09. bis 17. Juli

09. bis 17. Juli
Erleben, staunen
& genießen!
BOUNCE
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
liebe Gäste,
nach dem erfolgreichen Stadtfest im
letzten Jahr findet vom 9. - 17. Juli
2016 unser 2. Hermeskeiler Stadtfest mit neuem Konzept statt. Auch
in diesem Jahr stehen besonders die
Kinder und Vereine im Mittelpunkt
und gestalten viele Veranstaltungen
aktiv mit.
Am Samstag, dem 9. Juli wird das Stadtfest traditionell auf dem
Rathausplatz zusammen mit den Stadtsoldaten feierlich eröffnet.
Hierzu und zum anschließenden Fassanstich im Festzelt lade ich
Sie herzlich ein. Musikalisch begleitet wird die Eröffnung durch
unsere Stadtkapelle.
Neben tollen musikalischen Darbietungen von Big-Band-Sound
über Schlager & Rock bis hin zum Alpenrock an den Abenden erwartet uns auch nachmittags ein attraktives Angebot. Insbesondere die Kinder und Familien dürfen sich auf vielfältige Veranstaltungen freuen. Mein herzlicher Dank gilt in diesem Jahr wieder
den Hermeskeiler Geschäftsleuten, die das Sponsoring der Freifahrten auf den Fahrgeschäften übernommen haben.
Kulinarisch begleiten uns erneut unsere Vereine durch die Festtage. Am Donnerstag findet das beliebte Eintopfessen mit dem
Förderverein Krankenhaus und dem Altenzentrum St. Klara
statt. Am zweiten Samstag freuen wir uns auf den Hermeskeiler
Oma-Opa-Enkeltag – ein Spaß für Jung und Alt!
Mein besonderer Dank gilt allen Mitwirkenden, besonders dem
Beirat Stadtfest unter der Leitung des 1. Beigeordneten Willi Auler
sowie den zahlreichen Sponsoren und Vereinen, deren Kreativität und persönliches Engagement unser Stadtfest so erfolgreich
machen.
Ich wünsche allen Besuchern erlebnisreiche Stunden in Hermeskeil.
Lassen Sie uns gemeinsam eine schöne Zeit verbringen!
Ihr
Dr. Mathias Queck
STA D T BÜ RG E R M E I ST E R
Sa 09.07.
15.00 Uhr Sektempfang und Festzug
mit den Stadtsoldaten und Böllerschüssen
zum Auftakt
R AT H AU S
15.30 Uhr Fassanstich und Eröffnung
durch Stadtbürgermeister
Dr. Mathias Queck
Es spielt die Stadtkapelle Hermeskeil
F E ST Z E LT
21.00 Uhr BOUNCE
Die am meisten gebuchte Bon Jovi
Tributeband Europas begeistert mit einer
hochkarätigen Show
F E ST Z E LT
Danke den
Sponsoren
ALLES FÜR DEN BAU
BREIT
BAUSTOFFE - HEIZÖL
Pölerter Bahnhof 1
54421 Reinsfeld
So 10.07.
Martinusstr. 48
54411 Hermeskeil
13.00 bis 18.00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag
11.00 bis 14.00 Uhr Kinderflohmarkt
13.00 bis 18.00 Uhr Kreativ-Markt
organisiert vom Hochwald Gewerbe
Verband
F U S S G Ä NG E R ZO N E
Klemens-Transporte-GmbH
Im Sangenbruch 35-37
54411 Hermeskeil
Koblenzer Str. 8
54411 Hermeskeil
S Sparkasse
Trier
Schulstr. 2
54411 Hermeskeil
F E ST Z E LT
regionale Künstler bieten Ihre Werke
zum Verkauf
PA R K P L AT Z A M T S G E R IC H T
Danke den
Sponsoren
COUNTRY WESTERN-BAND
Kastellauner Str. 51
56253 Treis-Karden
So 10.07.
Römermauer 3
54634 Bitburg
15.00 Uhr Line-Dance-Gruppe Deuselcity
mit einer Showeinlage
Vulkanring
54567 Gerolstein
Pokerturnier Texas Hold‘em
mit Preisverleihung und
F E ST Z E LT
15.30 Uhr Live-Musik Country Western-Band
mit Helt Oncale und Pam Mc Beth
Line-Dance Workshop
für Anfänger
Hufeisenwettbewerb
Sacklochwerfen
Trierer Str. 110
mit Preisverleihung
F E ST Z E LT
54411 Hermeskeil
20.00 Uhr Im Wasem 2-4
54497 Morbach-Gutenthal
Getränke Martini
alkoholische und alkoholfreie Getränke
kelieferant
Ihr Getränahren!
