IRLAND WANDERREISEN 2016 RADREISEN, STUDIENREISEN, AKTIVWOCHEN Impressum Herausgeber: HIGHLÄNDER Reisen GmbH • 50825 Köln Titelfoto: Raymond Fogarty/www.aircamireland.ie Grafik: Olaf Schwarz Foto S. 2/3: Martin Benke – Cliffs of Moher INHALT 4-7 Mit Highländer Reisen unterwegs AKTIVWOCHEN 8/9 Aktivity Week Multiaktiv in der Connemara WANDERREISEN 10 / 11 Wicklow Mountains Wandern im Garten Irlands 12 / 13 County Cork Inseln und Halbinseln des Südens 14 / 15 Kerry Irlands sagenhafter Südwesten 16 / 17 Connemara & Burren Cliffs of Moher, Arans, Killary Harbour 18 / 19 Donegal Der ursprüngliche Norden 20 / 21 Nordirland Nordische Kontraste 22 / 23 Wild Atlantic Way Die irische Atlantikküste 24 / 25 Highlights im Westen Vom Atlantik zu den Seen 26 / 27 Gaeltacht per Rad Große Radreise Westirland RADREISEN RUNDREISEN 28 / 29 All the Best Die Höhepunkte Irlands 30 / 31 Natur & Kultur Die Grüne Insel intensiv erleben 32 / 33 ZEITReise Kerry & Cork Komfortwanderstudienreise durch Irlands Südwesten 34 / 35 Wilder Atlantik Irlands rauer Nordwesten 36 / 37 Southern Treasures Rundreise im Süden der Grünen Insel 38 / 39 Irland & Schottland Durch den Norden der Britischen Inseln THEMENREISEN 40 / 41 Fotoreise Westirland Auf den Spuren von Farben und Formen 42 / 43 Energy-Tour Irischen Kraftfeldern auf der Spur 44 / 45 Single-Aktivwoche Sportlich durch die Connemara ALLGEMEINES 46 / 47 Reiseübersicht 48 / 49 Anreise und Transfers 50 Allgemeine Geschaftsbedingungen 51 Reiseanmeldung UNTERWEGS MIT HIGHLÄNDER REISEN •Gemeinsam unterwegs - Reisen in der Gruppe Unsere Reisegruppen sind oft bunt zusammengewürfelt: Paare, Freunde, Einzelrei- sende und gelegentlich Familien (Mindestalter 12 Jahre). Es gibt weder in den Bussen noch beim Essen eine feste Sitzordnung und man kommt vor allem aufgrund der Aktivitäten schnell ins Gespräch. •Alleinreisende © BW •Tourarten können auch ein halbes Zweibettzimmer Aktivwochen: Hier werden unterschiedli- chen Geschlechts, übernimmt Highländer Kanufahren kombiniert. Sie haben eine buchen. Findet sich kein Mitreisender gleiden Differenzbetrag zwischen Doppel- und Einzelzimmer. Ihnen entstehen demnach keine Mehrkosten. che Aktivitäten wie Wandern, Radfahren & feste Unterkunft und starten sternförmig Ihre Touren. Wanderreisen: Der Schwerpunkt liegt auf © PC den Wanderungen und dem Naturerlebnis. Häufig ist ein "Kulturtag" Teil des Pro- gramms. Es gibt meist ein bis zwei Unterkunftswechsel. Wanderstudien-/Rundreisen: Für alle, die gern viel sehen und erleben möchten. Sie erfahren viel Geschichtliches und Kulturelles, © OE besichtigen diverse Sehenswürdigkeiten und Städte. Die Wanderungen sind meist kürzer als bei den Wanderreisen. Mehrere Unterkunftswechsel. Radreisen: Ähnlich der Wanderreisen nur eben per Rad. Themenreisen: Unsere kleinen Lieblinge: Fotoreise, Energy-Tour, Städtetrip, Silvester© PC Reise, etc. © CB •Reiseleiter Unsere deutschsprachigen Reiseleiter sind das Aushängeschild unserer Touren. Damit Sie als Gast auch perfekt betreut werden, wählen wir unsere Guides sorgfältig aus. Wir legen dabei gleichermaßen Wert auf das fachliche KnowHow, die Wander- bzw. Radleitung sowie die soziale Kompetenz. Unsere Reiseleiter werden von uns vorab geschult und das Büroteam steht während der Reise jederzeit zur Seite. Der berufliche •Gruppengröße Hintergrund der einzelnen Reiseleiter sowie Wenn nicht anders vermerkt, wandern und die Charaktere an sich sind vielfältig. Allen Rundreisen mit bis zu 26 Gästen. Bei unse- Leuten und die Begeisterung mit der sie Be- radeln Sie mit max. 16 Teilnehmern, bei den gemein ist jedoch die Liebe zu Land und ren Aktivwochen gilt bei den sportlichen suchern diese Urlaubsregion zeigen. merzahl von 16 Personen. Gesichter und Kurzbeschreibungen des ge- rantiert, so dass die Mindestteilnehmerzahl www.highlaender-reisen.de/nc/kontakt- Aktivitäten ebenfalls eine Maximalteilneh- samten Teams finden Sie unter: Eine Vielzahl von Terminen ist bereits gaentfällt. 4 | Highländer Reisen 2016 | Unterwegs © CB reisen/team-gesamt.html Fotos: AE = A. Eiselmeier • BW = Brigitte Wirtz • CB = Christian Birkholz • OE = Ola Ericson • PC = Pedro Citoler •Schwierigkeitsgrade der Wandertouren Je nach Tour bewältigt man innerhalb von zwei bis sechs Stunden zwischen neun und achtzehn Kilometer. Eine dementsprechende Kondition ist hierbei ebenso unerlässlich wie Trittsicherheit in unebenem und steinigem Gelände. Die angegebenen Höhenmeter (HM) beziehen sich auf die maximal zu bewältigenden Höhenunterschiede, es sind keine addierten HM. 1 Wanderungen auf leichten, meist recht breiten Wegen 2 Meist wegloses Gelände mit leichten Steigungen von maximal 300 Metern, Wanderungen bis zu fünf Stunden 3 Wanderungen durch unebenes, steiniges Gelände mit Steigungen von bis zu 600 Metern © PC •Schwierigkeitsgrade der Radtouren Unsere Fahrradtouren haben einen sportlichen Anspruch, doch in erster Linie geht es darum, die durchfahrenen Landschaften kennenzulernen und ihre Reize zu genießen. So liegen die Tagesetappen zwischen 35 und 85 Kilometern. Für die im hügeligen Irland unvermeidlichen Steigungen ist eine normale bis gute Rad-Kondition erforderlich. 1 Touren in relativ flachem Terrain ohne nennenswerte Steigungen 2 Kleinere bis mittlere Steigungen © PC 3 Hügeliges Gelände mit längeren Steigungen •Altersdurchschnitt Aktivwoche: Mitte 20 bis Ende 40 Wandertouren: Anfang 30 bis Ende 60 Rundreisen: Anfang 40 bis Ende 60 Radtouren: Anfang 30 bis Ende 60 Die Altersangaben sind zwar Erfahrungs- werte, aber die Erfahrung zeigt, es gibt immer Ausnahmen. © AE •Unterkünfte Unterkunft beziehen Sie überwiegend in 3-4*-Hotels oder in erprobten Gästehäusern, deren Einzel- und Doppelzimmer alle über Dusche und WC verfügen. Soweit möglich, bringen wir unsere Gruppen in kleineren, inhabergeführten Unterkünften unter. Nähere Informationen zu den Unterkünften finden Sie auf unserer Internetseite bei der jeweiligen Reise. Legen Sie Wert auf getrennte Betten/Bettdecken o.ä. teilen Sie uns dies bitte frühzeitig mit. EZ - Einzelzimmer, DZ - Doppelzimmer •Verpflegung Sie starten den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück (Buffet oder à la carte). Wenn nicht anders vermerkt, erwartet Sie abends ein 2-3 Gang-Menü. Für Vegetarier ist eine frühzeitige Meldung hilfreich, für Veganer oder bei Lebensmittelunverträglichkeiten notwendig. F - Frühstück, M - Mittagssnack, A - Abend© PC essen, L - Lunchpaket © PC Unterwegs | Highländer Reisen 2016 | 5 •Ich bin eine Zwiebel - die richtige Klei- dung Wo wir unterwegs sind, ist das Wetter oft wechselhaft. Ein Mehrlagen-System hin- sichtlich der Kleidung ist daher das Praktikabelste. Eine schnelltrocknende Hose zum Krempeln oder Abzippen, ein T-Shirt wenn die Sonne scheint, ein leichter Fleece für windige Momente und ganz wichtig: Regenbekleidung, egal ob Hosen / Jacken- Kombi oder Poncho. Eine Kopfbedeckung sollte im Gepäck ebenfalls nicht fehlen. •Unterwegs mit Tagesgepäck Sowohl bei den Wander- als auch den Fahr- © AE radtouren sind Sie nur mit Ihrem Tagesge- päck (Trinkflasche, Mittagssnack, Regenbekleidung, Kamera etc.) unterwegs. Das • Knöchelhohe Wanderschuhe Hauptgepäck bleibt im Hotel bzw. wird von uns in die nächste Unterkunft transportiert. Gutes, eingelaufenes Schuhwerk ist bei unseren Touren unabdinglich, da wir gern auch mal abseits befestigter Wege und z.T. © PC durchs Hochmoor gehen und die Urlaubs- freude nicht durch einen verstauchten Knöchel getrübt werden soll. Genauso wichtig wie der Schuh ist eine gut sitzende, nicht zu •Kombinationsmöglichkeiten große Wandersocke, dann haben Blasen (fast) keine Chance. Viele Touren innerhalb einer Region lassen sich hervorragend miteinander kombinie© PC nen perfekten langen Urlaub, wobei wir uns •Teilnehmerlisten •Flugbuchungen Unsere Gäste kommen aus ganz Deutsch- Bitte beachten Sie, dass Flüge nicht in unse- land, Österreich und der Schweiz, buchen ren Reisen inkludiert sind. Gerne machen lang- aber auch sehr kurzfristig. Auch wenn wir den Wunsch nach einer Teilnehmerliste vorab verstehen, ist dies aus or- ganisatorischen Gründen derzeit nicht möglich. Es gibt jedoch bei jeder Tour eine wir Ihnen aber ein unverbindliches Flugangebot und suchen für Sie günstige und zu unseren Sammeltransfers passende Flugverbindungen raus. Einführungsrunde, bei der die Tourteilnehmer und der Reiseleiter sich vorstellen. •Zusatzübernachtungen Wenn Sie Ihre Tour um ein paar Tage in der jeweiligen Hauptstadt oder Ihrem ersten oder letzten Hotel der Reise verlängern möchten, fragen wir gern für Sie an und buchen für Sie die gewüschten Zusatznächte. © CB 6 | Highländer Reisen 2016 | Unterwegs ren. Zwei Highländer-Reisen ergeben so ei- Fotos: AE = A. Eiselmeier • CB = Christian Birkholz • PC = Pedro Citoler selbstverständlich um die notwendigen Zwischentransfers (ohne Zusatzkosten) kümmern. Beachten Sie jedoch, dass diese kostenlosen Transfers keine Flüge beinhal- ten und in der Regel mit unseren regulären Transfers über die Flughäfen und zum Teil mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgen. •Nachhaltig reisen •Angebote und Restplätze • Um den CO2-Ausstoß zu kompensieren, Ob Sonderangebote, Restplätze oder Pau- pflanzen wir jedem Highländer-Kunden schalangebote, ein Blick auf unsere Inter- the-planet.org. gebot ist. netseite gibt Auskunft, was aktuell im An- einen Baum über die Initiative plant-for- www.highlaender-reisen.de/f/service/angebote.html • Auch unsere Reiseleiter fliegen Dank der Kompensation via atmosfair.de CO2-neutral. • TourCert Check. Jedes Jahr aufs Neue setzen wir uns bewusst mit dem Thema Nachhaltigkeit auseinander, setzen neue Maßnahmen um und lassen diese durch TourCert prüfen. © PC • Hinsichtlich Transfers arbeiten wir mit lokalen (Bus-) Unternehmern zusammen und wenn möglich, greifen wir dabei auch auf öffentliche Verkehrsmittel zurück. Nähere Informationen unter: www.highlaender-reisen.de/kontaktreisen/nachhaltigkeit-qualitaet.html © AE •Sondergruppen Sie möchten Ihre individuelle Gruppenreise (z.B. für Vereine, Freundeskreise, Firmen)? Teilen Sie uns Ihre Wünsche mit und wir erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot. Nutzen Sie dazu unser Online-Formular unter www.highlaender-reisen.de/sonder- gruppen-irland.html oder rufen Sie uns an. • KONTAKT Ihre Frage ist hier nicht ausreichend beantwortet? Unser Team steht Ihnen gern Rede und Antwort: ADRESSE: © PC Takustraße 1 • 50825 Köln TELEFON: 02 21 - 7 60 99 70 EMAIL: [email protected] Unterwegs | Highländer Reisen 2016 | 7 ACTIVITY WEEK MULTIAKTIV IN DER CONNEMARA Tourmakeady liegt genau da, wo Irlands westliche Grafschaft Mayo am vielfältigsten und zugleich am besinnlichsten ist. Zu Füßen der eindrucksvollen Partry Mountains und südlich des noch höheren Connemara Gebirges schmiegt es sich ans Ufer des 85 km2 großen Lough Mask, einem wunderbaren Ausgangspunkt für alle nur erdenklichen Aktivitäten. Ausgedehnte Wanderungen, Fahrradtouren und Kanufahrten führen dabei entlang der Ufer oder in die Berge. Auch die Küste mitsamt ihren umbrandeten Felshängen, einsamen Stränden und vorgelagerten Inseln ist nur eine kurze Busfahrt entfernt. AKTIVWOCHE © CB © PC 8 | Highländer Reisen 2016 | Aktivwoche © SP Fotos: CB = Christian Birkholz • PC = Pedro Citoler • SP = Simone Preis © PC Unterkunft in Tourmakeady leicht zu erreichende Ziele. Wer neben der ge- verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten an: sucht, dem geben unsere erfahrenen Guides In Tourmakeady bieten wir Ihnen wahlweise Guesthouse, Cottage, Hostel oder Own Cottage. meinsamen Wandertour noch andere Strecken gern weitere Empfehlungen. Das „Grannys“ (HAWC) ist ein kleines irisches Kulturausflug nach Galway Doppelzimmer. Dort ist ein Bad (Dusche/ WC) eine quirlige Studenten- und Kulturszene. Beim Cottage und bietet zwei Einzelzimmer und ein zur Mitbenutzung vorhanden. Die fünf einfach eingerichteten Doppelzimmer im „Lough Mask Hostel“ (HAWH) bieten neben eigener Dusche und WC einen herrlichen Ausblick auf den Lough Mask. Das Guesthouse „Annagh View“ (HAWG) bietet neben drei Standardzimmern Im Zentrum des irischen Westens erwartet Sie nationalem und authentisch Irischem. Eine Sightseeing-Tour verschafft Ihnen Einblicke in den historischen Hintergrund sowie in die Moderne der Grafschafthauptstadt. Island-Hopping nach Achill Personen), die zusätzlich über eine großzügige, küste vorgelagerten Inseln, die mit ihrem rauen gemeinsame Dachterrasse mit Seeblick verfü- gen. Eine Bar und ein Restaurant finden Sie im Guesthouse „Maire Lukes“ (HAWG). Dort stehen fünf weitere Zimmer zur Verfügung. Das Guesthouse „River View“ (HAWG) - unweit des Maire Lukes - verfügt ebenfalls über 5 Zimmer. In der Unterkunftskategorie „Own Cottage“ ist es möglich, sich zu dritt oder zu viert ein iri- sches Cottage zu teilen, welche dem Standard unserer Guesthouses entsprechen. In diesem Fall füllen wir Ihnen z. B. im „Mac Donald's“ (HAWO) oder im „Jerome‘s“ (HAWO) den Kühlschrank, so dass Sie Ihr Frühstück dort alleine einnehmen können. Ideal für einen kleinen Freundeskreis oder Familien. Die finale Zuordnung der einzelnen Unter- künfte innerhalb der gebuchten Kategorie obliegt der Organisation vor Ort. Wünsche werden, sofern möglich, berücksichtigt. Verpflegung Jeder Tag beginnt mit einem Frühstücksbüffet. Achill Island gehört zu den der irischen WestCharme das Herz eines jeden Besuchers er- obern. Noch bevor Sie über spektakuläre Wanderwege entlang der Steilklippen einsame Strände erreichen, werden Sie auf der Hinfahrt vom wilden Norden Mayos verzaubert sein. Optional: Sheep Dog Demonstration, Angeln oder Reiten An freien Tagen besteht die Möglichkeit eine Bergfarm zu besuchen. Dort wird eindrucksvoll menzuhalten oder einzelne Tiere zu separieren. Starttermine (8 Tage, Sa-Sa) wöchentlich vom 14.05. bis 10.09.2016 Die fischreichen Flüsse und Seen rund um Tourmakeady üben auf Angler eine ebenso große Anziehungskraft aus wie die Heimat des Connemara-Ponys auf Reiter und Pferdefreunde. An freien Tagen lassen sich diese Aktivitäten über das nah gelegene Reitcenter und lokale Bootsverleiher erschließen. Eine weitere Alternative ist ein Ausflug nach Inishbofin, auf die „Insel der weißen Kuh“, auf welcher überall Thymian, Schwertlilien und roter Klee wachsen. Kanu und zu Fuß erhalten Sie leckere Lunchpa- Besuch der örtlichen Pubs, beispielsweise des Küche nach vorheriger Anmeldung für Vegetarier gerne auch fleischlose Gerichte zu. Kanu, Biken und Wandern Nach gründlicher Einweisung und einigen Wasserspielen hat schon mancher HighländerReisende im Kanufahren eine neue Leiden- schaft gefunden, die wir während eines Kanuausflugs fachkundig fördern. Ihr persönliches Fahrrad steht auch vor und nach der gemeinsamen Radtour stets für Sie bereit. Das weltbe- Abends bietet sich die Möglichkeit bei einem „Maire Lukes“, die irische Gastfreundlichkeit kennenzulernen. Schnell kommt man ins Ge- spräch mit Einheimischen und kann regelmä- ßig stattfindenden Folk Sessions lauschen. Ein- mal wöchentlich haben Sie zudem die Gelegenheit unter fachkundiger Anleitung einen iri- schen Set Dance zu erlernen und dabei ein wenig irische Alltagskultur kennenzulernen. Wanderungen und Radtour Schwierigkeitsgrad 1-2 (s. S. 5). rühmte Ashford Castle, das an Kultur überrei- Es besteht die Möglichkeit an einzelnen Ta- Abbey sind dabei ebenso lohnenswerte wie künfte und des Reiseverlaufs vorbehalten. che Cong und die historische Ballintubber Teilnehmer: max. 16 Reisenummer: HAW Aufgabe bewältigt eine Schafherde zusam- Musik und Tanz kete. Wie beim abendlichen Menü bereitet die Leistungen • 7 Übernachtungen in gebuchter Unterkunft • 7 x Frühstück, 6 x Abendessen • 2 x Lunchpaket • eine geführte Kanutour inkl. Ausrüstung und Einweisung (wetterabhängig) • eine geführte Fahrradtour • eine geführte Wanderung • eine Ausflugsfahrt per Bus nach Galway • eine Ausflugsfahrt zur westirischen Insel Achill Island • Fahrrad für die ganze Woche • deutschsprachige HIGHLÄNDER-Reiseleitung demonstriert, wie ein irischer Hütehund die Bei der Radtour besteht die Möglichkeit unterwegs einzukehren. An den Ausflugstagen mit Highlights • Achill Island mit Strand und Klippen • Wanderung durchs Hochmoor • Stadtbesichtigung Galway • Kanutour auf dem Lough Mask • Leihfahrrad für die ganze Woche Shopping haben Sie die Wahl zwischen Inter- mit Dusche und WC zwei Appartementzimmer (HAWP) im Obergeschoss (jeweils nutzbar bis 3 Activity Week, Tourmakeady gen zu pausieren. Änderungen der Unter- Reisenr. Kategorie/Zimmer HAWP Guesthouse, Du/WC, Terrasse HAWG Guesthouse, Du/WC HAWH Hostel, Du/WC HAWC Cottage, Du/WC HAWO3 Own Cottage, Du/WC, 3-er Belegung HAWO4 Own