Stadt-Information • Altstadt-Plan • Veranstaltungskalender Juli - November 2016 · Sonderveröffentlichung der Tageszeitung „Die Glocke“ in Zusammenarbeit mit der Warendorf Marketing GmbH Spektakel zu den Bundeschampionaten Heimatfest Mariä Himmelfahrt die guten Seiten des Tages Symphonie der Hengste Bilder (4): Gabi Wild Pferdestadt Warendorf lässt die Puppen tanzen Altstadttrödel zu Fettmarkt Wohnungsbaugenossenschaft Warendorf eG © Günter Grass-Haus Brünebrede 54 48231 Warendorf Tel.: (02581) 910 390 Fax: (02581) 910399 Gut und sicher wohnen. Wir sind gerne für Sie da: DAS NIE GEHÖRTE SICHTBAR MACHEN 25.06 - 30. 10.2016 DIE BILDWELTEN DES GÜNTER GRASS (02581) 910 390 Klosterstraße 21 · 48231 Warendorf Öffnungszeiten: Die - So: 10 - 18 Uhr www.westpreussisches-landesmuseum.de Editorial WARENDORFER DRACHENKÖPPE 3 Das Titelbild ist Ihnen das auch schon passiert, dass Sie im Urlaub, weit entfernt von zuhause, mit Menschen ins Gespräch gekommen sind und Sie gefragt wurden, wo Sie herkommen? Aus Deutschland, aha. Wo da? Aus Warendorf, in der Nähe von Münster, sagen Sie. Und dann antwortet Ihr Gegenüber etwas, das Sie überrascht: Warendorf kenn ich. Das ist doch die Pferdestadt. Wohnt da nicht . . .? - Jawoll, genau der: Hans Günter Winkler, unser Ehrenbürger, zählt noch immer zu den bekanntesten Sportlern Deutschlands. Er war es 1956, bei seinem ersten Olympiasieg mit der legendären Wunderstute Halla. Damals wurde er zum Ehrenbürger ernannt. Und er ist es noch heute, wie Reaktionen von auswärtigen Gästen im Tourist-Büro von Warendorf Marketing immer wieder belegen. 60 Jahre ist der triumphale Empfang nun her, und noch immer ist „HGW“ angesehener Bürger dieser Stadt. Am 24. Juli feiert er seinen 90. Geburtstag, natürlich in seiner Wahlheimat. Das ist Grund genug für die Redaktion der „Drachenköppe“, sich in der 40. Ausgabe unseres Magazins der Persönlichkeit Hans Günter Winkler zu widmen. Einen ausführlichen Bericht aus Anlass seines runden Geburtstags finden sie auf Seite 27 dieser Ausgabe. Der Geburtstagsempfang ist aber nur eines von zahlreichen Events, die diesen Warendorfer Sommer und den Herbst wieder so interessant machen. Viel Spaß beim Lesen unserer Beiträge über das breite Veranstaltungsangebot, das neben den Traditionsveranstaltungen wie Mariä Himmelfahrt, Fettmarkt und Hengstparaden ein buntes Kaleidoskop bietet, das für jeden Geschmack etwas bereithält. Peter Wild Bei der Auswahl eines Titelbilds für die „Drachenköppe“ hat die Redaktion immer die Qual der Wahl: Welches Thema ragt heraus in dieser Ausgabe, wie lässt sich das attraktive Warendorf plakativ ins Bild setzen? Sollen wir auf eine Neuerung setzen, auf ein frisches, junges Gesicht? Oder besser auf die Traditionsveranstaltungen, die alle Jahre wieder in bewährter Form über die Bühne gehen und tausende, manchmal zehntausende Menschen anziehen? Wir haben uns für die 40. Ausgabe der Drachenköppe für beides entschieden, für ein Foto von einer vergleichsweise jungen Veranstaltung, die sich aber fest im Kalender etabliert hat und in diesem Jahr ein kleines Jubiläum feiert: die zehnte Warendorfer Pferdenacht. Zur Feier des Events haben die Veranstalter erneut eine Gruppe nach Warendorf eingeladen, die als einer der spektakulärsten Walking-Acts der vergangenen Jahre schon einmal hier zu Gast war: „Tutatis, Horses from Menorca“ kommen wieder in die Pferdestadt. Die Truppe markiert die Verbindung von Internationalität, Straßentheater und Volksfest, und das, passend zu den parallel stattfindenden Bundeschampionaten, auch noch mit dem Imagefaktor Pferd. Passt perfekt. Aug.-Wessing-Damm 65 5 48231 Warendorf n Tel8e1f/ 8o8 42 0 25 s: u bei un Jetzt ne us eigener ch a Grillfleis stellung H er ehmen um Mitn z T K E DIR Ristorante · Pizzeria · Eiscafé … im Herzen nd der Altstadt … über 30 Jahre Bella Italia I Münstersttr. 2 Warendorf 0 25 81 · 83 96 ab 11 Uhr durchgehend geöffnet Mittagsangebote · Tagesgerichte Partyservice · Catering typisch italienisches Ambiente Wir freuen uns auf Euren Besuch! Tourist-Information Warendorf Marketing GmbH Emsstraße 4 D-48231 Warendorf Telefon 02581 545454 Telefax 02581 545411 E-Mail: [email protected] Internet: www.warendorf.de Öffnungszeiten Montag bis Samstag von 9:30 – 13:00 Uhr und Montag bis Freitag von 14:00 – 18:00 Uhr An den gesetzlichen Feiertagen sowie an Fettmarkt (Mi,19.10.16) bleibt das Büro geschlossen 4 WARENDORFER DRACHENKÖPPE Fettmarkt: 350 Jahre Tradition zieht Tausende an Fettmarkt ist eine Warendorfer Institution im Herbst. Fettmarkt bedeutet Fest, fliegende Händler, Freunde treffen, viele Fahrgeschäfte und manchmal schon die ersten frostigen Temperaturen. Wo schon vor mehr als 350 Jahren Vieh verkauft wurde, ist auch heute ein großes Volksfest. In diesem Jahr findet die Traditionsveranstaltung vom 15. bis zum 19. Oktober auf dem Lohwall statt. Am Samstagnachmittag wird die Kirmes mit vielen bunten Luftballons und zünftiger Musik eröffnet. Attraktive Fahrgeschäfte lassen nicht nur Kinderherzen höher schlagen. Sonntags laden die Warendorfer Kaufleute zu einem verkaufsoffenen Sonntag in der Zeit von 13 bis 18 Uhr ein. Der Montag steht ganz im Zeichen der Familie, denn an allen Fahrgeschäften, egal ob am 35 Meter hohen Riesenrad oder an einem der zahlreichen Kinderfahrgeschäfte, gibt es am Familientag ermäßigte Preise für alle Besucher. Am Dienstagabend beim Feuerwerk an der André-Marie-Brücke ab 20.30 Uhr kracht es ordentlich, bevor am Mittwoch in aller Frühe der Altstadttrödel startet und alle auf der Suche nach dem größten Schnäppchen und dem besten Handel sind. Die Frühaufsteher, aber auch alle, die nicht so früh aus den Federn kommen, finden bei den mehr als 600 Hobbytrödlern wie aber auch bei den Profis das eine oder andere Schätzchen aus vergangenen Zeiten. Um 8 Uhr öffnet dann der Landwirtschaftsmarkt auf dem Lohwall die Kassen. Zu bestaunen und zu entdecken gibt es nicht nur allerlei Tiere – vom Federvieh, über das Kaninchen bis hin zum Pferd –, sondern auch kleine und große Landwirtschaftsmaschinen und diverse andere interessante Stände. Staunend stehen die Besucher vor den angepriesenen Haushaltshelfern, die im Handumdrehen das Leben erleichtern sollen. Der Eintritt zum Marktgelände auf dem Lohwall (Kirmes und Innenstadt-Trödel sind selbstverständlich frei zugänglich) kostet vier Euro, Kinder bis zu 16 Jahren haben freien Eintritt. Auf dem Gelände neben dem Landwirtschaftsmarkt findet das „Große Fettmarktturnier“ des Reit-und Fahrvereins Milte-Sassenberg statt. Wer nicht nur zuschauen möchte, darf sich auch beim elektrischen Bullenreiten versuchen. Belohnt werden die drei Standhaftesten mit Preisen. Veranstaltung und Parkplätze sind beschildert. Bequem ist die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln, da alles gut fußläufig zu erreichen ist. Oktoberfeststimmung im Freckenhorster Herbst Volksfeste im goldenen Herbst: Fettmarkt in Warendorf (Bild ganz oben), Kirmes auf dem Stiftsmarkt und Trödelmarkt beim „Freckenhorster Herbst“. Bilder (3): Gabi Wild Genuss und Unterhaltung versprechen die Veranstalter für Freitag, 7. Oktober, gleich zum Auftakt des Freckenhorster Herbstes (7. bis 10. Oktober). Es ist die 30. Veranstaltung dieser Art, für die die Werbegemeinschaft der Stiftsstadt wieder Künstler verschiedenster Genres für den Varieté- und Genießerabend hat gewinnen können. Die Besucher sollen mit Musik, Comedy und Artistik verzaubert und begeistert werden. Am Samstagmorgen, 8. Oktober, ab 9 Uhr finden alle begeisterten Trödler an fast 700 Ständen Kurioses und Ausgefallenes. Nach dem Fassanstich um 11 Uhr im Freckenhorster Bürgerhaus wird zum Stadtrundgang eingeladen. Ab 15 Uhr drehen sich in rasanter Weise die Karussells zu Füßen der imposanten Stiftskirche. Abends steigt die ausgelassene Oktoberfestparty im Festzelt mit den Alpenbanditen. Der Orchesterverein gestaltet das „Warm up“ ab 19.15 Uhr. Festbesucher mit Dirndl und Lederhose tragen zum stilechten Ambiente bei. Am Sonntagmorgen steht beim „Bayrischen Frühschoppen“ (ab 11 Uhr) erneut die Geselligkeit im Vordergrund. Bei zünftiger Musik lässt sich gut schunkeln. Auch am zweiten Trödeltag lassen sich von 10 bis 18 Uhr so manche Schnäppchen erzielen. Die Kirmes ist am Sonntag ab 11 Uhr geöffnet und lädt am Montagnachmittag zum Familientag mit vielen Vergünstigungen ein. Der Vorverkauf für die Zeltveranstaltungen startet am Sonntag, 14. August, ab 11 Uhr in der Gärtnerei Murrenhoff, Warendorfer Straße 114. WARENDORFER DRACHENKÖPPE 5 Öffentliche Führungen Hohe Giebel Stolze Hengste Altstadt und NRW-Landgestüt samstags, sonn- und feiertags bis einschließlich 30.10. 10 Uhr ab Stadtmodell, Historisches Rathaus Dauer: 2 Stunden 3 Euro pro Person Alte Häuser, alte Gassen, alte Sprüche Ein sprichwörtlicher Altstadtrundgang Sonntag, 17.7. 16 Uhr ab Stadtmodell, Historisches Rathaus Dauer: 1,5 Stunden 5 Euro pro Person Auf den Spuren der Hanse Triumphbögen und Trompetenklänge Segway Jüdische Spuren Rundgang zum Heimatfest Mariä Himmelfahrt Freitag, 19.8. um 18 Uhr Samstag, 20.8. um 14 Uhr ab Wilhelmsplatz (Volksbank) Dauer: 2 Stunden 8 Euro pro Person Wachstuch/ beschichtete Baumwolle € 7,90/m – € 64,90/m Warendorf - Stadt der Westfälischen Hanse Sonntag, 9.10. 16 Uhr ab Stadtmodell, Historisches Rathaus Dauer: 1,5 Stunden 5 Euro pro Person Warendorf „schwebend“ erleben Sonntag 14.8. Samstag, 24.9. 17 Uhr ab Parkplatz Lohwall Einfahrt Wiesengrund Dauer: ca. 2 Stunden 69,90 Euro pro Person Stolpersteine und ihre Geschichte Montag, 3.10. 16 Uhr ab Stadtmodell, Historisches Rathaus Dauer: 1,5 Stunden 5 Euro pro Person Pöbelhaftes Gezänk Von Not und Armut … über 100 Dessins bei Preckel Schöner Wohnen Im Ort 1– 3 ∙ 48231 Warendorf 0 25 81/14 84 www.schoener-wohnen-preckel.de Fahrt ins Grüne Geführte Fahrradtour rund um Warendorf Mittwoch, 27.7. / 31.8. / 28.9. Samstag, 17.9. 14 Uhr ab Stadtmodell, Historisches Rathaus Dauer: ca. 3 bis 4 Std. mit Pause 5 Euro pro Person Abendlicher Stadtrundgang Samstag, 27.8. 19 Uhr ab Stadtmodell, Historisches Rathaus Dauer: 1,5 Stunden 6 Euro pro Person Museen Dezentrales Stadtmuseum Historisches Rathaus, Markt 1 Di bis Fr 15 - 17 Uhr, Sa, So und feiertags 14 - 17 Uhr (während der Ausstellungen) Museumsobjekte Gadem (Zucktertimpen 4), Fabrikantenwohnhaus Bispinck (Münsterstr. 19), Bürgerhaus Klosterstraße 7 (Klosterstraße 7), Torschreiberhaus (Oststr. 59): So 15 - 17 Uhr Westpreußisches Landesmuseum Klosterstraße 21 Di bis So 10 - 18 Uhr Unterwegs auf düsteren Pfaden Sonntag, 23.10. 16 Uhr ab Stadtmodell, Historisches Rathaus Dauer: 1,5 Stunden 5 Euro pro Person Bilder (4): Gabi Wild WARENDORF MARKETING Heinrich Friederichs Museum Oststraße 47, Mi und So 15 - 18 Uhr Führungen 2016 Stiftskammer Freckenhorst Stiftsmarkt So 15 - 16.30 Uhr Alte Stellmacherei, Hoetmar Lindenstraße 26a Termine nach Vereinbarung zu Fuß und per Fahrrad T 0 25 81 / 54 54 54 . � . WAR END ORF ENT DEC KEN ! Ausführliche Informationen erhalten Interessenten in der aktuellen Führungsbroschüre oder unter www.warendorf.de/freizeittourismus/fuehrungen.html Beratung und Buchung: Warendorf Marketing Emsstr. 4, 48231 Warendorf Tel.: 02581 545454 Weitere Informationen: www.warendorf.de der Sie uns in Besuchen ! n rmatio Tourist-Info 6 WARENDORFER DRACHENKÖPPE App ins Vergnügen: Mit Fahrrad auf Pättkestour Die Fern- und Rundradwege in der Region sind systematisch ausgeschildert. Radwanderkarten, aber auch Apps und Navigationssysteme helfen bei der Streckenplanung und Orientierung unterwegs. Pättkesfahrten, aber auch Touren, die durch die historischen Stadtkerne der Region führen, wissen Radtouristen zu schätzen. Bis weit in den Herbst hinein geht die Saison. Bild: Gabi Wild Die Warendorfer Parklandschaft mit ihren weiten Feldern und dem freien Blick ist die ideale Adresse zum Radfahren. Dass es hier kaum Steigungen gibt, dafür aber viele Themenradwege und noch mehr Radrundtouren, macht Lust, sich auf den Sattel zu schwingen. Die Orientierung ist im ganzen Münsterland einheitlich: An jeder Kreuzung des Radverkehrsnetzes ist ein Pfeilwegweiser zu finden, der mindestens in zwei Richtungen weist. Neben einem ferneren und dem nächsten Zielort inklusive Kilometerangabe findet man unter den Ortsangaben Piktogramme der verschiedenen Themenrouten. Die beiden Zahlen neben den Piktogrammen bedeuten, dass sich der Radfahrer auf den Routen zwischen den angegebenen Rundrouten befindet. Unterwegs auf der Strecke weisen kleine rot-weiße Schilder mit einem Fahrradsymbol darauf hin, dass man sich auf einem ausgeschilderten Radweg befindet. Sie weisen den Weg zum nächsten Kreuzungspunkt. Doch wohin soll es gehen? Für die Planung von Touren hier einige Tipps zur Suche: Wer ein Smartphone oder Tablet hat, der kann sich die App „Tourenplaner Münsterland“ aus dem App-Store kostenlos herunterladen. Unter dem Menüpunkt „Touren planen“ ist ein Startpunkt einzugeben, die Länge und Art der Tour (zum Beispiel Rundtour), und das System generiert mehrere Vorschläge. Unter „Navigation starten“ werden die Radler per Smartphone auf der Route geführt. Eine weitere Möglichkeit bietet die Webseite der Stadt Warendorf (www.warendorf.de/freizeit-tourismus/radfahren). Unter dem Menüpunkt „Radrouten“ sind einige GPS-basierte Touren zum Herunterladen zu finden. Dazu benötigt der Nutzer ebenfalls eine Navigations-App (zum Beispiel bikemap) oder ein externes GPS-Gerät. Die Daten können im benötigten Format geladen und zur Navigation genutzt werden. Für E-Bike-Fahrer (aber nicht nur für die) hat Warendorf Marketing auch längere Touren ausgearbeitet. Neben den GPS-Daten gibt es auch eine Wegbeschreibung zum Ausdrucken. In der Tourist-Information (Emsstraße 4) gibt es auch persönliche Beratung. Neben einer kostenlosen Radplanungskarte des Kreises Warendorf hat Warendorf Marketing diverse Radkarten im Angebot. Es sind auch einige Mehrtagesfahrten im Programm, über die auch ein Pauschalkatalog Auskunft gibt. Sehr beliebt ist die „Radkult(o)ur zwischen Werse und Ems“, eine 190 Kilometer lange Strecke, die beide Flussläufe berührt. Ab 134 Euro pro Person (inklusive zwei Übernachtungen im Doppelzimmer; Info-und Kartenmaterial; mindestens zwei Teilnehmer) ist dieses Angebot zu buchen. Informationen können im Tourist-Büro unter Telefon 02581 / 545454 oder auch per E-Mail unter [email protected] angefordert werden. 