Unterwegs in Goslar, Hahnenklee und Umgebung Juli 2016 Foto: Stefan Schiefer oslarer Programm Schützen- und Volksfest 1. – 10. Juli Im Zentrum von Goslar, direkt am Marktplatz Neue Sensation: Riesentrampolin! Streichelzoo 38667 Bad Harzburg Nordhäuser Str. 1a Tel. (05322) 3590 Alle Märchenhäuser vertont! Öffnungszeiten: täglich von 10.00 – 19.00 Uhr www.maerchenwald-harz.de Guten Tag, liebe Bürgerinnen und Bürger aus Goslar und der Umgebung, liebe Gäste, Sommerzeit ist Festzeit bei uns im Harz – und Goslar macht gleich den Anfang: Zehn Tage lang feiert die Stadt ihr Schützenfest. Vom 1. bis 10. Juli locken zahlreiche Fahrgeschäfte und Live-Musik auf das Goslarer Osterfeld. Ein Höhenfeuerwerk verzaubert an beiden Freitagen jeweils ab 23 Uhr die Besucher. Am 30. Juli feiert Hahnenklee dann sein diesjähriges Sommerfest im Kurpark. Ab 13 Uhr lädt der Kurort zu einem abwechslungsreichen Programm für die ganze Familie ein: Live-Musik, kulinarische Köstlichkeiten, Aktionen für die kleinen Gäste und am Abend ein Feuerwerk. Foto: Peter H. W. Kamin Einen abwechslungsreichen Spielplan bietet das Bergtheater Thale im Juli: Dreimal steht „Robin Hood – Das Musical“ auf dem Programm (2., 9. und 23. Juli). Premiere haben zudem Astrid Lindgrens beliebter Klassiker „Michel in der Suppenschüssel“ (14. Juli) und „Sherlock Holmes“ (15. Juli). Ob Ritterburgen, Piratenschiffe oder Bauernhof – Playmobil-Fans kommen im Goslarer Museum auf ihre Kosten. Die Ausstellung zeigt bis Mitte November auf 150 Quadratmetern zahlreiche Spielwelten – von den allerersten Figuren bis zu den neuesten Kreationen. In einer Spielecke können Kinder (und Eltern!) ausgiebig spielen. Kennen Sie eigentlich schon die „Harz-App“ von Das Örtliche? Die kostenlose Reiseführer-App können Sie bei Google Play, im App Store und bei Amazon herunterladen – dann haben Sie aktuelle Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten griffbereit auf Ihrem Smartphone oder Tablet. Mehr dazu erfahren Sie auf Seite 17. Einen ereignisreichen Juli wünscht Ihnen Ansgar Heise Geschäftsführer des Verlags August Thuhoff Veranstaltungen in Goslar Inhalt 3 St. Andreasberg Unsere Öffnungszeiten Sommer: 9:00 – 18:00 Uhr Winter: 9:00 – 16:30 Uhr Montag: Ruhetag an Feiertagen geöffnet Tel.: 05582-789 Im Nationalpark gelegen und direkt im Weltkulturerbe Oberharzer Wasserwirtschaft! Besuchen Sie unseren herrlichen Kaffeegarten und probieren Sie unseren selbstgebackenen Kuchen. www.rehberger-grabenhaus.de Inhaltsverzeichnis Seite Impressum/Kontakt 3 Goslar 4 – 16 Veranstaltungen Goslar 4 Orgelsommer auf der Treutmann-Orgel in Grauhof 5 Stadtführungen und Besichtigungen 6/7 Wir laden Sie ein … 8 Veranstaltungen der Musikfestgesellschaft 9 Goslarsche Höfe „Redezeit“ 10 Rund um die Okertalsperre 10 Schützen- und Volksfest Goslar 11 Ausstellungen in Goslar 12 / 13 Stadtplan Goslar 14 / 15 Wandern in der Umgebung 16 Hobby und Sport in Goslar und Umgebung 18 Busverbindungen Goslar Hahnenklee 22 Veranstaltungen in der Umgebung 16 – 23 Den Harz entdecken mit DasÖrtliche 17 Sommerfestspiele im Harzer Bergtheater 19 Veranstaltungen im Harz 20 / 21 Miniaturenpark im Wernigeröder Bürgerpark 22 8. HarzerKlosterSommer 22 Geheimnisse der Unterwelt im HöhlenErlebnisentrum 23 Notfalldienste Apotheken und Zahnärzte 24 Hahnenklee-Bockswiese 24 – 27 Sommerfest in Hahnenklee 26 Da muss man hin 28 Bergbaumuseum „Lautenthals Glück“ Fahrt mit Grubenbahn und Erzkahn Lautenthal, Wildemanner Str. 15-21, Tel. 05325/4490 April – Oktober täglich 10 – 17 Uhr www.lautenthals-glueck.de Impressum Herausgeber: Verlag August Thuhoff GmbH & Co. KG Knochenhauerstraße 3 · 38640 Goslar · Tel. 05321 23214 · Fax 05321 1304 Redaktion/Anzeigenverwaltung: A. Morgalla (verantwortlich) [email protected] Anzeigenberatung: Angelika Morgalla · Tel. 05321 23214 Bernhard Specker · Tel. 0170 6369842 Partner: GOSLAR marketing gmbh · www.goslar.de Satz & Layout: HINSTORFF MEDIA, C. Gielow Lagerstraße 7, 18055 Rostock Druck: Quensen Druck + Verlag GmbH · Bäckerstraße 31 – 35, 38640 Goslar Tel. 05321 333-312 Fotos: Peter H.W. Kamin, Petra Beinecke, Friedrich-A. Linke Das Programm erscheint monatlich und ist kostenfrei. Redaktionsschluss ist der 6. des Vormonats. Beiträge mit Verfassernamen geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotografien u.a. Materialien wird keine Haftung übernommen. Keine Gewähr für Richtigkeit der Programmhinweise. © 2016 by Verlag August Thuhoff, Goslar 4 Veranstaltungen in Goslar Sie sind nicht sicher? Dann sind Sie sicher. Versprochen. Bis 10 Juli Celtic-Inn, Live TV alle Spiele der Fußball Europameisterschaft und Wimbledon 2016 Tennis Championship n 1. bis 10. Juli Schützen- und Volksfest auf dem Osterfeld, siehe Seite 11 n Freitag, 1. Juli Ab 18 Uhr 25. Abendlauf „Rund um die Okertalsperre“ Info: www.laeufer-team-oker.de Tel. 65134 n Samstag, 2.Juli 9 Uhr PP Füllekuhle, Naturwissenschaftl. Verein Goslar e. V. Der Steinbruch Wolfshagen – auch ein Libellenparadies mit Ursula und Wolfgang Specht n 11.30 Uhr Goslarsche Höfe REDEZEIT „Liebeserklärungen an Goslar – drei Zuwanderer erklären sich“; s. Seite 10 n 3. Juli bis 21. August n „XXII. Grauhofer Orgelsommer“, s. Seite 5 Sonntag, 3. Juli 11.30 Uhr Mönchehaus Museum, Führung durch die Ausstellung „Anca Munteanu Rimnic“ mit Dorothee Prüssner n 17 Uhr Stiftskirche St . Georg, Grauhof „XXII. Grauhofer Orgelsommer“ Organist: Gordon Safari, s. Seite 5 n 18 Uhr Kloster Wöltingerode Zum Klostertag Julia Golkhovaya (Klavier) und Johannes Krebs (Violoncello) s. Seite 9 n Mittwoch, 6. Juli 14 Uhr Weltkulturerbe Rammelsberg, Foto-Erzähl-Nachmittag rund um die Sonderausstellung „Bergleuts Kinder“ n 19 Uhr Mönchehaus Museum Im Rahmen der Ausstellung „Anca Munteanu-Rimnic – Lakta)“I never made a mistake – Vom Verlieren und Finden einer Heimat“. Gespräch (moderiert von Kirstin Müller, Frauen-Pfarrerin der Landeskirche BS) n Freitag, 8. Juli n 21 Uhr Celtic-Inn, Lèger Samstag, 9. Juli 19 Uhr Steinberg Alm „Die Lok kommt“; s. Seite 3 n 21 Uhr Celtic-Inn, Lèger n Sonntag, 10. Juli 11.30 Uhr Mönchehaus Museum, Führung durch die Ausstellung „Anca Munteanu Rimnic“ n 17 Uhr Stiftskirche St . Georg, Grauhof „XXII. Grauhofer Orgelsommer“ Organist: Barry Kordan, s. Seite 5 n 18 Uhr Celtic-Inn, EM Quiz n Sonntag, 24. Juli n 8.30 Uhr PP Füllekuhle Wanderung zur Grenzlerburg bei Liebenburg, Führung F. A. Linke. Rückkehr ca. 13 h n 11.30 Uhr Mönchehaus Museum, abschließende Führung durch die Ausstellung „Anca Munteanu Rimnic – Lakta“ n 17 Uhr Stiftskirche St . Georg, Grauhof „XXII. Grauhofer Orgelsommer“ Organist: Karsten Krüger, s. Seite 5 Montag, 25. Juli Dienstag, 12. Juli n 20 Uhr Marktkirche Chormusik aus England mit der „Ripley St Thomas Church of England Academy”. Mittwoch, 13. Juli 14 Uhr Weltkulturerbe Rammelsberg, Foto-Erzähl-Nachmittag rund um die Sonderausstellung „Bergleuts Kinder“ n 15. und 16. Juli 10 – 18 Uhr real,- Goslar, 10. Kreatives Kinder- und Sommerfest, s. Seite 8 n Samstag, 16. Juli 11.30 Uhr Goslarsche Höfe REDEZEIT „Liebeserklärungen an Goslar; s. Seite 10 n 21 Uhr Celtic-Inn, Mark Merritt n Sonntag, 17. Juli 11.30 Uhr Mönchehaus Museum, Führung durch die Ausstellung „Anca Munteanu Rimnic“ n 17 Uhr Stiftskirche St . Georg, Grauhof „XXII. Grauhofer Orgelsommer“ Organist: Aart Bergwerff, s. Seite 5 19 Uhr Marktkirche Chorkonzert mit dem Rendsburger Kantatenchor St. Marien. n Mittwoch, 27. Juli 14 Uhr Weltkulturerbe Rammelsberg, „Aktion Ferien(s) pass 2016“ Kinder können in der Sonderausstellung „Bergleuts Kinder“ Sachen suchen, spielen und entdecken und natürlich werdet Ihr auch einen Abstecher in die unter Tage-Welt des Rammelsbergs machen. Anm. erforderlich Tel. 750-154 n Freitag, 29. Juli 21 Uhr Celtic-Inn Karaokeparty n Samstag, 30. Juli n n Mittwoch, 20. Juli 19 Uhr Mönchehaus Museum Im Rahmen der laufenden Werkschau der in Berlin lebenden Künstlerin: Videoarbeiten von Anca Munteanu Rimnic – Vortrag: Michael Stoeber, Kulturjournalist und Kunstpublizist n 23. Juli bis 20. August Bildungshaus Zeppelin 32. Goslarer Sommer Akademie n Samstag, 23. Juli n 21 Uhr Celtic-Inn Karaokeparty 21 Uhr Celtic-Inn, Rico Bowen Sonntag, 31. Juli n 11 Uhr Weltkulturerbe Rammelsberg, Sonntagsmatinee, „Heimat und Identität“ Vortrag von Gerhard Lenz M.A. n 14.30 Uhr Martin Luther Kirche Oker, 130 Jahre MGV „Fortuna“ Oker, Konzert, Frauenchor „Frohsinn“ Oker und das Brassquartett „Scarlett Fever“ Eintritt frei n 15 Uhr Kloster Neuwerk Klostercafé n 17 Uhr Stiftskirche St . Georg Grauhof „XXII. Grauhofer Orgelsommer“ Organist: Martin Hofmann, s. Seite 5 19.30 Uhr Celtic-Inn, Table Quiz Änderungen vorbehalten! Veranstaltungen in Goslar 5 Ein neuer Orgelsommer auf der Treutmann-Orgel in Grauhof Acht reizvolle Konzerte an allen Sonntagen vom 3. Juli bis 21. August Zum 22. Mal lädt der Förderverein der Treutmann-Orgel alle Freunde des hochklassigen Orgelspiels zu 5 Konzerten im Juli in die Grauhofkirche ein. An allen Sonntagen jeweils um 17 Uhr, beginnen die ca. einstündigen Konzerte in der Stiftskirche, in der sich eine der größten, fast vollständig original erhalten gebliebenen Instrumente aus dem mitteldeutschen Orgelbau der Barockzeit befindet. Die Orgel ist in Fachkreisen weltweit bekannt und gilt klanglich als ein besonders herausragendes Beispiel der Orgelbaukunst, die anderen berühmten Barockorgeln, z. B. von Gottfried Silbermann oder Arp Schnitger absolut ebenbürtig ist. Eröffnet wird die Konzertreihe mit einem außergewöhnlichen und selten gehörten Konzert. Gordon Safari, ein junger, renommierter Organist aus Salzburg, bestreitet sein Musikprogramm ausschließlich mit Improvisationen in verschiedenen Stilen. Das Interessante an einem Improvisationskonzert ist, dass der Organist hier in besonderer Weise die klanglichen Vorzüge eines Instrumentes ausloten kann und sich umgekehrt auch mit seinem Spiel spontan an die Eigenschaften und Charakterzüge der jeweiligen Registrierungen anpasst. Ein sehr spannendes Miteinander von Orgel und Organist! Der Magdeburger Domkantor Barry Jordan ist am 10. Juli zu Gast an der Treutmann-Orgel. Er bringt Werke bekannter Komponisten aus der Zeit um J. S. Bach zu Gehör; neben Bach selbst erklingen Werke von Bruhns, Buxtehude, Walther und Bachs begabtestem Schüler Krebs. Aart Bergwerff, einer der großen zeitgenössischen Organisten aus dem niederländischen Breda, setzt am 17. Juli die Konzertreihe unter dem Leitthema „Perpetuum mobile“ fort mit Werken von Bach, Buxtehude, Händel und dem zeitgenössischem Komponisten ten Holt. Am 24. Juli bietet Karsten Krüger, Propsteikantor aus Bad Harzburg, ein vielseitiges Programm mit Orgelmusik von Sweelinck bis Bach. Er zieht dabei einen Bogen von dem wohl berühmtesten holländischen Organisten seiner Zeit, Sweelinck, der auch aus Deutschland zahlreiche Schüler hatte, über die Norddeutschen Vorgänger Bachs bis zu Bach selbst, von dem u. a. die großartige Partita „Sei gegrüßet, Jesu gütig“ zu hören sein wird. Martin Hofmann, der dem Publikum aus vielen Konzerten vertraute Goslarer Organist, der sich seit vielen Jahren auch um das Wohl der Treutmann-Orgel kümmert, holt am 31. Juli die Deutsche Orgelromantik nach Grauhof. Werke von Mendelssohn, Brahms, Rheinberger und Ritter stehen auf dem Programm. Zwar ist die Grauhöfer Orgel eigentlich kein romantisches Instrument, doch ist sie klanglich für ihre Zeit sehr „fortschrittlich“ und eignet sich durchaus auch für die Interpretation von frühromantischen Werken. 