 103 m2, Grd. 308 m2,, Bj.49, 3,5 ZKB, 2008 kompl. renoviert, Garten, sehr gepflegt. EB. 313 kWh (m2a) 239.000 Eur zzgl. 3,57% Käuferprovision Belvedere 1 · Bruchsal · 07251. 981 651-0 · www.pfisterer-gerber.de IMMOBILIEN – MIETEN Östringen-Odenheim, DG-Wohnung ca. 70 m², 2 Zimmer, Essecke, Küche, TL-Bad, klimatisiert, Kellerraum, Carport, ab sofort frei, MM € 460,- + NK, 2 MM Kaution. Betreutes Wohnen Krankenpflege Behandlungspflege Demenzbetreuung Hausnotruf Pflegeberatung Menüservice Hauswirtschaftsdienst Verhinderungspflege bei Krankheit und Urlaub Tel. 0173 9990155 Malsch 3 ZKB, ca. 100 m², Balkon, Kellerraum, Stellplatz, frei ab 01.09.2016 Tel. 07253 22557 Bahnhofstr. 19 • 76709 Kronau Telefon: (07253) 95 34 61 E ·mail: primus�primus·pflegedienst.de www.primus-pfleqedienst.de Östringer Stadtnachrichten · Anzeigen 15. Juli 2016 · Nr. 28 UNTERRICHT 29. August - 09. September 100 % natürlich auch für Allergiker Östringen: 0 72 53 / 2 68 61 [email protected] Wiesloch: 0 62 22 / 48 45 [email protected] Ferien - Intensivkurse Mit Power in das neue Schuljahr! www.pfiffikus.com Jetzt anmelden! Mit 10 Stunden € für nur 99 Spaß im Ferienkurs * oder gratis** Lernstoff aufholen 30 Jahre • Ernährungsberatung • B.A.R.F. Produkte • Getreidefreie Nahrung • Über 20 Frischfleisch-Produkte Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8:30 - 12:30 Uhr u. 15:00 - 18:00 Uhr Mi. 10:00 - 12:30 Uhr Sa. 9:00 - 12:30 Uhr 69168 Wiesloch-Baiertal • Wieslocher Str. 29 Tel. 06222 73336 • Fax 06222 75859 www.hundefutter-katzenfutter-wiesloch.de Wir führen auch: Josera – Wolfsblut – Pure Instinct – Black Canyon In wenigen Stunden Wissenslücken schließen Im neuen Schuljahr erfolgreich durchstarten Jetzt informieren: * 1 Ferienkurs = 10 Unterrichtsstunden (5x90 Min.) für 99 Euro. Nur in teilnehmenden Standorten. Gilt nicht bei durch öffentliche/staatliche Einrichtungen geförderten Maßnahmen. **Bei Anmeldung bis zum 12.09.16 für mind. 6 Monate Einzelnachhilfe in kleinen Gruppen in den teilnehmenden Schülerhilfen erfolgt eine Verrechnung mit dem Schulgeld für den 1. vollen Monat Nachhilfe. www.schuelerhilfe.de Östringen • Hauptstraße 45 • Tel.: 07253-19 4 18 Kein Heizöl mehr? GESCHÄFTSANZEIGEN Rufen Sie uns an bevor es zu spät ist. Als Entsorgungs-Fachbetrieb kümmern wir uns um Ihren Dreck ... Telefon 07251 95700 ... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg! Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz Angebot: gesiebter Mutterboden 5,- €/tonne ohne Fracht Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert ontainer Weis Tel. iMinainer t n Co 06224 71030 Entsorgung GmbH DER TOPP-TIPP für Möbel & Küchen! www.eberhardt-bruchsal.de Platzierungswünsche werden beachtet, aber können leider nicht immer eingehalten werden. Fachhändler seit 30 Jahren ANPFIFF DER SAISON – MIT DEN EM-AKTIONSPREISEN DER C-MARKISE. Exklusives Design und einfache Montage auch bei großen Flächen Langlebige Materialien und hochwertige Verarbeitung Große Auswahl an Zusatzausstattung Über Profitieren Sie von 30 Jahren Fachkompetenz: Bester Bester Service! Perfekte Planung! Beste Preise! Füg Möbelmarkt GmbH Hölderlinstraße 1 76669 Bad Schönborn www.moebel-fueg.de Telefon 07253 7 7102 Öffnungszeiten: Mo.: - Fr.: 9 - 12:30 Uhr und 14 - 19 Uhr Sa.: 9 - 14 Uhr engagierte Beratung, saubere und qualifizierte Montage (inkl. Elektroanschluss) – Full Service aus einer Hand Benzstraße 6 ∙ 76676 Graben-Neudorf Telefon 07255 4500 ∙ E-Mail: [email protected] www.matzdorff.de Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Östringer Stadtnachrichten Anzeigen Inhaber Daniela Wick Anstatt Betriebsferien ab dem 18. Juli bis zum 6. August nur halbstags für Sie geöffnet. Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:30 Uhr, nachmittags bleibt unser Geschäft geschlossen. Samstag von 8:30 bis 13:00 Uhr. Auch dieses Jahr haben wir wieder für Sie eigenes Gemüse aus unserer Gärtnerei. Ihr Blumen Drexler-Team Rasenanlagen vom Fachbetrieb Rollrasen nach Maß • An einem Tag eine grüne Oase • Baum- und Gehölzschnitt • Pflaster- u. Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten u. Wegen Seit 30 J ahren Unverbindliche Beratung: 69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de Kurzer Weg zum guten Service! Sommer-SchlussVerkauf Aktuelle Sommermode und Schuhe für Damen, Herren und Kinder 20 - 70 % reduziert! Tag- und Nachtwäsche von Schiesser und Triumph 20 % reduziert! Östringer Stadtnachrichten · Anzeigen 15. Juli 2016 · Nr. 28 FIT, SCHÖN UND GESUND Kern-Öffnungszeiten: Neueröffnungsangebot (gültig Juli 2016) Thai Öl-Massage mit Coconut-Öl Thai Öl-Massage mit Lemon-Gras-Öl 60 Min. nur 30,- € 30 Min. nur 20,- € Yim Wellness Thai-Massage Hauptstr. 112, 76684 Östringen Tel. 07253 9821960, Mobil 0151 12396220 Zahnärztliche leistungen Ästhetische Zahnheilkunde | Prophylaxebehandlung Kinderzahnheilkunde | Parodontosebehandlung Implantologie | Zahnärztliche Chirurgie Mo. 08:00-19:00 Uhr Di. + Fr. 08:00-14:00 Uhr Mi. 08:00-17:00 Uhr Do. 08:00-20:00 Uhr und nach Vereinbarung Terminvereinbarung: unter Tel. 07253 845385-1 Blumenstr. 36 | 76698 Ubstadt-Weiher (OT Zeutern) Foto: djd/Traumeel/thx Nach Sportlerpech schnell wieder fit Foto: djd/ursapharm Länger besser sehen (djd). Wir sehen eine Sache kritisch, werfen einen Blick auf etwas oder finden eine Erklärung „anschaulich“. Solche Redewendungen verraten: Die Augen sind unser wichtigstes Sinnesorgan, vermitteln uns 80 bis 90 Prozent aller Informationen. Umso wichtiger ist es, ihnen die Aufmerksamkeit zu schenken, die sie verdienen – und zwar mit jedem Lebensjahr ein bisschen mehr. Denn mit dem Alter steigt das Risiko für Erkrankungen der Sehorgane deutlich an. Zu den häufigsten gehören die Altersbedingte Makuladegeneration (AMD), die Diabetische Retinopathie, der Graue Star sowie das Glaukom (Grüner Star). Nährstoffkombination sinnvoll bei AMD Die AMD ist in Deutschland die häufigste Ursache für Erblindungen. Sie führt zu Schädigungen der Netzhaut im Bereich des schärfsten Sehens, der Makula, sodass dort ein blinder Fleck entsteht. Die Krankheit kommt in zwei Formen vor: Die seltenere, feuchte AMD ist heute zwar behandelbar, gegen die weitaus häufigere, trockene Form gibt es dagegen noch keine ursächliche Therapie. Neue Studien haben aber gezeigt, dass eine Kombination von hoch dosierten Carotinoiden, Omega-3-Fettsäuren und Antioxidantien den Verlauf verlangsamen kann. Diese Kombination kann man etwa mit dem diätetischen Lebensmittel Retaron mit nur einer Kapsel pro Tag aufnehmen. (djd). Ein falscher Tritt, ein kleiner Sturz und schon ist es passiert: Das Knie zwickt, man hat sich das Sprunggelenk verstaucht oder eine Prellung zugezogen. Beim Sport lassen sich Verletzungen nicht immer vermeiden. Besonders das Knie ist gefährdet, da