28
Weingartener Woche
P O L I T I K · K U LT U R · S P O R T · W I R T S C H A F T · S OZ I A L E S
Wochenzeitung für Weingarten
Donnerstag, 14. Juli 2016
livemusik mit „Zardiz“
Erfolgreiche Tombola
Die kleinen ganz groß
unterkunft für Flüchtlinge ist bald fertig
Termine auf einen Blick
Foto: prf
2 | AkTuEllEs
WEINGARTENER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
Gemeinderat verabschiedete satzung für die Gemeindebibliothek
Jahresgebühr für Erwachsene wird eingeführt
(red/rof). Einstimmig hat der
Gemeinderat beschlossen, für
die Benutzung der Gemeindebibliothek ab 2017 eine moderate Jahresgebühr von 12 Euro
zu erheben. Begründet wurde
die Maßnahme im Gremium
mit dem Umzug vom Untergeschoss des Schulhauses an den
Rathausplatz, der mit erheblichen Kosten verbunden war.
Außerdem wurden die Öffnungszeiten deutlich verlängert
und dementsprechend zusätzliches Personal eingestellt. Die
erhöhten Kosten sollten daher
zumindest teilweise von den
tatsächlichen Nutzern getragen werden. Eine Jahresgebühr sei im Vergleich zu einer
Leihgebühr pro Medium mit
wesentlich weniger Arbeitsaufwand verbunden, hieß es in der
Begründung.
Die Gemeindeverwaltung hatte
dazu die Handhabung der Bibliotheksnutzung bei elf anderen Gemeinden im Landkreis
verglichen. Im Durchschnitt
beträgt die Jahresgebühr bei
diesen Kommunen 13 Euro für
Erwachsene. Teilweise sind die
Tarife so ausgestaltet, dass Studenten, Rentner, Sozialhilfeempfänger und Asylbewerber
eine Ermäßigung erhalten.
Somit erscheinen 12 Euro ein
angemessener Betrag zu sein.
Kinder und Jugendliche sollen
aus bildungspolitischen Gründen die Bibliothek weiterhin
kostenfrei nutzen dürfen. Nach
der Kalkulation der Verwaltung
könnten durch die Jahresgebühr
derzeit Mehreinnahmen von
3.228 Euro erzielt werden. Der
Kostendeckungsgrad für das
Haushaltsjahr 2017 wird, wenn
die Nutzerzahl gleich bleibt, bei
rund neun Prozent liegen. Zehn
Prozent werden mittelfristig
angestrebt.
In der Aussprache nahm das
Gremium erfreut zur Kenntnis,
dass die Anzahl der Nutzer seit
dem Umzug an den zentralen
Standort in der Ortsmitte kontinuierlich angestiegen ist. In der
Satzung ist außer der Gebührenordnung unter anderem auch der
Der Gemeinderat hat eine Anpassung der Jahresgebühr für die Nutzung der
Gemeindebibliothek beschlossen.
Foto: prf/Archiv
Passus „Verhalten in der Bibliothek“ enthalten. In Anbetracht,
dass dort eine Kaffee-Ecke eingerichtet ist, wurde die Bestimmung „Essen und Trinken sind
nicht erlaubt“ auf Anregung von
Philipp Reichert(WBB) auf die
Fragen zur Zustellung
Ihres Mitteilungsblattes:
Worte „mitgebrachte Speisen
und Getränke“ präzisiert. Die
neue Bibliothekssatzung tritt am
1. Januar 2017 in Kraft. Gleichzeitig tritt die bisherige Benutzungsordnung vom 1. August
2005 außer Kraft.
Werden Sie jetzt Fan auf Facebook!
www.facebook.com/NussbaumMedien
06227 / 35 828-30
www.nussbaum-lesen.de
Große Veränderungen in der Pfarrgemeinde sankt Michael
Pfarrer Jürgen Olf wird am sonntag verabschiedet
(rof). Für die Weingartener
Katholiken, die mittlerweile
zur größeren Kirchengemeinde Stutensee-Weingarten gehören, stehen jetzt große Veränderungen an: Am Sonntag,
17. Juli, wird Pfarrer Jürgen
Olf, der im März seinen 70.
Geburtstag feiern konnte, nach
45 Jahren im priesterlichen
Dienst der Erzdiözese Freiburg offiziell in den verdienten
Ruhestand verabschiedet.
Er war 22 Jahre Pfarrer im
„fröhlichen Weindorf “ und hat
sich als ein „Mann der Worte“
besonders profiliert: Sei es in
seinen Predigten sowie in seinen Kommentaren und Leserbriefen oder auch in seiner
besonderen Fähigkeit, Menschen im Leid beizustehen
und dabei die richtigen trös-
tenden Worte aus dem christlichen Glauben zu finden. Prägend war auch seine liturgische
Klarsicht, die für die Gemeindeglieder neue Formen des
Gottesdienstes erschloss und
Altbekanntes wie den Sonntagsgottesdienst sinnbewusst
feiern ließ.
Feierliche Messe
Zum Abschied findet um 10
Uhr eine feierliche Messe in
der Pfarrkirche Sankt Michael
statt, die Jürgen Olf gemeinsam
mit befreundeten Priestern
zelebriert. Sie wird musikalisch gestaltet vom Kirchenchor,
Musikverein, der Churchband
„Charisma“ und der Schola.
Anschließend sind Gruß- und
Dankesworte sowie ein Sektempfang in der Kirche vorgesehen. Zum Abschiedsgottes-
dienst sind nicht nur Weingartens Katholiken, sondern im
Sinne der Ökumene auch die
Christen der anderen Konfessionen herzlich eingeladen.
kaffeetafel
Am Nachmittag findet ab 15.30
Uhr eine große Kaffeetafel im
Festsaal des Gasthauses „Zum
goldenen Löwen“ mit Musik
und weiteren Programmpunkten statt. Um 19 Uhr beschließt
eine Dankandacht in der Pfarrkirche St. Michael den Tag der
Verabschiedung.
spende statt Geschenk
Wie Pfarrer Jens Maierhof als
Leiter der Kirchengemeinde
Stutensee-Weingarten, Norbert Strieder als Vorsitzender des Pfarrgemeinderats und
Susanna Melzer als Spreche-
rin des Gemeindeteams Weingarten mitteilen, erbittet Pfarrer Olf anstelle eines persönlichen Geschenks eine Spende
für das Malteser-Krankenhaus
„Zur heiligen Familie“ in Bethlehem. Die Kontaktdaten dazu
sind im Pfarrbüro erhältlich.
kolpingsfamilie
Gottesdienst
am kolpingkreuz
(rof). Die Kolpingfamilie
lädt die ganze Pfarrgemeinde
Sankt Michael für Samstag,
23. Juli, um 18.30 Uhr zum
traditionellen
Open-AirGottesdienst am Kolpingkreuz auf dem Katzenberg
ein. Im Anschluss ist wieder
Gelegenheit zum Grillen.
WEINGARTENER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
Polizeirevier Waldstadt über die Sicherheitslage in Weingarten
Kriminalitätsrate leicht abnehmend
(red). „Weingarten ist nicht nur
ein sehr schöner, sondern auch
ein wirklich sicherer Platz.“ Dieses positive Fazit zog Polizeirat
Rainer Emig, seit einigen Monaten Leiter des Polizeireviers
Karlsruhe-Waldstadt, als er im
Gemeinderat den Bericht zur
Sicherheitslage 2015 erläuterte.
Obwohl im Berichtszeitraum 27
Delikte mehr registriert wurden als 2014, was einer Zunahme von knapp acht Prozent entspricht, sei die Kriminalitätsrate in Weingarten immer noch
unterdurchschnittlich und im
langfristigen Trend leicht abnehmend. Rund 40 Prozent der
Straftaten sind einfacher und
schwerer Diebstahl, 25 Prozent
Sachbeschädigungen und 15
Prozent Betrugsdelikte.
Die größte Zunahme der Delikte ist bei den Wohnungseinbrüchen zu verzeichnen. Gab
es im Jahr 2014 nur einen Fall,
so waren es in 2015 bereits 13.
Damit liegt Weingarten im bundesweiten Trend. Jedoch sind
neun Einbrüche im Versuchsstadium steckengeblieben und
von den vier vollendeten wurden zwei aufgeklärt.
Die Anzahl von Sachbeschädigungen an Kraftfahrzeugen ist
leider von 14 auf 38 angestiegen.
Es gebe für keine Art von Straftaten einen räumlichen Schwerpunkt. Sie seien über das ganze
Gemeindegebiet verteilt und es
sei keine Serie zu beobachten.
Er wolle versuchen, mehr Personal auf die Straße zu bekommen, um dem entgegenzuwirken, betonte Rainer Emig. Die
Einwohner forderte er auf, wer
etwas Verdächtiges beobachte,
solle sich nicht scheuen, umgehend die Polizei zu verständigen.
Zurückgegangen sind die PkwAufbrüche und Betrugsdelikte. Dazu schilderte der Leiter
des Polizeipostens Weingarten,
Michael Schorpp, anschaulich
an einem Fall von gewerbsmäßigem Betrug seine aufwändige
Ermittlungsarbeit. Von insgesamt 368 Delikten wurden 139
aufgeklärt, brachte Rainer Emig
das Ergebnis auf den Punkt.
Davon sind 25 Täter jünger als
21 Jahre, 34 Prozent sind Nichtdeutsche. Von den Bewohnern
der Gemeinschaftsunterkünfte
Aktuelles | 3
Aus dem Inhalt
sei kein Flüchtling in eine Straftat verwickelt gewesen.
An sonstigen Vorfällen waren
42 Ordnungswidrigkeiten, 33
Ruhestörungen, 122 Kleinstunfälle und 16 Wildunfälle aufzunehmen sowie 535 weitere Einsätze aus verschiedenen Anlässen abzuarbeiten. Die Bilanz der
Verkehrsunfälle verzeichnete
einen Rückgang in allen Bereichen mit weniger Unfällen und
keinem Schulwegunfall. Es gibt
keinen Unfallschwerpunkt in
Weingarten.
Der Gemeinderat nahm den
Bericht zufrieden zur Kenntnis.
Bürgermeister Eric Bänziger
betonte, er lege Wert darauf, dass
die Polizei Präsenz zeige. Dazu
wurde auch das Ordnungsamt
mit weiterem Personal aufgerüstet. Dies geschehe zum Wohl
und zur Sicherheit der Bürger
und Bürgerinnen.
Wärmeversorgung mit Holz
4
Am Donnerstag, 21. Juli, 19 Uhr,
findet ein Infoabend zum Thema
„Nachhaltige Wärmeversorgung
mit Holz“ in der Walzbachhalle statt. Dabei geht es um die
geplante Nahwärmeversorgung.
Religiöse Zeichen
7
Eine Entscheidung darüber, ob
künftig religiöse Zeichen auf den
Namenstafeln des Kolumbariums angebracht werden können, hat der gemeinderätliche
Verwaltungsausschuss vertagt.
Neu im Kino
10
Nachdem Roland Emmerich mit
„Independence Day“ (1996) im
Bereich des Eventkinos neue
Maßstäbe gesetzt hat, kommt
nun das nachfolgende Kapitel
ins Kino.
Wegen Umzugs
Ortsbauamt am Freitag geschlossen
Die größte Zunahme der Delikte ist
bei den Wohnungseinbrüchen zu
verzeichnen.
Foto: Symbolbild/Archiv
(red). Wie die Gemeindeverwaltung Weingarten mitteilt,
bleibt das Ortsbauamt am
Freitag, 15.07.2016, wegen
Umzugs geschlossen. In dringenden Fällen stehen die Mitarbeiter im Bürgerbüro zur
Verfügung.
Die Räumlichkeiten des Bauamtes der Gemeinde Weingarten mit den Bereichen
Hochbau, Tiefbau, Gebäu-
demanagement,
Bauverwaltung,
Bauleitplanung,
Gr undbucheinsichtsstelle und Geschäftsstelle Gutachterausschuss sind ab
Montag, 18.07.2016, im
2. Obergeschoss des Gebäudes Marktplatz 4 untergebracht. Die bekannten Telefonnummern und E-MailAdressen der Mitarbeiter des
Bauamtes bleiben bestehen.
Bürgerstiftung Weingarten
„Tag der Nationen“ sucht noch Unterstützer
(red). In Weingarten leben
Menschen mit Wurzeln in ganz
unterschiedlichen Nationen:
Spanien, Italien, Türkei, Russland, zu viele um sie alle aufzuzählen.
In jüngster Zeit kommen dazu
andere Herkunftsländer, etwa
Syrien, Afghanistan und Ghana. Die Bürgerstiftung Weingarten regt deshalb an, einen
Tag der Nationen durchzuführen: An einem noch zu findenden Termin sollen in der Ortsmitte viele kleine Stände aufgebaut werden, an denen Mit-
bürger ihre Ursprungsländer
vorstellen. Und zwar kulinarisch – mit landestypischen
Leckereien, aber vielleicht auch
in Schrift und Bild, musikalisch und auf jede erdenkliche
Art. Das soll bewusst kein Willkommensfest für Neuankömmlinge sein – sondern ganz im
Gegenteil sollen hier die einzelnen Gruppen der Gemeinschaft
zeigen, woher sie kommen,
was sie sind und was sie zum
Gesamtbild beitragen können.
Das Vorbild für diesen Tag der
Nationen kommt aus Kanada,
wo seit vielen Jahrzehnten der
„Immigrants Day“ als großes
Fest begangen wird. Die Bürgerstiftung Weingarten sieht
dies als kleinen Anfang, denn es
stehen lediglich Finanzmittel in
bescheidenem Umfang zur Verfügung. Sie würde sich deshalb
freuen, wenn sie unter der Mailadresse [email protected] Meldungen bekäme: „Ja, ich/wir
haben unsere Wurzeln in der
Nation XYZ und würden gerne zu einem solchen Fest beitragen“.
4 | Aktuelles
WEINGARTENER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
„Vitamin F“
Tombola zugunsten sozialer Projekte war ein großer Erfolg
(rof). Der Vorstand von „Vitamin F“ hat der Weingartener Kinderärztin Dr. Marianne
Schammert die Gelegenheit
gegeben, beim Kreativmarkt
„Montmatre“ eine Tombola zugunsten sozialer Zwecke
durchzuführen. Der Erlös wird
über die Meise-Stiftung herz-
Bürgermeister Eric Bänziger übergibt Dr. Marianne Schammert KSCTrikots mit Spielerunterschriften.
kranken Kindern aus dem Irak
zugutekommen, die in Deutschland operiert werden. Außerdem wird das Gesundheitsprojekt Dzarino in Kenia gefördert,
in dem vor allem Waisenkinder
betreut werden und eine Chance auf Schule erhalten.