Cottage, Du/WC, 4-er Belegung Einzelzimmerzuschlag in HAWG und HAWH Einzelzimmerzuschlag in HAWC Preisnachlass pro Person im Familienzimmer (Belegung mit 3 Personen – Kategorie P, G, H) Preis 1) 739,- 6 4 689,- 6 589,- 6 559,- 6 619,- 6 4 4 4 4 579,- 6 4 189,- 6 100,- 6 33,- 6 4 alle Termine: garantierte Durchführung 1) pro Person im halben DZ bei Eigenanreise oder als Verlängerungswoche Zusätzlich Anreise (Flug, Flughafentransfer) Zielflughafen: Dublin, Knock, Shannon, Galway. Siehe Seite 48 / 49 Dieses Angebot lässt sich mit unseren anderen einwöchigen Irlandtouren kombinieren. Die notwendigen Zwischentransfers werden von uns auf Highländer-Kosten durchgeführt. Alleinreisende können ein halbes DZ buchen. Findet sich kein Mitreisender gleichen Geschlechts, übernimmt HIGHLÄNDER den Differenzbetrag zwischen DZ und Einzelzimmer. Es entstehen keine Mehrkosten. Aktivwoche | Highländer Reisen 2016 | 9 WICKLOW MOUNTAINS WANDERN IM GARTEN IRLANDS Südlich von Dublin, im Hinterland von kilometerlangen Stränden und Seebädern durchwandern Sie die Wicklow Mountains, die von den Iren auch liebevoll „der Garten Irlands“ genannt werden. Das milde Klima hat hier eine faszinierende Flora entstehen lassen, die unvergessliche Eindrücke bietet. Auf Tagesausflügen erkunden Sie den Wicklow National Park, Irlands mittelalterliche Klosteranlage Glendalough sowie die vibrierende Hauptstadt Dublin – eine Reise, die Natur, Kultur und Moderne verbindet. WANDERREISE © CB © CB 10 | Highländer Reisen 2016 | Wanderreise © CB Fotos: CB = Christian Birkholz © CB Samstag: Eintreffen in Bray Ihr Tagespensum auf dem vielfach von alten Bray. Bray befindet sich ca. 25 km südlich von rund 13 Kilometern. Im Anschluss beziehen Sie Ihr erstes Quartier beziehen Sie im Küstenort Dublin und ist idealer Ausgangspunkt für die ersten Tage. Mit seiner Lage direkt an der Strandpromenade bietet Ihr Hotel einen herrli- chen Meerblick. Der Ortskern liegt in Laufweite. Jedes Jahr am 16. Juni macht die Stadt eine Zeitreise und zelebriert zu Ehren von James Joyce und dessen Ulysses-Hauptdarstellers den Bloomsday, denn in Bray steht das einstige Familienanwesen des irischen Autors. (A) 3 Nächte im Esplanade Hotel, Bray Sonntag: Die Ostküste Zunächst besichtigen Sie den kleinen Ort Bray und wandern anschließend entlang der Küste nach Greystones. Beides sind traditionsreiche Hafenstädtchen, die seit jeher die Seebäder der Dubliner und heute noch Heimat vieler Künstler sind. Ein Sprung ins kühle Nass erfrischt an sonnigen Tagen und bei einer Rast in einem der Straßencafés kommt so richtig Urlaubs- Steinmauern gesäumten Weg liegt heute bei Ihr neues idyllisches Quartier unweit des Powerscourt Garden. Das familiengeführte Landhaus-Hotel zeichnet sich vor allem durch seine saisonale Küche mit frischen Zutaten der Region aus. (F, A) (4,5 h, max. 470 HM) 4 Nächte im Summerhill House Hotel, Ennis- Mittwoch: Tag zur freien Verfügung Heute haben Sie Zeit für eigene Unternehmungen wie Shopping in Dublin oder einen Besuch des berühmten Powerscourt Garden, der das Ziel vieler Gartenfreunde aus aller Welt ist. Eine weitere Alternative ist ein Ausflug mit der DART auf die Halbinsel Howth, die vor allem Fischliebhaber durch ihre große Vielfalt begeistern wird. Hier lohnt sich auch ein Spaziergang auf dem Cliffwalk, der Ihnen malerische Aussichten auf die Dublin Bay ermöglicht. (F, A) Donnerstag: Die Klosteranlage Glendalough Montag: Ein Tag in Dublin erreichen Sie die Ruinen der Klosteranlage Zentrum von Dublin, dessen historisch kom- pakter Stadtkern jeden Besucher überrascht. In Museen, historischen Gebäuden wie der St. Patrick’s Cathedral, Einkaufspassagen von internationalem Niveau und zahlreichen urigen Pubs im bekannten Stadtteil Temple Bar ver- geht die Zeit wie im Flug. Die Köpfe voller Bilder kehren Sie abends nach Bray zurück. (F, A) Dienstag: Auf dem Wicklow Way Auf einem der schönsten Wanderwege Irlands Durch das malerische Wicklow County fahrend Glendalough. Auf der etwa 13 Kilometer langen Wanderung erkunden Sie die Umgebung dieser beeindruckenden Anlage, dessen Ursprung bis in das 6. Jahrhundert zurückzuführen ist. Die Geschichte um den Heiligen Kevin gibt Ihnen Auskunft über die Entstehung der Klosteran- lage. Die Schönheit des dorthin führenden Weges ist eine gelungene Vorbereitung auf die zauberhafte Natur, die Sie mit einer einzigartigen Berg- und Seenlandschaft rund um Glen- Freitag: Prince William’s Seat und größten Wasserfall Irlands, dem „Power- führt Sie zum Prince William’s Seat. Ihr Lunch scourt Waterfall“ und dem Djouce Mountain. Leistungen • 7 Übernachtungen in ***Hotels im Doppel-/ Zweibettzimmer mit Du/WC • 7 x Frühstück, 7 x Abendessen • Geführte Wanderungen und Ausflüge wie beschrieben • alle Gepäck- und Personentransporte • deutschsprachige HIGHLÄNDER-Reiseleitung Teilnehmer: max. 16 Reisenummer: HWW Termine (8 Tage, Sa-Sa) 30.04.-07.05.2016 04.06.-11.06.2016 25.06.-02.07.2016 16.07.-23.07.2016 23.07.-30.07.2016 06.08.-13.08.2016 27.08.-03.09.2016 Preis 1) 699,- 6 789,- 6 789,- 6 789,- 6 789,- 6 789,- 6 789,- 6 Einzelzimmerzuschlag Preisnachlass pro Person im Familienzimmer (Belegung mit 3 Personen) 189,- 6 4 4 4 4 4 4 4 dalough erwartet. (F, A) (5 h, max. 370 HM) dringen Sie tief in die Wicklow Mountains ein. Es geht durch Täler, vorbei an dem bekannten Highlights • Hafenstädtchen Bray und Greystone • Irlands Hauptstadt Dublin • Powerscourt Waterfall in den Wicklow Mountains • Klosteranlage Glenderlough • einzigartige Berg- und Seenlandschaften • Prince William’s Seat kerry stimmung auf. (F, A) (5 h, max. 200 HM) Mit der Dubliner S-Bahn DART geht es in das Wanderreise „Wicklow Mountains“ Die Abschlusswanderung, die am Hotel startet, können Sie heute im Johnnie Fox’s Pub einnehmen, der mit über 500 Metern der höchst gelegene Pub in Irland ist. Abends lassen Sie die vergangene Woche noch einmal bei einem ge- 33,- 6 4 alle Termine: garantierte Durchführung 1) pro Person im halben DZ bei Eigenanreise oder als Verlängerungswoche mütlichen Beisammensein Revue passieren. (F, A) (6 h, max. 400 HM) Samstag: Reisetag Nach dem Frühstück machen Sie sich auf den Heimweg oder bereiten sich auf Ihr Anschlussprogramm vor. (F) Alle Wanderungen haben den Schwierigkeitsgrad 2 (s. S. 5) Es besteht die Möglichkeit an einzelnen Tagen zu pausieren. Änderungen der Unter© CB künfte und des Reiseverlaufs vorbehalten. Zusätzlich Anreise (Flug, Flughafentransfer) Zielflughafen: Dublin Siehe Seite 48 / 49 Dieses Angebot lässt sich mit unseren anderen einwöchigen Irlandtouren kombinieren. Die notwendigen Zwischentransfers werden von uns auf Highländer-Kosten durchgeführt. Alleinreisende können ein halbes DZ buchen. Findet sich kein Mitreisender gleichen Geschlechts, übernimmt HIGHLÄNDER den Differenzbetrag zwischen Doppel- und Einzelzimmer. Es entstehen keine Mehrkosten. Wanderreise | Highländer Reisen 2016 | 11 WANDERN IN CORK INSELN UND HALBINSELN DES SÜDENS Das County Cork liegt im Südwesten Irlands, der wärmsten Region der Insel. Die größte Grafschaft Irlands lockt mit über 640 Kilometern Küste. Das milde mediterrane Klima lässt Fuchsienhecken, Stechpalmen und Beeren sprießen. Es finden sich Spuren der Besiedlung von vielen Jahrhunderten und Jahrtausenden, so dass nicht nur landschaftliche, sondern auch kulturelle Reize den Wanderer begeistern. WANDERREISE © BG © PC 12 | Highländer Reisen 2016 | Wanderreise © PC Fotos: BG = Brian O'Grady • KK = Kirsten König • PC = Pedro Citoler © PC Samstag: Ankunft an der Bantry Bay einer Seehundkolonie gelangt man hier auf das tenort Bantry, der trotz seiner Größe eine Menge rühmten Gärten, die Anfang des 20. Jahrhun- Im Süden der Grünen Insel liegt der kleine Küszu bieten hat. Mit seiner Nähe zu umliegenden Wandergebieten, der Küste und den vorgela- gerten Inseln sowie den in den Atlantik ragenden Halbinseln ist dieser Fischerort nicht nur für seine Muschelzucht bekannt. Lassen Sie sich von der frischen regionalen Küche und der Aussicht auf die Bantry Bay verzaubern. Abends lädt der regionale Pub „Crowley´s“ zum gemütlichen Beisammensein ein. (A) 4 Nächte im Westlodge Hotel, Bantry Sonntag: Sheep’s Head Ihre erste Wanderung führt Sie zum Sheep’s Head, eine Halbinsel von verblüffender Ur- sprünglichkeit. Bei Ihrer Wanderung genießen Sie fantastische Panoramablicke auf die gegenüberliegende Beara-Peninsula. Schroffe Felsklippen, grüne Hügel und eine wohltuende Ruhe prägen hier das Bild. Sie wandern zum Leuchtturm am westlichen Ende der Halbinsel und genießen grandiose Ausblicke auf den Bergkamm und die zerklüfteten Felsen in der blau-weißen Brandung. (F, A) (5,5 h, max. 240 HM) 15 Hektar große Refugium mit seinen weltbe- derts entstanden. Ein Ausflug in den Glengar- riff Forest Park ist eine weitere Möglichkeit zur Gestaltung des freien Tages. Hier finden sich einige der ältesten Eichen- und Birkengehölze Irlands. Vom Lady-Bantry‘s-Aussichtspunkt er- öffnen sich wunderschöne Ausblicke über das Mittwoch: Mizen Head Die Halbinsel Mizen Head wartet mit einer beeindruckenden Küste auf Sie. An den südwestlichsten Punkt des irischen Festlandes führt eine Bogenbrücke, die einen bisweilen Schwindel erregenden Blick auf den Atlantik freigibt. Sie wandern heute zudem zum „Three Castle Head“, einer in den Atlantik ragenden Land- zunge mit drei Ruinen alter Schlösser, romantisch an einem einsamen See gelegen. An- schließend fahren Sie zu Ihrer neuen Unter- kunft, dem Waterfront Hotel in Baltimore. Hier erwartet Sie eine hervorragende, einheimische Küche, oftmals mit fangfrischem Fisch und Meeresfrüchten. (F, A) (3h, max. 150 HM) Island. Dieser südwestlichste Punkt Irlands beheimatet eine Seehundkolonie und Brutplätze vieler Seevögel. 3 Kilometer lang und max. 1,5 Kilometer breit überzeugt Cape Clear mit wildromantischer Landschaft, funkelnden Häfen, Ginster und wilden Blumen bedeckten schroffen Hügeln. (F, A) (4,5 h, max. 120 HM) Freitag: Baltimore Beacon & Lough Hyne auf dem Beara Way vorbei an vorchristlichen Baltimore, dem Baltimore Beacon, und einem Monumenten wie einem Steinkreis, einem Ringfort und einem Megalithgrab. Die Route führt Sie bis zum Dursey Sound, einer 230 m breiten Enge mit Irlands einziger Seilbahn. Die westlichste bewohnte Insel Irlands ist ein Paradies für Seevögel und mit etwas Glück sehen Sie wandern zum Wahrzeichen des Hafens von alten Leuchtturm. Im Anschluss geht es zum Lough Hyne, einem Naturreservat mit einer einzigartigen Flora und Fauna. Abends lassen Sie das Erlebte in gemütlicher Runde noch einmal Revue passieren. (F, A) (5 h, max. 140 HM) Sie Wale oder Delfine, die sich manchmal im Samstag: Reisetag (5 h, max. 200 HM) Heimreise oder Ihr Anschlussprogramm vor. (F) Meer um die Insel tummeln. (F, A) Dienstag: Tag zur freien Verfügung Heute bleibt Zeit für eigene Unternehmungen. Wer mag, spannt einfach nur aus oder unter- Nach dem Frühstück bereiten Sie sich auf die Reisenummer: HCW Termine (8 Tage, Sa-Sa) 04.06.-11.06.2016 18.06.-25.06.2016 09.07.-16.07.2016 20.08.-27.08.2016 03.09.-10.09.2016 Preis 1) 829,- 6 829,- 6 829,- 6 829,- 6 829,- 6 4 4 4 4 4 Einzelzimmerzuschlag 229,- 6 Preisnachlass pro Person im Familienzimmer (Belegung mit 3 Personen) 33,- 6 4 alle Termine: garantierte Durchführung 1) pro Person im halben DZ bei Eigenanreise oder als Verlängerungswoche Zusätzlich Anreise (Flug, Flughafentransfer) Zielflughafen: Dublin Siehe Seite 48 / 49 Dieses Angebot lässt sich mit unseren anderen einwöchigen Irlandtouren kombinieren. Die notwendigen Zwischentransfers werden von uns auf Highländer-Kosten durchgeführt. Alle Wanderungen haben den Schwierigkeitsgrad 2 (s. S. 5) nimmt einen fakultativen Ausflug nach Glen- Es besteht die Möglichkeit an einzelnen Ta- Blumeninsel Ilnacullin überzusetzen. Vorbei an künfte und des Reiseverlaufs vorbehalten. garriff, um von dort aus mit der Fähre auf die Teilnehmer: max. 16 Felsen, Mooren, Seen sowie mit Heidekraut, Über sogenannte „Bog und Green Roads“ wandern Sie durch eine abgeschiedene Landschaft Leistungen • 7 Übernachtungen in ***Hotels im Doppel-/ Zweibettzimmer mit Du/WC • 7 x Frühstück, 7 x Abendessen • geführte Wanderungen und Ausflüge wie beschrieben • Eintrittsgelder: Mizen Head Bridge & Visitor Centre, Fähre nach Cape Clear Island • alle Gepäck- und Personentransporte • deutschsprachige HIGHLÄNDER-Reiseleitung 3 Nächte im Waterfront Hotel, Baltimore Mit der Fähre begeben Sie sich nach Cape Clear Montag: Beara Halbinsel Highlights • Baltimore Beacon • Wanderung auf den "Bog and Green Roads" • Wanderung Sheep´s Head • Bogenbrücke Mizen Head • Three Castle Head • Cape Clear Island • Lough Hyne Naturreservat westliche Cork und die Bantry Bay. (F, A) Donnerstag: Cape Clear Island © KK Wanderreise „Cork“ gen zu pausieren. Änderungen der Unter- Alleinreisende können ein halbes DZ buchen. Findet sich kein Mitreisender gleichen Geschlechts, übernimmt HIGHLÄNDER den Differenzbetrag zwischen Doppel- und Einzelzimmer. Es entstehen keine Mehrkosten. Wanderreise | Highländer Reisen 2016 | 13 WANDERREISE KERRY IRLANDS SAGENHAFTER SÜDWESTEN Auf der Wanderreise durch Kerry erleben Sie den einzigartigen Südwesten Irlands. Kelten, frühe Christen und Bauherren des 19. Jahrhunderts haben die drei Halbinseln zu einer historischen Schatzkammer gemacht. Auf traumhaften Wegen erleben Sie die vom Golfstrom verwöhnte Natur zwischen Küste und hohen Bergen mit Seen, Inseln und quirligen Kleinstädten voll Musik und Kultur. WANDERREISE © CB © CB 14 | Highländer Reisen 2016 | Wanderreise © BE © HA Fotos: BE = Birgit Eder • CB = Christian Birkholz • PC = Pedro Citoler • HA = Highländer-Archiv Samstag: Ankunft in Killarney larney oder erkundet das lebendige Städtchen. Reeks, Irlands höchstem Gebirgszug und zu- tain wird belohnt mit einem traumhaften Blick Killarney liegt in einem Tal der MacGillicuddy gleich an den Ufern von drei Seen. In dieser herrlichen Lage beziehen Sie für die ersten Nächte Ihr typisch irisches Quartier in unmittelbarer Nähe zum Nationalpark. (A) 4 Nächte im Victoria House Hotel, Killarney Sonntag: Killarney Nationalpark und Muckross Gardens Heute erwandern Sie sich einen Einblick in das an Natur und Geschichte reiche Umland Killar- Eine geführte Wanderung auf den Torc Mounüber Dingle und die gesamte Bergwelt von Kerry. Die benachbarte Dingle-Halbinsel gilt als Geheimtipp und bietet sich fakultativ für einen Tagesausflug an. Die traumhafte Landschaft fernen Land“ und „Ryans Tochter“. Ein weiteres Ziel ist der Slea Head, der bei gutem Wetter eine fantastische Aussicht bis zu den Skellig-Inseln bietet. (F, A) Mittwoch: Auf dem Kerry Way Eichenwaldbestände Irlands voll mit Moosen, Kerry gehört zu den schönsten und spektaku- Farnen und wuchernden Rhododendronsträuchern. Kulturgärten vom Feinsten liegen rund um Muckross House. Architektur und Ausstattung sowie die angeschlossenen historischen Werkstätten lassen hier das Irland des 19. Jahrhunderts aufleben. (Besichtigung Muckross House und Werkstätten fakultativ) (F, A) (5 h, max. 150 HM) Highlights • Ring of Kerry + Kerry Way • Gap of Dunloe • 3-Seen-Bootstour • Muckross Gardens • Staigue Ringfort war bereits Drehort von Filmen wie „In einem neys. Im gleichnamigen Nationalpark durch- queren Sie die letzten zusammenhängenden Wanderreise „Kerry“ Oft gesagt und immer noch wahr: Der Ring of lärsten Küstenstraßen der Welt. Auf Ihrer Wanderung picken Sie sich einige der Rosinen aus diesem häufig atemberaubenden Naturerlebnis. Sie wandern entlang des Kerry Ways von der Black Water Bridge bis nach Sneem. Ihr Ho- tel im malerischen Küstendorf überzeugt durch seine Top-Lage direkt am Ring of Kerry mit Ausblicken auf die Ausläufer der MacGillicuddy Leistungen • 7 Übernachtungen in ***Hotels im Doppel-/ Zweibettzimmer mit Du/WC • 7 x Frühstück, 7 x Abendessen • geführte Wanderungen und Ausflüge wie beschrieben • Bootstour über den Upperlake nach Killarney • alle Gepäck- und Personentransporte • deutschsprachige HIGHLÄNDER-Reiseleitung Reeks und den Meeresarm des River Sneem. (F, A) (5 h, max. 260 HM) 3 Übernachtungen im Sneem Hotel, Sneem Donnerstag: Panorama-Wanderung Heute geht es weiter auf dem Kerry Way. Sie genießen ein fantastisches Panorama: felsige, zerklüftete Küsten und die Beara-Halbinsel, zu der Sie über die Kenmare Bay hinüberschauen können. Sie sehen auf Ihrem Weg das Staigue Ringfort, welches zu den bestrestauriertesten der grünen Insel zählt. Ein Besuch des Visitor Teilnehmer: max. 16 Reisenummer: HKW Termine (8 Tage, Sa-Sa) 14.05.-21.05.2016 28.05.-04.06.2016 18.06.-25.06.2016 09.07.-16.07.2016 23.07.-30.07.2016 30.07.-06.08.2016 20.08.-27.08.2016 10.09.