390 Kilometer, sieben Tage: Historische Stadtkerne Die frisch überarbeitete und neu konzipierte Radroute „Historische Stadtkerne“ ist am 18. Juni in Lippstadt eröffnet worden. Ein großes Projekt, über Stadt- und Kreisgrenzen hinweg, fand seinen Abschluss in einem Festakt, bei dem sich alle beteiligten Orte, dazu gehört auch Warendorf, vorstellten. Es war gleichzeitig der Startschuss für Radtouren auf den Spuren der Historie. Wer als Pedalritter gern neues Terrain erobert, sich von Giebeln und Gassen Geschichten erzählen lässt und steinernen Zeugen aus längst vergangener Zeit lauschen möchte, der ist auf der Radroute „Historische Stadtkerne“ auf dem richtigen Weg. Die rund 390 Kilometer lange Tour durch das Münsterland und Südwestfalen eröffnet unterschiedliche Perspektiven. Mal bezeugen Giebelbauten die mittelalterliche Blütezeit einer Stadt, die an bedeutenden Handelswegen liegt, mal lassen kunstund kulturhistorische Schätze den früheren Reichtum einer Region erahnen. Wie Perlen einer Kette reihen sich die Stadtkerne von Warendorf, Rheda-Wiedenbrück, Rietberg, Lippstadt, Soest, Werl, Werne, Steinfurt und Tecklenburg aneinander – „aufgezogen“ auf ein grünes Band, dessen natürliche Ausstrahlung der Radroute ihren besonderen Charme auch abseits der historischen Facetten verleiht. Überraschungen und unverwechselbare Eindrücke prägen die Radroute, die durch ein landschaftlich reizvolles und radtouristisch gut erschlossenes Gebiet führt. Warendorf Marketing hat eine Radrundreise über die gesamte Strecke mit sechs Übernachtungen und Tagesetappen von 51 bis 64 Kilometer ausgearbeitet. Sie ist ideal für E-Bike-Fahrer, aber auch für sportliche Tourenfahrer. Die Leistungen umfassen sechs Übernachtungen mit Frühstück in Mittelklassehotels oder -gasthöfen, ein Infopaket mit Radwanderkarte und Gepäcktransfers. Die Sieben-Tage-Tour ist 390 Kilometer lang bei 710 Höhenmetern. Das Angebot ist ganzjährig buchbar ab vier Teilnehmern und kostet pro Person im Doppelzimmer 479 Euro. WARENDORFER DRACHENKÖPPE 7 Radtouren-Tipp: „Milte kulinarisch erleben“ Pättkestouren rund um Warendorf sind bei Einheimischen und Touristen gleichermaßen beliebt. Die „Drachenköppe“ haben sich für diese Ausgabe von Warendorf Marketing einen Tourenvorschlag unter dem Motto „Milte kulinarisch erleben“ ausarbeiten lassen. Die gemütliche Pättkestour von insgesamt etwa 35 Kilometern geht in den Warendorfer Ortsteil Milte. Der Routenvorschlag folgt der Ausschilderung des Weges entlang der Radrundrouten 75, 211, 71 und 70. Von Warendorf aus starten die Radler über die Milter Straße und folgen der Strecke in die Warendorfer Parklandschaft. Durch die Bauerschaft Velsen mit ihren großen Kartoffelfeldern geht es weiter bis zur ersten Radwegekreuzung in Milte. Wer jetzt schon Lust auf eine Pause hat, der sollte nach rechts abbiegen Richtung Ortskern. Dort finden die Besucher einen Gasthof mit Tradition: das Hotel-Restaurant Biedendieck. Ein malerisch unter Bäumen gelegener Biergarten mit großer Terrasse lädt zum Verweilen ein. Aber auch in den gemütlichen Gasträumen werden neben Schnitzelvariationen Westfälische Spezialitäten sowie kleine Gerichte serviert. Biedendieck, Dorfstraße 35 (Telefon 02584 / 1307), ist täglich (außer dienstags) ab 16 Uhr, samstags ab 11.30 Uhr sowie sonn- und feiertags ab 10 Uhr geöffnet. Wieder auf dem Sattel, radeln die Pättkesfahrer der Wegebeschilderung nach in Richtung Ostbevern. Durch die Hörster Mark, eine ruhige, idyllische Landschaft mit weiten Feldern, geht es auf geraden Strecken ohne Steigungen durch die von Landwirtschaft geprägte Region. Der Weg führt vorbei an der ehemaligen Klosteranlage Rengering. Die alte Brücke mit dem heiligen Nepomuk ist letztes Zeugnis der Anlage. Weiter geht es auf dem Weg Beverstrang in Richtung Kloster Vinnenberg. Stationen auf der kulinarischen Radtour rund um Milte: der Traditionsgasthof Biedendieck im Ortskern (Bild oben) und die Gaststätte „Zum kühlen Grunde“ am Kloster Vinnenberg (unten). Bilder (3): Gabi Wild Hofcafé, Kloster und Wassermühle am Wegesrand Für eine Kaffeepause empfiehlt es sich, vom Beverstrang aus rechts ab zur „Bevertenne“ zu fahren. Noch ist das Café der Familie Hovestadt beinahe ein Geheimtipp. Ein liebevoller und gründlicher Umbau hat aus alten Stallungen ein schönes Hofcafé gemacht. Im Sommer bietet es neben Innen- auch 70 Außenplätze, schattig gelegen unter großen Bäumen. Angeboten wird je nach Saison eine große Auswahl an selbst gebackenen Torten und Kuchen sowie Schinken- und Käseschnittchen. Das Café Bevertenne, Beverstrang 1 (Telefon: 02584 / 934806) ist an Sonn- und Feiertagen von Mai bis September von 11 bis 18 Uhr, in den Monaten Oktober bis April von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Am Kloster Vinnenberg bietet sich ein idyllisches Bild der ehemaligen Klosteranlage und Mühle. Die Jungfrau Maria soll den Brüdern Bernhard und Johann von Vinnenberg hier erschienen sein, worauf diese das Kloster Vinnenberg und später auch Rengering gründeten. Im Gasthof gegenüber bietet der schöne Garten unter schattigen Bäumen einen Blick auf Mühlrad, Seerosen und das Flüsschen Bever. Nicht nur in den Sommermonaten ist das Landgasthaus „Zum Kühlen Grunde“ ein guter Ausflugstipp. Im großen, idyllischen Biergarten hat man einen schönen Blick auf den Mühlenteich und die denkmalgeschützte Wassermühle. Das Mühlrad ist frisch restauriert, und es läuft wieder „rund“ im Beverwasser. Das Landgasthaus „Zum Kühlen Grunde“, Beverstrang 40 (Telefon 02581 / 1060) ist dienstags ab 17 Uhr, mittwochs bis sonntags ab 11 Uhr geöffnet (Montag Ruhetag). Vom Kloster Vinnenberg aus geht es auf ruhigen Wegen zurück nach Warendorf. Die Radler biegen rechts ab auf den Radweg nach Milte, anschließend sofort wieder nach links. Dort ist dem Radsymbol in Richtung Bauerschaft Gröblingen zu folgen. An der Straße von Warendorf nach Füchtorf halten sich Radfahrer rechts und fahren gleich wieder nach links Richtung Sassenberg, in die Steinkamps Heide. Nach Passieren einer Schutzhütte geht es rechts ab in Richtung Warendorf, an der Straße von Warendorf nach Füchtorf links ab. Über die Dr.-Rau-Allee geht es zurück in die Innenstadt. Nicht nur für den Nachmittagskaffee eine gute Adresse: Das Café Bevertenne am Beverstrang lädt Ausflügler zum Verweilen in ländlicher Atmosphäre ein. 8 WARENDORFER DRACHENKÖPPE Mariä Himmelfahrt Fest mit besonderem Zauber Die am Abend des 20. August illuminierten Marienbögen – hier ein Blick in die Brünebrede, in der gleich zwei Bögen aufgebaut sind – in der mit roten Bungen geschmückten Altstadt faszinieren zehntausende Besucher. Spätestens wenn am Wochenende vor dem eigentlichen Hochfest die neun Marienbögen errichtet und Wimpelketten über die Straßen der Altstadt gespannt werden, steht Warendorf wieder ganz im Zeichen seines Heimatfests Mariä Himmelfahrt. Das traditionsreiche Fest wurzelt im 17. Jahrhundert und fasziniert noch heute Einheimische und Gäste gleichermaßen. Heutzutage zelebriert die katholische Kirchengemeinde St. Laurentius den kirchlichen Teil des Festes mit zahlreichen Gottesdiensten, Festmessen, Konzerten und der Prozession am Sonntagmorgen. Traditionell errichten die Nachbarschaftsgemeinschaften der Altstadt, die sogenannten „Bogengemeinschaften“, ihre straßenüberspannenden, mit Blumen geschmückten Triumphbögen und illuminieren diese feierlich am Samstagabend. Dazu leuchten in den Fenstern der historischen Straßen und Gassen tausende „Bungen“, rote Papierlaternen, während Musikgruppen an den Bögen alte Marienlieder intonieren. Zum Heimatfest gehört aber auch die in diesem Jahr vom 20. bis 23. August stattfindende Kirmes auf den Lohwallwiesen. Das kinderfreundliche Volksfest kann auf einer Fläche von einem Hektar erkundet werden und lockt mit Kinderkarussells, Großfahrgeschäften und zahlreichen Süßwaren-, Imbiss- und Getränkeständen. Die Kirmes endet am Dienstag mit einem Höhenfeuerwerk in den Abendstunden. Die Pferdeprozession am Samstag vor der Festwoche (13. August) und das Jubiläums-Bürgerschützenfest (19. bis 22. August) sind untrennbar mit „Mariä Himmelfahrt“ verbunden (siehe weitere Berichte ). Musik für den feierlichen Rahmen Zum neunten Mal findet am Samstag, 13. August, die Pferdeprozession mit Gespannen und Reiterformationen statt. Bilder (2): Gabi Wild Pferdeprozession führt durch die Marienbögen Imposante, sechsspännige Postkutschen, urige Planwagen, Reiterschaubilder und Ponysulkys: Tausende Zuschauer säumen die Strecke, wenn Kutschen und Reiter, begleitet vom festlichen Geläut aller Kirchenglocken, in Warendorf Einzug in die historische Altstadt halten. Die neunte Pferdeprozession durch die bereits eine Woche vor dem eigentlichen Fest aufgebauten Marienbögen findet am Samstag, 13. August, ab 15 Uhr statt. Die schönste Reitformation und das schönste Gespann werden prämiert, und auch die Zuschauer können drei Kutschfahrten gewinnen. Am Tag der Prozession werden Pinverkäufer mit Bauchläden durch die Innenstadt ziehen und zu einem Preis von zwei Euro Ansteckpins inklusive eines Loses verkaufen. Auf dem neuen Pin in einer aufwändigen 3D-Relief-Technik sind die Jahreszahl 2016, eine Kutsche und der Bogen der Oberen Brünebrede zu sehen. Mit dem Verkauf der Pins finanzieren die Veranstalter die Pferdeprozession, die sich ansonsten ausschließlich durch Spenden trägt. Dreh- und Angelpunkt wird der Warendorfer Marktplatz sein. Hier wird jeder Teilnehmer fachkundig vorgestellt. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.pferdeprozession.de Zum kirchlichen Heimatfest „Mariä Himmelfahrt“ werden zahlreiche Konzerte geboten. Am Samstag, 13. August, 18.30 Uhr, begeht die Pfarrgemeinde das Fest des Pfarr- und Stadtpatrons St. Laurentius. Dabei kommt die „Messe solennelle“ cis-Moll op. 16 von Louis Vierne zur Aufführung. Am 14. August, 17 Uhr, findet in St. Laurentius ein Orgelkonzert „40 Jahre große Orgel“ statt. Zum Festhochamt am 20. August, 18 Uhr, erklingt Mozarts „Missa brevis in B“ für Soli, Chor und Orchester. Die Predigt hält Dr. Christian Hennecke, Leiter des Seelsorgeamts Bistum Hildesheim. Triosonaten aus Barock und Klassik untermalen im Anschluss die Wallfahrt der zahllosen Besucher der Kirche, die kommen, um des Gnadenbild der „Glorreichen Jungfrau von Warendorf“ zu sehen. Die Marienkantorei bringt ebenfalls am Samstag festliche Gesänge zum Thema „Maria“ im Gottesdienst (17.30 Uhr, Kirche St. Marien) zu Gehör. Im Anschluss ab 21 Uhr erklingt unter anderem ein neues Arrangement des berühmten „Ave Maria“ (Bach/Gounod) von dem englischen Komponisten Colin Mawby. Stadtführung „Triumphbögen und Trompetenklänge Warendorf Marketing bietet zum Heimatfest „Mariä Himmelfahrt“ an zwei Terminen - am Freitag, 19. August, und am Samstag, 20. August öffentliche Führungen „Triumphbögen und Trompetenklänge“ an. Während der zweistündigen Führung erfahren die Teilnehmer viel Interessantes über die Hintergründe des Marienkults und die Besonderheiten der Warendorfer Marienverehrung. Der öffentliche Rundgang führt durch alle festlich geschmückten Bögen der Altstadt. Kleine Geschichten beleuchten die Verankerung des Heimatfests in der Bevölkerung und bieten interessante Details zum Fest. Treffen ist am 19. August um 18 Uhr, am 20. August um 14 Uhr am Wilhelmsplatz, vor der Volksbank. Die Kosten betragen acht Euro pro Teilnehmer. Eine Anmeldung zu den öffentlichen Führungen ist nicht erforderlich. Für Gruppen kann dieses Führungsprogramm allerdings auch zu anderen Terminen in der Zeit, in der die Bögen aufgebaut sind, bei Warendorf Marketing, Telefon 02581 / 545454, gebucht werden. WARENDORFER DRACHENKÖPPE 9 en!” inst m Fe o v n e “Gurk hausgemachte SPEZIALITÄTEN aus dem Münsterland Einlegegurken in unterschiedlichen Größen Daniel Bräg gehört zu den zeitgenössischen Künstlern, die sich mit dem Thema Maria auseinandersetzen. Er stellt „Die Knotenlöserin“ aus. Moderne Marienfiguren und Kunst-Installationen Blauer Samt, die Smithy Street im Londoner East End und die Warendorfer Münsterstraße – gemeinsam formen sie die Kulisse für den Mantel der Muttergottes, der sich am Festabend Mariä Himmelfahrt (20. August) am Fuße des Bogens der Münsterstraße ausbreitet. Diese Videoinstallation der Züricher Künstlerin Judith Albert ist eine von 19 zeitgenössischen Mariendarstellungen, die im Rahmen der Initiative „Maria ImPuls der Zeit 2016“ in Schaufenstern der Warendorfer Straßen zu sehen sein werden. „Seit vielen Jahrhunderten wird das Bild Mariens von den Menschen im Geist der jeweiligen Zeit geformt. Werke, die uns heute sehr vertraut sind, waren in ihrer Zeit durchaus umstritten“, sagt der Initiator der Ausstellung, Reinhold Berger. Nicht immer seien die Zitate, die die Künstler in ihren Darstellungen verwenden, leicht zu verstehen. Dank der Förderung durch die Maria-Ebbers-Stiftung zeigen in diesem Jahr 16 Künstler aus dem In- und Ausland ihre Werke in Warendorf. So stellt Daniel Bräg seine „Knotenlöserin“ für diese nächtliche Präsentation zur Verfügung, Margret Ingerfeld ihr „Festkleid der Königin“, inspiriert durch das Warendorfer Gnadenbild. Einige Künstler werden am 20. August Warendorf persönlich besuchen, um ihre Arbeiten in der einmaligen Atmosphäre dieses Festes zu erleben – und ihre Gedanken erzählen, ihre Intentionen erklären. Reinhold Berger, der die Werke für die Initiative „Maria ImPuls der Zeit“ auswählt, erfährt in den Gesprächen mit den Künstlern immer wieder deren Erstaunen und Freude darüber, dass ihre Mariendarstellungen in einer nur vierstündigen Präsentation einem großen Publikum vorgestellt werden. Und gleichzeitig schwingt Bewunderung und Anerkennung mit, so erzählt der gebürtige Warendorfer, dass die Bürger in der Emsstadt in so vielfältiger Form diese einmalige Tradition leben. Auch in diesem Jahr wird ein Begleitheft zu der Präsentation der zeitgenössischen Mariendarstellungen erstellt. Es wird kostenlos in der Festwoche in den beteiligten Geschäften verteilt und liegt am Festabend vor den Schaufenstern und an den Ständen der Bürgerstiftung aus. Maria, breit’ den Mantel aus: In einer Videoinstallation beschäftigt sich die Züricher Künstlerin Judith Albert mit der Marienverehrung. Zu sehen ist dieser Beitrag am Fuße des Marienbogens auf der Münsterstraße. außerdem frischer Dill und Silberzwiebeln Hofladen Austermann • Neuwarendorf 24 48231 Warendorf Tel: 0 25 81 - 6 19 41 • Fax: 0 25 81 - 12 14 www.hofladen-austermann.de WARENDORF Ein Tag in der Stadt des Pferdes pro Perso n 19,00 € Tagesausflug für Gruppen ab 12 Personen mit Besichtigung des NRW-Landgestüts, Mittagsbüffet und Führung durch die historische Altstadt Jetzt buchen: Tel. 0 25 81 / 54 54 54 | www.warendorf.de Tourist-Information | Emsstraße 4 | 48231 Warendorf PROFITIEREN STATT INVESTIEREN! WarendorfWÄRME, die neue Dienstleistung rund um Ihre Heizung. ge ungsanla der Heiz g n ru ie Modernis affungskosten sch ste Raten ohne An durch fe it e rh e h ge Sic ten Langfristi ergiekos g der En n ru a p s % Ein Bis zu 30 Ihr persönlicher Ansprechpartner: Tobias Ahlers E-Mail: [email protected] Telefon: 02581 63603-462 Oder besuchen Sie uns auf: www.stadtwerke-warendorf.de 10 WARENDORFER DRACHENKÖPPE Gemeinsam Denkmale erhalten ist das Motto „Gemeinsam Denkmale erhalten“ ist das Motto in diesem Jahr am Tag des offenen Denkmals. So soll am 11. September gemeinschaftliches Handeln gewürdigt werden. Für Warendorf können vielfache Beispiele von bürgerschaftlichem Engagement, gepaart mit Entschluss- und Muskelkraft, benannt werden, die am Denkmaltag zumeist in der Zeit von 11 bis 17 Uhr zu besichtigten sind. Als größte deutsche Bürgerinitiative für den Erhalt von Kulturdenkmälern versteht sich die Deutsche Stiftung Denkmalschutz. Bundesweit präsentieren sich am zweiten Sonntag im September kulturell bedeutsame Bauten. Ob Schloss oder Fabrikhalle, ob Scheune oder einfaches Wohnhaus - oftmals gehen die Würdigung und der Erhalt alter Bausubstanz auf die Initiative von Bürgern zurück. Läutehaus neues Projekt in Hoetmar Baudenkmale werden am Tag des offenen Denkmals, am 11. September, in Warendorf präsentiert. Dazu gehören das frisch restaurierte Mühlrad in Vinnenberg (oben), das liebevoll eingerichtete Haus des Zigarrenmachers an der Gerichtsfuhlke (Bild unten) sowie das Gadem am Zuckertimpen 4 (ganz unten) als Teil des Dezentralen Stadtmuseums. Auch im „Kleine-Leute-Haus“ ist die Einrichtung wie in den 1920er-Jahren. Bilder (3): Gabi Wild Im Ortsteil Hoetmar ist das Läutehaus zu besichtigen. Dieses Armenhaus wurde von einer Familie bewohnt, die neben Diensten für die Kirche auch das Läuten der Glocken übernahm. Das denkmalgeschützte, aber inzwischen stark verfallene Gebäude wurde jetzt von den Heimatfreunden Hoetmar erworben und wird zurzeit umfassend renoviert. Kontrastreich ist das Programm in Freckenhorst angelegt. Während in der Stiftskammer wertvolle Kunstschätze der Kloster- und Stiftsgeschichte glänzen, kann man an der Gänsestraße unter das Dach eines Ackerbürgerhauses aus der Mitte des 16. Jahrhunderts schlüpfen. Für die Objekte engagieren sich der Förderkreis Freckenhorster Stiftskammer und der Verein Bürgerhaus Freckenhorst. Auch wenn sich das Heimathaus Einen und das Café „Altes Backhaus“ durch altes Fachwerk auszeichnen, ist das Wirtschaftsgebäude kein eingetragenes Denkmal. Dennoch hat der Bau große Bedeutung als zentrale Begegnungsstätte des Dorfs Einen-Müssingen und seines rührigen Heimatvereins. Es werden landwirtschaftliche Geräte ausgestellt, und die Mitglieder stehen zu den vielfältigen Aktivitäten Rede und Antwort. Dem Verein der Mühlenfreunde Milte ist es zu verdanken, dass die alte Klostermühle Vinnenberg seit dem vergangenen Jahr wieder ein prächtiges Mühlrad hat. Auch wenn der Mühlenbetrieb schon seit sehr langer Zeit ruht, hat die historische Mühle mit Gaststätte und Biergarten nichts von ihrem nostalgischen Charme verloren. Private Besitzer gewähren Einblicke Eine ganze Reihe von Häusern aus allen Schichten der Stadtbewohnerschaft ist am Tag des offenen Denkmals in der Warendorfer Altstadt zu besichtigen. Hier öffnen viele der heutigen Besitzer ihre Haustüren, gestatten einen Blick in ihren persönlichen Lebensbereich und berichten, wie sie im Denkmal wohnen. Darunter ist auch das Haus eines Büchsenmachers an der Brünebrede. Um 1500 erbaut, hat der Bau Spuren aus verschiedenen Epochen bewahrt. Die alte Büchsenmacherwerkstatt wird zurzeit instandgesetzt. Daneben sind die Objekte des Dezentralen Stadtmuseums bereits ab dem Vormittag geöffnet. Auch hier setzen sich Heimatverein und Altstadtfreunde für Erhalt und Fortbestand ein. Zum Dezentralen Stadtmuseum gehören ein klassizistisches Palais, ein kleines Gadem, ein Torschreiberhaus, ein Fabrikantenwohnhaus und das Haus eines Zigarrenmachers, das sogar als Ferienwohnung gemietet werden kann. Auch mehrere Warendorfer Kirchen öffnen sich an diesem Tag unter dem Aspekt des Denkmals. Spannend gestaltet sich der Vergleich unterschiedlicher Formensprachen und das Geschick der Architekten, das Alte mit dem Neuen, Gotik mit Klassizismus und mit modernem Sakralbau zu verbinden. Alle Besichtigungsobjekte mit Adressen, Besichtigungszeiten, Führungen und weiteren begleitenden Angeboten sind im Internet auf der Homepage der Stadt zu finden unter www.warendorf.de WARENDORFER DRACHENKÖPPE 11 Zuhause bei Büchsenund Zigarrenmachern Der Verein Altstadtfreunde und die Stadt Warendorf haben zum Tag des offenen Denkmals 2016 ein besonderes Vortrags- und Führungsprogramm zusammengestellt. Beginn ist bereits am Vorabend des eigentlichen Denkmaltags. Am Samstag 10. September, beginnt um 18 Uhr im Historischen Rathaus, Markt 1, die Auftaktveranstaltung mit der Buchpräsentation „Stadtstatt-Museum“. Es folgt die offizielle Eröffnung der Austellung „Warendorf bietet immer mehr – Einkaufen in Warendorf in früherer Zeit“ im Stadtmuseum im Dachgeschoss des Rathauses. Weitere Programmpunkte sind ein Einführungsvortrag zum Tag des offenen Denkmals, Grußworte und Gespräche bei einem Glas Wein. Das ist doch noch gut. Wohin Tel. 02524 / 9339 - 0 damit? Wir holen ab, . wir liefern aus! . Möbel und Gebrauchtwaren Ennigerloh, Westkirchener Str. 90 Ahlen, Beckumer Str. 61 Oelde, Lindenstr. 39 www.horizonte-ev.de www.warendorf.de Junge, creative Gastronomie unter traditionellem Dach bei Laurentius-Kirche und Rathaus Montag–Samstag: Das klassizistische Bürgerhaus Klosterstraße 7 von der Rückseite aus. Der Garten zur Ems hin wird nach alten Vorlagen wiederhergestellt. Am Sonntag, 11. September, sind alle Objekte des Dezentralen Stadtmuseums von 11 bis 17 Uhr zu besichtigen. Zentrale Anlaufstelle ist während dieser Zeit das Rathaus, wo sich Besucher im Foyer an einem Infostand einen Überblick über die zu besichtigenden Objekte verschaffen können. Auch die Ausstellungen in den oberen Etagen des Rathauses können von 11 bis 17 Uhr besichtigt werden. Die Altstadtfreunde laden darüber hinaus zu Sonderführungen durch einige Objekte ein. Um 15 Uhr werden Besucher durch das Zigarrenmacherhaus (Gerichtsfuhlke 1) geleitet, jeweils um 16 Uhr sind das Gadem Zuckertimpen 4 und der Garten des Hauses Klosterstraße 7 Orte, die von kundigen Museumsführern näher vorgestellt werden. Gleich mehrere Führungstermine gibt es in zwei weiteren Objekten (die allerdings auch unabhängig von den Führungszeiten jeweils von 11 bis 17 Uhr für die Öffentlichkeit geöffnet sind): Im Baudenkmal Brünebrede 43 starten Sonderführungen um 11, 12, 15 und 16 Uhr. Im Baudenkmal Alte Schulstraße 3 beginnen Schwerpunktführungen um 11 Uhr (Bauforschung), 12 Uhr (Denkmalpflege), 13 Uhr („Abenteuer Altbau“ aus der Sicht des Bauherrn) sowie 15 und 16 Uhr (allgemein). Warendorfer Stadtbuffet jeden Mittag ab 12.00 Uhr Essen Sie vom Buffet, so viel Sie mögen! 11,80 C HISTORISCHES BRAUHAUS WARINTHARPA KIRCHSTRASSE 14–15 · 48231 WARENDORF TELEFON: 0 25 81 / 63 39 66 · TELEFAX: 0 25 81/ 63 39 68 Die Insel in der Warendorfer Altstadt • Hotel • Restaurant • Weinboutique • Catering/Events • Festsaal bis 200 Personen • Kulinarische Schlendertouren durch Warendorf Ostwall 8 • Warendorf Telefon 02581-93020 www.hotel-im-engel.de Das Haus des Büchsenmachers: Im Baudenkmal Brünebrede 43 wird die Werkstatt in ihren alten Zustand zurückversetzt. Am Tag des offenen Denkmals werden dort Sonderführungen angeboten. Bilder (2): Gabi Wild e ie bitt ieren S Reserv itig für rechtze milienfeier. Ihre Fa Übernachtung Einzelzimmer/Frühstück 65,-/ 79,- / 95,- Euro pr. Person Übernachtung Doppelzimmer/Frühstück 49,50/ 62,50 Euro pr. Person 92 Seit 16 HRE 325 JA 12 WARENDORFER DRACHENKÖPPE Immer wieder sonntags: Mit Kanus auf der Ems Immer wieder sonntags lockt im Sommer ein touristisches Freizeitangebot besonderer Art die Bürger und Besucher Warendorfs aufs Wasser: Kanu fahren auf der Ems. Wer Lust hat, die Ems einmal aus einer anderen Perspektive zu erleben, für den hat das Team von Warendorf Marketing genau das richtige Angebot, das in bewährter Zusammenarbeit mit dem Grevener Veranstalter „Rucksack Reisen“ ausgearbeitet worden ist. Der Lohwall, direkt nördlich der Altstadt, bietet mit seiner Kanueinsatzstelle und kostenlosen Parkmöglichkeiten gute Ausgangsbedingungen für eine vergnügliche Paddeltour. Bis zum 11. September haben Kanufreunde jeden Sonntag die Gelegenheit, die Natur vom Wasser aus zu genießen. Dabei können je nach Wunsch verschiedene Teilabschnitte gefahren werden: Die Tour von Warendorf bis Telgte dauert etwa viereinhalb Stunden und startet zwischen 10.30 und 11.30 Uhr ab Lohwall (Nähe „Teufelsbrücke“). Die Teilnahme kostet für Erwachsene 25 Euro, für Kinder bis 14 Jahren 15 Euro. Eine kleinere Tour führt von Warendorf bis Einen (Dauer zweieinhalb Stunden). Einstieg ist ebenfalls sonntags zwischen 10.30 und 11. 