Viele Geschäftsleute aus Weingarten und Durlach sowie einige Privatleute waren sehr großzügig mit ihren Spenden. So
konnten die Organisatorinnen
500 Preise aussetzen und auch
für Nieten noch Trostpreise
vergeben. Trotz des Regenwetters wurden viele Lose während
des Marktes verkauft. Das lag
zum einen an der tollen Werbung von Vitamin F und auch
daran, dass einige Helferinnen
mit Regenkleidung ausgestattet
unermüdlich die Marktbesucher
ansprachen.
Gleichzeitig herrschte reges
Treiben im Begegnungszentrum
in der Bahnhofstraße 3 bei der
Preisausgabe. Die Freude über
die Gewinne war meistens groß.
Auch Bürgermeister Eric Bänziger stattete dort einen Besuch ab
und überreichte Dr. Marianne
Schammert einen Karton KSC-
In den Räumen des Familienzentrums „Allerdings“ in der Bahnhofstraße 3 wurden die Preise an die Gewinner ausgegeben. Fotos: prf
Trikots mit Spielerunterschriften für die nächste Aktion. Die
Lose, die am Ende des Marktes
noch übrig waren, wurden beim
Fischerfest verkauft.
So hat die Tombola insgesamt
einen Erlös von über 2.500 Euro
erbracht. Der Einsatz hat sich
also wirklich gelohnt, aber nicht
nur finanziell. Das Erlebnis, so
viel Unterstützung zu erfahren,
und die vielen guten Gespräche
und Begegnungen sind auch ein
Ansporn, trotz des großen Auf-
wandes auch künftig eine Tombola zu organisieren.
Daher bedanken sich die Organisatorinnen bei allen Teilnehmern der diesjährigen Tombola ganz herzlich. Ebenso danken sie dem Familienzentrum
Allerdings und der Bürgergenossenschaft Weingarten für
die Überlassung der Räume
sowie Vitamin F und dem Anglersportverein für die freundliche Unterstützung. Es war ein
tolles Miteinander!
Einsatz der Feuerwehr Weingarten
Dachstuhlbrand ging glimpflich aus
(red). Ein Dachstuhlbrand im
Breitwiesenweg rief am späten
Montagnachmittag die Feuerwehr Weingarten auf den Plan.
Bis zum Eintreffen der Einsatzkräfte war es dem Hauseigentümer bereits gelungen,
den Brand mit einem Feuerlöscher zu löschen. Die Brandur-
sache ist bislang unklar. Möglichwerweise war ein Blitzeinschag beim Gewitter, welches
kurz zuvor über Weingarten
gezogen war, der Auslöser für
den Brand. Auch Bürgermeister Eric Bänziger war vor Ort
und machte sich ein Bild von
der Lage.
Der Feuerwehreinsatz war bereits nach einer halben Stunde beendet.
Foto: pr
Informationsabend
Nachhaltige Wärmeversorgung
(rof). Die Gemeinde Weingarten und die Umwelt- und
Energieagentur Kreis Karlsruhe laden gemeinsam die Bürger und Bürgerinnen für Donnerstag, 21. Juli, 19 Uhr, zu
einem Informationsabend zum
Thema „Nachhaltige Wärmeversorgung mit Holz“ in die
Walzbachhalle ein. Dabei geht
es um die geplante Nahwärmeversorgung im Sanierungsgebiet „Ortskern“, aber auch darüber hinaus.
„Holz hat Zukunft – das Holzzeitalter beginnt“ lautet die
Überschrift des zentralen Vortrags von Franz Alt. Der Journalist ist seit vielen Jahren für
eine umweltfreundliche Energiepolitik unterwegs. Das Thema hat, wie der Referent selbst,
engen Bezug zur Region rund
um Weingarten.
Bei der anschließenden Podiumsdiskussion
informie-
ren Birgit Schwegle von der
Umwelt- und EnergieAgentur
und Dr. Jörg Vollmer von der
Firma WTS über die Nahwärmeversorgung in der Ortsmitte. Gemeindeförster Michael Schmitt berichtet über den
Holzbestand in der Region
und Bürgermeister Eric Bänziger stellt die dazu geplanten
Tiefbaumaßnahmen vor.
Um die nachhaltige Wärmeversorgung mit Holz geht es beim Informationsabend am 21. Juli in der
Walzbachhalle. Foto: Archiv/mac
WEINGARTENER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
Schwarzwaldverein hatte Freunde aus Hagenau zu Gast:
Gemeinsam durchs Weingartener Moor
(rof). Der Schwarzwaldverein
hat sich kürzlich mit seinem
Partnerverein aus Hagenau im
Elsass, dem Rando Loisirs Barberousse, in Weingarten getroffen. Etwas verspätet trafen fünf
Pkw vor der Walzbachhalle ein,
wo Klaus Goerke die Gäste mit
launigen Worten begrüßte und
Monika und Thomas Möll mit
Laugenstangen und Weingartener Wein für die erste Stärkung
sorgten. Am Vormittag machte sich die Gruppe auf, um das
Weingartener Moor und den
angrenzenden Grötzinger Baggersee kennenzulernen. Klaus
Kleefeldt durfte nicht nur einmal die Fragen der Gäste zum
Moor und der einmaligen Vegetation beantworten. Am frühen
Nachmittag war dann der Tisch
im Hasenheim gedeckt. Alles
war perfekt organisiert, und das
Mittagessen schmeckte allen.
Die französischen Gäste waren
von dem herzlichen Empfang
und der Wanderung sehr angetan. Nach anregenden Unterhaltungen und Dankesworten von
Jean Michel Malet wurde vereinbart, dass man sich im nächsten
Jahr wieder in Frankreich treffen will.
Vor der Walzbachhalle trafen sich die Gastgeber vom Schwarzwaldverein und
die Gäste aus Hagenau zur Freundschaftswanderung.
Aktuelles | 5
MC White Horses
Clubhausfest mit Liveband „Zardiz“
Die Band „Zardiz“ sorgt beim Clubhausfest des MC White Horses für Stimmung. Foto: pr
(red). Zwei Abende Livemusik bilden das Programm
beim Clubhausfest 2016 des
MC White Horses in der Dörnigstraße 2 in Weingarten. Am
Freitag, 22., und Samstag, 23.
Juli, sorgt die Bruchsaler Band
„Zardiz“ für beste Unterhaltung. „Zardiz“ sind Frontfrau
Monika Plewniok und Roger
Hecht (Gesang), die Gitarristen Andy Pfitzer und Martin Wannenmacher, Bassist
Hubert Fielenbach, Schlag-
zeuger Ulrich Wannenmacher
und Keyboarder Peter Wolff.
Ihr Programm reicht von
bekannten Rock-Klassikern
bis hin zu aktuellen Titeln. Der
Eintritt ist frei.
Das Fest beginnt am Freitag
um 18.00 Uhr und am Samstag um 17.00 Uhr.
Der veranstaltende Motorradclub Weingarten e.V. White
Horses 1978 verspricht „heiße
Musik und eisgekühlte Drinks
an der Bar“.
In Weingarten produziert
Wer hat Interesse an gutem Gemüse?
Ein Teil der Wanderroute führte über die Teilnehmer über den Holzsteg, von
wo aus man insbesondere auch die Wasserflächen sehen konnte. Fotos: prf
(rof). Der Verein „Gutes Gemüse“ bietet Interessenten die Möglichkeit, gesundes und gutes
Gemüse, das umweltfreundlich
und nach biologischen Standards in Weingarten produziert
wird, zu beziehen. Das Gemüse
wird jede Woche frisch geern-
tet und ohne Verpackung abgegeben. Wer Interesse an einem
Ernteanteil hat, kann den Landwirt Mike Hill vom Höhefelder Hof unter Telefon 0160
94726708 kontaktieren oder
eine E-Mail an [email protected] schreiben.
SPD Weingarten entschieden gegen DB-Güterfernverkehrtrasse an der A5
„Die Grenzen der Belastbarkeit sind absolut erreicht“
(gc/red). Bei der Jahreshauptversammlung der SPD Weingarten
gaben sowohl der stv. Vorsitzende Erich Höllmüller für den verhinderten 1. Vorsitzenden Uwe
Presler als auch Fraktionsvorsitzender Wolfgang Wehowsky
ihre Berichte für den Vorstand
und die Gemeinderatsfraktion ab. Schwerpunkt der Ausführungen waren die aktuellen
Diskussionen zum Schienengüterverkehr des Bundesverkehrswegplans 2030, der in einer der
Varianten auch die Einwohner
Weingartens erheblich belasten
könnte. Zwar hat der Gemeinderat dazu kürzlich eine Resolution mehrheitlich verabschiedet, die aus Sicht der SPD aber
nicht in der gewünschten Deutlichkeit abgefasst wurde.
Dabei habe die SPD im Gemeinderat mit Nachdruck auf die
bereits zum heutigen Zeitpunkt
bestehenden Belastungen der
Einwohner hingewiesen. Mit
einer sechsspurigen und künftig
sogar achtspurigen Bundesautobahn, einer durch das Ortszen-
trum führenden Bundesstraße,
der hoch frequentierten Landstraße L559 sowie der Bundesbahntrasse Heidelberg-Karlsruhe leiste Weingarten schon jetzt
einen erheblichen Beitrag zum
Personen- und Güternahverkehr. Die SPD Weingarten sehe
angesichts eines wachsenden
Verkehrsaufkommens auf den
bereits bestehenden Trassen die
Grenzen der Belastbarkeit absolut erreicht. Dank des Freundeskreises Asyl könne von der Aufnahme der ersten 60 Flüchtlin-
ge nur Positives berichtet werden. Auch die im Rahmen der
Anschlussunterbringung zugewiesenen Flüchtlingsfamilien
hätten sich in Weingarten schon
gut integriert, berichtet die SPD
bei ihrer Jahrshauptversammlung. Für die SPD bliebe der Ausbau der Familienfreundlichkeit
weiterhin eine wichtige Aufgabe,
die das Weindorf dank der guten
Infrastruktur bei Kinderbetreuungseinrichtungen, Hort, Ferienbetreuung und Spielplätzen
zwischenzeitlich erreicht habe.
Wohlfühl-Kreuzfahrt Nordkap
6 | leserreise
WEINGARTENER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
Gemeinsam erleben & genießen
2 Bett Balkonkabine
Tag
Route / Hafen
19.06.17
Haustürabholung inkl. Gepäckservice und
Fahrt nach Bremerhaven (Aufpreis )
Abfahrt der Mein Schiff 4 um 19:00 Uhr
20.06.17
Schiffstag - Erholung auf See
21.06.17
Bergen (Norwegen)
22.06.17
Geiranger - Geirangerfjord (Norwegen)
Hellesylt - Sunnylvsfjord (Norwegen)
23.06.17
Schiffstag - Erholung auf See
24.06.17
Tromsø (Norwegen)
25.06.17
Honnigsvag - NORDKAP (Norwegen)
26.06.17
Schiffstag - Erholung auf See
27.06.17
Trondheim (Norwegen)
28.06.17
Alesund (Norwegen)
29.06.17
Schiffstag - Erholung auf See
30.06.17
Bremerhaven - Rückankunft / anschließend
Rückfahrt im Luxus-Reisebus mit Transfer bis
vor Ihre Haustür (Aufpreis )
Wählen Sie Ihre Wunsch-Kabine
2 - Bett Innenkabine
Kat.
B
Es geht nordwärts! Kommen
Sie an Bord der Mein Schiff
4 und entdecken Sie mit uns
atemberaubende Küsten und
Fjorde und landestypische
Hafenstädte. Ihre NordlandKreuzfahrt beginnt in Bremerhaven und führt Sie über
Bergen direkt in die Fjorde,
Geiranger und Sunnylvsfjord.
Über Tromso führt die Reise weiter
nordwärts bis zum Nordkap, hier können Sie sich Ihr persönliches Nordkapdiplom abholen. Während eines
entspannten Seetages können Sie
in bisherigen Erlebnissen schwelgen
und unser Premium Alles InklusiveKonzept in vollen Zügen genießen
– lassen Sie es sich so richtig gut gehen! Bevor die Mein Schiff 4 wieder
den Ausgangshafen in Bremerhaven
erreicht bekommen Sie noch die
Möglichkeit die typisch norwegischen
Küstenstädte Trondheim und Alesund zu entdecken.
Reisepreis*
Kat.
2.548,- €
A
2.736,- €
B
2.838,- €
A
2.870,- €
2 - Bett Balkonkabine
G
2.998,- €
F
3.038,- €
2 - Bett Balkonkabine
E
3.138,- €
D
3.205,- €
2 - Bett Balkonkabine
C
3.273,- €
B
3.340,- €
2 - Bett Balkonkabine
A
3.407,- €
980,- €
Fischmarkt Bergen
Reisepreis*
2 - Bett Außenkabine
Preis ab dem 3. Bett in der Kabine
Faszinierende
Fjordlandschaften
Reisedokument: gültiger
Personalausweis
Bustransfer im 4-Sterne Luxus-Reisebus
ab Mannheim nach Bremerhaven & zurück: 69,- €
Haustürservice inkl. Gepäckservice: 29,- €
* Preise inkl. Frühbucherermäßigung von 150,- €, gültig bei Buchung bis 31.07.2016 • limitiertes Kontingent • Durchführung: ServicePLUS Reisen GmbH Ladenburg, in
Zusammenarbeit mit TUI Cruises GmbH, Hamburg • Weitere Infos zur aufgeführten Reise senden wir gerne zu. Info & Buchung im Web: www.serviceplusreisen.de
Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten:
• Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie (11 Übernachtungen)
• Sämtliche Hafengebühren
• Vollpension an Bord - in den
Premium-Inklusiv-Restaurants und
Bistros
• Leckere Snacks rund um die Uhr
• Rund 100 Markengetränke und
Cocktails aus der Barkarte
• Nespresso-Maschine auf jeder
Kabine. Täglich erhalten Sie einen
Kaffee oder Espresso auf der Kabine
kostenlos.
• Zutritt zum SPA & Meer-Bereich und
zur Saunalandschaft
• Abwechslungsreiches Show- / Unter-
•
•
•
•
•
haltungsprogramm an Bord
Freier Eintritt zu allen Shows
Qualifizierte Kinderbetreuung
Bordsprache Deutsch
Deutsche Bordreiseleitung
Trinkgelder an Bord
WEINGARTENER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
Aktuelles | 7
Religiöse Zeichen auf den Namenstafeln des Kolumbariums möglich?
Verwaltungsausschuss stellt Entscheidung zurück
(red/rof). Eine Entscheidung
darüber, ob künftig religiöse
Zeichen auf den Namenstafeln des Kolumbariums angebracht werden können, stellte
der gemeinderätliche Verwaltungsausschuss in seiner jüngsten öffentlichen Sitzung so lange zurück, bis die rechtlichen
Voraussetzungen geklärt seien.
