Nachrichten Blatt mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm Nr. 28 Donnerstag, den 14. Juli 2016 22. Jahrgang Generationenschifffahrt der Verbandsgemeinde nach Boppard Am Mittwoch, den 17. August ist es mal wieder so weit: Jung und Alt aus der ganzen Verbandsgemeinde gehen gemeinsam mit Bürgermeister Spiegler auf die Reise. Die diesjährige Schifffahrt führt wieder in das romantische und sagenumwobene Mittelrheintal. Wir werden am Morgen aus den Ortsgemeinden starten und mit Reisebussen bis nach Bingen fahren, wo die MS Boppard zum Einschiffen bereitliegt. Nach dem Mittagessen an Bord landen wir in Boppard. Hier werden uns die Gästeführer erwarten und zu einem Rundgang durch das historische Boppard abholen. Am Nachmittag geht es dann mit dem Schiff rheinaufwärts nach Bacharach, wo uns die Busse wieder erwarten und zurück nach Hause bringen. Die Tagesreise kostet 45 EUR. Hierin ist der Bustransfer, die Schifffahrt, Mittagessen auf dem Schiff und die Stadtführung enthalten. Mitreisende Kinder bis 16 Jahre zahlen 20,00 EUR. Anmeldung und Kartenverkauf ab sofort im Seniorenbüro der Verbandsgemeinde Nieder-Olm bei Monika Braun, Zimmer 224, Telefon: 0 61 36 - 6 91 33, [email protected]. Anmeldeschluss ist der 12. August. M. Br. Durchs Mittelrheintal führt die diesjährige Seniorenschifffahrt. Foto: Rolinger/pixelio.de „Der Arc de Triumphe“ von Nieder-Olm Bildhauer- und Steinmetzinnung Rheinhessen schenkt Nieder-Olm Sandsteinskulptur Gefahren durch Ultra-Feinstaub Ulmenwegfest Lesen Sie auf Seite 6 Siehe Seite 16 Fußball Verbandsgemeinde Turnier 2016 vom 15. - 17. Juli in Essenheim Freitag, 15. Juli 19.00 19.55 20.50 21.45 Uhr Uhr Uhr Uhr Ober-Olm -Stadecken-Elsheim Klein-Winternheim - Nieder-Olm Zornheim - Sörgenloch-Udenheim Essenheim- Jugenheim Samstag, 16. Juli „Paris hat seinen Triumphbogen, wir haben jetzt das Rheinhessentor“, freute sich ein Nieder-Olmer Bürger bei der Einweihung des weithin sichtbaren Sandsteintores, das auf der Wiese zwischen Georg-Taulke-Allee und Friedhof errichtet wurde. So mancher Autofahrer hatte sich in den vergangenen Wochen beim Vorüberfahren schon gefragt, was es dort wohl mit den riesengroßen Sandsteinquadern auf sich hat. Die Lösung ist ganz einfach: Rheinhessen feiert seinen 200. Geburtstag und die Bildhauer- und Steinmetzinnung Rheinhessen feiert mit. Der dreiteilige Torbogen aus Pfälzer Sandstein ist ein Gemeinschaftsprojekt der Handwerkergilde und ein Geschenk an die Stadt NiederOlm. Innungsobermeister Johannes Braum hatte schon im vergangenen Jahr die Idee dazu und holte zur Realisierung alle 14 der Innung angehörigen Firmen mit ins Boot. Gemeinsam finanzierte man das Projekt und ... Fortsetzung auf Seite 12 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Ober-Olm - Zornheim Klein-Winternheim - Essenheim Stadecken-Elsheim - Sörgenloch-Udenheim Nieder-Olm - Jugenheim Zornheim - Stadecken-Elsheim Essenheim - Nieder-Olm Sörgenloch-Udenheim - Ober-Olm Jugenheim - Klein-Winternheim Foto: Archiv Sind stolz auf ihr „Rheinhessentor“: Rheinhessische Steinmetz- und Steinbildhauer-Betriebe haben den Nieder-Olmern ein neues Wahrzeichen geschenkt. 10.00 10.55 11.50 12.45 14.00 14.55 15.50 16.45 Sonntag, 17. Juli 16.00 Uhr Spiel um Platz 3 18.00 Uhr Finale Gruppe A Gruppe B SV Klein-Winternheim FSV Nieder-Olm Spvgg Essenheim TuS Jugenheim SV Ober-Olm TSVgg Stadecken-Elsheim TSV Zornheim SG Sörgenloch-Udenheim Seite 2 Amtlicher Teil Mittwoch, den 23. Dezember 2015 NOTDIENSTE Polizei 110 Feuerwehr 112 Polizeiinspektion III Mainz Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 10 Bezirksbeamte der Polizei: Klein-Winternheim, Ober-Olm, Mz.-Marienborn: Bläsius, POK, Polizeiinspektion III, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 Nieder-Olm, Sörgenloch, Zornheim: Schuh, PKin Außenstelle in der VG Nieder-Olm, Telefon 0 61 36 / 6 92 Ober-Olm, Stad.-Elsheim, Essenheim u. Jugenheim, Schulze, POK 0 61 31 / 65 43 oder Polizeiinspektion III, Regerst. 10, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 Sprechzeiten der Bezirksbeamten: POK Christopher Schulze: Mi. von 09.00 bis 13.00 Uhr PK Yvonne Schuh: Fr. von 08.00 bis 12.00 Uhr 46 21 41 10 Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport: Telefon 1 92 22 Abwasser/Kläranlage: Rufbereitschaft: Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. 01 71 / 3 62 87 48 Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz 01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr Bereitschaftspraxen Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, Sörgenloch und Zornheim St. Vincenz Krankenhaus, An der Goldgrube 11, 55131 Mainz Telefon 116 117 Jugenheim und Stadecken-Elsheim: Bereitschaftspraxis Ingelheim Turnerstraße 23, 55218 Ingelheim Telefon 116 117 Beide Praxen sind wie folgt geöffnet: Fr 19.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr Werktags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr Mi 14.00 Uhr bis Do 7.00 Uhr Zahnärztlicher Notdienst im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) Tel. 0 18 05 / 66 61 66 Wochenend-Notfalldienst: von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr. 16.00 - 17.00 Uhr, Sa. und So. 10.00 - 11.00 Uhr und 16.00 - 17.00 Uhr DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm und Umgebung Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung Telefon 0 61 36 / 33 68 Kinderbetreuung in Notsituationen Telefon 01 70 / 7 18 96 47 Notruf für misshandelte Kinder KV Mainz-Bingen, Olav Muhl, [email protected] Telefon 0 61 32 / 7 87 31 010 Außerhalb der Dienstzeiten Notruf über die zuständige Polizeidienststelle Kinder-Tagespflege 0 61 32 / 78 73 19 00 Claudia Theobald E-Mail: [email protected] Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Entstörungsdienst: Telefon außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung. 0 61 35 / 65 00 BÜRGERSERVICE Abwasserbeseitigung - Rufbereitschaft Freundeskreis Nieder-Olm Pflegestützpunkt/Kompetenzzentrum, Für alle Ortsgemeinden zuständig: Abwasserzweckverband „Untere Selz“, Tel. 01 71 / 3 62 87 48 Heinrich–Wieland–Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein Bereitschaftsdienst für Störungen an der Straßenkanalisation, Pumpstationen und Entlastungsanlagen. Bei Verstopfungen innerhalb der Hausinstallation oder der Hausanschlussleitung zum Straßenkanal wenden Sie sich bitte an eine Fachfirma (gelbe Seiten, Rubrik „Grubenentleerung“) Suchtkrankenhilfe Rheinhessen e.V. im Camarahaus: Mo. ab 19 Uhr. Angehörigengruppe jeden 1. und 3. Montag im Monat. Kontakt: 0 61 30 / 94 54 83 www.suchtkrankenhilfe-nieder-olm.de Pariser Straße 104, Nieder-Olm Kostenlose, trägerübergreifende Beratung und Unterstützung rund um die Themen Pflege, Krankheit, Demenz, Behinderung Pflegeberatung Tel.: 0 61 36 / 7 58 88 58 oder 0 61 36 / 33 69 Kompetenzzentrum Tel.: 0 61 36 / 7 66 46 70 Ambulanter Hospiz- und PalliativBeratungsdienst der Mainzer Hospizgesellschaft Christopherus e.V. Hospiztelefon: 06131 / 235531, Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, 55116 Mainz Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 – 11.30 Uhr, Mo – Do 15 – 17 Uhr AWO Rheinland e.V./Migrationsberatung für erwachsene ZuwanderInnen E-Mail: [email protected] Tel.: 0 61 31 - 67 00 91 Angebot in Nieder-Olm, Rathaus der VG, Raum 234 Sprechzeiten: Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr AZURIT Seniorenzentrum Sörgenloch An der Residenz 2 (Mainzer Straße), 55270 Sörgenloch Tel.: 06136-764118-0, Fax: 06136-764118-999 E-Mail: [email protected] Ansprechpartner: Frau Petra Therre (Hausleitung), Frau Petra Winkler (Pflegedienstleitung) Betreuungsverein der Lebenshilfe Mainz-Bingen e.V. Psychosoziale und Sucht-Beratung Reling Gasversorgung - Störungsdienst Thüga Rhl-Pfalz, Nieder-Olm, Telefon 0 800 / 08 37 111 Gemeindebüchereien: Öffnungszeiten Essenheim: Di. 18-19 Uhr, Do. und Fr. 16.00-18.15 Uhr Klein-Winternheim, Mediathek Di 16-18 Uhr, Do 16-18 Uhr. Nieder-Olm: Stadtbücherei: Mo. 17 - 19 Uhr, Mi. 15 - 18 Uhr, Do. 10 - 11 Uhr und 16 - 19 Uhr, Tel. 760243. In den Sommerferien nur montags geöffnet, sonstige Schulferien geschlossen. Kath. öffentl. Bücherei St. Georg, Camarahaus, Alte Landstraße 30 Mi. 16 - 18 Uhr, Fr. 16 - 18 Uhr (mit Ausnahme der Ferienzeit) Ober-Olm: Mo. 16-18 Uhr, Di. 10-12 Uhr und Fr. 15-18.30 Uhr Sörgenloch: Di. 16 - 18 Uhr, Do. 17 - 19 Uhr. Stadecken-Elsheim: Mo. 17-18.30 Uhr u. Do. 16-17.30 Uhr. Zornheim: Di. 18 bis 19 Uhr und Do. 16 bis 18 Uhr. Gleichstellungsbeauftragte der VG Nd.-Olm Heike Schubert 0 61 36 / 6 92 60 E-Mail: [email protected] Termine nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 301 Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 0 61 36 / 9 22 28 - 0 Fax 0 61 36 / 9 22 28 - 7 Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9 bis 12.30 Uhr u.v. 14.00 bis 16.30 Uhr. Fr. von 9 bis 13.00 Uhr. Rheinhessen-Bad Nieder-Olm Sommeröffnungszeiten des Rheinhessen-Bades: Hallenbad: geschlossen Mo. 13 - 21 Uhr, Di. - Fr. 7 - 8 Uhr und 10 - 21 Uhr Sa., So., Feiertag 10 - 21 Uhr Während der Sommerferien ist das Bad v. Di - So ab 9 Uhr geöffnet. Tel. 0 61 36 / 64 62 oder 91 68 90 Sauna: Mo. 14 - 22 Uhr, Di. - Fr. 10 - 22 Uhr, Sa., So. u. Feiertag 9 - 20 Uhr. In den Monaten Juni, Juli u. August ist die Sauna samstags und sonntags bereits um 18 Uhr geschlossen. Rückenwind Selbsthilfegruppe für Suchterkrankungen Ev. Gemeindehaus Jugenheim, Hintergasse 19 immer Mi ab 19 Uhr Kontakt: E-Mail: [email protected] Infos: www.shg-rueckenwind.de, Mobil: 01 76 98 63 06 49 Kurt-Schumacher-Str. 41 B, Mz-Gonsenheim 0 61 31 / 33 70 08 Sprechstunde: Di 9.30-12 Uhr (außerhalb der Ferien) u. n. tel. Vereinbarung; Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus Ingelheim (Termin wird in der Presse bekanntgegeben) [email protected]; www.btv-lebenshilfe.de GPS - Gem. Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit mbH Bürgerbüro der VG Nieder-Olm: 0 61 36 / 69 222 Mo. u. Do. 8.30 - 16.00 Uhr, Di. 8.30 - 19.00 Uhr, Mi. 8.30 - 12.30 Uhr, Fr. 7.00 - 12.30 Uhr, Sa. 9.30 - 11.30 Uhr Humuswerk Essenheim Aufgrund des Brandes in der Biomasseanlage sind bis auf weiteres in der Biomasseanlage keine Grünschnittanlieferungen möglich. Sprechstunde Do. von 14 - 16.15 Uhr, sowie nach Vereinbarung. Rathaus, Nieder-Olm, 1. Stock, Zi. 131. Fax: 0 61 36 / 69 16 203 Tel. 0 61 36 / 692 03 Da das Büro nicht durchgängig besetzt ist, erreichen Sie uns am besten per mail: [email protected] Bahn- und Busverkehr: Jugendamt der Kreisverwaltung MZ-Bingen Schlafapnoe Selbsthilfe Mainz und Umgebung Nieder-Olm I Frau Esswein: Telefon 0 61 32 / 7 87 31 440 Nieder-Olm II Klein-Winternheim, Sörgenloch, Zornheim: Franziska Preis, [email protected], 0 61 32 / 7 87 31 890 Essenheim, Jugenheim, Ober-Olm, Stadecken-Elsheim: Franziska Spies, [email protected], 0 61 32 / 7 87 31 630 E-Mail: [email protected] Homepage: www.schlafapnoe-mainz.de RNN Fahrplan- u. Tarifauskünfte (3,9 Cent/Min) Tel. 0 18 01 / 766 766 ORN-Kundencenter Mainz Tel. 0 61 31 / 57 67 47 0 Mainzer Verkehrsgesellschaft Tel. 0 61 31 / 12 77 77 Deutsche Bahn (14 Cent/Min) Tel. 0 18 05 / 99 66 33 Caritas-Sozialstation Bodenh./Nd.-Olm: Telefon 0 61 35 / 24 68 Angebote in Nieder-Olm caritas-zentrum St. Elisabeth, Burgstr. 5 Beratungsstelle f. Frauen in Schwangerschaft u. Notsituationen/NL Termine nach Vereinbarung 0 61 36 / 7 52 02 88 Deutsche ILCO e. V. Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Darmkrebserkrankte; Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat ab 15 Uhr, Haus der Vereine, Maria-Montessori-Straße Info: Reuter, Tel. 0 61 36 / 20 35, Fax 0 61 36 / 76 04 99 Deutscher Kinderschutzbund Nieder-Olm Erziehungs- und Familienberatungsstelle Domherrnstr. 3 Kindertagesstätte Rappelkiste Maria-Montessori-Str. 6 0 61 36 / 13 14 0 61 36 / 92 51 93 DRK - www.drk.mainz.de Seniorenberatung: Wohnen, Pflege, Hilfe bei Demenz BeKo-Stelle 0 61 36 / 33 69 DRK Mainz: Hausnotruf, Menüservice Zentrale 0 61 31/ 269 -0 Sozialstation 0 61 36/ 33 68 oder 0 61 31/ 2 69 -70 Entsorgungszentrum Budenheim Schwarzenbergweg, 55257 Budenheim Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10-17 Uhr und Sa von 8-12 Uhr EWR Regionalteam Wörrstadt Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10 (während der üblichen Geschäftszeiten) EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter 0 62 41 / 848 300 08 00 / 1 84 88 00 Fibromyalgiegruppen Alzey und Umgebung Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat Mittagsgruppe von 15-17 Uhr, Abendgruppe von 18-20 Uhr in der Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3 in Alzey (vor Erstbesuch bitte anmelden) Info: Daniela Destradi 0 62 41 / 59 46 75 Marlene Rothenmeyer 0 67 34 / 96 11 77 Fluglärmbeauftragter: Bernd-Olaf Hagedorn Telefon: 0 61 36 / 69-238 E-Mail: [email protected] Sprechzeiten nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 234 Psychosoziale Ambulanz Mainz-Bingen Mühlweg 27, 55268 Nieder-Olm, Telefon: www.gps-rps.de 0 61 36 / 75 22 01 Jugendhaus Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Halle Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr von 16 - 20 Uhr Do von 16 - 18 Uhr Sprechzeit für Einzelgespräche von 18 - 20 Uhr offener Treff Ansprechpartnerin: Stadtjugendpflege Andrea Braun Tel. 0 61 36 / 9 20 07 12; mail: [email protected] Klima- und Umweltschutzbeauftragter des Landkreises Mainz-Bingen (Ehrenamtlich) Ansprechpartner für Bürgerinnen und Bürger in allen Angelegenheiten des Umweltschutzes und Klimaschutzes Sprechzeit jeden Mittwoch, von 7:30 bis 8:30 Uhr, Kreisverwaltung Mainz-Bingen, EG Raum 001 Georg-Rückert-Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein E-Mail: [email protected] während der Sprechzeit Tel. 06132 / 787-2175 „Leben teilen” (mittwochs im Camarahaus Nieder-Olm) Kleiderkammer: Mi 9.00-13.00 Uhr. Die Kleiderkammer ist in allen Schulferien geschlossen. Brotkorb: 10-11.30 Uhr. Schreibstube: 8.30-11.30 Uhr Mobile Soziale Dienste: Menü-Service (warm und kalt) Behindertenfahrdienst Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Rheinhessen Hans-Böckler-Str. 109, 55128 Mainz Telefon (0,12 Euro à Minute) 0 61 31 / 93 555 -0 Musikschule Verbandsgemeinde Nieder-Olm Mo. bis Do. 9 - 12 Uhr, Di. 14.30 - 18.30 Uhr. Telefon 0 61 36 / 6 91 35 oder 6 91 39 Nieder-Ramstädter Diakonie www.nrd-online.de Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Regionalverbund Rhl.-Pfalz 0 61 31 / 14 47 34 38 12 [email protected] Aufnahme und Beratung 0 61 31 / 14 47 34 38 18 Ambulante Dienste 0 67 32 / 93 29 01 38 90 Wohnverbund Jugenheim (Franz-Josef-Helferich-Haus) 0 61 30 / 92 92 38 01 Rheinhessenwerkstatt Wörrstadt 0 67 32 / 9 40 70 Schiedsamt der VG Nieder-Olm: Tel. 0 61 58 / 6 09 93 30 Schutzverband für Impfgeschädigte e. V. Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Internet: www.impfschutzverband.de Infos: 06 71 / 4 45 15 Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Seniorenbeirat Landkreis Mainz-Bingen Ansprechpartner Wolfgang Jung, [email protected]. Tel. 0 61 32 - 787 - 30 20 Seniorenbüro der VG Nieder-Olm: Ansprechpartnerin: Frau Braun Beratung und Information für Seniorinnen und Senioren /Rentenbeantragung, Rathaus, Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel.: 0 61 36 / 69 133 E-Mail: [email protected] Seniorenresidenz Wohnpark VG Nieder-Olm (GFA mbH) Mühlweg 25-27, Nieder-Olm, Telefon www.gfambh.com; e-mail: [email protected] 0 61 36 / 9 22 22 Seniorenverband BRH Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner u. Hinterbliebenen, Kreisverband Mainz-Alzey, Vors. Gerd Kröller Handy: 01 57 / 89 27 37 12, Telefon 0 61 31 / 8 90 23 94 Kreisverband Bingen Vorsitzender Egbert Albien, Telefon 0 61 30 / 94 06 66 Seniorenzentrum Domherrengarten Raiffeisenstraße 2, 55270 Essenheim, Tel. 0 61 36 /76 66-0 Fax: 0 61 36 / 76 66 - 400 www.seniorenzentrum-domherrengarten.de (Auch Tagespflege) Ansprechpartner: Frau Pichal, Frau Engel-Becker, Frau Lukas Sozialpsychiatrischer Dienst der Kreisverwaltung Mainz-Bingen Frau Wenglein: Telefon [email protected] 0 61 32 / 7 87 42 64 VdK Ortsverband Ober-Olm/Klein-Winternheim u. Nieder-Olm Informationen: H. Schmitt, Kl.-Winternheim, Tel. 0 61 36 / 8 79 53 E-Mail: [email protected] Rechtsberatung: Kreisverband Mz-Bingen, 0 61 31 / 6 04 72 30 E-Mail: [email protected] (vorrangig) Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer, bundesweite Notruf-Nr. Wertstoffhof Nieder-Olm Öffnungszeiten: Sommerzeit: 1.4.2016 - 31.10.2016 Di + Fr 12.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-18.00 Uhr 116 006 Donnerstag, den 14. Juli 2016 Amtlicher Teil Seite 3 Bebauungsplan „Römerberg 16. Änderung vom 26.01.2016” der Ortsgemeinde Essenheim Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm Telefon: 0 61 36 / 6 90 Fax: 0 61 36 / 6 92 10 [email protected] www.vg-nieder-olm.de Bürgermeister: Ralph Spiegler Telefon 0 61 36 / 69 100 1. Beigeordneter: Erwin Malkmus Telefon 06136 / 69 101 Beigeordneter: Michael Moschner Beigeordnete: Antoinette Malkewitz Sprechzeiten: Verwaltung Mo, Di, Do 08:30 – 12:30 Uhr Di 14:00 – 19:00 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sprechzeiten: Bürgerbüro Mo, Do 08:30 – 16:00 Uhr Di 08:30 – 19:00 Uhr Mi 08:30 – 12:30 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sa 09:30 – 11:30 Uhr Beirat für Menschen mit Behinderungen: Vorsitzende Anna-Gracia Schade Telefon 0 61 31 / 14 67 44 15 Stellvertr. Vorsitzend. Markus Oberländer Telefon 01 71 / 6 89 05 21 Seniorenbeirat Vorsitzende Telefon Stellvertreterin Telefon Stellvertreter Telefon Karin Schneider 0 61 36 / 4 48 93 [email protected] Josette Hub-Diehm 0 61 36 / 75 22 79 [email protected] Eberhard Rathgeb 0 61 30 / 60 41 [email protected] Bankverbindungen: Sparkasse Mainz Konto 152 002 002 BLZ 550 501 20 IBAN DE12 5505 0120 0152 0020 02 SWIFT/BIC MALADE51MNZ Mainzer Volksbank Konto 480 480 11 BLZ 551 900 00 IBAN DE26 5519 0000 0048 0480 11 SWIFT/BIC MVBMDE55 Sparkasse Rhein-Nahe Konto 170 437 53 BLZ 560 501 80 IBAN DE67 5605 0180 0017 0437 53 SWIFT/BIC MALADE51KRE Bekanntmachung einer beschränkten Ausschreibung mit öffentlichem Teilnehmerwettbewerb nach § 3 Absatz 2 VOB/A - Siehe Rahmen Seite 4 Hauptstraße 2, 55270 Essenheim Telefon: 0 61 36 / 8 82 25 Fax: 0 61 36 / 8 88 04 [email protected] www.essenheim.de Ortsbürgermeister: Hans-Erich Blodt e-mail: [email protected] Bürozeiten: Carmen Heinze Mo u. Mi 08:00 – 10:00 Uhr Di u. Do 16:30 – 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Di u. Do 17:00 – 19:00 Uhr 1. Beigeordneter: Hugo M. Schild 0 61 36 / 9 53 39 36 Beigeordneter: Oliver Richter 0 61 36 / 9 26 42 66 Beigeordneter: Dr. Hans Otto Herr 0 61 36 / 8 59 84 Seniorenvertretung: Ursula Senftleben 0 61 36 / 8 94 68 Gerd Adrian 0 61 36 / 8 75 20 Burghard Arnold (Seniorensicherheitsberater) 0 61 36 / 75 21 57 Jugendvertretung: Nico Schwarz hier: Offenlegungsverfahren gemäß § 3 Abs. 2 BauGB i.V.m. § 13a BauGB AZ: 3.1.2/610-13-3-16.