30 Uhr an der Fußgängerbrücke am Lohwall. Diese Tour kostet für Erwachsene 20, für Kinder bis 14 Jahren zehn Euro. Mit den gleichen Teilnehmerkosten kann auch der Teilabschnitt zwischen Einen und Telgte (ebenfalls zweieinhalb Stunden) befahren werden. Start ist 13.30 bis 14.30 Uhr an der Emsbrücke in Einen. Die Anreise zum jeweiligen Startpunkt erfolgt in Eigenregie. Im Preis enthalten sind die Kanuausrüstung (Canadier, Paddel, Schwimmweste Kanutouren auf der Ems ab Warendorf oder Einen in Richtung Telgte bietet Warendorf Marketing jeden Sonntag in Zusammenarbeit mit dem Veranstalter RucksackReisen an. Bild: Gabi Wild und eine wasserdichte Regentonne pro Boot), sowie der Boots- und Fahrradtransport. Vor Beginn werden die Teilnehmer in die Paddeltechnik eingewiesen, danach fährt jedes Boot im eigenen Tempo. Die Tour wird nicht begleitet, jedoch besteht die Möglichkeit, mitgebrachte Fahrräder der Teilnehmer jeweils zum Ausstiegsort zu befördern. Alle Teilnehmer sollten schwimmen können. Als Ausrüstung sind neben bequemer Freizeitkleidung, die auch schmutzig oder nass werden darf, eine Reservegarnitur sowie Wetterschutz und Proviant empfehlenswert. Für die Sonntags-Kanutouren ist eine Anmeldung bei Warendorf Marketing (Tourist-Information, Telefon 02581 / 545454; E-Mail: [email protected]) oder Rucksack Reisen (Telefon 02571 / 98273) erforderlich. Die Paddeltour ist laut Veranstalter auch für Anfänger geeignet, Vorkenntnisse seien nicht erforderlich. Für Gruppen ab zehn Personen bietet der Kanuveranstalter Rucksack Reisen auch individuell buchbare Touren an. Modernes Wohnen in den Arkadenhäusern vom Kloster Warendorf Die historischen Arkaden im Kloster Warendorf sind im Umbau. Hier entstehen hochwertige Eigentumswohnungen von 120 bis 250m2. In exklusiver und ruhiger Lage mit gehobener Ausstattung, Echtholzparkett, Loggia/Terrasse/Garten. Sprechen Sie uns gerne an! www.kloster-warendorf.de 0251-62 73 035 Kai Horstmann Arkaden WARENDORFER DRACHENKÖPPE 13 Warendorfer Gastronomen stellen sich vor Restaurant Haus Allendorf R Neuwarendorf 16, Neuwarendorf Tel. 02581 2107 E 250 Plätze, Biergarten, Terrasse, Saal, Gesellschaftsräume, Montag Ruhetag E Ostwall 8, Altstadt Tel. 02581 93020 H Familie Schulze Johann Emsstraße 15, Altstadt, Tel. 02581 6380-0 Freckenhorster Straße 33, Altstadt Tel. 02581 1618 R 130 Plätze, Biergarten, Gesellschaftsräume Öffnungszeiten: Mi.-Mo. ab 18 Uhr, Di. Ruhetag R Eikmeier’s Rauchfang Im Ort 2, Altstadt Tel. 02581 3032 E 85 Plätze, Terrasse, kein Ruhetag, Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 11-22 Uhr, So. 11.30-14.30 Uhr und 17-22 Uhr HR Hotel & M‘s Lounge Mersch Ringhotel Mersch Dreibrückenstraße 66-68, nördliche Stadt Tel. 02581 6373-0 E 120 Plätze, Biergarten, Terrasse, Saal, Gesellschaftsräume, Sonntagabend Ruhetag R Trattoria Da Vinci Italienische Küche Mühlenstraße 2, Altstadt, Tel. 02581 782785 80 Plätze, Biergarten, Terrasse, Montag Ruhetag; Öffnungszeiten: Di.-Fr. ab 18 Uhr, Sa.+So. 12-14.30 Uhr und ab 18 Uhr Hof Lohmann – Café & Restaurant Gronhorst 10, Freckenhorst Tel. 02581 9419923 C R Bier- & Rosengarten, Hofladen, Frühstück ab E 9 Uhr, Mittagstisch, Selbstgebackenes, Gesellschaftsräume, Biker & Reiter willk., Di.-Sa. 9-18 Uhr C Hof Heseker Erlebnisbauernhof Bauerncafé, Fleischerei R Vohren 92, Vohren, Tel. 02581 89 95 Plätze: 80 innen/200 außen, Biergarten, E Gesellschaftsräume. Do./Fr. 14-18 Uhr, Sa./So. + Feiertag 11.30-18 Uhr, Oster-, Sommer-, Herbstferien auch Di. + Mi. 14-18 Uhr C Café, Eiscafé, Stehcafé H Hotel K R 70 Plätze, Biergarten, Terrasse, Saal, Gesellschaftsräume, kein Ruhetag R Bäckerei-Konditorei-Cafe Arenhövel C Café Konditorei Hülsmann C Krickmarkt 4, Altstadt Tel. 02581 2801 E Dreibrückenstraße 33, nördliche Stadt Tel. 02581 8295 K E C Café Schmitz Münsterstraße 16, Altstadt Tel. 02581 2356 45 Plätze, Terrasse, kein Ruhetag Kolpinghaus Warendorf R Restaurant, Familie Matthias Jäger kreative westfälische – mediterrane Küche Restaurant Le Feu Der Flammkuchen in Warendorf Kolpingstraße 6, Altstadt, Tel. 02581 949840 Emsstraße 17, Altstadt Tel. 02581 7815940 300 Plätze, Biergarten, Terrasse, Saal, Gesellschaftsräume, Dienstag Ruhetag 100 Plätze, Biergarten, Terrasse, täglich ab 17 Uhr geöffnet, kein Ruhetag, www.lefeu.de Restaurant „Im Steinhaus“ Türkisches Restaurant – Holzkohlegrill R Dreibrückenstraße 8-10, Altstadt/nördliche Stadt Tel. 02581 5299415 100 Plätze, Biergarten, Terrasse, Montag Ruhetag Öffnungszeiten: Di.-Do. 12-22 Uhr, Fr.+Sa. 12-23 Uhr, So. 12-22 Uhr HR Restaurant Aust Das Landhotel Cafe extrablatt C K 300 Plätze, Biergarten, Terrasse, kein Ruhetag R Warintharpa Historisches Brauhaus R Kirchstraße 14–15, Altstadt Tel. 02581 633966 120 Plätze, Biergarten, Terrasse, Saal, Gesellschaftsräume, Montag Ruhetag 120 Plätze, Biergarten, Terrasse, kein Ruhetag Alte Herrlichkeit Brau- und Gastwirtschaft seit 1870 Ostbezirk 3, östliche Stadt Tel. 02581 7825007 C Sassenberger Straße 39, Warendorf Tel. 02581 2300 E K Zur Sonne R Freckenhorster Straße 29, Altstadt Tel. 02581 2100 E 75 Plätze, Biergarten, Terrasse, Montag Ruhetag HR Fischrestaurant Jungmann R Lentrup 25, Warendorf, Hoetmar Tel. 02585 429 E Biergarten, Saal, Gesellschaftsräume, Mo. + Do. bis Sa. 13-22 Uhr, So. + Feiertag 12-22 Uhr Hotel Restaurant Emshof R Markt 13, Altstadt/Marktplatz Tel. 02581 1605 Gröblingen 52, nördliche Stadt Tel. 02581 9230 300 Plätze, Biergarten, Terrasse, Saal, Gesellschaftsräume, kein Ruhetag 120 Plätze, Biergarten, Terrasse, Saal, Gesellschaftsräume, Montag und Dienstag Ruhetag, außer Feier- und Brückentage Bauerncafé Austermann C Vohren 18, Vohren Tel. 02581 785825 R 80 Plätze, Biergarten, Terrasse, Saal, Gesellschaftsräume, Donnerstag + Freitag Ruhetag E K Kneipe, Bistro E Plätze: 30 innen/20 außen Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 6-18 Uhr, Sa. 6-13 Uhr, So. 8-17 Uhr ADTV-Tanzschule Ingrid Kieskemper I Imbiss C K 200 Plätze, Biergarten, Terrasse, Saal, Gesellschaftsräume, Schulferien geschlossen K Café-Bistro-Vinothek Engelchen Heumarkt 2, Altstadt Tel. 02581 7898888 Splieterstraße 61, östliche Stadt Tel. 02581 61503 40 Plätze, Gesellschaftsräume nach Anmeldung, Frühstücksservice für externe Gäste, kein Ruhetag Altes Gasthaus Porten Leve Kneipe, Restaurant C 35 Plätze, Biergarten, Terrasse, Sonn- und Feiertags auf Anfrage 200 Plätze, Biergarten, Terrasse, Saal, Gesellschaftsräume, kein Ruhetag Hotel Johann Münsterstraße 2, Altstadt Tel. 02581 8396 160 Plätze, Biergarten, Terrasse, kein Ruhetag HR Hotel-Restaurant »Im Engel« Ristorante Bella Italia Italienische Küche und Eiscafé R Restaurant HR Zum kühlen Grunde Landgasthof Beverstrang 40, Warendorf, Milte Kloster Vinnenberg, Tel. 02584 1060 E 120 Plätze, Biergarten, Terrasse, Saal, Gesellschaftsräume, Montag Ruhetag HR Hotel-Restaurant E E-Bike-Ladestation 14 WARENDORFER DRACHENKÖPPE Plan der Warendorfer Altstadt Em spr erw sch Zw i all str Da m m TAXI e 6 13 4 12 Kön igssttrra a ße Neuenhof Heumarkt Pe te rsi lie ng as se 15 Stadtpalais Q ua bb e Wa llpr om Kolpinghaus Kolpinghaus Ger iiccht sfu hlk e Brü neb red e Os Osttw wall raß e Wallpro menad Prob steig asse 11 9 Torschreiberhaus Osttor enh aße r Str lene Bee Wallpromenade e Zumlohplatz platz Spli 17 Düs ße stra tern e öffentlicher Parkplatz Bahnhof Tourist-Information/ Warendorf Marketing Parkhaus Zentraler Busbahnhof Bushaltespur öffentliche Toilette Kirche Reisebus-Parkspur Radstation behindertengerechte Toilette Museen Freibad Radroute TAXI Taxistand Fußgängerzone Deutsche Post − Filiale 23 e raß traß rst ete Volkshochschule nds WLAN „WAF Innenstadt“ in der Fußgängerzone Gadem 10 Bred Wa Wohnmobil-Stellplatz n pe m rti ke c Zu Museum Heinrich Friederichs e r St orst e Klosterkirche raße de Frec k ße 7 Westpreußisches Landesmuseum ena stra 8 Klo ste rst raß e Ostst B 64 loh ade enad -Prom tter-P Markö err--M Pa Patte 5 Pu m pe rie pen n Lam In de 16 Zum Kino Klo ster stra ße Kollp pin gst raß e Fre ck en ho rst er Str aß e Lili en str aß e Ke sse lstr aße Bahnhof St. Laurentius Markt 14 Lan ge Stadtbücherei K urz eK ess els tra ße Fr ec ke nh or ste rW all e PaterMark ötterProm enad e g- Kr ick ma rkt aß Pet ers ilie ng ass e Im Ort str Mo lke nst raß e Krü cke mü hle 2 3 Zu ho rns tra ße sin Alt eS ch uls tra ße 1 Rathaus Wa llga sse es ch SchüStz chü entz wal enl wal l -W Kir Bü lstr aß e Radstation st Stern e La ur en tiu sst ra ße Münsterwall aß St ei nw eg Mü nst e Em sst raß er Mü nst ers tra ße e gu Polizei straß berg Ho he S tra e ad om en e aß str de Stadtg Stadtgrabe raben n Am Wi lhe lm str aß e au Fabrikantenvilla Haus Bispinck aß str lm lhe Wi Christuskirche Au e e hh Stadtverwaltung 18 24 aß Fle 20 straße f ho len üh M s tr tz 21 isc Friedrich g aß Am er hpla 19 pe lüp sch en Rü B 64 ng Theater am Wall ni Wilhelmsplatz Be rn ha rd str aß e kirc Marienkirche ße Lü stra rien elwe Bushaltespur str Ba len e Haus der Familie Ma 23 Breu TAXI Radboxen üh ege M e Sti 22 iege Grün st Kolk ße en d en Em sb rü c e isk Ge Ems all erw nst Mü ke n Sassenberger Straße aß str ster 25 Oberstadtstraße Oberstadtstraße k in Br Mün NRWLandgestüt Am Sop Sophiengart en ße Dreibrückenstra Ga rte ns tra ße Lohwall ße ra St Ge rbe rst raß e er ilt M ße a aß el-Str -Spieg H ugo Pa ul -S ch al lü ck -S tr aß e Bl ei ch str aß e Sehenswürdigkeit WARENDORFER DRACHENKÖPPE 15 Historischer Stadtbummel Bentheimer Turm Ortsteil Freckenhorst Der Turm ist das letzte Relikt der alten Stadtbefestigung. Zu seinen Füßen liegt der alte jüdische Friedhof der Stadt an der Promenade. Altstadt Warendorf Der Marktplatz, das historische Zentrum Rathaus mit historischem Ratssaal und Stadtmuseum. Das geschlossene Häuserensemble zeigt Fassaden aus sechs Jahrhunderten. Der Marienbrunnen Zeigt Szenen aus dem Marienleben und geht auf die Stiftung eines dankbaren Bürgers zurück. St. Laurentius Ursprung der ältesten Pfarrei der Stadt ist die Karolingerzeit. Baubeginn für die gotische Hallenkirche war 1404. Sehenswerte Kunstschätze unter anderem Tafelbildaltar und Gnadenbild der glorreichen Jungfrau Maria, zum 15. August alljährliches Wallfahrtsziel. Schweinemarkt mit Pumpe Womit wurde hier gehandelt? Hinweisschild und Stele helfen weiter. Pumperie An der Ecke zur Pumperie steht ein kleines Haus, früher bewohnt von städtischen Bediensteten und Handwerkern. Gadem, Zuckertimpen 4 Dezentrales Stadtmuseum: Das früher von Arbeitern bewohnte Haus zeigt die Wohnsituation von Familien um 1925. Torschreiberhaus Dezentrales Stadtmuseum: Arbeitsplatz des städtischen Torschreibers. Klostergebäude 1628 kamen die ersten Franziskaner auf Geheiß des Münsteraner Fürstbischofs nach Warendorf. 1652 Baubeginn des Klosters. Im Jahr 2008 hat der Orden Warendorf verlassen, das Kloster ist in Privatbesitz und seit Ende 2014 Sitz des Westpreußischen Landesmuseums. Altes Lehrerseminar Vor dem Freckenhorster Tor liegt das Königliche Lehrerseminar (19. Jahrhundert). Christuskirche 1898 Baubeginn, neugotischer Stil. Geschwungener Straßenzug und barocke Hausgiebel. Oststraße 12: Station der Thurn und Taxischen Reichspost; Oststraße 45: Geschwister-SchmeddinghoffHaus; Oststraße 47: HeinrichFriederichs-Museum Münstertor mit Torhäuschen Die Torpfeiler sind ein Geschenk des Preußenkönigs Friedrich Wilhelm III., ursprünglich Kloster Marienfeld. Krickmarkt Fabrikantenwohnhaus Bispinck Wie Schweinemarkt und Heumarkt ist der Krickmarkt ein alter Spezialmarkt. Handelsgut waren alte Pferde-Krücken. Synagoge Die Stele aus Granit bezeichnet das Gebäude der ehemaligen Warendorfer Synagoge. Promenade Der lindengesäumte Spazierweg zeigt den Verlauf der alten Stadtbefestigung auf und führt bis zur Ems. Pfarrkirche St. Bartholomäus Pfarrkirche St. Johannes der Täufer Seltenes Beispiel klassizistischer Innenarchitektur einer katholischen Kirche. Marienkirche 2012 hundert Jahre alt, romanischer Glockenturm steht separat Hohe Straße 24 Mühlenhof Vom Haus Nr. 36 predigte ein Täuferapostel des Jan van Leyden im Jahre 1534 den Warendorfer Bürgern. Ortsteil Einen Dezentrales Stadtmuseum: Beispiel für den historistischen Bürgerhausbau. Geburtshaus des bekannten Warendorfer Schriftstellers Paul Schallück. Wiedertäuferhaus Stiftskammer Zeigt Kunstschätze aus mehreren Jahrhunderten. Ortsteil Milte Heumarkt Am Heumarktbrunnen treiben Bäckergesellen ihren Schabernack. Romanisches Bauwerk; Taufstein gilt als das bedeutendste steinerne Taufbecken Deutschlands; direkt nebenan: Schloss Westerholt. 