Lager - Aerotechnik

Lager- und Einbauanweisung
für Volumenstromregler
Allgemein
wie Lappen, Zeitungen, Bohrspänen, Verpackungs-
Die Volumenstromregler sind für den Einsatz in
Lüftungs- und Klimaanlagen vorgesehen und für die
Volumenstromregelung von Luft konzipiert. Extreme
material etc. ist, da dadurch die Funktion des Reglers beeinträchtigt werden kann.
Bei Einbau des Reglers ist die Einbaustelle so zu wäh-
Verunreinigungen der Luft können das Regelverhalten
len, dass der Regler jederzeit einfach zugänglich ist. Bei
stark beeinträchtigen. Die Lager- und Einsatz-
der Montage muss die Strömungsrichtung entspre-
temperatur sind den jeweiligen Unterlagen zu entneh-
chend dem Pfeil auf dem Typenschild beachtet werden.
men. Für etwaigen Stellantrieb gelten die Angaben des
Stellantriebherstellers. Wird aggressive Luft gefördert,
kann ein Volumenstromregler mit PUR-Lackierung oder
Der Regler kann lageunabhängig in vertikal und horizontal verlegten Leitungen montiert werden.
aus Edelstahl (Werkstoffnummer 1.4571) eingesetzt
Der Volumenstromregler ist nahezu anströmungsun-
werden. Der Einsatz der Regler für aggressive Luft setzt
empfindlich, dennoch können sich einige Ein-
eine sorgfältige Prüfung der Materialbeständigkeit ge-
bausituationen negativ auf die Strömungsmechanik,
genüber dem aggressiven Gas vor dem Einbau voraus.
Regelgenauigkeit und Akustik auswirken und sind des-
Für die Stellantriebe gelten die Einschränkungen des
halb zu vermeiden. Dies sind z.B. extreme Ein-
Stellantriebherstellers. Sonderfälle sind mit dem
schnürungen der Strömung, Umlenkungen um scharfe
Hersteller abzuklären.
Kanten, asymmetrische Anströmung, freisaugend ohne
Einlassteil, Einbau vor und hinter Störkörpern etc. Lässt
Anlieferung
sich aus Platzgründen keine Beruhigungsstrecke ein-
Die Volumenstromregler sind sofort bei Anlieferung auf
richten, so kann durch Verdrehen des Reglers um seine
Vollständigkeit und auf Transportschäden zu prüfen. Bei
Längsachse den Störungen entgegen gewirkt werden
unvollständiger Lieferung oder bei Transportschäden
(nur bei mechanisch selbsttätigen Reglern). Hierzu ist
muss der Lieferant sofort informiert werden.
mit dem Hersteller vorher Rücksprache zu nehmen.
Lagerung
Bei runden Volumenstromreglern und freisaugender
Nässe und Verschmutzungen wie Sand, Mörtel, klebri-
Anordnung ist unbedingt ein Einlassteil mit einem
Verrundungsradius von mindestens 15 mm auf die
gem Staub etc. geschützt zu lagern. Mit Rücksicht auf
eventuell angebaute elektronische Teile sollte eine
VRM
D
Luftrichtung
Umgebungstemperatur von 0°C bis 50°C eingehalten
VRS
D
werden.
Montage
Vor der Montage muss die Transportverpackung ent-
5
5
R1
fernt werden. Mögliches Polstermaterial ist auch aus
dem Innern des Reglers zu entnehmen.
VRK
D
Luftrichtung
Die Volumenstromregler sind vor hoher Feuchtigkeit,
min D + 50
min D + 50
R1
min D + 50
Bei der Montage ist darauf zu achten, dass die
Rohrleitung frei von Schmutz und losen Gegenständen,
Einlaßseite
Abb. 1: Freisaugende Anordnung
Aerotechnik E. Siegwart GmbH
Untere Hofwiesen – D-66299 Friedrichsthal
+ 49 (0) 6897/859-0 –
+49 (0) 6897/859-150
www.aerotechnik.de – [email protected]
Änderungen ohne Voranzeige vorbehalten
Änderungsstand 01.2016
1/3
Rohrleitung zu setzen.
hängt sein.