Die katholische Kirchengemeinde Stutensee-Weingarten war
wegen der Regelung der Namenstafeln im Kolumbarium des
Friedhofs an die Gemeindeverwaltung herangetreten, berichtete Bürgermeister Eric Bänziger dem Gremium. Das neue
Gemeindeteam, das seit dem
Zusammenschluss der beiden
Seelsorgeeinheiten das Kompetenzzentrum in Weingarten ist,
sei über den Passus, dass auf den
Namenstafeln sämtliche Symbole untersagt sind, verwundert,
heißt es in dem entsprechenden Schreiben von Pfarrer Jürgen Olf.
Dadurch werde die rechtlich
abgesicherte Tradition, auf den
Grabsteinen religiöse Symbole anbringen zu können, ausgerechnet bei den im Umgang mit
Kolumbarien ohnehin schon
sehr reduzierten Möglichkeiten,
in Frage gestellt, ließ Pfarrer Olf
die Gemeinde wissen.
Rechtliche Nachweise
erbringen
Die Gemeindeverwaltung hat
sich daraufhin beim Städteund Gemeindetag diesbezüglich erkundigt. Die Referentin
Lidija Schwarz-Dalmatin teilte mit, dass die Kirchengemeinde gefordert sei, entsprechende rechtliche Nachweise über
diese „abgesicherte Tradition“
zu erbringen. Ein Anruf beim
Erzbischöflichen Ordinariat in
Freiburg ergab, dass dort keine
rechtlichen Grundlagen vorlägen, doch der Fachmann für diesen Bereich sei seit Wochen im
Krankenstand.
Obwohl die Gemeindeverwaltung dem Ausschuss vorgeschlagen hatte, die Abstimmung über
den Antrag zu vertagen, ließ
Bürgermeister Eric Bänziger
dennoch eine Diskussion in der
Sache zu. Der Gemeinderat habe
sich seinerzeit intensiv mit der
Gestaltung der Namenstafeln
beschäftigt. Es ging dabei um die
maximale Ausnutzung des Platzes, die bei einer Belegung mit
vier Urnen vier Namenszeilen
sowie die Geburts- und Sterbedaten ermöglichen müsse.
Diskussion
Er könne sich allerdings vorstellen, dass es Usus sei, auch
religiöse Zeichen anzubringen.
Die Möglichkeit, auf den Namenstafeln des Kolumbariums auch religiöse Symbole anbringen zu dürfen, stellt die Gemeinde vorerst noch zurück. Foto: prf
Bei der Belegung mit nur einer
Urne sei dies möglich. Warum
das Gremium sich damals dagegen entschieden habe, war dem
Ortsoberhaupt nicht mehr erinnerlich. Der Verwaltungsausschuss solle sich nun äußern, ob
er zu einem Entgegenkommen
bereit sei oder noch abwarten
wolle.
Gerhard Fritscher (CDU) sagte,
er sei dazu bereit. Die Entscheidung damals habe sich nicht
Führung über den jüdischen Friedhof
Grabsteine, Hintergründiges und jüdische Bestattungsrituale
(rof). In der VHS-Veranstaltungsreihe „Entdecke Dein
Weingarten“ findet am Sonntag,
17. Juli, um 14 Uhr eine Führung über den jüdischen Friedhof im Effenstiel mit Klaus Geggus vom Bürger- und Heimatverein statt. Dort sind 35 Grabstätten noch original erhalten,
und das älteste Grab stammt
aus dem Jahr 1903. Zuvor wurden die verstorbenen Juden
Weingartens auf dem jüdischen Verbandsfriedhof auf
dem Eichelberg bei Obergrombach bestattet.
Die jüdische Gemeinde in
Weingarten hatte 1875 mit 162
Personen die meisten Mitglieder, war die größte in ihrem
Rabbinat und bekam deshalb einen eigenen Friedhof
zugesprochen. Die Teilnehmer besichtigen bei der Führung nicht nur die Gräber, sondern sie erfahren auch, wo
die Verstorbenen in Weingarten gewohnt haben. Vor vielen
Häusern sind auch so genannte
„Stolpersteine“ in den Gehweg
eingefügt, die an die ehemaligen Bewohner erinnern. Weiterhin werden die teils aufwendige Gestaltung der Grabsteine
und die jüdischen Bestattungsrituale erklärt.
Treffpunkt ist am Wegkreuz
beim Eingang zum Effenstil östlich der B 3.
Anmeldung
Die Teilnahmegebühr beträgt
sechs Euro. Die Teilnehmerzahl
ist auf 30 Personen begrenzt.
Deshalb ist eine Anmeldung über die VHS-Außenstelle Weingarten unter Telefon 07244-73 71 18 oder über
E-Mail [email protected]
erforderlich.
Auf dem jüdischen Friedhof im Effenstiel in Weingarten sind noch alle 35
Grabstätten im Original erhalten.
Das älteste Grab stammt aus dem
Jahr 1903. Foto: prf/Archiv
ausdrücklich gegen christliche
Zeichen gerichtet, sondern es
sei nur um die Nutzung des zur
Verfügung stehenden Platzes
gegangen. Wolfgang Wehowsky (SPD) bekräftigte das und
stimmte dafür, zunächst bei
der Erzdiözese die rechtlichen
Grundlagen zu klären.
Werner Burst (WBB) wies darauf hin, dass die Möglichkeit,
religiöse Symbole anbringen
zu dürfen, auch der Wunsch
des Ortseniorenrats sei. Monika Lauber (Grüne) betonte, mit
einem Kreuz sei sie einverstanden, mit allem anderen jedoch
nicht.
Matthias Görner (WBB) erklärte, in einem Kolumbarium wirke die Gesamterscheinung,
nicht die einzelne Namenstafel.
Daher solle man zu Gunsten des
Gesamtbildes auf das Anbringen von Symbolen an einzelnen
Tafeln verzichten.
Kerstin Hartmann (CDU)
machte abschließend den Vorschlag, wenn schon Symbole
zugelassen werden sollten, dann
solle man eine Auswahl anbieten, um Wildwuchs zu vermeiden. Der Verwaltungsausschuss
einigte sich einstimmig darauf, zusammen mit der Katholischen Kirchengemeinde die
rechtlichen Voraussetzungen zu
klären und die Thematik daran anschließend nochmals im
Detail zu beraten.
8 | Kirchen
WEINGARTENER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
Gottesdienste und Veranstaltungen
Ausleihe sonntags nach dem
Gottesdienst bis 11.45 Uhr
sowie dienstags von 15.30 Uhr
bis 17.00 Uhr und donnerstags
von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr.
Sommerferien der Bücherei vom
1. August bis 31. August 2016
Ev. Kirchengemeinde
Evangelisches Pfarramt
Kirchstraße 6
76356 Weingarten
ekiwei.de
Tel. 07244 607367-0
Termine
Freitag, 15. Juli
09.00 Uhr: Kleinkindbetreuung
im Gemeindehaus
Samstag, 16. Juli
13.00 Uhr: Trauung des Brautpaares Willi Schäfer und Katarina Metzler in der Kirche
14.30 Uhr: Trauung des Brautpaares Joachim Bösche und
Nicole Bösche-Breig und Taufe
des Kindes Tiago
Sonntag, 17. Juli
10.00 Uhr: Kita-Entlass-Gottesdienst in der Kirche mit Pfarrerin Fuhrmann
Foto: Jupiterimages/Polka Dot/Thinkstock
Kath. Pfarrgemeinde
Kirchengemeinde
Stutensee-Weingarten
09.00 Uhr: Kleinkindbetreuung
im Gemeindehaus
20.00 Uhr: Kichenchorprobe
Pfarrbüro in Weingarten:
Kirchstraße 1
76356 Weingarten
Tel. 07244 2229
pfarrbuero-weingarten@
kath-weistu.de
kath-stutensee-weingarten.de
Dienstag, 19. Juli
Freitag, 15. Juli
Montag, 18. Juli
16.00 Uhr: Café International
im Gemeindehaus
19.00 Uhr: Messfeier, St. Michael,
Weingarten
Freitag, 22. Juli
Samstag, 16. Juli
Samstag, 23. Juli
Sonntag, 17. Juli
09.00 Uhr: Kleinkindbetreuung
im Gemeindehaus
15.00 Uhr: Akzente-Gottesdienst im Gemeindehaus mit
Stefan Lepp
Sonntag, 24. Juli
11.00 Uhr: Kita-Entlass-Gottesdienst in der Kirche mit Pfarrerin Fuhrmann
Ökumene
Donnerstag, 21. Juli
15.45 Uhr: Andacht im Haus
Edelberg
18.30 Uhr: Messfeier St. Georg,
Spöck
10.00 Uhr: Messfeier mit Verabschiedung von Pfarrer Olf mit
dem Kirchenchor, der Schola
und der Band Charisma,
St. Michael, Weingarten
14.00 Uhr: Tauffeier in St.
Michael, Weingarten; getauft
werden Mila Sophie Deinert,
Sofia Leppert, Wladimir Petrov,
alle Weingarten
19.00 Uhr: Dankandacht, Vesper zum Tagesausklang, St.
Michael, Weingarten
Samstag, 16. Juli
09.00 Uhr: KJG: AltpapierBringaktion auf dem Festplatz
bis 13.00 Uhr
16.45 Uhr: Scholaprobe in der
Kirche
Dienstag, 19. Juli
19.00 Uhr: Frauengemeinschaft:
Gymnastikgruppe im Gemeindezentrum
Mittwoch, 20. Juli
19.45 Uhr: Kirchenchor: Chorprobe im Gemeindezentrum
Ev.-Freikirchliche Gemeinde
Gemeindebüro:
Jöhlinger Straße 116
76356 Weingarten
Tel. 07244 722917
Sonntag 17. Juli
10.00 Uhr: Das Hirtenprinzip,
Sabine Greenaway
Dienstag, 19. Juli
20.00 Uhr: B.L.E.S.S.
Kids4Jesus (3-6 Jahre)
Xplorer (7-11 Jahre)
Next Generation Leader (12-14
Jahre) 14-täglich während des
Gottesdienstes.
Mennoniten-Brüdergemeinde
Kehrwiesen 9
76356 Weingarten
http://mbg-weingarten.de/
Tel. 07244 5580219
Sonntag
10.00 Uhr: Versammlung
14.30 Uhr: Kindergruppen
(4 bis 16 Jahre)
Mittwoch
19.00 Uhr: Bibelkreis
Samstag
19.00 Uhr: Gebetskreis
20.00 Uhr: Jugendkreis (ab 16 J.)
Neuapostolische Kirche
Sonntag, 17. Juli
09.30 Uhr: Gottesdienst
11.00 Uhr: Jugendtag in Stuttgart
15.30 Uhr: Trauergesprächskreis in Söllingen
Montag, 18. Juli
18.00 Uhr: Probe Seniorenchor
in Linkenheim
Dienstag, 19. Juli
20.00 Uhr: Chorprobe
Mittwoch, 20. Juli
20.00 Uhr: Gottesdienst
Sonntag, 24. Juli
09.30 Uhr: Gottesdienst
Informationen unter den Internet-Adressen www.nak-bruchsal.de und www.nak-sued.de
Jugendtreff
Kleingruppen finden 14-täglich
statt. Interessierte wenden sich
bitte an das Gemeindebüro.
Programm im Juli
Aktionstag für Kinder von
6 bis 11 Jahren, immer freitags von 15.00 bis 17.30 Uhr,
Dörnigstr. 7 in Weingarten.
Freitag, 15. Juli
Eis à la JuZe
Freitag, 22. Juli
Wasserspaß - nur bei gutem
Wetter - bitte Badesachen
und Handtuch mitbringen
Freitag, 29. Juli
JuZe geschlossen
Royal Rangers Stamm 276
Weingarten, Stammtreffen jeden
Freitag um 17.30 Uhr. Das Programm für kleine und große
Abenteurer, weitere Infos:
www.rr276.de
18.30 Uhr: Messfeier St. Michael, Weingarten
Teenager & Jugend (13-18
Jahre) donnerstags von 19.30
bis 21.00 Uhr, Leitung: Sabine
Greenaway
Donnerstag, 21. Juli
CVJM Motorrad-Wochenende 2016
Dienstag, 19. Juli
18.30 Uhr: Messfeier in St. Josef,
Blankenloch
Freitag, 22. Juli
Foto: Thinkstock
Katholische
öffentliche Bücherei
18.30 Uhr: Messfeier in Hl.
Geist, Büchig
Schöne Tage am Mittelrhein
(red). Die Teilnehmer des
CVJM-Motorradwochenendes
erlebten vier schöne Tage am
Mittelrhein mit vielen gefah-
renen Kilometern auf der Straße, aber auch mit viel Zeit für
Gespräche über Gott und die
Welt.
WEINGARTENER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
Termine
Kurz notiert
Freitag und Samstag
MC White Horses
22. und 23. Juli: MC White Horses Clubhausfest
Samstag, 23. Juli
18.30 Uhr: Open-Air-Gottesdienst am Kolpingkreuz auf dem
Katzenberg
Sonntag, 24. Juli
AWO und Jugendzentrum
Fest der Generationen auf dem
AWO-Gelände
Foto: Brian Jackson/iStock/Thinkstock
Donnerstag, 28. Juli
Freitag, 15. Juli
Turmbergschule
Arbeiterwohlfahrt
Tischtennis-Club
Samstag, 30. Juli
19 Uhr: Entlassfeier für die
Klassen 9 und 10 in der Aula
20.30 Uhr: Generalversammlung in der Mineralix-Arena
Samstag, 16. Juli
Beginn der Ortsranderholung
im AWO-Heim
Kolpingsfamilie
Kanutour auf dem Walzbach
Samstag und Sonntag
Katholische Junge Gemeinde
9-13 Uhr: Altpapiersammlung
auf dem Festplatz
Sonntag, 17. Juli
VHS, BHV, Gemeinde
14 Uhr: Führung durch den
jüdischen Friedhof im Effenstiel
Kolpingfamilie
10.30 Uhr: Treffpunkt am Friedhof in Neibsheim zum Familientag
Gockelfest
30./31. Juli: Gockelfest des
Kaninchen- und Geflügelzuchtvereins auf dem Vereinsgelände
1. bis 18. August
Gemeinde und Vereine
Ferienspaßprogramm für Kinder
und Jugendliche
Mittwoch, 3. August
DRK-Ortsverein
14 bis 19 Uhr: Blutspendeaktion
in der Walzbachhalle
Mittwoch, 20. Juli
Ortsseniorenrat
8.25 Uhr: Treffpunkt Bahnhof
zum Ausflug nach Konstanz und
Meersburg
Samstag, 6. August
Lokale Allianz für
Menschen mit Demenz
Sommerfest
Donnerstag, 21. Juli
TSV-Abteilung Wandern
Nächste Seniorenwanderung
Sonntag, 7. August
SOS-Kinderdörfer
16 Uhr: Liedernachmittag von
Helmut Seidel in der evangelischen Kirche
Freitag, 26. August
Termine | 9
Foto: Archiv
Obst- und Rebbauverein
Sommerschnittkurs
Dank an Volksbank
Stutensee-Weingarten
(rof). Im Rahmen der Großveranstaltung „Swinging Stutensee“ lud die Volksbank Stutensee-Weingarten wieder die
Vereine, Organisationen und
Schulen in ihrem Einzugsgebiet ein und vergab vor dem
Schloss Spenden für deren
gemeinnützige Arbeit. Mehrere Weingartener Vereine,
darunter auch der Schwarzwaldverein sowie der Bürgerund Heimatverein, haben sich
über die finanzielle Unterstützung sehr gefreut und bedanken sich dafür herzlich.