-17.09.2016 Preis 1) 829,- 6 829,- 6 829,- 6 829,- 6 829,- 6 829,- 6 829,- 6 829,- 6 4 4 4 4 4 4 4 4 Centres ist fakultativ möglich. (F, A) (6 h, max. 250 HM) Freitag: Derrynane © PC Montag: Über den Dunloe-Pass zum Upperlake Die Passstraße über das Gap of Dunloe begeis- tert Wanderer, Romantiker und Naturliebhaber gleichermaßen. Ein Weg folgt zwischen von bunter Flora umwachsenen Felsen der Senke, die ein Gletscher hier einst durch die Berge geschliffen hat. Auf der anderen Seite befindet Heute geht es zu einer Wanderung rund um Derrynane House (Besichtigung fakultativ). Sie genießen eine abwechslungsreiche Strecke durch dunkle Wälder und entlang der Derry- nane Bay. Vielleicht ergibt sich sogar die MögAbends lassen Sie dann die vergangenen Tage in gemütlicher Runde Revue passieren. (F, A) (6 h, max. 200 HM) Samstag: Reisetag über die drei Seen zurück nach Killarney. (F, A) Heimreise oder Ihr Anschlussprogramm vor. (F) (4,5 h, max. 250 HM) Dienstag: Killarney oder Dingle Peninsula Nach dem Frühstück bereiten Sie sich auf die Alle Etappen Schwierigkeitsgrad 2-3 (s. S. 5) Dieser Tag zur freien Verfügung bietet viele Ge- Es besteht die Möglichkeit an einzelnen Ta- Reitmöglichkeiten und Golfplätze rund um Kil- künfte und des Reiseverlaufs vorbehalten. staltungsmöglichkeiten: Wer mag, nutzt die 4 alle Termine: garantierte Durchführung 1) pro Person im halben DZ bei Eigenanreise oder als Verlängerungswoche lichkeit für einen Sprung ins kühle Nass. sich der Upperlake. Hier steigen Sie in kleine Boote und genießen eine traumhafte Fahrt Einzelzimmerzuschlag 229,- 6 Preisnachlass pro Person im Familienzimmer (Belegung mit 3 Personen) 33,- 6 gen zu pausieren. Änderungen der Unter- Zusätzlich Anreise (Flug, Flughafentransfer) Zielflughafen: Dublin Siehe Seite 48 / 49 Dieses Angebot lässt sich mit unseren anderen einwöchigen Irlandtouren kombinieren. Die notwendigen Zwischentransfers werden von uns auf Highländer-Kosten durchgeführt. Alleinreisende können ein halbes DZ buchen. Findet sich kein Mitreisender gleichen Geschlechts, übernimmt HIGHLÄNDER den Differenzbetrag zwischen Doppel- und Einzelzimmer. Es entstehen keine Mehrkosten. Wanderreise | Highländer Reisen 2016 | 15 CONNEMARA & BURREN CLIFFS OF MOHER, ARANS, KILLARY HARBOUR Weit im Westen, wo Europa an Irlands Küste endet, liegt Connemara. Nur wenige Regionen vereinen so große und faszinierende landschaftliche Gegensätze. Im Norden ziehen grüne Gebirgsketten vom Lough Mask westwärts bis an die von schroffen Steilhängen und einsamen Stränden geprägte Küste. Im Süden verliert sich der Blick über schier endlose Hochmoore. Und draußen im Atlantik trotzen kleine Inseln wie Inishmore der Wildheit des Meeres und warten darauf, dass Sie ihren Zauber entdecken. Die Steilküste von Clare mit ihren mehr als 200 Meter hohen Cliffs of Moher rundet Ihre Wanderwoche ab. WANDERREISE © MB © KK 16 | Highländer Reisen 2016 | Wanderreise © PI © HA Fotos: HA = Highländer-Archiv • KK = Kirsten König • MB = Martin Benke • PI = pixabay.com • TI = Tourismireland Samstag: Anreise in den Westen gische Formationen, sogenannte Karrenfelder, liegt der Ausgangspunkt dieser einwöchigen ebenso erkunden wie alte Steinfestungen und Etwa 60 Kilometer südwestlich von Galway Wanderreise durch den schönsten Teil Westir- lands, das kleine und vor allem durch seine Musikszene bekannte Dorf Doolin. 2 Nächte in der Doolin Activity Lodge, Doolin die Sie auf Ihrer vierstündigen Inselwanderung einsame Strände. Auf den Aran-Inseln wird die gälische Kultur und Sprache übrigens seit jeher besonders gepflegt. (F, A) (4 h, max. 100 HM) 1 Nacht im Aran Island Hotel, Inishmore Sonntag: Cliffs of Moher Dienstag: Cong Forest testen Klippen Irlands, den Cliffs of Moher. Ei- Fähre in die Connemara nach Rossaveal und Entlang der Küste wandern Sie zu den bekannnen besonders eindrucksvollen Blick auf dieses bis zu 214 Meter hohe, schroff ins Meer stür- zende Naturdenkmal haben Sie vom O’Brien’s Tower (fakultativ). Bereits auf dem Weg dorthin genießen Sie eine spektakuläre Aussicht. Zu- rück in Doolin können Sie sich auf Ihr Abendessen und Livemusik im Pub freuen, denn in den Sommermonaten findet fast jeden Tag eine Session statt. (F, A) (5 h, max. 200 HM) fahren anschließend weiter nach Cong, einem der schönsten Dörfer Irlands. Von Cong, in dessen prächtigem Schlosshotel „Ashford Castle“ schon diverse Hollywood-Prominenz nächtigte, wandern Sie durch den Cong Forest zu Ihrer nächsten Unterkunft. (F, A) (4,5 h, max. 80 HM) 2 Nächte im Fairhill House Hotel, Clonbur Mittwoch: Der Benlevy Die heutige Wanderung in den Connemara mit mitten in die typische Bergwelt dieser Re- gion mit Hochmooren, einem verlassenen Dorf und einsamen Bergseen. (F, A) (5h, max. 420 HM) Donnerstag: Der Killary Harbour Ihr Weg führt Sie zum Killary Harbour, einem tief in die Berge eingeschnittenen Fjord. Auf einer „Greenroad“, die unmittelbar an der Küste des Fjords entlang führt, steigen Sie auf bis zu 185 Meter. Relikte der Vergangenheit, verlassene Dörfer, heilige Quellen und „lazy beds“ (Überreste alter Kartoffelfelder), die anschaulich die Geschichte der großen Hungersnot Mitte des 19. Jahrhunderts verdeutlichen, erwarten Sie auf dieser Wanderung. (F, A) (5 h, max. 220 HM) 2 Nächte in der Portfinn Lodge, Leenane Freitag: Leenane Hill Der Hausberg des Ortes Leenane ragt hinter Ihrer Unterkunft hufeisenförmig bis zu 600 Meter hoch. Vom Gipfel des zu den Maamturk Mountains gehörenden Berges, bieten sich bei guter Sicht faszinierende Ausblicke auf die umliegende Bergwelt. (F, A) (5 h, max. 600 HM) Samstag: Reisetag Montag: Auf den Inseln der schweigenden Steine Eine kleine Fähre bringt Sie von Doolin nach Inishmore, der größten der drei vor der Galway- Nach dem Frühstück bereiten Sie sich auf die Heimreise oder Ihr Anschlussprogramm vor. (F) Alle Etappen haben den Schwierigkeitsgrad 2-3 (s. S. 5) Bucht gelegenen Aran Islands, den „Inseln der Es besteht die Möglichkeit an einzelnen Ta- schen Namen verbergen sich einmalige geolo- künfte und des Reiseverlaufs vorbehalten. schweigenden Steine“. Hinter diesem mythi- Highlights • 2 Bergwanderungen • Die Steilklippen Cliffs of Moher • Übernachtung auf der Insel Inishmore • Ashford Castle Park • Irlands einziger Fjord: Killary Harbour Nach dem Frühstück nehmen Sie zunächst die Mountains bringt Sie auf den Benlevy und da- © TI Wanderreise „Connemara und Burren“ gen zu pausieren. Änderungen der Unter- Leistungen • 4 Übernachtungen in privaten Gästehäusern, 3 Übernachtungen im ***Hotel im Doppel-/Zweibettzimmer mit Du/WC • 7 x Frühstück, 6 x Abendessen • Geführte Wanderungen und Ausflüge wie beschrieben • Fährgebühren bis/ab Inishmore • alle Gepäck- und Personentransporte • deutschsprachige HIGHLÄNDER-Reiseleitung Teilnehmer: max. 16 Reisenummer: HCBW Termine (8Tage, Sa-Sa) 07.05.-14.05.2016 21.05.-28.05.2016 28.05.-04.06.2016 11.06.-18.06.2016 18.06.-25.06.2016 25.06.-02.07.2016 02.07.-09.07.2016 2) 09.07.-16.07.2016 2) 16.07.-23.07.2016 23.07.-30.07.2016 30.07.-06.08.2016 06.08.-13.08.2016 2) 13.08.-20.08.2016 20.08.-27.08.2016 27.08.-03.09.2016 10.09.-17.09.2016 Preis 1) 789,- 6 789,- 6 789,- 6 789,- 6 789,- 6 789,- 6 789,- 6 789,- 6 789,- 6 789,- 6 789,- 6 789,- 6 789,- 6 789,- 6 789,- 6 789,- 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Einzelzimmerzuschlag 189,- 6 Preisnachlass pro Person im Familienzimmer (Belegung mit 3 Personen) 33,- 6 4 alle Termine: garantierte Durchführung 1) 2) pro Person im halben DZ bei Eigenanreise oder als Verlängerungswoche geänderter Tourenverlauf, siehe: www.highlaender-reisen.de Zusätzlich Anreise (Flug, Flughafentransfer) Zielflughafen: Dublin, Shannon Siehe Seite 48 / 49 Dieses Angebot lässt sich mit unseren anderen einwöchigen Irlandtouren kombinieren. Die notwendigen Zwischentransfers werden von uns auf Highländer-Kosten durchgeführt. Alleinreisende können ein halbes DZ buchen. Findet sich kein Mitreisender gleichen Geschlechts, übernimmt HIGHLÄNDER den Differenzbetrag zwischen Doppel- und Einzelzimmer. Es entstehen keine Mehrkosten. Wanderreise | Highländer Reisen 2016 | 17 WANDERREISE DONEGAL DER URSPRÜNGLICHE NORDEN Die Grafschaft Donegal im Nordwesten Irlands lockt mit ihrer unberührten Natur, den lebhaften Küstenorten, Inseln und Surferstränden, einer jahrtausendealten Kulturgeschichte und Traditionen, die bis heute noch gelebt werden. Ganz bequem, ohne auf der Tour einmal umziehen zu müssen, lassen Sie sich vom Standorthotel aus entführen in eine Welt aus irisch-gälischer Historie und nahezu unentdeckten Landschaften. WANDERREISE © FI © GH 18 | Highländer Reisen 2016 | Wanderreise © FI © MH Fotos: FI = Fáilte Ireland • GH = Gabi Hölbl • MH = Monika Hirschfeld • NT = Northern Ireland Tourist Board Samstag: Anreise nach Dunfanaghy an der das Glenveagh Castle (Besichtigung fakultativ) Der kleine Küstenort ist der ideale Ausgangs- rung führt Sie weiter durch den gleichnamigen Nordküste Donegals punkt für Ihre Standortwanderungen. Der Ort besitzt neben einigen Pubs und Bars auch einen Supermarkt und das bekannte Heritage Museum „Workhouse“. Das liebevoll und fami- liär geführte Arnolds Hotel hat 30 Zimmer und liegt direkt an der traumhaften Sheephaven Bay. Neben einem kleinen und schönen Pub ge- mit viktorianischer Gartenanlage. Die Wande- Nationalpark. Er ist der größte Nationalpark Irlands und beherbergt neben Rotwild auch Steinadler. In dem bedeutenden Naturreservat befinden sich außerdem verschiedene Vegeta(F, A) (4,5 h, max. 200 HM) Donnerstag: Derry City 7 Nächte im Arnolds Hotel, Dunfanaghy nur rund eine Stunde von Dunfanaghy ent- Sonntag: Das Land des Stewart-Clans Heute durchqueren Sie den Ards Forest Park, das ehemalige Anwesen des Stewart-Clans. Zahlreiche Wanderwege, auf dessen Aussichts- punkten sich spektakuläre Rundblicke über das Umland bieten, durchziehen das Gelände. Die Derry oder auch Londonderry genannt, liegt fernt und ist mit ca. 54.000 Einwohnern Nordirlands zweitgrößte Stadt nach Belfast. Die Stadt geht zurück auf eine Klostergründung im 6. Jahrhundert. Einzigartig und voller Geschichte ist die Altstadt aus dem 17. Jahrhundert mit ihrer begehbaren Stadtmauer. (F, A) weißen Sandstrände entlang der Sheephaven Freitag: Wanderung auf dem Melmore Head gen zum Schwimmen ein. (F, A) Halbinsel Rossguill. Sie liegt zwischen den bei- Bay laden zum Verweilen und an sonnigen Ta(5 h, max. 230 HM) Montag: Küstenwanderung auf dem Horn Head Heute geht es zum Horn Head, eine in den Atlantik ragende Landzunge direkt vor Ihrer Haustür. Die Küste mit ihren Klippen dient vielen Seevögeln als Brutplatz. Bei gutem Wetter Highlights • Glenveagh Nationalpark • Altstadt von Derry City • 4 Wanderungen inklusive Horn Head und Melmore Head • Standorthotel an der Sheephaven Bay tionszonen mit seltenen Tieren und Pflanzen. hört ein eigener Reitstall mit rund 40 Pferden zur Anlage. (A) Wanderreise „Donegal“ Ihre Abschlusswanderung führt Sie auf die den Buchten Melmore und Sheephaven. Hier wurden früher die Häuptlinge Donegals begraben. Die Strand- und Klippenwanderung lässt Sie nochmals die Schönheit der Küste erleben. Bei gutem Wetter erblickt man den Malin Head im Westen und die Klippen des Horn Head im Osten. (F, A) (4,5 h, 210 HM) können Sie bis zu den schottischen Inseln Islay und Jura sehen. Die Ruine eines Signalturms aus dem 17. Jahrhundert erblicken Sie an der Nordspitze. Mit etwas Glück kann man entlang des Rückweges in einer der zahlreichen Buch- Leistungen • 7 Übernachtungen im ***Hotel im Doppel-/ Zweibettzimmer mit Du/WC • 7 x Frühstück, 7 x Abendessen • geführte Wanderungen und Ausflüge wie beschrieben • alle Gepäck- und Personentransporte • deutschsprachige HIGHLÄNDER-Reiseleitung Teilnehmer: max. 16 Reisenummer: HDW Termine (8 Tage, Sa-Sa) 16.04.-23.04.2016 21.05.-28.05.2016 11.06.-18.06.2016 02.07.-09.07.2016 23.07.-30.07.2016 13.08.-20.08.2016 17.09.-24.09.2016 08.10.-15.10.2016 Preis 1) 749,- 6 749,- 6 749,- 6 749,- 6 749,- 6 749,- 6 749,- 6 679,- 6 4 4 4 4 4 4 4 4 Einzelzimmerzuschlag 189,- 6 Preisnachlass pro Person im Familienzimmer (Belegung mit 3 Personen) 33,- 6 ten Riesenhaie beobachten. Durch eine traumhafte Dünenlandschaft gelangen Sie nach dieser Küstenwanderung zurück nach Dunfanaghy. (F, A) (6 h, max. 230 HM) 4 alle Termine: garantierte Durchführung 1) Dienstag: Tag zur freien Verfügung pro Person im halben DZ bei Eigenanreise oder als Verlängerungswoche Wer mag, kann heute einfach mal ausspannen. Alternativ können Sie die Zeit für einen Reit- Zusätzlich Anreise (Flug, Flughafentransfer) Zielflughafen: Dublin Siehe Seite 48 / 49 ausflug in die nähere Umgebung nutzen. Oder Sie besuchen Tory Island, eine gerade mal 5 km lange und 1 km breite Insel vor der Nordwest- küste Donegals, die auch heute noch von einem eigenen König namens Patsy Dan Rodgers re- © NT giert wird. Mit der Fähre gelangen Sie von Samstag: Reisetag dort scheint stehen geblieben zu sein. Sie wer- Heimreise oder Ihr Anschlussprogramm vor. (F) Magheroraty auf das kleine Refugium. Die Zeit den es spüren, sobald Sie Ihren Fuß auf die Insel setzen. (F, A) Mittwoch: Der größte Nationalpark Irlands Nach dem Frühstück bereiten Sie sich auf die Alle Wanderungen haben den Schwierigkeitsgrad 2 (s. S. 5) Eingebettet in eine Landschaft aus Bergen und Es besteht die Möglichkeit an einzelnen Ta- tendrin ein idyllisch am See gelegenes Schloss, laufs vorbehalten. Seen liegt Glenveagh, das „Tal des Lebens“, mit- gen zu pausieren. Änderungen des Reisever- Vor Ort buchbar (Preise pro Person): Ausflug Tory Island ca. 35,- 6 Reitstunde ca. 30,- 6 Dieses Angebot lässt sich mit unseren anderen einwöchigen Irlandtouren kombinieren. Die notwendigen Zwischentransfers werden von uns auf Highländer-Kosten durchgeführt. Alleinreisende können ein halbes DZ buchen. Findet sich kein Mitreisender gleichen Geschlechts, übernimmt HIGHLÄNDER den Differenzbetrag zwischen Doppel- und Einzelzimmer. Es entstehen keine Mehrkosten. Wanderreise | Highländer Reisen 2016 | 19 WANDERN IM NORDEN IRLANDS NORDISCHE KONTRASTE DER GRÜNEN INSEL Nordirland verzaubert seine Besucher mit beeindruckenden Klippenlandschaften, vorgelagerten Kaps, weißen Sandstränden, idyllischen Seen, eindrucksvoller Bergwelt und mystischer Moorlandschaft. Abgerundet wird dieses erstaunliche Naturerbe durch eindrucksvolle Monumente vergangener Zeiten: sagenumwobene Ruinen und der bekannte Giants Causeway erwarten Sie. Durchwandern Sie den Norden Irlands und lassen Sie sich verzaubern. WANDERREISE © CH © BM 20 | Highländer Reisen 2016 | Wanderreise © DK © KL Fotos: BM = Brian Morrison • CH = Chris Hill • DK = Doreen Kaebert • KL = Katja Liedle Samstag: Anreise in den Norden Freitag: Halbinsel Horn Head Insel in Ballina. Die Stadt im County Mayo Horn Head mit seiner spektakulären Steilküste Ihre Reise beginnt im Nordwesten der grünen wurde 1723 vom Lord of Tyrawley als Standort für eine Baumwollfabrik gegründet und be- sticht heute durch Monumente aus ihrer Zeit als Handelszentrum und die Ruinen verschiedener Glaubensstätten. (A) Der heutige Tag führt Sie auf die Halbinsel und seinen weitläufigen Stränden entlang des Horn Head Walk. An der Spitze der Halbinsel können Sie mit etwas Glück Papageientaucher beobachten. (F, A) (6 h, max. 230 HM) 2 Nächte in Ballina Manor, Ballina Samstag: Giants Causeway Sonntag: Küstenwanderung in Nordmayo way steht auf dem Programm. Seit 1986 ist die- Die Küste von Nordmayo beeindruckt Wande- rer mit einer Kombination aus atemberauben- den Klippen und kleinen Inseln, die die zerklüftete Küste säumen. Die Wanderung bietet fesselnde Ausblicke auf den Atlantik. (F, A) (4 h, max. 400 HM) Montag: Der Tafelberg Ben Bulben Die heutige Tour führt Sie weiter gen Norden. Eine Wanderung bringt Sie auf den 527 m ho- Die Weiterfahrt zum berühmten Giants Cause- besteht aus ca. 40.000 gleichmäßig geformten Basaltsäulen, deren Alter auf etwa 60 Millio- nen Jahre geschätzt wird. Sie wandern entlang der Küste bevor es anschließend nach Belfast weitergeht. Fakultativ ist ein Besuch des ältesten Pubs Belfasts möglich. (F, A) (3 h, max. 100 HM) 2 Nächte im Ramada Hotel, Belfast Sonntag: Belfast zeit geformte Bergrücken des Tafelberges, der gang, der Ihnen u.a. die politischen Hintergrün- von Gletschern geschliffen wurde und daher durch seine ebenmäßige Gestalt besticht. (F, A) (3 h, max. 500 HM) 3 Nächte im Nesbitt Arms Hotel, Ardara In Belfast erwartet Sie ein geführter Stadtrundde dieser Stadt näherbringt. Anschließend können Sie die Stadt auf eigene Faust erkunden. Für Film- und Geschichtsfreunde empfiehlt sich dabei ein Besuch des Titanic Museums. (F, A) Dienstag: Slieve Leagues Montag: Belfast und Newcastle gues nicht nur drei Mal so hoch wie die Cliffs of belebte Innenstadt Belfasts