Bei Anschluss an den Hauptkanal ist eine gerade
Wird ein runder, mechanisch selbsttätiger Volumen-
Anströmstrecke von mindestens 2,5*D bei VRK und
stromregler in Verbindung mit einer Absperrklappe
VRM Reglern, 5*D bei VRSE Reglern und 2,5* der
Luftrichtung
VRK
2,5*D
5*D bei VRS
D
VR
AKM
R1
Achse AKM zu VRK um 90° versetzt einbauen
Rohr
5
VR
Luftrichtung
Abb. 4: Anordnung mit Absperrklappe
montiert, ist darauf zu achten, dass die Achse der
Absperrklappe senkrecht zu der Achse des Volumen-
Lochblech mit
20% Versprerrung
stromreglers steht. Absperrklappen mit pneumatischen
Stellantrieben sind mit Dämpfungsdrosseln in der
Abb. 2: Anordnung bei Kanalanschluß
runde Regler VRK, VRM und VRS
Steuerdruckleitung zu versehen, um ein schlagartiges
Diagonalen bei VRRK und VRRM Reglern einzuhalten
Öffnen oder Schliessen der Klappe zu verhindern.
und auf eine Verrundung an der Abzweigstelle zu ach-
Einsatz einer Messdüse
ten. Wird der Regler direkt an dem Kanal angebracht, ist
Zur Kontrolle des Volumenstromes kann eine Mess-
ein Lochblech mit 20%iger Versperrung vorzusehen.
düse (Abb. 5) mit entsprechendem Rohrdurchmesser
2,5*Diagonale
Luftrichtung
VRK
VolumenstromMeßdüse
H
VRR
Kanal
5
VRR
R1
Luftrichtung
Beruhigunsstrecke
min. 200 - 300 mm
Abb. 5: Anordnung mit Volumenstrommeßdüse
Lochblech mit
20% Versprerrung
im Abstand von mindestens 200 bis 300 mm hinter dem
Volumenstromregler eingebaut werden. Die entspre-
Abb. 3: Anordnung bei Kanalanschluß
eckige Regler VRRK und VRRM
chend benötigte Messdüse ist unter der Bestellnummer
246 erhältlich. Der notwendige systemseitige Vordruck
Wird bei elektronischen Reglern mit einer Messdüse
ist zu beachten, um die Funktionalität der Messdüse zu
eine Reduzierung oder eine Erweiterung vorgeschaltet,
gewährleisten.
ist eine Anströmstrecke von mindestens 5*D bzw.
Wartung
5*Diagonale einzuhalten.
Alle Bauteile sind unter normalen Bedingungen war-
Es ist darauf zu achten, dass flexible Rohre, die in der
tungsfrei, alterungsbeständig und korrosionsfest.
DIN 1946 Teil 2 (VDI-Lüftungsregeln) empfohlenen
Gemäß DIN EN 12097 ist eine Zugänglichkeit zu dem
Längen nicht überschreiten. Die Rohrleitungen und die
Leitungssystem und den Volumenstromreglern für eine
Volumenstromregler müssen stabil befestigt und aufge-
eventuelle Verstellung und Instandhaltung vorzusehen.
Aerotechnik E. Siegwart GmbH
Untere Hofwiesen – D-66299 Friedrichsthal
+ 49 (0) 6897/859-0 –
+49 (0) 6897/859-150
www.aerotechnik.de – [email protected]
Änderungen ohne Voranzeige vorbehalten
Änderungsstand 01.2016
2/3
Für die Volumenstromregler mit Motorverstellung gelten bzgl. der Stelleinheiten zusätzlich die Angaben des
Motorherstellers.
Auslegung
Für die Auslegung des Kanalnetzes werden Strömungsgeschwindigkeiten von 3 m/s bis 7 m/s empfohlen. Es ist
auch die entsprechende Mindestansprechdruckdifferenz des Reglers zu beachten.
Aerotechnik E. Siegwart GmbH
Untere Hofwiesen – D-66299 Friedrichsthal
+ 49 (0) 6897/859-0 –
+49 (0) 6897/859-150
www.aerotechnik.de – [email protected]
Änderungen ohne Voranzeige vorbehalten
Änderungsstand 01.2016
3/3

Download Report