Hauptversammlung
des Tischtennisclubs
(rof/red). Der Tischtennisclub
lädt seine Mitglieder für Freitag, 15. Juli, um 20.30 Uhr zu
seiner Generalversammlung
ins Nebenzimmer der Gaststätte der Mineralix-Arena ein.
DHB: Treffen der
Kreativgruppe
(rof/red). Die Kreativgruppe
des DHB-Netzwerks Haushalt
trifft sich am Montag, 18. Juli,
um 18 Uhr im Ristorante „da
Sandro“ auf dem Rathausplatz.
Wer teilnehmen möchte, sollte
sich bis zum Montag, 11. Juli,
bei Barbara Sakatsch, Telefon
8630, anmelden. Die sonstigen Treffen finden immer mittwochs um 19 Uhr in der alten
Schulküche statt.
Sportvereins führt am Donnerstag, 21. Juli, eine Seniorenwanderung zum berühmten Rosengarten in BadenBaden durch. Die Teilnehmer
und Teilnehmerinnen treffen
sich um 9.20 Uhr am Bahnhof-West zur Abfahrt mit der
Stadtbahn. Auch Nichtmitglieder sind wie immer herzlich willkommen. Wanderführerin ist Margareta Schaufelberger, Telefon 2850.
Wo fließt der Walzbach hin?
(rof/red). Dieser Frage geht
die Kolpingsfamilie bei einer
Expedition am Samstag, 30.
Juli, nach. Kaum hat er die
Ortsmitte erreicht, verschwindet er unter der Bahnhofstraße
und kommt erst wieder nach
der Bahnlinie wieder zum Vorschein. Doch wie geht es dann
weiter? Mit dem Kanu wird der
Lauf des Walzbachs weiter verfolgt. Die Teilnahme kostet für
Erwachsene fünf Euro, Kinder
sind frei. Kinder unter zwölf
Jahren können nur in Begleitung eines Erwachsenen teilnehmen. Anmeldungen sind
per E-Mail zu richten an [email protected].
Seniorenwanderung
des TSV in Baden-Baden
(rof). Die Abteilung Wintersport/Wandern des Turn- und
Foto: Archiv
Café Populär
Arbeiterwohlfahrt
Offener Treffpunkt
Seniorennachmittag
(red). Das Café Populär im
Familienzentrum, Bahnhofstraße 3 in Weingarten, ist ein offenes Café für alle Generationen.
Montags von 15.30 bis 17.30 Uhr
ist jeder eingeladen, der Lust
hat, sich bei einer Tasse Kaffee
oder Tee und selbstgebackenem
Kuchen ganz zwanglos zu treffen. Für Kinder gibt es eine Spielecke mit Kinderbetreuung. Die
nächsten Termine sind am 18.7.
(Waffelspezialitäten) und am
25.7. (Elterncafé zum Thema
„Rivalität unter Geschwistern“).
(rof). Der nächste Seniorennachmittag der Arbeiterwohlfahrt findet am Donnerstag, 21.
Juli, um 14.30 Uhr statt. Dabei
wird Gerlinde Weber, Lehrerin
der Deutschen Qigong-Gesellschaft, in die Praxis von Qigong
einführen. Im Schatten der Bäume wird gegrillt werden. Bei
Regen wird das Programm in
den AWO-Veranstaltungsraum
verlegt. Wer mit dem Pkw abgeholt werden möchte, kann sich
ab 12.30 Uhr unter Telefon 3134
im AWO-Heim melden.
10 | kino
WEINGARTENER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
Kinoprogramm Cineplex Bruchsal
Kinoprogramm Filmpalast am ZKM
14. Juli bis 20. Juli 2016
14. Juli bis 20. Juli 2016
Bahnhofstraße 13, www.cineplex-bruchsal.de
Tickethotline: 01805 546627 (Festnetz 14 ct/min, mobil bis 42 ct/min)
Brauerstraße 40, 76135 Karlsruhe, www.filmpalast.net
Tickethotline: 0721 2059201, automatische Tickethotline: 0721 2059200
Neu
Neu
Indepedence Day: Wiederkehr 3D – Do-Mi 20, Do-So, Di u. Mi auch 17.15,
Fr u. Sa auch 22.45, Sa u. So auch 14.30 Uhr (12)
Indepedence Day: Wiederkehr – Do u. So-Mi 18.15, Fr u. Sa 18 u. 20.30, Sa
auch 23, Do u. So-Di auch 20.45 Uhr (12)
Mullewapp - eine schöne Schweinerei 3D – Do-Mi 16 Uhr (0)
Mullewapp - eine schöne Schweinerei – Do-So, Di u. Mi 16.30, Sa u. So
auch 14.30 Uhr (0)
Nur fliegen ist schöner – (artHaus für nur 8 €) Fr, So u. Mo 20 Uhr (0)
Streetdance New York – Do-Mi 18.30 u. 20.30, Sa u. So auch 14 Uhr (0)
Aktuell
Angry Birds – Der Film – Sa u. So 14 Uhr (0)
Bastille Day – Fr 23.15 Uhr (16)
Central Intelligence – Do-Mi 20.45, Fr u. Sa auch 23.15 Uhr (12)
Ein ganzes halbes Jahr – Do-So, Di u. MI 18, Do-Di auch 19.45, Mi auch
20.45, Fr u. Sa auch 22.45 Uhr (12)
Ice Age - Kollision voraus! – Do-Mi 16, Do-So, Di u. Mi 17.15, Sa u. So auch
14 Uhr (0)
Ice Age - Kollision voraus! 3D – Do-So, Di u. Mi 16.30, Sa u. So 14.45, Mo
18, Do u. So auch 18.45, Do-Sa u. Di auch 20.15 Uhr (0)
Smaragdgrün – Do-Mi 17.30, Sa u. So auch 15 Uhr (12)
Stadtlandliebe – Mi 20.15 Uhr (6)
The Conjuring 2 – Fr u. Sa 22.30, Sa u. Mi 20 Uhr (16)
Verräter wie wir – Fr u. Sa 22.30 Uhr (16)
Warcraft – The Beginning – 3D – Fr 23, Sa 23.15 Uhr (12)
Special
OV: Independence Day: Resurgence 3D – Do u. So 21 Uhr (12)
OV Preview: Star Trek Beyond 3D – Mi 20.30 Uhr (12)
bigFM Wake up Kino: Indepedence Day: Wiederkehr – Do 6 Uhr (12)
CappuKino: Bach in Brasil – Mo 16.30 Uhr (0)
Preview: Frühstück bei Monsieur Henri – Mi 20 Uhr (0)
Preview: Star Trek Beyond 3D – Mi 20.15 Uhr (12)
Sneak Preview – Mo 20 Uhr (16)
Dienstag ist Kinotag: Erwachsene mit CineCard 6,90 €, regulär 7,90 €,
Sneak: Erwachsene mit CineCard 3,20 €, regulär 4,20 €
Das Cineplex Bruchsal ist Partner der NUSSBAUMCARD.
Weitere Hinweise zur Karte und zu den Angeboten des Partners
erhalten Sie im Internet auf: www.vorteileplus.de
Ab 14. Juli im Kino
Indepedence Day: Wiederkehr – Do-Mi 14 u. 17.15 Uhr (12)
Indepedence Day: Wiederkehr 3D – Do-Mi 14.15, 17 u. 20.15, Do-So u. Di
auch 22.45, Mo u. Mi auch 23.15, So auch 11 Uhr (12)
Indepedence Day: Wiederkehr 3D in IMAX® 3D– Do-Mi 13.15, Do u. Sa-Mi
auch 16.45, Do-So u. Di auch 20, Fr-Di auch 23.15 Uhr (12)
Indepedence Day: Wiederkehr 3D (OV)– So 20.15 Uhr (12)
Indepedence Day: Wiederkehr in IMAX® 3D (OV)– Do 23.15, Fr 16.45,
Mo u. Mi 20 Uhr (12)
Streetdance in New York – Do-Mi 14.30, 17.15 u. 19.45, So auch 11.30
Uhr (0)
Mullewapp - eine schöne Schweinerei – So 10.45, 13 u. 15.15, Do-Sa u.
Mo-Mi auch 14.15, Do, Sa, So, Di u. Mi auch 16.45 Uhr (0)
Mullewapp - eine schöne Schweinerei 3D– Fr u. Mo 16.45 Uhr (0)
Aktuell
Smaragdgrün – Do-Mi 13.45, 17 u. 19.30, So auch 11 (12)
Verräter wie wir – Do-Mi 23.15 Uhr (16)
Stadtlandliebe – Mo u. Mi 14 Uhr (6)
Ice Age 5: Kollision voraus! – Do-Mi 14.30, 17.30 u. 20, So auch 11.45 Uhr
(0)
Ice Age 5: Kollision voraus! 3D – Do-Mi 14, 14.45, 17.15, 19.30 u. 22.30 Uhr.
Ice Age 5: Kollision voraus! in IMAX® 3D – So 11 Uhr (0)
Ein ganzes halbes Jahr – Do-Mi 16.30, 19.45 u. 22.30, So auch 11 Uhr (12)
Bastille Day – Do-Mi 23.15 Uhr (16)
Central Intelligence – Do-Mi 17, 20.15 u. 23 Uhr (12)
The Conjuring 2 – Do-Mi 22.45, Do-Sa u. Di auch 20 Uhr (16)
Warcraft – 3D – Do-Mi 20 Uhr (12)
Money Monster – Do-So u. Di 23.15 Uhr (12)
Alice im Wunderland 2 – So 11.30 Uhr (6)
X-Man – Apocalypse – Do-Mi 22.30 Uhr (12)
Angry Birds – So 11.30 Uhr
Bad Neighbors 2 – Do-So u. Di 14 Uhr (12)
Zoomania – So 11.15 Uhr (0)
Special
Sneak Preview: Überraschungsfilm – Mo 20 u. 23 Uhr (18)
Preview: Star Trek Beyond 3D – Mi 20.15 u. 23.15 Uhr (6)
Preview: Star Trek Beyond in IMAX® 3D – Mi 23.15 Uhr (6)
Dienstag ist Kinotag: 6,50 €, Donnerstag, Montag, Mittwoch: 8,50 €, Schüler, Studenten, Senioren ab 60 J. erm. 7 €, Freitag bis Sonntag 9,50 €, erm. 8
€. Sneak Preview: 5,50 €, Filmzuschlag: + 0,50 €- 2 €, 3-D: +4 €, IMAX: + 3 €.
An Feiertagen gilt der Sonntagspreis!
Independence Day: Wiederkehr
(pm). Nachdem Roland
Emmerich mit „Independence Day“ (1996) im Bereich
des Eventkinos neue Maßstäbe gesetzt hat, kommt nun das
nachfolgende Kapitel ins Kino
- wieder mit einer globalen
Katastrophe unermesslichen
Ausmaßes.
Die Nationen der Erde haben
sich zusammengetan und ihre
Alien-Technologie verbessert,
um einer zu erwartenden Rückkehr der Invasoren ein funktionierendes Verteidigungsprogramm für ihren Planeten entgegensetzen zu können. Aber
nichts kann die Menschheit auf
die fortschrittliche Technologie
der Aliens vorbereiten.
Sie greifen wieder an - mit noch größeren Raumschiffen als 1996. Szenenbild: 2016 Twentieth Century Fox
WEINGARTENER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
serviceseite | 11
Abfallkalender
Apotheken-Notdienste
Wertstoff (80-240 l und 660-1.100 l)
Donnerstag, 21.07.2016
jeweils von 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des Folgetags
Freitag, 15. Juli
Michaelsberg-Apotheke Untergrombach, Weingartener Str. 2, Bruchsal
Markgrafen-Apotheke, Pfinztalstr. 64, Karlsruhe
Central-Apotheke, Ettlinger Str. 2, Karlsbad
Samstag, 16. Juli
Apotheke am Rathaus Blankenloch, Rathausstr. 1C, Stutensee
Melanchthon-Apotheke, Wössinger Str. 95, Walzbachtal
Stadt-Apotheke, Kaiserstr. 95, Bruchsal
Notrufe - Störungsdienst - Beratung und Hilfe
Notrufe
Polizei Polizeiposten Weingarten (Baden) Feuerwehr und Rettungsdienst
Rettungsleitstelle Karlsruhe Giftnotruf Ärzte - Kliniken
Sonntag, 17. Juli
Barbara-Apotheke, Hauptstr. 50, Karlsdorf-Neuthard
Löwen-Apotheke, Pfinztalstr. 32, Karlsruhe
Schloss-Apotheke e.K., Bahnhofstr. 33, Königsbach-Stein
Montag, 18. Juli
Punkt-Apotheke, Franz-Sigel-Straße 83, Bruchsal
Schloss-Apotheke, Kronenstr. 24, Karlsruhe
Marien-Apotheke am Werderplatz, Marienstr. 43, Karlsruhe
Dienstag, 19. Juli
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Freitag 19.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr Tel. 116117
Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr und
Mittwoch 13.00 Uhr bis 7.00 Uhr Tel. 116117
Kinderärztlicher Notdienst
Klinikum Karlsruhe Uni-Klinik Heidelberg Zahnärztliche Notfalldienste unter:
www.kzvbw.de/site/notdienstsuche Mittwoch, 20. Juli
Wasser - Gas - Strom - Telefon
Blumen-Apotheke, Hauptstr. 109, Stutensee
Brunnen-Apotheke, Hauptstr. 63, Pfinztal
Hirsch-Apotheke, Bahnhofstr. 8, 76646 Bruchsal
Donnerstag, 21. Juli
Altenbürg-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Karlsdorf-Neuthard
Schlossberg Apotheke, Vorbergstr. 9, Karlsruhe
Apotheke Grünwettersbach, Am Wetterbach 94, Karlsruhe
Apotheken-Notdienstplan tagesaktuell: http://lak-bw.notdienst-portal.de
Impressum
Herausgeber, Druck und Verlag:
0721 - 9743310
06221 - 564823
Zahnärztlicher Notfalldienst
Samstag, Sonntag, Montag, Feiertag ab 10.00 Uhr
Rathaus-Apotheke, Niddastr. 8, Karlsruhe
Viktoria Apotheke e.K., Prinz-Wilhelm-Str. 1, Bruchsal
Bockstal-Apotheke, Bockstalstr. 10a, Pfinztal
NUSSBAUM MEDIEN
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot
Telefon: 06227 873-0
Telefax: 06227 873-190
E-Mail: [email protected]
Internet: www.nussbaum-slr.de
110
07244 - 2347
112
19222
06131 - 19240
Tierärztlicher Notdienst Wassermeister - nur in Notfällen Bauhofleiter - nur in Notfällen Störung Gas Störung Strom Tel. 0621 - 38 000 803
0721 - 495566
0171 - 7732181
0171 - 3011416
0180 - 2056229
0800 - 3629477
Beratung - Hilfe
Wohngift-Telefon 0800 - 7293600
Beratung und Schutz für Frauen und Kinder bei häuslicher Gewalt
07251 - 915022
Telefonseelsorge 0800 - 1110111 und 0800 - 1110222
Vertrieb/Zustellung
G. S. Vertriebs GmbH
Opelstraße 1, 68789 St. Leon-Rot
Telefon: 06227 3582830
E-Mail: [email protected]
Internet: www.gsvertrieb.de
Verantwortlich im Sinne
des Presserechts
Klaus Nussbaum
Opelstraße 29
68789 St. Leon-Rot
Redaktion
Ulrike Wolter (su)
Telefon: 06227 873-280
[email protected]
Freier Mitarbeiter:
Roland J. Felleisen (rof )
Telefon: 07244 2164 u. 0721 45836
Anzeigenvertrieb
K. Nussbaum Vertriebs GmbH
Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot
Telefon: 06227 5449-0
Telefax: 06227 5449-1190
E-Mail: [email protected]
Internet: www.knvertrieb.de
Multimedia
Die
Weingartener
Woche
er­scheint zusätzlich zur gedruckten Auflage als ePaper unter www.
lokalmatador.de/lokalzeitungen.