eintauchen und Mit einer Höhe von 601 m sind die Slieve LeaMoher, sondern zählen zu den höchsten Klippen Europas. Auf der Klippe wartet ein ein- drucksvoller Ausblick, die Einsiedlerei des heiligen Aed in Form einer verfallenen Bienenkorbhütte sowie die Ruine einer Kapelle auf Sie. Ebenso lassen sich hier ein Kreuzstein und eine heilige Quelle finden. (F, A) (5 h, max. 600 HM) Am Vormittag können Sie noch einmal in die Mitbringsel für die Daheimgebliebenen besorgen. Am späten Nachmittag geht es weiter in die Mourne Mountains, einem aus Granit be- stehenden Gebirgszug. In Newcastle angekom- men, haben Sie den letzten Standort Ihrer Reise erreicht. (F, A) 2 Übernachtungen im Burrendale Country Club, Newcastle Mittwoch: Malerisches Moor und traumhafte Dienstag: Auf Schmuggler-Pfaden Heute geht es in das malerische Moor oberhalb Wandergebieten. Quer durch die Mourne Strände von Ardara. Eine Wanderung über teilweise wegloses Gelände mit zwei längeren Anstiegen durch Moorgebiet zum weißen Sandstrand von Maghera erwartet Sie und zeigt Ihnen Irland von seiner schönen maritimen Seite. (F, A) (4,5 h, max. 100 HM) Donnerstag: Glenveagh Nationalpark Der „Brandy-Pfad“ zählt zu Irlands schönsten Mountains verlaufend, bringt er Sie auf bis zu 550 Meter Höhe. Weiter entlang der bekannten Mourne Wall geht es anschließend hinab zur Küste zur geschichtsträchtigen Bloody Bridge und zurück nach Newcastle. Hier können Sie Ihre Reise in einem der zahlreichen Pubs ausklingen lassen. (F, A) (5,5 h, max. 550 HM) Mit dem Bus geht es weiter zum schönsten Mittwoch: Reisetag veagh Nationalpark. Anschließend fahren Sie Heimreise oder Ihr Anschlussprogramm vor. (F) und größten Nationalpark Irlands, dem Glen- an die Nordküste von Donegal, die durch stark Nach dem Frühstück bereiten Sie sich auf die zerklüftete Buchten und Halbinseln in Kombi- Alle Etappen Schwierigkeitsgrad 2-3 (s. S. 5) eindruckt. (F, A) (4,5 h, max. 200 HM) gen zu pausieren. Änderungen der Unter- nation mit kilometerlangen Sandstränden be2 Nächte im Arnolds Hotel, Dunfanaghy Highlights • Tafelberg Ben Bulben • Slieve Leagues, Irlands höchste Klippen • Glenveagh Nationalpark • Horn Head • Giant's Causeway • Belfast, die Hauptstadt Nordirlands • Wanderung auf dem Brandy-Pfad ser Teil der UNESCO-Weltnaturerbestätten und hen Tafelberg Ben Bulben nördlich von Sligo. Besonders charakteristisch ist der durch die Eis- Wanderreise „Nordirland“ Es besteht die Möglichkeit an einzelnen Takünfte und des Reiseverlaufs vorbehalten. Leistungen • 11 Übernachtungen in ***Hotel im Doppel-/ Zweibettzimmer mit Du/WC • 11 x Frühstück, 11 x Abendessen • geführte Wanderungen und Ausflüge wie beschrieben • alle Gepäck- und Personentransporte • deutschsprachige HIGHLÄNDER-Reiseleitung Teilnehmer: mind. 10 - max. 20 Reisenummer: HNI Termine (12 Tage, Sa-Mi) 09.07.-20.07.2016 06.08.-17.08.2016 Preis1) 1.389,- 6 1.389,- 6 Reiseleiter: Nico Diakos (09.07.) Birgit Eder (06.08.) Einzelzimmerzuschlag Preisnachlass pro Person im Familienzimmer (Belegung mit 3 Personen) 1) 329,- 6 44,- 6 pro Person im halben DZ bei Eigenanreise Zusätzlich Anreise (Flug, Flughafentransfer) Zielflughafen: Dublin Siehe Seite 48 / 49 Letzte Rücktrittsmöglichkeit von Highländer Reisen bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 21 Tage vor Reisebeginn. Alleinreisende können ein halbes DZ buchen. Findet sich kein Mitreisender gleichen Geschlechts, übernimmt HIGHLÄNDER den Differenzbetrag zwischen Doppel- und Einzelzimmer. Es entstehen keine Mehrkosten. Wanderreise | Highländer Reisen 2016 | 21 WILD ATLANTIC WAY DIE IRISCHE ATLANTIKKÜSTE Angelehnt an die längste Panoramastrecke Irlands, den Wild Atlantic Way, der sich über ca. 2500 km erstreckt, erleben Sie bei dieser Reise Wanderungen entlang des von Wellen umbrandeten Atlantiks. Die vielfältigen Wandergebiete vom sanften und lebhaften Süden bis in den ruhigen und rauen Norden erwarten Sie mit malerischen und unberührten Landschaften, die es allemal wert sind, den ein oder anderen Buskilometer mehr dafür zu fahren. Ihre ausgedehnten Wanderrouten führen Sie dabei auf eine kulturelle und naturgeschichtliche Entdeckungstour von ganz besonderem Reiz. WANDERREISE © RF © TI 22 | Highländer Reisen 2016 | Wanderreise © FI © CH Fotos: CH = Christopher Hill • FI = Fáilte Ireland • RF = Raymond Fogarty • TI = Tourismireland Samstag: Ankunft an der Bantry Bay Der kleine Küstenort Bantry ist der ideale Ausgangspunkt für Ihre Reise. Lassen Sie sich vom historischen Charme der Fischerei begeistern. 2 Nächte im Maritime Hotel, Bantry (A) Sonntag: Sheep’s Head Ihre Wanderung führt Sie zum Sheep’s Head, eine Halbinsel von verblüffender Ursprünglichkeit. Schroffe Felsklippen, grüne Hügel und eine unendliche Ruhe prägen hier das Bild. Sie wandern zum Leuchtturm am westlichen Ende der Halbinsel und genießen grandiose Ausblicke auf den Bergkamm und die zerklüfteten Felsen in der blau-weißen Brandung. (F, A) (6 h, max. 240 HM) Montag: Beara Halbinsel Über die sogenannten „Bog und Green Roads“ wandern Sie durch die abgeschiedene Landschaft des Beara Ways vorbei an Jahrtausenden alten Monumenten wie einem Steinkreis, einem Ringfort und einem Megalithgrab bis zum Dursey Sound. Anschließend Fahrt ins County Kerry. Ihr Hotel für die nächsten zwei Nächte befindet sich nahe der Bucht von Kenmare im kleinen Ort Sneem, in welchem sich bunt bemalte Häuser, Restaurants, Pubs und Kunstgalerien aneinanderreihen. (F, A) (5 h, max. 200 HM) 2 Nächte im Sneem Hotel, Sneem Dienstag: Auf dem Kerry Way Der Ring of Kerry gehört zu den schönsten Küstenstraßen der Welt. Auf Ihrer Wanderung picken Sie sich einige der Rosinen aus diesem oft atemberaubenden Naturerlebnis. Die Wanderung führt, mit Blick auf das Meer, entlang des Kerry Ways von Waterville nach Sneem. (F, A) (5h, max. 240 HM) Mittwoch: Dingle Peninsula Eine Rundfahrt auf der Dingle- Halbinsel besticht durch eine traumhafte Küsten- und Felslandschaft. Auf dem Fernwanderweg „Dingle Way“ wandern Sie vom kleinen Ort Ventry nach Dunquin an der Westspitze der Halbinsel. (F, A) (4h, max. 170 HM) 1 Übernachtung im Skellig Hotel, Dingle Donnerstag: Cliffs of Moher Heute nähern Sie sich von Süden einem der Highlights dieser Tour. Nach der Überfahrt über den Shannon machen Sie sich auf zu den Cliffs of Moher. Eine Wanderung führt Sie entlang der imposanten Klippen von Hag’s Head bis nach Doolin. Genächtigt wird in Lisdoonvarna, der Ort, der weithin für sein Matchmaking Festival bekannt ist. (F, A) (4,5 h, max. 200 HM) 1 Übernachtung im Royal Spa Hotel, Lisdoonvarna Freitag: Inis Mór, die Insel der schweigenden Steine Eine kleine Fähre bringt Sie von Doolin nach Inishmore, der größten der drei vor der GalwayBucht gelegenen Aran Islands. Sie erkunden auf einer Wanderung die „Inseln der schweigenden Steine“, bevor es mit der Fähre via Rossaveal in die Connemara geht. (F, A) (5 h, max. 150 HM) 2 Nächte im Leenane Hotel, Leenane Samstag: Der Killary Harbour Ihre Tour startet in Rosroe, einem Bergdorf, direkt am Killary Harbour, dem einzigen, tief in die Berge eingeschnittenen Fjord Irlands. Auf einer „Greenroad“, die unmittelbar an der Küste entlang führt, erwandern Sie sich diesen einzigartigen Landstrich. (F, A) (5 h, max. 180 HM) Sonntag: Achill Island Die der irischen Westküste vorgelagerte Insel erobert mit ihrem rauen Charme das Herz jedes Besuchers. Der Hinweg vorbei an Klippenlandschaften und felsige Landspitzen, aber auch geschützten Sandstränden, ausgedehnten Hochmooren und Bergen bildet eine einzigartige Kulisse. Auf dem Atlantic Coast Drive erleben Sie jene Landschaft, die Heinrich Böll in seinem „Irischen Tagebuch“ beschreibt. (F, A) (4,5 h, max. 660 HM) 1 Nacht im Ballina Manor, Ballina Montag: Das raue Mayo Das von der Natur verwöhnte County Mayo an der vom Atlantik umbrandeten Westküste Irlands besitzt kaum mehr als 120.000 Einwohner. Auf Ihrer Wanderung, die zum größten Teil auf naturbelassenen Pfaden verläuft, haben Sie ausladende Ausblicke auf die Küstenlandschaft und können sich von der atlantischen Seebrise erfrischen lassen. (F, A) (4 h, max. 300 HM) 1 Nacht im Sligo Park Hotel, Sligo Dienstag: Slieve Leagues & der wilde Nordwesten Irlands Die höchste Klippen, die Slieve Leagues, ragen majestätisch (601 m) aus dem Atlantik und sind nicht nur wegen ihrer Höhe ein absolutes Muss als Ausflugsziel in Donegal. Auf dem Bergkamm der Klippen stehend bieten sich weitläufige Ausblicke auf Land und Meer. (F, A) (5h, max. 600 HM) 2 Nächte im Arnolds Hotel, Dunfanaghy Mittwoch: Küstenwanderung auf dem Horn Head Die in den Atlantik ragende Landzunge dient vielen Seevögeln als Brutplatz. Bei gutem Wetter können Sie bis zu den schottischen Inseln Islay und Jura sehen. Die Ruine eines Signalturms aus dem 17. Jahrhundert erblicken Sie an der Nordspitze. Durch eine traumhafte Dünenlandschaft gelangen Sie nach dieser Küstenwanderung zurück nach Dunfanaghy und können Ihre irischen Momente in geselliger Runde ausklingen lassen. (F, A) (6 h, 230 HM) Donnerstag: Abreise Nach dem Frühstück bereiten Sie sich auf die Heimreise oder Ihr Anschlussprogramm vor. (F) Alle Etappen Schwierigkeitsgrad 2-3 (s. S. 5) Es besteht die Möglichkeit an einzelnen Tagen zu pausieren. Änderungen der Unterkünfte und des Reiseverlaufs vorbehalten. Wanderreise „Wild Atlantic Way“ Highlights • Ring of Kerry & Dingle-Halbinsel • Cliffs of Moher • Inishmore, die größte Insel der Aran Islands • Killary Harbour, Irlands einziger Fjord • Achill Island • Slieve Leagues, Irlands höchste Klippen • Sheep´s Head & Horn Head Leistungen • 4 Übernachtungen in ****Hotels, 6 Übernachtungen in ***Hotels, 2 Übernachtungen in **Hotels, je im Doppel-/Zweibettzimmer mit Du/WC • 12 x Frühstück, 12 x Abendessen • geführte Wanderungen und Ausflüge wie beschrieben • Fährgebühren Shannon und Inishmore • alle Gepäck- und Personentransporte • deutschsprachige HIGHLÄNDER-Reiseleitung Teilnehmer: max. 18 Reisenummer: HWA Termine (13 Tage, Sa-Do) 25.06.-07.07.2016 16.07.-28.07.2016 30.07.-11.08.20162) 13.08.-25.08.20162) 27.08.-08.09.2016 Einzelzimmerzuschlag Preisnachlass pro Person im Familienzimmer (Belegung mit 3 Personen) Preis 1) 1.489,- 6 1.489,- 6 1.489,- 6 1.489,- 6 1.489,- 6 4 4 4 4 4 359,- 6 59,- 6 4 alle Termine: garantierte Durchführung 1) 2) pro Person im halben DZ bei Eigenanreise geänderter Verlauf, siehe: www.highlaender-reisen.de Zusätzlich Anreise (Flug, Flughafentransfer) Zielflughafen: Dublin Siehe Seite 48 / 49 Alleinreisende können ein halbes DZ buchen. Findet sich kein Mitreisender gleichen Geschlechts, übernimmt HIGHLÄNDER den Differenzbetrag zwischen Doppel- und Einzelzimmer. Es entstehen keine Mehrkosten. Wanderreise | Highländer Reisen 2016 | 23 RADREISE „HIGHLIGHTS IM WESTEN“ VOM ATLANTIK ZU DEN SEEN Diese Tour bietet Ihnen die Möglichkeit die Höhepunkte des Westens innerhalb einer Woche mit dem Rad zu erleben. Dabei radeln Sie durch die Karstlandschaft des Burrens mit seinen außergewöhnlichen geologischen Formationen, vorbei an jahrtausendealten steinernen Zeitzeugen und fahren mit der Fähre zu den legendenreichen Aran Islands. Sie erleben Irlands faszinierende Steilküsten mit den Cliffs of Moher sowie traumhaften Seenlandschaften in der Connemara. RADREISE © CB © CB 24 | Highländer Reisen 2016 | Radreise © LE © WW Fotos: CB = Christian Birkholz • LE = Leila Eddali • PI = pixabay.com • WW = Wolfgang Weber Samstag: Anreise für seine Traditionen. Hier finden Sie noch die nistymon. Ihr Hotel blickt auf eine lange Ge- zählige vor- und frühgeschichtliche Fundstät- Sie beziehen Ihre Unterkunft im schönen Enschichte zurück und besticht durch seine wunderbare Lage an einem bewaldeten Flusstal. Während die vordere Fassade auf die Historie aufmerksam macht, besticht der hintere Teil des Hotels durch seine Moderne. (A) 3 Nächte im Falls Hotel, Ennistymon Sonntag: Küstenradtour Sie schwingen sich aufs Rad und los geht’s! Wunderbare Ausblicke begleiten Sie auf Ihrer ursprüngliche Irische Sprache, das Gälisch. Unten sind über die Insel verstreut. Bei einer Rundfahrt auf dem Inishmore Way gelangen Sie zum Dun Aengus Fort (Besichtigung fakultativ). Dieses gut erhaltene bronzezeitliche ist, verdeutlicht eindrucksvoll die Baukünste gälischer Vorfahren. (F, A) (34 km, ca. 2,5 h, 2 250 m, max. 80 HM) 1 Nacht im Aran Island Hotel, Inishmore Mittwoch: Auf in die Connemara! steil ins Meer abfallen. Anschließend fahren Sie lang der eiszeitlich geprägten Täler von Conne- in das Herz der Region. Dort besichtigen Sie unter anderem den berühmten Poulnabrone Dolmen, ein Megalithgrab aus der Zeit der Kel- ten, sowie die Kilfenora Cathedral mit dem 800 Jahre alten und 4,60 Meter hohen keltischen Hochkreuz. (F, A) (55 km, ca. 4 h, 2 472 m, max. 180 HM) Mit der Fähre geht es zurück aufs Festland. Entmara geht es nach Leenane. Der kleine Ort liegt am Killary Harbour, Irlands einzigem Fjord. Das Gewässer ist ein Paradies für Lachse und Muscheln, die dort in Farmen gezüchtet werden, aber auch andere Fischarten werden hier fangfrisch zubereitet. Kein Wunder, dass im Hotel überdurchschnittlich häufig die Wahl auf den Fischgang fällt. (F, A) (50 km, ca. 4 h, 2 230 m, max. 100 HM) 2 Nächte im Leenane Hotel, Leenane Donnerstag: Killary Harbour & Delphi Die heutige Rundfahrt führt durch die Täler und Berge der Connemara zu den wunderschönen grünen Delphi und Ashleagh Falls. Sie ra- deln durch eine einzigartige Bergwelt über den malerischen Ort Delphi zurück zu Ihrer Unterkunft. (F, A) (50 km, ca. 5 h, 2 333 m, max. 200 HM) Freitag: Cong Die letzte Etappe führt Sie in Congs Filmkulisse von „The Quiet Man“ (dt. Titel „Der Sieger“), ei- nem Filmklassiker aus dem Jahr 1952. Auf dem © PI Montag: Burrenradtour Die karge Mondlandschaft des Burren wurde während einer Eiszeit zu seiner heutigen Form geschliffen. Die Erosion tat ihr Übriges. In Rillen und Karren des Kalksteinplateaus findet sich eine einzigartige Flora mit alpinen und teil- weise arktischen Pflanzen sowie zahlreichen Orchideenarten. Über die kleinen Küstenorte Weg passieren Sie den geheimnisumwobenen Lough Nafooey – gälisch für Teufelssee, um danach an den schönen Lough Corrib zu gelan- gen, der Sie mit seinen hunderten unbewohnten Inseln bezaubern wird. Cong selbst bietet außerdem einige Highlights wie die Ruinen der Cong Abbey sowie den Ashford Castle Park. (F, A) (45 km, 4 h, 2 310 m, max. 115 HM) 1 Nacht im Michealeen’s Manor, Cong Doolin und Fanore erradeln Sie sich die einzig- Samstag: Reisetag desinnere zurück zum Hotel geht. (F, A) Heimreise oder Ihr Anschlussprogramm vor. (F) artige Küstenlandschaft, bevor es durchs Lan(60 km, ca. 5 h, 2 578 m, max. 240 HM) Dienstag: Inishmore Nach dem Frühstück bereiten Sie sich auf die Alle Etappen Schwierigkeitsgrad 2 (s. S. 5) Mit der Fähre geht es auf die „Insel der schwei- Es besteht die Möglichkeit an einzelnen Ta- der Galway Bucht ist auch heute noch bekannt künfte und des Reiseverlaufs vorbehalten. genden Steine“. Die größte der Aran Inseln in Highlights • Cliffs of Moher • Inishmore, die größte Insel der Aran Islands • Irlands einziger Fjord, der Killary Harbour • Ashford Castle Park und die Ruinen der Cong Abbey Ringfort, das direkt an der Steilküste gelegen Tour entlang der Küste. Sie besuchen die be- rühmten Cliffs of Moher, die über 200 Meter Radreise „Highlights im Westen“ gen zu pausieren. Änderungen der Unter- Leistungen • 1 Übernachtung im privaten Gästehaus, 6 Übernachtungen in ***Hotels, jeweils im Doppel-/Zweibettzimmer mit Du/WC • 7 x Frühstück, 7 x Abendessen • Fährgebühren nach/von Inishmore • Leihfahrrad für die Woche (21-/24-GangTrekkingrad) • Radservice und Pannenhilfe • Gepäcktransport • deutschsprachige HIGHLÄNDER-Reiseleitung Teilnehmer: max. 16 Reisenummer: HHF Termine (8 Tage, Sa-Sa) 21.05.-28.05.2016 11.06.-18.06.2016 25.06.-02.07.2016 16.07.-23.07.2016 2) 30.07.-06.08.2016 2) 27.08.