die Knochen hier nur wenig Kontakt haben und das Gelenk überwiegend von Bändern und Sehnen gehalten wird. Das Wichtigste dabei ist, die Schmerzen nicht zu ignorieren und nicht einfach weiterzumachen. Stattdessen sollte man sofort die Faustregel erfahrener Sportler anwenden: Pause, Eis, Compression (Druckverband anlegen) und Hochlagern – kurz: PECH. Das verkürzt die Heilungsdauer. Bei starken und anhaltenden Beschwerden sollte stets der Arzt eine gründliche Diagnostik durchführen. Daneben bieten natürliche Arzneimittel eine gute Alternative. Sie wer- den wegen ihrer Effektivität und Verträglichkeit auch im Profisport eingesetzt. Bewährte Wirkstoffe wie Arnika, Ringelblume und Sonnenhutkraut, enthält beispielsweise Traumeel. Als Salbenverband oder in Tablettenform angewendet kann es Schwellungen und Blutergüsse eindämmen und so Schmerzen lindern, Entzündungsprozesse regulieren und die Wundheilung fördern. Ist die Verletzung auskuriert, kann man wieder mit dem Training beginnen – aber mit Bedacht. „Die meisten Sportler starten mit zu hohen Belastungen, also zu intensiv“, erklärt Prof. Dr. med. Klaus Steinbach, Ärztlicher Direktor der Hochwald-Kliniken Weiskirchen/ Saar und Chefarzt der Klinik für Orthopädie und Sportmedizin. „Dabei soll das Training immer maßvoll aufgebaut sein“. Dehnen, Aufwärmen und Abkühlen gehören stets dazu. Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Östringer Stadtnachrichten Anzeigen Adresse neu gesetzt Top Service für alle (UN)FÄLLE Ubstadt-Weiher (Ortsteil Zeutern) 07253 31211 www.just-karosseriebau.de Kostenloses Ersatzfahrzeug für die Dauer der Reparatur. Foto: djd/ReifenDirekt Unfallreparatur – Ob kleiner Lackschaden oder großer Unfall Wir reparieren das und bieten Ihnen: - direkte organisatorische Abstimmung mit den Schadensabteilungen der Versicherungen inkl. dem Versand von digitalen Schadensfotos. - Verwendung von Originalteilen bei Austausch - Unfallersatzwagen - eine Garantie auf die ausgeführten Leistungen. www.boehm-automobiltechnik.de mentis MOTORWELT Foto: Bridgestone/spp-o Sicher durch den Sommer Motorrad Sicherheits-Check (djd/pt). Mit Schal und Winterstiefeln bei 30 Grad im Biergarten sitzen: Das klingt ebenso absurd, wie bei sommerlichen Temperaturen mit Winterreifen unterwegs zu sein. Und doch handeln zahlreiche Autofahrer so. Manche versäumen es einfach, beizeiten auf die Sommerpneus umzusteigen, andere wollen das Geld für einen frischen Satz Sommerreifen sparen – in jedem Fall ist dies eine höchst unvernünftige und am Ende teure Entscheidung. Wer meint, einfach mit den Wintergummis „durchfahren“ zu können, kann sich so manches Problem einhandeln, (akz/red). Wer sein Motorrad für die aktuelle Saison fit machen oder ein Gefährt aus zweiter Hand erwerben möchte, sollte es zuvor genauestens unter die Lupe nehmen. Umgebaute Auspuffanlagen und schlecht greifende Bremsen können für Fahrer und Sozius schnell lebensgefährlich werden. Besonders beim Gebrauchtmaschinenkauf empfiehlt es sich hierbei, auf Nummer sicher zu gehen. Als Faustregel gilt: Je verlockender das Angebot erscheint, desto unerlässlicher ist laut TÜV-Experten ein ausführlicher Mängel-Check. Bei der Probefahrt kommt es dar- warnt Thierry Delesalle von ReifenDirekt.de: „Sommerreifen verfügen über eine spezielle Gummimischung und Profilierung, die sie in der warmen Jahreszeit zur besten Wahl machen. Frische, neue Reifen bieten dabei den optimalen Grip.