Die in dieser Ausgabe aufgeführten
WebCodes können unter
www.lokalmatador.de
auf der Start­seite eingegeben werden und führen zu ergänzenden
Informationen.
Die Weingartener Woche erscheint
wöchentlich und wird kostenlos an
alle erreichbaren Haushalte der
Gemeinde Weingarten verteilt.
Foto: Ciaran Griffin/Stockbyte/Thinkstock
12 | Sport/vereine
WEINGARTENER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
(v.l.): Uli Gramm, SGSW 1. Vorsitzender, SV Bl. Hb. 1. Vorsitzender; Frank Schmitt, SGSW 2. Vorsitzender, TSV Wg. AL Handball; Christian Steiner, TV Fr. Vorsitzender; Klaus Hofmann, SGSW 3. Vorsitzender, TV Fr. AL Handball; Roland Stein, VfB Grö. Finanzvorstand; Andrea Sieber, SV Bl. Hb. 2. Vorsitzende; Holger Volz,
VfB Grö. Sportvorstand; Frank Lautenschläger, TSV Wg. 1. Vorsitzender; Herbert Kraus, TV Spöck 1. Vorsitzender; Wolfgang Dopf, VfB Grö. AL Handball Foto: pr
Die HSG Weingarten/Grötzingen ist Vergangenheit
Weitere Zusammenarbeit als Mitglied der SG Stutensee-Weingarten
(hf). Mit dem 01.07.2016 hat
für die Handballabteilung des
TSV Weingarten eine neue Zeitrechnung begonnen. Gemeinsam mit den Handballabteilungen des SV Blankenloch Handball, des TV Friedrichstal, des
TV Spöck und des VfB Grötzingen nimmt die Handballabteilung des TSV Weingarten ab
dem Spieljahr 2016/2017 als SG
Stutensee-Weingarten am Handballspielbetrieb teil. Damit endet
zwangsläufig nach 24 Jahren die
erfolgreiche HSG Weingarten/
Grötzingen, gebildet aus dem
Zusammenschluss der Handballabteilungen des TSV Weingarten
und des VfB Grötzingen.
Damaliger Vertragsschluss
Beide
Handballabteilungen
werden aber auch zukünftig als Mitglied der SG Stutensee-Weingarten im Sinne des
Handballsports zusammenarbeiten. Der Vertragsschluss
zur Gründung der HSG Weingarten/Grötzingen
erfolgte am 22.04.1992 im Clubhaus
des TSV Weingarten. Damals
unterschrieben für den TSV
Weingarten der 1. Vorstand
Peter Paustian und der 2. Vorstand Erich Siegele; für den VfB
Grötzingen hatte der 1. Vorstand Günter Persitzky unterschrieben. In der TurmbergRundschau vom 14.05.1992
hieß es dann unter der Überschrift „HSG Weingarten/Grötzingen – die Handballer gehen
neuen Wege“ wie folgt:
„Ab 1. Mai 1992 ist es amtlich.
Die Handballabteilungen des
TSV Weingarten und des VfB
Grötzingen haben sich zu einer
HSG zusammengeschlossen.
Vereinsmäßig wird sich dabei
nichts ändern, denn beide Abteilungen bleiben weiterhin Teil
ihres Stammvereins. Lediglich in
der Handballspielsaison treten
beide Abteilungen gemeinsam
als HSG auf. Der Vorteil dieses
Zusammenschlusses hat mehrere Gründe: 1. kann man auf
zwei Sporthallen zurückgreifen,
2. hat man ein größeres Einzugsgebiet bzw. Jugendarbeit, 3. hat
man viel mehr Kontakte, um im
Wirtschaftsbereich tätig zu werden. Jetzt hoffen wir, dass alles
klappt, und dass sich die Weingartener Handballfans mit der
neugegründeten HSG identifizieren werden.“
Die Gründe, die damals zum
Zusammenschluss der Handballabteilungen der Vereine TSV
Weingarten und VfB Grötzingen
geführt haben, sind auch für
den jetzt erfolgten Zusammenschluss von fünf Handballabteilungen zur SG Stutensee-Weingarten relevant. Auch im Sport
gilt: Stillstand ist Rückschritt.
Die Handballabteilungen des
TSV Weingarten und des VfB
Grötzingen werden alles daransetzen, ihre gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit während
der vergangenen 24 Jahre im
Sinne der gemeinsamen Sache
Handball in der neu gegründeten SG Stutensee-Weingarten
fortzuführen.
Dank für breite Unterstützung
Bedanken möchte sich die HSG
Weingarten/Grötzingen für die
große Unterstützung, die sie
während der vergangenen 24
Jahre erhalten hat und ohne die
der Handball in Weingarten und
Grötzingen nicht so erfolgreich
hätte gestaltet werden können.
Die HSG Weingarten/Grötzingen hofft und bittet, diese Unterstützung auf die neu gegründete SG Stutensee-Weingarten zu
übertragen, damit der Handball
Schützenverein Jugend
Termine
03.08.2016: Ferienspaß der
Gemeinde Weingarten
05.08.2016: Monatstreffen
im Schützenhaus, Beginn:
19 Uhr
20.08.2016 Ausflug Schützenverein und Jagdhornbläser Waidmannsheil
auch weiterhin einen festen Platz
im Vereinsleben von Weingarten
und Grötzingen hat.
Schützenverein
Trainingszeiten
Kugeldisziplinen
Mittwoch 18.00-20.00 Uhr
Jugendabteilung; Mittwoch 19.0021.00 Uhr alle Klassen; Sonntag
10.00-12.00 Uhr alle Klassen
Bogenschießen
Mittwoch 17.00-18.00 Uhr
Schnuppertraining nach vorheriger Absprache; Mittwoch 18.0020.00 Uhr Erwachsenentraining;
Samstag 14.00-15.00 Uhr Jugendund Schnuppertraining; Samstag 15.00-18.00 Uhr Erwachsenentraining. Gastschützen aller
Altersklassen sind zu den jeweiligen Trainingszeiten herzlich willkommen. Trainingsausrüstung
wird gestellt. Disziplinen: Luftgewehr, Luftpistole, Kleinkaliber
50 m und Freie Pistole 50 m und
Bogenschießen.
Schießsportanlage
Kugeldisziplinen: Schützenhaus
Kirchbergstraße 30; Bogenschießen Wintersaison: in der Halle Mützenau 2/Ecke FriedrichWilhelm-Straße; Bogenschießen
Sommersaison: Kirchbergstraße 30.
WEINGARTENER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
Sport/Vereine | 13
Fußballjugend
Reit-, Fahr- und Zuchtverein
Erfolgreich auf ganzer Linie
Albina ist nicht zu stoppen
(mw). Nach dem Saisonauftakt
in Weingarten mit 2 Platzierungen im L-Springen konnte Torsten Hartmann die Erfolgsquote kontinuirlich steigern. Albina
erreichte im heimischen Turnier
2 Mal den 3. Platz.
Danach folgte das Reitturnier in
Durlach bei dem das Paar einen
2. Platz im L- Springen erreichte. Am letzten Wochenende im
Juni veranstaltete der Reitverein Hambrücken sein Springturnier. Am sonnigen Samstag startete Albina mit Torsten
Hartmann in der Springprüfung
der Klasse L. Bei der anspruchs-
Die F2-Jugend mit Trainern präsentiert sich stolz im neuen Outfit (nw/red). Die F-2 Junioren der
FVgg Weingarten knüpften in
der Rückrunde der Staffelspieltage nahtlos an die gute Hallensaison an.
Bei 20 ausgetragenen Spielen der 5 Spieltage konnten 19
Spiele gewonnen werden, lediglich eine Niederlage mussten die
Spieler hinnehmen.
Das Torverhältnis von 91:20
Toren unterstreicht diese tolle Leistung ebenfalls. Auch
die Zwischenbilanz der bislang 5 ausgetragenen Turniere,
vollen Lienenführung konnte die eine und andere Wendung geschickt abgekürzt werden. Somit konnten Reiter und
Pferd die Prüfung für sich entscheiden. Am 2. und 3. Juli fand
das Reitturnier in Ubstadt-Weiher statt. Auch hier steckten die
beiden ihre Ziele hoch, sodass
gleich beim Start eine gewisse Spannung zu erkennen war.
Die ideale Linienführung wurde gekürzt, verändert und verkleinert, damit jede Sekunde
gewonnen werden konnte. Zum
Schluss waren beide im L-Springen die strahlenden Sieger.
Foto: pr
bei denen sich die Mannschaft
zumeist mit jahrgangälteren
Mannschaften verglichen, kann
sich mehr als sehen lassen:14
Spiele gewonnen, 4 Spiele verloren bei 75:36 Toren. Es stehen noch 3 Spiele aus. Ein herzliches Dankeschön vom Trainerteam und Mannschaft an
den Sponsor Blechnerei Michael Schneider in KA-Stupferich
für die „Wer? Wenn nicht wir“T-Shirts, die die Jungs und Mädchen samt deren Trainer überreicht bekamen.
Torsten Hartmann mit Albina bei der Siegerehrung Foto: pr
Hundefreunde Vier Pfoten
Großes Engagement bei den Hundefreunden
(rz). Nachdem der Verein
kürzlich schon einen neuen Mitgliederrekord vermelden konnte, wurde am letzten
Wochenende auch ein neuer Maßstab in Sachen Engagement gesetzt: 20 Männer,
Frauen und Kinder kamen
zum Arbeitseinsatz und halfen
dabei, den Platz herzurichten.
So trainiert es sich nun nicht
nur besser, sondern es ist auch
alles bestens vorbereitet für
das Ferienspaßprogramm, an
Vier- und Zweibeiner beim Arbeitseinsatz
dem die „Vier Pfoten“ wieder
vielen Kindern an einem „Tag
mit Hunden“ den Umgang mit
unseren vierbeinigen Freunden nahebringen.
Doch auch ohne spezielles Programm sind Gäste jederzeit
eingeladen, beim Training in
der Breitwiese reinzuschnuppern. Der Welpentreff findet
immer zwischen 17.15 und
18.00 Uhr statt, im Anschluss
ist dann das Training mit den
älteren Hunden.
Gemeinsames Grillen nach getaner Arbeit Fotos: pr
14 | Wirtschaft regional
WEINGARTENER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
Wesentliche Weichenstellungen für Neubau von Bauhaus erfolgt
Grundstücksvergabe in Bruchsal und Karlsdorf-Neuthard
Bruchsal. (pa). Die Bauhaus AG
sucht seit längerem nach einer
Fläche für die Erweiterung des
bestehenden Bau- und Gartenfachmarktes im Bruchsaler
Gewerbegebiet „Im Wendelrot“,
weil die dortige Lage ungünstig
ist und der Standort keine Weiterentwicklung zulässt.
Die Gemeinderäte von Bruchsal und Karlsdorf-Neuthard
haben nun die Bereitstellung
eines Grundstückes „Im Brühl“
beschlossen. Ebenfalls haben die
Hauptgremien einer Änderung
des Flächennutzungsplans zugestimmt, die durch die Vereinbarte
Verwaltungsgemeinschaft Bruchsal, Forst, Hambrücken und Karlsdorf-Neuthard freigegeben werden muss. Damit wird die Voraussetzung für die Herstellung einer
planungsrechtlichen Grundlage
für die Entwicklung des Gebietes
„Im Brühl“ geschaffen.
„Im Brühl“
Im Bebauungsplan ist die Festsetzung einer Gewerbefläche sowie
eines Sondergebiets für großflächigen Einzelhandel mit nicht-zentrenrelevanten Sortimenten vorgesehen. Der Gemeinderat der Stadt
Bruchsal hat außerdem den Weg
für die Erschließung des Gewerbegebiets „Im Brühl“ geebnet. In
öffentlicher Sitzung wurde dem
Entwurf eines städtebaulichen
Vertrages und eines Kostenübernahmevertrages zugestimmt. Die
Erschließung des Gebietes soll
über private Dritte – in diesem
Fall die ewb GmbH und die Firma Weber Consulting Beratungs
GmbH – erfolgen.
Baugrundstücke
Dieser Entscheidung vorausgegangen ist eine Sitzung des
Umlegungsausschusses der Stadt
Bruchsal. Dort wurde der Aufstellungsbeschluss für den Umlegungsplan gefasst. Im Zuge der
Umlegung werden zwei Baugrundstücke gebildet. Der Anteil
der Stadt Bruchsal wird dabei
rund ein Drittel betragen. Zwei
Drittel fallen der Gemeinde Karlsdorf-Neuthard zu.
Damit sind weitere wichtige Weichenstellungen auf dem Weg zu
einem Neubau der Firma Bauhaus erfolgt. Für die geplante
Neuansiedlung stellen die Stadt
Bruchsal und die Gemeinde Karlsdorf-Neuthard eine Fläche von
rund 38.000 Quadratmeter zur
Für alle Hobbyhandwerker, Freizeitbastler und Heimwerker wird nun in Bruchsal und Karlsdorf-Neuthard Fläche zum Bau eines Bauhauses erworben.