-03.09.2016 Preis 1) 869,- 6 869,- 6 869,- 6 869,- 6 869,- 6 869,- 6 4 4 4 4 4 4 Einzelzimmerzuschlag 189,- 6 Preisnachlass pro Person im Familienzimmer (Belegung mit 3 Personen) 33,- 6 Miete Gepäcktasche 10,- 6 Miete Pedelec (auf Anfrage) 139,- 6 4 alle Termine: garantierte Durchführung 1) 2) pro Person im halben DZ bei Eigenanreise oder als Verlängerungswoche geänderter Tourenverlauf, siehe: www.highlaender-reisen.de Zusätzlich Anreise (Flug, Flughafentransfer) Zielflughafen: Dublin, Knock, Galway, Shannon Siehe Seite 48 / 49 Dieses Angebot lässt sich mit unseren anderen einwöchigen Irlandtouren kombinieren. Die notwendigen Zwischentransfers werden von uns auf Highländer-Kosten durchgeführt. Alleinreisende können ein halbes DZ buchen. Findet sich kein Mitreisender gleichen Geschlechts, übernimmt HIGHLÄNDER den Differenzbetrag zwischen Doppel- und Einzelzimmer. Es entstehen keine Mehrkosten. Radreise | Highländer Reisen 2016 | 25 DURCH DIE GAELTACHT PER RAD GROSSE RADREISE WESTIRLAND Irland mit dem Rad erkunden – das ist das Motto dieser Reise. Sie durchfahren das Burrengebiet mit seiner bizarren Kalksteinlandschaft und erkunden die sattgrüne Connemara, setzen über auf die Aran Islands und erleben eines der größten Gälisch sprechenden Gebiete Irlands vom Rücken Ihres modernen 24-Gang-Trekkingrads. Küstenabschnitte von beeindruckender Ursprünglichkeit warten genauso auf Sie wie die steinernen Zeitzeugen irischer Geschichte. Abschließend erleben Sie die quirlige Hauptstadt Dublin per Pedes. RADREISE © CH © CH 26 | Highländer Reisen 2016 | Radreise © PC Fotos: CH = Chris Hill • PC = Pedro Citoler © CH Samstag: Anreise Individuelle Anreise nach Lisdoonvarna. Das Städtchen wurde im frühen 19. Jahrhundert gegründet und erhielt seinen Namen vom ca. 1,5 km entfernten „Hügel der Feen“, dem Dun Lissateeaun. (A) 4 Übernachtungen im Hydro oder Imperial Hotel, Lisdoonvarna Sonntag: Küstenetappe Der heutige Tag führt Sie entlang der Küste von Black Head nach Ballyvaughan. Zwischendurch bleibt ausreichend Zeit für kurze Verschnaufpausen, um sich von der Landschaft der grünen Insel beeindrucken zu lassen. (F, A) (55 km, 5 h, 2 410 m, max. 170 HM) Montag: Cliffs of Moher Im Südwesten der Insel im County Claire finden Sie die wohl bekanntesten Klippen Irlands, die Cliffs of Moher. Die Klippen ragen an vielen Stellen fast senkrecht aus dem Atlantik und erstrecken sich über eine Länge von über acht Kilometern. Am Südende, dem Hag's Head, beträgt die Höhe ungefähr 120 m, nördlich des O'Brien's Tower erreichen sie am höchsten Punkt 214 m. (F, A) (55 km, 5 h, 2 525 m, max. 170 HM) Dienstag: Burren Tour Erneut geht es heute durch die eiszeitlich geprägte Burren-Landschaft zur Küste, wo je nach Wetterlage auch ein Bad im Atlantik nicht ausgeschlossen ist – die herrlichen Strände laden förmlich dazu ein. Weiter geht es nach Kilfenora, und der Dolmen von Poulnabrone wartet auf Ihren Besuch. (F, A) (60 km, 5 h, 2 415 m, max. 180 HM) Mittwoch: Aran Islands Mit der Fähre setzen Sie über auf die größte Insel der Arans, Inishmore. Dort steht eine Rundfahrt auf dem Inishmore Way auf dem Programm. Trotz ihrer Abgeschiedenheit war Inishmore in frühchristlicher Zeit neben Rom und Jerusalem tatsächlich einer der wichtigsten Pilgerorte. Kein Wunder, dass die Insel trotz seiner scheinbaren Unberührtheit einen ungeheuren Reichtum an Kulturdenkmälern aufweist. Es lohnt sich eine Besichtigung der historischen Anlage Dun Aengus (fakultativ). Das unmittelbar an der Klippe liegende Steinzeitfort bietet ein beeindruckendes Beispiel der Baukunst seiner Zeit. (F, A) (40 km, 5 h, 2 350 m, max. 80 HM) 1 Übernachtung im Aran Island Hotel, Inishmore Donnerstag: Connemara Nach dem Frühstück nehmen Sie die Fähre in die Connemara nach Rossaveal. Durch die Moor- und Seenlandschaft fahren Sie über das für sein Kunsthandwerk bekannte Roundstone und entlang der Küste mit immer wieder wechselnden Ausblicken auf das Meer in das malerische Fischerdorf Clifden. (F, A) (70 km, 5,5 h, 2 200 m, max. 70 HM) 2 Übernachtungen im Dún Rí Guesthouse, Clifden Freitag: Tag zur freien Verfügung Heute bietet sich Ihnen ein Ausflug zur Westirischen Insel Inishbofin („Insel der weißen Kühe“) an. Dazu fahren Sie nach Cleggan mit dem Rad. Vom Hafen geht es dann mit der kleinen Fähre nach Inishbofin (20,00 6). Es empfiehlt sich ein Rundgang zum „blow hole“ und zu den Seehunden an der Südwest-Seite (24 km, 3 h, 2 200 m, max. 120 HM). Alternativ können Sie auch am Coral Beach einen Bade- und Strandtag einlegen (18 km). (F, A) Samstag: Sky Road & Killary Harbour Heute bringt Sie die Tour nach einer Rundfahrt entlang der berühmten Sky Road weiter Richtung Connemara Nationalpark. Hier lohnt ein Fotostopp an der Kylemore Abbey, einem der meistfotografierten Motive Irlands. Anschließend bringt Sie die Etappe entlang Irlands einzigen Fjords, dem Killary Harbour, bis nach Leenane. (35 km, 4 h, 2 200 m, max. 80 HM) (F, A) 2 Übernachtungen in der Portfinn Lodge, Leenane Sonntag: Lough Corrib & Cong Von Leenane radeln Sie durch die unvergessliche Landschaft und entlang des Ufers vom Lough Corrib bis nach Cong. Als eines der schönsten Dörfer erwartet es Sie mit der Cong Abbey und den zu Recht berühmten Parkanlagen des Ashford Castles. Auf Ihrem Rückweg bewältigen Sie den höchsten Anstieg auf dieser Tour, den Finny Pass. Belohnt wird die Anstrengung mit einem grandiosen Blick über die drei Seen Corrib, Mask und Nafooey, bevor es anschließend zurück zu Ihrer Unterkunft nach Leenane geht. (F, A) (71 km, 5,5 h, 2 485 m, max. 100 HM) Montag: Tourmakeady Weiter geht die Fahrradtour über das kleine Örtchen Delphi und vorbei an den Ashleagh Falls durch die Ausläufer der Connemara Mountains. Einige Anstiege und Abfahrten erwarten Sie. Fuchsienhecken säumen den Weg und ab und an überquert ein Schaf die kleine Straße. (F, A) (55 km, 5 h, 2 620 m, max. 270 HM) 2 Übernachtungen im Guesthouse, Tourmakeady Dienstag: Westport Westport hat als harmonische Kleinstadt seinen ganz eigenen Charme, bevor Sie diesen jedoch entdecken können, gilt es noch eine letzte Tour durch die vielfältige irische Flora und Fauna zu bewältigen und Impressionen der grünen Insel zu sammeln, bevor es am folgenden Tag Richtung Dublin geht. (F, A) (60 km, 5 h, 2 470 m, max. 275 HM) Mittwoch: Auf nach Dublin Vormittags geht es mit dem Bus zurück nach Dublin. Dort steht ein Stadtrundgang auf dem Programm, bevor sich jeder individuell in das bunte Treiben der Metropole stürzen kann. (F, A) 1 Nacht im Ashling Hotel, Dublin Donnerstag: Abreise Nach dem Frühstück bereiten Sie sich auf die Heimreise oder Ihr Anschlussprogramm vor. (F) Alle Etappen Schwierigkeitsgrad 2-3 (s. S. 5) Es besteht die Möglichkeit an einzelnen Tagen zu pausieren. Änderungen der Unterkünfte und des Reiseverlaufs vorbehalten. Radreise „Durch die Gaeltacht per Rad“ Highlights • Cliffs of Moher • Poulnabrone Dolmen • Cong Abbey und Ashford Castle Park • Irlands einziger Fjord, der Killary Harbour • Lough Mask • Westport • Dublin Leistungen • 6 Übernachtungen in privaten Gästehäusern, 5 Übernachtungen in ***Hotels, 1 Übernachtung im ****Hotel, jeweils im Doppel/Zweibettzimmer mit Du/WC • 12 x Frühstück, 12 x Abendessen • geführte Radtouren und Ausflüge wie beschrieben • 24-Gang-Trekkingrad • alle Gepäck- und Personentransporte • deutschsprachige HIGHLÄNDER-Reiseleitung Teilnehmer: mind. 10 - max. 18 Reisenummer: HGF Termine (13 Tage, Sa-Do) 23.07.-04.08.2016 06.08.-18.08.2016 Einzelzimmerzuschlag Preisnachlass pro Person im Familienzimmer (Belegung mit 3 Personen) Miete Gepäcktasche 1) Preis 1) 1.659,- 6 1.659,- 6 349,- 6 44,- 6 20,- 6 pro Person im halben DZ bei Eigenanreise Zusätzlich Anreise (Flug, Flughafentransfer) Zielflughafen: Dublin Siehe Seite 48 / 49 Letzte Rücktrittsmöglichkeit von Highländer Reisen bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 21 Tage vor Reisebeginn. Alleinreisende können ein halbes DZ buchen. Findet sich kein Mitreisender gleichen Geschlechts, übernimmt HIGHLÄNDER den Differenzbetrag zwischen Doppel- und Einzelzimmer. Es entstehen keine Mehrkosten. Radreise | Highländer Reisen 2016 | 27 RUNDREISE „ALL THE BEST“ DIE HÖHEPUNKTE IRLANDS Dublin, Belfast, die Klippen der Slieve Leagues und Cliffs of Moher, Connemara, Burren, Ring of Kerry, Kultstätten der Steinzeit, keltische Anlagen, frühchristliche Kirchen sowie Schlösser und Klöster aus vielen Jahrhunderten verbinden sich in Irland zu einer einzigartigen Kulturlandschaft. Auf dieser Rundreise erschließen Sie die schönsten Wandergebiete, besuchen die wichtigsten historischen Stätten und durchqueren Landschaften, die Sie nur ungern wieder verlassen möchten. RUNDREISE © FI © CB 28 | Highländer Reisen 2016 | Rundreise © CB Fotos: CB = Christian Birkholz • FI = Fáilte Ireland • HL = Holger Leue © HL Samstag: Ankunft in Dublin Im Herzen Dublins finden Sie aufgrund der zentralen Lage den perfekten Ausgangspunkt zur Erkundung der Hauptstadt. (A) 2 Nächte im Ashling Hotel, Dublin Sonntag: Museen und Whiskey Heute unternehmen Sie einen Stadtrundgang mit Besuch des Trinity Colleges sowie der Jameson Whiskey Distillery, wo Ihnen ein Experte anschaulich die Herstellung des „Wassers des Lebens” erklärt. Anschließend gibt es die Möglichkeit fakultativ das Guinness Museum zu besuchen oder über eine der unzähligen Einkaufsstraßen zu flanieren. (F, A) Montag: Unterwegs von Dublin nach Belfast Die Fahrt führt durch das geschichtsträchtige Boyne Valley zum Trim Castle. Weiter geht es zum Brú na Bóinne Visitor Centre, wo Ihnen filmisch die Entstehung der Ganggräber erklärt wird und Sie die Megalithanlage von Knowth besichtigen. Anschließend Weiterfahrt nach Belfast. (F, A) 2 Nächte im Ramada Encore Hotel, Belfast Dienstag: Belfast Stadtrundfahrt durch die Stadt der Pubs und Kirchen sowie Rundgang durch die City. Sie nehmen an einer Führung durch das Parlamentsgebäude Stormont teil, wo ungeachtet der touristischen Öffentlichkeit regelmäßig Parlamentsdebatten stattfinden. Am Abend lohnt sich ein Abstecher in Belfasts ältesten Pub, den Crown Liquor Saloon. (F, A) Mittwoch: Giants Causeway Die Weiterfahrt gen Norden führt entlang der Küste von Antrim zu der eindrucksvollen Basaltlandschaft des Giants Causeway um welchen sich diverse Legenden ranken. Nach dieser traumhaften Küstenwanderung geht es weiter nach Derry. (F, A) (3 h, max. 100 HM) 1 Nacht im City Hotel, Derry Donnerstag: Stadtmauern von Derry Während eines Stadtrundgangs haben Sie von der gut erhaltenen Stadtmauer mit ihren sieben Stadttoren einen großartigen Blick über Derry City. Anschließend verlassen Sie Nordirland und begeben sich in die Republik Irland, in die Grafschaft Donegal. (F, A) 1 Nacht im Nesbitt Arms Hotel, Ardara Freitag: Slieve Leagues & der Nordwesten Wanderung an den Slieve Leagues, die zu den höchsten Klippen Europas gehören. Auf der Fahrt ins County Sligo erhalten Sie in Drumcliff eine kleine Einführung in den „Battle of the Books” und besichtigen neben dem Grab des irischen Dichters W. B. Yeats ein Hochkreuz aus dem 9. Jh. Weiter geht es in die Connemara. (F, A) (2 h, max. 390 HM) 2 Nächte im Fairhill House Hotel, Clonbur Samstag: Killary Harbour & Galway Sie gelangen in die kleine Ortschaft Leenane und wandern entlang des Killary Harbour, Irlands einzigem Fjord. Nach einem Fotostopp an der Kylemore Abbey lernen Sie bei einem gemeinsamen Stadtrundgang die quirlige Studentenstadt Galway kennen. (F, A) (2,5 h, max. 140 HM) Sonntag: Cliffs of Moher und der Burren Durch die einer Mondlandschaft gleichende Gegend des Burrens geht es zu den Cliffs of Moher, die über 200 Meter steil ins Meer abfallen. Im Anschluss fahren Sie in die Hauptstadt des Countys Kerry. (F, A) 2 Nächte im Imperial Hotel, Tralee Montag: Der Ring of Kerry Heute erfahren Sie eine der schönsten Küstenstraßen Europas, den „Ring of Kerry”. Eine einfache kleine Wanderung entlang der fruchtbaren Küste bietet Ihnen einen einzigartigen Ausblick, den Sie so schnell nicht vergessen werden. Auf der anschließenden Hundehüte-Show auf einer Schaffarm erfahren Sie, wie ein Farmer mit seinen Irischen Border Collies seine Schafherde im Griff hält. Abends besuchen Sie das Siamsa Tire National Theater – ein Irisches folkloristisches Theater der Extraklasse. (F, A) (1,5 h, max. 170 HM) Dienstag: Rock of Cashel Die eindrucksvoll erhaltene Ruine Rock of Cashel, die oftmals „die Akropolis Irlands” genannt wird, besichtigen Sie auf dem Weg zu Ihrer letzten Unterkunft. Kurz vor Dublin und fußläufig zu Powerscourt Gardens (fakultativ) gelegen, begeistert das familiengeführte Landhaus-Hotel durch seine idyllische Lage sowie dem saisonalen Essen aus regionalen Zutaten. (F, A) 2 Nächte im Summerhill House Hotel, Enniskerry Mittwoch: Glendalough in den Wicklow Mountains Heute wandern Sie entlang des einzigartigen Upper Lake Bergsees mit seiner berühmten Klosteranlage Glendalough, dessen Ursprung bis ins 6. Jahrhundert zurückreicht. Im Garten Irlands entdecken Sie diese eindrucksvolle Ruine und erkunden eine zauberhafte Bergund Seenlandschaft. (F, A) (4 h, max. 370 HM) Donnerstag: Reisetag Nach dem Frühstück bereiten Sie sich auf die Heimreise oder Ihr Anschlussprogramm vor. (F) Alle Wanderungen haben den Schwierigkeitsgrad 1-2 (s. S. 5) Es besteht die Möglichkeit an einzelnen Tagen zu pausieren. Änderungen der Unterkünfte und des Reiseverlaufs vorbehalten. Rundreise „All the Best“ Highlights • Zentrale Unterbringung in Dublin • Whiskeyverkostung • Besichtigung eines Ganggrabes • Besuch des berühmten irischen Folktheaters „Siamsa Tire” • Cliffs of Moher & Slieve Leagues • Giant's Causeway • Ring of Kerry Leistungen • 8 Übernachtungen in ***Hotels, 4 Übernachtungen in ****Hotels im Doppel-/Zweibettzimmer mit Du/WC • 12 x Frühstück, 12 x Abendessen • Kultur- und Wanderausflüge wie beschrieben • Eintrittsgelder: Jameson Distillery, Trim Castle, Brú na Bóinne Visitor Centre + Ganggrab Knowth, Cliffs of Moher, Siamsa Tire Theater, Sheep Dog Demonstration, Rock of Cashel • alle Gepäck- und Personentransporte • deutschsprachige HIGHLÄNDER-Reiseleitung Teilnehmer: max. 26 Reisenummer: HATB Termine (13 Tage, Sa-Do) 14.05.-26.05.2016 2) 21.05.-02.06.2016 11.06.-23.06.2016 25.06.-07.07.2016 02.07.-14.07.2016 09.07.-21.07.2016 2) 16.07.-28.07.2016 23.07.-04.08.2016 30.07.-11.08.2016 06.08.-18.08.2016 13.08.-25.08.2016 2) 20.08.-01.09.2016 03.09.-15.09.2016 2) 3) 17.09.-29.09.2016 3) Einzelzimmerzuschlag Preisnachlass pro Person im Familienzimmer (Belegung mit 3 Personen) Preis 1) 1.569,- 6 1.569,- 6 1.569,- 6 1.569,- 6 1.569,- 6 1.569,- 6 1.569,- 6 1.569,- 6 1.569,- 6 1.569,- 6 1.569,- 6 1.569,- 6 1.509,- 6 1.509,- 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 419,- 6 59,- 6 4 alle Termine: garantierte Durchführung 1) 2) 3) pro Person im halben DZ bei Eigenanreise geänderter Tourenverlauf, siehe: www.highlaender-reisen.de ohne Besuch Siamsa Tire Theater Zusätzlich Anreise (Flug, Flughafentransfer) Zielflughafen: Dublin Siehe Seite 48 / 49 Alleinreisende können ein halbes DZ buchen. Findet sich kein Mitreisender gleichen Geschlechts, übernimmt HIGHLÄNDER den Differenzbetrag zwischen Doppel- und Einzelzimmer. Es entstehen keine Mehrkosten. Rundreise | Highländer Reisen 2016 | 29 WANDERSTUDIENREISE NATUR & KULTUR DIE GRÜNE INSEL INTENSIV ERLEBEN Schier unendliche grüne Wiesen, verwunschene Moore, klare Bergseen und Gischt umbrandete Klippen sind in Irland ebenso beheimatet wie alte Klöster, historische Schlösser und mystische Schauplätze vergangener Tage. Auf dieser Rundreise durch Natur und Kultur der grünen Insel wandeln Sie entlang traumhafter Landschaft zu historischen Schauplätzen. Erleben Sie weitläufige Sandstrände in Bray, beeindruckende Klippen in Clare, quirliges Flair in Dublin in Kombination mit Ruinen vergangener Zeiten. Erwandern Sie Ihr ganz persönliches Lieblingsziel. RUNDREISE © CB © BM 30 | Highländer Reisen 2016 | Rundreise © CB Fotos: BM = Brian Morrison • CB = Christian Birkholz • SP = Stephen Power © SP Sonntag: Anreise Sonntag: Tag zur freien Verfügung etwa eine Fahrstunde südlich von Dublin liegt einem Programm nach Ihren Wünschen. Fakul- Individuelle Ankunft im Küstenort Bray, der und durch seine beeindruckende Strandpromenade und seine Vergangenheit als Seebad besticht. (A) Genießen Sie den Sonntag ganz individuell mit tativ gibt es u.a. die Möglichkeit Inishmore, der größten der Aran Islands, einen Besuch abzu- statten (ca. 40,- 6 pro Person, vor Ort buchbar). 