J
seit 40
Endspiel Europameisterschaft
Live-Übertragung auf Großbildleinwand
F E ST Z E LT
Danke den
Sponsoren
LEIENDECKER BLOAS
Im Sangenbruch 23
54411 Hermeskeil
Mo 11.07.
Gusenburger Str. 8
54411 Hermeskeil
Trierer Str. 60
54411 Hermeskeil
54411 Hermeskeil · Tel.: 0 65 03 / 75 13
12.00 Uhr Dienstleister- & Handwerkeressen
Voranmeldung bei Catering Diel unter
06503 - 95 20 10 oder
[email protected]
F E ST Z E LT
14.00 Uhr Geschicklichkeits-Wettbewerb
mit Disziplinen Bierkrug- /
Bierkistenstemmen, Nageln,
Baumstammsägen, Flaschenwerfen,
Sacklochwerfen
F E ST Z E LT
Eurener Str. 33
20.30 Uhr Leiendecker Bloas
54294 Trier
die Trierer Kultband rund um Sänger und
Trierer Mundart-Urgestein Helmut
Leiendecker stimmt zum Feierabend ein.
MundartKultur! Gesong, gespellt o
gebloas. Mir bringen se Allegaoren zum
Singen ... anfach sauwer!
Saarstr. 62
54411 Hermeskeil
F E ST Z E LT
Danke den
Sponsoren
Kunickerstr. 12
Geschäftsstelle Welter & Jost GbR
54411 Hermeskeil
Di 12.07.
Saarstr. 64
54411 Hermeskeil
14.30 Uhr Kinder- und Jugendprogramm
mitgestaltet vom Kindergarten
Villa Kunterbunt, Drums Alive TVH,
GS Hermeskeil, IGS Hermeskeil und
Gymnasium Hermeskeil
F E ST Z E LT
Trierer Str. 105
54411 Hermeskeil
20.00 Uhr Big-Band der Kreismusikschule
unter der Leitung von Gerhard Piroth
F E ST Z E LT
Im Sangenbruch 4
54411 Hermeskeil
Ostallee 7-13
54290 Trier
FA M I L I E N TA G
Ermäßigte Preise auf
allen Fahrgeschäften!
Danke den
Sponsoren
LEITSGEHEIJER
Flurweg 10
88
seit 19
54411 Hermeskeil
Mi 13.07.
Hufring 14
54421 Reinsfeld
08.00 Uhr Krammarkt
schauen und kaufen von Textilien bis
Süßigkeiten
F U S S G Ä NG E R ZO N E U N D S C H U L ST R A S S E
Neunkirchener Weg 6
54424 Thalfang
15.00 Uhr F E ST Z E LT
16.30 bis 18.30 Uhr Martinusstr. 12
Kinder-Mitmach-Zaubershow
Freifahrten
auf den Fahrgeschäften. Gesponsert von
den Hermeskeiler Unternehmen werden
diese innerhalb des Zeitraums jeweils
angekündigt
F E ST P L AT Z
54411 Hermeskeil
20.00 Uhr Europa Allee 32
54343 Föhren
Leitsgeheijer
musikalische Unterhaltung mit dem Trio
Norbert Nisius, Walter Scherbaum und
Hansi Horn
F E ST Z E LT
Danke den
Sponsoren
Saarstr. 91
54411 Hermeskeil
Do 14.07.
Laurentiushof
54411 Hermeskeil
motordoktor.de
12.00 Uhr In der Rodung 9
techn. Isolierung-baulicher
Brandschutz-Trockenbau
Trierer Str. 38
54421 Reinsfeld
Hufring
54421 Reinsfeld
Erbseneintopf
organisiert vom Förderverein
Krankenhaus und dem
Altenzentrum St. Klara
Essensausgabe im Festzelt
F E ST Z E LT
20.00 Uhr Infostand
F E ST P L AT Z
12.00 Uhr 54411 Hermeskeil
Informationsveranstaltung
Förderverein Martinustafel und
Freundeskreis Nationalpark
Madhouse
präsentiert einen Schlager- und
Tanzabend
F E ST Z E LT
Danke den
Sponsoren
SCHÜRZIS
Martinusstr. 5a
54411 Hermeskeil
Fr 15.07.