Foto: kadmy/iStock/Thinkstock
Verfügung, auf der ein moderner Baumarkt mit einer Verkaufsfläche von 16.000 Quadratmetern entstehen kann. Dieser wird
die gesamte Region – insbesondere auch nach der Schließung des
Praktiker-Marktes in Heidelsheim
– bereichern.
„Bruchsal und Karlsdorf-Neuthard gehen wegweisende Schritte
in der interkommunalen Zusammenarbeit. Mit dieser Weichenstellung stärken wir den Wirtschaftsstandort und bauen gleichzeitig die Bedeutung unseres Mittelzentrums als Stadt des Handels
weiter aus“, so Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick. Sven
Weigt, Bürgermeister von Karls-
dorf-Neuthard, stellt fest: „Die
Gemeinde Karlsdorf-Neuthard
ist froh mit dem Verkauf ihrer
Grundstücke auf der Gemarkung Bruchsal an die Fa. Bauhaus
neben der Verbesserung der Einkaufsmöglichkeiten für die hiesige Bevölkerung auch einen wichtigen Beitrag zur Stärkung des
Wirtschafts- und Einkaufsstandorts leisten zu können.“
In einem nächsten Schritt gilt es
nun, das Grundstücksgeschäft
mit Erschließungspflichten abzuwickeln und notariell zu beglaubigen. Nach Prüfung und Genehmigung des Bauantrages können
dann die Arbeiten für den Neubau
beginnen.
Brexit-Umfrage
Ex- und Importe sinken mittelfristig
(pm/red). „Der Brexit schadet auf Dauer der deutschen
Wirtschaft“: So resümiert
Eric Schweitzer, Präsident des
Deutschen Industrie- und Handelskammertages (DIHK), die
Ergebnisse einer Blitzumfrage
der Industrie- und Handelskammern (IHKs) zu den Folgen des britischen Votums für
einen EU-Austritt.
Illu zum Schwerpunkt Brexit
„Die Unternehmen exportieren weniger nach Großbritannien, wollen ihre Investitionen
und Beschäftigungspläne auf der
Insel zurückfahren und fürchten
mehr Handelshemmnisse“, fasste Schweitzer die Resultate der
Erhebung unter mehr als 5.600
Unternehmen in Deutschland
gegenüber der Nachrichtenagentur dpa zusammen. Bereits in der
Übergangszeit werde jeder vierte der befragten Betriebe seine
Ausfuhren nach Großbritannien
wegen der politischen und rechtlichen Unsicherheit zurückfahren, berichtete der DIHK-Präsident. „Nach einem vollzogenen
Austritt rechnet sogar die Hälfte der Unternehmen mit geringeren Lieferungen zu unserem
drittwichtigsten Exportpartner.“ Darüber hinaus beabsichtige mehr als jedes vierte Unternehmen, seine Investitionen auf
der Insel sowie seine Mitarbeiterzahlen zu senken.
„Große Probleme als Folge des
Austritts sehen die deutschen
Betriebe auch in zusätzlicher
Bürokratie, mehr Bescheinigungen oder bei rechtlichen Unterschieden“, fuhr Schweitzer fort.
Aus Sicht der Wirtschaft sei es
daher wichtig, „dass die Verhandlungspartner die richtige
Balance finden zwischen guten
zukünftigen Handelsbeziehungen mit Großbritannien und
einem weiterhin funktionierenden Binnenmarkt“.
EU-Binnenmarkt
Damit das gelinge, dürfe es keine Rosinenpickerei geben, warnte der DIHK-Präsident. „Durch
den Brexit wird deutlich vor
Augen geführt, was für eine
wichtige Errungenschaft der
einheitliche EU-Binnenmarkt
für deutsche Unternehmen ist.
Die EU muss daher alles daran setzen, den Zusammenhalt
der dann 27 Mitgliedstaaten zu
sichern.“
Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Wirtschaft Regional“
finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Wirtschaft
WEINGARTENER WOCHE · 14. Juli 2016 · Nr. 28
kultur regional | 15
Nussbaum Medien: Die Zwölf Motive für den neue Kunstkalender ArtBW 2017 stehen fest
Rekordbeteiligung von 312 Künstlern aus ganz Baden-Württemberg
(red). „Blauer Stier“ hat Kirsten Dietel ihr beeindruckendes
Kunstwerk (siehe Bild rechts)
genannt. Die Künstlerin aus
Ammerbuch in der Nähe von
Tübingen beteiligte sich an
der Ausschreibung zum neuen Kalenderprojekt 2017 von
Nussbaum Medien und konnte damit die Jury überzeugen. Deshalb ziert ihr „Blauer
Stier“ das Deckblatt des neuen
Kunstkalenders ArtBW 2017.
Das Kalender-Projekt ist eine
Kooperation aller Nussbaum
Medien-Betriebe. Bisher wurde
der Kalender bereits mehrmals
in Form der Kalenderprojekte
Rhein-NeckarART und NeckART hochwertig produziert.
Das Projekt startete im Jahr 2012
und seither möchten die Kunstfreunde in der Metropolregion
Rhein-Neckar und darüber hinaus auf diesen geschmackvollen
Jahresbegleiter nicht mehr verzichten. Für das Jahr 2017 haben
Nussbaum Medien nun die Ausschreibung für Künstlerinnen
und Künstler aus ganz BadenWürttemberg erweitert.
312 Einsendungen mit den verschiedensten Motiven wurden
eingesandt. Das bedeutete eine
Menge Arbeit für die Jury, welche sich aus Mitgliedern des
Württembergischen Kunstvereins Stuttgart zusammensetzte. Nun stehen die zwölf Motive
für den Kalender ArtBW 2017
fest. Jetzt werden die ausgewählten Einsendungen von professionellen Fotografen digitalsiert
und anschließend das Layout
erstellt. Sobald der Kunstkalender ArtBW 2017 zum Verkauf
aussteht, wird auf den OnlinePlattformen von Nussbaum
Medien und in den Mitteilungsblättern mitgeteilt.
Die zwölf Motive sind ab sofort
im Internet unter www.nussbaum-slr.de/kunstkalender zu
sehen. Dort befinden sich auch
kurze Bildbeschreibungen und
die dazugehörigen Künstlerbiographien.
Kirsten Dietel, Blauer Stier
Foto: nm
Badische Landesbühne Bruchsal
Sandra Förster erhält den Kinder- und Jugendtheaterförderpreis
(mi). Am 1. Juli 2016 verlieh
der Freundeskreis Badische
Landesbühne den Förderpreis
an ein junges Ensemblemitglied des Kinder- und Jugendtheaters der BLB, das sich in
der zurückliegenden Spielzeit
durch herausragende schauspielerische Leistungen ausgezeichnet hat. Preisträgerin ist
Sandra Förster, die durch ihre
Spielfreude und Wandelbarkeit
die Jury überzeugte.
Sandra Förster wurde 1988 in
Frankfurt am Main geboren und
absolvierte ihr Studium an der
Schauspielschule Mainz. Seit der
Spielzeit 2012/13 verstärkt sie
das Ensemble des Kinder- und
Jugendtheaters der Badischen
Landesbühne. In dieser Spielzeit war sie zu sehen als Lotte
Körner in Erich Kästners „Das
doppelte Lottchen“, als Hanna
in Lisa Sommerfeldts „Flaschen-
Gratulation für Sandra Förster
geld“ und als blinder Seher Tiresias in „Metamorphosen“ nach
Ovid. Derzeit ist sie im diesjäh-
Foto: Sonja Ramm
rigen Sommerstück „Die rote
Zora und ihre Bande“ mit Stojana, Begovic, Nicola und Zlata in
gleich vier Rollen auf der Bühne
vertreten. Der Preis im Kinderund Jugendtheater wurde im
vergangenen Jahr das erste Mal
vergeben; letztjähriger Preisträger war Frederik Kienle. Er wird
von einer Jury, bestehend aus
Mitgliedern des Freundeskreises
und des Jungen Bürgertheaters
der BLB, an Schauspieler, deren
Ausbildungsabschluss nicht länger als sechs Jahre zurückliegt,
vergeben.
Die diesjährige Verleihung fand
zur Eröffnung der Fotoausstellung Spiel ohne Grenzen in
der Sparkasse Kraichgau statt.
Die Fotografien der Ausstellung dokumentieren die Arbeit
des Kinder- und Jugendtheaters
sowie die Entstehung des Sommerstücks „Die rote Zora und
ihre Bande“.
Weitere Informationen
www.dieblb.de
Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Kultur Regional“
finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Kultur
Nr. 28 · 14. Juli 2016 · Weingartener Woche
Anzeigen
Verlosungen
2x2 Karten für
„Zorro - Das Musical“
Veranstaltungstermin:
05.08.2016, 20.30 Uhr
Burgfestspiele Jagsthausen
Teilnahmeschluss:
Donnerstag, 21.07.2016
Jetzt profitieren mit der
NUSSBAUMCARD
3x2 Karten für
„Jekyll & Hyde“
Veranstaltungstermin:
07.08.2016, 20.00 Uhr
Schlossfestpiele Zwingenberg
Teilnahmeschluss:
Sonntag, 24.07.2016
Jetzt teilnehmen unter
www.VorteilePlus.de/Verlosungen
Golf Club St. Leon-Rot
Exklusiver Schnupperkurs „Nussbaum“
Opelstraße 30, 68789 St. Leon-Rot
Der Hockenheimring
2 TOUR-Tickets Insider-Führung
zum Preis von einem
Am Motodrom, 68766 Hockenheim
Und so funktioniert’s:
Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD
bei den teilnehmenden Partnern kann bei
Anlässen aller Art gespart werden:
Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen
über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr!
Mehr dazu erfahren Sie auf
www.VorteilePlus.de
American Tackle Shop
10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment
(außer Lebendköder)
Rote Tor Straße 58, 76661 Philippsburg
Pilatesstudio Dani Stassen
10 % Rabatt auf Pilateskurse und RückenFit
Styrumstraße 1a, 68753 Waghäusel
Hallenbad Dettenheim
1 € Nachlass auf 10er-Karte (16 € statt 17 €),
4 € auf 25er-Karte (36 € statt 40 €)
Kirchfeldstraße 30, 76706 Dettenheim
Kosmetikinstitut - Tanja Fessler
15 % Rabatt auf alle Behandlungen
Dreikönigstraße 17, 76703 Kraichtal
Kosmetik-Studio S. Hellmann
10 € Nachlass auf eine HydraFacialTM Anti-Aging
Behandlung
Bahnhofstraße 17, 76661 Philippsburg
WiWa Döner Pizza
Sie erhalten 1 € Nachlass beim Kauf einer Pizza
Mannheimer Straße 134, 68753 Waghäusel-Wiesental
R-Roth die Friseure
5 % Rabatt auf Färben und Redken-Produkte
Burgstraße 35, 76356 Weingarten
Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für
die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern
nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen.
Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG.
Fragen beantwortet Ihnen gerne die
G.S. Vertriebs GmbH unter
Tel. 06227 35828-30
[email protected]
INSTATIK GmbH
195 € Nachlass auf ein Rhetorik-Seminar (Termine
müssen im Vorfeld vereinbart werden)
Barlachstraße 4, 69168 Wiesloch
Viele weitere Vorteile und Partner finden
Sie auf www.VorteilePlus.de
Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer
Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an
[email protected]
InternetShop – Faschingsmichel.de
11 % Rabatt auf das gesamte Sortiment
www.faschingsmichel.de
Matzes iKlinik
5 € Nachlass auf das gesamte Sortiment
Taunusstraße 1, 76676 Graben-Neudorf
Kraichtal-Immobilien
150 € Preisnachlass auf die Vermittlungsgebühr
Bahnhofstraße 32b, 76703 Kraichtal
barbarella
5 % Rabatt auf das gesamte Sortiment
Friedrichstraße 42, 76646 Bruchsal
Schlemmerblock.de
50 % Rabatt auf den aktuellen und neuen
„Schlemmerblock“ ohne Versandkosten
VMG Vertriebs-Marketing Gesellschaft mbH,
www.schlemmerblock.de, Bestellhotline:
0800 85 85 085 (kostenlos aus dem dt. Festnetz)
Rudisch Hörakustik
10 % Rabatt auf Hörgerätebatterien
Hauptstraße 161, 76297 Stutensee
Pestalozzistraße 3, 76676 Graben-Neudorf
Kirchstraße 1, 76689 Karlsdorf-Neuthard
Gärtner Sportpark GmbH
20 % Rabatt auf Schuhe, Schläger & Taschen für
Tennis oder Badminton sowie ein Fitnessgetränk
nach Wahl
Alte Poststraße 41, 76698 Ubstadt-Weiher
Weingartener Woche · Anzeigen
14. Juli 2016 · Nr. 28
Kartenvorverkauf für das
32. Blankenlocher Oktoberfest
vom 30.09. - 03.10.2016
Am Sonntag, den 24. Juli 2016, können zwischen 17 Uhr und 22
Uhr die Karten für alle 3 Veranstaltungsabende (Freitag, Samstag
und Sonntag) in unserem Vereinsheim, Seegrabenweg 9 in 76297
Stutensee, erworben werden.
Falls danach noch Karten verfügbar sind, geht der Vorverkauf am
Montag, den 25. Juli 2016, zwischen 19 Uhr und 22 Uhr ebenfalls
in unserem Vereinsheim weiter.
Der Preis pro Karte 17,- €
(7,- € Eintritt, 10,- € Verzehr)
Pro Person und pro Veranstaltungsabend maximal 6 Karten.
Wichtig! Wir können nicht garantieren, dass über die gesamten
Zeiträume der beiden Vorverkaufstage Eintrittskarten verfügbar
sind! Deshalb empfehlen wir rechtzeitig vor Ort zu sein.
Nur Barzahlung! Keine telefonische Reservierung
möglich!
Karnevalsclub „Die Piraten“
Stutensee e.V.
Schilderflohmarkt des Tiefbauamtes Karlsruhe
Sammlerstücke warten auf Käufer
Ob Blickfang für Haus und Garten oder originelles Mitbringsel – Straßenschilder sind bei Sammlern beliebt. Wer Nachschub braucht, ist
beim zwölften Schilderflohmarkt des städtischen Tiefbauamts am
Samstag, 16. Juli, richtig. Von 10.00 bis 14.00 Uhr können im Bauhof
der Verkehrslenkung (Neureuter Straße 21) ausrangierte Verkehrsschilder aller Art sowie ganze Ampeln günstig erworben werden.
Außerdem haben Besucherinnen und Besucher Gelegenheit, sich
individuelle Straßennamenschilder anfertigen zu lassen. Der Erlös
der Aktion kommt sozialen Zwecken zugute, bei der Auflage im Vorjahr kamen 10.300 Euro für Karlsruher Kindergärten zusammen.
Zusteller/-in gesucht
in Weingarten und Waldbrücke
für adressierte Sendungen und Zuschriften, Mittwoch und
Freitag, ideal für Schüler/-innen ab 13 Jahren oder selbstständige Austräger.