2 Nächte im Esplanade Hotel, Bray (F, A) Montag: Küstenwanderung und Glendalough Montag: Galway maweg Richtung Süden entlang der Küste bis sprüht eindrucksvoll eine Atmosphäre bunter Nach dem Frühstück folgen Sie einem Panoranach Greystones. Nach einem kurzen Aufent- halt in diesem kleinen Hafenort machen Sie einen Abstecher nach Glendalough. Hier erwarten Sie die Überreste einer Klosteranlage aus dem 11. Jahrhundert inklusive des Keltenkreu- zes „St. Kevin´s Cross“, welches angeblich Wünsche erfüllen kann. (F, A) (5 h, max. 200 HM) Dienstag: Bunratty Folk Park Die quirlige Stadt im Herzen Connemaras ver- weiter durch Connemara mit einem Fotostopp an der Kylemore Abbey. Am Nachmittag wandern Sie entlang des Killary Habour Fjords, in welchem nach ökologischen Richtlinien sowohl Muscheln als auch Lachse gezüchtet werden. (F, A) (2,5 h, max. 140 HM) 2 Nächte im Fairhill House Hotel, Clonbur Dienstag: Benlevy Bunratty Folk Park, welcher sich dem Leben in seen erwarten Sie auf Ihrer Wanderung durch Irland von vor 100 Jahren widmet. (F, A) 3 Nächte im Victoria House Hotel, Killarney Mittwoch: Dingle Halbinsel Im Osten des County Kerry geht es auf die Din- gle Halbinsel. Sie erlangte einst Bekanntheit als Verwunschene Hochmoore und einsame Bergdie typisch irische Bergwelt in den Connemara Mountains hoch auf den Benlevy. Feste, knö- chelhohe Wanderschuhe sollten heute auf keinen Fall fehlen. (F, A) (5 h, max. 420 HM) Schauplatz gälischer Mythengeschichte und Mittwoch: Fahrt in den Osten lang traumhafter Küsten- und Felslandschaft in Dublin steht an. In Clonmacnoise können Sie wird sicher auch Sie bei einer Wanderung entihren Bann ziehen. Am Abend empfiehlt sich ein Besuch des bekannten Folktheaters „Siamsa Tire“ (fakultativ). (F, A) (4 h, max. 170 HM) Donnerstag: Killarney Nationalpark Die Weiterfahrt in Richtung Ostirland nach einen Blick auf die einzigartige Klosterruine im County Offaly, am Fluss Shannon werfen, bevor es weiter in die Metropole geht. (F, A) 2 Nächte im St. George Hotel, Dublin Die heutige Tagesetappe führt Sie entlang des Donnerstag: Dublin bis zu den Torc Wasserfällen und zu Brandons len Pub-Kultur im Temple Bar Bezirk noch eini- Kerry Ways durch den Killarney Nationalpark Cottage. Anschließend folgt eine Bootsfahrt durch die traumhafte Landschaft zurück nach Killarney. (F, A) (5,5 h, max. 250 HM) Freitag: Cliffs of Moher Sie fahren in den Burren. Werfen Sie einen Blick auf die berühmten Cliffs of Moher und in die dazugehörige Ausstellung bevor Sie einen Teil der Steilküste von Clare erwandern. (F, A) (1,5 h, max. 60 HM) 3 Nächte Falls Hotel, Ennistymon Samstag: Burrenwanderung Die Gegend der geheimnisumwobenen Karst- landschaft im Nordwesten Irlands beeindruckt durch weitläufige Formationen aus Karbonat- Dass Ihnen Dublin neben seiner eindrucksvol- ges mehr zu bieten hat, beweist Ihnen der heutige Tag. Wandeln Sie auf einer Stadtbesichtigung durch die Hauptstadt und größte Stadt der Republik Irland. Erleben Sie Sehenswürdigkeiten wie z.B. das Trinity College, die Half- Penny-Bridge und Molly Malone und lassen Sie sich in kopfsteingepflasterten Gassen vom Flair der Metropole verzaubern. (F, A) Freitag: Abreise Leistungen • 12 Übernachtungen in ***Hotels im Doppel-/ Zweibettzimmer mit Du/WC • 12 x Frühstück, 12 x Abendessen • geführte Wanderungen und Ausflüge wie beschrieben • Eintrittsgelder: Bunratty Folk Park, Cliffs of Moher Visiter Centre, Clonmacnoise • 3-Seen-Bootsfahrt Killarney • Fährgebühren über den Shannon • alle Gepäck- und Personentransporte • deutschsprachige HIGHLÄNDER-Reiseleitung Teilnehmer: mind. 12 - max. 24 Reisenummer: HNK Termine (13 Tage, So-Fr) 26.06.-08.07.2016 03.07.-15.07.2016 2) 17.07.-22.07.2016 31.07.-12.08.2016 2) 07.08.-19.08.2016 2) 14.08.-26.08.2016 21.08.-02.09.2016 04.09.-16.09.2016 Preis 1) 1.489,- 6 1.489,- 6 1.489,- 6 1.489,- 6 1.489,- 6 1.489,- 6 1.489,- 6 1.449,- 6 Einzelzimmerzuschlag Preisnachlass pro Person im Familienzimmer (Belegung mit 3 Personen) 4 4 4 4 359,- 6 44,- 6 4 garantierte Durchführung 1) 2) pro Person im halben DZ bei Eigenanreise geänderter Tourenverlauf, siehe: www.highlaender-reisen.de Zusätzlich Anreise (Flug, Flughafentransfer) Zielflughafen: Dublin Siehe Seite 48 / 49 Nach dem Frühstück bereiten Sie sich auf die Vor Ort buchbar (Preise pro Person): Folk Theater „Siamsa Tire“ 27,50 6 Alle Wanderungen haben den Schwierigkeits- Letzte Rücktrittsmöglichkeit von Highländer Reisen bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 21 Tage vor Reisebeginn. Heimreise oder Ihr Anschlussprogramm vor. (F) grad 1-3 (s. S. 5) gestein. Die spärlich gesäte Vegetation hier be- Es besteht die Möglichkeit an einzelnen Ta- Moosen und Flechten. (F, A) (4,5 h, max. 350 HM) künfte und des Reiseverlaufs vorbehalten. steht weitestgehend aus Gräsern, Kräutern, Highlights • Klosteranlage Glendalough • Bunratty Folk Park • Dingle Halbinsel • Bootsfahrt im Killarney Nationalpark • Cliffs of Moher • Galway und Dublin • Connemara Mountains mit Benlevy • Klosterruine von Clonmacnoise Lebenslust. Nach einem Stadtrundgang geht es Die Weiterfahrt nach Killarney steht auf dem Programm. Unterwegs besichtigen Sie den Wanderstudienreise „Natur und Kultur“ gen zu pausieren. Änderungen der Unter- Alleinreisende können ein halbes DZ buchen. Findet sich kein Mitreisender gleichen Geschlechts, übernimmt HIGHLÄNDER den Differenzbetrag zwischen Doppel- und Einzelzimmer. Es entstehen keine Mehrkosten. Rundreise | Highländer Reisen 2016 | 31 ZEITREISE DURCH KERRY & CORK DURCH IRLANDS SÜDWESTEN In einer Kulisse aus liebevoll gepflegten Park- und Gartenanlagen, wunderschönen Küstenszenerien sowie Irlands höchstem Gebirgszug, den Macgillycuddy Reeks, durchwandern Sie einen der abwechslungsreichsten Landstriche Irlands. Entdecken Sie die wechselhafte Geschichte des Eilandes, frühchristliche Monumente wie die Bienenkorbhütten auf der Halbinsel Dingle oder die Ruinen verlassener Burgen. Nehmen Sie an einer Irish Night teil. Erleben Sie die althergebrachte Tradition des Schafehütens mit irischen Border Collies. Schmecken Sie beim Whiskey Tasting den Torf der Hochmoore, beim Whale Watching das Salz der Meeresbrise und genießen Sie die irische Geselligkeit im Pub bei Livemusik. RUNDREISE © RF © AW 32 | Highländer Reisen 2016 | Rundreise © FI © PW Fotos: AW = Arthur Ward • FI = Fáilte Ireland • PW = Padraig Whooley • RF = Raymond Fogarty Sonntag: Anreise Donnerstag: Auf ins County Cork! – Die Mizen Transferbus (separat buchbar) zu Ihrer Unter- Sie besichtigen das Caherconnel Stonefort. Wei- Vom Dublin Airport gelangen Sie mit dem kunft in Kerry. Eingebettet in die Bergwelt Kerrys liegt das 5-Sterne-Hotel mit Blick auf das berühmte Gap of Dunloe, auf dessen Gelände sich auch die restaurierten Ruinen von Dunloe Castle aus dem 12. Jahrhundert befinden. Ge- nießen Sie direkt vor Ort kostenlose Freizeitangebote wie Schwimmen, Sauna, Dampfbad oder Fitnessraum. (A) 4 Nächte im Dunloe Castle Hotel, Beaufort, Killarney Montag: Gap of Dunloe Sie durchwandern das Gap of Dunloe. Die gleichnamige Passstraße folgt zwischen von bunter Flora umwachsenen Felsen der Senke, die ein Gletscher hier einst durch die Berge geschliffen hat. Auf der anderen Seite befindet sich der Upperlake. Hier steigen Sie in kleine Boote und genießen eine traumhafte Fahrt über alle drei Seen Killarneys bis zum Ross Halbinsel ter geht es auf die Mizen Peninsula. An den südwestlichsten Punkt des irischen Festlandes führt eine Bogenbrücke, die einen bisweilen Schwindel erregenden Blick auf den Atlantik freigibt. Sie wandern danach zum „Three Castle Head“, einer in den Atlantik ragenden Land- zunge mit drei Ruinen alter Schlösser, bevor Sie gelegene, familiengeführte, kleine und liebevoll eingerichtete Waterfront Hotel liegt direkt an der Bucht von Baltimore. An warmen Sommerabenden kann man wunderbar im Außenbereich sitzen und den direkten Blick auf das Meer genießen, das nur wenige Meter vom Hotel entfernt liegt. Hier erwartet Sie eine exzel- lente, einheimische Küche, oftmals mit fangfrischem Fisch und Meeresfrüchten. (F, A) (3 h, max. 150 Hm) 3 Nächte im Waterfront Hotel, Baltimore Freitag: Whale Watching & Cape Clear Island sche Wasser des Lebens hat je nach regionalem Ausschau nach Robben, Delfinen sowie mit et- Ursprung seinen eigenen urigen Geschmack. (F, A) (4,5 h, max. 250 HM) Dienstag: Ring of Kerry Heute erkunden Sie die Parkanlagen am Ring of Kerry, eine Küstenstraße, die einmal um die Iveragh Halbinsel führt. Ein weiteres Highlight ist der Besuch einer Sheepdog Demonstration und der Besuch der Gartenanlagen rund um Muckross House. Fakultativ können auch Muckross House und die angeschlossenen Werkstätten besucht werden. Am Abend nehmen Sie an einer Irish Night teil. Diese so ge- Heute geht es auf das Meer hinaus. Halten Sie was Glück Zwerg- und Buckelwalen. Sie legen auf Cape Clear Island an und erkunden dieses Refugium vieler Seevögel. Irlands südwest- lichste bewohnte und gälisch-sprachige Insel beheimatet zudem viele Relikte vergangener Zeiten: Menhire, ein Ganggrab, eine Kirchenruine aus dem 12. sowie eine Burgruine aus dem 14. Jahrhundert. Nach Ihrer Wanderung durch die irische Vergangenheit setzen Sie wieder über nach Baltimore, wo Sie den Abend mit einer Live-Musik Session im Pub ausklingen lassen. (F, A) (4 h, 120 HM) nannten Ceilis sind ein geselliges Beisammen- Samstag: Baltimore Beacon & Lough Hyne Live-Musik-Programm. (F, A) Sie wandern zunächst zum Wahrzeichen des sein zum Abendessen mit anschließendem Mittwoch: Dingle Die Halbinsel nordwestlich der Iveragh Halbinsel erstreckt sich wie ein langer Finger in den blauen Atlantik. Spuren der Besiedlung des bergigen und von grünen Wiesen überzogenen Gebietes lassen sich über 6000 Jahre zurückdatieren. Es gibt unzählige prähistorische Monu- mente wie Ringforts, Ganggräber oder Menhire auf der Dingle Halbinsel. Auf Ihrer Wanderung auf dem Fernwanderweg Dingle Way von Ventry nach Dunquin erkunden Sie die so genann- ten Bienenkorbhütten, Kraggewölbebauten aus Trockenmauerwerk, die auch nach ihrer Errich- Nature Reserve Hafenstädtchens Baltimore, dem weithin weiß leuchtenden, nach der Rebellion von 1798 er- richteten Beacon. Er markiert die Hafeneinfahrt von Baltimore Bay und ragt ca. 15 Meter gen Himmel. Ihr Weg führt Sie bis ins Lough Hyne Naturreservat. Der Lough Hyne, ein Salzwassersee, bietet günstige Lebensbedingungen für Leistungen • 3 Übernachtungen in ***Hotels, 4 Übernachtungen in *****Hotels, jeweils im Doppel-/ Zweibettzimmer mit Du/WC • 7 x Frühstück, 7 x Abendessen • 5 geführte Wanderungen und Ausflüge wie beschrieben • Eintrittsgelder: Sheepdog Demonstration, Bootsfahrt Muckross Lake, Whale Watching, Irish Night, Whiskey Tasting, Mizen Head Bridge & Visitor Centre, Fähre nach Cape Clear Island • alle Gepäck- und Personentransporte • deutschsprachige HIGHLÄNDER-Reiseleitung Teilnehmer: mind. 8 - max. 14 Reisenummer: ZIW Termine (8 Tage, So-So) 15.05.-22.05.2016 12.06.-19.06.2016 03.07.-10.07.2016 17.07.-24.07.2016 14.08.-21.08.2016 Preis 1) 1.399,- 6 1.399,- 6 1.399,- 6 1.399,- 6 1.399,- 6 Einzelzimmerzuschlag 4 4 4 349,- 6 4 garantierte Durchführung 1) pro Person im halben DZ bei Eigenanreise oder als Verlängerungswoche Zusätzlich Anreise (Flug, Flughafentransfer) Zielflughafen: Dublin Siehe Seite 48 / 49 Letzte Rücktrittsmöglichkeit von Highländer Reisen bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 21 Tage vor Reisebeginn. Alle Etappen Schwierigkeitsgrad 1-2 (s. S. 5) eine Vielzahl an Organismen, die vor Ort in ei- Änderungen der Unterkünfte und des Reiseverlaufs vorbehalten. werden. Inmitten des Sees erblicken Sie eine In- Alleinreisende können ein halbes DZ buchen. Findet sich kein Mitreisender gleichen Geschlechts, übernimmt HIGHLÄNDER den Differenzbetrag zwischen Doppel- und Einzelzimmer. Es entstehen keine Mehrkosten. ner biologischen Forschungsstation untersucht sel mit den Überresten des Cloghan Castle, das einst – wie die Burg auf Cape Clear Island – dem O’Driscoll Clan gehörte. (F, A) (5 h, 140 HM) tung durch die Einheimischen noch bis ins 20. Sonntag: Auf ein Wiedersehen in Irland! genutzt wurden. (F, A) (3,5 h, max. 170 HM) Heimreise vor. (F) Jahrhundert hinein als Lagerräume oder Ställe Highlights • Ausgewählte Unterbringung • Kleine Gruppen • Whale Watching & Sheep Dog Demonstration • Bootsfahrt auf den Killarney Lakes • Besuch Cape Clear Island • Whiskey Tasting • Irish Night mit Dinner & Show zu Ihrer neuen Unterkunft fahren. Das zentral Castle (Besichtigung fakultativ). Außerdem erwartet Sie heute ein Whiskeytasting – das iri- ZEITReise Kerry & Cork In Zusammenarbeit mit ZEIT Reisen Nach dem Frühstück bereiten Sie sich auf die Rundreise | Highländer Reisen 2016 | 33 „WILDER ATLANTIK“ IRLANDS RAUER NORDWESTEN Mehr als 2500 km Küstenstraße führen im Westen Irlands vom lieblichen Süden hin zum wilden Norden. Entlang des mittleren und nördlichen Teils dieser Panoramastraßen erwandern Sie die Wildheit und Schönheit dieses Landstriches. Bei Besichtigungen eines Freilichtmuseums, eines Ganggrabs oder auch auf den Spuren Heinrich Bölls erfahren Sie Interessantes über die bewegte Geschichte des Eilandes. Kommen Sie mit auf eine Reise entlang hunderte Meter hoher Klippen, feiner weißer Sandstrände, grüner Weiden und abgelegener Hochmoore durchzogen mit Monumenten irischer Geschichte. RUNDREISE © RF © CH 34 | Highländer Reisen 2016 | Rundreise © PI © VS Fotos: CH = Chris Hill • PI = pixabay.com • RF = Raymond Fogarty • VS = Valerie O'Sullivan Donnerstag: Anreise nach Dublin Sie beziehen Ihr City-Hotel in Dublin. Unweit der O’Connell Street und fußläufig zu den meisten Sehenswürdigkeiten haben Sie je nach Ankunftszeit noch die Möglichkeit die Metropole zu erkunden. Schlendern Sie entlang des Flusses Liffey mit seinen historisch romantischen und modernen Brücken, nutzen Sie die Zeit für einen Stadtbummel oder stürzen Sie sich abends ins Nachtleben des berühmten Temple Bar Bezirks. (A) 1 Nacht im St. George Hotel, Dublin Freitag: Auf in den Westen! Sie überqueren die Grüne Insel von Ost nach West. Durch das kleine Städtchen Limerick gelangen Sie zum Bunratty Castle und besuchen das angeschlossene Freilichtmuseum, in dem eindrucksvoll das Leben der Iren der letzten Jahrhunderte dargestellt wird. Anschließend fahren Sie zu Ihrer nächsten Unterkunft ins kleine Städtchen Lisdoonvarna, welches vor allem für seinen alljährlich im Spätsommer stattfindenden „Heiratsmarkt“, das so genannte Matchmaking Festival, Bekanntheit erlangte. (F, A) 2 Nächte im Royal Spa, Lisdoonvarna Samstag: Cliffs of Moher Heute heißt es Wanderstiefel schnüren und auf geht’s! Noch bevor Sie Ihren Wandereintieg erreichen, machen Sie einen kleinen Abstecher ins Landesinnere zum berühmten Poulnabrone Dolmen. Keilgräber dieser Art aus der späten Jungsteinzeit und frühen Bronzezeit sind in dieser Region, dem Burren, besonders häufig zu finden. Auf der anschließenden Tour von Hag’s Head bis Doolin entlang der Klippen erwarten Sie unterwegs die ca. 200 Meter steil ins Meer abfallenden Cliffs of Moher, die wohl bekanntesten Steilklippen Irlands. (F, A) (4 h, max. 200 HM) Sonntag: Inis Mór, die Insel der schweigenden Steine Eine kleine Fähre bringt Sie von Doolin nach Inishmore, der größten der drei vor der GalwayBucht gelegenen Aran Islands. Sie wandern auf dem Inishmore Way bis zum Dun Aengus Ringfort (Besichtigung fakultativ). (F, A) (5 h, max. 150 HM) 1 Nacht im Aran Island Hotel, Inishmore Montag: Connemara Sie nehmen die Fähre in die Connemara. Entlang der breit gefächerten Buchten und vorbei an von Seen durchzogenen Hochmooren erreichen Sie den kleinen Küstenort Roundstone, der für sein Kunsthandwerk bekannt ist. Über die Bucht hinweg erblicken Sie die Berge Connemaras. Weiter geht es über den kleinen Fischerort Clifden und die Panoramastraße Sky Road bis zum Connemara Nationalpark und einem Fotostopp an der Kylemore Abbey. Bevor Sie Ihre neue Unterkunft in Ballina beziehen, unternehmen Sie noch eine kurze Wanderung an Irlands einzigem Fjord, dem Killary Harbour. (F, A) (2 h, max. 180 HM) 2 Nächte im Ballina Manor, Ballina Dienstag: Auf den Spuren Heinrich Bölls Sie erkunden Irlands größte Insel, Achill Island. Bereits Heinrich Böll liebte deren Abgeschiedenheit und beschrieb diesen so abwechslungsreichen Landstrich in seinem „Irischen Tagebuch“. Sie wandern vorbei an verlassenen Häusern und einsamen Bergen und Wiesen bis zur Keem Bay. An warmen Tagen lockt der weiße Strand der malerisch gelegenen Bucht zu einem Sprung ins kühle Nass. (F, A) (3 h, max. 660 HM) Mittwoch: Klippen & Historie Der Vormittag beginnt mit einer Klippenwanderung nahe dem kleinen Örtchen Carrowteige. Auch die Megalithanlagen in Carrowmore sowie das Grab von Meave auf dem Knocknarea zeugen von längst vergangenen mythisch anmutenden Zeiten. (F, A) (3 h, max. 300 HM) 1 Nacht im Sligo Park Hotel, Sligo Donnerstag: Donegal Castle & Slieve Leagues Sie besuchen Donegal Castle, den Sitz des vom 5. bis 16. Jahrhundert in dieser Region einflussreichen O’Donnell Clan. Anschließend geht es weiter zu einer Wanderung an den Slieve Leagues. Sie zählen zu den höchsten Klippen Europas und bieten atemberaubende Ausblicke auf den Ozean und den Bergkamm. Danach fahren Sie weiter zu Ihrer letzten Unterkunft dieser Reise, malerisch an der Sheephaven Bay gelegen. (F, A) (2,5 h, max. 390 HM) 2 Nächte im Arnolds Hotel, Dunfanaghy Freitag: Horn Head Die in den Atlantik ragende Landzunge dient vielen Seevögeln als Brutplatz. Bei gutem Wetter können Sie bis zu den schottischen Inseln Islay und Jura sehen. Die Ruine eines Signalturms aus dem 17. Jahrhundert erblicken Sie an der Nordspitze. Durch eine traumhafte Dünenlandschaft gelangen Sie nach dieser Küstenwanderung zurück nach Dunfanaghy und können Ihre irischen Momente in geselliger Runde ausklingen lassen. (F, A) (6 h, max. 230 HM) Samstag: Abreise Nach dem Frühstück bereiten Sie sich auf die Heimreise oder Ihr Anschlussprogramm vor. (F) Alle Etappen Schwierigkeitsgrad 2-3 (s. S. 5) Es besteht die Möglichkeit an einzelnen Tagen zu pausieren. Änderungen der Unterkünfte und des Reiseverlaufs vorbehalten. Rundreise „Wilder Atlantik“ Highlights • Bunratty Folk Park • Die Steilklippen Cliffs of Moher • Übernachtung auf der Insel Inishmore • Irlands einziger Fjord Killary Harbour • Slieve Leagues, Irlands höchste Klippen • Besuch Donegal Castle • Wanderung Horn Head Leistungen • 1 Nacht im ****Hotel, 6 Übernachtungen in ***Hotels, 2 Übernachtungen in **Hotels, jeweils im Doppel-/Zweibettzimmer mit Du/WC • 9 x Frühstück, 9 x Abendessen • Fähre nach / von Inishmore • Eintritt: Bunratty Folk Park, Donegal Castle • Geführte Wanderungen und Ausflüge wie beschrieben • alle Gepäck- und Personentransporte • deutschsprachige HIGHLÄNDER-Reiseleitung Teilnehmer: mind. 12 - max. 26 Reisenummer: HWAS Termine (10 Tage, Do-Sa) 26.05.