3 weitere Konzerte im August. Karten erhalten Sie bei der Tourist-Information n Tel. 78060 Seesen e.V. Jubiläumsprogramm 16/17 10.09.2016 (Sa) 30.09.2016 (Fr) 22.10.2016 (Sa) Sissi Perlinger - “Ich bleib dann mal jung” Joja Wendt - Tour 2016 - ”Jojas Klaviermusik” Lydie Auvray & Les Auvrettes ”Musetteries” 28.10.2016 (Fr) Bruno Jonas - “Nur mal angenommen” 04.11.2016 (Fr) Viva Voce - a cappella 13.11.2016 (So) Andreas Rebers - “Rebers muss man mögen” “Ego” 18.11.2016 (Fr) Reinhold Messner - “Über Leben” 10.12.2016 (Sa) Thomas Freitag - 10.02.2017 (Fr) Jochen Malmsheimer - „Ermpftschnuggn trødå“ “Europa - der Kreisverkehr und ein Todesfall” 25.02.2017 (Sa) Bodo Wartke - “Was, wenn doch?” 17.03.2017 (Fr) Mathias Richling 02.04.2017 (So) Willy Beginn: 19:00 Uhr !! 23.04.2017 (So) “Richling spielt Richling 2017” Astor - “Reim Time - Astors neuer Wörtersee” Blechschaden Blechbläser der Münchner Philharmoniker 07.05.2017 (So) Hagen Rether “Liebe” - ständig aktualisiertes Programm 14.06.2017 (Mi) Götz Alsmann Zum 30. Geburtstag des Kulturforums Fast alle Veranstaltungen um 20.00 Uhr in der Aula im Schulzentrum Seesen Der offizielle Vorverkauf startet am 02. Mai 2016 Vvk-Stellen: Seesen: Buchhandlg. Isabella Beier, Jacobsonstr.,Seesener Beobachter, Lautenthaler Str., Goslar: DER-Reisebüro, Am Bahnhof Göttingen: FeinSein - Mode & Accessoires, Johannis-Str. 16 Bad Gandersheim: Volksbank e.G., Moritzstrasse : www.facebook.com/kulturforum.seesen gefördert vom 6 Stadtführungen in Goslar Goslar marketing gmbh (Tourist-Information) Markt 7, Goslar, Tel. 05321 78060 www.goslar.de Öffnungszeiten im Juli Montag bis Freitag Samstag Sonntag 9.15 – 18.00 Uhr 9.30 – 16.00 Uhr 9.30 – 14.00 Uhr Stadtführungen Treffpunkt: Tourist Information Tausend Schritte durch die Altstadt Der klassische Stadtrundgang durch den historischen Stadtkern mit Besichtigung des Huldigungssaals (16 Jh.) im Rathaus, täglich um 10 Uhr (2 Std.) Spaziergang am Nachmittag Entdecken Sie bei einem Rundgang die Highlights der historischen Altstadt mit Blick in das Siemenshaus von 1693. Mo – Sa um 13.30 Uhr (1,5 Std.) Mauern, Wälle, Türme – das wehrhafte Goslar Folgen Sie der ehemaligen Stadtbefestigung Goslars bis hinein in die früheren Wachstuben. Bei einer Innenbesichtigung des Breiten Tores erleben Sie den Blick auf die Stadt aus original mittelalterlicher Sicht. 16.7. um 14.30 Uhr (2 Std.) Mystische Momente & kuriose Käuze Gelebte Goslarer Geschichte, erzählt von der „Frau des Nachtwächters“, die den Teilnehmern mystische und aufregende Geschichten näher bringt. 29.7. um 19 Uhr (1,5 Std.) Anm. erforderlich! Zeitreise – Goslar um 1700 mit Kaufmann Berthold Lassen Sie sich in eine Zeit entführen, als das Leben eine echte Herausforderung war. Treffpunkt: Domvorhalle, Wallstraße, 22.7. um 17 Uhr (1,5 Std.), Anm. erforderlich Jüdisches Leben in Goslar Stadtrundgang zur Geschichte der jüdischen Gemeinde Goslars mit Besuch des seit 400 Jahren bestehenden Judenfriedhofs (eine Kopfbedeckung für die Herren ist erforderlich). 10.7. um 11 Uhr (ca. 2 Std.) Ganz schön gruselig – Das Mittelalter wird lebendig! Folgen Sie Mönch Wilfried auf seinem unheimlichen Gang durch die Altstadt. Hören Sie, wie Recht und Ordnung für die Bürger, Gilden und die Stadt durchgesetzt wurden. Treffpunkt: Domvorhalle, Wallstraße 1.7. um 20.30 Uhr (ca. 1,5 Std.), Anm. erforderlich Hexen, Mönche und Halunken – Stadtwache Sigmund sorgt für Ordnung Wollten Sie schon immer einmal etwas über die Vertreibung der Mönche, vom geheimnisvollen Versuch der Erstürmung des Rathauses oder von den Gräueltaten während der 3-jährigen schwedischen Besetzung hören? Treffpunkt: Schuhhof, 2.7., 19 Uhr (ca. 1,5 Std.), Anm. erforderlich Till ist 10 Jahre alt und liebt Goslar über alles! Kinderführung Mit kleiner Unterstützung, zeigt er euch tolle Orte und erzählt euch ganz interessante Dinge über unsere mittelalterliche Stadt. Erwachsene dürft Ihr gern mitbringen! 27.8. um 14 Uhr (1,5 Std.), Anm. erford. Reformation in Goslar „Unruhe und Neuanfang“ – an verschiedenen kirchli- chen und weltlichen Orten erfahren Sie von diesen geschichtlichen Einflüssen, die die Welt veränderten. 24.9. um 14 Uhr, ca. 2 Std. „Tatort – Goslaria“ Stadt(ver)führung durch die Unterstadt, Treffpunkt: Kaiserpfalz, 30.7. um 18 Uhr, ca. 1,5 Std., Anm. erforderlich GPS-Krimi-Stadtspiel „Die Goseknacker sind los!“ Entdecken Sie mit den GPS-Geräten nach bester Geo-Caching-Manier die historische Altstadt. Treffpunkt: PP Kaiserpfalz Nord, 20.8. um 10 Uhr, ca. 2 – 3 Std., Anm. erforderlich SEGWAY … Goslar anders „erfahren“ „Moven“ Sie entlang der Wall- und Befestigungsanlagen vorbei am Zwinger zur Kaiserpfalz. Treffpunkt: PP Osterfeld, 27.7. um 16 Uhr (ca. 1,5 Std.), Anm. erforderlich Die Karten für die Stadtführungen erhalten Sie in der Tourist-Information, sowie außerhalb der Öffnungszeiten direkt beim Stadtführer. Für Gruppen bieten wir Ihnen individuelle Stadtführungen und Busbegleitungen an. Gern übersenden wir Ihnen unseren Flyer „Angebote für Gruppen“ oder beraten Sie unter [email protected] n oder [email protected] Besondere Führungen Goslarer Zwinger Führungen aller Art ab 10 Pers., telefonische Buchung unter Tel. 05321 43140 Weltkulturerbe Rammelsberg Museum und Besucherbergwerk Familienführung Jeden Samstag um 11 Uhr und jeden Sonntag um 11 und 14 Uhr stehen am Rammelsberg die Kinder im Mittelpunkt. Bei dieser spannenden Führung dürfen sie so richtig neugierig sein. Teilnehmer: 15 – 20 Personen (Kinder ab 4 Jahren), 1 ½ Std., Ort: Museumshaus Magazin (Ritter Ramms Pferd), Roeder-Stollen (verkürzte Tour) Begrenzte Teilnehmerzahl. Anm. Tel. 05321 750-122 Zinnfigurenmuseum in der Lohmühle Goslar, Klapperhagen 1 1. „Zinnliche“ Führung durch das mittelalterliche Goslar in einer historischen Mühle und 2. Köstliche Führung durch das mittelalterliche Goslar im Zinnfiguren-Museum (typische Kostproben der Mönche und Bergleute werden angeboten), die nach Vorann meldung gebucht werden können Stadtrundfahrten mit der Goslarer Bimmelbahn Lernen Sie die historische Kaiserstadt von Goslar bequem mit der Bimmelbahn kennen In 35 Minuten fahren Sie 6,5 km durch die 1000jährige Altstadt und erhalten interessante Informationen über die Geschichte und den Bergbau von Goslar. Die Rundfahrten beginnen direkt am historischen Marktplatz. Die Fahrt führt Sie entlang der alten Stadtmauer, vorbei an geschichtsträchtigen Gebäuden sowie an der Kaiserpfalz. Bequem können Sie alles erkunden, Fotos machen und zusätzlich erhalten Sie wichtige Hintergrundinformationen. Preise: Erwachsene 5,00 e Kinder von 4 bis 12 Jahre 2,50 e Gruppen ab 12 Personen 4,50 e Inh. Mike Kelling Dörntener Straße 8 | 38644 Goslar | Tel.: 05321 686465 | Mobil: 0171 1856136 Öffnungszeiten der Sehenswürdigkeiten in Goslar 7 GEÖFFNET: OSTERN BIS ENDE OKTOBER Miniaturenpark Kleiner Harz im Bürgerpark Wernigerode Miniaturen der schönsten historischen Bauwerke des Harzes in einer faszinierenden Parklandschaft www.miniaturenpark-wernigerode.de Tel. 05324 1777 [email protected] Auf rund 100 m² wurde in dem ehemaligen Empfangsgebäude des Vienenburger Bahnhofs ein Eisenbahnmuseum eingerichtet, das einen Überblick über die Entwicklung der Eisenbahn gibt und ihre Bedeutung für den Vorharz. Öffnungszeiten: Donnerstag – Sonntag v. 15:00 – 17:00 Uhr Gruppen auf Anfrage Eisenbahnmuseum Vienenburg Bahnhof, Do bis So 15 – 17 Uhr, Gruppen auf Anfrage Glas und Holzstudio im Großen Heiligen Kreuz Hoher Weg 7, Di bis So 11 – 17 Uhr Glockenspiel Marktplatz 9, 12, 15 und 18 Uhr Goslarer Museum Königstr. 1, Di bis So 10 – 17 Uhr, Mo geschlossen Großes Heiliges Kreuz mit Kunsthandwerkerstübchen Hoher Weg 7, Mi bis So 11 – 17 Uhr, Mo + Di geschlossen Großes Heiliges Kreuz – Jäger-Erinnerungsstätte militärgeschichtliche Sonderausstellung Luftwaffe in Goslar, Mi und Sa 11 – 13 Uhr, Tel. 42842 Heimatmuseum Vienenburg Schulstr. 24 a, jeden 2. So im Monat 14 – 17 Uhr geöffnet Huldigungssaal im Goslarer Rathaus Mo – Fr 11 – 15 Uhr, Sa, So, Feiertage 10 – 16 Uhr Kaiserpfalz und Ulrichskapelle Kaiserbleek 6, Ausstellung zum Wanderkaisertum, zur Kaiser- und Pfalzgeschichte Goslars, 10 – 17 Uhr Klosterkirche Grauhof So und Feiertag von 15 – 17 Uhr geöffnet. Gruppen oder Einzelbesucher an anderen Tagen können sich telefonisch unter 0151 15578636 anmelden. Krypta Riechenberg – Gut Riechenberg Mai bis Okt: Di 15 Uhr (nur mit Führung), Tel. 21712 Treff: Rosenpforte in der südlichen Klostermauer, Künstlerhaus Wöltingerode Sa bis So 13 – 17 Uhr, Mi 14 – 16 Uhr Nordturm der Marktkirche Besteigung des Nordturms täglich 11 – 17 Uhr , Gruppen nach Vereinbarung Mönchehausmuseum für moderne Kunst Ecke Mönchestraße/Jakobistraße Di – So 10 – 17 Uhr, Mo geschl. Röver-Däle Frankenberger Str. 11, Fr 17 – 19 Uhr können hier Ölgemälde betrachtet und Bücher zu einem Preis von 1 e erworben werden. Der Erlös kommt den afrikanischen Entwicklungsländern zugute. St.-Annen-Haus Glockengießerstr. 