1216 erstmals urkundlich genannt, Kirchenbau mehrfach verändert. Oststraße Bürgerhaus Klosterstraße 7 Dezentrales Stadtmuseum: Das Stadtpalais ist ein Beispiel für den klassizistischen Bürgerbau; Besonderheit: handgedruckte französische Bildtapeten. Stiftskirche Freckenhorst Ursprünglich bischöflicher Amtshof, später Wohnhaus des Mühlenpächters Zurmühlen, 1781 errichtet. Emstor Emsfurt für Flussübergang, Basis der Siedlung. NRW-Landgestüt Als Königlich Preußisches Landgestüt 1826 gegründet. Bis heute steht es für qualitätsvolle westfälische Pferdezucht. Kloster Vinnenberg Ehemaliges Zisterzienserkloster, um 1250 durch Bernhard und Johann von Vinnenberg gegründet. Thronende Muttergottes. Kloster und Staatsforst Ausflugsziele. Ortsteil Hoetmar Kirche St. Lambertus Spätgotische Hallenkirche (1513), Schnitzaltar (1550). Wallfahrtskapelle Buddenbaum Vesperbild um 1440, Nienborger Marienklage. Alte Stellmacherei Heimatmuseum Bilder (4): Gabi Wild 16 WARENDORFER DRACHENKÖPPE Warendorf und sein Umland Wir sind für Sie da! Füchtorf Beverstrang Ihr Restaurant B 475 30 Bever Henim repe quis et quunt dolutat eatet aboratem iditi veliatur adi a K 38 L 830 illab iur maio tem quas exernatur? Soluptatur, et evelita Henim repe Ostmilte Hörste quis www.rauchfang-waf.de et quunt dolutat eatetK abora18 02581- 3032 tem iditi veliatur adi a illab iur 29 maio tem quas exernatur? Solupmitten in Warendorfs Altstadt tatur, et evelita Henim repe quis Let548 quunt dolutat eatet aboratem iditi veliatur adi a illab iur maio tem quas exernatur? K 17 Soluptatur, et 28 Seit evelita Henim repe quis et quunt Ems-Hessel-See Ems L 830 iditi velia196 dolutat eatet aboratem 6 tur adi a illab iur maio tem quas Ihr Kottrup-See exernatur? Soluptatur, et evelita Henim repe quis et quunt dolutat B 64 eatet aboratem iditi veliatur adi a illab iur maio tem quas exernatur? Neuwarendorf K3 Soluptatur, et evelita am Wilhelmsplatz Milte ☎ & Imbiss Feldmarksee B 476 Einen K 51 Gröblingen B 513 Nordbezirk Müssingen B 475 Dackmar Warendorf Ems Emssee K 13 B 64 nie M ünster -Rhed a-Biele feld Vohren Bahnli Walgernheide Freckenhorst L 793 Sassenberg Hessel 27 Ostbezirk Hägerort 26 Gronhorst B 475 K 43 K1 L 793 K 20 Natarp L 547 Hoetmar Buddenbaum K 20 33 L 831 Hoenhorst Flintrup 31 Holtrup Westkirchen 32 Holtrup K 20 Ostenfelde K1 Wessenhorst K 23 Rückamp ▪ Bio-Landwirtschaft ▪ Bio-Eigenprodukte ▪ Hofcafé & Restaurant ▪ Gesellschaftsräume ▪ Rosengarten & Terrasse ▪ Hofladen ▪ Streichelgehege & Spielplatz ▪ Reitstation & Ponyreiten Elsässer Lebensfreude mitten in Warendorf! (1. und 3. Samstag im Monat) R gi o a · Nac ial soz · l lti · hha Gronhorst 10 ▪ 48231 Warendorf Tel.: (0 25 81) 928 94 - 0 ▪ Fax: (0 25 81) 928 94 - 299 www.cafe-hof-lohmann.de ▪ [email protected] www.LeFeu.de WARENDORFER DRACHENKÖPPE 17 Evi Niessner (großes Bild) kommt am 2. November mit ihrem Programm „Chanson Devine - 100 Jahre Edith Piaf“ ins Theater am Wall. Die kleinen Bilder oben zeigen (v.l.) das Musikkabarett-Duo „Blömer & Tillak“ („Wir müssen draußen bleiben“, 23. September), eine Szene der Theaterfassung der Hitler-Satire „Er ist wieder da“ nach dem Roman von Timo Vermes (20. Mai) und den Kabarettisten Jürgen Becker („Volksbegehren“, 20. Januar). Mitreißendes Theater zum 20. Vereinsgeburtstag Der Verein „Theater am Wall“ feiert in diesem Jahr seinen 20. Geburtstag. Am 6. März 1996 wurde aus einer kleinen Schar Theaterbegeisterter der eingetragene TaW-Verein zur „Erhaltung des Theater am Wall und Förderung der lokalen Kultur“. In der Folge konnte die drohende Schließung des alten Lichtspielhauses abgewendet, das Theater mit Unterstützung des Landes renoviert und durch ein neues Programmkonzept mit Leben gefüllt werden. Zum Zwanzigsten „schenkt“ der Verein sich und den Kulturfreunden der Region eine besonders attraktive Spielzeit mit vielen Höhepunkten und eine neue Konzertreihe, die das Programmangebot noch einmal ausweitet. Den Auftakt zur Saison 2016 / 2017 macht das Theaterfest am 17. September. Bei Schirachs „Terror“ ist jeder Schöffe Die Schauspielreihe „Ring A“ eröffnet im November mit Musiktheater und lädt zum Operettenklassiker „Die Fledermaus“. Ein ernstes Thema behandelt das aktuelle Stück „Terror“ von Ferdinand von Schirach. Jeder im Publikum wird zum Schöffen in der Gerichtsverhandlung gegen einen Bundeswehroffizier. Dieser hatte eigenmächtig ein Verkehrsflugzeug, das von Terroristen auf ein voll besetztes Stadion gelenkt werden sollte, abgeschossen. Schuldig oder nicht? Das Publikum entscheidet. Zu den acht Stücken der Schauspielreihe zählen auch ein humorvoller Parforceritt durch „Goethes sämtliche Werke… leicht gekürzt“, eine Bühnenfassung des Fallada-Romans „Jeder stirbt für sich allein“ und die Theaterversion der Hitler-Satire „Er ist wieder da“. Der „Ring B“ bündelt alles im Bereich Kleinkunst, Kabarett, Tanz und Comedy. Neue Entdeckungen der Freiburger Kulturbörse sind das Musikkabarett-Duo „Blömer & Tillak“, die Gruppe „Tonträger“ mit „Leiser Lärm“ und die Musikkabarettisten mit dem eigenwilligen Namen „Das Geld liegt auf der Fensterbank Marie“. Jürgen Becker präsentiert sein neues Programm „Volksbegehren“, Extra3-Moderator Christian Ehring berichtet aus dem politischen Komfortzonenrandgebiet und duldet „Keine weiteren Fragen“. Artistik, Tanz und Bewegung stehen im Mittelpunkt der Varietéshow „Young & Fresh“ sowie bei der Tanzperformance „Not only but also“. Neue Reihe „TaW in concert“ Neu ist in diesem Jahr die Reihe „TaW in concert“ mit drei Veranstaltungen. Die Neue Philharmonie Westfalen gastiert mit einem Konzertabend unter dem Titel „Sound of Hollywood“. Unvergessene Leinwandhelden und cineastische Blockbuster werden musikalisch mit den Melodien von Star Wars, Harry Potter, James Bond und Miss Marple in Erinnerung gerufen. Akustik-Punk bringt die hanseatische Gruppe „Liedfett“ mit den Songs des Albums „laufenlassen“ ins Theater. Ein besonderes Highlight dürfte auch das Konzert mit der Indie-Rockband „Kapelle Petra“ sein. Fester Bestandteil im Programm ist seit Bestehen des Vereins auch die Kindertheaterreihe. Die fünf Veranstaltungen, vornehmlich Adaptionen bekannter Kinderbücher und Märchen, finden vor allem an Wochenenden statt, so dass einem nachmittäglichen Familienausflug ins Theater nichts im Wege steht. Das Weihnachtsstück ist dieses Jahr „Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel“ nach dem Buch von Cornelia Funke. Zum Jahresende Abrechnung „Storno“ „Storno – Die Abrechnung“ mit dem Kabaretttrio Harald Funke, Jochen Rüther und Thomas Philippzen findet in diesem Jahr wieder als Doppelvorstellung am 3. Dezember statt. Am Silvesterabend gastiert das Landestheater Detmold mit dem Musical „Non(n)sens“. Karten für diese und alle weiteren Vorstellungen gibt es ab dem 6. September im Vorverkauf. Wer direkt ein Abonnement buchen möchte, kann seine Anmeldung ab sofort im Kulturbüro der Stadt Warendorf abgeben. 18 WARENDORFER DRACHENKÖPPE Zehnte Pferdenacht lässt die Hippo-Puppen tanzen Ein Pferd vor der Apotheke outet sich als Weinliebhaber: In Warendorf und bei „Horses from Menorca“ ist nichts unmöglich. Bild: Gabi Wild Bundeschampionate mit Sport der Spitzenklasse Die DKB Bundeschampionate in Warendorf sind das Schaufenster der deutschen Pferdezucht. Sie bieten hochkarätigen Sport in gleich vier Disziplinen - das ist selten im Pferdesport. Bei den Bundeschampionaten haben Pferdefreunde vom 30. August bis 4. September die Möglichkeit, Spitzenpferde in den Disziplinen Dressur, Springen, Vielseitigkeit und Fahren hautnah zu erleben. In den verschiedenen Disziplinen werden aus 1000 genannten Pferden und Ponys die finalen Bundeschampions ihrer Altersklasse gekürt. Mit einer Besucherzahl von rund 35000 Menschen gelten die Bundeschampionate als das größte Turnier in der Region. In 20 Disziplinen und Altersklassen aufgegliedert, werden die Top-Nachwuchspferde und -ponys gekürt. Nach früher wechselnden Austragungsorten finden die Bundeschampionate seit 1994 in Warendorf auf dem Gelände des Olympiadekomitees für Reiterei und des Bundesleistungszentrums Reiten statt. Während auf dem Turniergelände im Norden der Stadt der Nachwuchs unter sich den Meister ausmacht, lockt die Warendorfer Altstadt mit der „Warendorfer Pferdenacht“. Von Freitag bis Sonntag erwarten die Besucher in der Altstadt Live-Musik, künstlerische Darbietungen, Kinderprogramm und verlängerte Geschäftsöffnungszeiten. Zwischen Turniergelände und Innenstadt fährt ein kostenloser Shuttlebus. Zum zehnten Mal findet im Jahr 2016 die „Warendorfer Pferdenacht“ statt. Zu den DKB-Bundeschampionaten, die auf dem Turniergelände im Norden der Stadt über die Reitplätze gehen, spiegelt sich das Thema „Reiterstadt“ auch in den Einkaufsstraßen. Von 2. bis 4. September sind das Moonlight-Shopping (am Freitag bis 23 Uhr verkaufsoffen), der Einkaufsbummel am Samstag (bis 18 Uhr) und der verkaufsoffene Sonntag (13 bis 18 Uhr) das Geschenk der Warendorfer Kaufmannschaft an die Kunden. „Live Musik und ein buntes Programm für die ganze Familie an allen drei Tagen“, verspricht Kaufmannschafts-Vorsitzender Christoph Berger. Zum „Zehnjährigen“ der „Pferdenacht“ kommt noch einmal eine Schaudarbietung nach Warendorf, die bereits 2013 ein Highlight im Veranstaltungskalender der Kreisstadt war: „Tutatis - Horses from Menorca“. Geboten wird eine originelle Straßentheater-Show mit übergroßen Pferdefiguren. Die Tradition menorquinischer Volksfeste lebt in einer zeitgenössischen Interpretation wieder auf. Mit live gespielter Straßenmusik bahnen sich Tänzer und Musiker mit ihren gigantischen beweglichen Pferdepuppen einen Weg durch die Menge. Dabei hauchen sie den Skulpturen so viel eigenes Leben ein, dass die Zuschauer staunend stehenbleiben und so emotionale Augenblicke zwischen Pferd und Mensch entstehen. Fotoausstellung von Yann Arthus-Bertrand Ganz im Zeichen des Pferdes steht auch eine Fotoausstellung im Historischen Rathaus vom 1. September bis 30. Oktober. Kaufmannschaft und Stadt Warendorf zeigen Pferde-Fotografien von Yann Arthus-Bertrand. Der international bekannte und vielfach ausgezeichnete französische Fotograf, Umweltschützer und Dokumentarfilmer inszeniert in der Ausstellung nicht die typischen akademischen und hippologischen Pferdefotografien, sondern wie Mensch und Pferd auf der ganzen Welt zusammenleben, arbeiten und welche Bindung zwischen ihnen liegt. Unter den von Bertrand fotografierten Pferden ist auch „Hurrican“ aus dem Nordrhein-Westfälischen Landgestüt, der als junger Hengst in Warendorf Modell gestanden hatte. Unter seinem Reiter August Schulte Quaterkamp alias Georg Frerich war der Kaltblüter viele Jahre nicht nur bei den Warendorfer Hengstparaden als „Show-Man“ ein Ausnahmetalent. 2015 beendete der nun 19 Jahre alte Landbeschäler seine Showkarriere am Landgestüt. Yann Arthus-Bertrand ist 15 Jahre lang durch die ganze Welt gereist und hat Mensch und Pferd immer wieder vor demselben Hintergrund fotografiert - eine in Erdtönen gehaltene Fotoleinwand. Die Öffnungszeiten der Ausstellung sind dienstags bis freitags von 15 bis 17 Uhr, samstags, sonn- und feiertags von 14 bis 17 Uhr (montags geschlossen). 100 Aussteller auf der Ladenstraße Auf dem weitläufigen Gelände des DOKR laden mehr als 100 Aussteller zum Kaufen, Essen, Trinken und Staunen ein. Das Angebot lässt sowohl kulinarisch als auch hippologisch keine Wünsche offen: Gesundheitsund Pflegeprodukte, Schmuck für Reiter und Pferd, Zäune, Boxen, Reitsportbedarf und Futtermittel - der Pferdefreund findet alles. Wer noch eine Unterkunft zu den Bundeschampionaten vom 30. August bis 4. September benötigt, muss allerdings im weiteren Umkreis suchen, denn im Warendorfer Stadtgebiet und der näheren Umgebung sind die Hotels, Gasthäuser und Pensionen bereits seit langer Zeit ausgebucht. Die Tourist-Information von Warendorf Marketing, Emsstraße 4, Telefon 02581 / 545454, ist bei einer Unterkunftssuche behilflich. Pferdesport der Spitzenklasse wird bei den Bundeschampionaten vom 30. August bis 4. September geboten. Bild: Gabi Wild WARENDORFER DRACHENKÖPPE 19 Landgestüts-Hengste traben zu „Bella Italia“ Mit der „Symphonie der Hengste“ Anfang August und den „Warendorfer Hengstparaden“ im September und Oktober setzt das Nordrhein-Westfälische Landgestüt traditionell Akzente im Veranstaltungskalender der Pferdefreunde. Nicht nur Urlauber ruft in den Sommermonaten der Süden. Besucher der Symphonie der Hengste kommen dieses Jahr ebenso in den Genuss von mediterranem Flair. Am 5. und 6. August, jeweils ab 20 Uhr, steht die Veranstaltung ganz unter dem Motto „Bella Italia“. An diesen beiden Abenden erleben die Zuschauer rund 30 Pferde im Einklang mit einem Live-Orchester. Die Hengste des Landgestüts zeigen ihr Temperament und Können in einmaligen Schaubildern. Unter anderem präsentieren die eleganten Warmbluthengste anspruchsvolle Dressurquadrillen auf höchstem Niveau, ebenso wie rasante Schaubilder, bei denen über Feuer gesprungen wird. Natürlich sind die beliebten Rheinisch-Deutschen Kaltblüter ebenso mit von der Partie. Unter anderem werden sie in gefahrenen Schaubildern und in imposanten Kaltblutkoppeln, bei der mehrere Pferde nebeneinander laufen, zu sehen sein. „Wir freuen uns, das Berliner Sinfonie-Orchester, das auch im vergangenen Jahr bei uns in Warendorf zu Gast gewesen ist, wieder begrüßen zu können“, sagt Gestüts-Pressesprecherin Pia Kemper. Das rund 60köpfige Orchester werde mit bekannten und beliebten Meisterwerken der klassischen Musik aufspielen. Titel von