-04.06.2016 14.07.-23.07.2016 11.08.-20.08.2016 08.09.-17.09.2016 Preis 1) 1.289,- 6 1.289,- 6 1.289,- 6 1.289,- 6 4 4 Einzelzimmerzuschlag 239,- 6 Mehrbettzimmer auf Anfrage 4 garantierte Durchführung 1) pro Person im halben DZ bei Eigenanreise Zusätzlich Anreise (Flug, Flughafentransfer) Zielflughafen: Dublin Siehe Seite 48 / 49 Letzte Rücktrittsmöglichkeit von Highländer Reisen bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 21 Tage vor Reisebeginn. Alleinreisende können ein halbes DZ buchen. Findet sich kein Mitreisender gleichen Geschlechts, übernimmt HIGHLÄNDER den Differenzbetrag zwischen Doppel- und Einzelzimmer. Es entstehen keine Mehrkosten. Rundreise | Highländer Reisen 2016 | 35 SOUTHERN TREASURES RUNDREISE IM SÜDEN DER GRÜNEN INSEL Mediterranes Klima, unendliche Küstenlandschaften mit vorgelagerten Inseln, Gärten in denen Stechpalmen sprießen – das ist nicht etwa der Mittelmeerraum, es ist Irlands Süden. Hinzu kommen historische Schätze wie Schlösser und Burgen, Berge, die in grün getaucht sind, und irische Traditionen wie die Ausbildung von irischen Border Collies zu erstklassigen Hütehunden. Aber auch die Hauptstadt Dublin sowie ein Abstecher in die Wicklows – den Garten Irlands – stehen auf dem Programm. Auf dieser Rundreise können Sie all dies erleben. Immer wieder aufgelockert durch kleinere Wanderungen und Rundgänge erhalten Sie so tiefe Einblicke in den südlichen Teil der Grünen Insel. RUNDREISE © CB © CB 36 | Highländer Reisen 2016 | Rundreise © PC © JN Fotos: BM = Brian Morrison • Christian Birkholz • JN = Jennifer Neils • PC = Pedro Citoler Samstag: Ankunft in Dublin lichsten Punkt des irischen Festlandes führt gut an das Zentrum angeschlossen. Wer mag, del erregenden Blick auf den Atlantik freigibt, Ihr Hotel ist durch öffentliche Verkehrsmittel kann am Nachmittag die Hauptstadt der Republik erkunden oder genießt das abendliche Dublin beim Besuch eines der zahlreichen Pubs im Bezirk Temple Bar. (A) 1 Nacht im Stillorgan Park Hotel, Dublin Sonntag: Dublin und der Garten Irlands Am Vormittag entdecken Sie die Sehenswür- digkeiten der Hauptstadt auf einem Stadtrund- eine Bogenbrücke, die einen bisweilen Schwinvom Mizen Head Visitor Centre zum Leucht- turm. Auch die Halbinsel Sheep’s Head erwar- tet Sie mit fantastischen Panaromablicken. Sie wandern auf dem Sheep's Head Way und ge- nießen grandiose Ausblicke auf den Bergkamm und die zerklüfteten Felsen in der blau-weißen Brandung. (F, A) (2,5 h, max. 170 HM) 2 Nächte im Maritime Hotel, Bantry gang. Im Anschluss geht es in die Wicklow Mittwoch: Beara Halbinsel & Garinish Island „Garten Irlands“ genannt werden. Dort erwar- ist die Beara Halbinsel. Über sogenannte „Bog Mountains, die von den Iren auch liebevoll ten Sie die zauberhaften Ziergärten des Po- werscourt Garden sowie die berühmte Klosteranlage Glendalough mit Gebäuden aus dem 11. Jh. Anschließend fahren Sie zu Ihrer nächsten Unterkunft. (F, A) (1,5 h, max. 120 HM) 1 Nacht im Talbot Hotel, Carlow und Green Roads“ wandern Sie durch eine abgeschiedene Landschaft auf dem Beara Way. Außerdem setzen Sie mit der Fähre über nach Garinish Island, auch Ilnacullin oder Garteninsel genannt. Vorbei an einer Seehundkolonie gelangt man hier auf das 15 Hektar große Refugium mit seinen weltberühmten Gärten, die (F, A) (2 h, max. 80 HM) Donnerstag: „Der Ring of Kerry“ Heute fahren Sie ein Stück auf dem „Ring of Kerry“. Er gehört zu den schönsten Küstenstra- ßen Europas und bietet einzigartige Ausblicke. Sie erkunden die Gartenanlagen um Muckross House. Außerdem geht es zu einer Schaffarm, wo gezeigt wird, wie ein Farmer mit seinen irischen Border Collies die Schafherde im Griff hält. (F, A) (1,5 h, max. 140 HM) 1 Nacht im Travel Inn, Killarney Freitag: Zurück in die irische Vergangenheit Über eines der schönsten Dörfer Irlands, Adare, mit seinen zahlreichen historischen und pittoresken Gebäuden, gelangen Sie zum Bunratty Castle. Dort besichtigen Sie das angeschlossene Freilichtmuseum und erfahren so etwas über das irische Leben der vergangenen Jahrhun- derte. Auf der Fahrt zu Ihrer letzten Unterkunft Montag: Rock of Cashel & Cork Auf der Fahrt Richtung Cork machen Sie Halt besichtigen Sie die Tullamore Whiskey Distillery und haben Gelegenheit zu einer Verkostung. (F, A) 1 Nacht im Killeshin Hotel, Portlaoise am Rock of Cashel. Sie besichtigen die ein- Samstag: Reisetag „die Akropolis Irlands“ genannt wird. Weiter Heimreise oder Ihr Anschlussprogramm vor. (F) drucksvoll erhaltene Ruine, die oftmals auch geht es zu einem Stadtrundgang in das maleri- Nach dem Frühstück bereiten Sie sich auf die sche Städtchen Cork. (F, A) (2 h, max. 30 HM) Alle Wanderungen haben den Schwierigkeits- Dienstag: Halbinseln des Südens Es besteht die Möglichkeit an einzelnen Ta- eindruckenden Küste auf Sie. Zum südwest- künfte und des Reiseverlaufs vorbehalten. 1 Nacht im Carrigaline Court Hotel, Carrigaline Die Halbinsel Mizen Head wartet mit einer be- Highlights • Stadtbesichtigung Dublin & Cork • Powerscourt & Muckross Gardens • Klosteranlage Glendalough • Rock of Cashel • Mizen Head Bridge & Visitor Centre • Wanderungen Sheep´s Head & Baera Way • Blumeninsel „Garinish Island“ • Ring of Kerry • Bunratty Folk Park • Führung & Whiskey Tasting bei Tullamore Whiskey • Hütehunde-Show Eine weitere in den Atlantik ragende Halbinsel Anfang des 20. Jahrhunderts entstanden sind. © BM „Southern Treasures“ grad 1-2 (s. S. 5) gen zu pausieren. Änderungen der Unter- Leistungen • 7 Übernachtungen in ****Hotels im Doppel-/ Zweibettzimmer mit Du/WC • 7 x Frühstück, 7 x Abendessen • geführte Kultur- und Wanderausflüge wie beschrieben • Eintrittsgelder: Powerscourt Garden, Rock of Cashel, Mizen Head Bridge & Visitor Centre, Fähre nach/von Garinish Island, Sheep Dog Demonstration, Bunratty Folk Park, Tullamore Whiskey Distillery • alle Gepäck- und Personentransporte • deutschsprachige HIGHLÄNDER-Reiseleitung Teilnehmer: max. 26 Reisenummer: HST Termine (8 Tage, Sa-Sa) 07.05.-14.05.2016 28.05.-04.06.2016 11.06.-18.06.2016 02.07.-09.07.2016 09.07.-16.07.2016 16.07.-23.07.2016 06.08.-13.08.2016 20.08.-27.08.2016 03.09.-10.09.2016 Einzelzimmerzuschlag Preisnachlass pro Person im Familienzimmer (Belegung mit 3 Personen) Preis 1) 1.059,- 6 1.059,- 6 1.059,- 6 1.059,- 6 1.059,- 6 1.059,- 6 1.059,- 6 1.059,- 6 1.059,- 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 229,- 6 33,- 6 4 alle Termine: garantierte Durchführung 1) pro Person im halben DZ bei Eigenanreise oder als Verlängerungswoche Zusätzlich Anreise (Flug, Flughafentransfer) Zielflughafen: Dublin. Siehe Seite 48 / 49 Dieses Angebot lässt sich mit unseren anderen einwöchigen Irlandtouren kombinieren. Die notwendigen Zwischentransfers werden von uns auf Highländer-Kosten durchgeführt. Alleinreisende können ein halbes DZ buchen. Findet sich kein Mitreisender gleichen Geschlechts, übernimmt HIGHLÄNDER den Differenzbetrag zwischen Doppel- und Einzelzimmer. Es entstehen keine Mehrkosten. Rundreise | Highländer Reisen 2016 | 37 IRLAND & SCHOTTLAND WANDERSTUDIENREISE IM NORDEN DER BRITISCHEN INSELN Schottland und der Norden Irlands locken mit kulturellen und historischen Metropolen wie Edinburgh, Derry und Dublin, aber auch mit einmaligen Naturlandschaften wie den schottischen Highlands mit ihren Bergseen, Bens und Glens sowie mit dem irischen UNESCO-Weltnaturerbe Giants Causeway oder den Klippen der Slieve Leagues. Sie erfahren Geschichtliches und Traditionelles beim Besuch historischer Stätten, Sie besuchen alte Burgen, ein Folk Village Museum, eine schottische Whiskydestillerie und eine Kiltschneiderei. Die Reise verbindet ursprüngliche Landschaften, Kultur sowie irisches und schottisches Lebensgefühl zu einer gelungen Mischung, die Sie in den Bann ziehen wird. RUNDREISE © CE © FW 38 | Highländer Reisen 2016 | Rundreise © FO © WW Fotos: CE = Craig Easton • FO = Fotolia • FW = Frank Winkler • WW = Wolfgang Weber Samstag: Anreise Vom Flughafen Edinburgh geht es nach Dunbar, einem typisch schottischen, direkt am Meer gelegen Städtchen. (A) 2 Nächte Royal Mackintosh Hotel, Dunbar Sonntag: Edinburgh Während eines kurzen Rundgangs erhalten Sie Tipps für eigene Entdeckungen am Nachmittag. Neben zahlreichen Museen lohnt der Aufstieg zu Arthur‘s Seat: Von den Anhöhen der erloschen Vulkane sieht man zwischen den unzähligen Sandsteinbauten das Meer hindurch schimmern. (F, A) (1,5 h, max. 100 HM) Montag: Scone Palace & Whisky Verkostung Auf dem Weg in die Highlands besuchen Sie Scone Palace, ein märchenhaftes Schloss des 19. Jahrhunderts. Auf dem Weg in die Region Inverness machen Sie Halt bei der kleinsten Destillerie Schottlands. In der Edradour Distillery wird Whisky noch in althergebrachter Weise hergestellt. (F, A) 2 Nächte im Ben Wyvis Hotel, Strathpeffer Dienstag: Strathpeffer Strathpeffer ist ein charmanter Kurort, der in viktorianischer Zeit beim Adel beliebt war. Die Wanderung auf den Hausberg, einem freistehenden Gipfel mit See, bietet eine Panoramaaussicht von der zerklüfteten Nordseeküste mit Fjorden bis zur Skyline der Highlands. Nach der Wanderung lockt ein uriger Pub. (F, A) (4 h, Max. 100 HM) Mittwoch: Loch Ness & Kiltschneiderei Sie besuchen eine Kiltschneiderei und erhalten einen Überblick zur Geschichte und lebendigen Tradition der Nationaltracht und spazieren dann ins nahe Zentrum von Inverness. Auf der Suche nach Nessie wandern Sie am Ufer des Loch Ness bzw. oberhalb davon durch herrliche Wälder bis zu den tosenden Falls von Foyers. Am Nachmittag durchfahren Sie das Great Glen bis zu unserer Residenz in einem ehemaligen Bischofssitz direkt am Loch Leven (F, A) (3 h, max. 200 HM) 3 Nächte Alltshellach Country House, Ballachulish Donnerstag: Glen Coe und Loch Leven Glen Coe - das Tal ist bekannt durch das Massaker am Clan der McDonalds. Unweit von hier wandern Sie auf dem West Highland Way über die Berge bis zum Loch Leven. (F, A) (3,5 h, max. 450 HM) Freitag: Tag zur freien Verfügung Sie haben die Möglichkeit ins malerische Fischereistädtchen Oban zu fahren oder einen Ausflug per Boot auf eine der umliegenden Inseln zu machen. Fakultativ (ca. 25 GBP bei zehn Personen) bieten wir eine Wanderung im Glen Nevis am Fuße des höchsten britischen Berges oder im Great Glen an. Sehr fitten Wanderern buchen wir ein Taxi zur Wanderung auf den Ben Nevis (ca. 1350 HM). Bei einem schottischen Ceilidh-Abend haben Sie zudem Gele- genheit, traditionelle Tänze zu erlernen. (F, A) Samstag: Auf nach Irland! Durch einen der schönsten Teile der Highlands und am Loch Lomond inkl. kurzen Spazierganges vorbei fahren wir an die Westküste, wo wir uns nachmittags nach Irland einschiffen. (F, A) 1 Nacht im Dunadry Hotel, Antrim Sonntag: Giant’s Causeway Sie fahren zum Glenariff Forest Park mit seinen Wasserfällen und weiter entlang der Küste Antrims zum UNESCO-Weltnaturerbe Giants Causeway. Zehntausende große Basaltsäulen bilden einen fünf Kilometer langen Dammweg. (F, A) 2 Nächte im Derry City Hotel, Derry Montag: Derry City Derry City ist mit ca. 54.000 Einwohnern Nordirlands zweitgrößte Stadt nach Belfast. Die Stadt geht zurück auf eine Klostergründung im 6. Jahrhundert. Auf einem Rundgang lernen Sie die Altstadt aus dem 17. Jahrhundert kennen und haben Zeit für eigene Erkundungen. (F, A) Dienstag: Horn Head & Glenveagh Nationalpark Sie wandern am Horn Head, einer in den Atlantik ragenden Landzunge mit beeindruckender Aussicht und fahren nach Glenveagh, in das „Tal des Lebens“. Dort wandern Sie zu einem idyllisch am See gelegenem Schloss (Besichtigung fakultativ) mit viktorianischer Gartenanlage. (F, A) (je 2,5 h, max. 110 HM) 1 Nacht im Nesbitt Arms Hotel, Ardara Mittwoch: Slieve Leagues Bevor Sie nachmittags die Klippen der Slieve Leagues erwandern, dringen Sie vormittags im Folk Village Museum im Pilgerort Glencolmcille tief in die Geschichte der Insel ein. (F, A) (4 h, max. 180 HM) 1 Nacht im Sligo Park Hotel, Sligo Donnerstag: Trim Castle & Newgrange Heute geht es zurück an die Ostküste. Sie besichtigen Trim Castle und das Newgrange Visitor Centre und beziehen Ihr Quartier in einem Vorort der Hauptstadt. (F, A) 2 Nächte im Stillorgan Park Hotel, Dublin Freitag: Dublin Mit der DART fahren Sie ins Zentrum und erkunden auf einem Stadtrundgang die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das Trinity College und das Guinness Storehouse. Nachmittags bleibt Zeit für eigene Erkundungen und Shopping. (F, A) Samstag: Abreise Nach dem Frühstück bereiten Sie sich auf die Heimreise oder Ihr Anschlussprogramm vor. (F) Alle Etappen Schwierigkeitsgrad 2-3 (s. S. 5) Es besteht die Möglichkeit an einzelnen Tagen zu pausieren. Änderungen der Unterkünfte und des Reiseverlaufs vorbehalten. Wanderstudienreise „Irland & Schottland“ Highlights • Stadtrundgang in Edinburgh & Dublin • Scone Palace & Trim Castle • 6 Wanderungen • Besuch einer Whiskydestillerie • Schottischer Ceilidh-Abend • Besuch einer Kiltschneiderei • Giant’s Causeway & Slieve Leagues Leistungen • 8 Übernachtungen in ***Hotels, 6 Übernachtungen in ****Hotels, jeweils in Zweibettzimmern mit Du/WC • 14 x Frühstück, 14 x Abendessen • Kultur- & Wanderausflüge wie beschrieben • Eintrittsgelder: Scone Palace + Edradour Whisky Destillerie + Inverness Kiltschneiderei + Fährkosten Cairnryan - Troon + Guinness Storehouse, Glencolmcille Folk Village + Trim Castle + Newgrange Visitor Centre • alle Gepäck- und Personentransporte • deutschsprachige HIGHLÄNDER- & Boundless-Reiseleitung Teilnehmer: mind. 10 - max. 18 Reisenummer: HIS Termine (15 Tage, Sa-Sa) 18.06.-02.07.20162) 30.07.-13.08.2016 20.08.