WICHTIG!
AN HEISSEN TAGEN
GENUG TRINKEN!
VERSCHIEDENES
MLS-UG (haftungsbeschränkt) H. Schwarz
Tel. 07251 303093 | www.zusteller-online.de
Austräger gesucht
Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG betreuen wir die
wöchentliche Verteilung der
„Weingartener Woche“
Ab sofort suchen wir zuverlässige
Austräger/-innen (ab 13 Jahren)
Verteilung: donnerstags
Achtung Sammler sucht!
Römergläser, Geweihe, Sammeltassen, Schallplatten, Damenmäntel,
Näh-/Schreibmaschine, Briefmarken/Münzen, Korallen-BernsteinModeschmuck. Seriöse Beratung und Abwicklung.
Telefon 0152 25243477
Suche netten Partner
der auch nicht alleine die Wochenenden verbringen möchte.
Ich 1,72 m groß, schlank, blond, 76 Jahre alt, liebe Musik und tanze gerne.
Würde mich freuen, auf diesem Wege Zuschriften zu bekommen.
Zuschriften unter Chiffre CH101131 an Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Postfach 6564, 68784 St. Leon-Rot.
Die Stelle ist geeignet für Hausfrauen,
Rentner, Studenten und Schüler
(mit Lohnsteuer-Identifikationsnummer).
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann bewerben Sie sich bitte unter
Tel. 06227 3582830
Fax 06227 3582859
E-Mail: [email protected]
oder per Post an:
G.S Vertriebs GmbH
Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot
Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN betreuen wir für ca. 100 Orte die
Zustellung der Amts- und Mitteilungsblätter.
Nr. 28 · 14. Juli 2016 · Weingartener Woche
Anzeigen
Die Sankt Rochus Kliniken sind ein innovatives, überregionales Rehabilitationszentrum für die Bereiche Orthopädie, Neurologie/Frührehabilitation
(Phasen C und D), Kardiologie, Geriatrie und Kurzzeitpflege mit über 400
Betten. Die Klinik ist modern und interdisziplinär konzipiert. Der Standort
liegt verkehrsgünstig zwischen Heidelberg und Karlsruhe in landschaftlich
reizvoller Gegend.
IHRE GUTACHTER IN DER REGION.
WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG! PARTNER.SCHADENMANAGER-ONLINE.DE/JOBS
Kapellenstraße 71 | 76689 Karlsdorf-Neuthard
Telefon: +49 7251 / 72 12 - 0 | Telefax: +49 7251 / 72 12 - 79
[email protected] | www.schadenmanager-online.de
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Standort Bad Schönborn sowie für weitere Klinikstandorte in Baden-Württemberg
Psychiatrisches Zentrum Nordbaden
Wir sind mit 1200 Betten und 1600 Mitarbeitern eines der größten
Fachkrankenhäuser für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik in Baden-Württemberg. In fünf spezialisierten Kliniken an
mehreren Standorten behandeln wir Patienten aus dem gesamten
Spektrum der Erwachsenenpsychiatrie und der Psychosomatik.
einen Controller, m/w (Vollzeit), sowie
einen Bilanzbuchhalter IHK, m/w (50 % in Teilzeit)
Zum Aufgabengebiet des Controllers gehören u. a. das laufende Controlling von Finanz- und Leistungszahlen, Erstellung der monatlichen
Controllingberichte, Personalcontrolling, Controlling von therapeutischen
und medizinischen Leistungszahlen, Mitwirkung bei der Erstellung von
Wirtschaftsplänen sowie Sonderaufgaben im Controllingbereich.
Für verschiedene Kliniken und Standorte (Wiesloch, Bruchsal,
Mosbach, Schwetzingen und Weinheim) unseres Krankenhauses
suchen wir Verstärkung.
Als Bilanzbuchhalter sind Sie für die Bearbeitung der Geschäfts- und
Anlagebuchhaltung, Faktura, Mitwirkung bei der Erstellung der Jahresabschlüsse sowie für das Finanzreporting zuständig.
Wir wünschen uns von Ihnen
• einen entsprechenden Studienabschluss oder eine vergleichbare
Ausbildung bzw. Weiterbildung
• sehr gute Anwenderkenntnisse im Umgang mit EDV-Programmen
und Office-Produkten
• Engagement, Teamfähigkeit, Begeisterungsfähigkeit
• Mobilität für die Betreuung unserer weiteren Klinikstandorte in
Baden-Württemberg
• dass Sie den caritativen Auftrag unseres Unternehmens aktiv mittragen.
Unsere aktuellen Jobangebote
Pflege
• Gesundheits- und Krankenpfleger/in für alle Klinikbereiche
• Gesundheits- und Krankenpflegehelfer/innen (Forensische
Psychiatrie)
• Heilerziehungspfleger/in sowie Heilerziehungspflegehelfer/innen
(Forensische Psychiatrie)
• Pflegekräfte (GuK, AP) als Springer/in im Nachtdienst in Teilzeit
(35-50%)
Wir bieten eine leistungsgerechte Vergütung nach den Richtlinien für
Arbeitsverträge in den Einrichtungen des Deutschen Caritasverbandes mit
außergewöhnlichen Sozialleistungen (z. B. Zusatzversorgung, Weihnachtszuwendung und Urlaubsgeld), betriebliches Gesundheitsmanagement,
vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten und einen sicheren Arbeitsplatz in
einem kooperativen Team.
Für nähere Vorabinformation steht Ihnen unser Prokurist Herr Ullrich
(Tel. 07253 82-4200) gerne zur Verfügung.
Wenn Sie sich für eine dieser anspruchsvollen Tätigkeiten interessieren,
freuen wir uns sehr über Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung.
Diese richten Sie bitte inkl. der vollständigen Zeugnisse an:
Medizinische Assistenz
• Medizinische/r Fachangestellte/r
Therapie und Sozialdienst
• Ergotherapeuten/innen
• Sozialpädagogen/innen
Bundesfreiwilligendienst
• Bufdis für die verschiedensten Bereiche unseres Krankenhauses
Nähere Informationen zu den Stellen sowie weitere Stellenausschreibungen finden Sie im Karriereportal auf unserer Homepage
www.pzn-wiesloch.de/karriere
Sie haben in unserem Karriere-Portal keine passende Stelle gefunden?
Dann können Sie sich jederzeit initiativ bewerben. Außerdem haben
Sie in unserem Karriereportal die Möglichkeit, ein Job-Newsletter
einzurichten. Der Job-Newsletter leitet Ihnen sofort die von uns
neu veröffentlichten Stellen Ihres Interessengebietes zu.
Sankt Rochus Kliniken, Personalwesen
Sankt-Rochus-Allee 1 - 11, 76669 Bad Schönborn
Bevorzugt auch via Mail: [email protected]
Weitere Informationen zu unserem Haus finden Sie unter:
http://www.sankt-rochus-kliniken.de
Für unser Team suchen wir als tatkräftige Unterstützung eine/-n
Sanitärmonteur/-in
Bad und Kundendienst
Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung.
PZN 16213
Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
Karlsfeldstraße 15, 76297 Stutensee-Friedrichstal
Telefon 07249 94460 [email protected] www.ihrbad.de
Weingartener Woche · Anzeigen
14. Juli 2016 · Nr. 28
FIT, SCHÖN UND GESUND
Kern-Öffnungszeiten:
Zahnärztliche leistungen
Ästhetische Zahnheilkunde | Prophylaxebehandlung
Kinderzahnheilkunde | Parodontosebehandlung
Implantologie | Zahnärztliche Chirurgie
Mo.
08:00-19:00 Uhr
Di. + Fr. 08:00-14:00 Uhr
Mi.
08:00-17:00 Uhr
Do.
08:00-20:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Terminvereinbarung:
unter Tel. 07253 845385-1
Blumenstr. 36 | 76698 Ubstadt-Weiher (OT Zeutern)
Foto: djd/Traumeel/thx
Nach Sportlerpech schnell wieder fit
(djd). Ein falscher Tritt, ein
kleiner Sturz und schon ist es
passiert: Das Knie zwickt, man
hat sich das Sprunggelenk verstaucht oder eine Prellung zugezogen. Beim Sport lassen sich
Verletzungen nicht immer vermeiden. Besonders das Knie ist
gefährdet, da die Knochen hier
nur wenig Kontakt haben und
das Gelenk überwiegend von
Bändern und Sehnen gehalten
wird. Das Wichtigste dabei
ist, die Schmerzen nicht zu
ignorieren und nicht einfach
weiterzumachen. Stattdessen
sollte man sofort die Faustregel erfahrener Sportler anwenden: Pause, Eis, Compression
(Druckverband anlegen) und
Hochlagern – kurz: PECH. Das
verkürzt die Heilungsdauer.
Bei starken und anhaltenden
Beschwerden sollte stets der
Arzt eine gründliche Diagnostik durchführen. Daneben
bieten natürliche Arzneimittel
eine gute Alternative. Sie wer-
den wegen ihrer Effektivität
und Verträglichkeit auch im
Profisport eingesetzt. Bewährte Wirkstoffe wie Arnika, Ringelblume und Sonnenhutkraut,
enthält beispielsweise Traumeel. Als Salbenverband oder
in Tablettenform angewendet
kann es Schwellungen und
Blutergüsse eindämmen und
so Schmerzen lindern, Entzündungsprozesse regulieren und
die Wundheilung fördern.
Ist die Verletzung auskuriert,
kann man wieder mit dem
Training beginnen – aber mit
Bedacht. „Die meisten Sportler
starten mit zu hohen Belastungen, also zu intensiv“, erklärt
Prof. Dr. med. Klaus Steinbach,
Ärztlicher Direktor der Hochwald-Kliniken Weiskirchen/
Saar und Chefarzt der Klinik
für Orthopädie und Sportmedizin. „Dabei soll das Training
immer maßvoll aufgebaut sein“.
Dehnen, Aufwärmen und Abkühlen gehören stets dazu.
Wellness Massage
Andrea Späth
Stutensee-Blankenloch
Allmendstr. 14
Biomeditation
Hot Stone
Lava Shell
Klassische Massage
Ohrkerzenbehandlung
Terminvereinbarung
07244-6098045 & [email protected]
www.wellness-massage-spaeth.de
Foto: djd/Signal
Mundhygiene – aber richtig
(djd). Eine gute Mundhygiene
ist besonders wichtig für die
Gesundheit der Zähne. Wird
sie dagegen falsch ausgeführt,
kann sie mehr schaden als
nützen. So wird etwa beim
Zähneputzen häufig der Fehler
gemacht, nicht so gut zugängliche Stellen im Mundraum
einfach auszulassen. Um alle
Zähne zu reinigen, sollte man
deshalb am besten mit den
hintersten beginnen und sich
dann konsequent nach einem
immer gleichbleibenden Schema mit der Bürste entlang des
Zahnbogens zur anderen Seite
vorarbeiten. Kleine, vibrierende Bewegungen reinigen auch
die Zwischenräume der Zähne und die Ränder des Zahnfleischs. Keinesfalls darf man
heftig hin- und herschrubben,
denn das kann Putzschäden
verursachen. Diese entstehen
auch dann, wenn man sich
direkt nach dem Essen von
Obst, Salat oder Fruchtsäften
die Zähne putzt. Die darin enthaltenen Säuren machen den
Zahnschmelz so weich und
angreifbar, dass ihn die Zahnbürste regelrecht wegreiben
kann.
Nr. 28 · 14. Juli 2016 · Weingartener Woche
Anzeigen
Verlosung
Junge vierköpfige Familie
sucht ein Haus oder Grundstück
in Graben-Neudorf, Weingarten, Stutensee
(Spöck) oder Untergrombach.
Tel. 01577 2598207
3x2 Eintrittskarten
zu gewinnen! Jetzt anrufen unter
Gerne verkaufe ich Ihr Haus in Weingarten!
0137 / 837 00 17*
Suche dringend ein Haus in gutem Zustand ab 120 m² Wohnfl.
Für Sie als Eigentümer entstehen keine Vermittlungskosten.
Ich freue mich auf Ihren Anruf!
Kraichtal-Immobilien – Norbert Knoll
Telefon 0151 51016039, [email protected]
FREIZEIT & UNTERHALTUNG
Bruchsaler Lichterfest
13.08.2016 | 17 Uhr | Schlossgarten Bruchsal
Losungswort:
„Lichterfest“
Teilnahmeschluss:
Donnerstag, 21.07.2016
*0,50 EUR / Anruf. Es werden 3x2 Karten verlost.
Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren
Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter
www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht.
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstr. 29 · 68789 St. Leon-Rot
TENNISHALLE JÖHLINGEN
Winterabo
Freie Plätze z. B.:
Mo. - Do. 8 bis 17 Uhr, Mo. 17 bis 18 Uhr
Fr. 8 bis 14 Uhr
Sa. 17 bis 18 Uhr u. 20 bis 23 Uhr
So. ganztägig bis 23 Uhr
1-A-Spielbedingungen
gepflegte sanitäre Anlagen
Preisliste, Buchungen, Auskünfte unter
Tel. 07203 911111 • Fax 911250 • www.tsv-tennishalle.de
TSV JÖHLINGEN, An der B 293, Walzbachtal
Beilagenhinweis
Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firma bei:
Tennis-Club grötzingen
Wir bitten Sie um freundliche Beachtung.
HOTELS & GASTRONOMIE
im
He vice!
r
se
Anatolia
Pizza & Kebap
alle Gerichte auch zum Mitnehmen
Tel. 07244 607586
Foto: Photos.com/Thinkstock
Bruchsaler Str. 21  76356 Weingarten
IMMOBILIEN – KAUF
HAUS & GARTEN
ÜBERBLICK IN ALLEN LAGEN
EinfamiliEnhaus mit
BEBauungsmöglichkEit
Unteröwisheim: Wfl. 103 m2, Grd. 308 m2,,
Bj.49, 3,5 ZKB, 2008 kompl. renoviert,
Garten, sehr gepflegt.
EB. 313 kWh (m2a)
239.000 Eur
zzgl. 3,57% Käuferprovision
Belvedere 1 · Bruchsal · 07251. 981 651-0 · www.pfisterer-gerber.de
Weingartener Woche · Anzeigen
14. Juli 2016 · Nr. 28
GESCHÄFTSANZEIGEN
Benzin. Super. Diesel. Heizöl.
Draisstraße 6
76646 Bruchsal
Tel. 07251 9728-0
www.rossnagel-mineraloele.de
Benzin. Super. Diesel. Heizöl.
Draisstraße 6
76646 Bruchsal
Ihre Schleiferei für:
Tel. 07251 9728-0
• Handwerk • Industrie
• Haushalt
www.rossnagel-mineraloele.de
&"'"'(&/ ()($'& & '("
, '$-'" ($ !(%$" $
+++'$-'" ($ !