65 Jeden Samstag 11 – 13 Uhr Das Haus kann besichtigt werden, wenn die Gartenpforte geöffnet ist. Stephanikirche Offene Kirche – bitte eintreten Mo, Fr, Sa 11 – 12.30 Uhr, Di, Mi, Fr, Sa 15 – 16.30 Uhr, So 10.30 – 12 Uhr; Antiquarische Bücher werden zugunsten „Brot für die Welt“ angeboten Stubengalerie Abzuchtstraße 4, Di bis So 11 – 13 Uhr, Di bis Fr 15 – 18 Uhr, Sa 14 – 17 Uhr Weltkulturerbe RAMMELSBERG Kulturhistorisches Museum und Besucherbergwerk Bergtal 19; (Gruppen) Anm. 05321 750122 täglich 9 – 18 Uhr Letzte Führung unter Tage: 16.30 Uhr Zinnfiguren-Museum in der Lohmühle, Klapperhagen 1, 10 – 17 Uhr, Mo geschl. Zwinger-Museum Thomasstraße 2, Buchungen Tel. 43140 täglich 11 – 16 Uhr, Mo geschl. zina s a F tion in Gla s Das Glasstudio in Goslar Ulrike Stegert Hoher Weg 7a, 38640 Goslar Im Innenhof des Großen Heiligen Kreuzes Tel. (0 53 21) 2 68 29 8 Wir laden Sie ein ... Wir laden Sie ein … Die leistungsfähige und gepflegte Gastronomie hat wegen Ihrer Güte und Vielfalt einen guten Ruf. Eine kleine Auslese besonders empfehlenswerter Lokale, Restaurants und Cafes sei Ihnen hiermit an die Hand gegeben: CAFÉS GASTSTÄTTEN RESTAURANTS Berggaststätte Maltermeister Turm Rammelsberger Str. 99, Tel. 4800 Bistano Restaurant & Bistro Türkische, Deutsche & Internationale Spezialitäten Rosentorstr. 28, Tel. 396860 China Restaurant Lotusblume Mittags- und Abendbuffet Odermarkplatz 1, Tel. 05321 6856575 Das Schwarze Schaf Jakobikirchhof 7, Tel. 3195111 Historisches Café am Markt Gemütlich wie „Omas gute Stube“ Marktplatz, Tel. 20622 Hubertus Hof Hotel – Restaurant Wallstr. 1, Tel. 05321 23276 Rehberger Grabenhaus Ausflugslokal St. Andreasberg, Tel. 05582 789 Steinberg Alm „Zum Rösner“ gemütliche Erlebnisgastronomie Nonnenberg 11, Tel. 05321 6856524 Waldgaststätte Kästehaus Käste 1, Bad Harzburg, Tel. 05321 6913 15. und 16. Juli im real,- Goslar 10 Uhr – 18 Uhr 10. Kreatives Kinder- und Sommerfest Die Wernigeröder Sportjugend erfreut und betreut die Kinder mit Hüpfburg, Kreativspielen, Glücksrad, Kinderschminken u.v.m. Am Samstag kommt zusätzlich die Riesenrutsche Jurassic. Jeden Abend um 18 Uhr fällt der große Bonbonregen. Die Erwachsenen genießen im Café hausgebackene Torten und Kuchen zu kleinen Preis. Der Sommerbasar mit seinen Hand- und Bastelarbeiten, sowie der „Premiumflohmarkt“ und Spielzeugbasar laden zum Stöbern und Bummeln ein. Zusatzflohmarkttermine im Aushang des Marktes. Nach der Unterhaltungsmusik vom Keyboard erfreut jeweils um 17 Uhr das Kunstkarussell unsere Gäste. Den Erlös des Festes erhält wieder die Stiftung Elternhaus an der Uniklinik Göttingen. Nutzen auch Sie die Gelegenheit sich selbst zu verwöhnen und damit anderen zu helfen. Karin Kolan – n Aktionsteam für das Elternhaus Göttingen Veranstaltungen in Goslar 9 Veranstaltung der Musikfestgesellschaft ZUM KLOSTERTAG am 3. Juli Zum HarzerKlosterSonntag beteiligt sich das Internationale Musikfest Goslar – Harz mit zwei besonderen Konzerten mit herausragenden Künstlern. Die vielfach ausgezeichnete Pianistin Julia Golkhovaya gestaltet um 11.30 Uhr im romanischen Kloster Ilsenburg eine Klaviermatinee und um 18 Uhr in der barocken Klosteranlage Wöltingerode einen Duoabend zum Klostertag. Ihr Duopartner ist Johannes Krebs, einer der führenden Cellisten seiner Generation, und neuerdings Künstlerischer Leiter des Internationalen Musikfestes Goslar – Harz. Programm am Sonntag, den 3. Juli Klaviermatinee 11.30 Uhr Kloster Ilsenburg, Schloßstr. 26 Julia Golkhovaya, Klavier Johann Sebastian Bach (1685 – 1750): Französische Suite h-Moll BWV 814 Franz Schubert (1797 – 1828): Sonate c-Moll D 958 Robert Schumann (1810 – 1856): Kreisleriana op.16 Eintritt 15,-/10,- e Duoabend zum Klostertag 18 Uhr Kloster Wöltingerode, Nonnenempore Julia Golkhovaya Klavier, Johannes Krebs, Violoncello Ludwig van Beethoven (1770 – 1827): Sonate Nr. 4 C-Dur op. 102 Nr.1 Johannes Brahms (1833 – 1897): Sonata Nr.1 e-Moll op.38 César Franck (1822 – 1890): Sonata A-Dur Eintritt 20,-/15,- e Kartenvorverkauf: Goslarsche Zeitung, Tel: 05321 333448, Tourist-Information, Goslar 05321 78060, Opus 57, Tel.: 05321 339668 n Drei Bustouren, ein Ziel: den Harz genießen. Ab 11. Juli 2016 nimmt Sie Südniedersachsenbus mit auf wunderschöne Ausflüge durch den Harz! Drei abwechslungsreiche Touren für Entdecker, Wanderer, Naturfreunde und die ganze Familie: Tour 1: „Okertal mit allen Sinnen genießen“. Die Tour führt Sie zu den Sehenswürdigkeiten des wunderschönen Okertals – ein Genuss für Augen, Seele und Gaumen. Tour 2: „Bad Grund, kühler Kopf in Zeit und Raum“. Die spannende Tour nimmt Sie mit auf eine Zeitreise der Technik – Bergbau zum Anfassen. Tour 3: „Spannendes erleben beim Familientag“. Unsere Tour für einen familienfreundlichen Tag – mit Attraktionen für Groß und Klein. Fahrkarten sind bestellbar im Tourismus-Zentrum Goslar sowie telefonisch unter 05321 46 99 528. Weitere Informationen finden Sie außerdem unter www.bahn.de/suedniedersachsenbus Südniedersachsenbus 138x120_Harztouren_Teaser.indd 1 17.06.16 12:55 10 Veranstaltungen in Goslar „Redezeit“ Liebeserklärung an Goslar – drei Zuwanderer erklären sich Neugoslarer eröffnen neues Veranstaltungsformat „Redezeit“ Nein, ganz neu ist die Idee nicht! Schon seit 1872 gibt es den legendären Versammlungsplatz „Speakers‘ Corner“ im Londoner Hyde Park, wo jeder zu einem beliebigen Thema einen Vortrag halten kann. In etwas abgewandelter Form gibt es nun etwas Ähnliches auf den Goslarschen Höfen. Hierzu haben die Macher des Hofkultur-Programms gezielt drei Persönlichkeiten eingeladen, die alle eines vereint: Sie sind keine gebürtigen Goslarer – ob Andreas Rietschel, der seit Dezember 2010 Chefredakteur der Goslarschen Zeitung ist oder Dr. Oliver Junk, der seit September 2011 das Oberbürgermeisteramt in der alten Kaiserstadt bekleidet. Erst seit Herbst 2014 ist der junge Syrer Najeeb Sayd Ahmad in Goslar. Der studierte Apotheker hat nicht nur die Chance auf ein Fach-Praktikum im Goslarer Stadtteil Oker bekommen – er engagiert sich auch als Dolmetscher in der Flüchtlingshilfe sowie bei der Aids- hilfe und beim DRK. Alle drei werden in einer Kurzrede von 20 Minuten ihre „Liebeserklärung“ an die neue Heimat Goslar abgegeben. Den Auftakt macht Andreas Rietschel am Samstag, 2. Juli, am 16. Juli folgt Najeeb Sayd Ahmad. Dritter im Bunde ist Oberbürgermeister Junk, der sein Statement am 20. August abgibt. Statt auf einer Seifenkiste oder einer Trittleiter, wie im Hydepark, werden die Redner – gutes Wetter vorausgesetzt – auf der Terrasse vor dem Hofcafé ihren Redeplatz einnehmen. Die Vortragenden stehen nach dem Kurzvortrag noch rund 40 Minuten für Fragen aus dem Publikum parat. Die Veranstaltungen beginnen jeweils um 11.30 Uhr auf dem Areal des Integrationsbetriebes an der Okerstr. 32. Der Eintritt ist frei – Spenden immer möglich n Rund um die Okertalsperre“ 25. Abendlauf am Freitag, den 1. Juli Das Läufer-Team Oker lädt zu seinem mittlerweile 25. Abendlauf „Rund um die Okertalsperre“ am Freitag, den 1. Juli ein. Zwei Strecken, 5,2 und 12,6 km, werden für Läufer und Walker angeboten und beide Laufstrecken sind, wie nun schon seit über 15 Jahren, Wertungsläufe für den Süd-Niedersachsen-Cup. Start und Ziel dieser echten „Landschaftsläufe“ sind wie immer an der Vorsperre der Okertalsperre, kein Haus weit und breit, ist der Start- und Zielort mitten in der Natur. Das Läufer-Team Oker baut Zelte zum Umkleiden, deponieren der Taschen, Trainingsanzüge usw. auf. Auf der schönen, fast ebenen und verkehrsfreien Rundstrecke immer unmittelbar an der Okertalsperre entlang lässt es sich auf breiten befestigten Wegen re- lativ leicht laufen. Das langjährige Veranstalter-Team um Hartmann Jung erwartet wieder, wie in den Vorjahren, ca. 200 Teilnehmer aus Südniedersachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen und wie immer werden wohl auch in diesem Jahr einige im Harz weilende Urlauber am Start zu finden sein. Auf der schnellen Runde sind naturgemäß die reinen Bahnläufer im Vorteil. Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr. Weitere Infos und Anmeldungen : Läufer-Team Oker, Heinrich-Siems-Straße 12 in 38642 Im Zentrum von Goslar, direkt am Marktplatz Goslar Tel./Fax.: 05321 65134 oder www.laeufer-team-oker.de n Veranstaltungen in Goslar 11 Schützen- und Volksfest Goslar – Da kannst Du was erleben! Vom 1. bis 10. Juli 2016 können sich Jung und Alt auf Schützentradition, Adrenalin im Blut, Fahrtwind im Haar und jede Menge Spaß mit Freunden und Familie auf dem größten Volks- und Schützenfest der Region freuen. Schützentradition & Bürgerparade Auftakt der Veranstaltung ist der traditionelle musikalische Schützenumzug, der Samstag, 2. Juli ab 14.30 Uhr durch die gesamte Altstadt zum Festplatz (Osterfeld) führt und jedes Jahr hunderte Schaulustige anzieht. Spaß, Adrenalin & Kirmes-Klassiker für die ganze Familie Unter dem Motto „Da kannst du was erleben“ erwarten die Besucher rasante Fahrgeschäfte, vielfältige Imbissund Ausschankbetriebe mit leckeren Kirmes-Klassikern sowie der Pott- und Krammarkt. Neben klassischen Fahrvergnügen wie der Jaguarbahn und dem romantischen Riesenrad, gibt es in diesem Jahr Festprogramm 2016 Freitag, 1. Juli 18.00 Uhr Gottesdienst in der Marktkirche 18.30 Uhr Abholen des Oberbürgermeisters 20.00 Uhr Eröffnung mit Bieranstich 23.00 Uhr Eröffnungs-Feuerwerk Samstag, 2. Juli 13.00 UhrEmpfang der Goslarer Könige durch den Oberbürgermeister 14.30 Uhr Großer Festumzug 15.15 UhrBürgerparade (Gäste auf der Bühne am Fleischscharren) 15.30 Uhr Eintreffen am Festplatz 17.30 UhrStadtkönigproklamation der ARGE Goslarer Schützen Sonntag, 3. Juli 15.00 Uhr Schießen nach Plan Montag, 4. Juli 06.45 UhrSammeln an der Schützensäule zum Abholen der Könige Herren: Abholen des Volkskönigs, des Königs der Handwerksmeister, des Kleinen Königs und des Großen Königs Damen und Jungschützen: Abholen der Bürgerkönigin, der Königin Auflage und der Königin Freihand, des Jugendvolkskönigs und der Jungschützenkönigin auch zahlreiche neue Highlights zu entdecken. Jeweils an den Freitagen um 23 Uhr sorgen große Höhenfeuerwerke über dem Festplatz für besondere Atmosphäre, dabei ist das Feuerwerk am zweiten Freitag das größte und beeindruckendste seiner Art im gesamten Harz. Familientag am 6.7. Am Mittwoch, 6. Juli, lädt das Schützenfest mit vergünstigten Preisen zum Familientag ein. Bayern Festhalle Die Bayern Festhalle präsentiert täglich Live-Bands und Party DJs, die für ausgelassene Stimmung im Festzelt sorgen und zum Feiern und Schlemmen bei „zünftigen Schmankerln“ einladen. Eintritt ist frei. Alle Besucher in Tracht erhalten ein Bier (0,3 l) gratis. Park & Ride Für entspanntes Parken sorgt der P&R Parkplatz in der Baßgeige, mit regelmäßigem Shuttleverkehr von Freitag-Sonntag von 15 – 1 Uhr (10.7. bis 22 Uhr). Die Busse fahren im 20 Minuten Takt von der GerhardWeule-Straße kostenfrei zum Festplatz und zurück. Öffnungszeiten: Mo – Do 14 – 0 Uhr Di 14 – 2 Uhr Fr – Sa 14 – 2 Uhr So 14 – 0 Uhr 10.7. 