italienischen Komponisten wie Verdi, Rossini und Puccini, ebenso wie Stücke über das Land in dem die Zitronen blühen, bieten die perfekte Untermalung für die hippologischen Darbietungen. Abgerundet wird der Abend durch Leckereien aus der italienischen Küche und mediterrane Weine. Dabei lädt das kunstvoll in Szene gesetzte denkmalgeschützte Gelände schon ab 18 Uhr die Besucher zum Verweilen ein. Die Hengste werden prachtvoll angeschirrt und gesattelt, und die Gestüter demonstrieren in ihren Paradeuniformen das Können der edlen Warmbluthengste und lassen mit den kräftigen Kaltbluthengsten im fast vierstündigen Programm den Paradeplatz und die denkmalgeschützten Gebäude des Landgestüts erbeben. Die Termine der drei Vorstellungen sind am 18. und 25. September sowie am 2. Oktober. Beginn ist jeweils um 14 Uhr. Eintrittskarten für alle Veranstaltungen gibt es im Büro des NRW-Landgestüts, Telefon 02581 / 636915, bei Warendorf Marketing, Telefon 02581 / 545454, oder online www.landgestuet.nrw.de Drei Hengstparaden mit 20 Schaubildern Touristisches Pauschalpaket Jedes Jahr im Herbst bietet das NRW-Landgestüt Tausenden von Besuchern die Möglichkeit, in einem mehrstündigen Programm die Zuchthengste unter dem Sattel, vor der Kutsche oder an der Hand in rasanten Schaubildern und hochklassigen Dressurvorführungen zu bestaunen. Ob ungarische Post, Jacobowski-Quadrille mit 16 Hengsten oder Kaltblut-Neunerzug - alle 20 Schaubilder werden professionell kommentiert und mit passender Musikunterlegung dargeboten. Ein Augenschmaus sind die Vorführungen der „Warendorfer Spezialisten“, die Lektionen der hohen Schule wie Levaden oder Kapriolen zeigen. Für Pferdefreunde, die nicht nur die Hengstparade, sondern auch die historische Altstadt von Warendorf genießen und ein bisschen mehr Zeit in der Stadt des Pferdes verbringen möchten, bietet Warendorf Marketing ein Pauschalpaket an. Es beinhaltet zwei Übernachtungen in einem Komfort- oder Mittelklassehotel, Führungen im NRW-Landgestüt, im Deutschen-Olympiade-Komitee für Reiterei und in der historischen Altstadt, ein westfälisches Drei-Gänge-Menü und die Eintrittskarten der besten Sitzkategorie für die Warendorfer Hengstparaden im NRW-Landgestüt. Komm, tanz mit mir! Mitglied im Allgemeinen Deutschen Tanzlehrerverband e.V. Die „Symphonie der Hengste“ (Bild oben) und die berühmten Warendorfer Hengstparaden (links) wollen jedes Jahr wieder tausende Pferdefreunde live erleben. Bilder (2): Gabi Wild Warendorfer Stadtkaffee Als ganze Bohne, gemahlen und als Espresso 250g 5,80€ Splieterstraße/Ecke Salzgraben 48231 Warendorf Telefon 0 25 81/6 15 03 u. 12 23 Telefax 0 25 81/6 39 83 E-Mail [email protected] www.tanzschule-ingrid.de Bei Warendorf Marketing Emsstraße 4 | 48231 Warendorf Besuchen Sie Deutschlands größte Grabmalausstellung in Warendorf www.budde-grabmale.de Erlesene Auswahl von über 1500 Grabmalen auf 10.000 qm Ausstellungsfläche. Lieferung im Umkreis von 100 km ohne Aufpreis. Kostenlosen Katalog anfordern! Splieterstraße 41 · 48231 Warendorf · Telefon 0 25 81/ 30 76 · www.budde-grabmale.de 20 WARENDORFER DRACHENKÖPPE Paradies für Reiter und Freizeitpartner Pferd Direkt an den Reitrouten liegen Lokalitäten wie hier die „Alte Herrlichkeit“ im Warendorfer Ostbezirk, damit sich Pferde und Reiter während des Ausritts ausruhen und erfrischen können. Bild: Gabi Wild Der im Herbst 2015 eröffnete Reitroutenabschnitt durch die Warendorfer Altstadt und über das Gelände des Deutschen Olympiade-Komitees für Reiterei ist etwas ganz Besonderes, denn wo sonst trifft der Freizeitreiter zu Pferd die Spitzenelite der Reiterei auf einem Ausritt? Mit der Erweiterung der Münsterland-Reitroute im Ortsteil Milte an der Hessel entlang und in der Bauerschaft Vohren an der Ems hat der Kreis Warendorf in diesem Frühjahr zusammen mit der Stadt Warendorf außergewöhnlich schöne und idyllische neue Reitwege erschlossen und ausgeschildert, die jedes Reiterherz höher schlagen lassen. Über Sand- und Graswege, direkt am Fluss entlang, kann man die Warendorfer Parklandschaft zu Pferd genießen. Reit- und Raststationen direkt an der Reitroute bieten die Möglichkeit, eine Pause einzulegen. Der Kreis Warendorf und Warendorf Marketing haben die neuen Reitroutenabschnitte als besondere Tagestipps auf ihrer Webseite zum Download veröffentlicht; auf Wunsch können die Reitkarte und die Broschüre der Warendorfer Reitroute sowie die einzelnen Tagestipps (Stadtrunde Warendorf, Emsauen-Schleifen, Flusslandschaft Hessel und Einen-Dorseler Heide) auch zugeschickt werden. Das Team von Warendorf Marketing ist auch bei der Planung von Ausritten für einen Tag oder gar für mehrere Tage behilflich. Moderner Fünfkampf zurück mit Militär-WM Er ist eher eine Randsportart, aber für Warendorf hat der Moderne Fünfkampf eine besondere Bedeutung. In den 1970er-und 80er-Jahren war hier das Trainings- und Verbandszentrum des Fünfkampfs. Internationale Meisterschaften wurden durchgeführt, die mit Fördermitteln errichteten Trainingsanlagen fürs Landes- und Bundesleistungszentrum bescherten Warendorf unter anderem das Hallenbad im Schulzentrum. Der Moderne Fünfkampf mit Fechten, Schwimmen, Reiten, Schießen und Laufen kehrt mit der CISM-WM im September nach Warendorf zurück. Ein wenig Glanz der Vergangenheit der „Sportstadt Warendorf“ bringt eine Veranstaltung zurück, die im Herbst über die Bühne geht: Die Weltmeisterschaft im Modernen Fünfkampf des internationalen Militärsportverbands CISM (Conseil International du Sport Militaire) finden vom 19. bis 25. September in der Sportschule der Bundeswehr statt. Die „Military World Championships Modern Pentathlon“ in den fünf Disziplinen Degenfechten, Schwimmen, Springreiten, Pistolenschießen und Laufen werden mit einer Eröffnungszeremonie im Stadion A der Sportschule am 19. September beginnen. Dazu und zu den sportlichen Wettkämpfen sind Zuschauer willkommen. Die Halbfinals sind für den 20. und 21. September angesetzt. Die Finalwettkämpfe sind am 23. (Frauen), 24. (Männer) und 25. September (Mixed-Teams), im Anschluss Siegerehrung und Abschlusszeremonie wieder im Stadion A. Voraussichtlich werden neun Militär-Nationalmannschaften teilnehmen, neben dem Gastgeber Deutschland haben nach Auskunft des Veranstalters bereits Russland, China, Brasilien, Frankreich, Südkorea, Polen, Ukraine und Tschechien fest gemeldet. Der Vielseitigkeitssport steht im Mittelpunkt beim Bundesnachwuchschampionat, das vom 5. bis 7. August auf dem Turniergelände im Norden der Pferdestadt stattfindet. Bid: Gabi Wild Vielseitiger Nachwuchs kämpft um Championat Ursprünglich wurde das Bundesnachwuchschampionat für Vielseitigkeitsreiter im Jahr 1989 ins Leben gerufen, um jugendliche Reiter für die „Buschreiterei“ zu begeistern. Inzwischen hat es sich zu einem festen Turniertermin Anfang August entwickelt, der spätere Olympiasieger und EM-Teilnehmer hervorgebracht hat. In diesem Jahr findet das Turnier vom 5. bis 7. August in Warendorf statt. Die verschiedenen Landesverbände können jeweils fünf Reiter im Alter von 15 Jahren und jünger nennen, die eine kombinierte Prüfung aus Dressur, Stilspringen, Stilgeländeritt und Vormustern bestehen müssen. In der theoretischen Prüfung müssen 20 Fragen rund um das Pferd und Reiten, Ausbildung und fairen Sport korrekt beantwortet werden. Seit 2009 wurde als weitere Teilprüfung ein Fitnesstest für die jugendlichen Reiter eingeführt, der wahlweise als 2000-Meter-Lauf oder 600-MeterSchwimmen absolviert werden muss. Alle fünf Reiter bzw. mindestens drei Reiter bilden eine Mannschaft, und die drei besten Ergebnisse in der Gesamtwertung werden für die Mannschaft gewertet. Der Eintritt auf das Gelände des deutschen Olympiade-Komitees für Reiterei im Norden der Stadt ist für Zuschauer frei. WARENDORFER DRACHENKÖPPE 21 !"#$ %&&'()*+, Genießen Sie münsterländisches Ambiente vor den Toren der Stadt Warendorf! Beim Großen Zapfenstreich am Sonntagabend auf dem Marktplatz wird die Verbindung von Bürgerschützen- und Heimatfest besonders deutlich. Oktoberfest krönt das Bürgerschützenjubiläum Nachdem zum Einstieg in das Jubiläumsjahr „175 Jahre Bürgerschützenverein Warendorf“ die Schützen zusammen mit mehr als 1200 Gästen ein rauschendes Bürgerfest nebst Kinderschützenfest, Comedy und den „Brings“ als Top-Act gefeiert haben, setzt sich der Jubiläumsreigen vom 19. bis 22. August mit dem Jubiläumsschützenfest fort. Höhepunkt neben dem Königsschießen am Schützenfestmontag, 22. August, ist der „Tag der Gäste“ am Sonntag, 21. August. Mehr als 50 Schützenvereine aus der Region sind mit Abordnungen vertreten, sodass bis zu 1500 Schützen und Musikkapellen diesen Tag zu einem besonderen in der Geschichte des Bürgerschützenvereins Warendorf machen werden. Nach dem Antreten am Alten Lehrerseminar (13 Uhr) marschieren die Schützen und die Abordnungen der Gastvereine in einem Festumzug durch die Stadt zum Festplatz. Neben Schießwettbewerben und einem Platzkonzert mit allen Musikgruppen (ab 15 Uhr) wird der abendliche Große Zapfenstreich (21 Uhr) auf dem Historischen Marktplatz ein weiterer Höhepunkt der Festlichkeiten rund um das Jubiläum sein. Am Schützenfestmontag wird nach der Parade auf dem Marktplatz (10 Uhr) das Königschießen auf den Kleinspielfeldern im Emsseepark im Vordergrund stehen. Der neue König wird gegen19.30 Uhr auf dem Marktplatz gekrönt werden, sein Hofstaat wird vorgestellt. Mit dem Königsball klingt das Jubiläumsschützenfest abends aus. Die Organisatoren aus dem Vorstand des Vereins haben für das Jubiläumsjahr ein Oktoberfest am Samstag, 19. September, als letzten Höhepunkt und Abschluss der Jubiläumsfeierlichkeiten organisiert. Alle Bürger und auswärtige Gäste sind zu 18.30 Uhr ins Festzelt im Emsseepark eingeladen, in bayrischem Outfit dieser Veranstaltung Glanz zu verleihen und mit den Bürgerschützen den Ausklang des Jubiläumsjahres zu begehen nach dem Motto: „O´zapft is!“ Da steckt Musik drin: Zum Jubiläums-Bürgerschützenfest spielen verschiedene Musikgruppen auf, darunter auch die Stadtkapelle Warendorf, die bereits beim Bürgerfest brillierte. Bilder (2): Gabi Wild * Festsaal für kleinere Gesellschaften und bis zu 220 Personen * Großer Biergarten * Aktuelle Angebote für Fahrrad- und Reisegruppen * ausgiebiges Frühstücksbuffet * Partyservice außer Haus * Parkplätze direkt vor der Tür Neuwarendorf 16 48231 Warendorf Telefon 0 25 81 / 21 07 www.haus-allendorf.de uns Wir freuen Gesellauf Sie! schaften & Catering Öffnungszeiten: Mo. 13 bis 22 Uhr Do. bis Sa. 13 bis 22 Uhr So. & Feiertags 12 bis 22 Uhr Ostbezirk 3 · 48231 Warendorf Tel. 02581 7825007 www.herrlichkeit1870.de Sassenberger Straße 39 48231 Warendorf Telefon 0 25 81 / 23 00 oder 0 25 81 / 17 80 Telefax 0 25 81 / 63 43 83 Biergarten 40 Zimmer Tagungs- und Konferenzräume Ausrichtung von Hochzeiten mit Bad/Dusche für 20 / 40 / 80 / 120 Personen Vereins- und Betriebsfeiern WC u. Telefon Sitzplätze für 350 Personen kalte Buffets Parkplätze für Pkw und Busse am Haus! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 22 WARENDORFER DRACHENKÖPPE „Der unbequeme Grass“ nicht nur Schriftsteller Begleitend zu der Sonderausstellung „Das nie Gehörte sichtbar machen - die Bildwelten des Günter Grass“ im Westpreußischen Landesmuseum finden donnerstags Vorträge statt. So spricht am 14. Juli Prof. Dr. Volker Neuhaus vom Institut für deutsche Sprache und Literatur der Universität Köln über die Bedeutung Danzigs für Leben und Werk von Günter Grass („Geboren dort, wo eigentlich auch die Quelle meiner Literatur begraben und vergraben liegt“). Am 4. August ist Dr. Kai Schlüter (Radio Bremen) zu Gast mit dem Vortrag „Günter Grass – Das MilchMärchen. Frühe Werbearbeiten“. Helene Grass, Schauspielerin aus Berlin und Tochter des Dichters, kommt auf Einladung des Kulturreferats für Westpreußen am 8. September nach Warendorf und liest aus den Werken ihres Vaters. Jörg-Philipp Thomsa vom Günter Grass-Haus (Lübeck) hat sich für den 20. Oktober das Thema „Der unbequeme Grass“ vorgenommen. Beginn der Vorträge ist jeweils um 19 Uhr. Ebenfalls begleitend zur Sonderausstellung bietet das Westpreußische Landesmuseum ein museumspädagogisches Programm für die Fächer Deutsch und Kunst der Sekundarstufe II an. Das Motto: „Ratten, Krebse und anderes Getier – Günter Grass als Literat und bildender Künstler“. Ein unterhaltsames Bündel neuer und bekannter Songs hat das Vokalensemble „unerho:rt!“ zusammengepackt. Am Sonntag, 13. November, beginnt um 17 Uhr im Sophiensaal in Warendorf ein Konzert des achtköpfigen Chors. Der Vorverkauf startet im Herbst. Weitere Informationen gibt es im Internet unter: www.unerhoert-vokal.de Serpil Neuhaus malt „grenzenlos menschlich“ Musiziert im Sophiensaal beim Galeriekonzert: Maria Kliegel. Liest im Westpreußen-Museum: Schauspielerin Helene Grass. Kammermusik: Im Abo vier Galeriekonzerte Der Kammermusikkreis Warendorf hat für die Saison 2016 / 2017 der „Galeriekonzerte“ wieder interessante Künstler verpflichten können. Die Konzerte beginnen immer um 19 Uhr sonntags im Sophiensaal, Kurze Kesselstraße. Auftakt der Reihe ist am 25. September mit dem Pianisten William Youn (München), der Stücke von Mozart, Brahms und Schubert im Programm hat. Am 20. November ist das Modern String Quartet (München) zu Gast. Die vier Streicher haben Musik von Gershwin, Hancock und Strawinsky ausgewählt. Am 22. Januar gastieren Maria Kliegel (Violoncello) und Nina Tichman (Klavier), beide aus Köln. Kompositionen von Onslow, Lang und Beethoven sind auf der Liste für das Galeriekonzert. Finale der aktuellen Reihe ist am 19. März mit einem Bläserquintett: Das Carion Quintett aus Kopenhagen hat sich Schostakowitsch, Bartók und Liszt vorgenommen (Änderungen jeweils vorbehalten). Der Eintrittspreis für ein Einzelkonzert beträgt 20 Euro (ermäßigt zehn Euro). Der Vorverkauf läuft über die Buchhandlung W. Ebbeke, Freckenhorster Straße 44, Telefon 02581 / 93260. Das Abonnement für alle vier Konzerte kostet 65 Euro (ermäßigt 30 Euro). Gebucht wird durch Einzahlung auf das Konto des Kammermusikkreises, die Karten liegen dann beim ersten Konzerttermin an der Kasse bereit. Näheres dazu auf der Internetseite des Veranstalters: www.galeriekonzerte-warendorf.de „Grenzenlos menschlich“ ist der Titel einer Kunstausstellung, bei der die Gütersloher Künstlerin Serpil Neuhaus (kleines Bild) bis zum 21. August im Stadtmuseum (Historisches Rathaus, Markt 1) ihre Werke zeigt. Die Künstlerin präsentiert Ölbilder und Skulpturen zum Thema Migration, Frieden und Zeitgeschehen. Aufgrund ihres kulturellen Hintergrunds – Serpil Neuhaus wurde in Antalya (Türkei) geboren und lebt seit 1967 in Westfalen – setzt sich die Künstlerin intensiv mit den aktuellen politischen Gesellschaftsproblemen auseinander und lässt ihre Sichtweise darauf in ihre Werke einfließen. Ein weiteres Betätigungsfeld von Serpil Neuhaus sind Projektarbeiten, teilweise auch mit Kindern und Jugendlichen. Neben zahlreichen nationalen und internationalen Preisen, die sie in der Vergangenheit gewonnen hat, wurde sie dieses Jahr für den St.-Leopold-Friedenspreis Klosterneuburg (bei Wien) nominiert. Die Ausstellung ist dienstags bis freitags von 15 bis 17 Uhr, samstags, sonn- und feiertags von 14 bis 17 Uhr geöffnet. „Zwischen den Kulturen“ lebt die Künstlerin Serpil Neuhaus und drückt das auch in ihren Bildern aus, die im Stadtmuseum zu sehen sind. Jola Wolters live beim Freckenhorster Sommerkonzert WARENDORFER DRACHENKÖPPE 23 KOLPINGHAUS Restaurant · Warendorf • Restaurant • Festsäle für 20–300 Pers. • Kegelbahn • Partyservice kt für Treffpun .. . idealer n, Radfahrer, Gruppe en, Familienr Kegeltou menfeiern .. . feiern, Fir Das Kolpinghaus ... ... jeden Pfifferling wert! Frisch aus dem Wald in die Pfanne Spezialitäten mit frischen Pfifferlingen Chansonnière, Entertainerin, Schauspielerin, Rezitatorin und Sprecherin: Jolanta Wolters (Bild oben) ist gebürtige Polin und wohnt seit 18 Jahren in Deutschland. Beim Freckenhorster Sommerkonzert wird sie „die größten Chansons des vergangenen Jahrhunderts“ interpretieren. Bild: Ditmar Bouge Eine traumhafte Stimmung bieten die Open-Air-Konzerte in Freckenhorst vor der Kulisse des Schlosses Westerholt und der Stiftskirche, auch münsterländischer Bauerndom genannt. Bild: Gabi Wild Das Freckenhorster Sommerkonzert ist mittlerweile zu einer festen Größe im kulturellen Jahreskalender Warendorfs geworden. Auch in diesem Jahr bietet der Garten von Schloss Westerholt eine prächtige Bühne für dieses Ereignis. Am Freitag, 19. August, stehen laut Veranstalter „die größten Chansons des vergangenen Jahrhunderts“ auf dem Programm. Der Arbeitskreis Kultur, der das Sommerkonzert in diesem Jahr in achter Auflage veranstaltet, konnte die Sängerin Jola Wolters verpflichten, die sich dem Erbe so großartiger Sängerinnen wie Marlene Dietrich, Zarah Leander, Hildegard Knef, Lale Andersen und Lotte Lenya verpflichtet fühlt. „So ein Programm hatten wir lange im Kopf, konnten es bisher aber noch nie durchführen“, freut sich Frank Wiedeler vom Arbeitskreis Kultur: „Dieses Jahr ist es uns gelungen, mit Jola Wolters eine große Interpretin dieser unvergessenen Melodien des vergangenen Jahrhunderts nach Freckenhorst zu holen.“ Geboren und aufgewachsen in Polen, lebt Jola Wolters seit 18 Jahren in Duisburg. Sie ist international erfolgreich und erhielt 2011 den Förderpreis der Bundesregierung für ihr kulturelles Schaffen, in dem sie sich immer wieder auch deutsch-polnischen Projekten widmet. Im umfangreichen Repertoire der Sängerin befinden sich so großartige und unvergessene Lieder wie „Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt“, „Sag mir wo die Blumen sind“, „Lili Marleen“ oder „Ich hab noch einen Koffer in Berlin“ und „Für mich soll’s rote Rosen regnen“. Mal kokett, mal einfühlsam, aber immer schwungvoll und voller Charme präsentiert Jola Wolters ihr Programm, in dem sie von einer Cellistin und einem Pianisten begleitet wird. Der Arbeitskreis Kultur und Tourismus aus Freckenhorst freut sich, dass es durch das diesjährige Sommerkonzert gelingt, einen thematischen Bogen zum Open-Air-Theater zu Krüßing im Mai zu spannen, als im Kreuzgang an der Stiftskirche das Theaterstück „Der Blaue Engel“, die Geschichte rund um die „fesche Lola“, vom Malteser-Fausttheater aus Hamm aufgeführt wurde. Das Catering werde wieder von der Firma Vedder Premiumevent aus Westkirchen übernommen, freut sich Ulrich Hahner vom Arbeitskreis Kultur über das kulinarische Angebot, das bereits im Vorfeld des Konzerts den Genussabend ergänzt. Karten zum Preis von 18 Euro im Vorverkauf (21 Euro an der Abendkasse) können bei der Sparkasse Münsterland Ost in Warendorf (Münsterstraße), Freckenhorst und Hoetmar, bei der Warendorf Marketing GmbH sowie bei Frank Wiedeler unter Telefon 02581/46599 ( E-Mail: [email protected]) erworben werden. n cker essche in le g ti h ic R dorf – au in Warenhönen Biergarten. sc unserem Inh. Familie Matthias Jäger Kolpingstraße 6, 48231 Warendorf Telefon 02581/949840 Öffnungszeiten: täglich ab 17.00 Uhr Dienstag Ruhetag Gesellschaften jederzeit nach Absprache www.kolpinghaus-warendorf.de Warendorfer Hengstparaden bot: endange Wochen m rogra m 3-Tages-P intrittskarte der E inklusive e und geführte ori 1. Kateg gungen Besichti .9., : 16.9.-18 .-2.10. e Termin .9 0 3 d n u . 23.9.-25.9 n o pro Pers 8,00 € 19 im DZ ab Jetzt buchen: Tel. 0 25 81 / 54 54 54 www.warendorf.de Tourist-Information Emsstraße 4 | 48231 Warendorf 24 WARENDORFER DRACHENKÖPPE Veranstaltungstermine Juli 2016 bis So 31.7. Ausstellung „Mein Garten – Meine Bilder“(R. Hettlage) Kunstmuseum Heinrich Friederichs bis So 31.7. Ausstellung „Marc Chagall“ Christuskirche bis Sa 20.8. LVHS-Galerie: Farbe fühlt Fläche – Grün streichelt Seele sanfter (G. Stuntebeck) LVHS Freckenhorst bis So 21.8. Ausstellung „Grenzenlos menschlich“ (Serpil Neuhaus) Historisches Rathaus bis So 30.10. Ausstellung „Das Niegehörte sichtbar machen. Die Bildwelten des Günter Grass“ Westpreußisches Landesmuseum Do 14.7., 19 Uhr Vortrag: Marc Chagall und die Bibel Christuskirche Bilder (3): Gabi Wild Do 28.7., 19 Uhr Interreligiöser Begegnungsabend Christuskirche Sa 20.8. bis So 21.8. Schützen- und Heimatfest Hoetmar Sportplatz/Festplatz Hoetmar Fr 2.9. bis So 4.9. 10. Warendorfer Pferdenacht – Stadtfest Innenstadt Warendorf Fr 29.7., 14 bis 18 Uhr Große POOLympiade Freibad Sa 20.8. bis Di 23.8. Mariä Himmelfahrt-Kirmes Lohwall Fr 2.9. u. Sa 3.9. Tribute-Konzerte Historischer Marktplatz Sa 30.7. bis Di 2.8. Bürgerschützenfest Grundschulgelände Freckenhorst Sa 20.8., 17.30 Uhr Festhochamt Kirche St. Marien Sa 3.9., 11 Uhr 37. Warendorfer Emsseelauf Emsseegelände Sa 30.7., 20 Uhr Konzert: „Per diletto“ Magali Mosnier & Friends Klosterkirche Sa 20.8., 18 Uhr „Missa brevis in B“ v. W.A. Mozart im Festhochamt Pfarrkirche St. Laurentius So 4.9., 13 bis 18 Uhr Verkaufsoffener Sonntag Innenstadt Warendorf August 2016 Sa 20.8., 20.15 Uhr Festliche Musik Klosterkirche Mo 5.9. bis Fr 30.9. Ausstellung: 40 Jahre Kreis Warendorf Altes Lehrerseminar (VHS) Sa 20.8., 20.30 Uhr Musik zur Wallfahrt Pfarrkirche St. Laurentius Do 8.9., 19 Uhr Lesung mit Helene Grass Westpreußisches Landesmuseum Sa 20.8., 21 Uhr Marienlob Marienkirche Do 8.9., 20 Uhr VHS-Auftakt: Dumpf ist Trumpf Sophiensaal Sa 20.8., 21 Uhr Festliche Musik Christuskirche Sa 10.9., 18.30 Uhr Oktoberfest Bürgerschützen Warendorf Kleinspielfelder am Freibad Do 4.8., 19 Uhr Vortrag zu „Günter Grass – Das Milch-Märchen. Frühe Werbearbeiten“ Westpreußisches Landesmuseum Fr 5.8. bis So 7.8. Bundes-Nachwuchschampionat Vielseitigkeit Deutsches Olympiade-Komitee für Reiterei (DOKR) Fr 5.8. bis So 7.8. Schützenfest „Hinter den drei Brücken“ Lohwall Fr 5.8. und Sa 6.8, 20 Uhr Symphonie der Hengste NRW-Landgestüt Fr 15.7. u. Sa, 16.7., 22 Uhr Emflimmern: Open Air Kino Freibad Sa 13.8. bis So 21.8. Festwoche Mariä Himmelfahrt Warendorf Sa 20.8., 21 Uhr Illumination der Altstadt Innenstadt Warendorf So 21.8., 10 Uhr Große Stadtprozession durch die Marienbögen ab Pfarrkirche St. Laurentius So 11.9. Tag des offenen Denkmals Stadtgebiet Warendorf So 21.8., 11 bis 18 Uhr Kartoffelfest Hof Fartmann Vohren Sa 16.7., 12 bis 18 Uhr 12. Skate-Jam Skaterpark am Emssee Sa 13.8., 15 Uhr 9. Pferdeprozession durch die Marienbögen Innenstadt Warendorf Sa 23.7., 19 Uhr Wein-Sommernachtsfest Hotel Im Engel So 14.8., 17 Uhr Orgelkonzert Pfarrkirche St. Laurentius So 24.7., 10 Uhr Festumzug zu Ehren von Hans Günter Winkler Innenstadt Warendorf Fr 19.8. bis Mo 22.8. Bürgerschützenfest Kleinspielfelder am Freibad September 2016 Sa 17.9. bis Mo 26.9. CISM WM Moderner Fünfkampf Sportschule der Bundeswehr Fr 19.8., 19.30 Uhr 8. Freckenhorster Sommerkonzert mit Jola Wolters Garten Schloss Westerholt Do 1.9. bis So 30.10. Fotoausstellung „Pferde“ (Yann Arthus-Bertrand) Historisches Rathaus Sa 17.9., 20 Uhr Konzertmeditation mit Pater Anselm Grün Stiftskirche Freckenhorst Di 26.7., 15 Uhr Bilderbuchkino Stadtbücherei Mi 24.8. bis So 2.10. LVHS-Galerie: Im Westen gibt‘s Neues (Kamilla Hoeper) LVHS Freckenhorst Mi 31.8. bis So 4.9. DKB-Bundeschampionate Deutsches Olympiade-Komitee für Reiterei (DOKR) So 11.9., 11.30 bis 13.30 Uhr Lions-Oldtimer-Rallye Historischer Marktplatz Sa 17.9., 19.30 Uhr Theaterfest Theater am Wall WARENDORFER DRACHENKÖPPE 25 ENGEELCHEN CAFÉ BISTRO So 18.9., 14 Uhr Hengstparade NRW-Landgestüt So 16.10., 13 bis 18 Uhr Verkaufsoffener Sonntag Innenstadt Warendorf So 18.9., 14.30 bis 18 Uhr Familienfest zum Weltkindertag Historischer Marktplatz So 16.10., 17 Uhr Chor- und Orgelkonzert am Kirchweihfest Pfarrkirche St. Laurentius Fr 23.9., 20 Uhr Musikkabarett mit Blömer & Tillack Theater am Wall Mi 19.10., 8 Uhr Fettmarkt-Turnier Lohwall Mi 19.10., 7 Uhr Fettmarktmittwoch: Landwirtschaftsmarkt und Altstadttrödelmarkt Lohwall, Innenstadt So 25.9., 14 Uhr Hengstparade NRW-Landgestüt So 25.9., 19 Uhr Galeriekonzert Sophiensaal Fr 30.9., 20 Uhr Sound of Hollywood Theater am Wall Oktober 2016 Sa 1.10. bis Sa 8.10. Trödelmarkt Zentrum Kleiner Prinz So 2.10., 14 Uhr Hengstparade NRW-Landgestüt Di 4.10., 20 Uhr Du bist meine Mutter Theater am Wall Mi 5.10. bis Fr 11.11. LVHS-Galerie: Komm und sieh! (Gunda Schneider) LVHS Freckenhorst Fr 7.10. bis Mo 10.10. 30. Freckenhorster Herbst Ortsmitte Freckenhorst Sa 8.10., 15 Uhr Klönkino Theater am Wall Sa 15.10. bis Mi 19.10. Fettmarktkirmes Lohwall Do 20.10., 19 Uhr „Der unbequeme Grass“ Westpreußisches Landesmuseum VINOTHEK Heumarkt 2 48231 Warendorf Tel. 0 25 81/ 7 89 88 88 9.00 bis 23.00 Uhr Kaffee-Kuchen-Tafel für Gesellschaften bis zu 70 Personen 1 Stück Fruchtkuchen oder Sahnetorte mit 2 Tassen Kaffee/Tee 6,50 e pro Person Preiswerte Mittagsgerichte dienstags bis samstags 12.00 bis 14.00 Uhr wechselnder Mittagseintopf mit Baguette 5,90 e Reichhaltiges Tagesgericht Di 25.10., 19 Uhr Multivisionsshow: Irland Sophiensaal Mi 26.10., 20 Uhr Konzert Regensburger Domspatzen Stiftskirche Freckenhorst Do 27.10., 20 Uhr Jazz live Theater am Wall So 30.10., 17 Uhr Orgelkonzert Pfarrkirche St. Laurentius So 30.10. Hobbykunstmarkt Bürgerhaus Freckenhorst November 2016 Mi 2.11., 20 Uhr Chanson Divine – 100 Jahre Piaf Theater am Wall Do 3.11., 19 Uhr Autorenlesung: Sineb El Masrar: Emanzipation im Islam Altes Lehrerseminar (VHS) Di 8.11., 20 Uhr Knebel: Männer ohne Nerven Theater am Wall Diese und weitere Termine unter www.warendorf.de www.porten-leve.de 9,50 e und weitere à-la-carte-Speisen. Doris Days Wurzeln in Waf Zum Gedenken an den Film-Weltstar empfehlen wir: 3-Gang-Bistro-Menü ab 27,50 e www.warendorf.de P Programm Sommer 2016 So D Der gestiefelte Kater von Ingo Sax Spielzeit l it vom 16.05. 