“ Zudem punkten sie im Vergleich zu Winterpneus mit einem niedrigeren Kraftstoffverbrauch, einem geringeren Reifenverschleiß und nicht zuletzt einem kürzeren Bremsweg. Eine Alternative zum saisonalen Reifenwechsel können nach Worten des Experten durchaus auch Ganzjahres modelle sein. auf an, dass der Motor gut rund läuft. Danach werden die Beleuchtung auf Funktion und die Bowdenzüge auf Leichtgängigkeit geprüft. Außerdem ist der Ölstand zu kontrollieren und zu schauen, ob die gesamte Antriebseinheit trocken ist. Dann folgt die Tanküberprüfung auf Korrosion. Wichtig ist auch der Zustand der Kette samt Ritzel und Rädern sowie die Überprüfung der Lenkung und Dämpfung. Besonders die Bereifung birgt ein hohes Verschleißrisiko. Die Weiterentwicklung wird vor allem durch modernere Gummimischungen erreicht. Östringer Stadtnachrichten · Anzeigen 15. Juli 2016 · Nr. 28 MOTORWELT Foto: Philips/spp-o Farbe in den Scheinwerfer (spp-o/red). Mit Beginn der Erfindung der Xenon-Scheinwerfer am Anfang der 1990er Jahre ging es bei der Scheinwerfertechnik rasant voran. Einzelne Verbesserungen sind nun längst von kompletten Lichtsystemen überholt worden, wobei Lichtquellen und Linsen mit der Scheinwerfertechnik vernetzt wurden. So werden Scheinwerfer beweglich und leuchten Kurven aus, bevor der Fahrer lenkt. Ohne sein Zutun verändert sich die Lichtverteilung, je nachdem ob er in der Stadt, auf der Landstraße oder der Autobahn unterwegs ist. Durch Kameras, Infrarotlicht und Radar kann ein Auto mit modernster Scheinwerfertechnik auch bei Dämmerung „sehen“. Im Test untersuchten die ADAC-Ingenieure in einem Lichtkanal die Lichtreichweite, die gleichmäßige Ausleuchtung und mögliches Streulicht. Innovative Beleuchtungslösungen bieten Sicherheit und profitieren von der Entwicklung der Scheinwerfertechnik. Bis zu 100 Prozent mehr Licht im Vergleich zu herkömmlichen Standardlampen und einen Reichweitenvorteil von 35 Metern können moderne Hochleistungshalogenlampen auf die Straße bringen. Nibelungenstr. 74 · 76684 Östr.-Odenheim Telefon 07259 8844 · Fax 07259 8458 a u t o h a u s [email protected] · www.autohaus-renken.de Unser Service rund ums Auto: • Neuwagen- und Gebrauchtwagenverkauf • Finanzierungs-Leasing und Versicherungsservice • Fahrzeugreparaturen aller Fabrikate • Unfallreparaturen • AU und TÜV im Haus • Wartung der Klimaanlagen • Reifen • Oldtimer-Spezialist über 30 Jahr e Auto Östringer bewegt den Kraichgau Privatleasing zu Top Konditionen. Der neue VW up! 1,0 l 44 kW (60 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,5 /außerorts 3,8 / kombiniert 4,4 / CO2-Emissionen in g / km: kombiniert 101 Lackierung: white Ausstattung: Klimaanlage, Radio „Composition“, LED Tagfahrlicht, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung Sonderzahlung: 1.770,13 E Weitere Modelle auf Anfrage. Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): 9.204,77 E 1 Sollzinssatz (gebunden): Monatliche Leasing-Rate: 122,00 E 1,2 Gesamtbetrag: 0,04 % 2.970,13 E Effektiver Jahreszins: 0,04 % jährliche Fahrleistung: 10.000 km Laufzeit: 24 Monate UR bei uns N 1,2 49,00 E www.auto-oestringer.de Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig für Privatkunden und gewerbl. Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. 