IDEXX Laboratories, Inc., Maine, USA ist weltweit der grösste Produzent von veterinärmedizinischen Diagnostika. Durch eigene Forschung und Entwicklung, Produktion und weltweiten Vertrieb sind wir im Markt stark präsent und mit unseren Qualitätsstandards im Bereich der Veterinärdiagnostik führend. Zur Prüfung unserer französischen Materialien suchen wir eine(n) Student(in) als Lektor(in) mit veterinärmedizinischem Hintergrund Ihr Aufgabengebiet umfasst: - Unterstützung der Marketing Managerin bei der Finalisierung von französischen Materialien Prüfen von französischen Fach-Übersetzungen (Lektorat) Eigenen kleinere Fach-Übersetzungen von Deutsch in Französisch Mitarbeit bei spannenden Projekten als Lektor(in) Ihre Qualifikationen: - Sie studieren Veterinärmedizin an der Uni und haben bereits Praxiserfahrungen gesammelt Ihre Muttersprache ist Französisch und Sie schreiben stilsicher Sehr gute Deutschkenntnisse Sie arbeiten gerne selbständig, sind zuverlässig und denken vernetzt Sie haben ein Flair für Marketing Materialien Arbeitsplatz: Im Home Office mit eigenem PC Arbeitspensum: 5-10 Stunden monatlich Entlöhung: im Stundenlohn Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: IDEXX Diavet AG Vivian Lugosi, Marketing Managerin Schweiz Schlyffistrasse 10 · CH-8806 Bäch SZ [email protected] · +41 79 654 83 72
© Copyright 2024 ExpyDoc
