Deutschland-Mainz: Gebäudereinigung

ABl./S S132
12/07/2016
237543-2016-DE
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
1/6
Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:237543-2016:TEXT:DE:HTML
Deutschland-Mainz: Gebäudereinigung
2016/S 132-237543
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)
Name und Adressen
ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts, HA Rechtemanagement und
Zentraleinkauf, Abt. Produktions,- Verwaltungs- und Baueinkauf
ZDF-Straße 1
Mainz
55127
Deutschland
Telefon: +49 61317013569
E-Mail: [email protected]
NUTS-Code: DEB35
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.zdf.de
I.2)
Gemeinsame Beschaffung
I.3)
Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur
Verfügung unter: http://www.vergabe.rib.de/Veroeffentlichungen.34.0.html?details=58772
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Rundfunkanstalt
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)
Umfang der Beschaffung
II.1.1)
Bezeichnung des Auftrags:
Durchführung der Unterhalts- und Glasreinigung in den Gebäuden der Eigentümergemeinschaft Zollernhof.
Referenznummer der Bekanntmachung: ZDF-113-OV-2016-010
II.1.2)
CPV-Code Hauptteil
90911200
II.1.3)
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)
Kurze Beschreibung:
12/07/2016
S132
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
1/6
ABl./S S132
12/07/2016
237543-2016-DE
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
2/6
Namens, im Auftrag und auf Rechnung der Eigentümergemeinschaft Zollernhof, unter den Linden 36/38, 10117
Berlin, vertreten durch die ABEGO Immobilienverwaltung GmbH, Mittelstraße 49, 10117 Berlin: Durchführung
der Unterhalts- und Glasreinigungsarbeiten in den Räumen der Eigentümergemeinschaft Zollernhof.
II.1.5)
Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)
Beschreibung
II.2.1)
Bezeichnung des Auftrags:
Unterhaltsreinigung
Los-Nr.: 1
II.2.2)
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200
II.2.3)
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE30
II.2.4)
Beschreibung der Beschaffung:
Durchführung der Unterhaltsreinigung in den Gebäuden der Eigentümergemeinschaft Zollernhof mit einer
2
Gesamtgrundfläche von 22 804 m . Regelmäßige Reinigung der Gebäuderäume und Verkehrsflächen
gem. Intervallvorgaben der Leistungsbeschreibung inkl. innerbetrieblicher Abtransport aller Wert- und
2
Reststoffe zu den Sammelstellen. Reinigung von 80 m Sonderverglasungen gem. Intervallvorgaben der
Leistungsbeschreibung. Gestellung von Servicekräften, Durchführung von Sonderreinigungen.
II.2.5)
Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen
aufgeführt
II.2.6)
Geschätzter Wert
II.2.7)
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/10/2016
Ende: 30/09/2018
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
S. II.2.11).
II.2.10)
Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Das ZDF hat das einseitige Optionsrecht die Reinigungsverträge für Los 1 + 2 zweimal um jeweils 12 Monate
zu verlängern. Die max. Vertragslaufzeit umfasst 4 Jahre. Bei Rückgriff auf die Option bleiben die Preise
unverändert und nur durch die Preisgleitklausel beeinflusst werden.
II.2.12)
Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
12/07/2016
S132
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
2/6
ABl./S S132
12/07/2016
237543-2016-DE
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
3/6
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert
wird: nein
II.2.14)
Zusätzliche Angaben
II.2)
Beschreibung
II.2.1)
Bezeichnung des Auftrags:
Glas-/Rahmenreinigung
Los-Nr.: 2
II.2.2)
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911300
II.2.3)
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE30
II.2.4)
Beschreibung der Beschaffung:
2
2
Zweimal jährliche Reinigung von 4 882 m Innenglasfläche und 5 608 m Außenglasfläche, jeweils inkl.
Rahmen sowie Gestellung eines geeigneten Hubsteigers für bestimmte Bereiche. Einmal monatliche Reinigung
2
von 250 m Innenglasfläche.
II.2.5)
Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)
Geschätzter Wert
II.2.7)
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/10/2016
Ende: 30/09/2018
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
S. II.2.11).
II.2.10)
Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Das ZDF hat das einseitige Optionsrecht die Reinigungsverträge für Los 1 + 2 zweimal um jeweils 12 Monate
zu verlängern. Die max. Vertragslaufzeit umfasst 4 Jahre. Bei Rückgriff auf die Option bleiben die Preise
unverändert und nur durch die Preisgleitklausel beeinflusst werden.
II.2.12)
Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert
wird: nein
II.2.14)
Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)
Teilnahmebedingungen
III.1.1)
Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufsoder Handelsregister
12/07/2016
S132
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
3/6
ABl./S S132
12/07/2016
237543-2016-DE
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
4/6
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Aktueller Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister oder eine gleichwertige Bescheinigung
einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Ursprungs- oder Herkunftslandes; Eigenerklärung gem. § 124
GWB (gem. Formblatt Eigenerklärung); Tariftreueerklärung (gem. Formblatt Tariftreueerklärung);
III.1.2)
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Angaben
zum Unternehmen: Konzernzugehörigkeit, Beteiligungen, Mitarbeiterzahl in der Region Berlin. Gesamtumsatz
des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe
ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Jahre (2013 – 2015) Nachweis von min. 3 vergleichbaren, wesentlichen
Referenzen der letzten 3 Jahre (2013 – 2015) getrennt nach den Bereichen Unterhalts- und Glasreinigung, mit
vergleichbaren Reinigungsflächen (min. 75 %) und in etwa gleich hohem Schwierigkeitsgrad, Komplexität des
Auftrags-/Leistungsumfanges, unter Berücksichtigung der Rüst-, Wege- und Verteilzeiten. Die Referenzobjekte
sind mit dem Namen
2
des Auftraggebers, Anschrift, Reinigungsflächen in m , Auftragsvolumen p. a. in EUR sowie der Vertragslaufzeit
zu nennen. Nachweis über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung mit Mindestdeckungssummen
für Personen- und Sachschäden von 5 000 000 EUR pauschal je Schadenfall, für Vermögensschäden 500 000
EUR und Schlüsselverlustschäden 200 000 EUR je Schadenfall.
III.1.3)
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
III.1.5)
Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)
Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)
Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: ja Verweis auf die
einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Gebäudereiniger gemäß Handwerksordnung
(Gesetz zur Ordnung der Handwerks in der gültigen Fassung) oder Bewerber, die gemäß den
Rechtsvorschriften des EU-Mitgliedstaates, in dem sie ansässig sind, zur Erbringung der betreffenden
Dienstleistung berechtigt sind.
III.2.2)
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)
Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)
Beschreibung
IV.1.1)
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)
Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung
bzw. des Dialogs
IV.1.6)
Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)
Verwaltungsangaben
12/07/2016
S132
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
4/6
ABl./S S132
12/07/2016
237543-2016-DE
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
5/6
IV.2.1)
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)
Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 11/08/2016
Ortszeit: 11:00
IV.2.3)
Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an
ausgewählte Bewerber
IV.2.4)
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)
Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/09/2016
IV.2.7)
Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 11/08/2016
Ortszeit: 11:00
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)
Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)
Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)
Zusätzliche Angaben:
1.Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich auf der externen Vergabe-Plattform http://
www.vergabe.rib.dezum Download zur Verfügung gestellt: http://www.vergabe.rib.de/
Veroeffentlichungen.34.0.html?details=58772. Nach dem neuen Vergaberecht 2016 darf der öffentliche
Auftraggeber für den Zugang zu den Vergabeunterlagen keine Registrierung verlangen; eine freiwillige
Registrierung ist jedoch zulässig. Wenn Sie sich vollständig registrieren, hat dies für Sie den Vorteil, dass Sie
automatisch über eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen sowie über Bieterfragen und Antworten zu
den Bieterfragen informiert werden. Registrieren Sie sich nicht, müssen Sie die v. g. Internetseite von RIB
regelmäßig selbständig auf eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und Bieterfragen sowie Antworten
zu den Bieterfragen kontrollieren.
2. Bieterfragen können per E-Mail an [email protected] – unter Bezugnahme auf das Aktenzeichen
ZDF-113-OV-2016-010 an die ausschreibende Stelle gerichtet werden.
3. Die geforderten Nachweise und Referenzen sind gegliedert nach der Aufzählung der Bekanntmachung
vorzulegen.
4. Die Angebote sind schriftlich in 2-facher Ausfertigung (1 x Original, 1 x Kopie), nicht geheftet, gebunden
oder geklebt und nur einseitig bedruckt, im verschlossenen Umschlag und durch einen ID-Angebots-Aufkleber
gekennzeichnet, auf dem Postweg oder direkt einzureichen. Das Original ist zu unterschreiben. Angebote
per Telefax oder elektronische Angebote sind nicht zugelassen. Die Angebote sind im ZDF Dienstgebäude
Hochhaus, ZDF-Straße 1, 55127 Mainz, Raum U111, abzugeben.
VI.4)
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Landes Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und
Landesplanung
Stiftstraße 9
Mainz
55116
12/07/2016
S132
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
5/6
ABl./S S132
12/07/2016
237543-2016-DE
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
6/6
Deutschland
VI.4.2)
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter
Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer
Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich
wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB
hingewiesen.
VI.4.4)
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
07/07/2016
12/07/2016
S132
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
6/6

Download Report