14 – 22 Uhr Weitere Infos unter www.volksfest-goslar.de 11.55 Uhr Treffen auf dem Marktplatz 12.10 UhrAbholen Oberbürgermeister, Rat und Verwaltung 13.00 Uhr Schützenfrühstück 15.00 Uhr Platzrundgang Dienstag, 5. Juli 15.00 Uhr Schießen nach Plan 20.00 Uhr Herrenabend Mittwoch, 6. Juli 14.00 Uhr Familiennachmittag 15.00 Uhr Schießen nach Plan Donnerstag, 7. Juli 11.00 Uhr Schausteller-Königsschießen 18.00 Uhr „Ein Abend für das Ehrenamt“ im Festzelt 18.00 Uhr Ritterschießen mit Ritterstörung 21.00 Uhr Vorstellen der neuen Könige im Lindenhof Freitag, 8. Juli 19.30 Uhr Preisverteilung Festscheibe Stadt Goslar 23.00 Uhr Großes Feuerwerk Samstag, 9. Juli (Krönungsball) 18.30 Uhr Einlass 19.15 Uhr Begrüßung Krönungsball 21.00 Uhr Krönung 22.00 Uhr Ritterschlag Sonntag, 10. Juli 10.00 Uhr Jazz-Frühschoppen in der Bayern Festhalle n 12 Ausstellung im Mönchehaus Museum bis 31.07. Anca Munteanu Rimnic – Lakta – Der Einband des Katalogs zum Werk von Anca Munteanu Rimnic zeigt das Gesicht der Künstlerin als Spiegelung im Wasser. Sie hat es aufgenommen, als es durch die Kräuselung der Wellen in Auflösung geriet. Erreicht hat sie diesen Effekt durch einen einfachen Kunstgriff: Sie hat auf ihr Bild im Wasser gespuckt. Die daraus resultierende Unschärfe der Aufnahme spiegelt eine Fremdheit sich selbst gegenüber wider, die nicht nur die der Künstlerin ist, sondern die wir alle kennen. Wer sind wir, wenn wir ich sagen? Über sich nachzudenken, über Identität und wie sie konstruiert ist, dieser Impuls ist bei der Künstlerin in der Biografie angelegt. Als Sechsjährige hat die heute 42-jährige ihr Heimatland Rumänien verlassen müssen, ist mit ihren Eltern nach Oldenburg gezogen. Sie hat in Berlin an der UDK Kunst studiert. Munteanu gilt als eine der bedeutenden Künstlerinnen ihrer Generation. Die Goslarer Ausstellung zeigt ihre Werke im Überblick, darunter neue, erst für die Schau entstandene Arbeiten. Anregungen liefern der Künstlerin die soziale und politische Gegenwart, ihre Erinnerungen an Rumänien und die rumänische Volkskunst, wie auch ihre Auseinandersetzung mit der Kunst der Moderne. Die große Bodenplastik aus weißen Keramikteilen am Entrée erinnert an die Tradition des Teppichknüpfens in ihrem Geburtsland. Imponierend auch die Zusammenführung zweier Länder, Zeiten und Kulturen in ihrem „Pferdegeschirr“ aus gebogenem Stahl und Leder. Seine © VG Bild-Kunst, Bonn 2015; Installationsansicht; Foto: Fred Dott Form ist den Konturen eines 3er BMWs nachgebildet. Munteanu vereint in dem ebenso präzisen wie surrealen Werk nicht nur zwei Arten der Fortbewegung, sondern auch den Traum »eines jeden Rumänen«, so Munteanu, nach einem solchen Auto. Wer das erringe, habe es in den Augen seiner Landsleute weit gebracht. Neu für Goslar hat die Künstlerin einen Ritter in blitzender Rüstung geschaffen als Hommage an das mittelalterliche Goslar. Das Starke erscheint hier zugleich schwach, wie in anderen Werken der Künstlerin das Schwache sich als stark erweist. Eine andere Form von Ambivalenz eignet ihrer Installation im historischen „Apostelzimmer“: Munteanu hat in ihm eine Vielzahl von weißen Porzellankugeln unterschiedlicher Größe sich auf dem unregelmäßigen Gipsestrich einen eigenen Ort wählen lassen. Ausstellungen in Goslar Ein beeindruckendes Video zeigt eine von Munteanu mit Hilfe von Klageweibern choreografierte Trauerzeremonie. Erst verharren die schwarzgekleideten Frauen des Films wie betäubt in einem Stupor. Dann löst sich ihre Erstarrung in einem langsamen Tanz – der Tod hat nicht n das letzte Wort (…). (nach Michael Stoeber) Zinnfigurenmuseum in der Lohmühle Goslar, Klapperhagen 1 Bis Februar 2017 „Friede im Lande“ Das Zinnfiguren-Museum Goslar präsentiert in seiner Schatzkammer eine neue Ausstellung mit dem Titel: „Friede im Lande“. Vor allem der Münchner Maler Carl Spitzweg (1808 – 1885) aus der Biedermeier-Zeit steht mit seinen Werken im Fokus der Präsentation. Sein Bild „Friede im Lande“ gab dieser die Überschrift. Die Ausstellung verspricht den Besuchern einen Einblick in die kleinbürgerliche Biedermeier-Idylle. Sie können schmunzeln, sie können staunen, sie können aber auch Gesellschaftskritik entdecken. Bis März 2017 Sonderausstellung „Ferne Länder – Fremde Kulturen“ Eine Reise durch die Kolonialgeschichte in Zinn. Das 19. Jahrhundert, auch das bürgerliche Jahrhundert genannt, brachte eine entsprechende Bildung für eine breitere Schicht der Bevölkerung. Viele Forschungsreisen fanden in dem Zeitraum statt. Es wurden zahlreiche Bücher und Reiseberichte veröffentlicht, die diese fernen Länder und fremden Kulturen zeigten und beschrieben. Mit der Blüte des Kolonialismus gegen Mitte des 19. Jahrhunderts erlebten Völkerschauen in Europa einen großen Aufschwung. Menschen aus fremden Kulturen wurden im Zoo, im Zirkus, auf Jahrmärkten und auf Kolonialausstellungen in möglichst naturgetreuer Kulisse präsentiert. Für uns ist es heute schwer vorstellbar, dass die Menschen zu jener Zeit der Meinung waren, es wäre berechtigt, fremde Völker und Kulturen in dieser Weise auszustellen. Oberharzer Wasserwirtschaft, Dauerausstellung Diese Ausstellung ist eine interessante und anschauliche Einführung in das größte und mit Abstand bedeutendste vorindustrielle Energieversorgungssystem weltweit, das von der UNESCO 2010 durch die Aufnahme in die Liste des Weltkulturerbes der Menschheit gewürdigt wurde. Besucher sehen die Entwicklung der Oberharzer Wasserwirtschaft zunächst in Einzelszenen. Das Zinnfiguren-Museum ist sehr stolz darauf, alle drei Teile des Welterbes Harz „Goslar-Altstadt, Bergwerk Rammelsberg und Oberharzer Wasserwirtschaft“ prän sentieren und erklären zu können. Sparkasse Goslar/Harz Jakobikirchhof Bis 5.7. Die Wanderausstellung „Was heißt schon alt?“ zeigt eine Vielzahl gelungener – nicht nur prämierter – Beiträge zum gleichnamigen Foto- und Videowettben werb. www.programm-altersbilder.de Ausstellungen in Goslar Stubengalerie Stoetzel-Tiedt Abzuchtstraße 4 (Nähe Rathaus am Museum) Bis 10.7. Jürgen Neumann „hölzern“ Skulptur, Malerei, Objekt – Dem Holzbildhauer Jürgen Neumann widmet die Stubengalerie ihre (Früh-)Sommer-Ausstellung. Großformatige Skulpturen ziehen in den Galeriegarten ein, während kleinere, aber nicht weniger ausdrucksstarke Plastiken sowie Malereien in den Galerieräumen ihr Plätzchen finden. 17.7. – 9.9. CoBrA – Sommer-Ausstellung. Eine Auswahl an Grafiken und Zeichnungen von berühmten Vertretern der Gruppe CoBrA Gegründet 1948 verband die Mitglieder dieser besonderen Künstlergruppe der Wunsch nach internationaler Zusammenarbeit und der Abkehr von den bis dahin herrschenden gesellschaftlichen und akademischen Normen. Sie strebten nach einer Erneuerung der Spontanität und Expressivität der Kunst. Es ist verblüffend wie malerisch anspruchsvoll und angenehm sich Bilder von Künstlern einer Gruppe präsentieren, die sich bewusst gegen die vorherrschende Ästhetik auflehnte. Gerade Corneilles positive, intensiv farbige Werke locken ein Lächeln Kunstschuppen im Galeriegarten Margarete Albinger, Hirschkuh – Den Sommer über findet ein ungewöhnliches „Tier“ Unterschlupf im Kunst- 13 schuppen im idyllischen Galeriegarten: Ist es eine Hirschkuh? Oder ein Tisch? Oder beides? Ein „Nutz-Tier“? n Weltkulturerbe Rammelsberg Bergtal 19 Bis 30.10. Sonderausstellung „Bergleuts Kinder“ Kindheit und Jugend in der Montanregion Harz. beleuchtet ein spezielles Kapitel im Leben der Bewohner dieser Region. Die Arbeit des Vaters beeinflusste das Leben der Familie, den Alltag und die Entwicklung der Kinder nachhaltig. Für die Ausstellung wurden zahlreiche Fotografien und Objekte aus Museen, Archiven und von Privatleuten entliehen. Hinzu kommen Lebensgeschichten von ehemaligen Bergleuten und deren Familien aus der gesamten Harzregion. Während der Zeit der Ausstellung werden die Rammelsberger Partnerschulen, das Christian-vomDohm und die Adolf-Grimme-Gesamtschule Oker, unterschiedliche Projekte rund um das Thema erarbeiten und in der Ausstellung präsentieren. Die Ausstellung wird, mit einem umfangreichen Programm an Aktionen und Veranstaltungen begleitet. Einen Überblick über das Begleitprogramm verschaffen Sie sich am besten unter: www.rammelsberg.de/aktuell/veranstaltungskalender. Täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Foto-Erzähl-Nachmittage im Unter- und Oberharz Während unserer Foto-Erzähl-Nachmittage erhalten ehemalige Bergleute, ihre Kinder und Enkelkinder und alle anderen interessierten Menschen, die Gelegenheit, Fotos und Erinnerungsstücke ihrer Kindheit zu zeigen und Geschichten zu erzählen. Außerdem möchten wir zum Beispiel Klöppeln oder Körbe flechten und Tee n oder Kaffee trinken. „Playmobil: Abenteuer ohne Ende“ Neue Ausstellung im Goslarer Museum Seit mehr 40 Jahren erobern die bunten Playmobilfiguren die Herzen der Kinder auf der ganzen Welt. Das Goslarer Museum zeigt vom 14. Juni bis zum 13. November 2016 in einer großen Schau die fantastischen, vielschichtigen Spielwelten von Playmobil. Auf 150 qm zeigt die Ausstellung aus der Sammlung Wodarz einen breiten Querschnitt der Spielwelten von Playmobil. Die Figuren der ersten Stunde sind ebenso dabei wie neue Kreationen. Besonders aufregend ist die Präsentation großer Szenen, wie der Westernstadt, des Indianerdorfs und Forts, der Römer und Ägypter, einer Piratenschlacht mit vielen Schiffen, einer modernen Ferienszene. Natürlich fehlen auch eine riesige Burg und eine mittelalterliche Stadt nicht. Weitere Themen sind Bauernhof, Zoo, Tiefsee, Hafen, Flughafen, Dinosaurier, verschiedene Berufs- und Freizeitbeschäftigungen und vieles mehr. Kindgerechte, liebevoll gestaltete Präsentationen und Texte entzünden die Fantasie in der Ausstellung immer wieder aufs Neue. Eine Spielecke, in der große und kleine Kinder ausgiebig spielen können, vervollständigt das Angebot. Goslarer Museum, Königstraße 1, Goslar Tel.: 05321 43394, Di bis So, 10 bis 17 Uhr n 14 Stadtplan Goslar Two hands fashion gegenüber der Sparkasse flotte Mode für SIE + IHN Mode aus erster und zweiter Hand Goslar, Bäckerstr. 105 Telefon 0 53 21/38 29 71 Das Haus voller Lederwaren 6 Das Haus voller Geschenkideen 1 Kaiserpfalz, St. Ulrichkapelle 17 St. Jakobikirche 2 Siemenshaus 18 Rosentor mit „Der Achtermann“ 3 Maltermeisterturm 19 Neuwerkkirche 4 Mönchehaus-Museum 20 Ruine St. Georg 5 Zinnfigurenmuseum / Lohmühle 6 Schuhhof / Leder Goslar 7 Marktkirche 8 Bäckergildehaus 9 Brusttuch, Café Anders Goslar Goslar Schuhhof Schuhhof Hokenstraße Hokenstraße Telefon Telefon 05321 05321· ·2230 3060 68 10 Marktplatz mit Rathaus und Historisches Café am Markt 11 Hubertus-Hof 21 St. Stephani 22 Breites Tor 23 Färber-Gildehaus 24 St. Annen-Stift 25 Zwinger 26 Klauskapelle Bergmannshospital 27 Frankenberger Kirche 12 Goslarer Museum 28 Kleines Heiliges Kreuz 14 Bistano 29 Erzbergwerk Rammelsberg 15 Großes Heiliges Kreuz 30 Handarbeitsbedarf + Holzberg 16 Domvorhalle 31 Steinberg Alm Stadtplan Goslar 15 Hubertus Hof Hotel Restaurant 11 torten • pralinen • kuchen Hotel *** Restaurant Hubertus Hof 10 Entspannen Sie in einzigartiger Lage mit direktem Blick auf das Glockenspiel und zu Füßen des »Dukatenmännchens«. Genießen Sie täglich frische Torten und handgefertigte Pralinen, aber auch deftige Hausmannskost. Wir freuen uns auf Sie! Wallstraße 1 38640 Goslar Tel.: 05321 23276 Fax: 05321 40909 Tel. 05321 20622 | [email protected] [email protected] www.hubertushof-goslar.de Foto: Petra Beinecke 17 Jakobikirchhof 7 | 38640 Goslar | Fon 05321.31 95 111 Fax 05321.31 95 110 | www.dasschwarzeschaf-goslar.de Geöffnet: 11.00 Uhr–20.30 Uhr | Küche: 11.00 Uhr–20.00 Uhr Über den Dächern Goslars finden Sie die beliebte Ausflugsgaststätte am Maltermeister Turm. Hier erwartet Sie auf einer großen Terrasse ein herrlicher Panoramablick auf die Kaiserstadt und das Harzvorland sowie eine vielfältige Speisenauswahl. So ist der „Maltermeister Turm“ zum Ausspannen und Genießen sowie für Festlichkeiten aller Art genau die richtige Adresse. Öffnungszeiten: täglich ab 11 Uhr Informationen und Reservierung: Berggaststätte 3 Maltermeister Turm Tel. (0 53 21) 48 00 [email protected] www.maltermeister-turm.de 10 Klapperhagen 1 38640 Goslar Tel. 05321 25889 Öffnungszeiten: tägl. 10 – 17 Uhr, montags geschlossen 5 Das Museum ist für die ganze Familie geeignet. HOLZBERG 14 Restaurant & Bistro Inh. C. Greb Hokenstr. 13 · 38640 Goslar Tel. 0 53 21 / 2 44 70 www.holzberg-dessous.de Türkische, deutsche & internationale Spezialitäten Großes Salat-Buffet · Partyservice p.P. ab 8,90 s 30 Extra Raucherraum · durchgehend warme Küche 11–21 Uhr Rosentorstr. 28 · Goslar · gegenüber von Woolworth· Tel. 39 68 60 Wolle und Handarbeitsbedarf 30 Monika Morawiec Hokenstr. 15 38640 Goslar Tel./Fax 05321-40017 16 Wanderungen in der Umgebung Wandergruppe 71 Buslinie 830 Regionalbus Braunschweig GmbH [email protected] Telefon: (05321) 1 94 49 www.bahn.de/suedniedersachsenbus Gültig ab 13.12.2015 Hahnenklee–Goslar / ZOB Montag– Freitag Ab Ferienpark: 8.24, 9.24, 10.24, 11.24, 11.50 (S), 12.24, 12.54 (S), 13.24, 14.24, 15.24, 16.24, 17.24, 18.24, 19.24, 21.24 Ab Kurhaus: 6.14, 6.47 (S), 7.28, 8.26, 9.26, 10.26, 11.26, 11.52 (S), 12.26, 12.56 (S), 13.26, 14.26, 15.26, 16.26, 17.26, 18.26, 19.26, 21.26 Samstag Ab Ferienpark: 9.30, 11.30, 13.30, 15.30, 17.30 W, 19.30 W, 20.29 W Ab Kurhaus: 6.24, 7.29, 9.32, 11.32, 13.32, 15.32, 17.32 W, 19.32 W, 20.31 W Sonn- und Feiertag Ab Ferienpark: 8.29, 10.29, 12.29, 14.29, 16.29, 17.29, 18.29, 19.29, 20.29 Ab Kurhaus: 8.31, 10.31, 12.31, 14.31, 16.31, 17.31, 18.31, 19.31, 20.31 Goslar/ZOB – Hahnenklee Montag – Freitag Dienstag, 5. Juli 8.10 Uhr Bahnhof, Wanderung: Altenau/Silberhütte, Kalbetal, Ahrendsberg, Brockenblickhütte, Käste (Einkehr), Oker, Rückfahrt. 17 km W2: 9.25 Uhr Bahnhof, Wanderung: Auerhahn, Schalke, Dicker Kopf, Waldschrathütte (Rucksackrast), Maltermeisterturm. 12 km Dienstag, 12. Juli 7.42 Uhr Bahnhof, Wanderung: Innerstetalsperre/Trogtal, Kleines Trogtal, Sternplatz, Grüner Platz, Keller, Wildemann (Einkehr), Busrückfahrt 13.35Uhr. 14 km W2: 9.15 Uhr Osterfeld, Wanderung: Rund um den Sudmerberg (Rucksackrast), Osterfeld 10 km Dienstag, 19. Juli 9.10 Uhr Bahnhof, Wanderung: Erbprinzentanne, Hasental, Okertalsperre, Weißwasserbrücke (Rucksackrast), Schulenberg, Rückfahrt 13.50 Uhr. 13 km W2: 8.50 Uhr Bahnhof, Wanderung: Marienteichbaude, Marienteich, Basteborn, Grottenklippe, Molkenhaus (Einkehr), Ettersklippen, Bad Harzburg, Rückfahrt 14:34 Uhr. 9 km Dienstag, 26. Juli 8.50 Uhr Bahnhof, Wanderung: Torfhaus, Wolfswarte, Baumannweg, Altenau (Einkehr), Rückfahrt 14.04 Uhr. 10 km 7.56 Uhr Bahnhof oder Bus 7.50, ab Bad Harzburg Busfahrt 8.50 Uhr bis Eckertal, Wanderung: Eckertal, Ahlsburg, Molkenhaus (Einkehr), Bad Harzburg, Rückfahrt 15.34 Uhr. 13 km Auskunft: 05321 81047, 05321 25288, 05326 85329, 05321 41553 Bis Ferienpark: 6.38, 7.30, 8.25, 9.25, 10.25, 11.25, 12.25, 13.25, 14.25, 15.25, 16.25, 17.25, 18.25, 19.25, 20.25, 21.25, 22.25 Samstag Bis Ferienpark: 6.36, 7.30, 20.18 W, 21.05 W Harzklub Zweigverein Goslar e.V. Sonntag, 3.Juli 10 Uhr Goslar-Ohlhof: PP EDEKAMarkt. MTB-Tour "Durch das Spiegeltal", ca. 65 km. Route: Glockenberg, Kreuzeck, Spiegeltal, Wildemann, Lautenthal, InnersteStausee, Wolfshagen, Herzog-Juliushütte, Ohlhof. Rückkehr ca. 17 Uhr. Gute Kondition erforderlich, Anm. bis 30.06, Tel. GS 40741. Riesengebirgsverein e.V. Ortsgruppe Goslar Sonntag, 3. Juli 9.45 Uhr ZOB Goslar, Wanderung Rabenklippen, Kreuz des deutschen Ostens, Burgberg, ca. 9 km WF. A. Brennecke GS 23087 Freitag, 8. Juli 18.45 Uhr PP Kaiserpfalz, Schützenfestwanderung zum Maltermeister Turm, WF. K.-D. Rausch GS 80789 Sonntag, 17. Juli 9 Uhr Post, Rund um den Nordberg, ca. 10 km, WF.G. Schünemann GS 23650 Rucksackverpflegung. Freitag, 29. Juli 18 Uhr Kramers Eck, Vereinsabend der RGV Ortsgruppe Kurhaus (nicht bis Ferienpark) 9.02, 11.02, 13.02, 15.02, 17.02 W Deutscher Alpenverein Sonn- und Feiertag Bis Ferienpark: 8.05, 9.05, 11.05, 20.05, 21.05 Sektion Goslar Kurhaus (nicht bis Ferienpark) 10.05, 12.05, 14.05, 16.05, 18.05 Zeichenerklärung: (S) an Schultagen (W) nicht am 24. + 31.12 Foto: Petra Beinecke Sonntag, 10. Juli 10 Uhr Wanderparkplatz Düna, Wanderung im Hainholz / Düna, Einkehr Gäste sind bei allen Wanderungen herzlich willkommen! Veranstaltungen in der Umgebung Den Harz entdecken mit Das Örtliche 17 Anzeige Das Örtliche bietet Ihnen Wissenswertes für unterwegs: Die Reiseführer-App für den Harz und die Sonderedition Tourismus „Unterwegs in Goslar und Umgebung“. Mit den kostenlosen Reisebegleitern haben Sie wichtige Kontaktadressen und Freizeittipps immer dabei. Die Harz-App erhalten Sie bei Google Play, im App Store und bei Amazon. Die gedruckte Ausgabe des Reiseführers liegt in vielen touristischen Einrichtungen im Harz sowie in Hotels und Restaurants aus. Ob als App oder als gedruckter Reiseführer – beide Produkte bieten Ihnen Quelle: © Petair - Fotolia.com Informationen für den perfekten Urzu erkunden. Oder treten Sie lieber in die Pedale und laub im Harz. Sehenswürdigkeiten, Ausflugsziele und Museen sind ebenso aufgelistet wie erkunden den Harz auf dem Rad? Dann sollten Sie bei Restaurants und Hotels. Eine Übersicht der Skipisten unserem Gewinnspiel mitmachen. Unter allen Teilnehund Loipen macht Vorfreude auf den Winterurlaub. Mit mern verlosen wir einen Mountainbike-Gutschein in der Harz-App bekommen Sie zudem einen Wetter-Ser- Höhe von 1.000 Euro. Außerdem gibt es vier Präsentvice und die Webcams der Region direkt auf Ihr Smart- körbe mit „Harzer Köstlichkeiten“ im Wert von je rund phone oder Tablet. Ausführliche Wandertouren laden 50,- Euro zu gewinnen. Informationen zum Gewinnspiel n Sie ein, die reizvolle Landschaft auf Schusters Rappen finden Sie auf www.harz-gewinnspiel.de. Die Reiseführer-App für den Harz. Entdecke deinen Urlaubsort und gewinne! 1. Platz: 1.000,– Euro Mountainbike-Gutschein 2. – 5. Platz: Präsentkorb „Harzer Köstlichkeiten“ im Wert von je ca. 50,– Euro Jetzt die App über den QR-Code laden und teilnehmen! www.harz-gewinnspiel.de Teilnahmeschluss: 31.10.2016 Heise RegioConcept Verlag August Thuhoff Ihr Verlag Das Örtliche 18 S18_rk-Tours Anzeige RZ ohne Kopie.pdf 1 16.04.2015 08:55:40 Veranstaltungen in der Umgebung IH & VERLERKAUF VE BIKES LLER TERRO NS & MO epark im Bik klee Hahnen ÄTE ORTGER E , FUNSP N E EMINAR R S O T CHNIK PROTEK FAHRTE BOARD`N BIKES | www. b o a rd n b i k e s. d e Rathausstraße 6 | 38644 Hahnenklee | Telefon 0179 / 2740477 Hobby & Sport in Goslar SKYROPE privat Gäste willkommen! Voranmeldung ist nicht erforderlich! Aquarien-Verein Roter Tetra Goslar jeden 2. Fr. 20 Uhr im Vereinsheim gegenüber Maltermeister Turm Im kalten Tal · 38667 Bad Harzburg Tel. 05583 9226-28 www.skyrope.de · [email protected] Bridge-Club Goslar Mo. Turnier 18.30 und Mi. 15 und 19 Uhr Astfelderstr. 3/Erdgeschoss, Tel. 382194 Briefmarkensammlerverein 1. Di. und 3. Fr. d. M. 19.30 Uhr im P.-Gerh.-Haus Martin-Luther-Str., Tel. 22309 Deutscher Alpenverein Sektion Goslar e.V. Bäringerstr. 27, Di 18 – 19 Uhr, Tel. 05341 2456810 DJK grün/weiß Goslar Di. 19 Uhr Gymnastik für Damen, 20 Uhr Rückenschule für Herren, Tel. 26153 Doppelkopf-Freunde Goslar Spielabend jeden Mo ab 18 Uhr Astfeld, Info 05326-86220 Golf Club Salzgitter Sa 11 – 13 Uhr, Schnuppergolfen, Sportpark Mahner Berg, Tel. 05341 37376 Harzer Doppelkopf-Club Goslar Di. 19 Uhr, Gaststätte SV Rammelsberg, Tel. 388044 Hallenbad und Sauna im Hotel „Der Achtermann“ Rosentorstr. 20, Tel. 7000-333 Kegelcenter im Lindenhof 1 Tel. 1777 Kegelhalle Wallstr. 1, Termine: Tel. 24958 ab 20 Uhr Kung Fu Fr. Kinder (10 – 14 J.) 16.30–18 Uhr, Erw. 19 – 21 Uhr, Realschule Hoher Weg, Tel. 18177 samstags und sonntags 10 – 18 Uhr In den Ferien auch mittwochs. HOCHSEILPARK BADHARZBURG Lauftreff d. MTV Goslar Jeden So. 10 Uhr Parkplatz Lilienthalstr. o. Lauftreff So am Sudmerberg Mineralogie, Geologie Verein jeden 2. Samstag im Monat, 14 Uhr in Bad Harzburg im Schützenhaus Schach jeden Freitag 19 Uhr, Schützenhaus. Für Senioren Mi 9.30 – 13 Uhr, Hubertuseck, Feldstr. Schach für jung und alt jeden Fr. ab 18 Uhr im Lindenhof, Tel. 1770 Schießsport Mo 18 – 21 Uhr im „Lindenhof“ Schwimmen AQUANTIC Schwimmpark am Osterfeld (Hallenbad, Freibad, Sauna), Osterfeld 11, Tel. 7582-0 Skat-Club Goslar Spielabend mit Preisen; jeden Di. 19 Uhr „Zur Rutsche“, Wachtelpforte 3a, Tel. 1350 Square-Dance Goslar Mi 19 Uhr Gemeindehaus St. Georg, Danziger Str. 32, Tel. 0160 6376011, ab 14 Uhr Tai Chi Chuan Do. 18.30 – 20 Uhr, Turnhalle Grundschule Jürgenohl, Kösliner Str., Tel. 18177 Tennis-Klub-Goslar TKG Grauhöfer Str. 29, Tel. 1677 Volleyball für Jedermann Freizeitvolleyballer treffen sich Fr. 19 Uhr, Halle b Schulzentrum „Goldene Aue“ Veranstaltungen in der Umgebung 19 Freibadsaison im ALOHA Erlebnisbad in Osterode! Von Mitte Mai bis September ist Freibadsaison und alle Schwimmer können im ALOHA Erlebnisbad, zusätzlich zum Erlebnisbad, den Badespaß unter freiem Himmel genießen. Neben dem beheizten 50 Meter Becken mit 3-5 Meter Sprungturm stehen viele weitere Freibad-Attraktionen zur Verfügung. So warten die beiden Rutschen und der Wasserpilz im großen Nichtschwimmerbecken, oder das Abenteuer- Spielschiff und der Matschtisch mit sonnengeschütztem Babybecken auf der Liegewiese auf spielwütige Kinder. Nach dem Spaß lässt es sich anschließend super relaxen auf den angrenzenden Sonnenterrassen direkt am Wasser, mit gemütlichen Strandkörben und bequemen Sonnenliegen. Sollte das Wetter einmal nicht so gut sein, steht einem Wechsel in das Erlebnisbad mit dem Wildwasserkanal und der 85m Superrutsche nichts im Weg. So lässt sich auch ein entspannter Saunabesuch vortrefflich mit dem Schwimmen im Freibad zwischen den einzelnen Saunagängen verbinden. Der weiläufige Saunagarten mit zahlreichen Sonnenliegen und Hängematten lädt ein, n den Sommer in vollen Zügen zu genießen. Veranstaltungen im Bergtheater Thale Auf der „Grünen Bühne“ auf dem Hexentanzplatz in Thale haben Sie einen unvergleichlichen Panoramablick auf die weitläufige Bühne und das umgebende Harzvorland. Ebenso einzigartig ist das Repertoire der Freilichtbühne: Von Juni bis September 2016 erfreut das Bergtheater Thale große und kleine Besucher mit Deutschlands vielfältigsten Sommerfestspielen unter freiem Himmel. Denn auf dieser Naturbühne erlebt das Publikum ein genreübergreifendes Repertoire – deutschlandweit einmalig. Nur viermal „Robin Hood – DAS Musical“ im Bergtheater Thale Kabinenbahnfahrt als Bonus Im Juli wird die neue Show vom Theater „Fairytale“ erfolgreich ihre Premiere haben. Es sind nur insgesamt vier Aufführungen auf der Grünen Bühne des Bergtheaters Thale, an dem man die Show erleben kann: „Die Bühne des Bergtheaters Thale eignet sich vorzüglich für diese Produktion, da die Naturbühne Bäume und Berge in sich vereint, die bestens für die Inszenierung eingesetzt werden können.“ erzählt begeistert Ronny Große, der Regisseur. Eine Show mit über 70 Darstellern, mit Kämpfen, Feuer, Musik, Gesang und Effekten wartet gemeinsam mit der 13- köpfigen Band „FiJazzKo“ und den Feuerkünstlern „Feuerseelen“ auf Sie. Hinzu kommen Hedi und Penny, 2 Pferde, zum Einsatz auf dieser Bühne. Zusammen mit der Unterhaltung vor der Show auf dem Vorplatz des Bergtheaters, dem Licht- und Sounddesign und dem engagierten Darstellern, die allesamt gecastet wurden, verspricht das Musical viele Überraschun- gen, Spannung und kurzweilige Momente, außerdem populäre Musik, aufregende Kampfszenen, gefühlvolle Romantik, schwungvolle Choreographien, ein imposantes Bühnenbild, schöne Gewänder, eine hinreißende Liebesgeschichte und Action, Effekte und Pyrotechnik. Und der Bonus zum Event: die Fahrt mit der Kabinenbahn zu Sherwood Forest und zurück ist inklusive.Tickets unter www.musicalrobinhood.de oder Tel.: 03947 77680-22 Termine: Robin Hood – Das Musical 2.7., 9.7. & 23.7. 20 Uhr 13.8. 20 Uhr Der Zauberer von Oz – Abenteuer und Spannung 5.7. + 7.7. 11 Uhr 10.7. 15 Uhr 16.8. + 23.8. 11 Uhr 21.8. + 28.8. 15 Uhr 4.9. 15 Uhr Tickets, weitere Termine und Informationen über Tel. n 03947 7768022 und www.theater-thale.de 20 Veranstaltungen in der Umgebung Veranstaltungen in der Umgebung im Juli 2. und 3. Juli Hasselfelde: Westernstadt Internationales Line Dance Weekend n Walkenried ZisterzienserMuseum Kloster Walkenried Reguläre Öffnungszeiten Die bis So und feiertags 10 – 17 Uhr Harzer KlosterSonntag – 3. Juli Archäologisches Schatzkästchen Kloster Walkenried mit interessanten Programm, s. auch Seite 22 Weitere Führungen & Infos: Besucherservice Tel: 05525 9599064, www.kloster-walkenried.de n Ausstellungen 31. Juli bis 28. September Kloster Drübeck: Eva Heßler Haus „Israel – Vertraute Fremde“ Fotografien von Ulrich Schrader, 15 Uhr Ausstellungseröffnung n Veranstaltungen EM-Viertelfinale Hasselfelde: Harzköhlerei Stemberghaus Live auf der Leinwand (nur bei deutscher Beteiligung) n bis 30. September Aufgeschlossen! HarzerKlosterSommer e.V. Die Klöster Drübeck, Michaelstein, Walkenried, Ilsenburg, Brunshausen und Wöltingerode warten gemeinsam wieder mit zahlreichen Kulturveranstaltungen auf. Siehe Seite 22 und www.harzerklostersommer.de Samstag, 2. Juli Kloster Drübeck: 16.30 Uhr Meditative Gartenführung 17 Uhr Festhalle Wolfshagen Chanson/Kabarett mit Rainer Schulze, Info: 05326 4805 n Rübeland: 17.30 Uhr Baumannshöhle „Reise zum Mittelpunkt der Erde“ Theater n Rübeland: Jubiläumsfest: 150 Jahre Höhle n Thale: 20 Uhr Harzer Bergtheater „Robin Hood – DAS Musical“ Kabinenbahnfahrt als Bonus; s. Seite 19 n Schladen: Restaurant zur Schlangenfarm Sommer-Party mit Ross Antony n n Sonntag, 3. Juli HarzerKlosterSonntag mehr Info s. Seite 22 Hasselferde: 9 Uhr Waldseebad OT Rotacker 20. Waldseebadfest mit Hasselfelder Triathlon u. Beachvolleyballturnier n Ilsenburg: 11.30 Uhr Kloster, Klaviermatinee – Pianistin Julia Golkhovaya; s. Seite 9 n Thale: 15 Uhr Harzer Bergtheater „Heidi“ n Wernigerode: 15 Uhr Bürgerpark „Kindertag“ mit einer Papageienshow, einem Zauberer, dem Glücksrad und vielem mehr n n Dienstag, 5. Juli Clausthal-Zellerfeld: 18 – 22 Uhr Oberharzer Bauernmarkt, Erlebniseinkauf – entlang der Bornhardtstraße Thale: 11 Uhr Harzer Bergtheater Der Zauberer von Oz – Abendteuer und Spannung n Thale: 15 Uhr Harzer Bergtheater „Heidi“ 1. bis 3. Juli Donnerstag, 7. Juli n n Jeden Donnerstag n Wernigerode: Marktplatz, 26. Neustadter Weintage n Thale: 11 Uhr Harzer Bergtheater Der Zauberer von Oz – Abendteuer und Spannung Wochenende 8. bis 9. Juli n Elend: 9 Uhr Harzpokal der Feuerwehr Wochenende 9. bis 10. Juli Hasselfelde/Westernstadt: Kid’s Summer Special Benneckenstein: 9 – 17 Uhr Tage der Technik im Ostdeutschen Fahrzeugmuseum n n Samstag, 9. Juli Clausthal-Zellerfeld: Ringer Zechenhaus, Mundartnachmittag, „Arinnerunge an dn altn Zallerfall“ n Thale: 20 Uhr Harzer Bergtheater „Robin Hood – DAS Musical“ Kabinenbahnfahrt als Bonus; s. Seite 19 n Sonntag, 10. Juli Hasselfelde: 10 Uhr IX. Blasmusikfest Thale: 15 Uhr Harzer Bergtheater Der Zauberer von Oz – Abendteuer und Spannung n n Dienstag, 12. Juli Thale: 11 Uhr Harzer Bergtheater „Heidi“ Clausthal-Zellerfeld: 20 Uhr Rehazentrum Schwarzenbach, Oberharzer Heimatabend n n Donnerstag, 14. Juli Thale: 11 Uhr Harzer Bergtheater „Michel in der Suppenschüssel“ Premiere n 15. bis 25. Juli Sankt Andreasberg Kunst- und Kunsthandwerk in der Rathausscheune n 15. – 18. Juli n Clausthal-Zellerfeld: Schützenfest in Clausthal Freitag, 15. Juli Sangerhausen: 19.30 Rosarium, IRISH FOLK & DANCE FEST n Thale: 20 Uhr Harzer Bergtheater „Open Air“ Sherlock Holmes – Premiere n Veranstaltungen in der Umgebung 21 Idylle pur am Ringer Graben vorm 16. und 17. Juli Ringer Zechenhaus Hasselfelde: 16. Geburtstag der Westernstadt n Rübeland, OT Neuwerk: Grasedanz n Fr ab 15, Sa und So ab 11:30 Uhr Beim Sportplatz Ringerhalde in (Clausthal-)Zellerfeld 05323/9875800, www.ringer-zechenhaus.com Samstag, 16. Juli Elend: 12 Uhr Waldbadfest mit dem Highlight Wasserkistenrennen, abends Livemusik n Blankenburg: 13.50 Uhr Musik-Express nach Rübeland n Thale: 15 Uhr Harzer Bergtheater „Michel in der Suppenschüssel“ n Sonntag, 17. Juli Wildemann: 5. Nordic aktiv Cup Thale: 10 Uhr Hexentanzplatz, Tierparkfest Wernigerode: 11 Uhr Wasserkraftwerk Steinerne Renne, Jazzbrunch n Blankenburg: 13.50 Uhr Dampf-Express nach Rübeland n Thale: 15 Uhr Harzer Bergtheater „Heidi“ n n 29. Juli bis 2. September n Thale: 20 Uhr Harzer Bergtheater „Open Air“ Sherlock Holmes n 30. bis 31. Juli n n Thale: 15 Uhr Harzer Bergtheater „Heidi“ Kloster Drübeck: 16 Uhr Sommerkonzert in der Klosterkirche St. Vitus n Rübeland: 17.30 Uhr Baumannshöhle „Das Kalte Herz“ Theater n Thale: 20 Uhr Harzer Bergtheater „Addams Family“ n Osterode: Aloha „Saunanacht“ n n n Rübeland: 11 Uhr Baumannshöhle „Atlantis“ Thale: 11 Uhr Harzer Bergtheater „Heidi“ Mittwoch 20. Juli n n Wildemann: 15 Uhr Grumbachtalfest Thale: 15 Uhr Bergtheater „Schwarzwaldmädel“ Donnerstag, 21. Juli Thale: 11 Uhr Bergtheater „Michel in der Suppenschüssel“ n Freitag, 22. Juli Rübeland: 17.30 Uhr Baumannshöhle, „Atlantis“ Kloster Drübeck: 19.30 Uhr King edward vi camp hill school for girls Birmingham (GB) n Thale: 20 Uhr Bergtheater „Addams Family“ n Wernigerode: 21 Uhr Bürgerpark „Völkerball“ Die Rammstein Coverband spielt – ein Veranstaltung der Fahrschule Arndt n n 23. bis 24. Juli n Stiege: Schützenfest auf dem Festplatz 23. bis 31. Juli n n Bad Harzburg: Rennbahn, Galopprennwoche Hasselfelde/Westernstadt: Indian Week Samstag, 23. Juli Rübeland: 17.30 Uhr Baumannshöhle „Reise zum Mittelpunkt der Erde“ Theater n Blankenburg: 19.30 Uhr Schlossgarten Sommerklassik n Thale: 20 Uhr Harzer Bergtheater „Robin Hood – DAS Musical“ Kabinenbahnfahrt als Bonus; s. Seite 19 n Sonntag, 24. Juli Sankt Andreasberg, Edelsteinwald Thale: 11 Uhr Harzer Bergtheater „Michel in der Suppenschüssel“ n Thale: 15 Uhr Harzer Bergtheater „Schwarzwaldmädel“ n n Dienstag, 26. Juli n Thale: 11 Uhr Harzer Bergtheater „Heidi“ Mittwoch, 27. Juli Thale: 11 Uhr Harzer Bergtheater „Michel in der Suppenschüssel“ n Halberstadt: 19 Uhr Tierpark „Konzert“ n Donnerstag, 28. Juli Rübeland: 17.30 Uhr Baumannshöhle „Reise zum Mittelpunkt der Erde“ Theater n 28. bis 30. Juli n Elend: Rocken am Brocken Stiege: Modelboote auf dem „Stieger See Rübeland: Schützenfest auf dem Schützenplatz Samstag, 30. Juli Dienstag, 19. Juli n Wernigerode: 21. Schlossfestspiele Freitag, 29. Juli Sonntag, 31. Juli Thale: 15 Uhr Bergtheater „Schwarzwaldmädel“ Benneckenstein: 15 – 17 Uhr Hotel Harzhaus „Tanztee“ mit dem „Harzwaldecho“ n Rübeland: 17.30 Uhr Baumannshöhle „Das Kalte Herz“ Theater n n Änderungen möglich, siehe Aushänge! 22 Veranstaltungen in der Umgebung Miniaturenpark im Wernigeröder Bürgerpark Einer der schönsten Miniaturenparks Deutsch-lands zeigt etwa 50 kulturhistorisch interessante Bauwerke des Harzes in einer faszinierenden Miniaturlandschaft. In nur wenigen Minuten wandert der Besucher von der Kaiserpfalz Goslar nach Wernigerode. Von dort schlängelt sich die Harzer Schmalspurbahn zum Brocken mit seiner 5 Meter hohen Antenne. Über 300 Meter Streckennetz der Gartenbahn mit vielen historischen Bahnhöfen begeistern die Besucher. Miniaturbäume, Felsformationen, Figuren und auch die Geräusche der Lokomotive lassen die Miniwelt täuschen echt erscheinen. Neu ist in diesem Jahr das Modell Rammels-berg im Bau. Es ist noch viel zu tun bis das dann 8 Meter lange Modell dann 2017 endgültig fertig gestellt werden sein wird. Beim neuen Modell Josephskreuz wird dem Besucher sehr deutlich welche filigrane Arbeit die Modellbauer leisten. Vom Miniaturenpark kommt man in den Wernigeröder Bürgerpark mit seinen Themengärten, Tiergehege, Parkrestaurant, Minigolfanlage und Vielem mehr. Ein Park zum Entspannen und auch mit vielen Spielmöglichkeiten für Kinder. Einen besonderen Höhepunkt gibt es am Abend des 20. August, dann wird der Miniaturenpark bei Nacht n erleuchten. Aufgeschlossen! Unbekannte Schatzkästchen in sechs Harzer Klöstern HarzerKlosterSommer e.V. veranstaltet besonderen KlosterSonntag am 3. Juli Der HarzerKlosterSommer geht in die Luft! Schicken Sie ihren Luftballon in einem der 6 Klöster auf Reisen und nehmen Sie an einer Verlosung teil. Hauptgewinn: 2 Eintrittskarten für „Kloster à la cARTe“ am 30.September im Kloster Ilsenburg, ein musikalisch kulinarischer Spätsommerabend! Per Mountain-eBike unterwegs von Kloster zu Kloster 3. Juli und 21. August. 10 bis ca. 16 Uhr, 49,- e Siegel sammeln und gewinnen! Das erste Buch zum Klostersiegel sammeln ist in allen 6 Klöstern ab dem 3. Juli kostenlos erhältlich. Kloster Brunshausen Mitmachaktionen „Römische Würfel- und Brettspiele“ 11 bis 17 Uhr KLOSTER WALKENRIED ZISTERZIENSER MUSEUM Kloster Drübeck 17 Uhr European folkmusic, 19.30 Uhr „British folktunes“ Kloster Ilsenburg 11.30 h Musikalische Matinee, 16.30 Uhr Duo VIMARIS Kloster Michaelstein 14 h „Spuren in Stein“ Kloster Walkenried „Archäologische Schatzkästchen“ ab 11.30 Uhr Kloster Wöltingerode Dachbodenführungen (13 Uhr, 15 Uhr und 16.30 Uhr mit Anmeldung) Infos und alle Sommer-Programme unter www.harzern klostersommer.de, Info-Tel. 05324 7744690 Das besondere Museum zeigt in den weitläufigen Klausurgebäuden mit dem berühmten doppelten Kreuzgang in einer außergewöhnlichen Präsentation das Kloster und die wirtschaftlichen Aktivitäten des »Klosterkonzerns«. • Auch für Kinder • Audio-Guide • Führungen • Klostercafé Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10–17 Uhr, Montag geschlossen, außer an Feiertagen Info: 0 55 25 – 959 90 64 www.kloster-walkenried.de Walk_Anz_138 x 59.indd 1 11.07.11 10:24 Veranstaltungen in der Umgebung 23 Geheimnisse der Unterwelt im HöhlenErlebnisZentrum Paradiesische Zeiten Über Bad Grund erhebt sich ein imposantes Kalkmassiv als geologischer Exot im Oberharz! Vor etwa 385 Mio. Jahren war es ein Korallenriff in der tropischen Südsee. Auf die kühlere Nordhalbkugel, wo es zum Berg wurde, gelangte es durch die Kontinentalbewegung. Ein Korallenriff im Harz Zu jeder Jahreszeit, sei es draußen nass und kalt oder sonnig und heiß, wird im HöhlenErlebnisZentrum die Südsee erlebbar: Auf dem Weg zur Höhle „taucht“ man – trockenen Fußes und bei etwa 8 °C – in das einstige Korallenriff ein. Hier, mitten im Berg, wird die Geschichte des Berges vermittelt: Er erlebte die Entwicklung der Pflanzen und Tiere, Dinosaurier, Überflutungen, die Auffaltung der Berge. In ihm entstanden frühe Hohlräume und Eisenerze und schließlich auch die Iberger Tropfsteinhöhle. In der Erdneuzeit bildete sich im Kalkmassiv die Tropfsteinhöhle in ihrer jetzigen Größe aus. Mit ihren uralten versteinerten Meerestieren, viel jüngeren Sinterkaskaden und mächtigen Bodentropfsteinen bietet sie eine faszinierende Unterwelt. Kinder erfahren sie als Reich des Zwergenkönigs Hübich, der mit seinem Volk im Iberg lebt und Bergbau betrieb. Älteste nachgewiesene Großfamilie der Welt Das angeschlossene moderne Museum ist der bislang ältesten genetisch nachgewiesenen Großfamilie der Welt gewidmet. Höhlenforscher entdeckten ihre Knochen in der Lichtensteinhöhle am Harzrand, dazwischen Schmuck, Werkzeuge, Gefäßscherben, tausende Tierknochen und Pflanzenreste. Anhand der Knochen entwickelten Anthropologen der Universität Göttingen das Verfahren weiter, alte DNA zu entschlüsseln. Schließlich fanden sie sogar sehr wahrscheinliche Nachfahren des Clans, die heute noch in der Gegend leben – auch dies ein sensationelles Forschungsergebnis! Das Museum vermittelt die Forschungen und das bronzezeitliche Leben vor fast 3000 Jahren. Ganzjährig geöffnet: Juli, Aug, Okt und alle nds. Schulferien täglich, Nov teilweise nur Sa – So, übrige Zeit Di– So sowie an nds. Feiertagen 10 – 17 Uhr. Mit HarzCard freier Eintritt. HöhlenErlebnisZentrum An der Tropfsteinhöhle 1 (direkt an der B 242) n 37539 Bergstadt Bad Grund Steinalte Geheimnisse. Modern inszeniert. 37539 Bad Grund (Harz) Tel. 05327- 829-391 www.hoehlen-erlebnis-zentrum.de HEZ_Anz_138x59_01.indd 1 04.02.16 14:26 24 Gut zu wissen Notfalldienste Apotheken und Ärzte Goslar und Hahnenklee Ärztlicher Bereitschaftsdienst Zentrale Rufnummer 116 117 Kinderärzte Goslar Notruf-Hotline, Tel 01805 1120455 Helfer und Berater in gesunden und kranken Tagen Adler-Apotheke U. Lunk...................................... Ruf............................. 21117 Adler-Passage . ...................... Fax.......................... 306825 Apothekenbereitschaft jeweils 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr am nächsten Tag Mittwoch 6.7. Post-Apotheke, Goslar Astfelder Str. 4 05321 23644 13.7. Apotheke am Krankenhaus, Goslar Kösliner Str. 10 b 05321 3198990 20.7. Gilden-Apotheke, Goslar Breite Str. 91 05321 78010 27.7. Löwen-Apotheke-Oker Bahnhofstr. 21 05321 65194 Samstag 2.7. Neue Apotheke, Vienenburg Goslarer Str. 20 05324 787778 9.7. Wiwa-Apotheke, Goslar Wachtelpforte 21 05321 689700 16.7. Apotheke im Marktkauf, Goslar Carl-Zeiß-Str. 05321 683659 23.7. Hubertus-Apotheke, Oker Bahnhofstr. 2 05321 65184 30.7. Ohlhof-Apotheke, Goslar Ohlhofbreite 38 a 05321/18800 Sonn- und Feiertag 3.7. Niedersachsen-Apotheke, Goslar Rosentorstr. 24 05321 24484 10.7. Adler-Apotheke, Bad Harzburg Herzog-Wilhelm-Str. 57 05322 4311 17.7. Apotheke im Real, Goslar Gutenbergstr. 2 05321 381191 24.7. Jakobi-Apotheke, Goslar Jakobikirchhof 8 05321 23021 31.7. Ordens-Apotheke, Bad Harzburg Herzog-Wilhelm-Str. 71 05322 96630 Bereitschaftsdienst der Zahnärzte Notdienstzeiten in der Praxis von 10 – 12 Uhr 2./3.7. ZA Samara Fischemäkerstr. 2 304477 9./10.7. Dr. v. Schaabner-Haase Doktorswiese 1 45114 16./17.7. Dr. Keil Lärchenweg 31 84415 23./24.7. ZA Schreier Fischemäkerstr. 2 304477 30./31.7. ZÄ Gunda Schumann Bornhardtstr. 11 83939 Regelmäßige Veranstaltungen Jeden Dienstag 10 Uhr Treffpunkt: Kurhaus, „Auf Spurensuche mit Pfanni“ – Lernen Sie Hahnenklee-Bockswiese kennen*, Dauer: ca. 2 Stunden n 11.45 Uhr Stabkirche, Persönliche Führung in der Stabkirche, im Anschluss an den Ortsrundgang, 30 – 45 Minuten, Spende in Höhe von 2 e erbeten n Jeden Mittwoch 10 Uhr Treffpunkt Kurhaus, Wanderung durch das UNESCO Weltkulturerbe „Oberharzer Wasserwirtschaft“* Dauer: ca. 3 – 4 Stunden, Länge: ca. 7 km, Rucksackverpflegung wird empfohlen, Einkehr möglich, Wanderung ist wetterabhängig n 15 Uhr Kurhaus, Kinderschatzsuche – Auf der Suche nach dem Schatz im Sommerwald* ca. 2 Stunden, (am 6. und 13. Juli mit Goslarer Ferienpass kostenfrei) n 15 – 20 Uhr Kanufahren auf dem Kranicher Teich* inmitten des wunderschönen Kurparks, Voraussetzung ist, dass die Teilnehmer schwimmen können, Karten und Schwimmwesten erhalten Sie direkt vor Ort, Kosten für 30 Minuten Paddelspaß: 2 e p. P. mit Kurkarte, 2,50 e p. P. ohne Kurkarte, witterungsbedingte Änderungen möglich n 19.30 Uhr Schießstand, Am Bocksberg 4 Schießen für Gäste, veranstaltet durch die Schützenabteilung der Sportgemeinde Hahneneklee n Jeden Donnerstag 11.15 Uhr Stabkirche, Orgel & Carillon zum Anfassen, Dauer jeweils 45 Minuten, Erklärung und Besichtigung der Orgel und des Carillons mit Klangbeispielen, nicht geeignet für größere Gruppen n 15 Uhr Kurhaus, Wanderung zum Bergbauernmarkt nach Clausthal-Zellerfeld*, ca. 2 Std. zzgl. Aufenthalt auf dem Bergbauernmarkt nach Wahl, Rückkehr mit dem Bus möglich, (altern. Treffpunkt: 15.30 Uhr Rezeption Campingplatz) n Jeden Samstag 15 Uhr Stabkirche, das Carillon wird live gespielt und kann besichtigt werden, Eintritt frei n 16 Uhr Treffpunkt: Live Poet's Corner, Kurhausweg 16, Lyrik am Kamin, Lesung und Tea-Time, Dauer: 45 Min., Eintritt frei, um eine Spende für SOS-Kinderdörfer wird gebeten n Auf Anfrage ab 2 Personen Bockswiese, Wiesenstr. 2 oder Clausthal-Zellerfeld, Dietzelhaus „Kreativkurse“ (Betonieren, Mosaik, Nähen, Perlen u.v.m.) für Erwachsene und Kinder ab 14 Jahren; Info unter: 0170 8637425 oder per E-Mail: [email protected], Werkzeuge und Materialien werden zur Verfügung gestellt. Eigene Materialien und Vorlagen sind willkommen. Weitere Informationen unter www.kreativwerkstatt-harz.de n Hinweis für Wanderungen der HAHNENKLEE tourismus marketing gmbh: *soweit nicht anders angegeben sind Kurkarteninhaber kostenfrei, für alle anderen kosten sie 2,00 Euro (exkl. anfallender Bus-, Essens- oder Getränkekosten)** Kosten: Erwachsene: 3,00 Euro, Erwachsene mit Kurkarte & Kinder (5 – 15 Jahre): 2,00 Euro. Die Wanderungen sind witterungsabhängig. Konzerte in der Stabkirche: Eintritt frei, Spende erbeten. Veranstaltungen in Hahnenklee-Bockswiese Samstag, 16. Juli Veranstaltungshighlights im Juli Freitag, 1. Juli 15 Uhr Irenenquelle im Kurpark, Blüten aus Filz, ca. 2 Stunden, kreativer Bastelnachmittag, es entstehen bunte Blumen aus Wolle, Seife und Wasser – ein Mitmach-Spaß für Groß und Klein, Materialkosten: 3 e n Samstag, 2. Juli 10 Uhr Kurhaus, Familien-Erlebnistour „Von Waldelfen, Hexen und Zwergen“**, ca. 2 Stunden, Entdeckertour für die ganze Familie in der Natur rund um Hahnenklee-Bockswiese, begrenzte Teilnehmerzahl, Anm. bis 1.7. Juli, 17 Uhr Tourist-Information n 19.30 Uhr Neue Klänge in der Stabkirche, Musik des 20. Jahrhunderts mit Werken von Cage, Ligeti, Glass, Pärt & Co, Martin Hofmann (Orgel) & Stefan Klockgether (Carillon) n Sonntag, 3. Juli 19.30 Uhr Paul-Lincke-Saal, Konzert Mariachi „Sol Azteca“* Hahnenklee trifft Mexiko – begeben Sie sich auf eine musikalische Reise in die Welt der mexikanischen Musik, Abendkasse 6 e (mit Kurkarte 5 e), Karten an der Abendkasse u. Vorverkauf in den Tourist-Informationen Hahnenklee und Goslar n Donnerstag, 7. Juli 18 – 19 Uhr Bingoabend im Haus Sonnenschein Bockswiese, Lose können für 0,50 e erworben werden, Info: 05325 5887588 n 19.30 Uhr Orgelkonzert in der Stabkirche, Werke u.a. von Bach, Anton Heiller, Messiaen und Philip Glass, Mark Steinbach (Boston/ USA) 10 Uhr Kurhaus, Familien-Erlebnistour „Tiere in unseren Wäldern“** ca. 2 Stunden, Welche Tiere leben hier und wo wohnen sie eigentlich? Wir gehen gemeinsam auf die Suche – bei gutem Wetter auch am/ im Bach, begrenzte Teilnehmerzahl, Anm. bis 15.7., 17 Uhr in der Tourist-Information n 17 Uhr Fußgängerzone (Rathausstraße) „Poetischer Rhythm & Blues“ – Konzert mit Roland Berens* bei schlechtem Wetter im Kurhaus (Gitarre, Mundharmonika & deutschsprachiger Gesang), Dauer: ca. 2 Std., Eintritt frei n Dienstag, 19. Juli 16 Uhr Paul-Lincke-Saal im Kurhaus, „Der kleine Drache Kokosnuss“ – Fröhliches Puppenspiel mit „Castellos Puppentheater“** n Donnerstag, 21. Juli 19.30 Uhr Open-Air-Carillonkonzert an der Stabkirche, Musik auf dem großen Turmglockenspiel unter freiem Himmel, Originalkompositionen, Transkriptionen, Improvisationen, mit Videoübertragung vom Spieltisch, die Picknickdecke darf mitgebracht werden, Marcel Siebers (Cuijk/ Niederlande) n Samstag, 23. Juli 17 Uhr Stabkirche, Musik auf der Goll-Orgel, kurze Erläuterung der Kirche, Orgelmusik und ein Carillonstück, Dauer jeweils 45 Min. n n Samstag, 9. Juli 10 Uhr Kurhaus, Familien-Erlebnistour „Detektiv Waldo´s spannende Spurensuche“** ca. 2 Stunden, Entdeckertour für die ganze Familie rund um Hahnenklee-Bockswiese, begrenzte Teilnehmerzahl, Anm. bis 8.7., 17 Uhr in der Tourist-Information n 17 Uhr Stabkirche, Musik auf der Goll-Orgel, kurze Erläuterung der Kirche, Orgelmusik und ein Carillonstück, Dauer jeweils 45 Min. 23. und 24. Juli Der Ferienpark feiert – Kinder- und Familienfest im Ferienpark, Aktionen für Kinder, Harzer Markt mit Spezialitäten und Kunsthandwerk, für das leibliche Wohl ist gesorgt, So 11.30 Uhr Familiengottesdienst, große Verlosung mit tollen Preisen aus dem ganzen Harz n Sonntag, 24. Juli n Sonntag, 10. Juli 10 – 15 Uhr Paul-Lincke-Saal im Kurhaus, Fotoworkshop: Bildgestaltung – Von der Idee zum besseren Bild* Ablauf: theoretische Grundlagen, Fotografieren im Gelände & anschl. Bildbesprechung, Ziel des Kurses ist es, bewusster Motive zu erarbeiten, die Eintrittsgelder (25 e) sollen auf Wunsch der Veranstalter gespendet werden, Anm. bis 9.7. Und mehr Informationen erhalten Sie in der TouristInformation. Die Teilnehmer sollten eine Digitalkamera, ein Stativ und wetterfeste Kleidung mitbringen (eigene Kamerakenntnisse vorausgesetzt). n Donnerstag, 14. Juli 19.30 Uhr Kammermusik in der Stabkirche, Duo Ahlert & Schwab an der Mandoline und Gitarre n 25 14 Uhr Kurhaus, Familien-Erlebnistour „Wasserwerkstatt“ Was schwimmt denn da? Wir schnitzen oder bauen ein Kanu, Boot oder Floß und lassen sie um die Wette schwimmen, begrenzte Teilnehmerzahl, Anm. bis 23.7., 13 Uhr in der Tourist-Information n Donnerstag, 28. Juli 19.30 Uhr Orgelkonzert in der Stabkirche, Werke u. a. von Bach, Giuseppe Gherardeschi, Schumann, Max Reger und Marco Enrico Bossi, Giorgio Parolini (Mailand/ Italien) n Samstag, 30. Juli 10 Uhr Kurhaus Familien-Erlebnistour „Von Waldelfen, Hexen und Zwergen“** ca. 2 Stunden, Entdeckertour für die ganze Familie in der Natur rund um Hahnenklee-Bockswiese, begrenzte Teilnehmerzahl, Anm. bis 29.7, 17 Uhr in der Tourist-Information n 13 Uhr Kurpark, Sommerfest u. a. mit großer Spielwiese für die Kinder, Schminkstation, Auftritte der verschiedenen Vereine und am Abend Musik und Tanz sowie ein grandioses Höhenfeuerwerk; s. Seite 26 Änderungen vorbehalten! n 26 Veranstaltungen in Hahnenklee-Bockswiese Sommerfest Hahnenklee Kurpark verwandelt sich in buntes Festgelände Mit Live-Musik, kulinarischen Köstlichkeiten und einem abwechslungsreichen Programm für die ganze Familie lockt das beliebte Hahnenkleer Sommerfest am 30. Juli zahlreiche Gäste in den Kurpark. Kühle Cocktails, diverse Leckereien und Delikatessen sorgen an diesem Tag für das leibliche Wohl und harztypische Aussteller bieten Kunstgewerbe und Volkstümliches an. Für Familien mit Kindern warten gleich zu Beginn der Veranstaltung tolle Aktivitäten. Alle kleinen Festgäste können sich beispielsweise auf einer Riesenhüpfburg so richtig austoben, nach Herzenslust mit dem Kanu über den „Kleinen Kranicher Teich“ paddeln oder ihr Können auf der bunten „Spielwiese“ unter Beweis stellen. Doch das ist noch längst nicht alles: Verschiedene Vereine und Sportgruppen unter anderem aus Hahnenklee-Bockswiese präsentieren sich mit ihren Musik- und Showeinlagen und sorgen für Stimmung pur. So präsentiert der Ferienzirkus Paletti aus Bad Salzdetfurth Jonglage, Artistik, Einradfahren und Seillaufen. Überraschungen für Groß und Klein mit großem Spaßfaktor garantiert. Gegen Abend kommen dann alle Musikfreunde auf ihre Kosten. Flower-Power und bunte Illuminationen verwandeln den Kurpark dazu in eine traumhafte Kulisse und die Leipziger Band „Nightfever“ heizt dem Publikum mit tanzerprobten Hits ordentlich ein. Direkt im Anschluss können sich alle Besucher auf das farbenprächtige Feuerwerk freuen, welches den Höhepunkt des Tages bildet. Die Veranstaltung ist kostenfrei. n Infos Tel: 05325 5104-0 und www.hahnenklee.de. Hobby, Sport und Gesundheit Angeln Sie können in Hahnenklee am Großen Kranicher Teich direkt im Kurpark angeln oder an einer großen Auswahl der Oberharzer Teiche. Sie erhalten das Kartenmaterial und die Angelkarten in der Tourist-Information. Bitte legen Sie Ihren Ausweis über die abgelegte Fischereiprüfung beim Kauf der Angelkarte vor. Bitte beachten Sie, dass wir nur für Kinder ab 14 Jahren und mit Fischereischein eine Angelkarte ausstellen können. Bootsverleih Die Badestelle am Kuttelbacher Teich bietet für Sie und Ihre ganze Familie die perfekte Abkühlung im Sommer. Umgeben von einer herrlichen Natur können Sie wunderbar schwimmen oder sonnenbaden, lange Spaziergänge unternehmen, Ruder- und Tretbootfahren oder einfach nur die Seele baumeln lassen. Boule/Boccia Boulefläche im Konzertgarten, Spielkugeln sind kostenlos in der Tourist-Information gegen Vorlage der Kurkarte erhältlich. Fahrradverleih Board‘n‘Bikes, Aydin Vuralhan, Rathausstraße 6, Tel. 0179 2740477; s. Seite 18 Minigolf Ein Minigolfplatz befindet sich in der Ferienpark Anlage. Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten und die Mittagsruhe. Der Verleih erfolgt über die Rezeption im Ferienpark (Tel. 05325 2021). Des Weiteren befindet sich ein Minigolf Platz in der Lautenthaler Straße. Der Verleih erfolgt hierbei über die Tourist-Information Hahnenklee während der Öffnungszeiten. Schach Freiluftschach auf der Spielfläche im Konzertgarten Spielplätze Ein öffentlicher Spielplatz befindet sich inmitten des idyllischen Kurparks. Wasserpumpe, Wasserrinnen und eine Seilbahn sorgen für den allergrößten Spaß. Im Ortsteil Bockswiese finden Sie den Wasserspielplatz, der Teil des Liebesbankwegs ist. Er befindet sich am Oberen Flößteich, am „Wäschegraben“ mitten in der Oberharzer Wasserwirtschaft, einem ausgeklügelten Wasserund Energieversorgungssystem. Am Wasserspielplatz verstehen Kinder spielerisch dieses System, denn der Wasserspielplatz wurde in den natürlichen Lauf integriert. Tennis Tennisanlage in der Lautenthaler Straße, Buchung in der Tourist-Information, Spielzeiten: täglich 8 – 13 Uhr sowie 15 – 20 Uhr, Preis: mit Kurkarte: 10 e, ohne Kurkarte: 12 e pro Stunde und Platz Wanderungen Alle geführten Wanderungen der HAHNENKLEE tourismus marketing gmbh und der Ortsrundgang sind für Hahnenkleer Kurgäste kostenfrei, sonst 2,00 Euro p.P. Die Mindest-Teilnehmerzahl beträgt 2, die MaximalTeilnehmerzahl 20 Pers. Gruppen auf Anfrage. Änderungen vorbehalten n Veranstaltungen in Hahnenklee-Bockswiese 27 | Herzlich willkommen i Tourist-Information im Kurhaus Hahnenklee Kurhausweg 7, 38644 Goslar-Hahnenklee Telefon: 05325 51040, www.hahnenklee.de Service und Termine Öffnungszeiten Tourist-Information im Juli Mo – Fr Sa, So 09.00 – 17.00 Uhr 09.00 – 13.00 Uhr Heimatmuseum Di 10.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 17.30 Uhr Fr – So 15.00 – 17.30 Uhr Leseraum im Kurhaus täglich 08.30 – 19.00 Uhr Gemeindebücherei im Haus der Begegnung Di – Fr 10.00 – 12.00 Uhr Supermarkt & Postagentur Mo – Sa So 07.00 – 18.00 Uhr 07.00 – 12.00 Uhr Bäcker Moock Mo – Fr Sa So- & Feiertag 07.00 – 18.00 Uhr 07.00 – 17.00 Uhr 07.30 – 17.00 Uhr Bocksberg-Seilbahn & Sessellift Tel. 05325 2576 Mo – So 09.00 – 18.00 Uhr Sommerrodelbahn Mo – So 09.30 – 17.30 Uhr (je nach Wetterlage Änderungen möglich, siehe www.erlebnisbocksberg.de) Bocksberghütte täglich wie Kabinenbahn Stabkirche Besichtigungszeiten: Mo – Sa So 09.30 – 10.45 Uhr Gottesdienst: So. 10.30 – 17.00 Uhr 12.00 – 17.00 Uhr 11.00 Uhr Kirche „Maria vom Schnee“ Besichtigungszeiten täglich Gottesdienst: So 09.00 – 16.30 Uhr 16.30 Uhr Ärzte in Hahnenklee-Bockswiese Dr. Bierbaum, Parkstr. 24, Tel. 05325 5214244 Mo, Di, Do, Fr 10.00 – 12.00 Uhr, Mo 17.00 – 18.00 Uhr Frau Dipl. Med. Cimbal, Rathausstr. 6, Tel. 05325 5464242; Di 16.00 – 18.00 Uhr; Mi 09.00 – 12.00 Uhr; Do 08.00 – 12.30 Uhr; Sa (ungeraden KW) 09.00 – 12.00 Uhr mit einem Ausgezeichnet beim Sonderpreis IS LRAUM-PRE Deutschen SPIE 5 201 Robin Hood – DAS Musical 2.7., 9.7., 23.7. und 13.8.2016 jeweils 20 Uhr www.musicalrobinhood.de Tel.: 03947 / 77 680- 22 Der Zauberer von Oz Abenteuer und Spannung Tickets und Informationen www.theater-thale.de Tel.: 03947 / 77 680- 22 e t r a k r e m m o S e im für 10 Besuch Nur 55 EURO ! en on rs 10 Pe Magazin oder . August 2016 Spiele- Juli bis 31 . mmerbuchung Geburtstagszi erbar mit der tagskind). Auch kombini rts bu Ge s da tritt für (ohne freien Ein Gültig vom 01 Öffnungszeiten siehe www.hawoge-spiele-magazin.de Ebereschenhof 5 • 38820 Halberstadt • Telefon 03941 6212130 Die Reiseführer-App für den Harz. Entdecke deinen Urlaubsort! Jetzt downloaden.* www.harz-app.de GOSLARER MUSEUM 14. Juni bis 13. November 2016 *QR-Code scannen und App laden Di bis So, 10 bis 17 Uhr Königstraße 1 | 38640 Goslar | 05321 43394 Heise RegioConcept Verlag August Thuhoff Ihr Verlag Das Örtliche
© Copyright 2024 ExpyDoc