Schulstr.110
54411 Hermeskeil
16.00 bis 18.00 Uhr Freifahrten
19.30 bis 20.30 Uhr Happy-Hour
auf den Fahrgeschäften. Gesponsert von
den Hermeskeiler Unternehmen werden
diese innerhalb des Zeitraums jeweils
angekündigt
F E ST P L AT Z
Renusstr. 6
54421 Reinsfeld
Raiffeisenstr. 5
54411 Hermeskeil
Im Adrian
54411 Hermeskeil
F E ST Z E LT
20.30 Uhr Trachtenträger erhalten 1/2 Maß und
1 Brezel gratis
Die Schürzis
Alpenrock mit der SchürzenjägerTributeband
F E ST Z E LT
HOLE FULL OF LOVE
Danke den
Sponsoren
Gusenburger Str. 8
54411 Hermeskeil
Sa 16.07.
Raiffeisenstr. 6
54411 Hermeskeil
RECHTSANWÄLTE
Kruchten&Partner
Petto
Trierer Str. 52
54411 Hermeskeil
Ehrenfried
BEDACHUNGEN
GmbH
DACH
FLACHDACH
FASSADE
Martinusstr. 40
54411 Hermeskeil
Martinusstraße 40
Telefon (0 65 03) 4 42 Telefax (o 65 03) 64 62
Koblenzer Str. 77
54411 Hermeskeil
16.00 Uhr Oma-Opa-Enkeltag
musikalische Unterhaltung mit dem
Musikverein Lyra Reinsfeld
F E ST P L AT Z / B I E RG A RT E N / Z E LT
21.00 Uhr Hole Full Of Love - 70´s AC/DC
die wohl erfolgreichste AC/DC
Tributeband Deutschlands spielt
ausschließlich vor 1980 entstandene
AC/DC-Songs
F E ST Z E LT
Danke den
Sponsoren
CITY-ROCK PROJECT
Im Sangenbruch 2
54411 Hermeskeil
So 17.07.
Friedrichstraße 46
54411 Hermeskeil
11.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr Habersberg 1
Oldtimer Präsentation
F U S S G Ä NG E R ZO N E
Original Buchwald Musikanten
Stimmung mit volkstümlicher Blasmusik
F E ST Z E LT
54411 Hermeskeil
19.30 Uhr 54411 Hermeskeil · Tel. 06503/7693 · www.flugausstellung.de
Eichhof
City-Rock Project
Die Coverband rockt die Bühnen der
Region nun schon seit 10 Jahren.
Ihr Repertoire umfasst eine Palette von
Rock- und Popsongs der letzten 50 Jahre
F E ST Z E LT
54421 Reinsfeld
22.30 Uhr Petersberg 8-10
54411 Hermeskeil
Großes Abschlussfeuerwerk
ST. FA RG E AU-PA R K
Danke den
Sponsoren
Triererstr. 150
54411 Hermeskeil
Trierer Str. 3
54411 Hermeskeil
Viel Spaß beim Besuch des
Hermeskeiler Stadtfestes!
Wir danken allen Freifahrten-Spendern:
Adler Aptheke
Lucky Look
Donatusstr. 1
ambiente schenken & wohnen
Marktgrill
54411 Hermeskeil
Aral Tankstelle Schmidt GmbH
Massagepraxis Kohlhaas
Augenoptik Thielen
Notariat Dr. Mathias Queck
Bark GmbH
Notaufnahme
Buchhandlung Lorenzen
Optik Schömann
Cafehaus
Margret und Paul Louis
Orizon GmbH
Carlos Bistro
Roman Wagner &
Schneider GmbH,
Der Augenoptiker
Orthopädie-Schuhtechnik
& Schuhhaus
Hermeskeiler Str. 1a
Coiffeur Schiffels
54422 Züsch
Die Nagelprofis
Donatus Apotheke
FT Freie Tankstelle GmbH
Fußbodenbau Dupont GmbH
Gaststätte Istanbul Kebap
Hirsch Apotheke
Hochwald Jagdstube
St. Josefstr. 15
HWH Wäscherei & Heißmangel
54411 Hermeskeil
Krisam
Orthopädie Centrum GbR
Orthopädie Bonert GmbH
Roman Wagner
Hörgeräte GmbH
Schmidt Well Fit Friseur
Schmuck & Uhren Haag
Schreibwaren Theis
SeifenDIVA
SP-Autoservice
Sport Fuchs
Weinig Baustoffe Transporte GmbH
KO N Z E P T IO N U N D G E STA LT U NG :
FOTOS:
Stadt Hermeskeil
DRUC K :
www.domino-click.de
Hermeskeiler Druckerei,
Hermeskeil