Ä/01 Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB i.V.m. § 13a BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I Seite 2414) in der derzeit geltenden Fassung wird Folgendes bekannt gemacht: Der Entwurf des Bebauungsplans „Römerberg 16. Änderung vom 26.01.2016” der Ortsgemeinde Essenheim und seine Begründung sowie die bereits vorhandenen, wesentlichen umweltbezogenen Stellungnahmen werden in der Zeit vom 22.07.2016 bis einschließlich 22.08.2016 während der Dienststunden zu jedermanns Einsichtnahme bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Rathaus, Zimmer 215, Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm, öffentlich ausgelegt. Eine Umweltprüfung, in der die voraussichtlichen erheblichen Umweltauswirkungen ermittelt werden, wird nicht durchgeführt. Folgende Arten von umweltbezogenen Informationen sind bisher verfügbar: -Artenschutzrechtliche Beurteilung vom Mai 2016 zur Beurteilung der Möglichkeit des Eintretens artenschutzrechtlicher Verbotstatbestände nach § 44 BNatSchG durch das Vorhaben Im gleichen Zeitraum steht der Entwurf des Bebauungsplans mit Begründung und den bisher verfügbaren umweltbezogenen Informationen im Internet unter der Adresse http://tinyurl.com/offenlage als zusätzliche Information zur Verfügung. Während der Offenlegungsfrist können Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift bei der vorgenannten Stelle abgegeben werden. Darüber hinaus können Stellungnahmen auch als E-Mail an die Adresse [email protected] gesandt werden. Die fristgemäß abgegebenen Stellungnahmen sind von der Gemeinde zu prüfen; das Ergebnis wird mitgeteilt. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. Bei der Aufstellung eines Bebauungsplans ist ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig, wenn mit ihm nur Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Essenheim, 11.07.2016 Hans-Erich Blodt Ortsbürgermeister Schulstraße 3 55270 Jugenheim Telefon: 0 61 30 / 14 88 Fax: 0 61 30 / 78 53 [email protected] www.jugenheim-rheinhessen.de Ortsbürgermeister: Herbert Petri Bürozeiten: Elvira Frey, Hildegund Heucher Mo u. Do 16:00 bis 19:30 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Do 18:00 – 19:30 Uhr Sprechzeiten: 1. Beigeordnete Marion Weppler Mo 18:00 - 19:30 Uhr Seniorenvertretung: Hildegund Heucher 0 61 30 / 16 82 Margot Maslowski 0 61 30 / 62 42 Seniorentreff: Do ab 14.00 Uhr im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle Jugendvertretung: Alexander Walz Hauptstraße 6 55270 Klein-Winternheim Telefon: 0 61 36 / 99 42 -0 Fax: 0 61 36 / 99 42 24 [email protected] www.klein-winternheim.de Ortsbürgermeisterin: Ute Granold Telefon: 0 61 36 / 99 78 68 1. Beigeordneter: Christian Pierzina Telefon: 0 61 36 / 7 66 57 39 Beigeordneter: Horst Wassermann Telefon: 0 61 36 / 8 71 01 Beigeordnete: Gabriele Lopez Bürozeiten: Karin Holzhauser Alexandra Silz Mo 09:30 – 11:30 Uhr Di 17:00 – 19:00 Uhr Do 09:30 – 11:30 Uhr 17:00 – 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeisterin Di 17:30 – 19:00 Uhr Do 17:30 – 19:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Roswitha Fischer 0 61 36 / 8 80 87 Renate Edelmann 0 61 36 / 8 78 90 Jugendvertretung: Elisa Kersten Geänderte Öffnungszeiten während der Sommerferien Während der Sommerferien ist die • Gemeindeverwaltung vom 18.07. bis einschließlich 05.08.2016 und • die Mediathek vom 26.07. bis einschließlich 11.08.2016 geschlossen. Ute Granold Ortsbürgermeisterin Wahl zum Ortsgemeinderat Klein-Winternheim hier: Bestellung eines Ersatzmitgliedes Herr Prof. Dr. Wolfgang Breul, Hechtsheimer Berg 7, 55270 Klein-Winternheim hat sein Mandat niedergelegt. Nach § 45 Abs. 1 und 2 KWG wird daher Herr Hans Schäfer, Im Breitenstein 27, 55270 Klein-Winternheim, als Nachfolger zum Mitglied des Ortsgemeinderates Klein-Winternheim berufen. Herr Schäfer hat diese Berufung bereits angenommen. Klein-Winternheim, 07.07.2016 Ute Granold Ortsbürgermeisterin Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: Fax: [email protected] www.nieder-olm.de Stadtbürgermeister: Bürozeiten: Mo, Do und Fr Di Sprechzeiten: Di 1. Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten: 0 61 36 / 6 92 18 und 6 92 16 0 61 36 / 6 92 17 Dieter Kuhl Manuela Becker, Tatjana Preuß 09:00 – 12:00 Uhr 09:00 - 12.00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Stadtbürgermeister 16:00 – 18:00 Uhr Klaus Knoblich Liegenschaften, Gebäudemanagement, Heimatfeste, Umwelt und Landwirtschaft Mo 17:00 - 18.30 Uhr und nach Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Straße 101, 1. Stock Seite 4 Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten: Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten: Amtlicher Teil Franz-Josef Schatz Kultur, Vereine, Sport, Jugend, Stadtbücherei und Stadtmarketing Di 17:00 - 18:30 Uhr und nach Vereinbarung im Rathaus, Pariser Str. 110, Zimmer 122 Hans-Dieter Heinermann Bauen und Verkehr Mo 17:00 - 18:30 Uhr und nach Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Straße 101, 1. Stock Seniorenvertretung: Horst Scheel Alexander Swetlitschkin 0 61 36 / 76 25 13 0 61 36 / 95 91 21 Sprechstunde des Stadtbürgermeisters während der Sommerferien Hiermit wird die Sprechstunde des Stadtbürgermeisters am 19. Juli 2016 urlaubsbedingt abgesagt. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an das Stadtbüro (Tel. 06136 / 69-218, vormittags von 9:00 - 12:00 Uhr). Nieder-Olm, den 12. Juli 2016 Dieter Kuhl Stadtbürgermeister Sprechstunden während der Sommerferien Die Sprechstunden der Stadtbeigeordneten finden während der Ferienzeit vom 18. Juli bis 26. August 2016 urlaubsbedingt nicht statt. Für dringende Angelegenheiten steht jeweils montags von 17.00 - 18.30 Uhr ressortübergreifend ein Stadtbeigeordneter zur Verfügung. Die Terminvergabe erfolgt über das Stadtbüro unter der Tel. Nr. 06136-69-218. Während der Sommerferien ist die Stadtbücherei in der Ludwig-Eckes-Festhalle nur montags von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr geöffnet. Nieder-Olm, den 12. Juli 2016 Klaus Knoblich 1. Beigeordneter Bebauungsplan „Ortskern I 2. Änderung einschließlich Weststraße – 1. Änderung vom 17.03.2016” der Stadt Nieder-Olm hier: Offenlegungsverfahren gemäß § 3 Abs. 2 BauGB i.V.m. 13a BauGB Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB i.V.m. 13a BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I Seite 2414) in der derzeit geltenden Fassung wird Folgendes bekannt gemacht: Der Entwurf des Bebauungsplans „Ortskern I – 2. Änderung einschließlich Weststraße – 1. Änderung vom 17.03.2016” der Stadt Nieder-Olm wird auf die Dauer eines Monats in der Zeit vom 29.07.2016 bis einschließlich 29.08.2016 während der Dienststunden zu jedermanns Einsichtnahme bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Rathaus, Zimmer 215, Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm, öffentlich ausgelegt. Eine Umweltprüfung, in der die voraussichtlichen erheblichen Umweltauswirkungen ermittelt werden, wird nicht durchgeführt. Im gleichen Zeitraum steht der Entwurf des Bebauungsplans mit Begründung im Internet unter der Adresse http://tinyurl.com/offenlage als zusätzliche Information zur Verfügung. Während der Offenlegungsfrist können Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift bei der vorgenannten Stelle abgegeben werden. Darüber hinaus können Stellungnahmen auch als E-Mail an die Adresse [email protected] gesandt werden. Die fristgemäß abgegebenen Stellungnahmen sind von der Gemeinde zu prüfen; das Ergebnis wird mitgeteilt. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. Donnerstag, den 14. Juli 2016 Bekanntmachung einer beschränkten Ausschreibung mit öffentlichem Teilnehmerwettbewerb nach § 3 Absatz 2 VOB/A Bauvorhaben: Sanierung des Nichtschwimmerbeckens im Freibad Nieder-Olm Bauherr: Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm Vergabestelle: Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Zentrale Vergabestelle, Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 06136/69-172, Fax: 06136/69-16 172, E-Mail: [email protected] Die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm schreibt zur Durchführung oben genannter Maßnahme Folgendes öffentlich aus: Leistungsumfang: Gewerk: Edelstahlbecken und Badewassertechnik Die ausgeschriebene Leistung umfasst die Auskleidung eines Nichtschwimmerbeckens in Edelstahl bei denen die Dichtheit, die wasserberührte Oberfläche, die statische Aussteifung und Abstützung sowie die gesamte Konstruktion durch den Werkstoff Edelstahl Rostfrei herzustellen ist. Die Badewassertechnik (Rohrleitungen, Armaturen, Pumpen und Aggregate, Schaltschrankerweiterung mit Elektroverteilung) wird erneuert. Zum Leistungsumfang gehören weiter die Beckenverrohrung, Beckeninstallationen sowie die Beckenausstattung. Der Teilnahmeantrag hat bei der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Zentrale Vergabestelle, Zimmer 136 bis 29. Juli 2016, 13:00 Uhr einzugehen. Der Antrag ist schriftlich, in einem als solchen gekennzeichneten und verschlossenen Umschlag einzureichen. Der Teilnehmerantrag und das Angebot müssen in deutscher Sprache abgefasst sein. Für Rückfragen steht Ihnen die zentrale Vergabestelle gerne zur Verfügung. Dem Teilnahmeantrag sind folgende Nachweise/Unterlagen zur Eignung beizufügen: Erklärungen gemäß § 6a Abs. II VOB/A, dass - kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde - sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet - nachweislich keine schweren Verfehlung begangen wurden, die die Zuverlässigkeit als Bewerber/Bieter in Frage stellt - die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurden - sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat. Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Darüber hinaus hat der Bewerber zum Nachweis seiner Fachkunde/Leistungsfähigkeit/Zuverlässigkeit folgende Nachweise zu erbringen: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) der Nachweis über den Umsatz des Unternehmens, jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre drei Referenznachweise von der Errichtung von Edelstahlbecken mit einer Mindestwasserfläche von 650 m², in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren mindestens ein Referenznachweis bestehend aus Edelstahlbecken und Badewassertechnik, mit einer Mindestwasserfläche von 450 m², in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren Eigenerklärung des Bieters, dass er den geplanten Montagetermin für die Leistungsgruppe Edelstahlbecken, November 2016 bis März 2017 verbindlich einhalten kann Nachweis über Schweißverfahrensprüfung nach EN ISO 15614-1:2005 Nachweis über die durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter im von der Ausschreibung betroffenen Betätigungsfeld (Konstrukteure, Projektleiter, Montageleitung, Montagepersonal) Trennung bzw. ausschließlich Verarbeitung von Edelstahl (Nachweis bzw. Eigenerklärung) Nachweis des elektro-chemischen Verfahrens bspw. Inox-Color, Polyspectral oder eines gleichwertigen Verfahrens zur Aufbringung von Schwimmbahnmarkierungen (Einfärbung ganzer Blechtafeln im Tauchverfahren (Nachzuweisen mittels Eigenerklärung)) 9) Nachweis, dass der Bewerber über Verfahren verfügt, Edelstahlbleche mit den notwendigen rutschhemmenden Eigenschaften entsprechend DIN 51097, Gruppe A, B und C auszustatten Bei Angabe von Referenzen sind Name und Anschrift des Auftraggebers, Errichtungszeitraum, Gesamtwasserfläche der Beckenanlage anzugeben. Auf Grundlage der Teilnahmeanträge inklusive aller Nachweise wird entschieden, welche Bewerber zum weiteren Vergabeverfahren zugelassen werden. Fehlende Nachweise führen zum Ausschluss. Die Aufforderung zur Angebotsabgabe wird spätestens am 08.08.2016 versandt. Die Submission findet am 01.09.2016 um 10:00 Uhr im Rathaus der VG Nieder-Olm, Pariser Str. 110, Sitzungszimmer, statt. Genauere Angaben entnehmen Sie bitte dem Anschreiben mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe. Teilnehmen an der Submission dürfen nur Bieter und ihre Bevollmächtigten. Eine elektronische Abgabe der Angebote ist nicht möglich. Fortsetzung siehe Rahmen auf der nächsten Seite Donnerstag, den 14. Juli 2016 Ausführungszeit: Zuschlags- und Bindefrist: Aufteilung in Lose: Nebenangebote: Sicherheitsleistungen: Zahlungsbedingungen: Nachprüfstelle gem. §21 VOB/A: Amtlicher Teil November 2016 bis März 2017 10.10.2016 nein nicht zugelassen 5% der Bruttoauftragssumme gem. §16 VOB/B Kreisverwaltung Mainz-Bingen Georg-Rückert-Str. 11, 55218 Ingelheim Nieder-Olm, 11.07.2016 Ralph Spiegler Bürgermeister Bei der Aufstellung eines Bebauungsplans ist ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Nieder-Olm, 12.07.2016 Dieter Kuhl Stadtbürgermeister Kirchgasse 7 55270 Ober-Olm Telefon: 0 61 36 / 80 40 Fax: 0 61 36 / 8 90 50 [email protected] www.Ober-Olm.de Bürozeiten: Jeannette Richter / Stephanie Reichardt Mo 08:30 - 12:00 Uhr und 17:00 - 18:30 Uhr Di 08:30 - 12:00 Uhr Mi 09:00 - 11:00 Uhr Fr 09:00 - 11:00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Ortsbürgermeisterin: Doris Leininger-Rill Tel. 0 61 36 / 80 40 (Rathaus) oder 01 60 / 96 60 38 52 [email protected] Sprechzeiten: Mo und Di v. 8:30 - 10:30 Uhr und nach Vereinbarung 1. Beigeordneter: Matthias Becker Tel. 01 71 / 7 71 21 87 Geschäftsbereich: Soziales und Kultur [email protected] Sprechzeiten: Mi von 9:00 - 11:00 Uhr und nach Vereinbarung Beigeordnete: Dr. Heike Kemeny Tel. 0 61 36 / 85 02 20 Geschäftsbereich: Umwelt und Verkehr [email protected] Sprechzeiten: Fr 16 - 18 Uhr und nach Vereinbarung Beigeordneter: Dr. Peter Dienst Tel.: 0 61 36 / 7 56 29 90 oder 01 70 / 5 61 37 64 Geschäftsbereich: Bauen [email protected] Sprechzeiten: Fr 8:30 - 11:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Wendelin Schultheis 0 61 36 / 8 81 85 [email protected] Seniorenbeirat VG: Wendelin Schultheis 0 61 36 / 8 81 85 Ingrid König 0 61 36 / 8 85 15 Jugendvertretung: Hannah Dodds, Marc Romeike Samuel Griebling, Beatrice Rill, Till Schnaubelt [email protected] Jugendtreff Eva Sparrenberger 0 61 36 / 92 37 52 [email protected] Gemeindeverwaltung geschlossen Liebe Bürgerinnen und Bürger, die Gemeindeverwaltung Ober-Olm bleibt während der Sommerferien in der Zeit vom 18. Juli 2016 bis einschließlich 5. August 2016 geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Tel. 0 61 36 - 6 90. Ortsbürgermeisterin Doris Leininger-Rill Place de Ludes 10 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 22 34 Fax: 0 61 36 / 7 62 38 55 [email protected] www.soergenloch.de Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März Weinbergstraße 44 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 53 33 1. Beigeordneter: Ulf Lamberty An der Oberhecke 46 55270 Sörgenloch Telefon 0 61 36 / 14 59 Geschäftsbereich: Jugend, Kultur, Senioren und Soziales Beigeordneter: Wendelin Sieben Am Wethbach 1 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 41 06 Geschäftsbereich: Bauen und Liegenschaften Bürozeiten: Irmtraut Kessel Mo 17:00 – 19:00 Uhr Di - Do 10:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 17:00 – 19:00 Uhr Seniorenvertretung: Maria Metz 0 61 36 / 72 62 Bebauungsplan „Wethbach – 5. Änderung vom 22.04.2016” der Ortsgemeinde Sörgenloch hier: Offenlegungsverfahren gemäß § 3 Abs. 2 BauGB i.V.m. 13a BauGB AZ: 3.1.2/610-13-11-5.Ä/06 Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB i.V.m. 13a BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I Seite 2414) in der derzeit geltenden Fassung wird Folgendes bekannt gemacht: Der Entwurf des Bebauungsplans „Wethbach – 5. Änderung vom 22.04.2016” der Ortsgemeinde Sörgenloch wird auf die Dauer eines Monats in der Zeit vom 22.07.2016 bis einschließlich 22.08.2016 während der Dienststunden zu jedermanns Einsichtnahme bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Rathaus, Zimmer 215, Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm, öffentlich ausgelegt. Eine Umweltprüfung, in der die voraussichtlichen erheblichen Umweltauswirkungen ermittelt werden, wird nicht durchgeführt. Seite 5 Im gleichen Zeitraum steht der Entwurf des Bebauungsplans mit Begründung im Internet unter der Adresse http://tinyurl.com/offenlage als zusätzliche Information zur Verfügung. Während der Offenlegungsfrist können Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift bei der vorgenannten Stelle abgegeben werden. Darüber hinaus können Stellungnahmen auch als E-Mail an die Adresse [email protected] gesandt werden. Die fristgemäß abgegebenen Stellungnahmen sind von der Gemeinde zu prüfen; das Ergebnis wird mitgeteilt. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. Bei der Aufstellung eines Bebauungsplans ist ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Sörgenloch, 12.07.2016 Dr. Frieder März Ortsbürgermeister Auf der Langweid 10 55271 Stadecken-Elsheim Telefon: 0 61 36 / 22 48 Fax: 0 61 36 / 67 01 [email protected] www.stadecken-elsheim.de Ortsbürgermeister: Thomas Barth 1. Beigeordnete: Erika Doll Beigeordneter: Wolfgang Ruf Geschäftsbereich: Bau und Verkehr Beigeordneter: Walter Strutz Bürozeiten: Petra Wehrland-Döß Mo + Fr 08:30 – 12:00 Uhr Mi 15:00 – 18:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 15:00 – 16:30 Uhr Mi 15:30 – 17:00 Uhr Seniorenvertretung: Eberhard Rathgeb 0 61 30 / 60 41 Elvira Gloos 0 61 36 / 7 63 26 24 Kirschgartenstraße 2 55270 Zornheim Telefon: 0 61 36 / 95 29 40 Fax: 0 61 36 / 9 52 94 13 [email protected] www.zornheim.de Ortsbürgermeister: Dr. Werner Dahmen Bürozeiten: Petra Hafner Mo 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr Mi 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr Do, Fr 10:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo, Mi 17:30 – 19:00 Uhr 1. Beigeordnete Crissy Hemming (Jugend, Senioren, Soziales) Sprechzeiten: nach tel. Vereinbarung Beigeordnete Elke Tautenhahn (Infrastruktur, Tourismus, Sport und Kultur) 0 61 36 / 9 26 64 11 Sprechzeiten: Mi 18:00 - 19:00 Uhr Beigeordnete Rita Trapp Seniorenvertretung: Ernst-Ulrich Mahr 0 61 36 / 4 36 92 Karin Schneider 0 61 36 / 4 48 93 Seite 6 Nichtamtlicher Teil A Donnerstag, den 14. Juli 2016 Nichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Gottesdienste Katholische Gottesdienste: Klein-Winternheim: Sa 18 Uhr Eucharistiefeier, ev. Kirche. Di 9 Uhr Zeit zum Gebet, Haus Ritzinger. Mi 8.30 Uhr Laudes u. Eucharistiefeier, ev. Kirche. Do 19 Uhr Sommerferienausschank/Haus Ritzinger. Nieder-Olm: Sa 14 Uhr Eucharistiefeier zur Goldenen Hochzeit des Ehepaares Franziska und Dieter Becker. So 10.45 Uhr Eucharistiefeier. Di 16.30 Uhr Ökum. Gottesdienst, Seniorenresidenz. Do 14.30 Uhr Eucharistiefeier. Ober-Olm/Essenheim: Fr 8.30 Uhr Laudes u. Eucharistiefeier (Schwesternkapelle); 15.30 Uhr Ökum. Kleinkindergottesdienst in Essenheim, ev. Kirche; 18 Uhr Rosenkranzgebet u. Vesper (Sk). Sa 7 Uhr Laudes (Sk). So 10 Uhr Eucharistiefeier; 18 Uhr Ökum. Taizé-Gebet in Essenheim, ev. Kirche. Mo 7 Uhr Laudes, 18 Uhr Rosenkranzgebet u. Vesper (alle Sk). Di 7 Uhr Laudes (Sk); 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Eucharistiefeier (beides Valentinuskapelle). Mi 16.