2 Inkl. MwSt. und inkl. Werksauslieferung Autostadt Foto: djd/ProMotor Privatleasing-Angebot 1 Hauptstraße | 76684 Östringen | Tel. 07253/9270 -0 | [email protected] Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Östringer Stadtnachrichten Anzeigen Plissee-Vorhänge HAUS & GARTEN FÖRDERER R A U M A U S S TAT T E R Hauptstraße 187 · 76684 Östringen Fon 07253 24391 · Fax 07253 22079 Bodenbeläge · Gardinen · Tapeten Sonnenschutz · Polsterwerkstätte Hoeber-u.-Mandelbaumstr. 8 68794 Oberhausen-Rheinhausen Tel. 07254 779733 Fax 07254 779734 www.lsm-metallbau.de [email protected] Foto: XiXinXing/iStock/Thinkstock Bildereinrahmung Geschenke Kunsthandel Tee Ihre Werbung bei Nussbaum Medien Riesenauswahl, gute Beratung, eigene Werkstatt seit 1978 Oberöwisheim, Neuenwegstr. 63, Tel. 07251 62521 www.kleinegalerie-kraichtal.de Wir beraten Sie gerne Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 9 - 13 Uhr, Mo. u. Di. 15 - 19 Uhr Klemmt Ihr Rollladen? Nichts geht mehr? Kein Problem. Nutzen Sie unseren Rollladenreparatur Dienst. Umrüstung Ihrer Rollladen auf Elektroantrieb. Fe ns te r Tü ren PREITSCHO PF 76703 Kraichtal · Mozartstraße 4 0 72 51 / 6 16 01 · Fax 0 72 51 / 35 88 90 Mobil: 01 71 / 9 51 18 40 Sören Neukum Gebietsverkaufsleiter Für Vertriebsspezialisten reicht Produktwissen schon lange nicht mehr aus. Um die Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es notwendig, uns immer wieder in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so können wir zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden langfristig erfolgreich sein. Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz. Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung, Prospektverteilung und Onlinewerbung gerne zur Verfügung. e Klimatisiert gsräume Ausstellun Neue Terrassenausstellung 300 m² Fliesenhandel Walldorf Daimlerstraße 57 69190 Walldorf (Industriegebiet bei SAP) Tel. 06227 30314 Fax 06227 891751 [email protected] www.fliesenhandel-walldorf.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr • Sa. 8:30 - 12:00 Uhr Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst Michelle Schwarz Tel. 06227 5449-1210 [email protected] Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de Östringer Stadtnachrichten · Anzeigen 15. Juli 2016 · Nr. 28 Sommerpreise! Kamin- und Ofenholz Anlieferung und Selbstabholung – Solange der Vorrat reicht vom 14.07. bis 20.07.2016 Für Grill und Pfanne: Rinderhüftsteak zart gereift Magere Schweinenuss für einen saftigen Braten 1 kg € 7,50 Gyrosspieße der Hit auf jedem Grill! 0,89 Goldener DLG-Preis 2015: Lyoner fein gewürzt 100 g € 0,89 Selbstverständlich verpacken wir alle Speisen auch gerne zum Mitnehmen! Gärtner sucht Arbeit z. B. Heckenschnitt, Rasenmähen, Rollrasen, Pflasterarbeiten ... u. v. m., Grün-Entsorgung, bin flexibel. Bitte anrufen unter Telefon 0176 41913381 Tagesmenü ab 11:00 Uhr MO: 1 Paar Wiener Würstchen mit Spätzle und Linsen DI: Züricher Geschnetzeltes mit Gnocchi und Salat mit Schweineschnitzel Kartoffelsalat MI: mit Kartoffelsalat und Dessert DO: Spanferkelrollbraten mit Kartoffelpüree, Rotkohl und Soße und Salat Gegarte Putenbrust 1,39 Lanzendorfs Grillwürstchenparade: • Majoranwürstchen • Servela • Bratwurst, gebrüht • Frische grobe Bratwurst • Käsewürstchen je 100 g € Bei uns können Sie im Sitzen essen! Tel. 07251 9443-0 [email protected] Fax 07251 9443-22 www.gredler-soehne.de FR: Käsespätzle Leicht und lecker: extra mager 100 g € 1,99 Waldstraße 17 76689 Karlsdorf-Neuthard von MO 18.07.2016 bis FR 22.07.2016 Und zum Grillen: 100 g € 100 g € ... Rückschnitt, Baumfällung, Solange der Vorrat reicht. Wurzelstockentfernung. 