% & & &
$".''" ' *&!)'%$$
Seit dem 1.6.2016 haben wir die Firma
Invat
Bücherwurm
Bruchsaler Str. 21
(Eingang Schillerstraße)
76356 Weingarten
Werkzeugschärfdienst und Werkzeughandel
aus Büchenau übernommen
Contrade GmbH
Mo. - Sa. 9:00 -12:30 und 15:00 -18:30 Uhr
Mi. und Sa. nur vormittags
Ihre Buchhandlung vor Ort
„Einfach reinschauen, anrufen oder eine E-Mail schreiben –
gerne auch auf AB sprechen.“ Bestellungen bis 17:00 Uhr
sind in der Regel am Folgetag im Laden,
eBooks im Laden bestellen und bar/mit ec oder Gutschein bezahlen.
Fon 07244 5468, E-Mail: [email protected]
oder rund um die Uhr www.buecherwurm-weingarten.de
• GRÖSSTE MIELE-AUSSTELLUNG
IN DER REGION
• ExpRESS KUNDENDIENST
Langenbrücken, Im Sand 12, Tel. 07253 8804656
Büro: Bruchsal, Tel. 07251 7242058
Nr. 28 · 14. Juli 2016 · Weingartener Woche
Anzeigen
MOTORWELT
peugeot.de
IMPRESS YOURSELF.
JETZT DEN PEUGEOT 208 LEASEN.
INKLUSIVE
1
WARTUNG UND VERSCHLEISS
KLIMAANLAGE, RADIO UND
METALLIC-LACKIERUNG
LEASING
ab
Sicher unterwegs auf guten Stoßdämpfern
(dmd-k/red). Die Stoßdämpfer
des Autos sind nicht nur für
die Bequemlichkeit des Fahrers
und der Insassen verantwortlich, sondern mehr noch für deren Sicherheit. Denn nur wenn
die „Beine des Autos“ voll funktionsbereit und leistungsfähig
sind, können sie sicherstellen,
dass der Kontakt zwischen Pkw
und Fahrbahn optimal ist. Etwa
fünf Millionen Mal bewegen
sich die Stoßdämpfer schon bei
einer Laufleistung von 10.000
Kilometern auf und ab. Der auftretende Verschleiß wird aber
kaum beachtet. So ist etwa jeder
zehnte Autofahrer nach Beobachtungen des Zentralverbands
Deutsches Kfz-Gewerbe (ZDK)
mit defekten Stoßdämpfern unterwegs. Zur Kontrolle ist eine
professionelle Untersuchung in
der Kfz-Meisterwerkstatt bei
Neuwagen nach etwa 60.000,
bei älteren Fahrzeugen alle
20.000 Kilometer empfehlenswert.
Abb. enthält Sonderausstattung.
€ 89,– mtl.2
für den PEUGEOT 208 Access PureTech 68 3-Türer
Mit Cool Paket und Metallic-Lackierung
AUTOHAUS PETER BEIER GMBH
76131 Karlsruhe · Weinweg 20 · Tel. 0049-721-830860
[email protected] · www.autohaus-beier.de
FILIALE:
76275 Ettlingen · Mörscher Straße 17 · Tel. 0049-7243-939200
[email protected] · www.autohaus-beier.de
Foto: Bridgestone/spp-o
¹Mit 2 Jahren Leistungen gemäß den Bedingungen des optionalen optiwayPlus-Vertrages der PEUGEOT DEUTSCHLAND GmbH. Weitere Informationen finden Sie auf peugeot.de. ²Monatliche Leasingrate bei einer Anzahlung von 0,– €, Fahrleistung 10.000 km/p.a., Laufzeit 24 Monate. Ein
Kilometerleasingangebot der PEUGEOT BANK , Geschäftsbereich der PSA
Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den
PEUGEOT 208 Access PureTech 68 3-Türer, 50 kW (68 PS). Die Angebote
sind gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 31.08.2016.
Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren
wir Sie gerne. Zzgl. Überführungskosten.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,2; außerorts
3,9; kombiniert 4,4; CO 2-Emission (kombiniert) in g/km: 102.
CO2-Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenem Messverfahren
in der gegenwärtig geltenden Fassung.
Foto: iStockphoto/Thinkstock
Motorrad Sicherheits-Check
(akz/red). Wer sein Motorrad
für die aktuelle Saison fit machen oder ein Gefährt aus zweiter Hand erwerben möchte,
sollte es zuvor genauestens unter die Lupe nehmen. Umgebaute Auspuffanlagen und schlecht
greifende Bremsen können
für Fahrer und Sozius schnell
lebensgefährlich werden. Besonders beim Gebrauchtmaschinenkauf empfiehlt es sich
hierbei, auf Nummer sicher
zu gehen. Als Faustregel gilt:
Je verlockender das Angebot
erscheint, desto unerlässlicher
ist laut TÜV-Experten ein ausführlicher Mängel-Check. Bei
der Probefahrt kommt es dar-
auf an, dass der Motor gut rund
läuft. Danach werden die Beleuchtung auf Funktion und die
Bowdenzüge auf Leichtgängigkeit geprüft. Außerdem ist der
Ölstand zu kontrollieren und
zu schauen, ob die gesamte Antriebseinheit trocken ist. Dann
folgt die Tanküberprüfung auf
Korrosion.
Wichtig ist auch der Zustand
der Kette samt Ritzel und Rädern sowie die Überprüfung
der Lenkung und Dämpfung.
Besonders die Bereifung birgt
ein hohes Verschleißrisiko. Die
Weiterentwicklung wird vor allem durch modernere Gummimischungen erreicht.
Weingartener Woche · Anzeigen
14. Juli 2016 · Nr. 28
MOTORWELT
Ford Fiesta ist erneut Europas
meistverkaufter Kleinwagen
KÖLN, 1. Februar 2016 – Im
Jahr 2015 war der Ford Fiesta der
meistverkaufte Kleinwagen in Europa. Gemäß den Angaben von
JATO Dynamics verkaufte Ford
europaweit 314.432 Einheiten des
Ford Fiesta. 2014 waren es 309.120
verkaufte Exemplare. Diese exzellenten Verkaufszahlen von 2015
entsprechen einem Anstieg von
zwei Prozent gegenüber den ebenfalls starken Vorjahresergebnissen.
Den Grund für den anhaltenden
Erfolg sieht Ford vor allem in der
Anzeige
konsequenten Weiterentwicklung
des seit jeher innovativen Kleinwagens.
„Beim Ford Fiesta haben Käufer von Kleinwagen eine riesige
Auswahl. Angefangen bei Modellen wie dem Ford Fiesta Econetic
mit geringen CO2-Emissionen von
durchschnittlich 82 g/km bis hin
zum besonders kraftvollen und
spurtstarken Ford Fiesta ST“, sagte
Roelant de Waard, Vice President,
Marketing, Sales & Service, Ford of
Europe.
Schillerstraße 31-33
76356 Weingarten
Tel. 07244 70700
www.ford-wolf.de
Kleinwagen-Tageszulassung
Ford Fiesta Trend
EZ 07/2014, 50 km, Benzin (E10-geeignet), 60 kW (82 PS), Schaltgetriebe, HU 07/2017,
Hubraum: 1.242 cm³, Anzahl Sitzplätze: 5, Anzahl der Türen: 4/5, Euro5
Verbrauch: Kraftstoffverbrauch komb.: 5,2 l/100 km, innerorts: 6,8 l/100 km, außerorts: 4,3 l/100
km, CO²-Emissionen kombiniert: 122 g/km
Ausstattung: ABS, Bluetooth, Bordcomputer, CD-Spieler, E10-geeignet, ESP, el. Fensterheber,
el. Seitenspiegel, el. Wegfahrsperre, Freisprecheinrichtung, Garantie, Isofix (Kindersitzbefestigung),
Klimaanlage, Leichtmetallfelgen, MP3-Schnittstelle, metallic, Multifunktionslenkrad, Nebelscheinwerfer, Nichtraucher-Fahrzeug, scheckheftgepflegt, Servolenkung, Tagfahrlicht, Traktionskontrolle,
Tuner/Radio, Zentralverriegelung
Fahrzeugbeschreibung: Deutscher Neuwagen,
Tageszulassung ohne Kilometerlaufleistung, sofort verfügbar,
makelloser Zustand, inkl. Werksgarantie bis 07/2017, UPE 18.030,- €,
Sie sparen ca. 6.000,- € (33 %)!
33 %
11.990,- € 19 % MwSt.
Rabat
t
Intelligente Autos serienmäßig
Foto: Philips/spp-o
Farbe in den Scheinwerfer
(spp-o/red). Mit Beginn der Erfindung der Xenon-Scheinwerfer am Anfang der 1990er Jahre
ging es bei der Scheinwerfertechnik rasant voran. Einzelne Verbesserungen sind nun
längst von kompletten Lichtsystemen überholt worden,
wobei Lichtquellen und Linsen
mit der Scheinwerfertechnik
vernetzt wurden. So werden
Scheinwerfer beweglich und
leuchten Kurven aus, bevor der
Fahrer lenkt. Ohne sein Zutun
verändert sich die Lichtverteilung, je nachdem ob er in der
Stadt, auf der Landstraße oder
der Autobahn unterwegs ist.
Durch Kameras, Infrarotlicht
und Radar kann ein Auto mit
modernster Scheinwerfertechnik auch bei Dämmerung „sehen“. Im Test untersuchten die
ADAC-Ingenieure in einem
Lichtkanal die Lichtreichweite,
die gleichmäßige Ausleuchtung und mögliches Streulicht.
Innovative Beleuchtungslösungen bieten Sicherheit und profitieren von der Entwicklung
der Scheinwerfertechnik. Bis
zu 100 Prozent mehr Licht im
Vergleich zu herkömmlichen
Standardlampen und einen
Reichweitenvorteil von 35 Metern können moderne Hochleistungshalogenlampen auf
die Straße bringen.
(akz-o). Die überarbeitete
BMW 5er-Reihe feierte vor
Kurzem Markteinführung. Neben Modifikationen und einer
erweiterten Motorenauswahl
ist eine Bluetooth-Freisprecheinrichtung ebenso verfügbar
wie eine zu Kommunikationszwecken in die Fahrzeugelektronik integrierte SIM-Karte.
Diese bildet eine Grundlage für
die elektronische Notruffunktion des Herstellers, die serienmäßig an Bord ist. Wird etwa
der Airbag oder das Rückhaltesystem ausgelöst, erhält das
Callcenter des Herstellers automatisch und exklusiv einen
Notruf. Die dabei übermittelten Informationen enthalten
neben den exakten Positionsund Fahrtrichtungsangaben
auch den Fahrzeugtyp und
die von den Pkw-Sensoren
gesammelten
unfallrelevanten Daten. In immer mehr
Fahrzeugen gibt es laut Informationen des Gesamtverbands Autoteile-Handel (GVA,
www.gva.de)
elektronische
Systeme, die Informationen
etwa zum Fahr- oder Fahrzeugzustand gewinnen.
Der Markt für Dienstleistungen und Produkte rund um die
Fahrzeugvernetzung wächst
rasant. Experten sehen die EUGesetzgeber gefordert, dafür
zu sorgen, dass die rechtlichen
Grundlagen im Bereich der
Fahrzeugvernetzung so gestaltet werden, dass nicht nur
Datenschutzanforderungen erfüllt werden, sondern auch die
Wahlfreiheit der Verbraucher
gewährleistet ist.
Nr. 28 · 14. Juli 2016 · Weingartener Woche
Anzeigen
Fachhändler
seit
30 Jahren
Sommerpreise!
Kamin- und Ofenholz
Anlieferung und Selbstabholung – Solange der Vorrat reicht
... Rückschnitt, Baumfällung,
Solange der Vorrat reicht.
Wurzelstockentfernung.
Waldstraße 17
76689 Karlsdorf-Neuthard
Tel. 07251 9443-0 [email protected]
Fax 07251 9443-22 www.gredler-soehne.de
ANPFIFF DER SAISON –
MIT DEN EM-AKTIONSPREISEN DER C-MARKISE.
 Exklusives Design und einfache Montage auch bei großen Flächen
 Langlebige Materialien und hochwertige Verarbeitung
 Große Auswahl an Zusatzausstattung
Profitieren Sie von 30 Jahren Fachkompetenz:
ENDLICH EINE FESTE
VERBINDUNG ?
engagierte Beratung, saubere und qualifizierte Montage
(inkl. Elektroanschluss) – Full Service aus einer Hand
FESTE ZÄHNE. FEST VERSPROCHEN.
Benzstraße 6 ∙ 76676 Graben-Neudorf
Telefon 07255 4500 ∙ E-Mail: [email protected]
www.matzdorff.de
Werbung bringt erfolg.
Unverbindliche Beratung:
TELEFON: 07254 14 30
Unsere Info-Website zum Thema Implantate:
ZAHNARZTPRAXIS
WWW.IMPLANTATE-WAGHÄUSEL.DE
DR. MED. DENT. HENNINGER
Hoeber-u.-Mandelbaumstr. 8
68794 Oberhausen-Rheinhausen
Tel. 07254 779733
Fax 07254 779734
www.lsm-metallbau.de
[email protected]
Prozente-Woche im hagebaumarkt:
Vom 15.07.2016 bis 23.07.2016:
10%
Rabatt*
* nicht gültig auf
„hagebau-Direkt-Artikel“
Heinrich-Hertz-Straße 2 · 76297 Stutensee-Friedrichstal
S 2 Haltestelle Friedrichstal Nord
Telefon 07249 /78-244 · Fax 07249 /78-245
[email protected] · Montag bis Samstag 8 - 20 Uhr
auf alle vorrätigen
Gartenmöbel,
Auflagen und
Sonnenschirme
www.hornung-baustoffe.de
Sudoku Nr. 28 | 2016 | mittel
3
3
8
9
4
4
1
6
5
7
1
2
7
8
9
2
4
5
3
4
7
6
8
9
5
1
9
3
2
7
9
5
1
2
8
4
6
8
3
7
9
1
2
6
5
5
7
6
8
4
9
1
3
9
1
2
5
3
4
7
8
1
2
9
3
7
6
8
4
4
8
1
2
6
7
5
9
9
7
6
8
4
5
3
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
3
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
5
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
6
4
2
7
4
8
7
3
3
6
4
2
3
4
7
4
2
1
7
5
8
6
6
2
1
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr

Meldebogen 2016 - SV Weingarten 2007

Brunch im Weingarten

Wie kann man Kinder auf den Tod vorbereiten Dienstag, 19.4.2016

Die Argentinier sind da!

Jahreshauptversammlung 2016 Einladung

„Es gibt ein Wachsen und Werden inmitten eines Zustandes, der

Freundeskreis Mantua - Weingarten

Wir suchen

(m/w) oder vergleichbare Qualifikation (60 – 100%)

(m/w) geringfügig Pflegehelfer (m/w)