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum Essenh.; 18 Uhr Rosenkranzgebet, 18.30 Uhr Kultur - Sport - Vereinsleben Eucharistische Anbetung (beides Sk). Do 7 Uhr Laudes, 18 Uhr Rosenkranzgebet und Vesper (alle Sk). Sörgenloch: So 9.30 Uhr Eucharistiefeier im Pfarrhaus. Stadecken-Elsheim/Jugenheim: Sa 18 Uhr Elsheim, Eucharistiefeier, anschl. Verabschiedung von Gemeindereferentin Karin Heiser im Haus Mauritius. Di in Elsheim: 17.30 Uhr Rosenkanz; 18 Uhr Eucharistiefeier. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di-Do: 912 Uhr, Mi: 15-18 Uhr. Pfarramt Tel. Nr. 06130-293. Unsere Pfarrgemeinde im Internet: http://www.pfarrgemeindeschwabenheim.de. Zornheim: Fr 14 Uhr Kirchliche Trauung des Paares Julia Winter und Christopher Rink; 19 Uhr Wege nach Innen - Spiritualität und Mystik im Alltag. Sa 14.30 Uhr Kirchliche Trauung des Paares Jasmin Reichhardt und Dennis Klein; 18 Uhr Eucharistiefeier. Di 18 Uhr Herz-Jesu-Andacht. Mi 18 Uhr Wort-Gottes-Feier. Do 18 Uhr Rosenkranzgebet. Evangelische Gottesdienste: Essenheim: Fr 10-11 Uhr Babyspielgruppe Wingertswichtel; 15.30 Uhr Ökum. Kleinkinder-Gottesdienst. So 18 Uhr Taizé-Gottesdienst. Mo+Do Urlaub des Pfarrbüros. Mi 14 Uhr Gemeindestammtisch. Jugenheim: So 10 Uhr Gottesdienst, ev. Martinskirche (Frau Müllerheim/ Frau Greß). Di 15 Uhr Café Turmhahn im ev. Gemeindehaus. Bürozeiten im Pfarramt: Mo+Mi 9-13 Uhr. Tel. ev. Gemeindebüro: 06130-215555. Nieder-Olm: Öffnungszeiten Gemeindebüro: Di., Do., Fr.: 9-12 Uhr, Do: 1517.30 Uhr. Während der Sommerferien treffen sich die Gruppen und Kreise nur nach vorheriger Absprache! Do 17.30 Uhr Pfadfinder Horte Sindarin; 18.15 Uhr Pfadfinder Sippe Gimli. Fr 20 Uhr Konzert des Frauen-Vocal-Ensemble „Clara Voce“, ev. Kirche. So 10 Uhr Gottesdienst mit Taufe. Di 16.30 Uhr ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz (ev.) Ober-Olm/Klein-Winternheim: Fr 15.30 Uhr Ökum. Kleinkindergottesdienst, ev. Kirche Essenheim. So 10 Uhr Gottesdienst, ev. Kirche K-W. Mo 15 Uhr Führung „Pflanzen der Bibel“ mit dem offenen Begegnungskreis 50+ Gott und die Welt, Treffpunkt in Mainz, botanischer Garten der Universität, Anselm-Franz-von-Bentzel-Weg 9a+b, Anmeldung erbeten unter Tel: 061368642. Do 15.30-17 Uhr Kinderspiel- gruppe für 7- bis 12-Jährige, 17-18.30 Uhr Vorkonfirmanden/innen, alle Gemeinderäume, ev. Kirche K-W; 18 Uhr Sprechstunde Pfr. Dahmer, Gemeindehaus. Stadecken-Elsheim: Sa 15 Uhr Stadecken, Trauung Leber/Benz. So 10.30 Uhr Stadecken, Gottesdienst. Di+Mi 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH, Schulstraße 10, Tel.: 06130-6425. Mi 20 Uhr Burg Stadeck, Probe Ev. Kirchenchor Stadecken. Zornheim: Fr 15 Uhr Club für Kids von 6-11 J. Sa 10.15 Uhr in Ebersheim: Musizierstunde für Kinder von 4-6 J. (nach Absprache). So 11 Uhr Gottesdienst in Ebersheim (Pfr. Wallrabenstein). Di 10.30 Uhr Frauengesprächskreis; 20 Uhr Kirchenchor. Mi 9 Uhr Pfarrbürostunde; 9.30 Uhr Krabbelkreis. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; So 10 Uhr Gottesdienst mit Kinder-Gottesdienst „Königskinder” (3-10 J.) und „Fischlis” (10-14 J.); Fr 15 Uhr Seniorentreff (14tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen n. Absprache. www.stadtmission-woerrstadt.de. Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected] Verbandsgemeinde Infos Ihrer Verbandsgemeinde Gefahren durch Ultra-Feinstaub auf Flugzeugabgasen Moderne Jets qualmen nicht mehr. Trotzdem entstehen beim Betrieb der Düsentriebwerke gefährliche Abgase: nicht mehr schwarzer Qualm sondern ultrafeiner, unsichtbarer Feinstaub. Das hat der Mainzer Ingenieur Wolfgang Schwämmlein in einem gut besuchten Vortrag im Ratssaal der Verbandsgemeinde Nieder-Olm eindrucksvoll zeigen können. Schwämmlein und seine Mitstreiter von der Initiative gegen Fluglärm Mainz haben aus Spendenmitteln vor gut einem Jahr ein Messgerät angeschafft, das die Belastung von Luft durch die ultrafeinen Feinstaub-Partikel nachweisen kann. Seit dem messen sie an unterschiedlichen Stellen rund um den Frankfurter Flughafen, mit beunruhigenden Ergebnissen. Die Belastung wird durch Zählung der Partikel in Kubikmetern Luft dokumentiert. Ultrafeiner Feinstaub wird mit den Wirbelschleppen der Düsenjets Richtung Boden gedrückt. Fliegen mehrere Flugzeuge dicht hintereinander, kumu- liert die Belastung durch Ultrafeinstäube, bevor der Wind sie weiträumig verteilen kann. Anders als bei Straßen führen Flugzeugemissionen noch in relativ großer Entfernung vom Flughafen zu einer Vervielfachung der Partikelkonzentrationen. Für den Menschen sind die Ultrafeinstäube gefährlich, da die Partikel so klein sind, dass sie direkt durch die Lunge in Blutbahn und bis ins Gehirn vordringen können. Folgen können, so Schwämmlein, Lungenkrebs, Herzinfarkt und Schlaganfall sein. Besonders aufschlussreich waren Messungen, die am 6. Juni 2015 auf der Frankenhöhe in Mainz-Hechtsheim bei Windstille bzw. leichtem Ostwind durchgeführt wurden. Am frühen Vormittag wurden bei Landeanflügen zwischen 8.000 und 13.000 Feinstaubpartikel pro Kubikmeter Luft gezählt. In einer Ruhepause, als die Anflüge auf West gedreht wurden, ging die Belastung auf 4.000 Partikel zurück. Als die Südumfliegung dann in Betrieb ging, stieg die Ultrafeinstaub-Partikelzahl auf bis zu 17.000 an. Damit wurde auch gezeigt, dass die Partikelzahl beim Start und beim Steigflug unter Volllast nochmals höher ist. Für die VG Nieder-Olm vermutet Schwämmlein eine eher geringere Belastung. Messungen bei seinem Be- such ergaben Werte von 2.000 bis 3.000 Partikel, die für den ländlichen Raum typisch sind. Die Überflughöhen im Landeanflug und der Südumfliegung ließen vermuten, dass die vorherrschenden Westwinde die ultrafeinen Partikel aus der Verbandsgemeinde überwiegend herauswehen, bevor sie den Boden erreichen. Joachim Alt von der Initiative gegen Fluglärm forderte denn auch ein umfangreiches Messprogramm für Flugzeugabgase rund um den Frankfurter Flughafen. Notwendig sei aber vor allem eine Vermeidung und Verlagerung von Flugverkehr, damit weniger Abgase entstehen, unabhängig davon wo sie gemessen werden. Vermeidung und Verlagerung sei auch wichtig, um die Klimaziele, die sich die Bundesregierung selbst gesetzt habe, einhalten zu können. Ausführliche Hintergründe zum Thema Ultrafeinstaub liefert eine WDR-Dokumentation, die bei Google mit den Suchwörtern „Unsichtbar und tödlich? Die tückischen Gefahren des Feinstaubes“ gefunden werden kann. Joachim Alt und Wolfgang Schwämmlein haben ihre Erkenntnisse in dem Bericht „FRAport - die dominiernde Feinstaubpartikelquelle im Rhein-MainGebiet“ zusammengefasst. Bericht und Vortrag (pdf, 13Mb) von Wolfgang Schwämmlein können beim Fluglärmbeauftragten Bernd-Olaf Hagedorn, [email protected], Tel: 06136/69-238, angefordert werden. BOH Vereinsleben FamilienZentrum NiederOlm e.V. - Termine 1. Hilfe am Kind-Kurs: Samstag, 06.08. von 9.30-15.30 Uhr im Haus der Vereine, Maria-Montessori-Str. 6 in Nieder-Olm. Ein Kurs für Eltern, Großeltern und Babysitter. Eine Kursgebühr wird erhoben. Referentin: Diana Nordmann, Kinderkrankenschwester und Trainerin für 1. Hilfe. „Erfolgreich Abnehmen und Fit werden“ mit Bär von Schilling. Ab Mittwoch, 31.08. von 16.00-16.50 Uhr & 17.00-17.50 Uhr im Haus der Vereine, Maria-Montessori-Str. 6 in Nieder-Olm Anmelden kann man sich schon jetzt! Dieser Kurs findet nicht in den Herbstferien statt! Eine Kursgebühr wird erhoben. Begrenzte Teilnehmerzahl! „Kraft- und Konditionstraining für Kinder und Jugendliche“ ebenfalls mit Bär von Schilling im Jugendtreff Nieder-Olm. Start ist Mitte September. Ergänzt wird das Angebot durch einen offenen Elternabend am 27.09., 19.30 Uhr im Alten Rathaus in Nieder-Olm. Gruppe 1 für Kids von 12-15 Jahren: Donnerstag, den 14. Juli 2016 Ausstellung mit Bildern von Jean Metten Nichtamtlicher Teil Dienstag, 13.09., 16.00-16.50 Uhr; Gruppe 2 für Jugendliche von 16-18 Jahre: Dienstag, 13.09.; 17.00-17.50 Uhr. Anmeldung erforderlich! Eine kursgebühr wird erhoben. Gefördert wird das Kooperationsprojekt des FamilienZentrums und der Reling NiederOlm von der Landeszentrale für Gesundheitsförderung in Rheinland Pfalz und das FamilienZentrum selbst. Info/Anmeldung zu allen Themen: Tel. 06136/756069 oder [email protected]. D.No. Seite 7 Markisen‐ und Insektenschutz vom Fachbetrieb Samstag 9.00 bis 14.00 Uhr Wieviele Lego-Figuren passen in ein Einmachglas? Jean Metten, der Rheinhessenmaler, steht im Mittelpunkt einer Ausstellung, die vom 19. Juli bis 2. August im Rathaus der Verbandsgemeinde Nieder-Olm sowie in der Schmiede Wettig zu sehen ist. Die Vernissage findet am ersten Ausstellungstag um 17 Uhr im Nieder-Olmer Rathaus statt. Am 9. Mai 1884 wurde Jean Metten in der Wirtschaft „Zur schönen Aussicht“, der Wilhelm Holzamer in seinem Roman „Vor Jahr und Tag“ ein Denkmal gesetzt hat, geboren. Nach dem Besuch der Kunstgewerbeschule in Mainz studierte er - durch die Jahre des ersten Weltkriegs unterbrochen - von 1912 bis 1921 an der renommierten Leipziger Kunstakademie, ehe er sich als freischaffender Künstler in seinem Elternhaus in NiederOlm niederließ. Sein Leben und sein künstlerisches Schaffen blieb im Wesentlichen auf Rheinhessen beschränkt. Seine Motive schöpfte er vornehmlich aus seiner heimatlichen Landschaft, deren unspektakuläre Geländeformen er meist in sanften Pastelltönen in einer dem Impressionismus angelehnten Malweise auf die Leinwand tupfte, was ihm bereits zu Lebzeiten das Etikett „Der Rheinhessenmaler“ eintrug. Überregional bekannt wurde Jean Metten durch den Zyklus seiner Radierungen des Mainzer Doms, den er - unbestrittener Höhepunkt im Leben des gläubigen Katholiken - 1930 Papst Pius XI in einer Privataudienz überreichen durfte. Besonderer Erwähnung wert sind auch sein Würzwisch-Zyklus sowie sein fast expressionistisch zu nennendes Alterswerk, der „RheinhessenKreuzweg“, der heute als Dauerleihgabe in Mettens Taufkirche St. Georg Nieder-Olm den ihm vom Künstler ursprünglich zugedachten Platz eingenommen hat. Jean Metten starb am 26.06.1971. Betrachtet werden kann die Ausstellung im Rathaus zu den allgemeinen Öffnungszeiten. Die Schmiede Wettig öffnet ihre Tore am 19. Juli von 18 bis 20 Uhr, sowie am 23., 24., 30. und 31. Juli von 15 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei. Text/Flyer: G.F. Beim Gewinnspiel des FamilienZentrum Nieder-Olm e.V. am Thementag „Wenn der Alltag zu viel wird”, des Pflegestützpunktes Nieder-Olm, am 5.7. haben 42 Teilnehmer ihr Glück herausgefordert. Gewonnen haben Andrea Silbereisen aus Nieder-Olm und Agathe Czymai aus Zornheim. Die beiden Damen haben einen Gutschein für 2 Personen im Café Zimt und Zucker des FamilienZentrum NiederOlm e.V. gewonnen. Im Glas befanden sich 76 Figuren und geschätzt haben beide Damen 75. Das Café Zimt und Zucker wird in diesem Jahr 4 Jahre alt, findet immer dienstagsvormittags statt und ist für jederman geöffnet. Der Verein FamilienZentrum NiederOlm e.V. ist noch jung, gerade mal 5 Jahre alt, aber bietet eine breite Palette an Angeboten. Am Thementag stand die Babysitter- und Seniorenhelferbörse im Vordergrund, das Näh-und Strickcafé und das Café Zimt und Zucker. Wer mehr über den Verein erfahren möchte schaut sich am besten auf unserer Homepage um: www.familienzentrum-nieder-olm.de oder besucht uns dienstags von 9.15-11.45 Uhr im Haus der Vereine, Maria-Montessori-Str. 6 in Nieder-Olm. D.No. kath. Kirche Stadecken-Elsheim, ehemaliges ev. Pfarrhaus Jugenheim. Treffpunkt für gemeinsames Grillen ist von 16.00 bis 19.00 in Engelstadt auf dem Sport- und Freizeitplatz an der Turnhalle (Raiffeisenstr. 18). Grillgut bringt jeder für sich selbst mit. Wir freuen uns über Salate, Dips, Brot und andere Dinge für das große Buffet. Getränke sind vor Ort erhältlich. Veranstalter: Flüchtlingskreis Selztal Rückfragen: [email protected]. Fahrdienst auf Anfrage. Wir freuen uns über eine rege Teilnahme! Ka.Th. Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Welcher Energieträger ist geeignet die Wärmeversorgung zukunftssicher, kostengünstig und umweltfreundlich zu gewährleisten? Die Entscheidungsfindung ist oft von örtlichen Voraussetzungen abhängig. Eine individuelle Beratung zur Auswahl der Heizungsart und Hilfestellung bei der Entscheidung erhalten Ratsuchende im persönlichen Gespräch mit Energieberatern der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz nach telefonischer Voranmeldung. Sprechstunde: Dienstag, 26.07. von 16-19 Uhr in Nieder-Olm im Rathaus der VG, Pariser Straße 110. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Anmeldung unter 06136-69262 oder 69148. VZ-RLP Neubau: Heizen mit Gas oder Öl? Auch ein gut gedämmter Neubau muss mit Wärme versorgt werden. Essenheim Fußballer mit neuem Personal Was sonst noch 1.FCK - Fanclub Rheinsender - Teufel Wolfsheim Stammtisch Zum Stammtisch treffen wir uns am Freitag, 15. Juli 2016 ab 18.30 Uhr in der Gaststätte „Grüner Baum“ in Jugenheim, Hauptstraße 79. E.V. Kostenlose Sprechstunde des DRK zu Vorsorgemöglichkeiten Das DRK bietet eine regelmäßige, kostenlose Sprechstunde zu Themen wie Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und gesetzliche Betreuung an. Der nächste Termin findet Dienstag, 19. Juli von 14.00 bis 16.00 Uhr im Pflegestützpunkt Nieder-Olm, Pariser Straße 104, statt. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Wer vorab schon Fragen zu Vorsorgemöglichkeiten hat, erreicht den DRK-Betreuungsverein unter den Tel.Nrn. 06131-26976 oder -37. Weitere Infos rund um das Rote Kreuz im Kreis Mainz-Bingen erhalten Sie auch im Internet unter www.drk-mainz.de. Jea.C. Begegnung der Kulturen Am Samstag, 23.07., laden wir ein: Ob Jung ob Alt, ob Groß oder Klein, Einheimische oder Zugezogene zu einer Sternwanderung nach Engelstadt mit anschließendem Grillen. Treffpunkte für die Wanderung 15.00 Uhr: kath. Pfarrhaus Schwabenheim, v.l.n.r.: Andre Abel, Daniel Markifka, Carsten Diehl, Niclas Höhner, Dominik Stritter, Trainer Andreas Zeller. In den eingefügten Bildern oben Christian Gorges, unten Jan Strützel. 7 Neuzugänge bei 3 Abgängen, hört sich nach einer klaren Steigerung zur Vorsaison an. Ganz so einfach ist es dann aber doch nicht, die 3 Abgänge haben es schließlich in sich. Mit Florian Fiessler ging ein wichtiger Leistungsträger und regelmäßiger Torschütze zurück in seine Heimat Gensingen und wird dort künftig als Spielertrainer fungieren. Ihm angeschlossen hat sich Christopher Mayer, welcher zwar zum Ende der Saison verletzungsbedingt nicht mitwirken konnte, den Blau-Weißen aber ganz sicher fehlen wird. Und mit Julius Wiebe ging ein wuchtiger Spieler in Richtung Nieder-Olm, auch seine Dynamik wird man vermissen. Kompensieren sollen diese Abgänge die Neuzugänge Jan Stützel vom SVW Mainz, Christian Gorges (Hermeskeiler SV), Dominik Stritter und Niklas Höner (SV Bretzenheim 12), Carsten Diehl (FSV Nieder-Olm) und die Eigengewächse Andre Abel und Daniel Markifka. Trainer Andreas Zeller formuliert das Saisonziel wie folgt: „Unser erstes Ziel ist die erfolgreiche Integration der neuen Spieler, insbesondere der Eigengewächse. Mit unseren bescheidenen Mitteln können wir nicht davon ausgehen, wieder einen ähnlichen Platz wie in der Vorsaison zu erreichen, als Siebter waren wir weit erfolgreicher als erwartet, dazu konnten wir ja auch noch den Kreispokalsieg wiederholen. Auch wenn die Abgänge sicherlich nicht so einfach zu verkraften sind, können wir aber doch auf ein eingespieltes Team setzen, wir wollen uns daher von Anfang an von den Abstiegsrängen fernhalten und im gesicherten Mittelfeld landen.“ Text/Foto: E.Wß. Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 14. Juli 2016 Essenheim Glückliche Gewinner Eiserne Hochzeit von Eugenie und Gerd Schulz v.l.: Ortsbürgermeister Erich Blodt, Eugenie Schulz, Landrat Claus Schick, Tochter Marianne, Gerd Schulz, Schwiegersohn Scott und VG-Bürgermeister Ralph Spiegler. Die glücklichen Gewinner bei der Preisverleihung. Schwere Entscheidung am 3.7. nachmittags in Essenheim: Domherrenfest, letzter Tag der Präsentationen der „Straße der Geschichte“ oder Preisverleihung beim Kurzfilmwettbewerb, den die Gruppe DokumentarFilm-Kunst ausgeschrieben hatte. 