0,85 Hauptgeschäft Friedrichstr. 22 76669 Bad SchönbornMingolsheim TEL 07253 / 7286 FAX 07253 / 957029 P jedes Tagesmenü € 5,00 heißen Fleischkäse Grillbauch gebackene Schnitzel Hähnchenschlegel Frikadellen … und - und - und verschieden gewürzte Steaks unser reichhaltiges Sortiment an Grillwürstchen leckere Grillspieße und als Beilage Contrade GmbH hausgemachte Salate Filiale Östringen Leiberg II / 6,76684 Östringen TEL 07253 / 9348135 Öffnungszeiten: MO – FR 7.00 – 19.00 Uhr SA 7.00 – 13.00 Uhr bei unseren Geschäften • GRÖSSTE MIELE-AUSSTELLUNG IN DER REGION • ExpRESS KUNDENDIENST Langenbrücken, Im Sand 12, Tel. 07253 8804656 Büro: Bruchsal, Tel. 07251 7242058 Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Östringer Stadtnachrichten Anzeigen ENDLICH EINE FESTE VERBINDUNG ? G R I L L K L A S S I K E R FESTE ZÄHNE. FEST VERSPROCHEN. Unverbindliche Beratung: Fleisch– und Wurstwaren aus artgerechter Haltung Fleisch ist Vertrauenssache Qualitätsrindfleisch von Tieren, die artgerecht aufwachsen und mit eigenproduziertem Futter versorgt werden. Die Schlachtung erfolgt in unserer Hofmetzgerei. Das Rindfleisch erhalten Sie küchenfertig verpackt. Bratwürste Rindersteaks T-Bone-Steaks Ochsenkotelette Fleischspieße uvm „Schauen Sie doch einfach bei uns vorbei.“ Bruchsiedlung 3 76669 Bad Schönborn / Mingolsheim Sommerferien: 6. bis 31.8. Am 1.9 wieder ab 15 Uhr geöffnet. TELEFON: 07254 14 30 www.hofladen-kaestel.com — Tel: 07253/70418 Unsere Info-Website zum Thema Implantate: ZAHNARZTPRAXIS WWW.IMPLANTATE-WAGHÄUSEL.DE DR. MED. DENT. HENNINGER Gemüse- und Spargelhof Hunger Langenbrücken Hunger‘s Hoflädle Am Mühlgarten 17 Telefon 07253 9324363 www.Spargelhof-Hunger.de Jetzt wieder sonnengereifte Tomaten und knackiger Paprika sowie frische Salate, Auberginen, Minigurken, Zucchini, Bohnen und Weißkraut aus eigenem naturnahen Anbau u. v. m. Öffnungszeiten Sommersaison: Montag - Samstag Mo. + Mi. + Fr. 09:00 - 12:30 Uhr 17:00 - 19:00 Uhr Rollladen- und Jalousienreparatur FÖRDERER R A U M A U S S TAT T E R Hauptstraße 187 · 76684 Östringen Fon 07253 24391 · Fax 07253 22079 Bodenbeläge · Gardinen · Tapeten Sonnenschutz · Polsterwerkstätte Erfüllen Sie sich Ihren Wohntraum in Angelbachtal-Michelfeld Ihr Ansprechpartner: Armin Weller Carl-Benz-Strasse 1 · 74889 Sinsheim Telefon 07261-97585180 [email protected] Vertrieb: Bauträger: www.kraichgau-immobilien.de www.gomer-bau.de VISUELLE KOMMUNIKATION HIER ENTSTEHT EIN MODERNES MEHRFAMILIENHAUS MIT 6 HERRLICHEN EIGENTUMSWOHNUNGEN ZWISCHEN 65 m² - 113 m² UND 2 – 4 Zimmer Moderne Bauweise mit Pultdach Durchdachte Grundrisse Personenaufzug Energieeffiziente Heizung Hochwertige Ausstattung Für alle Wohnungen Garagen Zwei traumhafte Penthäuser Regionaler Bauträger Sudoku Nr. 28 | 2016 | mittel 3 3 8 9 4 4 1 6 5 7 1 2 7 8 9 2 4 5 3 4 7 6 8 9 5 1 9 3 2 7 9 5 1 2 8 4 6 8 3 7 9 1 2 6 5 5 7 6 8 4 9 1 3 9 1 2 5 3 4 7 8 1 2 9 3 7 6 8 4 4 8 1 2 6 7 5 9 9 7 6 8 4 5 3 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 3 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 5 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 6 4 2 7 4 8 7 3 3 6 4 2 3 4 7 4 2 1 7 5 8 6 6 2 1 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc
