Samstag, 9. Juli 2016 11:00 Uhr • Stephanplatz (hinter der Postgalerie) KULTURPROGRAMM PROGRAMM DES 32. FESTES DER VÖLKERVERSTÄNDIGUNG 11:00 Uhr 11:15 Uhr 11:45 Uhr 12:30 Uhr 13:00 Uhr 13:30 Uhr 14:00 Uhr 14:30 Uhr 15:00 Uhr 15:30 Uhr 16:00 Uhr 16:30 Uhr 17:00 Uhr 17:30 Uhr 17:30 Uhr 18:00 Uhr FINALE Multireligiöses Friedensgebet Tunesische Folklore Offizielle Eröffnung durch Barbara Mehnert, Vorsitzende ibz Talkrunde „Brauchen wir ein Integrationsgesetz?“ Grußwort des AK Migrationsbeirates Brasilianische Kampfkunst - Capoeira Lateinamerikanische Tänze Russische Volksmusik Volkstänze aus Bangladesch Kizomba – „African Tango“ Indischer Tempeltanz und Bollywood Klassisch-orientalischer Tanz Mexikanische Tänze Internationale Tänze Armenische Musik Griechische Musik und Lieder Vortrag von Georg Rammer: Der gewöhnliche Rassismus Flamenco Herzlich willkommen Welcome Bienvenue Bienvenido Benvenuti Hoşgeldin Добро пожаловать Dobrodošli Добродошли 歡迎 ようこそ Wir danken den über 60 mitwirkenden Vereinen für ihr Engagement unseren Sponsoren für die Unterstützung des Festes der Stadt Karlsruhe mit dem Büro für Integration und dem Kulturamt Das Team des ibz 19:30 Uhr – 22.00 Uhr El‘an worldmusic Ruşen Kartaloğlu und Daniel Melchien führen Sie als Moderatoren durch das Kulturprogramm Internationales Begegnungszentrum Karlsruhe e.V. Kaiserallee 12 d 76133 Karlsruhe Telefon: 0721-89 33 37 10 Telefax: 0721-89 33 37 19 11:00 Uhr Multireligiöses Friedensgebet Mitglieder des Vereins „AG Garten der Religionen für Karlsruhe“ bitten gemeinsam um Frieden und Segen für dieses Fest. Gruppe: AG Garten der Religionen für Karlsruhe e.V. 11:15 Uhr Tunesische Folklore Karim Jertila zeigt den traditionellen Vasentanz ”Dance de Jar”. Mit der Rastatter Trommelgruppe TamTam Tankstelle wird er nordafrikanische Percussion zum Mittanzen spielen. Lassen Sie sich faszinieren von einer der schönsten Facetten tunesischer Kultur! Gruppe: Karim Jertila mit TamTam Tankstelle 11:45 Uhr Offizielle Eröffnung Offizielle Eröffnung durch Barbara Mehnert, Vorsitzende des ibz Talkrunde: „Brauchen wir ein Integrationsgesetz?“ Unter anderem mit Oberbürgermeister Dr. Frank Mentrup und Barbara Mehnert Moderation: Dr. Oliver Langewitz Grußwort des AK Migrationsbeirats der Stadt Karlsruhe 13:00 Uhr Lateinamerikanische Tänze Die Gruppe Acutun, deren Mitglieder aus verschiedenen Ländern Lateinamerikas stammen, präsentiert seit 10 Jahren typische lateinamerikanische Folkloretänze mit denen sie zu ihren Wurzeln zurückkehrt und durch die sie ihren ZuschauernInnen die Schönheit und Vielfalt ihrer Kulturen näher bringt. Gruppe: Acutun 13:30 Uhr Russische Volksmusik Wolga Wolga, ein fünfzehnköpfiges Ensemble, das russische Volksmusik darbietet. Die Musik der Gruppe ist fröhlich, lebendig und tanzbar. Im Repertoire befinden sich neben russischen auch ukrainische und deutsche Lieder. Gruppe: Wolga Wolga 14:00 Uhr Volkstänze aus Bangladesch Der German Bangladesh Verein hat sich die Förderung und Vertiefung der kulturellen und freundschaftlichen Beziehungen zum Ziel gesetzt. Mit Volksmusik und Kostümen werden Ihnen die Tänzerinnen des German Bangladesh Vereins traditionelle Tänze aus ihrer Heimat Bangladesh vorführen. Gruppe: German Bangladesh Verein e.V. 12:30 Uhr Brasilianische Kampfkunst - Capoeira „Ausdruck von Freiheit und Lebensfreude, ein Weg die physische, mentale und spirituelle Stärke und Ausgeglichenheit auszubilden.“ Capoeira ist ein afro-brasilianischer Kampf-Tanz, der in der Kolonialzeit Brasiliens seine Ursprünge hat und ein wichtiger Teil der Widerstandsbewegung der afrikanischen SklavInnen in Brasilien war. Heutzutage fasziniert Capoeira die ganze Welt. Gruppe: Capoeira Karlsruhe e.V. 14:30 Uhr Kizomba Kizomba ist ein harmonischer, lässiger und sinnlicher Paartanz, auch „African Tango“ genannt, der seinen Ursprung in Angola hat. Kizomba, das wörtlich Fest, Spielerei, Unterhaltung bedeutet, entstand durch die Verbindung des karibischen Tanzes Zouk mit dem angolanischen Semba. Die aktuelle Show vereinigt den sinnlichen Kizomba mit den harten Beats des Hip-Hop sowie dem traditionellen Semba. Gruppe: 2KC-Karlsruher Kizomba Connection Karlsruhe genießen und das Klima schonen? nn ich. Besser versorgt, weiter gedacht. Wir danken der Stadt Karlsruhe und allen anderen Sponsoren für Ihre Unterstützung. Zu einer lebenswerten Region gehören saubere und günstige Energie, reines Trinkwasser und viele gute Ideen, mit denen Sie Energie sparen können. Das alles tun wir gerne für Karlsruhe und die Region, für die Menschen die hier leben - heute und in Zukunft. Sprechen Sie uns an, wir sind gerne für Sie da. www.stadtwerke-karlsruhe.de 16:30 Uhr Internationale Tänze Kinder - kids - children - niños - bambini - dzieci - crianças - enfants KINDERPROGRAMM 15.00 – 17.00 Uhr im Zelt des Dialoges Kinderschminken, Krankenwagen zum Anfassen, Henna-Handbemalung Die Gruppe Babylon hat sich auf Folklore aus aller Welt spezialisiert. Sie zeigt Ihnen einen Kindershow-Tanz und einen Mix aus internationalen Tänzen. Gruppe: Tanzstudio Babylon 17:00 Uhr Armenische Musik Kinder - kids - children - niños - bambini - dzieci - crianças - enfants 15:00 Uhr Indischer Tempeltanz und Bollywood Lassen Sie sich entführen in die zauberhafte Welt des Vorderen Orients: Vorgeführt von Schülerinnen der Tanzgruppen Lasya Priya und Aaja Nachle, werden Sie einen südindischen Tempeltanz voller uralter Mythen und Sinnbilder sehen, aber auch moderner Bollywood-Tanz wird Sie begeistern. Gruppen: Lasya Priya und Aaja Nachle 15:30 Uhr Klassisch-orientalischer Tanz und Fusion-Tänze Purple Clouds ist eine Tanzgruppe für Erwachsene unter der Leitung von Anja Madlener. Das Repertoire reicht vom klassisch-orientalischen Tanz bis hin zu modernen Fusion-Tänzen. Gruppe: Armenisches Hilfswerk 17:30 Uhr Griechische Musik und Lieder Rebetiko – Greek Music of the Outsiders mit der Gruppe RebetiKA. Sie spielt griechische Musik und singt griechische Lieder mit Schwerpunkt Rebetiko - dem griechischen Blues. „RebetiKA“ besteht aus: Leonhard Schneider (Gitarre), Klaus Becker (Bouzouki), Bernhard Brande (Mandoline), Wini Uhrig (Gesang) Gruppe: RebetiKA 17:30 Uhr Vortrag: „Der gewöhnliche Rassismus“ Gruppe: Purple Clouds 16:00 Uhr Mexikanische Tänze Die Tanzgruppe Adelitas Tapatias und Charros wurde im September 2003 gegründet. Sie besteht ausschließlich aus mexikanischen TänzerInnen. Ihr Ziel ist, die authentisch mexikanische Kultur in Deutschland bekannt zu machen. Gruppe: Adelitas Tapatias und Charros Miteinander ist einfach. Wenn man den richtigen Finanzpartner hat. sparkasse-karlsruhe-ettlingen.de Die Karlsruher Gruppe Café Mondial, bekannt für ihr internationales Repertoire, erfreut uns mit armenischer Musik. Es spielen: Haik Hakopian, ehemaliges Mitglied der Gruppe Morgenland (Mandoline), Georg Schaub (Gitarre) und Leonhard Schneider (Kontrabass und Akkordeon) Er ist wieder da: Rassismus bedroht in Deutschland und Europa Menschen mit Abwertung, Ausgrenzung und Terror. Rassismus ist nicht angeboren, aber man gewinnt den Eindruck, dass er ansteckend ist. Welche Kräfte in Politik und Gesellschaft haben diese menschenfeindliche, gewaltbereite Haltung begünstigt? Müssen - und dürfen - wir tatenlos zusehen, dass Menschenrechte, Solidarität und Mitgefühl verdrängt werden von Verachtung, Hass und Gewalt? Der Psychologe und Publizist Georg Rammer befasst sich kritisch mit den politischen Entwicklungen und den sozialpsychologischen Mechanismen, die den Rassismus bestärkt und zu einer realen Bedrohung gemacht haben. Ort: Enchilada am Ludwigsplatz, im klimatisierten Nebenraum Karlsruhe und seine Partnerstädte – Lebendiges Netzwerk –Völkerverständigung kennt keine Grenzen – Begegnungen und Erfahrungsaustausch 18:00 Uhr Flamenco Informations und Essensstände: Flamenco ist mehr als ein Tanz. Er ist eine Form der Kunst, unmittelbarer Ausdruck des Lebens. Ergreifend, schonungslos und von starkem Ausdruck. Die Gruppe „DulceAmargo“ entführt Sie in die Tablao von Spanien. Gruppe: DulceAmargo FINALE 19:30 – 22:00 Uhr El´an worldmusic Mit einem Mix aus traditionellfolkloristischen Liedern, afrikanischen Trommelrhythmen, orientalischen Gesängen und russischen Melodien lädt die Band El‘an aus Karlsruhe das Publikum zum Mitsingen, Tanzen und Chillen ein. Ihre Lieder sind selbst komponiert, ihre Texte sind fröhlich, melancholisch und poetisch. Walking Act Mittwochsclown-Gruppe Halten Sie Ausschau nach roten Nasen, denn vielleicht begegnet Ihnen dann der Walking Act des Festes: Die Mittwochsclown-Gruppe überrascht mit spontanen Einlagen und fasziniert dabei Jung und Alt. Impressum Programm: Organisation: © Fotos: Barbara Mehnert, Vorsitzende ibz, Dr. Eva Geerken und Dr. Iris Sardarabady Ralf Kappler jeweils auftretende Gruppe AFS Interkulturelle Begegnungen AG Flüchtlingshilfe Karlsruhe AG Garten der Religionen für Karlsruhe Alevitische Gemeinde Karlsruhe Armenisches Hilfswerk in Deutschland Äthiopische-Orthodoxe Tewanedo AWO Kreisverband Karlsruhe Bác Ái Karlsruhe Bahai-Gemeinde Karlsruhe Bangla German Verein Christlich-Islamische Gesellschaft Karlsruhe Deutsch-Afrikanischer Verein DAV Deutsch-Japanische Gesellschaft Karlsruhe Deutsch-Japanischer Chor Karlsruhe „Der Flügel“ Deutsches Rotes Kreuz Eritreischer Verein Eritrean Relief & Development Association Europa-Union-Karlsruhe Stadt und Land Forum Polnischer Kultur (Polonia) Freundeskreis Asyl Freunde für Fremde German Bangladesh Verein Ghana-Union Karlsruhe Halima Kindergarten Internationales Begegnungszentrum Karlsruhe Internationaler Bund Karlsruhe Iranisches Kulturzentrum ITO Initiative zur Inklusion von ThailänderInnen Karlsregion Kroatischer KV Matica Hrvatska e.V. und Deutsch–Kroatische Gemeinschaft Koordinationskreis Palästina-Israel in Karlsruhe KoPIKA Kurdisches Gesellschaftszentrum Karlsruhe Kultur Kreis Kurdistan Latinka Latinos Locos Landeszentrale für politische Bildung Mir Mohammedi Stiftung Netzwerk gegen rechts panAmerika pro familia Karlsruhe Spanischer Elternverein Stadt Karlsruhe - Büro für Integration Stadt Karlsruhe - AK Migrationsbeirat Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand „The Mother“ German Sri Lanka Association. Tibetinitiative Karlsruhe Türkischer Elternverein Venezuela Creativa Verein zur Unterstützung traumatisierter Migranten Verein für Dialog und Völkerverständigung / Annur Moschee vhs Karlsruhe Youth for Understanding
© Copyright 2024 ExpyDoc