60 Stühle standen bereit - für mehr als hundert Zuschauer. Initiator Johannes Schroeder erklärte bei seiner Begrüßung noch einmal die Voraussetzungen: die Autoren sollten zwischen 14 und 30 Jahre alt sein und ihre Miniaturen einen Rheinhessenbezug haben. Bodo Witzke, einer der Juroren, stellte die sechs Filme vor und führte mit jedem der jungen Leute ein Gespräch. Mit Charme und Begeisterung erzählten sie viel über die Hintergründe und Motivation, ein positiver Anreiz zur Stimmabgabe für den Publikumspreis, der an diesem Nachmittag auch verliehen werden sollte. Außer Konkurrenz wurde „Bilder der Gewalt“ von Marie Wellershoff gezeigt. Dem Kameramann Arno Scheffler war in einem Krisengebiet das gesamte Filmmaterial konfisziert worden. Durch animierte Zeichnungen konnte die Autorin das Kriegsgeschehen wieder erfahrbar machen. Unter großem Beifall verkündete Anne Even dann den ersten Preis an Yvonne Rüthel für ihren Film „Der Buchbinder“, eine kleine philosophische Abhandlung über Arbeit und Zeit. Der Held des Films ist ein Handwerker, ein Konservator der Erinnerung, der eine Brücke schlägt zur digitalen Welt. Die Gemeinde Essenheim hatte den Wettbewerb finanziell großzügig unterstützt. Und so überreichte Ortsbürgermeister Erich Blodt einen Umschlag mit einer beträchtlichen Summe an die glückliche Gewinnerin. Zum Abschluss konnte Eva Appel, die Vorsitzende des Essenheimer Kunstvereins, eine Video-Kamera als Publikumspreis gleich vier Gewinnern in die Hand drücken. Annika Meyer, Lena Minkus, Katharina Kemmer und Kai Zinßer hatten gemeinsam den Film „Die Eierfahrt“ realisiert, ein aufwändig gedrehtes Wassersportevent. Die filmische Rudertour endete beim Mainzer RC mit Eiern und Glühwein für alle. Text: A.Ev./Foto: Harald Nowak. Essenheim Infos Ihrer Gemeinde Tagesfahrt der Ortsgemeinde Essenheim Saarbrücken - Das Zentrum des Saarlandes Die Ortsgemeinde Essenheim veranstaltet in diesem Jahr ihre Tagesfahrt am Mittwoch 21. September 2016. Die Abfahrt ist bereits um 7.00 Uhr am Rathaus. Die Fahrt geht im modernen Reisebus Richtung Saarbrücken. Traditionell werden wir unterwegs ein deftiges rheinhessisches Frühstück mit Weck, Worscht und Woi, aber auch mit Kaffee, Käse und Gebäck, einnehmen. Frisch gestärkt geht es weiter nach Saarbrücken, wo wir bereits von einem Stadtführer erwartet werden, der uns „seine“ Stadt zeigt. In den Stadtteilen Alt-Saarbrücken und St. Johann finden Sie die Mehrzahl der historisch bedeutenden Gebäude: die Ludwigskirche mit Ludwigsplatz, die Schlosskirche sowie das Schloss mit den umliegenden Palais. Verbunden durch die Alte Brücke, liegen auf der anderen Saarseite der St. Johanner Markt mit seinen malerischen Gässchen, Cafés Bistros und Kneipen, das Rathaus und die Basilika St. Johann. Neben all dem Historischen findet sich aber auch Neues und Modernes in der Landeshauptstadt - etwa die Bahnhofstraße als Flanier- und Einkaufsmeile. All dies liegt nah beieinander und lässt sich bequem zu Fuß erreichen. Nach der Führung haben Sie Aufenthalt zur freien Verfügung und Gelegenheit zu einer individuellen Mittagspause. Gegen 14.00 Uhr treten wir die Weiterfahrt nach Zweibrücken an, wo wir uns den Rosengarten anschauen bevor um 17.00 Uhr die Fahrt Richtung Heimat geht. Ein gemeinsames Abendessen in der „Essenheimer Reiterstube“ soll einen hoffentlich schönen und erlebnisreichen Tag abrunden und Gelegenheit zu einem Gedankenaustausch geben. Lassen Sie in gemeinsamer Runde die Eindrücke der Tagesfahrt noch einmal Revue passieren. Anschließend bringt der Bus uns bis in den Ort und fährt die Haltestellen Elsheimer Straße, Rathaus sowie Finther Weg an. Alle interessierten Essenheimerinnen und Essenheimer, aber auch Gäste sind gern gesehen, können sich ab sofort sich im Rathaus anmelden. Der Preis pro Person beträgt 35,- Euro. Hans-Erich Blodt, Ortsbürgermeister Einen beeindruckenden Empfang gaben Eugenie und Gerd Schulz anlässlich ihrer Eisernen Hochzeit in der Seniorenresidenz Domherrengarten. Eugenie ist gebürtige Schlesierin und Gerd stammt aus der Gegend von Posen. Sie lernten sich bei der Vertreibung aus ihrer Heimat im Sammeltransport kennen, wonach es Eugenie nach Eisenach und Gerd nach Dresden verschlug. Der gelernte Schlosser, der in der Automobilbranche arbeitete, fand seine Liebste in Eisenach wieder, wo dann beide lange Jahre als Ehepaar mit ihrer Tochter lebten. Diese war schon früher in den Westen gezogen und im Jahr 2005 folgte das Paar ihr nach Mommenheim. Nun leben beide schon seit 12 Jahren in der Seniorenresidenz. Text/Foto: hb Sport Verbandsgemeindeturnier in Essenheim In diesem Jahr hat die Spvgg die Ehre das traditionelle VG-Turnier auszutragen. Nachdem es zu berechtigter Kritik am zuletzt gespielten Wochenmodus gab, einigte man sich darauf, das Turnier in diesem Jahr als „Wochenendturnier“ zu spielen. Sehr positiv ist natürlich, dass alle 8 Mannschaften der Verbandsgemeinde dabei sind. Los geht es am Freitag um 19 Uhr mit der Partie SV Ober-Olm gegen TSVgg Stadecken-Elsheim, an diesem Abend spielt dann jede Mannschaft einmal. Ab Samstagmorgen um 10 Uhr geht es mit den restlichen Partien der Vorrunde weiter, das letzte Spiel an diesem Tag ist um 16.45 Uhr geplant. Ein reiner Finaltag ist dann der Sonntag, das Spiel um Platz 3 ist um 16.00 Uhr angesetzt, das große Finale steigt dann um 18.00 Uhr. In gewohnter Manier sorgt die Spvgg für das leibliche Wohl, am Samstag gehört Kaffee und Kuchen noch zum Zusatzangebot. Die Spvgg freut sich auf viele Zuschauer, der Eintritt ist frei! E.Wß. Was sonst noch Besuchsdienst Der Besuchsdienst für die Bewohnerinnen und Bewohner des Essenheimer Seniorenheims trifft sich am Donnerstag, 14. Juli um 20.00 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus. Gäste sind herzlich willkommen. Em.W. Jugenheim Infos Ihrer Gemeinde Verunreinigung durch Hundekot Leider häufen sich seitens der Bürgerinnen und Bürger die Klagen, dass Hunde ihr Geschäft am Straßenrand oder aber auf Grundstücken oder in Gärten verrichten. Wir bitten alle Hundebesitzer die Hinterlassenschaften ihrer Hunde zu entsorgen und dazu die eigens dafür aufgestellten Hundekotstationen zu nutzen. Weiterhin bitten wir dafür Sorge zu tragen, dass ihre Hunde nicht auf fremde Grundstücke laufen. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung. Herbert Petri, Ortsbürgermeister Sport Erfolgreicher Abschluss der Medenrunde beim TC 1988 Jugenheim Der TC 1988 Jugenheim beendete erfolgreich seine Medenspielrunde. Der Verein schickte 10 Mannschaften ins Rennen, die eine breite Altersstruktur von Kindern bis Senioren umfasste. Die erreichten Ergebnisse bewegten sich auf den Rängen 2 und 3 in den Ranglisten des Rheinhessischen Tennisverbandes. So positionierte sich die Mannschaft U10, die männlichen U15(1), U15(2) und die U12 mit teilweise hochspannenden Spielen auf Platz 2 der Schlusstabelle. Die U18 Juniorinnen bestätigten als Spielergemeinschaft Essenheim/Jugenheim/Saulheim den dritten Platz. Die U18 Junioren wurden in der Rheinhessenliga Vierter. Sehr schade war, dass ein greifbares Unentschieden gegen Boehringer Ingelheim 1 kurz vor der Ziellinie verpasst wurde. Die U18(2) wurde Tabellendritter. Im letzten Spiel gegen den Tabellenführer fehlten leider 2 Stammspieler schulisch bedingt. Die Mannschaft hat in allen Begegnungen gute Leistungen gezeigt. Sehr erfreulich ist, dass bereits die eingesetzten U15 Nachwuchsspieler ihre Einsätze in der höheren Altersklasse sehr erfolgreich gestalteten. Die Damen 40 konnten aufgrund ihrer sehr guten spielerischen Leistungen einen exzellenten Donnerstag, den 14. Juli 2016 Nichtamtlicher Teil Seite 9 Jugenheim „Straße der Geschichte“ ist Geschichte Die „Straße der Geschichte“ ist nun selbst Geschichte. Mit einem erneut starken Besucherandrang endete am 3. Juli der viel beachtete Essenheimer Beitrag zur 200-Jahr-Feier Rheinhessens. Insgesamt wurden an jeder der 12 Stationen 900 bis 1000 Besucher gezählt. Einhelliges Lob gab es von allen Besuchern, die aus vielen Dörfern Rheinhessens, aber auch aus Mainz und Hessen kamen. Die Essenheimer selbst zeigten sich stolz, dass in ihrem Dorf eine so anspruchsvolle erfolgreiche Ausstellung möglich war. Die von dem Essenheimer Journalisten Rudolf Blank entwickelte Idee, an verschiedenen Stationen die wechselvolle 200-jährige Geschichte Deutschlands, Rheinhessens und Essenheims darzustellen und zu zeigen, „wie das Große sich im Kleinen spiegelt und umgekehrt“, stieß von Anfang an auf die Zustimmung der Gemeinde und der zahlreichen Essenheimer Vereine und Institutionen, die mit eigenen erfolgreichen Veranstaltungen die Ausstellungswochen bereicherten. Die von den Mitgliedern des Dorf- und Geschichtsvereins Stefan Mossel, Emil Weichlein, Rudolf Blank und Dirk Wambach in vielen Monaten gesammelten und ausgewählten Fakten, Daten und Exponate wurden von dem Essenheimer Ausstellungsmacher Stefan Matlik, der zusammen mit Harald Vatter-Balzar auch das viel gelobte Grafik-Design verantwortet, in eine beindruckende, moderne Ausstellung umgesetzt - und das alles ehrenamtlich. Auch die bisher weitgehend unbekannte Wunderwelt Essenheimer Höfe, Scheunen, Keller, die von den Besitzern über 4 Wochen für die Ausstellung zur Verfügung gestellt wurden, begeisterte die Besucher. Ortsbürgermeister Hans-Erich Blodt, der in Anwesenheit von Landrat Claus Schick, Verbandsbürgermeister Ralph Spiegler und Peter P. Eckes vor vier Wochen die „Straße der Geschichte“ eröffnet hatte, lobte das große ehrenamtliche Engagement vieler Essenheimer - und mancher „Auswärtiger“ - sowie das Zusammenwirken der Vereine und Institutionen, das auf der finanziellen Basis, die Gemeinde und Sponsoren schufen, diese Leistung ermöglicht habe. Von dem großen Sportereignis am Eröffnungstag (verantwortlich: Eberhard Figgemeier) bis zur Verleihung der Preise für kurze Dokumentarfilme über Rheinhessen (verantwortlich: Johannes Schroeder) am letzten Tag hätten die Essenheimer einen beispielhaften Gemeinsinn bewiesen. Der Vorsitzende des Dorf- und Geschichtsvereins, Stefan Mossel, wies darauf hin, dass bis Ende des Jahres die wesentlichen Teile der Ausstellung im nächsten „Essenheimer Heft“ des Vereins publiziert werden sollen. Text/Plakat: St.Mo. dritten Platz belegen. Die Herren 40/SG Sprendlingen konnten in der sehr spielstarken Rheinhessenliga mit einem Wimpernschlag einen Abstiegsplatz vermeiden. Die Herren beenden die Saison auf Platz 3. Die Herren 60 konnten durch einen Sieg am letzten Spieltag Platz 3 erreichen. I.Ho. Vereinsleben Was sonst noch Begegnung der Kulturen Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Was sonst noch. Klein-Winternheim Infos Ihrer Gemeinde Senioreninformation Fahrt am 20.07.2016 nach Limburg an der Lahn und Keramikmuseum Westerwald. In Limburg erwartet uns eine 1 ½ Std. Führung durch die historische Altstadt mit ihren wunderschönen Fachwerk- häusern, vorbei am Bischofssitz zum Limburger Dom, der weithin sichtbar oberhalb der Altstadt thront. Nach einer Domführung haben wir 1 Stunde Gelegenheit zum Stadtbummel oder zum gemütlichen Kaffeetrinken. Um 15.30 Uhr geht die Fahrt weiter durch Deutschlands berühmteste Keramik- und Tonregion, das „Kannebäckerland“, nach Höhr-Grenzhausen in das Keramikmuseum Westerwald. Hier können wir bei einer Führung auf 2.500 qm Ausstellungsfläche historische und zeitgenössische Keramik bewundern und anschließend an einer Töpferdemonstration teilnehmen. Unseren Tag werden wir in einem Lokal ausklingen lassen. Abfahrt ist um 11.00 Uhr am Elxlebener Platz. Die Heimfahrt werden wir gegen 20.00 Uhr antreten. Kosten entstehen in Höhe von 24 Euro (Führung, Eintritt und Bus). Anmeldung bitte bei der Gemeindeverwaltung, Tel. 99420. Ihre Seniorenbeauftragten Roswitha Fischer und Renate Edelmann „An Tagen wie diesen“... ...fühlen wir uns Zuhause, oder Sommer ist, wenn man trotzdem lacht. Unter diesem Motto hätte das Sommerfest des GV Einigkeit 1898 Jugenheim stehen können. Das waren nur einige der zu Gehör gebrachten Lieder aus dem aufgeführten Musical „The Voices of Junem Kids“. Das als outdoor geplante Event wurde wegen des unbeständigen Wetters in die Gemeindehalle verlegt, was der gelungenen Veranstaltung keinen Abbruch tat. Bei leckeren Speisen und Getränken wurde die Bühne von Peter Laux stimmungsvoll ausgeleuchtet und das aufgeführte Musical zeigte, welche stimmlichen Möglichkeiten unser „Nachwuchs“ zu bieten hat. Mit tonsicheren, klaren Stimmen begeisterten die Kinder das Publikum. Beide Chöre stehen unter der musikalischen Leitung von Swetlana Hölter, die wieder ein weiteres „musikalisches Schmankerl” verwirklichen konnte. Ab September wird es für ein Jahr einen Projektchor geben. Die Proben sind alle zwei Wochen samstags. Eingeübt werden Film-Musiken aus bekannten Walt-Disney Produktionen, zu dem wir alle am Gesang begeisterten Kinder und Jugendliche ab sechs Jahren herzlich einladen. Text/Foto: B.Mos. Sport Kursangebot des TV Ab Juli erweitert der TV Klein-Winternheim sein Angebot um den Kurs MamaWORKOUT Level Rückbildung. Trainerin ist Isabel Marquardt, geprüfte und zertifizierte Prä- und PostnatalTrainerin. Ein Kurs umfasst 10 Termine à 75 Minuten. Für den Kurs ab dem 21. Juli sind noch 2 Plätze, für den Kurs ab dem 21.10. noch 4 Plätze zu vergeben. Der Kurs ist auch ideal als Ergänzung zum Hebammen-Rückbildungskurs geeignet. Weitere Infos und Anmeldung über die Homepage http://www.tv-klein-winternheim.de oder Tel. 0179-3257182 (Isabel Marquardt). Gu.Fl. Vereinsleben Wir suchen dich! F-Jugend Trainer beim SV KleinWinternheim! Du hast Spaß am Fußball? Du willst junge Fußballer in ihren Träumen fördern und ihre Fähigkeiten weiterentwickeln? Du hast Lust darauf den Kids Ausdauer, Selbstdisziplin, Fairness und Teamgeist zu vermitteln. Dann haben wir genau dich gesucht. Das gesamte Team unserer Jugendabteilung freut sich darauf, dich kennenzulernen. Bitte melde Dich unter: schultheis@sv1965de oder [email protected]. Sa.Fr. popCHORn Open Air Konzerttour Rheinhessen Der Sommer ließ bisher etwas auf sich warten. Am vergangenen Samstag ließ er die 120 Sängerinnen und Sänger vom Pop- und Gospelchor popCHORn aus Klein-Winternheim dann aber nicht im Stich: Ein warmer Sommerabend gab dem tollen Ambiente des Open-Air-Konzertes im ausverkauften Weingut Weyell in Dexheim den letzten Schliff und sorgte für eine entspannte Atmosphäre. Der Chor stellte wie immer ein großartiges und buntes Programm auf die Bühne. Das zweite Konzert der diesjährigen Rheinhessen-Konzerttour, veranstaltet vom EWR zum 200-jährigen Jubiläum der Region, bot dem begeisterten Publikum multimediale Unterhaltung. Stimmungsvolle Balladen, mitreißende Gospels und bekannte Popsongs wurden verbunden mit Foto- und Videoshows und jeder Menge Spaß auf der Bühne - inklusive SelfieAktion mit dem Publikum (zu sehen auf Facebook unter popCHORn.gospel). Eins von vielen Highlights: Die Darbietung der Männer von „Uptown Funk“, bei der es die Zuschauer nicht mehr auf den Plätzen hielt. Insgesamt freuten sich Chor und Besucher über einen rundum gelungenen Abend. Nach diesem Freiluftevent stehen im Rahmen der Konzerttour nun noch zwei weitere Termine im popCHORnKalender. Karten für die kommenden Konzerte in Wöllstein und Mainz im September und November sind unter www.popchorn.de erhältlich. A.Pf. Was sonst noch „Pflanzen der Bibel” Führung im Botanischen Garten der Universität Mainz Siehe unter Ober-Olm, Rubrik Was sonst noch. Seite 10 Nichtamtlicher Teil Nieder-Olm Infos Ihrer Stadt Neues Gesicht für südlichen Stadteingang und andere Projekte Der südliche Eingang zur Stadt NiederOlm wird sich in den nächsten Jahren voraussichtlich stark verändern. Mit Rewe-Umbau, Parkhaus, Vereinshaus und Wintergarten an der Eckeshalle gibt es einige Großthemen, mit denen sich die Nieder-Olmer Stadtpolitik derzeit beschäftigt. Kurz vor der Sommerpause wurden teilweise wichtige Schritte eingeleitet. Allen voran ist dabei das Thema Umgestaltung des REWE-Marktes zu nennen. Mittlerweile gibt es einen neuen Vorschlag für das in dem Projekt geplanten Bau eines Parkdecks - bisher geplant auf dem Gelände des Park- platzes Am Woog. Der Bauausschuss befasste sich jetzt aber mit der Idee, das Parkhaus auf der anderen Straßenseite, zwischen Eckes-Halle und Rettungswache zu bauen. Stadtbürgermeister Dieter Kuhl freut sich darüber: Schließlich würden so 54 weitere Parkplätze entstehen, die Am Woog bestehen blieben. Nun heißt es, mit dem Land zu verhandeln, das derzeit im Besitz des Grundstücks ist. Für den Bau des Rewe-Marktes selbst wird derzeit am Bebauungsplan gearbeitet. Baubeginn ist für Anfang 2017 geplant. Im Oktober schon geht der Anbau des Wintergartens an das Restaurant „Zur Alten Brennerei“ an der Eckes-Halle los. 9,50 mal 6 Meter groß wird der Anbau, 50 Plätze mehr gibt es dann in dem Restaurant. Ein weiteres Großthema ist derzeit die Planung eines Vereinshauses an der Sportanlage Am Engelborn. Was genau dort geschieht ist noch unklar. Eine Machbarkeitsstudie wird gerade erarbeitet. Die Grundlage ist die Modernisierung und Erweiterung des alten FSV-Vereinsheims. Gemeinsam mit den Sportvereinen FSV und TV, die den Sportplatz nutzen, soll überlegt werden, wie ein neues Vereinshaus am besten den Erfordernissen gerecht wird und welche Um- und Neubauten dazu nötig sind. Klar ist: Eine Gastronomie soll auf jeden Fall bleiben. Mit großen Schritten voran geht es auch an der Heinz-Kerz-Halle, die in einem Anbau zusätzliche Umkleidekabinen samt Dusche und eventuell einen Gymnastikraum bekommen soll. Fertig sein soll das Projekt voraussichtlich im nächsten Sommer. Dann hat das Juhubuhaus aber schon ein Jahr in renoviertem Zustand hinter sich. Das Einweihungsdatum ist jetzt festgelegt - auf den 15. September. Stadt Nieder-Olm KUNST / KULTUR FESTE / FEIERN Verbandsgemeinde Nieder-Olm Stadecken-Elsheim 17.07.2016, 11.00 Uhr Elsheimer Schnorressänger e.V. Schnorres-Ruinen-Sommer-Fest Zollturm der 11.000 Mägde-Ruine Kunst / Kultur Künstlerische Lebensleistung von Liesel + Johannes Metten gewürdigt In ihrer Heimatstadt Nieder-Olm haben die Mettens tiefe Spuren hinterlassen. Jetzt wurde das Künstlerpaar in ihrer zweiten Heimat Bacharach mit dem Kunstpreis der Ike und Berthold Roland-Stiftung ausgezeichnet. Liesel und Johannes Metten wurden damit herausragende künstlerische Leistungen, soziales Engagement und die kontinuierliche Förderung junger Künstler gedankt. Die Laudatio hielt der ehemalige Kulturstaatssekretär Walter Schuhmacher. Er würdigte das Lebenswerk: „Die Kunst der Mettens ist nie aus der Mode gekommen, sie wirkt im öffentlichen Raum wie im Privaten. Es wurden moderne Märchen geschaffen.