05. – 04.09.201 04.09.2016 0 Die Elenden nach Victor Hugo Spielzeit vom 06.08. 03.09.2016 6 08 – 03 3 09 Burgstraße 5 · 59302 Oelde-Stromberg Telefon 0 25 29.94 84 84 [email protected] Di. 15 – 20 Uhr · Do. – Fr. 9.30 – 12.30 Uhr Kartenreservierung online möglich. Weitere Informationen unter: DRUCK + EINBAND Ihr Partner für Printprodukte und Bucheinbände aller Art 48231 Freckenhorst • Schlosserstr.1 Tel. 02581/94630 • Fax 946333 26 WARENDORFER DRACHENKÖPPE Nena kommt: Freibad wird Festivalgelände Das idyllisch im Emsseepark gelegene Freibad wird am 27. August zum Festivalgelände, wenn Pop-Ikone Nena ein Konzert gibt. Bilder: dpa (1), Gabi Wild Noch bis September ist Saison im idyllisch gelegene Freibad Warendorf im Emsseepark. Doch die Stadtwerke und der Förderverein Bürgerbad bieten nicht nur Wasser zum Schwimmen und Liegewiesen zum Sonnenbaden. Es gibt auch zahlreiche Sonderveranstaltungen, für die das Gelände ideale Möglichkeiten bietet. Seine Rückkehr ins Freibad feiert am Wochenende das Open-Air-Kino „Emsflimmern“, für das die Kinokommission des Vereins TaW verantwortlich zeichnet. Diesmal gibt es keine Klassiker, sondern sehr aktuelle Streifen: Am Freitag, 15. Juli, wird bei Einbruch der Dunkelheit (gegen 22 Uhr) der jüngste James-Bond-Film „Spectre“ gezeigt und am Samstag, 16. Juli, ebenfalls ab 22 Uhr die siebente Episode von „Star Wars“. Zu Bastelaktionen im Freibad laden die Stadtwerke für den 27. Juli, 3., 10. und 17. August, jeweils ab 14 Uhr, ein. Eine „Große Poolympiade“ fordert die Teilnehmer am Freitag, 29. Juli, in der Zeit zwischen 14 und 18 Uhr. „Fünf actionreiche Disziplinen im Wasser und drumherum fordern zum Mitmachen auf“, sagt Lea Korthals von den Bäderbetrieben und verrät, dass Kreativität, Geschicklichkeit und Teamgeist gefragt seien. Zum Schnuppertauchen wird am Samstag, 6. August, ab 10 Uhr eingeladen. Die Öffnungszeiten des Freibads am Breuelweg sind montags von 13 bis 20 Uhr, dienstags bis freitags von 6.30 bis 20 Uhr, samstags und sonntags von 8 bis 20 Uhr. Den wahrscheinlich stärksten Besuchstag in diesem Jahr wird das Freibad allerdings wohl erst nahe zum Saisonende haben: Rund 3600 Fans werden zum Live-Konzert mit der deutschen Pop-Ikone Nena am Samstag, 27. August, erwartet. „Oldschool“ ist das Motto, wie der Titel ihres aktuellen Albums. Tickets gibt es aber schon lange nicht mehr; sie waren nach wenigen Stunden ausverkauft. Zum Weltkindertag Familienfest auf Markt Zum Weltkindertag findet auf dem Marktplatz ein Kinder- und Familienfest am 18. September von 14.30 bis 18 Uhr statt. Das Motto lautet: „Kindern ein Zuhause geben“. Mit Hilfe vieler Vereine, Institutionen und Schulen wird ein buntes Programm an Spielständen und auf der großen Bühne angeboten. Kettenkarussell, Hüpfburg, Luftballonwettbewerb und ein Kuchenzelt runden das Programm ab. Veranstalter sind die örtliche Unicef-Arbeitsgruppe und die Stadt Warendorf. Bürgermeister Axel Linke hat die Schirmherrschaft übernommen. Das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UN) möchte am Weltkindertag auf die Rechte aller Kinder aufmerksam machen. Zum Weltkindertag veranstalten die Unicef-Ortsgruppe und die Stadt Warendorf am 18. September ein Familienfest auf dem Marktplatz. Impressum die guten Seiten des Tages Ausgabe Nr. 40 Juli- November 2016 Auflage 20.350 Verantwortlich: Dirk Baldus (Redaktion) Hans-Georg Hippel (Anzeigen) Herausgeber: E. Holterdorf GmbH & Co. KG, Oelde Redaktion und Gestaltung: Peter Wild Ihr Draht zu uns: „Drachenköppe“ Markt 17 48231 Warendorf Anzeigen: Frank Iggena (Verkaufsleitung) Anja Korbal, Franziska Koeper Telefon: 02581 9310-21 (Redaktion) 02581 9310-13 / -17 (Anzeigen) Telefax: 02581 9310-19 E-Mail: [email protected] Druck: Burlage Druck & Einband GmbH Warendorf-Freckenhorst Die nächste Ausgabe erscheint im November 2016. Es gelten die Anzeigenpreise 2016. WARENDORFER DRACHENKÖPPE 27 Der weltweite Ruf Warendorfs als Reiter- und Pferdestadt ist ganz besonders mit einem Namen verbunden: Hans Günter Winkler. Seit dem 24. Juni 1956 ist die Reitsportlegende Ehrenbürger der Stadt Warendorf. 60 Jahre und einen Monat später feiert die Stadt ihren „HGW“ am 24. Juli mit einem großen Empfang zu seinem 90. Geburtstag – 30 Jahre nachdem der erfolgreichste Springreiter aller Zeiten im 60. Lebensjahr am 13. Juli 1986 beim CHIO in Aachen nach mehr als 1000 Siegen mit der letzten Ehrenrunde Abschied vom aktiven Sport genommen hatte. Der Ehrenbürger in der „guten Stube“ der Reiterstadt Warendorf: Ob beim Empfang nach dem Olympiasieg oder bei der Hochzeit mit Inge Fellgiebel vor dem Standesamt – das Volk jubelte ihm zu. Bilder (2): Studio Kaup Reitsportlegende Hans Günter Winkler wird 90 Am 24. Juli 2016, seinem 90. Geburtstag, soll sich in ähnlichem, wenn auch mutmaßlich etwas kleineren Rahmen, wiederholen, was 1956 tausende Warendorfer auf die Straßen brachte. Seinerzeit wurde der berühmteste Einwohner der Sportstadt für seinen Olympiasieg bei den Reiterspielen in Stockholm geehrt. Es war der legendäre Ritt, bei dem HGW von seiner „Wunderstute“ Halla zu Gold getragen wurde. Schon im Training hatte sich Winkler eine Leistenzerrung zugezogen: „Deswegen hätte ich nicht einmal einen Start bei einem ländlichen Turnier abgesagt“, erinnert sich der heute 89-Jährige rückblickend. Aber auf dem Abreiteplatz passierte es: die Verletzung brach auf. Unter Schmerzen konnte sich Winkler kaum im Sattel halten, aber „Halla“ meisterte den Parcours. Zweimal Sportler des Jahres und des Jahrzehnts Dieser Ritt machte ihn berühmt, und noch heute bezeichnet er dieses Ereignis als das sportlich prägendste in seiner aktiven Zeit. Gold im Einzel, Gold mit der Mannschaft 1956 – Deutschland hatte einen neuen Olympiahelden, der über Jahrzehnte zu den populärsten Sportlern der Bundesrepublik gehörte. Er wurde 1955 und 1956 Sportler des Jahres, 1960 und 1970 Sportler des Jahrzehnts, und er war 1976 der Fahnenträger der deutschen Olympiamannschaft in Montreal. Fünf olympische Goldmedaillen, je einmal Silber und Bronze, dazu zwei WeltmeisterEinzeltitel (1954 und 1955) – diese Bilanz ist im Reitsport unerreicht. Als er 1951 nach Warendorf kam, dem Ruf des legendären Landstallmeisters Dr. Gustav Rau folgend, hatte er nur ein Ziel: „Ich wollte für Deutschland reiten.“ Das Talent war ihm wohl in die Wiege gelegt (sein kurz vor Kriegsende gefallener Vater war Reitlehrer gewesen), aber er hatte keinen Pfennig in der Tasche, als er mit Koffern und einem defekten Fahrrad am Bahnhof in Warendorf ankam. Kredit bei der Sparkasse bekam er nicht, aber er fand Förderer, die sein Talent und seinen Ehrgeiz zu schätzen wussten. Gleichwohl hatte es der Mann, der aus einfachsten Verhältnissen kam, nicht leicht: „Wenn ich zu Turnieren fuhr, hatte ich oft nicht einmal das Geld für die Rückfahrkarte. Also bin ich geritten, bis ich das Geld zusammenhatte“, erinnert er sich. Doch schon bald kamen bessere Zeiten und glücklichere. Glück? „Das ist meistens nur ein Sammelname für Tüchtigkeit, Klugheit, Fleiß und Beharrlichkeit“, sagt der ehemalige Springreiter, der sich nicht nur den sportlichen Erfolg selbst hart erarbeitet hat. Mit dem Abschied vom aktiven Sport hat er mit derselben Beharrlichkeit den geschäftlichen Erfolg strukturiert. Dabei hat er nie vergessen, wo er hergekommen war: „Sei am Tage mit Lust bei den Geschäften, aber mache nur solche, dass Du nachts ruhig schlafen kannst“, hat er mal gesagt. Er wurde erfolgreicher Sportvermarkter und Förderer talentierter Nachwuchsreiter. 2012 hat er zu diesem Zweck in Warendorf eine Stiftung gegründet. Die Pferdestadt, wo er noch heute auf seinem Gut „Birkenhof“ lebt, ist für den gebürtigen Wuppertaler immer „zweite Heimat“ geblieben, auch wenn er sportlich die Aachener Soers sein „Wohnzimmer“ nennt. Marktplatz Bühne für Prominenten-Hochzeiten Auch im 90. Lebensjahr noch ein begehrter Interviewpartner für die Medien: Warendorfs Ehrenbürger Hans Günter Winkler. Bild: Wild In Warendorf hat er auch geheiratet – und das nicht nur einmal. Bei seiner ersten Hochzeit 1957 mit der Turnierreiterin Inge Fellgiebel (später Theodorescu, Mutter der heutigen Dressur-Bundestrainerin Monica Theodorescu aus Füchtorf) war der Marktplatz in Warendorf voller Gratulanten. Weitere Ehen schloss er 1962 mit der Dänin Marianne Gräfin Moltke (zwei Kinder: Jörn und Jytte) und 1986 mit der venezoelanischen Millionärstochter Astrid Nunez-Isava. 1994 heiratete der inzwischen 68-Jährige in New York die 33 Jahre jüngere US-Springreiterin Debby Malloy. Sie kam im Februar 2011 bei einem Reitunfall in Warendorf ums Leben. „Darüber werde ich den Rest meines Lebens trauern“, sagte er damals in einem Interview. Der 90. Geburtstag soll aber trotzdem gefeiert werden. Am Sonntag, 24. Juli, startet um 9.45 Uhr der Kutschenkorso vom Birkenhof aus. Der Festumzug führt durch die geschmückten Straßen und endet auf dem Marktplatz, wo um 11 Uhr ein Empfang im Rathaus beginnt. Wie 1956, nur 60 Jahre und einen Monat später. Warendorf ist schön. Warendorf ist liebenswert. Warendorf hat 37.000 Einwohner. Wir sorgen dafür, dass es gelegentlich ein paar weniger sind. Ihre Sieckendiek-Reiseexpertinnen stellen sich vor: Fritz Sieckendiek GmbH & Co. KG Emsstraße 18 · 48231 Warendorf Tel.: 0 25 81 63 32 96· Fax: 0 25 81 63 32 97 Liebe Gäste, Liebe Gäste, nach dem Besuch der CJD-Realschule in Versmold habe ich vor sechs Jahren, 2010, im Reisebüro Sieckendiek meine Ausbildung zur Reiseverkehrskauffrau begonnen. Damit konnte ich mir einen langgehegten Berufswunsch erfüllen, denn was gibt es schöneres als Reisen… In den drei Jahren meiner Berufsausbildung erhielt ich einen umfassenden Einblick in das breite Spektrum der Touristik und natürlich in unser vielseitiges und spannendes Sieckendiek-Programm. Zu meinem Aufgabenbereich – ich betreue seit 2013 unsere Zweigstelle in Warendorf – gehören die kompetente Beratung unserer Gäste und die Vermittlung passgenauer Bus- und Urlaubsreisen. Ich freue mich auf Sie! Hier wird man schnell zum Stammgast! wollen Sie MEER sehen? Ob vom Strand oder vom Schiff aus, ich finde Ihren Urlaubstraum. Oder vielleicht doch mit der Bahn durch die Schweizer Bergwelt?Tauchen auf den Malediven? Surfen auf Fuerteventura, mit dem Mietwagen durch Florida oder dem Camper durch Australien, Sonnenbaden auf Kreta oder Fahrrad fahren an der Mosel… Ich bin für Sie da! Ihre Annette Strebe Ihre Sarah Menzefricke Liebe Gäste, nach meiner Ausbildung zur Reiseverkehrskauffrau habe ich in verschiedenen Büros und Agenturen im Bereich Touristik, Gruppenreisen sowie Incentives in Deutschland gearbeitet. Seit Ende 2012 bin ich im Sieckendiek-Team und organisiere maßgeschneiderte Gruppenreisen ganz nach Ihren Wünschen. Gerne berate ich Sie bei unseren tollen Katalogfahrten oder vermiete Ihnen gern einen unserer schönen Sieckendiek Busse. In unserem schönen, neuen Büro in Warendorf berate ich Sie gerne bei Ihrer ganz persönlichen Urlaubsplanung. Wir sehen uns in der Emsstraße. Ich freue mich auf Sie ! Ihre Susanne Meyer Liebe Gäste, seit nun bald 25 Jahren bin ich in meinem Wunschberuf tätig. Seit Dezember 2008 arbeite ich im Team von Sieckendiek. Gern bespreche ich gemeinsam mit Ihnen Ihre Urlaubswünsche. Ich kenne mich gut auf dem Europäischen Kontinent aus. Besonders gern bin ich an der Nord- und Ostsee unterwegs. Außerdem kenne ich die Kanarischen Inseln, Mallorca, Tunesien und die Türkei, sowie Malta, Kreta, Kos und die Algarve. Meine Lieblingsinsel ist Lanzarote, die Vulkaninsel mit ihrem wundervollen Aussichtspunkt „El Mirador“ und den Steilküsten an der Westküste. Meine liebste Art zu Reisen ist allerdings die Kreuzfahrt. Gerne berate ich Sie in unserem schönen neuen Büro in Warendorf! Ich freu‘ mich auf Sie! Ihre Annette Steinbach Liebe Gäste, nach meiner touristische Ausbildung in Warendorf habe ich in einem der größten privaten Omnibusbetriebe im Münsterland gearbeitet. Seit über 25 Jahren entwickele ich Reiseprogramme für Gruppen, die viele zauberhafte Momente zum Entdecken, Staunen und Genießen für meine Gäste beinhalten. Voller Freude nehme ich meine neue Aufgabe im Hause Sieckendiek gern an und werde Sie mit Elan, Wissen und meiner Erfahrung auf‘s Neue begeistern! Ich freue mich auf Sie! Ihre Martina Mahne Liebe Gäste, nach einer fundierten Ausbildung habe ich immer mit viel Freude im Reisebüro beraten und im Laufe der Jahre viele schöne Reisen gemacht, um die Welt zu entdecken und das Wissen zu erweitern. Heute bin ich als Gesellschafterin unserer Firma auch zuständig für die Entwicklung der Reisen, den Katalog und die Betreuung unserer wunderbaren Gruppen. Unser kompetentes und fröhliches Reiseteam hat immer den richtigen Tipp für Sie! Das versprechen wir Ihnen, denn wir wissen, wie kostbar Ihre Zeit ist! Ihre Bettina Sieckendiek
© Copyright 2024 ExpyDoc