“ Wichtig ist es den Mettens, den Nachwuchs zu fördern. So, wie Liesel-Metten das derzeit in der jüngst nach ihr benannten Schule mit dem Förderschwerpunkt motorische Entwicklung macht. Zudem haben die beiden als treibende Kräfte der Kulturschmiede Nieder-Olm über Jahre hinweg jungen Künstlern Raum zur Präsentation gegeben. In Nieder-Olm sind die Künstler zudem sichtbar mit ihren Werken. Seien es Liesel Mettens Fabelfiguren, die an verschiedenen Punkten im Ort sichtbar sind. Oder zum Beispiel am zentralen, von Johannes Metten gestalteten Rathausbrunnen. B.Fa. Nieder-Olm Sport Sommer, Sonne, Beachhandball! Die Mischung macht’s: Drachenturnier bei der DJK bringt einfach Fun! Die Turnier-Siegerinnen „Die Jutesäcke” Bei bestem Wetter vergnügte sich die weibliche E-Jugend gleich mit zwei Teams beim Beachturnier in Bretzenheim. Alles war neu - barfuß spielen der Torwart wirft Tore - neuer Ball - ohne Prellen – heißer Sand. Konzentriert und mit dem nötigem Ehrgeiz spielten wir Beachhandball. Und es machte Spaß. Unsere Torfrauen zeigten spektakuläre Paraden und brachten sich auch gleich ins Angriffsspiel mit ein, denn ihre Tore zählten nämlich doppelt. Die Girls entwickelten den Blick für die Mitspielerin und überbrückten so das Beachfeld. Es wurde um jeden Ball und wenn nötig im „Hechtsprung“ gekämpft. Insgesamt hatte jedes Team 6 Spiele. In der Endabrechnung belegten wir den 3.und 5. Platz. Es war für alle Mädels eine tolle, spannende und schweißtreibende Angelegenheit. Text/Foto: U.Ben. Drei Tage Spiel, Sport und Spaß bei der DJK Nieder-Olm: Das 29. Drachenturnier für Basketballmannschaften aus der Region und darüber hinaus geht als voll und ganz gelungene Veranstaltung in die DJK-Historie ein. Das beliebte Traditionsturnier auf dem Nieder-Olmer Schulgelände rund um die Mensa war wieder ein Fest für alle. Ganz vorneweg für die Turniersieger: Die Jutesäcke gewannen die Damenkonkurrenz der Leistungsklasse, bei den Herren standen die Betze Bu- Donnerstag, den 14. Juli 2016 VERANSTALTUNGEN Verbandsgemeinde Nieder-Olm Essenheim 16.07.2016, 18.00 Uhr Musikverein „Lyra” Fahrt nach Braunweiler zum Waldfest Abfahrt Feuerwehrplatz Klein-Winternheim 14.07.2016, 17.00 Uhr Gewerbeverein 2. GewerbeFeierabend-Grillen Haus Ritzinger 20.07.2016, 11.00 Uhr Seniorenfahrt der Ortsgemeinde Abfahrt am Elxlebener Platz 21.07.2016, 19-23 Uhr Sommerferienausschank im Haus Ritzinger Nieder-Olm 19.07.2016, 12.45 Uhr Seniorenkreis der ev. Kirchengemeinde Fahrt nach Bad Kreuznach Abfahrt: Betriebshof Olmena Zusteigemöglichkeiten: Zornheimer Str./ Ecke Königsberger Str. (Briefkasten) Oppenheimer Straße/AOK Bushaltestelle Taulkeallee (Stadtseite) Mühlweg/Gutenbergstraße (Seniorenresidenz) Ober-Olm 14.07.2016, 20.00 Uhr CDU-Ortsverband Stammtisch Restaurant „PlatzWart” Am Sportplatz 2 Sörgenloch 21.07.2016, 15.00 Uhr Gemeinde Sörgenloch Seniorentreff Rathaus, Mehrzweckraum we ganz oben. In der Standardklasse schnappten sich der TV Bad Bergzabern (Damen) und der TV Ottweiler/St. Wendel (Herren) jeweils Platz eins. Teilnehmer und Organisatoren blicken auf ein entspannt-spaßiges Basketball-Wochenende zurück. Eva Mosner und ihre Orga-Crew bescherten den Basketballmannschaften aus nah und fern wieder drei kunterbunte Sporttage mit viel Spaß auf und neben den Feldern. Mit insgesamt 28 auswärtigen Teams und vier Heimmannschaften war das Turnier 2016 komplett ausgebucht. Treue Drachenturnier-Besucher sowie Neulinge waren dabei. Der Mix passte. Das galt ebenso für die Mischung aus Basketballturnier und viel Spaß drum herum bei EM-Public Viewing, Saturday Night Party mit DJ Timothy Charbon sowie beim lockeren Beisammensein. Chefkoch Ralf Winkler und sein bewährtes Küchenteam sorgten für die leckere Stärkung zwischendurch. Und sogar das derzeit so launige Wetter spielte größtenteils mit. Fazit: Schön war’s wieder. Auf ein Neues in 2017! Text: Ka.P./Foto: DJK Nieder-Olm Der TVNO beim Ferienpass dabei... Unter dem Motto „Komm, wir spielen Handball“ bietet die Handballabteilung ein sportliches und erlebnisreiches Donnerstag, den 14. Juli 2016 Nichtamtlicher Teil Reinigungsdienste Wir suchen Reinigungspersonal für ein Objekt im Gewerbegebiet Klein-Winternheim. Mo – Fr je 1,0 Stunde ab 16.30 Uhr (Minijob). Gute Deutschkenntnisse sind erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 0800-9008080 (gebührenfrei) Seite 11 Die katholische Kirchengemeinde Sulzheim sucht ab sofort eine Aushilfskraft zur Krankheitsvertretung für ihre Kindertagesstätte. Wir sind eine teiloffene Kindertagesstätte mit Plätzen für 40 Kinder in zwei Gruppen, eine Gruppe mit Kindern ab zwei Jahren, eine altersgemischte Gruppe von drei bis sechs Jahren. Wir bieten: 1. Hineinschnuppern in den Alltag einer lebendigen Kindertagesstätte 2. Teilnahme an einem offenen und motivierten Team mit regelmäßigen Dienstbesprechungen. Wir erwarten: eine abgeschlossene pädagogische Berufsausbildung oder eine vergleichbare Ausbildung (z.B. Kinderkrankenschwester), die Fähigkeit zur Zusammenarbeit und die Zugehörigkeit zu einer christlichen Kirche. tt Wörrstadt Nachrichtenbla tt Alzey-Land Nachrichtenbla -Olm tt „aktuell” Nieder Nachrichtenbla Auf dem Langloos 24 I 55270 Klein-Winternheim Tel.: 06136 / 9059136 I Fax: 06136 / 7649182 e-Mail: [email protected] www.maler-winschermann.de Karoline Wieland Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Katholische Kita Sulzheim, Kitaleitung, Pfarrgasse 3, 55286 Sulzheim, Tel. 06732-8040, E-Mail: [email protected] MALER-FACHBETRIEB REICHHARDT GmbH Tapezieren GEWERBLICHE ANZEIGEN Beratung - Verkauf Tel. 0 67 32 / 93 818-11 Fax 0 67 32 / 93 818-20 [email protected] Lackieren Wir Trockenausbau Fassadenanstrich Vollwärmeschutz Bodenverlegearbeiten Verschönern Sie jetzt Ihren Wohnbereich! Sie Rufen n. uns a n ge Wir sa ehr. m n e Ihn Akazienstraße 7 55270 Klein-Winternheim Tel. 0 61 36 / 8 95 07 Mobil 01 71 / 46 43 283 www.reichhardt-gmbh.de Angebot für 8- bis 13-jährige Kids an. Für die Termine am 19.7 und 26.7, jeweils von 9-16 Uhr, haben sich 23 interessierte Mädchen und Jungen angemeldet. An beiden Tagen bieten die Handball begeisterten Trainer verschiedene Themen wie Prellen und Werfen, Koordination und kleine Spiele an. Zum Abschluss wird Handball gespielt. Unser Angebot ist inklusiv und beinhaltet, dass die Kinder mit Mittagessen und erfrischenden Pausensnacks versorgt werden. Wir freuen uns auf die beiden Handballtage. U.Ben. Aufstieg in die A-Klasse Die erste Mannschaft der Jungen U15 vom TC Nieder-Olm hat den Aufstieg in die A-Klasse geschafft! Ein toller Erfolg für die Mannschaft und besonders für das Trainerteam um Norbert Kraffer. Der TC Nieder-Olm freut sich, endlich wieder eine Jungenmannschaft im nächsten Jahr in der AKlasse zu positionieren. begannen die Jungs mit viel Mannschaftsgeist in der C-Klasse und konnten direkt in die B-Klasse aufsteigen. Dass sie in diesem Jahr derart klar und erfolgreich ohne eine Niederlage mit 10:0 Punkten weiter in die AKlasse aufsteigen, ist eine außergewöhnliche Leistung. Hervorragendes regelmäßiges Training und eine große Motivation der Jungs ist der Schlüssel zum Erfolg. Der Zusammenhalt innerhalb der Mannschaft ist ebenfalls besonders und so schauen alle in eine positive Zukunft mit vielen Herausforderungen in der A-Klasse! Text/Foto: S.P. v.l.: Jannis Herberger, Florian Rücker, Lennart Petri, Leo Bach, Moritz Herberger, es fehlt: Paris Rempe JBBL-Einteilung steht: Shooting Stars in 7er Gruppe Die Jungs können stolz sein auf ihren „Doppel-aufstieg“. Im vorletzten Jahr Die Gegner für die Premiere stehen fest: Die Verantwortlichen der Jugend . . . sind Ihr Meisterbetrieb im Garten- und Landschaftsbau. . . . planen und bauen Ihren Garten nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. Außerhalb 31 · 55268 Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 23 77 Basketball Bundesliga (JBBL) haben die Gruppeneinteilung für die Saison 2016/17 bekannt gegeben. 50 Teams wurden auf acht Gruppen aufgeteilt. Die „SUBWAY Shooting Stars“ der DJK Nieder-Olm treten in einer von zwei Gruppen mit sieben Mannschaften an. Die JBBL-Runde beginnt offiziell am 16. Oktober, in der größeren Gruppe geht es schon eine Woche früher los. Ersehntes Derby und weite Auswärtsfahrten, Topfavoriten und Teams auf Augenhöhe: Für das DJK-Trainerduo Uwe Seiffert/Nicole Krische, Teammanager Christian Puscher und die U16Jungs ist in der Gruppe Mitte-Ost alles dabei. Der Anreiz ist groß. Die Shooting Stars bekommen es neben Lokalkonkurrent SG RheinHessen - der Spielgemeinschaft aus ASC Mainz und BC Wiesbaden -, mit den Regnitztal Seite 12 Baskets aus Bamberg, rent4office Nürnberg, Junior Baskets Rhein Neckar (alle JBBL in der Vorsaison), Qualifikationsteam Würzburg Baskets Akademie sowie young heroes bayreuth (Pflicht-JBBL-Team des Bundesligisten medi Bayreuth) zu tun. Die DJK-Verantwortlichen freuen sich auf die Herausforderungen. Selbst die großen Distanzen stören nicht wirklich. „Natürlich ist der Aufwand durch die weiten Fahrten größer“, sagt DJKTeammanager Christian Puscher. „Aber auf der anderen Seite finden wir es schön, auf diese Mannschaften zu treffen. In einer Gruppe mit den Teams aus der Region hätte es sich angefühlt wie Regionalliga-Meisterschaften und wir wollen ja Bundesliga spielen.“Ka.P. Nichtamtlicher Teil Nieder-Olm Fortsetzung der Titelseite „Der Arc de Triumphe“ von Nieder-Olm Bildhauer- und Steinmetzinnung Rheinhessen schenkt Nieder-Olm Sandsteinskulptur Donnerstag, den 14. Juli 2016 versorgten. Schon bald zeigten sich erste Erfolge. Tomaten und Kohlrabi gedeihen prächtig und Radieschen und Kresse konnten bereits geerntet werden. Genussvoll ließen sich alle Kinder die leckeren Kresse-Butterbrote schmecken. Schon jetzt freuen sich die fleißigen Gärtner auf den nächsten Erntetag, denn Gemüse und Kräuter aus dem eigenen Garten schmecken halt besonders gut. Ein schönes Projekt, das Kinder und Erzieherinnen noch lange begleiten und beschäftigen wird. H.Nav. „Wir kommen in die Schule!“ Vereinsleben Skatclub Laurenziburg Nieder-Olm Monatssieger im Juni wurde Hermann Bleistein mit 5157 Spielpunkten, die Plätze 2 und 3 belegten H. Dinges und Frau Erhard. Spielabende sind immer montags um 19.00 Uhr in der Gaststätte „Zum Häuschen“, Pariser Str. 39, NiederOlm. Neue Mitspieler/Gastspieler sind herzlichst willkommen. B.Gr. Bobbycars zum Sommerfest Beim diesjährigen Sommerfest der ev. Gemeinde Nieder-Olm auf dem Gelände des ev. Kindergarten übergab der Förderverein des Kindergarten fünf neue verschiedenfarbige Bobbycars dem KIGA-Kinderfuhrpark. Passend zu der Einweihung des Kindergartenanbaus und des neuen Schlafraums sind die neuen Fahrzeuge mit extraleisen Flüsterreifen ausgestattet. Die Kinder nahmen die neuen Fahrzeuge mit Begeisterung in Empfang. Bei strahlendem Sonnenschein konnten die Besucher am bunten Stand des Fördervereins ferner tolle Preise beim Schätzspiel und dem Ballonwettflug gewinnen. Für alle Rater, die die genaue Zahl des Schätzspiel wissen wollen: Es waren 678 Verschlusskappen im Glas zu erraten. Wir bedanken uns hiermit bei allen Helfern, Besuchern und Spendern der Preise und freuen uns auf das Fest im nächsten Jahr. Text/Foto: Ste. Was sonst noch Jahrgang 1932/33 N.-Olm Wir treffen uns am Mittwoch, 20. Juli um 18.30 Uhr in der Alten Brennerei (Ludwig-Eckes-Festhalle). H.Des. Steinmetz- und Bildhauer-Innungsobermeister Johannes Braum (Mitte) übergibt die neue Sandsteinskulptur an die Stadt Nieder-Olm und ihre Bürger. ...sechs der rheinhessischen Steinmetz- und Steinbildhauer-Betriebe legten selbst mit Hand an. In das insgesamt 18 Tonnen schwere Gebilde meißelten und hämmerten sie innerhalb weniger Tage die Wappen der Stadt und der Partnergemeinden, die Urkunde der Geburt Rheinhessens nach dem Wiener Kongress von 1816, eine Landkarte der Region Rheinhessen mit den Städten Worms, Mainz, Bingen, Alzey und Nieder-Olm und dem Rhein als zentrales Element. Die fünfte, in Rheinhessen so wichtige Jahreszeit wird durch eine Narrenkappe symbolisiert und die wichtigsten Literaten der Region, Carl Zuckmayer, Anna Seghers und Wilhelm Holzamer, sind mit einem Porträt verewigt. Natürlich darf auch der Wein nicht fehlen, so ziert ein Relief mit Trauben, Weinflasche und Gläsern einen Teil des Tores. „Mit dieser Aktion möchten wir auch eine Lanze brechen für unseren Beruf, der sich nicht nur zwischen Grabsteinen und Küchenarbeitsplatten abspielt“, warb Johannes Braum für das Traditionshandwerk, das von Nachwuchssorgen geplagt wird. Peter E. Eckes, Vorsitzender von Rheinhessen-Marketing, freute sich ebenfalls über das steinerne Wahrzeichen rheinhessischer Verbundenheit, das auch die große Resonanz auf das Rheinhessen-Jubiläum widerspiegle. Gemeinsam mit der Stadt wolle man nun überlegen, wie man durch Sitzgelegenheiten und Beleuchtung das schöne Areal rund um das neue Bauwerk für die Bürger noch attraktiver machen könne. Klaus Knoblich, Beigeordneter der Stadt Nieder-Olm, bedankte sich bei der rheinhessischen Steinmetz- und Steinbildhauerinnung für das außerordentliche Geschenk: „Wir nehmen dies heute gerne an und geben es weiter an unsere Bürgerinnen und Bürger! Text/Fotos: A.Pos. Geschichtscafé Das nächste Geschichtscafé findet am Donnerstag, 21. Juli von 16.00 bis 18.00 Uhr im Alten Rathaus statt. Bei Kaffee und Kuchen werden Erinnerungen und Bilder aus früherer Zeit ausgetauscht. Die Interessengemeinschaft Nieder-Olmer Geschichte freut sich auf Ihren Besuch. Ir.Mö. Konzert mit Clara Voce Die Evangelische Kirchengemeinde Nieder-Olm lädt herzlich ein zum Konzert des Frauenensembles Clara Voce aus Bingen am Freitag, 15.07., 20 Uhr, in die ev. Kirche. Der Chor begeistert durch große Klangvielfalt. Der Eintritt ist frei. Spenden werden erbeten. Im Anschluss laden wir ein zum Umtrunk vor der Kirche. H.B.-H. Ev. Gottesdienst im Garten Am Sonntag, 24.07., um 10 Uhr lädt Familie Kreisel die Ev. Kirchengemeinde zum Gottesdienst in ihren Garten in die Rektor-Roth Str. 20 ein. Der Gottesdienst wird vom Gesangverein Liederkranz mitgestaltet. Im Anschluss laden wir herzlich zum Umtrunk ein. H.B.-H. Nur noch wenige Restplätze! Ihr seid zwischen 8 und 15 Jahre alt? Wollt zwei Wochen Spaß, Spannung und Erholung? Dann seid ihr bei uns genau richtig. Wir, die Katholische Jugend NiederOlm, veranstalten vom 08.08.-19.08. wieder ein Zeltlager für Kinder und Jugendliche. Dieses Jahr führt uns unser Weg in das beschauliche Ebrach im Landkreis Bamberg. Weitere Informationen und Anmeldung findet ihr unter www.zeltlager-kjno.de oder bei Stefan Stauder, Tel. 0176/ 63436006. K.Zl. Natur-Projekt in der Kath. Kita St. Georg Wie im Mai 2016 berichtet, wurde in der Kath. Kita St. Georg durch die Initiative des NABU (Naturschutzbund) ein Hochbeet für Kinder angelegt. Mit Hilfe der Natur-Patin Kristin Mann, pflanzten die kleinen und großen Gärtner mit viel Freude unterschiedliche Gemüse- und Kräutersorten ein. Schnell fanden sich „Gießkönige“, die aufmerksam das Wachsen der kleinen Pflänzchen beobachteten und sie begeistert mit dem notwendigen Wasser In der Kath. Kita St. Georg neigt sich die Zeit der Vorschulkinder allmählich dem Ende entgegen. Gerade im letzten Kita-Jahr konnten Kinder und Erzieherinnen gemeinsam ein breitgefächertes Angebot an Aktionen erleben. So zählte der Besuch im Naturhistorischen Museum mit seinen vielfältigen Interessensgebieten und der Frankfurter Zoo mit zu den Höhepunkten. Ebenso war das einjährige generationsübergreifende Projekt „Unter 7 Über 70“, bei dem die Fünf- bis Sechsjährigen die Bewohner der Seniorenresidenz in Nieder-Olm besuchten, ein Teil der Angebotsreihe, genauso wie das Projekt „Abenteuer helfen“. Hier erhielten die Kinder Basiswissen über Notrufabsetzung und Erste-Hilfe, was durch eine Urkunde honoriert und von den Kindern mit Stolz entgegengenommen wurde. Durch das ausgiebige Kennenlernen und Stöbern in der Kath. Bücherei erhielten die Vorschulkinder den „Bücherei-Führerschein“, der sie ermächtigt, regelmäßig die Bücherei zu besuchen und selbständig Literatur auszuleihen. Nach diesen und anderen Aktionen freuten sich die „Großen“ auf die Übernachtung in der Kita, bei der eine abenteuerliche Nachtwanderung, Schatzsuche inbegriffen, das Highlight war. Wir danken einer Nieder-Olmer Pizzeria, die eine leckere Pizza, zur Stärkung der Schatzsucher, gespendet hatte. Ein gemeinsamer Abschiedsgottesdienst in der Kath. Kirche St. Georg, mit anschließendem gemütlichen Beisammensein gab den Rahmen für einen feierlichen und bewegenden Abschluss in der Kita. Text/Foto: H.Nav. Ober-Olm Infos Ihrer Gemeinde Treffen in der Lesehöhle Das letzte Mal vor der Sommerpause laden wir zu einer Geschichte in die Lesehöhle ein. Am Freitag, 15. Juli um 16.00 Uhr erwartet euch das ganze Glück des Sommers: liebevoll, spannend und voller Abenteuer. Donnerstag, den 14. Juli 2016 Nichtamtlicher Teil Seite 13 t s e f s t h c a n r Sommeores Nieder-Olm. des Bläserc h V om 15. – 17. Juli 2016 öffnet das Anwesen der Familie Geisinger in der Backhausstraße, Nieder-Olm wieder seine Pforten. Seit mehr als 20 Jahren findet das Sommernachtsfest des Bläserchores hier seine Heimat. „Das gute Wetter ist bestellt“, sagt der 1. Vorsitzende Stefan Geisinger und auf gutes Wetter hoffen auch die restlichen Mitglieder des Vereins. Am Freitagabend um 19 Uhr geht es los mit der Festeröffnung und ab 20 Uhr sorgt die Band „Manni 4 Nothing“ für gute Stimmung. Ein fester Bestandteil am Samstagabend ist seit vielen Jahren „Back Two“, mit altbekannten Hits. Der Sonntag wird musikalisch vom Bläserchor selbst gestaltet. Zum Frühschoppen werden sie die „Egerländer“ des Bläserchores unterhalten. Ab 14.30 Uhr sorgt die Kita Sternschnuppe für Spiel und Getränke Leitsch liefert die Getränke für das Sommernachtsfest 55268 Nieder-Olm, Am Woog 9, (0 61 36) 64 88, Fax 75 44 90 Gemütliche und beschwingte Stunden mit Musik und Wein Spaß bei den Kindern. Das Jugendorchester wird am Nachmittag sein Können unter Beweis stellen und am Abend beendet der Bläserchor mit seinem Orchester traditionell den Abschluss der Festtage. An allen Tagen ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Mit leckeren Speisen und gekühlten Getränken werden sie die Chormitglieder und ihre zahlreichen Helfer verwöhnen. Der Bläserchor ist auch außerhalb des Sommernachtsfestes sehr präsent in der Gemeinde. Zahlreiche kirchliche und weltliche Veranstaltungen werden von ihm musikalisch gestaltet. Er betreibt eine intensive Jugendarbeit und pflegt seit nunmehr 33 Jahren eine Freundschaft mit der italienischen Partnergemeinde Bussolengo. Wer mehr über den Bläserchor erfahren will, schaut einfach auf der Homepage vorbei: www.blaeserchornieder-olm.de Text: Andrea Büchold Foto: Dr. Christoph Berndhäuser Mathias Becker und Familie Nieder-Olm · Telefon 0 61 36 / 34 93 auf Ihren Wir freuen uns traße! ss u a h k c a B r e d Besuch in de Programm Freitag, 15. Juli 2016 – Ü-30 Party 19.00 Uhr Festeröffnung 20.00 Uhr Manni 4Nothing Ohrwürmer, Schlag auf Schlag Samstag, 16. Juli 2016 – Oldies but Goldies 19.00 Uhr Festbeginn 20.00 Uhr Back-Two seit Jahren bekannt und beliebt Sonntag, 17. Juli 2016 – Heut’ spielt die Blasmusik 12.00 Uhr Fühschoppen mit den Egerländern des Bläserchors 14.00 Uhr 14.30 Uhr Kaffee und hausgemachter Kuchen Spiel und Spaß mit der Kita Sternschnuppe 17.00 Uhr Unterhaltung mit den Jugendbläsern Nieder-Olm Nieder-Olm Pariser Straße 118 Telefon 0 61 36 12 58 Alte Landstraße 6 Telefon 0 61 36 91 66 99 Lulu & Pip: Die Geschichte von Louisa, genannt Lulu, möchtet ihr sicher am liebsten gleich miterleben: Fische fangen und abends am Feuer braten, im Zelt in der Wildnis übernachten, im Fluss baden und viel Zeit zum Träumen. Aber alles nur zusammen mit der Puppe Pip und dem neuen LangohrFreund Pedro! Wir freuen uns auf Euch. Die nächste Lesehöhlenveranstaltung findet am 16. September statt. Diejenigen von euch, die schon 6 Jahre alt sind und ein klein wenig lesen können, laden wir ein, an unserer Ferienaktion „Lesesommer” teilzunehmen. Euer Büchereiteam R.Wie. Lesesommer in der Gemeindebücherei Auch in diesem Jahr beteiligt sich unsere Bücherei an der landesweiten Aktion „Lesesommer Rheinland-Pfalz Abenteuer beginnen im Kopf“. Anmeldungen nehmen wir ab sofort in der Bücherei im Rathaus entgegen. Die Aktion geht bis 3. September. In diesem Jahr ist einiges neu. Drei verschiedene Comic-Figuren begleiten euch in den nächsten Jahren als Lesesommer-Helden und sollen zum Lesen motivieren. Seit diesem Jahr gibt es darüber hinaus neben den Interviews und Bewertungskarten eine neue Möglichkeit zur Teilnahme durch die danach Ausklang mit dem Bläserchor Nieder-Olm e.V. Für Ihr leibliches Wohl wird an allen Tagen bestens gesorgt! Abgabe von Online-Buchtipps - für diejenigen, die lieber einen Buchtipp als ein Interview als Nachweis erbringen möchten. Wenn ihr zwischen 6 und 16 Jahre alt seid, könnt ihr an der Ferienaktion teilnehmen. Extra für dieses Angebot haben wir unseren Bestand um zahlreiche neue Bücher und Serien erweitert. Wenn ihr mitmacht, erhaltet ihr eine Clubkarte, in der die von euch gelesenen Bücher eingetragen werden. Habt ihr am Ende der Ferien mindestens drei Bücher gelesen, erwarten euch zahlreiche Belohnungen. Ihr bekommt eine Teilnahmeurkunde und nehmt an unserer internen Verlosung und der des Landes sowie an unserem Ab- schluss-fest teil. Da die Grundschule und auch die weiterführenden Schulen diese Aktion unterstützen, erhaltet ihr sogar einen Vermerk im nächsten Halbjahreszeugnis, dass ihr erfolgreich teilgenommen habt. Jeder Buchtipp und jede ausgefüllte Bewertungskarte zählen als Lose bei dem landesweiten Gewinnspiel. Je mehr Buchtipps und Bewertungskarten für jedes gelesene Buch abgegeben werden, desto höher sind die Gewinnchancen. Der Hauptgewinn ist ein Gutschein für einen zweitägigen Aufenthalt für vier Personen im Europapark Rust sowie weitere interessante Preise. Anmeldekarten gibt es bei uns in der Bücherei. Seite 14 Besucht uns im Rathaus in der Kirchgasse, denn: „Lesen macht Spaß und zahlt sich aus.“ Wir freuen uns auf euch. Euer Büchereiteam R.Wie. Vereinsleben Kulturstammtisch Wir vom Kulturverein Alte Schule Ober-Olm e.V. laden alle Interessierten zu einem Ideenaustausch am Mittwoch, 20.07. ein. Diesmal treffen wir uns in der Gaststätte am Sportplatz, Ober-Olm und freuen uns auch über neue Teilnehmer. cmw Quartett-Verein feierte traumhaftes Sommerfest Vom 08.-10. Juli hatte der QuartettVerein 1863 Ober-Olm e.V. zu seinem weit über die Ortsgrenzen hinaus bekannten Sommerfest eingeladen. Zahlreiche Köstlichkeiten für den großen und kleinen Hunger und eine reichhaltige Weinkarte luden die vielen Besucher zum Verweilen im gemütlichen Hof ein, und das vielfältige Programm bot für jeden Geschmack etwas. Am Freitagabend lud erstmals das Trio Sugarbeat zum Tanzen und Feiern ein. Eine traumhafte Sommernacht erlebte das bunt gewürfelte Publikum am Samstag. Hansi und Michel von „Echt guat“ verstanden es auch diesmal wieder perfekt, im richtigen Moment die richtige Musik zu bieten. Auf die tolle Nacht folgte am Sonntagvormittag ein musikalischer Frühschoppen mit dem vereinseigenen Blasorchester unter der Leitung von Ralf Worf. Das sich anschließende bunte Programm war traditionell den kleinen Besuchern gewidmet. So zeigte im Rahmen des Kinderfestes auch die Schülergruppe des Vereins (Leitung: Gerhard Maurer) ihr sehr beachtenswertes Können. Zum Ausklang präsentierte sich die Jugendband JBQ (auch unter der Leitung von Gerhard Maurer); alles in allem auch diesmal wieder ein rundum gelungenes und sehr erfolgreiches Sommerfest! B.Alt. Nichtamtlicher Teil sikverbandes Rheinhessen. Unter der Leitung von erfahrenen Dozenten konnten sie an fünf Samstagen zusammen mit anderen Jugendlichen ihr theoretisches Musikwissen vertiefen. Den Abschluss bildete ein praktischer Teil. Als Anerkennung für ihre Leistungen überreichte der Vorsitzende des Kreismusikverbandes Rheinhessen, Ernst Schiel, allen Lehrgangsteilnehmern am 9. Juli das silberne Leistungsabzeichen und einen Ausbildungsnachweis. Text/Foto: B.Alt. 2. Bumperballturnier des SV Ober-Olm ren an dem Turnier teil. Das Turnier begann mit dem ersten Spiel der Herren. Mit viel Spaß ermittelten die Mannschaften in ihrer Kategorie ihren eigenen Sieger. Der Anstoß zu Spielbeginn war wieder ein Highlight, der Ball liegt an der Mittellinie und beide Teams stehen auf ihrer Grundlinie. Beim Anpfiff laufen beide Mannschaften aufeinander zu und versuchen den Ball zu erreichen, dabei stoßen einige Spieler beider Teams im vollen Tempo gegeneinander, fliegen durch die Luft, fallen zu Boden und rollen übers Feld. Der Spaß war jedes Mal riesengroß, sowohl bei den Spielern als auch den Zuschauern. Beim Bumperball ist der Fußball Nebensache, viel wichtiger ist es, den Gegner mit den Bumperballs „wegzubumpern” und so Kontrolle über das Spiel zu erhalten. Trotz des nicht optimalen Wetters konnte das Turnier bis zum Ende durchgeführt werden. Für das leibliche Wohl sorgte die Frauenmannschaft des SV Ober-Olm. Text/Foto: Ch.Gs. Was sonst noch Am 25.06.2016 fand das 2. Bumperballturnier in Kooperation mit der Mainzer Hüpfburgen GbR statt. Start war um 14.30 mit der Bekanntgabe der Regeln. Geschäftsführer Ralph Brötzmann gab eine kurze Einweisung in die Nutzung der Bumperballs. Dieses Jahr nahmen 14 Mannschaften in den Kategorien Frauen, Mix und Her- „Pflanzen der Bibel” Führung im Botanischen Garten der Universität Mainz Das Alltagsleben der Menschen in biblischer Zeit war sehr intensiv mit Pflanzen verbunden. Sie dienten zum Beispiel als Nahrungs- oder Gewürzpflanzen, Genuss- oder Heilmittel, sogar als Baumaterialien und als Rohstoffe zur Sörgenloch Die Kinderfreizeit des TuS Sörgenloch... Donnerstag, den 14. Juli 2016 Impressum für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, StadeckenElsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm. Auflage 15.374 Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Bürgermeister Ralph Spiegler Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm (Zugleich ladungsfähige Anschrift für die Verantwortlichen des amtlichen Teils) Telefon 0 61 36 / 69 - 0 Fax 0 61 36 / 69 - 210 E-Mail [email protected] Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt AG Mainz HRB 31819 USt-IdNr. DE 148 271 388 Steuer-Nr. 08 666 02 863 (Zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verlagsverantwortlichen) Gesellschafter/Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon 0 67 32 / 93 818 0 Fax 0 67 32 / 93 818 20 E-Mail [email protected] Nichtamtlicher redaktioneller Teil V.i.S.d. § 55 Abs. 2 RStV: Elvi Bechtolsheimer Anzeigenteil Claudia Nitsche (verantwortlich) Druck Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG Alexander-Fleming-Ring 2 65428 Rüsselsheim Anzeigenannahme im Verlag Telefon 0 67 32 / 93 818 12 0 67 32 / 93 818 18 Telefax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr Mi. geschlossen Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Kleinanzeigen Montag, Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr Gültige Mediadaten: Stand Juli 2016 Redaktion Telefon Telefax 0 67 32 / 93 818 16 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] D2-Lehrgang des Kreismusikverbandes erfolgreich abgeschlossen Familien- und Kleinanzeigen Annahmestelle Nieder-Olm Bino Bücher Pariser Straße 107 Das Nachrichtenblatt erscheint wöchentlich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichtenblatt nicht erscheint (z. B. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. v.l.n.r.: hinten: Julian Schmitt, Thierry Yobo; vorne: Jana Altenkirch, Anna Maria Kiefer, Alena Mutschke und Katharina Metzler Der Quartett-Verein 1863 Ober-Olm e.V. freut sich über die erfolgreiche Teilnahme von Jana Altenkirch, Anna Maria Kiefer, Katharina Metzler, Alena Mutschke, Julian Schmitt und Thierry Yobo am D2-Lehrgang des Kreismu- …stand in diesem Jahr unter dem Motto „Aus Alt mach Neu“. Aus mitgebrachten Stühlen und Holzresten wurden neue Sitzgelegenheiten gebastelt. Mancher Stuhl ist allerdings wegen der auf der (ehemaligen) Sitzfläche eingepflanzten Blumen nur noch als Dekorationselement zu verwenden. Die Fußballeuropameisterschaft ging auch an diesem Kreativthema nicht spurlos vorüber, denn auch ein Stuhl in gestreiftem schwarz-rot-gold wurde mit viel Liebe zum Detail bemalt und für den gemeinsamen Fernsehabend noch mit einem Getränkehalter versehen. Der Fantasie waren auch bei den anderen Materialien keine Grenzen gesetzt: es wurden Rasseln aus Kronkorken gebaut, Tröten aus Strohhalmen, „Gitarren“ aus Waschmittelflaschen und bunte Halsketten gebastelt. So ausgestattet konnten die gut 40 teilnehmenden Kinder dem gemeinsamen Fußballabend des Viertelfinales gegen Italien entspannt entgegensehen. Im Laufe des Abends verwandelte sich das Vereinsheim in einen wahren Hexenkessel, denn spätestens beim Elfmeterschießen gab es für die Kinder kein Halten mehr. Die Anfeuerungsrufe für „Super-Neuer“ waren weit zu hören und der Jubel riesengroß, als „wir“ es endlich geschafft hatten. Am nächsten Tag begrüßten müde Kinder ihre Eltern zum Abschlussgrillen, bei dem ordentlich Würstchen und die von den Eltern mitgebrachten Salate verspeist wurden. Nach dem gemeinsamen Aufräumen ging es nach Hause, für einige unter Tränen, sie wären gerne noch geblieben. Auch eine Form des Dankes an die Betreuer. Text/Foto: S.Sz. Bei Erstattung der Portokosten und der Bearbeitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Aufnahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unterlagen. Angesichts der Fülle von Einsendungen behalten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,78 Euro + MwSt (kstpfl. Text) Donnerstag, den 14. Juli 2016 Kleidungsherstellung. Auch in Kunst und Architektur spielen Pflanzenmotive eine große Rolle. Zirka 130 Pflanzenbegriffe werden in der Bibel erwähnt. Der Paradiesgarten Eden ist sicher der bekannteste Garten der Bibel. Prof. Dr. Wolfgang Zwickel, Professor für Altes Testament und Biblische Archäologie an der Mainzer Universität, steht dem „Offenen Begegnungskreis 50+” für eine Führung im Botanischen Garten der Universität Mainz zum Thema „Pflanzen der Bibel” zur Verfügung am 18. Juli um 15.00 Uhr. Alle Interessierten sind eingeladen. Anmeldungen beim Evangelischen Gemeindebüro, Telefon 06136/8642 bis 16. Juli erbeten. Ax.K. Nichtamtlicher Teil Offene Kirche für Kinder Stadecken-Elsheim Gelungene 1. NaturFührung der Gemeinde! Kaffeenachmittag bei der AWO Zu unserem geselligen Nachmittag mit Kaffee und Kuchen am Mittwoch, 20.07. um 15.00 Uhr in die Begegnungsstätte der Arbeiterwohlfahrt in der alten Schule laden wir ganz herzlich ein. Auf einen schönen Nachmittag mit reger Beteiligung freuen wir uns. Auch Nichtmitglieder sind immer herzlich willkommen. Der Vorstand A.Ha. Sörgenloch Was sonst noch „Schlossbasar” Der „Schlossbasar” Sörgenloch mit Kinderkleidung, leckerem Kuchenbuffet und Kinderschminken findet am 3.9.2016 von 14-16 Uhr im Vereinshaus Sörgenloch, am Place de Ludes 10 statt. Jeder Stand kostet 5 Euro und 1 Kuchen. Veranstalter ist der Elternausschuss der Kita Sörgenloch. Informationen und Anmeldung unter: [email protected]. An.Rei. Stadecken-Elsheim Infos Ihrer Gemeinde Runder Tisch „Asyl” sucht Willkommens-Paten In den letzten Monaten sind erneut mehrere junge geflüchtete Familien mit Neugeborenen und Kleinkindern sowie einige junge Männer in unsere Gemeinde gezogen. Behördengänge, Arztbesuche und das Deutschlernen etc. stellen für sie in der ersten Zeit eine große Herausforderung dar. Unserer Initiative ist es besonders wichtig, dafür zu sorgen, dass unsere Neubürger hierbei Unterstützung erhalten, sodass sie sich in unserer Gemeinde von Anfang an wohl fühlen und möglichst schnell in unser Dorfleben integriert werden können. In Form von Willkommens-Patenschaften ist uns dies bereits bei vielen Geflüchteten gelungen. Falls Sie Lust und Zeit haben, auch eine solche Willkommens-Patenschaft zu übernehmen oder in irgendeiner anderen Art und Weise Unterstützung leisten möchten, setzen Sie sich bitte mit uns in Kontakt. Wir freuen uns über eine Nachricht von Ihnen an [email protected]. Kleiderspenden Für unsere Kleiderkammer benötigen wir zudem dringend Kleidung für Männer und Frauen in Größe S und M sowie Baby-, Kleinkind- und Kinderkleidung. Kleiderspenden können in der An einem Freitagnachmittag konnte Ortsbürgermeister Thomas Barth zahlreiche Mitbürgerinnen und Mitbürger und zwei Gemeinderatsmitglieder begrüßen, die sich auf Einladung der Ortsgemeinde um 17 Uhr auf dem Dorfplatz eingefunden hatten, um im Rahmen einer Naturschutzführung die Biotope um Stadecken-Elsheim näher kennen zu lernen. Bei dieser erstmaligen Veranstaltung stand der Ortsteil Elsheim auf dem Programm. Die Wanderung führte unter sachkundiger Leitung des staatlichen Biotopbeauftragten Hans-Jürgen Dechent vom Effengraben über den Heckweg bis zum Hieberg. Immer wieder machte die Gruppe Halt, um sich botanischen Besonderheiten am Wegesrand zu widmen Besonderheiten, an denen man ungeschulten Auges normalerweise achtlos vorbeiläuft bzw. -fährt. So wurden u.a. neben heimischen auch amerikanische oder asiatische Pflanzen entdeckt. Wussten Sie, dass in unserer Gemarkung nicht nur Organo und Koreander, sondern auch Rucola wächst, der besonders gut (weil wild gewachsen) schmeckt? Einmütiges Fazit der Teilnehmer: Im kommenden Jahr wird die zweite NaturFührung, dann im Ortsteil Stadecken, durchgeführt. Die Gemeinde hat sich dank der Erkundung ihrer wertvollen Brachflächen dazu entschlossen, die Pflege dieser Flächen künftig zumindest teilweise ökologisch schonend und nachhaltig zu betreiben, und zwar durch entsprechende Tierhaltung (Schafe/Ziegen/Esel). Im Herbst sollen Gespräche mit Besitzern stattfinden. Nach 2 Stunden kam die Gruppe wieder am Dorfplatz an. Die Ortsgemeinde dankt allen Teilnehmern, v.a. aber ihrem kundigen Botanikführer Hans-Jürgen Dechent, für diese interessante Veranstaltung. Text/Foto: Ortsgemeinde Kleiderkammer in der Burgscheune jeden Mittwoch von 17 bis 18 Uhr abgegeben werden. L.Tem. Rathausbücherei Stadecken-Elsheim Während der Sommerferien (18.07.26.08.) hat die Bücherei nur am Donnerstag, 04.08. von 16.00-17.30 Uhr geöffnet. Ab 29.08. gelten die normalen Öffnungszeiten: montags von 17.0018.30 Uhr und donnerstags von 16.0017.30 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Das Team der Bücherei Seite 15 sondern 2 Dressurvierecke aufgebaut. Im Reiterwettbewerb platzierten sich jeweils auf dem 4. Platz Lea Hisge, Melina Lörler und Jana Steinbach. Im Dressurreiterwettbewerb konnten sich gleich 5 JFR-Reiter ihre Schleifen abholen. Lena Ziegler und Robin freuten sich sehr über den Silberrang, Franka Dott belegte den 5. vor Maike Ziegler auf dem 6. Platz. Felicitas Dreizehnter folgte ihnen auf Rang 9 und Franziska Strank erhielt für ihren 13. Platz eine Grüne Schleife. Bereits samstags im Dressurwettbewerb Klasse E platzierte sich Clara Gérard mit Shakira auf dem 5. Rang. Ka.Str. Sport Vereinsleben Jugend- & Freizeitreiter Selztal Sommerfest der Stadecker Landfrauen Erfolge Dressurturnier im Selztal und Springen in Rüsselsheim! Vergangenes Wochenende gab es gleich 2 Orte zum Schleifen sammeln. Während die Jugend am Dressurwochenende beim Verein MarienhofSelztal antrat, starteten Katharina Wolf und Ann-Christin Peter in Rüsselsheim beim Springturnier. Dort gab es Silber für Ann-Christin und Chacco-Brown in einem Stilspringen der Klasse A** Weg und Zeit. Katharina Wolf belegte den 6. Pl. in einem Stilspringen der Klasse L. Die Dressurreiter mussten gar nicht weit reisen, denn auf dem Springplatz in Stadecken waren keine Hindernisse Am Freitag, 22.07., findet im Burghof das Sommerfest mit Partner statt. Beginn ist um 19.00 Uhr. Bitte Teller, Glas und Besteck mitbringen! Wer sich noch nicht angemeldet hat, bitte bis zum 15.07. bei P. WehrlandDöß, Tel.: 06136/3227 anmelden bzw. auf den Anrufbeantworter sprechen. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Abend. Th.M. Was sonst noch Begegnung der Kulturen Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Was sonst noch. Im Hinblick auf die 200-Jahr Feierlichkeiten Rheinhessen - offene Kirchen, führt der Familienkreis der kath. Pfarrgemeinde St. Bartholomäus Schwabenheim, in Zusammenarbeit mit Gemeindereferentin Doris Brunn, erneut eine Veranstaltungsreihe für Kinder Wir entdecken die Schätze unserer Kirchen - durch. Die erste „Schatzsuche“ fand am 2. Juli in St. Bartholomäus in Schwabenheim statt. Rund 25 Kinder erlebten die Kirche einmal ganz anders. Es gab einiges zu entdecken. Durch eine Fotosafari und eine Rallye durch die Kirche kamen plötzlich Gegenstände ans Tageslicht, die man sonst gar nicht bewusst beachtet hätte. An anderen Stationen gestalteten die kleinen Entdecker ein eigenes Bilderbuch zum heiligen Bartholomäus oder formten aus Plätzchenteig die vielen Tiere in und an der Kirche nach. Auch eigene kreativen Gedanken kamen nicht zu kurz: Wie hat die mittelalterliche Freske in der Kirche wohl komplett ausgesehen? Hier blieb der Fantasie freien Raum. Um sich über die eigenen Schätze Gedanken zu machen, durften die Kinder ein Schatzkästchen basteln und einen eigens gestalteten Stein hineinlegen, der symbolisch dafür steht: Was ist mir wichtig? Was ist mein Schatz? Mit Kuchen, Obst, Gemüse und Getränken im Pfarrgarten, der zurzeit immer noch Großbaustelle ist, wurde die Pause ebenfalls zu einem kleinen Abenteuer. Wir freuen uns schon auf die nächste Schatzsuche am 24.9. in St. Remigius in Bubenheim. Do. Brn. Zornheim Sport Spaß beim Tenniscamp in Zornheim Ganz schnell anmelden: Noch einige Plätze frei In der Woche vom 18. bis 22. Juli, 10.00 bis 16.00 Uhr, steht auf der Zornheimer Tennisanlage der Spaß und die Freude an der frischen Luft im Mittelpunkt auch des diesjährigen Tenniscamps. Hierbei werden von montags bis freitags alle vier Plätze für Geschicklichkeitsspiele, für Tennisübungen und zahllose weitere lustige Minispiele genutzt. Hierzu sind die Kids der Region ab 6 Jahren eingeladen, eine abwechslungsreiche Woche zu erleben. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, kleine „Halbprofis“ aber ebenso willkommen! An allen Tagen dieser Woche gibt es im Vereinsheim einen bunten Mittagstisch, am letzten Tag, der um 14.00 Uhr endet, werden Preise und Urkunden vom Trainerteam Michael Scheibe und Alex Metz übergeben. Noch können sich ganz schnell einige Kids anmelden… Weitere Auskünfte im Internet unter www.tc-zornheim.de. Oder unter der Tel.-Nr.: 0176/63842517. Jü.Ha. Vereinsleben Sommerfest der Landfrauen Das diesjährige Sommerfest der Landfrauen Zornheim findet am Freitag, 29.07. um 19.00 Uhr im Gemeindehof statt. Anmeldungen bitte bis zum 27.07. bei Irmtraud Hinterberger, Tel.: Seite 16 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 14. Juli 2016 Malwettbewerb für den Ferienkalender 2017 Stadecken-Elsheim Messdieneraufnahme in der Pfarrgemeinde St. Bartholomäus Die Gruppe mit Pfarrer Winter auf dem Kirchplatz vor St. Bartholomäus (Schwabenheim), wo zurzeit im Hintergrund der neue Pfarrgarten angelegt wird. Groß war die Freude, als Ende Juni in der Pfarrgemeinde St. Bartholomäus 14 neue Messdiener/innen aufgenommen wurden. Pfarrer Thomas Winter hat mit zwei Jugendlichen seit der Erstkommunion im April die Kinder auf ihren zukünftigen Dienst vorbereitet. In einem feierlichen Gottesdienst haben sie die Gewänder überreicht bekommen sowie eine Messdienerplakette und einen Messdienerausweis. Folgende Kinder gehören nun zur Ministrantenschar: aus Bubenheim: Pauline Schütz. aus Jugenheim: Amy Hotz. aus Schwabenheim: Lena Krämer, Logan Busch, Celina Mißbach, Karlotta Haßinger, Katharina Seib, Henriette u. Charlotte Korden. aus Stadecken-Elsheim: Malte Kemmler, Raquel Zerban, Eva Madary, Kiara Kollas, Maja Gillner. Text: Th.Win./Foto: privat Ulmenwegfest von Samstag, 16.07. bis Sonntag, 17.07.2016 Unser Programm: Samstag ab 19.00 Uhr Tanz und Unterhaltung mit „Rhoihessisch Herzblut” Sonntag ab 11.00 Uhr musikalischer Frühschoppen mit den Chören GV 1875 Aspisheim, GV Harmonie 1905 Bodenheim, GV Liederkranz 1946 Nieder-Olm, GV 1895 Dolgesheim, MGV 1845 Zornheim, MGV 1868 Sörgenloch, Gesangstrio Familiennachmittag in unserem Ulmencafé ab 15.00 Uhr Spaß für die Kinder mit dem bekannten Zauberer Marc; „Little Diamonts”, Kindertanzgruppe des CVZ; Gesangsgruppe der Kita „Haus der Entdecker; anschließend gemütlicher Ausklang. Wir bieten Ihnen Geselligkeit, Top-Unterhaltung, selbst zubereitete Speisen, hausgemachten Kuchen von unseren Sängerfrauen im Ulmen-Café (nur sonntags). Sonntags ab 15.00 Uhr Waffeln, Weine und Sekte von Zornheimer Winzern, Erdbeerbowle. Unsere Küche hält an beiden Tagen die komplette Speisekarte für Sie bereit. Warme Küche samstags bis 23.00 Uhr, sonntags bis 20.00 Uhr. Zu allen Veranstaltungen ist der Eintritt frei! Ma.Hö. Sonstiges Kunst / Kultur 44960. Es wird um Spenden von Salaten und Nachspeisen gebeten, für Getränke und alles Weitere sorgt der Verein. Über eine rege Teilnahme freut sich der Vorstand. K.Ha. Generationengemeinschaft Wanderung zur Moosberghütte Unsere Wanderung war wieder, wie im letzten Jahr, ein erfolgreiches Erlebnis. Besonders das „Lukullische Ziel” war die Mühe wert! Das Feinste vom Feinen wurde von den Teilnehmern „aufgetischt“! S.Smk. Was sonst noch Öffentliche Bücherei Zornheim Mitarbeiter/in gesucht Das Büchereiteam sucht dringend Mitarbeiter/innen für die Donnerstag-Ausleihe. Wir brauchen Verstärkung für 1-2 Donnerstage im Monat, Zeitaufwand max. 3 Std. pro Ausleihe. Keine Altersbeschränkung. Geringe PC-Kenntnisse von Vorteil. Die Büchereiarbeit ist ehrenamtlich. Bei Interesse sprechen Sie uns während der Ausleihzeiten an oder kontaktieren Sie uns per Email [email protected] oder telefonisch unter 06136-955856. Weitere Informationen finde Sie auf unserer Homepage. S.Bed. Sommerferien im Bürgercafé Zornheim In der Zeit von Freitag, 15.07. bis Mittwoch, 07.09. bleibt das Café ge- schlossen. Am Donnerstag, 08.09. haben wir wieder ab 15.00 Uhr geöffnet. An diesem Tag bieten wir auch frisch gebackene Waffeln an. Wir freuen uns nach der Sommerpause auf Ihren Besuch. Das Bürgercafé-Team Da.Ru. Wege nach Innen Spiritualität im Alltag Still werden - zur Ruhe kommen - auftanken: Am 15. Juli sind wir um 19 Uhr in der katholischen Pfarrkirche St. Bartholomäus in Zornheim mit dem Thema: „Alles unter Kontrolle?” Tauchen Sie ein in spirituelle Welten mit musikalischen Leckerbissen (Winfried Späth, Panflöte, Geige, Harald Reinfelder, Gitarre) und wohltuenden Texten (Sylvia Mayer, Christiane Wink). Sie sind herzlich eingeladen, im Anschluss an die Veranstaltung mit uns bei Wein und Bretzel ins Gespräch zu kommen. Der Eintritt ist frei. „Wege nach Innen”, dieses Jahr im Rahmen des Jubiläums 200 Jahre Rheinhessen, veranstaltet von der KJZ Mainz-Süd, dem Dekanat Mainz-Süd und Katholisch-Rheinhessen.de. H.Rei. Sommerpause im Kirchenchor Der Ev. Kirchenchor Zornheim legt vom 26.07. bis einschl. 16.08. eine Sommerpause ein. Am Dienstag, 23.08. um 20 Uhr beginnt wieder die Probenarbeit. Wir würden uns freuen, neue Chormitglieder begrüßen zu können. A.See. - ANZEIGE - „Gerry’s total verrückte COMEDY-Show“ im Gerry Jansen Theater in Alzey Die Vorstellungen sind Donnerstag, Freitag und Samstag jeweils um 20.15 Uhr und sonntags um 15.30 Uhr. Kartenreservierung: Mo-Fr 10-13 Uhr, Do-Sa 18-20 Uhr (an Spieltagen), So 14.00-15.15 Uhr. Tel. 06731-55285. kostenpfl. Text Was sonst noch Sprechstunde des Beirates für Migration und Integration Die nächste Sprechstunde des Beirates für Migration und Integration des Landkreises Mainz-Bingen findet am Donnerstag, 14. Juli von 17 bis 18 Uhr in der Kreisverwaltung Mainz-Bingen, Georg-Rückert-Straße 11, 55218 Ingelheim im Raum 001 (EG) statt. Das Mitglied des Beirates, Giuseppe Ceresa, wird anwesend sein. Während der Sprechzeit ist er telefonisch unter der Telefonnummer 06132/787-1072 erreichbar. Zö. Führungen im Ruhewald Rheinhessische Schweiz Am 23. Juli findet um 14 Uhr eine Führung in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte in SteinBockenheim statt. Anmeldungen unter 06703-3009382 oder 0160-91854107 oder unter www. ruhewald-rheinhessischeschweiz.de/ Führungen/Führungen allgemein. Individuelle Führungen können auf Anfrage vereinbart werden. Rü.B. Raus aus dem Alltag und rein in das Abenteuer - dieses kann schon im eigenen Garten, um die nächste Hausecke, im Zeltlager oder beim gemeinsamen Familienurlaub warten. Wer seine Ferienerlebnisse illustriert, hat Chancen, diese im Ferienkalender des Kreisjugendamtes für 2017 zu teilen. Seit 15 Jahren wird dieser von der Kreisjugendpflege Mainz-Bingen herausgegeben. Verbunden ist damit ein Malwettbewerb: Die besten Bilder schaffen es in den Kalender, in dem Freizeiten von nicht-kommerziellen Anbietern wie Jugendpflegen, kirchlichen Verbänden oder Sportvereinen aus dem Landkreis Mainz-Bingen gesammelt und aufgelistet werden. „Wer mit offenen Augen durch die Welt geht, lernt viele kleine und große Dinge kennen, bekommt neue Anregungen und Ideen. Wer das alles zu Papier bringt, hält es für sich und andere wach“, ermuntert Kreisbeigeordnete Ursula Hartmann-Graham alle Kinder und Jugendliche im Landkreis zur Teilnahme am Malwettbewerb. „Einen kleinen Eindruck der großen Kreativität unserer jungen Kreisbürger bekommt man bei einem Blick in den Ferienkalender 2016. Deshalb sammeln wir schon jetzt Zeichnungen für den neuen Ferienkalender und werden wieder die besten davon prämieren.“ Damit die Zeichnungen druckfähig verwertet werden können, sollte ein weißes Blatt maximal im Format DIN A4 verwendet werden. Gemalt werden idealerweise einfarbige Strichzeichnungen oder farbige Bilder mit starken Kontrasten, denn der Druck der Broschüre wird in schwarz/weiß erfolgen. Auf der Rückseite der Bilder ist bitte deutlich Name, Alter und Adresse der jungen Künstler anzugeben. Einsendeschluss ist der 18. November 2016 bei der Kreisjugendpflege Mainz-Bingen, Stichwort „Ferienkalender 2017“, Georg-Rückert-Str. 11, 55218 Ingelheim. Auf der Kreishomepage ist der Ferienkalender 2016 unterhttp://www.mainzbingen.de/deutsch/ downloads/jugend/Ferienkalender_2016_Homepage.pdf als Inspiration anzuschauen. K.Gr. Wenn es unterm Dach zirpt und zetert - Fledermäuse als Untermieter Ein Zirpen, ein Kratzen, ein Zetern auf dem Dachboden - ist es ein Gartenschläfer oder ein Marder? An Fledermäuse, die sich als heimliche Mitbewohner im Haus einquartiert haben könnten, denken die wenigsten. Denn Fledermäuse bleiben in den meisten Fällen unbemerkt: Sie sind leise, ruhen tagsüber und fliegen nachts zum Jagen aus. Anders als die Ultraschall-Ortungsrufe bei der Jagd sind ihre Soziallaute zur Verständigung untereinander auch für uns Menschen hörbar. „Nur ein Teil der 24 in Deutschland vorkommenden Fledermausarten sucht im Sommer menschliche Nähe“, berichtet Rainer Michalski von der NABU- Regionalstelle RheinhessenNahe. „Das sehr seltene Große Mausohr hängt frei an Dachbalken, während die häufigere Zwergfledermaus enge Spalten, etwa hinter Wandverkleidungen, als Quartier nutzt.“ Fledermausweibchen schließen sich im Sommer zu sogenannten Wochenstu- Donnerstag, den 14. Juli 2016 ben zusammen und ziehen ohne die Männchen den Nachwuchs groß. Schäden am Gebäude werden dabei nicht verursacht. Auffällig sind jedoch die trockenen, schwarzen Kotkrümel. Doch so eine Gebäudebesetzung ist von kurzer Dauer und endet spätestens im September. Haben Sie ein Fledermausquartier am Haus? Dann freut sich der NABU über Nichtamtlicher Teil Ihre Meldung unter 06731 547566 oder [email protected]. Tipps zum Fledermausschutz und Baupläne für Fledermauskästen bietet die Broschüre „Fledermäuse - Flugkünstler der Nacht“. Sie ist gegen Einsendung von 5 Briefmarken á 70 Cent beim NABU Rheinhessen-Nahe, Langgasse 91, 55234 Albig erhältlich. R.M. Seite 17 Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected] Ende nichtamtlicher Teil Seite 18 Anzeigenteil K L E I N A N Z E I Donnerstag, den 14. Juli 2016 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] Kfz-Werkstatt Axel Meierhöfer !!! Küchen Schäfer !!! Beratung - Verkauf - Montage Öffnungszeiten: Di-Fr: 10.00-18.00 Uhr Sa: 10.00-14.00 Uhr Pariser Str.60 55286 Wörrstadt 06732-918036 (gew.) Computerprobleme? Techniker bietet Beratung und Hilfe bei Computer, Internet und Telefon. Service auch am Wochenende und nach Feierabend. 06136-4659782 (gew.) 0172-6111445 Die Alzeyer Tafel e.V. sucht ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, vorwiegend für die Warenausgabe am Nachmittag. Weitere Informationen unter: www.alzeyer-tafel.de [email protected] oder 06731-5471360 Die Treppenspezialisten Wir entwerfen, produzieren und montieren Ihre Wunschtreppe. Materialien: Stahl, Edelstahl. Treppenzeichnungen nach CADProgramm (mit 3D-Ansicht). Besuchen Sie unsere Ausstellung oder Internetseite. Stahlwerk Metalldesign GmbH Schimsheimer Straße 4 55578 Wallertheim 06732-64873(gew.) Fax: 06732-3053 www.stahlwerk-metalldesign.de Erdaushub zu verschenken aus Bauvorhaben in Jugenheim ca. 100 m³, zertifizierte Klasse ZO, für Selbstabholer. 0174-3258313 Farb Forum Ihr Fachhandel und Malerbetrieb neu in der Friedrich-Ebert-Str.53 Wörrstadt Parkplätze im Hof, Eingang durchs Cafe. Neue Vorwerkkollektion! Teppichfliesen zum Selbstverlegen! 06732-964392 (gew.) Fliesenleger hat noch Zeit Balkonsanierung, diverse Fliesen-Reparaturarbeiten, Silikonfugen austauschen, komplette Bäder, Verputz- und Trockenbau. 06136-850941 (gew.) 0176-67493502 Fliesenleger hat noch Termine frei Reparaturen aller Art auch Karosseriearbeiten, Inspektionen, TÜV und AU im Haus. Schimsheimer Straße 37 55578 Wallertheim 06732-1877(gew.) Le Petit das kleine Café Friedrich-Ebert-Straße 53 Wörrstadt Vom Frühstück über Kleinigkeiten für die Mittagspause bis hin zu Kaffee und Kuchen, bei uns können Sie sich rundum wohlfühlen. Sommerkarte mit Köstlichkeiten nicht nur für heiße Tage.... 06732-964393 (gew.) Mit Erfolg ins Berufsleben Bewerbungsfotos vom Profi Photo Nagel, Wörrstadt Ober-Saulheimer Str. 6 06732-1687(gew.) Ohne Termin - sofort mitnehmen. Wir machen es perfekt! Von 9-19 Uhr NEUERÖFFNUNGMETALLBAU Stahl- und Metallbau, Treppen, Geländer, Fenstergitter, Zaun- und Toranlagen, Carports, Überdachungen und vieles mehr. Mischkonstruktionen in Stahl, Edelstahl + Glas. 10% Eröffnungsangebot bis 31.08.2016. Wir erstellen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot. METALLBAU WEISEL Wörrstadt 06732-9634591 oder 0176-63118435 [email protected] Özkan-Baudekoration übernimmt Renovierungsarbeiten Verputzen, Malerarbeiten, Laminat, Gartengestaltung. Habe langjährige Erfahrung, arbeite sauber, zuverlässig und preiswert. 0172-5836628 (gew.) Probleme mit der Heizung? Meisterbetrieb mit 24h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und Solaranlagen. Warzas-Wärmekonzepte 55288 Schornsheim 06732-64669(gew.) zur Raucherentwöhnung zur Gewichtsabnahme bei Prüfungsängsten bei Depressionen zur Selbstwertsteigerung zur Entspannung u.v.m. Heilpraktikerin Elisabeth Grevenstein 06136-997851 (gew.) www.Naturheilpraxis-Grevenstein.de Lagerboxen in Framersheim sofort zu vermieten 0160-90565047 Wieder geöffnet Weinstube Weingut Adam "Am Weiher" 28 55288 Partenheim 06732-1289 (gew.) Fr /Sa ab 18 Uhr So ab 9.30 Uhr Frühstückbuffet Auszeichnung 2015 + 2016 als "überdurchschnittliches Weingut" Neu - Erdbeer-Secco wieder abgefüllt!! Mainzer Volksbank Sie wollen verkaufen? sehbehinderte Neubürgerin, Nieder-Olm, sucht weibl. oder männl. Bekanntschaft (65-80 Jahre) zwecks gemeinsamer Unternehmungen. Hobbys: Wellnessurlaub, Schwimmen, Sauna, Gymnastik, Karten spielen 0176-78489730 (Südd. Zuckerrüben- Verw.-Geno-Zeichnung / Anteile). Lieferrecht-Nutzung "Q"= 16,7 T; "B" = 8,3 t, Ges.-Quote = 25,- t. Chiffre Z001/9108 klassisch oder postmodern mit Beratung Aufmaß und Montage. GF Handelsvertretung Guido Felsch, Wallertheim 0163-7942353 (gew.) Email: [email protected] Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3-250 kW 06136-7665533(gew.) [email protected] Vodafone Kabel Deutschland TV, Internet + Mobilphone Kostenlose Beratung vor Ort Wolfgang Malina 0151-52431503 (gew.) [email protected] Rufen Sie an! Sonntags wandern, wer kommt mit? 1 oder 2 Stunden drehen wir unsere Runden. Chiffre Z001/9107 Sie möchten verkaufen? Bieler & Diehm Ihr Immobilienteam GbR (Mitglied im IVD) suchen freist. Häuser, DHH, REH, Hofreiten und Whg. in Mainz u. Umgebung Mainz: 06131-8938900 (gew.) Wörrstadt: 06732-9571170 Alzey: 06731-4780600 Zwei Äcker zu verkaufen Wir helfen bei Verkauf und Vermietung Ihrer Immobilie! in Schornsheim, 9.400 m² im Klingelborn und 8.000 m² unter der Weide, gegen Höchstgebot abzugeben. 06131-9725796 Rosenbrock Immobilien 06732-9489194 (gew.) 0173-6584421 www.rosenbrock-immobilien.de Wir suchen für unsere Kundenkartei Wohnungen und Häuser sowie Grundstücke zum Verkaufen oder Vermieten. Angebote bitte an: FRITZ IMMOBILIEN 0151-18244390 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr Achtung Winzer! Ab sofort liefern wir Topfreben, verschiedene Rebsorten, für die Pflanzsaison 2016 aus. Rebschule Werner Kürner Framersheim 06733-317 (gew.) Haushaltsauflösung Küche mit E-Geräten 150,- €, Flurgarderobe mit Schuhschränken 50,- €, Waschmaschine 40,- € , Küchentisch mit 3 Stühlen 30,- €, Glasduschkabine neuwertig 80,- €, div. Wohnzimmermöbel 0175-2478258 10 t, 450,- € und ein Hächsler, 1800 W, 35,- € 06732-6004474 für Australian Shepherd vom 17.9.-1.10. in Nieder-Olm 01525-5248821 Michael Heming Dipl. Sachverständiger (DIA) Ich bin 70 und noch fit in Süd-Frankrich Cote d'Azur hat kurzfristig im August noch Termine frei. 0170-6948800 ev. SMS, rufe zurück. zu kaufen oder zu pachten. 0171-3471056 Suche liebevolle Betreuung Wir haben solvente Käufer für Ihre Immobilie. 75-jährige Wunderschöne Ferienwhg. Holzspalter Atika Treppen vom Fachmann Holztreppen Hypnosetherapie Wir kommen direkt! Ihr Hausgerätespezialist Schrauth Haustechnik Wörrstadt www.schrauth-haustechnik.de 06732-1426 (gew.) Suche Garten in Saulheim Garagenflohmarkt (9 Wo.) gegen 50,- € Schutzgebühr in liebevolle Hände abzugeben. 06736-2229126 Waschmaschine Neu oder defekt? Kooperationspartner der Wer hat zu groß gewordene Zimmerpflanzen abzugeben? Bitte nochmal anrufen. Wir mussten leider weg. 06732-4570 SZVG-Anteile zu verkaufen Hübsche Katzenkinder (B 106cm, T 42cm) 70,- €, Ikea 3 Stufen Aufbewahrungsholzschrank m. Schubl. 20,- €, 2 weiße Isolierfenster (eingeschweißt) 60x120 cm je 60,- €, neuw. Da Markenkl. Gr.36-40 je 10-15 € (Abendkl., Blusen, Hosen usw.) 0176-64350986 Nicht wegwerfen! Fliesen- und Fliesenreparaturarbeiten, Silikonfugen erneuern, Trockenbauarbeiten. 06136-850941 0176-67493502 (gew.) www.sanierexperte.de Spielwaren, Fahrzeuge, Kinderbekleidung etc. am 16. + 17. Juli 10-16 Uhr, Breitenweg 15, Wörrstadt. TV Sideboard Hochgl.weiß DHH in Framersheim Bj. 2001, zu verkaufen, 4 ZKB, Gäste-WC, Abstellraum, Terrasse, Garage, 2 Kfz-Stellplätze, kl. Garten, 3 Kellerräume, Dachboden, ca. 120m² + 21m² Dachboden, von privat, KP 238.000,- €. 06732-4020 0172-9385980 Dringend suchen wir Häuser, Hofanwesen, Wohnungen für Kaufinteressenten, Raum Mainz (bis 20 km) auch renovierungsbedürftig. Kostenlose individuelle Beratung! 06136-996877(gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN Verkaufe günstig Immobilien-Wertgutachten massives Enzelbett, kleiner Kleiderschrank, kompl. Einbauküche mit teilweise neuen E-Geräten, verschnörkelter Holzvitrinenschrank mit Glasböden, großer ovaler Esszimmertisch, neuwertiges Doppelschlafsofa und div. Kleinmöbel 06734-2390359 von zertifizierten Sachverständigen, für z.B.Finanzamt, Erbschaft, Scheidung, Beleihung, (Ver-)Kauf o.ä. Gerhard & Gerhard Pariser Str.28 55286 Wörrstadt 06732-5575(gew.) www.gerhard-bewertung.de Waschbeton-Platten und Beton Winkelsteine günstig abzugeben in Zornheim 06136-45422 Wir kaufen alte Bestecke Zinn, Orientteppiche, Seidenteppiche, Bleikristall, Porzellanservice, Figuren, alte Gemälde, Geweihe, Jagdtrophäen, Lampen, Antike Möbel, Münzen und ganze Nachlässe oder Haushaltsauflösungen, seriöse Abwicklung, fachkundige Beratung und Barzahlung. 0611-305592 (gew.) Zitronenbaum, Apfelsinenbaum, Orleander und 2 Yucca Palmen. Sehr schön gewachsen, 2 m bis 2,30 m (in Terrakottatöpfen) zu verkaufen. Nur Selbstabholer. VHP nach Besichtigung. 0160-845714 BAYER IMMOBILIEN GMBH IMMOBILIEN AUS GUTER HAND SEIT 1985 Sie möchten verkaufen? Was können Sie von uns erwarten? • Exakte kostenlose Marktwertschätzung Ihrer Immobilie ! • Bankgeprüfte Kunden durch die Kooperation mit der Mainzer Volksbank eG ! Tel.: 0 61 31 - 5 30 44 www.immobilien-bayer.de 1 WG-Zimmer zu vermieten ab 1.9.16 in Saulheim, mit Fußbodenheizung und Laminat ausgelegt, Rest im Haus mit Granitsteinplatten. Bad mit Dusche und Wanne 0178-2340289 3 Zi.-Whg. Nieder-Olm am Goldberg, 2 Terrassen, ca. 80 m², ab 15.8.16 frei, 700,- € warm. 01575-8887787 3 ZKBB in Nieder-Olm Zornheim / Wörrstadt gesucht Paar sucht 3 ZKB Balkon/Terrasse in Nieder-Olm / Zornheim / Wörrstadt zum 1.11.2016. Max. 800,- € warm. 0179-7516310 Dachwohnung 98 m² mit Keller, Miete 600,- € + 180,- € Nebenkosten, ab 1.8.16 in Nieder-Olm 0157-87505612 ab 19.00 Uhr ELW 1 Zi., Bad, Küche Wörrstadt, ca. 50 m², KM 300,- € + 70,- € NK + 900,- € KT, ab 1.8.16. 0162-9190665 Erzieherin mit Tochter sucht 3 ZKB Whg. ab 75 m², EG mit Garten oder Terrasse ab 15.8./1.9. Umkreis Alzey 8 km. 01578-9394955 Hübsche Single-Whg. 57 m², in Saulheim, offener Wohn-/Küchenbereich, Bad, Terrasse, Kellerraum, TG-Stellplatz, KM 400,- € + 100,- € NK + 2 MM KT, ab 1.9.16. 06732-7227 0177-3600011 Suche Wohnungen und Lagerraum, trocken Mehrfamilienhäuser privat zu kaufen in Wörrstadt, Saulheim und Nieder-Olm. 0162-9190665 für Hausrat (sichere Aufbewahrung) zu vermieten in Nieder-Olm. 06136-3964 Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten! Donnerstag, den 14. Juli 2016 K L Anzeigenteil E I N A N Z E I Seite 19 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] Nieder-Olm 3 ZKBB Aushilfsfahrer (CE) gesucht TGL-Bad, 85 m², 1.OG, Kellerraum, Stellplatz, kl.WE, KM 510,- € + NK 160,- € + 2 MM-KT, frei ab 1.9.16. 0160-6750008 ab 16Uhr für gelegentliche LKW-Fahrten zu zweit. Weingut Ernst Bretz Bechtolsheim 06733-356 (gew.) Saulheim helle freundliche 4 ZKB, Gäste-WC, großer Balkon, ruhige Südwestlage, ca. 98 m², 760,- € + NK + KT, EntEnergiebedarf 81 kwh 0170-3315086 Schön geschnittene 3 ZKB-Wohnungen in Eppelsheim, Jahnstraße 4 zu vermieten. EG-Wohnung mit Keller + Terrasse ab sofort frei, 1.OG Keller + Balkon ab 1.10. frei, je 132 m², KM 660,- €, PKW-Stellplatz 15,- €, NK 100,- € + KT 06238-983580 (gew.) Schöne EG-Wohnung in Gau-Heppenheim, 3 ZKBB, ruhige Lage, 79 m², alles gefließt, PKW-Stellplatz, zum 1.10.2016 zu vermieten, 390,- € + NK + KT 06731-42844 Wörrstadt 1-ZKB-Maisonette DG, großer Balkon, EBK, G-WC, 50 m², inkl. TG-Stpl., KM 390,- € + NK + 2 MM KT, sofort frei. 06136-3613 Karosseriebau & Lackiererei Jürgen Felz fachgerechte Karosserieinstandsetzung und Kfz-Lackierung, zeitwertgerechte Reparaturen incl. 2 Jahren Garantie, Schadenskalkulation und Hilfe bei Unfallschäden, Unfall- und Reparaturersatzfahrzeuge. 06732-961924(gew.) Keppentaler Weg 13 im Gewerbepark, Wörrstadt Mo-Fr 8-18Uhr, Sa nach VB Kaufe KFZ aller Art!! jeder Zustand, Unfall, defekt, zahle über Restwert 0671-4836898 (gew.) auch WE Vectra 1,8 mit LPG Baujahr 2006, 4.100,- € und Mitsubishi 2,0 mit LPG Bj. 2006, 4200,-- € 06732-6004474 Wohnmobil Peugeot Wörrstadt exkl. 3 ZKB Gäste-WC, 2 Balkone, 2 Kfz-Stellplätze, Fußbodenhzg., komplett gefliest 186 m² ab 1.8.16 oder später zu vermieten EA-B 96,1 kw/h Gas 2003 EEK c, KM 980,- € + NK 120,- € + 2 KM KT. 06732-4848 oder 06732-4843 sehr gepflegt, BJ 87, 167000 km, voll fahrbereit, viele Neuteile + Zubehör, 3,2 t, 6,5 m, Anschauen und Probefahren, Preis VHB 0163-7161146 oder 06136-922622 Arbeit gesucht im Bereich Fliesen, Boden verlegen, Malerarbeiten, Pflastersteine, Abrissarbeiten. Auf 450-Euro Basis. 0157-58020277 06732-9322969 Klein-Winternheim suche zuverlässige, gelegentliche Hilfe im Garten für leichtere Arbeiten wie Rasen mähen. 06136-9263983 Putzhilfe ab sofort gesucht in Nieder-Olm, 2-3 Std. wöchentlich 01577-1574756 Putzen und Bügeln junge Putzfrau sucht Putzstelle im PrivatHaushalt in Ober-Olm und Umgebung. 0178-8162690 Erfahrene Putzfee die gründlich sauber macht und bei der Ecken nicht rund sind bei guter Bezahlung vormittags gesucht. 06732-9659990 (bitte auf AB sprechen) Gartenhilfe gesucht freitags oder samstags, sonntags, zum gelegentlichen Hacken und Umgraben, in Wahlheim. 06731-43606 8-9 Uhr oder ab 20 Uhr Bestell-Coupon Junger Mann sucht Arbeit jeglicher Art, Malerarbeiten, Dachreinigung (Moos entfernen), Dachrinnenreinigung, Garagenreinigung, Gartenreinigung, Laminat, Tapezierarbeiten. 0151-75140324 0151-43365166 06136-8502727 Urlaubsvertretungen für die Reinigung gesucht. Für die Zeit vom 25.07.-16.09.2016. Haben Sie 3 Wochen, gerne alle 8 Wochen Zeit? Arbeitszeit von 5.00-7.00 Uhr, Mo-Fr, auf Minijobbasis. Borrmann & Professionals GmbH 06732-9384112 (gew.) Wir suchen Urlaubsvertretungen als Zeitungsausträger für das Nachrichtenblatt im gesamten Erscheinungsgebiet dieser Zeitung. Bewerbung bitte an: SWS Schneider 06159-1715 (gew.) Zuverlässige Verteiler für das Nachrichtenblatt der Verbandsgemeinde Alzey-Land in Gau-Odernheim und Bechtolsheim gesucht. Bewerbung bitte an: 06159-1715 (gew.) 0171-6777046 Kleinanzeigen privat DER VE DER V NDS DSGE E R BA N MEIND . . . und das ab nur ALZEY-L ER E NIED AND Steildach · Flachdach · Dachstuhl Im Weingarten 13a 55270 Essenheim Telefon 0 61 36 / 95 96 87 www.Dachbau-Ortlek.de Neue Gastronomie in Rommersheim sucht Köche und Servicekräfte an Wochenenden auf 450-Euro Basis, zur Eröffnung im Herbst 2016. [email protected] 06732-5948 (gew.) Wir suchen langfristig für unseren Hauptsitz in Klein-Winternheim eine Putzfee (12 Std/Woche verteilt auf 2 Arbeitstage à 6 Std). Bei Interesse: 06136-9944110 oder [email protected] (gew.) Angebote und Gesuche Angebote und Gesuche von Neu- und Gebrauchtartikeln aller Art in haushaltsüblichen Mengen. Tiere gesucht oder zu verschenken. in allen Bereichen z.B.: Kfz, Immobilien, Stellenmarkt, Dienstleistungen, Bekanntschaftswünsche, Kursangebote, Landwirtschaft, Verkauf bis 20 Worte 37,40 €, jedes weitere Wort 1,09 € plus MwSt. in den Bereichen Kfz, Immobilien, Stellenmarkt, Bekanntschaftswünsche, Dienstleistungen gesucht bis 20 Worte 10,90 €, jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt. EINDE Schriftliche Bewerbung an: Kleinanzeigen gewerblich Angebote und Gesuche T RRS TAD DE WÖ GEMEIN SGEM R BA N D - Auszubildende/n für 2016 - Dachdecker/in - Dachdeckerhelfer/in nur für private Anbieter und Käufer bis 20 Worte 7,10 €, jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt. R BA DER VE Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: Chiffre-Gebühr inkl. MwSt. 6,00 € Bitte um Veröffentlichung am Donnerstag, den -OLM 7,10 € *für private Kleinanzeigen in über 38.000 Haushalten J Ober-Saulheimer Str. 5 · 55286 Wörrstadt Telefax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Anzeigenannahme telefonisch unter 0 67 32 / 93 818 18 oder 93 818 14 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 17.00 Uhr · Mi. geschlossen Der Betrag soll abgebucht werden Annahmeschluss ist Montag, 12 Uhr* Betrag: Barzahlung inkl. 19 % MwSt. Wird von der Annahme eingetragen. Bank BIC IBAN Name/Vorname: Straße: * außer bei geändertem Annahmeschluss vor Feiertagen! J Datum: PLZ/Ort: Tel.: Unterschrift: Seite 20 Anzeigenteil DAPPER Kühlanhänger Verkaufswagen Dreiseitenkipper Pferdeanhänger Kastenanhänger Donnerstag, den 14. Juli 2016 Anhänger-Center Dapper GmbH www.dapper-anhaenger.de Baumaschinenanhänger Auto- u. Motorradtransporter großes Ersatzteillager TÜV täglich Verkauf + Verleih Riesenauswahl Tel. 0 61 36 / 23 40 · Fax 0 61 36 / 13 92 · Am Giener 8 · 55268 Nieder-Olm AUTOTECHNIK JAKOB Technik aus einer Hand 왖 Motorelektronik 왖 HU/AU im Hause 왖 Klimaservice 왖 Karosseriearbeiten 왖 Lackierarbeiten 왖 Autoglas 왖 Werkstatt-Ersatzwagen An der Steig 13 55271 Stadecken-Elsheim fon 06130 / 8655 fax 06130 / 8454 [email protected] www.kfz-jakob.de Mo – Fr: 08.00 – 12.30 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Sa: 09.00 – 12.00 Uhr Schmidt Automobile Kfz-Service rund ums Auto An- und Verkauf von Gebrauchtwagen 55268 Nieder-Olm · Mühlenweg 2 Tel. 0 61 36 / 4 42 49 · Mobil 01 70 / 5 50 47 46 Nieder-Olm 0 61 36 - 68 63 Mainz 0 61 31 - 46 64 46 Wörrstadt 0 67 32 - 9 33 97 64 www.haselsteiner.de Elektro | Heizung | Sanitär Regenerative Energien Am Hahnenbusch 21 55268 Nieder-Olm Tel.: 0 61 36 / 7 66 46-0 www.elektro-voelker.de Wir lösen jede Verstopfung und reparieren! Reinigung + Reparatur TV-Untersuchung Ingenieurleistungen s un r! it me m . m .. s i ft läu 24-Stunden-Notdienst www.kanal-werner.de WIR BERATEN SIE KOMPETENT + ZUVERLÄSSIG Ofenbaumeister Tränkgasse 20 55278 Undenheim Fon (0 67 37) 71 12 79 Seit über 25 Jahren www.kachelofen.biz Donnerstag, den 14. Juli 2016 Anzeigenteil Immobilienzentrale - Rheinhessen Wir verkaufen Immobilien für Verkäufer auch weiterhin kostenlos Hoffest vom 15. bis 17. Juli 2016 Infos unter E-Mail: [email protected] Tel. 0 61 30 - 941 70 71 Freitag: Eröffnung 16 Uhr Musik mit DJ Kalli ab 17 Uhr Samstag: Hoföffnung um 15 Uhr Live‐Musik mit den Rhoihessebuwe ab 18 Uhr Sonntag: Frühschoppen mit DJ Kalli ab 11 Uhr Live‐Musik mit den Rhoihessebuwe ab 16 Uhr Seite 21 30 Jahre Wein und Sektfest 15.07. – 17.07.2016 55288 Schornsheim Freitag, 15.07. 19.00 Uhr Super Weinparty mit den „The Candies“ 21.00 Uhr Showeinlage der „Tigers“ des SC Schornsheim Samstag, 16.07. 12.00 Uhr Mittagstisch 14.00 Uhr Weinbergsrundfahrt 14.30 Uhr Kaffee & Kuchen 16.00 Uhr Weinverkostung 19.00 Uhr Livemusik mit den „The Candies“ 1.30 Uhr Showeinlage der „The Specials“ des MGV Mommenheim Männerbalett „Zappe Zappler“ aus Spiesheim Sonntag, 17.07. 11.00 Uhr Musikalischer Frühschoppen mit dem MGV Sängerlust Schornsheim & Showeinlage der „Schorties“ 12.00 Uhr Mittagstisch 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen 18.00 Uhr gemütlicher Ausklang & Ende der Veranstaltung Weingenuß ist Lebensfreude Probieren und genießen Sie in gemütlicher Atmosphäre die Weine des neuen Jahrgangs und lassen Sie sich von unserer frischen Sommerküche verwöhnen. Wir laden Sie herzlich ein und freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Eckert und Team freut sich auf Ihren Besuch Familie Hammen & Team Zum Schollberg 12, 55129 Mainz‐Ebersheim www.weingut-hammen-lindenhof.de Personenschifffahrt NIKOLAY Wir laden ein zur Rommersheimer Kerb SOMMER HIGHLIGHTS IN DER EVENT-WERKSTATT Fr. 15.07.2016 um 19 Uhr Zigarre & Destillat (45 € p.P.) Begrüßungscocktail · Zigarillo · aromatische Zigarren hochwertige Destillate · Grillspezialitäten Sa. 23.07.2016 um 19 Uhr Gin Tasting (49 € p.P.) Viel Wissenswertes über Gin · 6 Gins · 6 Tonics unzählige Kombinationen · herzhafter Snack Fr. 05.08.2016 um 19 Uhr Cocktails mixen (35 € p.P.) Barkeeper · Cocktailwissen · Shaken was das Zeug hält Kreativ sein · Genießen Sa. 06.08.2016 um 18:30 Uhr Grill & Chill in Kooperation mit der Metzgerei Hauck (45 € p.P.) Cocktails · Pulled Pork · Grillmenü · Grillmeister · Fleisch und mehr · leckere Destillate · sommerliche Liköre Deheck s Tochter · Hauck s Sohn - Jeden Donnerstag im Juli und August eine Burgenfahrt bis Kaub, anschl. Landgang (2 Std.) in Bacharach. - Jeden Dienstag im August Fahrt in den Erfelder Altrhein mit 2 Stunden Landgang am Kühkopf Abfahrt 10.00 Uhr Budenheim Rückkunft ca. 19.00 Uhr Preis: Erw. 25,- € Kind 10, € Tel. 0 61 39 / 3 78 o. 24 15 Fax: 0 61 39 / 23 39 www.schiffahrt-nikolay.de Am Kerbesonntag empfehlen wir: Rindfleischsuppe mit Markklößen und Rindfleisch mit Meerrettich Sommerpause 18. 07. – 31. 08. 2016 Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen frohe Kerbetage Besuchen Sie unsere Weinstube im mediterranen Flair und genießen Sie unseren Chardonnay Classic Weingut, Weinstube & Gästehaus Fam. Ullmer Öffnungszeiten in der Weinstube: Fr. und Sa. ab 18.00 Uhr, So. 11 – 14 Uhr und ab 17.00 Uhr NEU in MZ‐Eb ersheim Rheinhessen 2016 digital: Auf einen Blick, mit einem Klick! Wöchentlich wechselnde Küchenempfehlungen!!! täglich geöffnet von 11.30 ‐ 14.30 Uhr und 17.30 ‐ 22.30 Uhr Römerstraße 8 · 55129 Mainz‐Ebersheim · Telefon 0 61 36 / 9 22 97 55 www.rheinhessen-2016.de www.shop-rheinhessen.de www.youtube.com Mailen Sie Ihre Anzeige an: (Kanal „Rheinhessen 2016“ über Kanal-/Videosuche) [email protected] www.facebook.com/rheinhessen.2016 Seite 22 Anzeigenteil Donnerstag, den 14. Juli 2016 Werde nächstes Jahr 80 ! Ich habe eine mit Maschinen und Werkzeug eingerichtete Schlosserei-Bauschlosserei und Spengler-Werkstatt mit mehreren Räumen, Aufenthaltsraum, Toilette usw. zu vermieten. Heinz Wolf Raiffeisenstraße 3 55270 Jugenheim Telefon 0163 - 8 68 09 65 •Glasreparaturen •Glashandlung •eigene Isolierglasproduktion •Glasschleiferei •Spiegel •Duschkabinen Mainz-Mombach, Mönchgasse 3 (0 61 31) 96 20 00 Schwabenheim, Am Gänsklauer 2 (0 61 30) 9 22 00 Ständige Ausstellung In Ihren schwersten Stunden Hans Jürgen Deuster Maler- und Stukkateurmeister • • • • • • Von Mensch - zu Mensch. Stütz Malerarbeiten Tapezierarbeiten Stukkateurarbeiten Innenausbau WDVS Verarbeitung von Kalk-, Lehm- und Edelputzen Kreuznacher Straße 3 55271 Stadecken-Elsheim Telefon: 0 61 36 - 92 54 53 Fax: 0 61 36 - 75 25 813 [email protected] www.malermeister-deuster.de Freitag Bestattungen sind wir für Sie da. 55291 Saulheim 0 67 32 - 6 15 60 Trockene Räume im Handumdrehen Manfred Eisenreich bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW 0 61 36 / 7 66 55 33 [email protected] Kaminöfen Kaminsanierungen Holz-Pelletsheizungen Solarthermieanlagen Wartungen Neupforte 7 · 55291 Saulheim Tel. (0 67 32) 6 16 65 · Fax 96 01 59 e-mail: [email protected] www.ISH-Saulheim.de Am neuen Graben 6 55576 Zotzenheim Tel.: 0 67 01 - 20 48 112 Tel. 06731-9977760 ELEKTRO-ZENTRUM-SCHUNATH Hausgeräte-Reparatur Steildach · Flachdach · Dachstuhl Dachrinnenerneuerung · Terrassensanierung · eigenes Gerüst 55270 Essenheim · Tel. 0 61 36 / 95 96 87 · www.Dachbau-Ortlek.de Öffnungszeiten: Mo .– Fr. 9 –18 Uhr · Samstag 9 – 13 Uhr durchgehend geöffnet Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür Am Woog 3-5 · 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 23 60 oder 75 35 www.schunath.de Donnerstag, den 14. Juli 2016 Anzeigenteil Seite 23 Wir heiraten Wir gratulieren 15. 07. 19. 07. 21. 07. Essenheim Herma Schmahl Lothar Bembenek Wilhelm Schmahl 70 Jahre 70 Jahre 85 Jahre 15. 07. 21. 07. Jugenheim Hedwig Engel Adil Yousif 70 Jahre 70 Jahre 20. 07. Klein-Winternheim Ulrich Sprung 75 Jahre 16. 07. Nieder-Olm Waltraud Bockius 15. 07. Ober-Olm Erwin Dietz 80 Jahre 21. 07. Sörgenloch Gustav Zipp 80 Jahre Dennis Klein Stadecken-Elsheim Willi Barth 80 Jahre 16. 07. Zornheim Reinhilde Mechler 70 Jahre 15. 07. 19. 07. 21. 07. Eiserne Hochzeit Klein-Winternheim Gertrud und Karl Neher 15. 07. geb. Reichhardt Kirchliche Trauung am 16. Juli 2016 um 14.00 Uhr in der katholischen Kirche Zornheim. Adresse: Jahnstraße 12, 55270 Zornheim 17. 07. Goldene Hochzeiten Klein-Winternheim Franziska und Dieter Becker Nieder-Olm Rosemarie und Stefan Becker Emine und Ramazan Özaltin Jasmin Klein Christopher Louis 75 Jahre Nina Louis geb. Steinmann Die kirchliche Trauung findet am 16. Juli 2016 um 13 Uhr in der Ev. Kirche in Flonheim statt. Koppelgasse 4, 55270 Ober-Olm www.airportone.info Ihr regionaler Flughafenhinbringer 0151 4222 55 22 Ticketshop 18.11.2016 Erbes-Büdesheim Bürgerhaus Begge Peder „Kommer nitt so!“ Beginn 20 Uhr Preis: 22 € inkl. VVK-Gebühr Herzlichen Glückwunsch! © Marty Kropp-fotolia.com Foto: Veranstalter Urlaub gebucht? Geschäftsreise steht an? Wenn der Flughafentransfer noch fehlt: Wir gratulieren zum 90. Geburtstag Katharina Höhn Jugenheim/Sörgenloch Kartenvorverkauf: - Nachrichtenblatt Ober-Saulheimer Straße 5 55286 Wörrstadt 0 67 32 / 9 38 18 -0 Kaas Taxi 0 61 36 / 99 79 99 VG Nieder-Olm • Taxidienst • Großraumtaxi • Flughafentransfer • Krankenfahrten • Direkt-Kurierfahrten www.taxi-kaas.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8 - 17 Uhr, Mi. geschlossen Ein herzliches Dankeschön sage ich allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die mir zu meinem 75. Geburtstag mit Glückwünschen und Geschenken eine Freude bereitet haben. Danke auch an die Ortsbürgermeisterin, die katholische Kirchengemeinde St. Martin, den TV 1848 Ober-Olm, die Montags- und Donnerstagsgymnastikgruppen, den MGV Cäcilia 1847 Ober-Olm und an das Restaurant Benz für die gute Bewirtung. Peter Albrecht Ober-Olm, im Juli 2016 Herzlichen Dank ... all denen, die uns zur Diamantenen Hochzeit Parodontologie, Implantologie und ästhetisch-funktionelle, minimalinvasive Zahnheilkunde für Kinder und Erwachsene Sehr geehrte Patienten, das letzte Unwetter hat auch unsere Praxis geflutet. Leider steht eine umfangreiche Sanierung an, was den Praxisbetrieb unmöglich macht. Bitte melden Sie sich im Notfall unter Praxis-Tel-Nr.: 0 61 36 - 8 82 62 oder unter 01 79 - 116 60 93. Wir sind bemüht, Ihnen weiterzuhelfen. Besten Dank für Ihr Verständnis und eine schöne Urlaubszeit. Danke auch allen Kollegen in der Umgebung, die sich bereit erklärt haben, im Notfall für Sie da zu sein. mit Geschenken, Blumen, Karten und Anrufen so zahlreich erfreut haben. Besonderen Dank an Ministerpräsidentin Malu Dreyer, Landrat Schick (Vertr. Kreisbeigeordnete Ursula Hartman-Graham), Verbandsbürgermeister Spiegler (Vertr. Herrn Malkmus), Ortsbürgermeister Thomas Barth, Frau Pfarrerin Anita Nowak-Neubert, Männergesangverein Elsheim, Singkreis Cantare, und dem Jahrgang 35/36. Besonderen Dank an Stefanie Bieser-Barba „Ristorante La Piazzetta“ für die gute Bewirtung. Wir haben uns sehr gefreut. Erna und Friedrich Müller Stadecken-Elsheim, im Juli 2016 Auf der Bitz 19 · 55270 Ober-Olm · Telefon 0 61 36 - 8 82 62 · Mobil 01 79 - 1 16 60 93 www.zahnarztpraxis-luckner.de · E-mail: [email protected] Seite 24 Anzeigenteil Donnerstag, den 14. Juli 2016 Reha-Sport bei Fitness World Wörrstadt Mehr als nur Gymnastik in der Gruppe Gesundheitstraining auf ärztliche Verordnung und von der Krankenkasse bezahlt Qualität macht sich bezahlt, besonders für unsere Gäste. Neben den schon lange etablierten Präventionsangeboten gibt es ab sofort die Möglichkeit bei Fitness World auch auf ärztliche Verordnung zu trainieren. In Zusammenarbeit mit dem Reha-Sport-Bildung e.V. bieten wir damit neue Perspektiven für die aktive Gesundheitsvorsorge! Sie leiden unter • Rücken- oder • Osteoporose • Arthrose Gelenkbeschwerden • • • Übergewicht Diabetes Rheuma oder haben sich einfach schon lange nicht mehr körperlich bewegt? Dann sind unsere neuen Angebote in Kooperation mit Reha-SportBildung e.V. genau das Richtige für Sie! Petra Hoesch Verantwortliche Reha-Sportlehrerin und Physiotherapeutin Paket 1: Und so wird`s gemacht: Schritt 1: Sie informieren sich direkt bei Fitness World über Ihre Möglichkeiten. Schritt 2: Sie lassen sich vom Arzt orthopädischen Reha-Sport verordnen. Das nötige Formular erhalten Sie bei Fitness World oder direkt in der Arztpraxis Schritt3: Die Krankenkasse genehmigt die Verordnung Schritt4: Sie starten Ihr Gesundheitstraining bei Fitness World Sie trainieren gratis und ohne Zuzahlung in unseren Reha-Gruppen! (feste Kurszeiten) Paket 2: Sie nutzen zusätzlich das Fitness World Reha-Angebot (d.h. frei gewählte Trainingszeiten, Gerätetraining, Kurse und Sauna) gegen einen geringen Vereinsbeitrag ab 39,-Euro / Monat Im Reha-Sport-Bildung e.V. / Außenstelle Wörrstadt Gleich informieren und starten! Tel. 06732 / 1773 Vermieter und offizieller Förderer des Reha-Sport-Bildung e.V Ober-Saulheimer Straße 19 · 55286 Wörrstadt · www.fitness-woerrstadt.de
© Copyright 2024 ExpyDoc