-03.09.2016 Preis 1) 2.449,- 6 2.449,- 6 2.449,- 6 Einzelzimmerzuschlag 489,- 6 Familien-/Mehrbettzimmer (auf Anfrage) pro Person im halben DZ bei Eigenanreise oder als Verlängerungswoche 2) geänderter Tourenverlauf, siehe: www.highlaender-reisen.de 1) Zusätzlich Anreise (Flug, Flughafentransfer) Zielflughafen: Edinburgh Endflughafen: Dublin Siehe Seite 48 / 49 Letzte Rücktrittsmöglichkeit von Highländer Reisen bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 21 Tage vor Reisebeginn. Alleinreisende können ein halbes DZ buchen. Findet sich kein Mitreisender gleichen Geschlechts, übernimmt HIGHLÄNDER den Differenzbetrag zwischen Doppel- und Einzelzimmer. Es entstehen keine Mehrkosten. Rundreise | Highländer Reisen 2016 | 39 AUF DER SPUR VON FARBEN & FORMEN FOTOTOUR MIT KATJA LIEDLE Mit 18 investierte Katja das Geld für den Führerschein lieber in eine Spiegelreflexkamera, um ihrer Leidenschaft zum Fotografieren besser nachgehen zu können. Über die Jahre hat sie diese Kunstform für sich perfektioniert. Ungewöhnliche Landschafts- und Detailaufnahmen sind ihre Spezialität. Wenn auch Sie lernen möchten, die Formen und Farben der Natur gekonnt fotografisch festzuhalten, dann kommen Sie mit Katja in ihre zweite Heimat – nach Irland. Lassen Sie sich zeigen, wie sich das perfekte Motiv finden und ausdrucksstark in Szene setzen lässt. Welche Region wäre besser geeignet als der ursprüngliche und raue Westen der „Grünen Insel“ mit seinen schroffen Steilküsten, einsamen Hochmooren und ruhig in der Sonne glitzernden Seen. THEMENRREISE © EM © KL 40 | Highländer Reisen 2016 | Themenreise © KL Fotos: EM = Elisa Mattavelli • KL = Katja Liedle © KL Samstag: Willkommen in Irlands Westen! Mittwoch: Liebliches Connemara erreichte Bekanntheit durch das alljährlich Motivsuche auf Inishmore nehmen Sie mittags Der lebhafte kleine Ort Lisdoonvarna im Burren stattfindende Matchmaking Festival im Spät- sommer, einer Art traditionellem Heiratsmarkt in modernem Gewand. (A) 3 Nächte im Royal Spa, Lisdoonvarna Sonntag: Strand & Steilküste Morgens schauen wir uns nach Bedarf Ihre Kamera genauer an, gehen auf erste Motivsuche und fahren Sie in den nahe gelegenen Küsten- ort Doolin. Am Strand bieten die bizarren Steinformationen vielfältige Möglichkeiten zu abstrakten Nahaufnahmen. Nach dem Abend- essen in einem urigen Pub machen wir uns auf zu den beeindruckenden und über 200 Meter steil aus dem Meer herausragenden Cliffs of Moher. Bei dieser abendlichen Wanderung fangen Sie die besondere Stimmung an den Klippen mit Ihrer Kamera ein. (F, A) (3h, max. 140 HM) Montag: Der Burren Die Karstlandschaft des Burren gleicht einer verlassenen Mondlandschaft. Sogenannte Rillen und Karren durchziehen die Felsen. In die- sen Spalten versteckt, finden sich kleine Zeichen des Lebens wie Orchideenarten und alpine Gewächse. Während Ihrer Wanderung auf dem Nach einem freien Vormittag für die eigene die Fähre nach Rossaveal und erreichen eine ganz andere Landschaft. Sanfte Küsten, saftiges Grün, darin die blauen Tupfen kleiner Seen und im Hintergrund die majestätisch aufragenden Twelve Bens. Auf Ihrer Rundfahrt durch die Fotoreise Westirland Highlights • Cliffs of Moher • Poulnabrone Dolmen • Inishmore, die größte Insel der Aran Islands • Cong mit seiner Abbey • Ashford Castle Park • Lough Mask Connemara bietet sich im kleinen Kunsthandwerksort Roundstone die Möglichkeit genau diese Landschaft oder vielleicht doch eher eines der romantisch im Hafen liegenden Fischer- bote bildlich einzufangen. Weiter geht es mit einem kleinen Fotostopp an der berühmten Kylemore Abbey in Ihre Unterkunft im Dorf Tourmakea-dy, das sich an die Westseite des Lough Mask schmiegt. Nach dem Abendessen erwartet Sie die mystisch anmutende, wild bewachsene Kirchenruine des Ortes für ein weiteres Shooting. (F, A) (1 h, max. 40 HM) 3 Nächte im B&B, Tourmakeady Donnerstag: Verwunschene Wälder & Wasserfälle Vorbei an knorrigen und von Moos bewachse- Leistungen • 7 Übernachtungen im **/***Hotels/Guesthouses, jeweils in Zimmern mit Du/WC • 7x Frühstück, 7x Abendessen • alle Gepäck- und Personentransfers • Fotoworkshop • Ausflüge wie beschrieben • Fährfahrt nach Inishmore • deutschsprachige Reiseleitung durch Katja Liedle (Fotodesignerin & Fotografin) nen Bäumen, die bereits viele interessante Motive bieten, bahnen Sie sich Ihren Weg zu einem kleinen Wasserfall. Auf Ihrer kurzen Wanderung beschäftigen Sie sich mit dem Thema Langzeitbelichtung und anderen Mög- Teilnehmer: mind. 5 - max. 16 Reisenummer: HFT Termine (8 Tage, Sa-Sa) 14.05.-21.05.2016 02.07.-09.07.2016 10.09.-17.09.2016 Preis 1) 998,- 6 998,- 6 998,- 6 80 HM) Einzelzimmerzuschlag Mehrbettzimmer 189,- 6 auf Anfrage Dienstag: Auf den Inseln der schweigenden Freitag: Lough Mask & Cong 1) Mit der Fähre gelangen Sie nach Inishmore. Die mit sich immer wieder neu eröffnenden ein- Burren Way halten Sie diese Eindrücke fest. Anschließend geht es zum bekannten Poulnab- rone Dolmen, einem beeindruckenden Keilgrab aus der Jungsteinzeit. Auch dieses setzen Sie fotografisch in Szene. (F, A) (4,5 h, max. 140 HM) Steine gälische Sprache und Traditionen werden hier seit jeher besonders gepflegt. Auf der aus dem Ozean ragenden Insel thronen kleine Häuschen wie im Hauptort Kilronan, wo Sie Ihre Unter- kunft beziehen. Die Insel ist übersät mit historischen Monumenten wie den Ruinen archaischer Ringforts und Bienenkorbhütten oder frühchristlicher Kirchen. Steinmauern scheinen lichkeiten, Wasser zu fotografieren. Fließendes Wasser und Wasserfälle stehen hier im Mittelpunkt. Am Nachmittag bleibt Zeit für die Beschäftigung mit Spiegelungen und weiteren Themen rund ums kühle Nass. (F, A) (2 h, max. Sie erkunden heute die Ufer des Lough Mask, drucksvollen Panoramen. Zudem haben Sie die Möglichkeit zu einem Besuch von Cong Abbey und des herrschaftlichen Ashford Castle Parks. Am späten Nachmittag ist Zeit für das gemeinsame Betrachten einer Auswahl Ihrer auf dieser Reise entstandenen Kunstwerke. (F, A) (4 h, max. 50 HM) diesen Flecken Erde in handliche Portionen zu Samstag: Abreise fangen das Ambiente auf diesem Eiland bild- Heimreise oder Ihr Anschlussprogramm vor. (F) teilen. Wir machen uns auf die Motivsuche und lich ein. Nach dem Abendessen fahren Sie zum Nach dem Frühstück bereiten Sie sich auf die Dun Aengus Ringfort und lichten die faszinie- Alle Etappen Schwierigkeitsgrad 1-2 (s. S. 5) Abendlicht ab. Durch die Nacht wandern wir gen zu pausieren. Änderungen der Unter- renden Ausblicke auf Steilküste und Fort im anschließend über die Insel zurück zu unserem Hotel. (F, A) (4 h, max. 190 HM) 1 Nacht im Aran Island Hotel, Inishmore Es besteht die Möglichkeit an einzelnen Takünfte und des Reiseverlaufs vorbehalten. Bitte beachten: Abhängig vom Wetter und weiteren Umständen kann sich das Programm ändern! pro Person im halben DZ bei Eigenanreise Zusätzlich Anreise (Flug) Zielflughafen: Dublin Siehe Seite 48 / 49 Bitte beachten: Fotoausrüstung wird nicht gestellt. Ausrüstungsliste unter www.highlaender-reisen.de Dieses Angebot lässt sich mit unseren anderen einwöchigen Irlandtouren kombinieren. Die notwendigen Zwischentransfers werden von uns auf Highländer-Kosten durchgeführt. Letzte Rücktrittsmöglichkeit von Highländer Reisen bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 21 Tage vor Reisebeginn. Alleinreisende können ein halbes DZ buchen. Findet sich kein Mitreisender gleichen Geschlechts, übernimmt HIGHLÄNDER den Differenzbetrag zwischen Doppel- und Einzelzimmer. Es entstehen keine Mehrkosten. Themenreise | Highländer Reisen 2016 | 41 ENERGY-TOUR IRLAND IRISCHEN KRAFTFELDERN AUF DER SPUR Die Energy-Tour verbindet das Wandern in der wunderbaren Landschaft Irlands mit vielen Momenten, die Entspannung bewusster und somit erlebbarer machen. Diese Wanderreise bringt uns zu Orten, an denen die Kelten schon vor über 2000 Jahren die Heilkräfte der Natur nutzten. Sie hatten ein reiches Wissen um die heilende Verbindung zur Natur und ihrer Elemente. Der schamanische Wissensschatz wird über liebevoll zelebrierte Naturzeremonien, die aus unterschiedlichen schamanischen Kulturen stammen, erlebbar gemacht und entführt in eine Zeit, in der die Menschen sehr verbunden mit der Natur lebten. THEMENRREISE © TI © CB 42 | Highländer Reisen 2016 | Themenreise © PC Fotos: CB = Christian Birkholz • PC = Pedro Citoler • TI = Tourismireland © CB 1. Tag: Das Ankommen Anreise nach Cong. Eine kleine Wanderung am Nachmittag macht Lust auf die nächsten Tage und bietet etwas Zeit, uns und die neue Umgebung kennen zu lernen. Wir zelebrieren an einem kraftvollen Ort ein sogenanntes „Despacho“, ein altes schamanisches Begrüßungsritual für Mutter Erde. (A) (1 h, max. 50 HM) 3 Nächte im Michaeleens, Cong 2. Tag: Die Geschwindigkeit Wir wandern direkt vom Hotel aus auf einen Berg, der schon zu Zeiten der Kelten als ein Ort mit besonderer Anziehung galt. Auf dem Weg zum Gipfel widmen wir uns dem Thema „Geschwindigkeiten“. Die Geschwindigkeiten, die wir annehmen und die wir leben. Du kannst dir dein aktuelles Tempo anschauen und ausprobieren, ob andere Geschwindigkeiten für dich angenehmer sind. Dabei geht es nicht nur darum, wie schnell du gehst, sondern auch darum, wie schnell deine Gedanken wechseln. Auf dem Gipfel angekommen, bietet sich ein tolles Panorama auf die weite Landschaft und die Seen des Joyce Country. (F, A) (5 h, max. 420 HM) 3. Tag: Hell und Dunkel Zunächst besichtigen wir die Klosteranlage der Cong Abbey mit frühgotischer Kirche. Dann wandern wir durch den Cong Forrest zu einer Höhle. Dort kannst du erfahren, wie zu keltischer Zeit mit den Kräften des Unterbewussten gearbeitet wurde. Nach der Mittagspause in Cong setzen wir mit dem Schiff über nach Inchagoill, der größten Insel im Lough Corrib. Hier begegnen uns die frühen Verbindungen von Keltentum und Christentum. Wir besichtigen die Ruinen eines frühchristlichen Klosters aus dem 12. Jahrhundert und einer Kirche aus dem 7. Jahrhundert, deren Grundsteine bereits der heilige Patrick gelegt haben soll. Nach der Besichtigung und einer Meditation in der Kirche lassen wir uns von der einzigartigen Ruhe dieser Insel bezaubern. (F, A) (5 h, max. 50 HM) 4. Tag: Kraftquellen Auf dem Weg nach Cleggan halten wir an einer alten, unscheinbar am Weg gelegenen Heilquelle. Von ihr wissen Einheimische wahre Wunderdinge zu berichten. Von Cleggan nehmen wir die Fähre nach Inishbofin, zur „Insel der weißen Kuh“. Dort erwandern wir uns die mystische Landschaft dieser Atlantikinsel. Der Weg führt uns zu einer weiteren, versteckt gelegenen Heilquelle. Einheimische legen hier manchmal Gaben ab. Sie glauben fest an diesen Ort der Besinnung. Das schamanische Ritual „Quellen der Kraft“ bringt uns das Thema an diesem Ort näher. (F, A)(1,5 h, max. 50 HM) 2 Nächte im Inishbofin House Hotel, Inishbofin 5. Tag: Die Stille Kleine Inseln sind von jeher Orte des Rückzugs, der Besinnung. Umspült von den wilden wirren Kräften des Meeres, konzentriert sich dort die Kraft und Ruhe auf ein kleines Fleckchen Erde. Während des Wanderns begeben wir uns heute immer wieder in Stille. Aufkommende Gedanken und Bilder lassen sich so deutlicher wahrnehmen. Wir nehmen uns die Zeit, die einzigartige Natur dieser Insel zu erlaufen und dort in Stille deren Wirkung und Energie aufzunehmen. Wenn du möchtest, kannst du darauf achten, was die Natur in dir auslöst und verändert. Vielleicht auch, welche neuen Potentiale sie in dir freisetzt. (F, A) (4 h, max. 100 HM) 6. Tag: Leichtigkeit Wir verlassen Inishbofin wieder und fahren zum Berg Croagh Patrick. Dieser Berg strahlt eine besondere Anziehungskraft aus. Er war ein heiliger Berg der Kelten und ist bis heute ein wichtiger Wallfahrtsort der Christen. Auf der Wanderung, die je nach Kondition und Trittsicherheit bis zum Gipfel des Berges geht, kannst du diese besondere Reise durch Irland und das Erlebte nochmal innerlich Revue passieren lassen: Habe ich neue Geschwindigkeiten und etwas aus meinem Unterbewusstsein erfahren? Welche neuen Kraftquellen stehen mir zur Verfügung und was gibt mir Ruhe? Was erlebe ich an neuer Leichtigkeit? Für alle, die nicht bis zum Gipfel mitkommen, bietet sich auch schon auf halbem Wege ein traumhaftes Panorama. (F, A) (4 h, max. 700 HM) 2 Nächte in B&B’s, Tourmakeady 7. Tag: Loslassen Am letzten Tag wartet noch ein besonderes Highlight auf uns. Wir wandern zu einsam gelegenen Wasserkaskaden. Dieses Gebiet, rund um die großen Seen im Westen Irlands, ist durchzogen von Flüssen, Bächen, Quellen und unterirdischen Wasserläufen, die wie Adern diesen Fleck Erde mit Leben versorgen. An den prächtigen Kaskaden angekommen, widmen wir uns dem Element Wasser und seiner reinigenden Wirkung. Ein schamanisches Wasserritual soll uns helfen, Sorgen und Ängste loszuwerden und mit Optimismus an neue Aufgaben heranzugehen. Ein feierliches Abschiedsritual am Abend lässt uns bewusst von allen Weggefährten Abschied nehmen. (F, A) (3 h, max. 150 HM) 8. Tag: Auf Wiedersehen! Nach dem Frühstück heißt es: Good bye Irland! (F) Alle Etappen Schwierigkeitsgrad 1-2, Croagh Patrick 3 (s. S. 5) Es besteht die Möglichkeit an einzelnen Tagen zu pausieren. Änderungen der Unterkünfte und des Reiseverlaufs vorbehalten. Energy-Tour Highlights • Lough Corrib und die Insel Inchagoill • Heilquelle auf Inishbofin • Berg Croagh Patrick • Wasserkaskaden bei Tourmakeady • 7 unterschiedliche Tagesthemen Leistungen • 7 Übernachtungen in ***Hotels bzw. **B&B’s, jeweils in Zweibettzimmer mit Bad oder Du/WC • 7 x Frühstück, 7 x Abendessen • Fährgebühren Inchagoill & Inishbofin • Gepäck- und Personentransfers • Wander- und Besichtigungsprogramm wie beschrieben • qualifizierte deutschsprachige Reiseleitung: Tim Pagalis Teilnehmer: mind. 6 - max. 16 Reisenummer: HET Termine (8 Tage, Sa-Sa) 18.06.-25.06.2016 06.08.-13.08.2016 Preis 1) 1.089,- 6 1.089,- 6 Einzelzimmerzuschlag 189,- 6 Mehrbettzimmer auf Anfrage 1) pro Person im halben DZ bei Eigenanreise Zusätzlich Anreise (Flug) Zielflughafen: Dublin Siehe Seite 48 / 49 Letzte Rücktrittsmöglichkeit von Highländer Reisen bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 21 Tage vor Reisebeginn. Dieses Angebot lässt sich mit unseren anderen einwöchigen Irlandtouren kombinieren. Die notwendigen Zwischentransfers werden von uns auf Highländer-Kosten durchgeführt. Alleinreisende können ein halbes DZ buchen. Findet sich kein Mitreisender gleichen Geschlechts, übernimmt HIGHLÄNDER den Differenzbetrag zwischen Doppel- und Einzelzimmer. Es entstehen keine Mehrkosten. Themenreise | Highländer Reisen 2016 | 43 AKTIVWOCHE FÜR SINGLES SPORTLICH DURCH DIE CONNEMARA Irland – die grüne Insel und wahre Naturschönheit im Atlantik – ist der ideale Ort für sportliche Erkundungstouren. Ähnlich wie bei unserer Aktivwoche erwandern, -radeln und -paddeln Sie sich die Umgebung. Stets in Begleitung Gleichgesinnter hebt sich unsere Singlereise so von unseren anderen Touren ab. Trauen Sie sich! Begleiten Sie uns auf eine neue Art des Reisens und erkunden Sie gemeinsam mit neuen Leuten ein besonders schönes Fleckchen Erde. THEMENRREISE / AKTIVWOCHE © CB © PC 44 | Highländer Reisen 2016 | Themenreise / Aktivwoche © CB Fotos: CB = Christian Birkholz • PC = Pedro Citoler © PC Die Region: Connemara An der Westküste Irlands liegt Connemara in der Grafschaft Galway. Wie kaum eine andere Region vereint sie eine Fülle an landschaftlichen und faszinierenden Gegensätzen und ist ein Paradies für einen Aktivurlaub. Die Bergketten rund um Lough Mask und Lough Corrib, schroffe Steilhänge, Hochmoore und zahlreiche Strände im Süden prägen die vielseitige Landschaft. Der Ort Clifden ist die regionale Hauptstadt. Die vorgelagerten Inseln draußen im Atlantik wie Inishmore trotzen dem Meer und warten darauf, dass ihr Zauber entdeckt wird. Der Ort: Cong Der kleine Ort Cong liegt malerisch ganz in der Nähe des Ashford Castle und des Lough Corrib, der sich im Süden fast bis nach Galway erstreckt. Ein perfekter Ausgangspunkt für einen sportiven Urlaub mit ausgedehnten Wanderungen in die Berge, Fahrradtouren oder Kanufahrten entlang der Ufer der Loughs. Auch die Küste mit einsamen Stränden und vorgelagerten Inseln ist nur eine kurze Busfahrt entfernt. Ihre Unterkunft – Das Michaeleens Manor Das familiengeführte Michaeleens verfügt über 12 gemütliche Zimmer und liegt etwas außerhalb der kleinen Ortschaft Cong. Das Ashford Castle sowie Cong selbst sind nur einen Katzensprung entfernt und gut zu Fuß oder mit dem Fahrrad, das Ihnen die ganze Woche zur Verfügung steht, zu erreichen. Verpflegung Jeder Tag beginnt mit einem sättigenden Frühstück bei dem neben Cerealien und Toast auch Porridge oder das „Full Irish“ im Angebot sind. An den Aktivitätstagen besteht die Möglichkeit sich vorab im nahe gelegenen Supermarkt für die Mittagspause einzudecken. Beim Abendessen lernen Sie die irische Küche kennen. Für Vegetarier wird (nach vorheriger Anmeldung) gern eine fleisch-/fischlose Variante gereicht. Reiseverlauf Samstag: Anreise nach Cong Individuelle Anreise zu Ihrer Unterkunft in Cong ca. 60 km nordwestlich von Galway am Lough Corrib. Sammeltransfer ab Flughafen Dublin zubuchbar. Sonntag: Wanderung „Cong Forest“ Cong wird in vielen Reiseführern als eines der schönsten Dörfer Irlands bezeichnet, das Ihnen mit seinen vielen Relikten aus vergangenen Zeiten, beispielsweise alten keltischen Steinkreisen, Gräbern und Ruinen, einen tiefen Einblick in die irische Vergangenheit bietet. Auf einer gemeinsamen Rundwanderung erkunden Sie die einzigartigen Schätze, die dieser Ort bietet. (F, A) (4,5 h, max. 80 HM) Montag: Fahrradtour Die heutige Fahrradtour führt Sie entlang der Ufer des Lough Corrib und des Lough Mask. Die irischen Straßen bieten dabei für Radfahrer einen wahren Genuss, da die Wege in der Regel wenig befahren und von Fuchsienhecken gesäumt sind. Für den urigen Charme sorgt der kleine Teeladen auf der Strecke, wo man wieder zu Kräften kommen kann. (F, A) (4,5h, max. 350 HM) Dienstag: Freier Tag Am freien Tag lassen sich diverse Aktivitäten planen. Ob es der Besuch einer Hütehundeshow, ein Stadtausflug nach Galway, eine Bootsfahrt über den Lough Corrib oder ein Reitausflug werden soll, entscheiden Sie. Besonders Galway ist ein lohnenswertes Ziel für Kulturliebhaber. Hier, im Zentrum des irischen Westens, erwartet Sie eine quirlige Studenten- und Kulturszene. (F, A) Mittwoch: Wanderung auf den Benlevy Die heutige Wanderung in den Connemara Mountains bringt Sie auf den Benlevy und damit mitten in die typische Bergwelt dieser Region mit Hochmooren, einem verlassenen Dorf und einsamen Bergseen. Knöchelhohe Wanderschuhe sollten bei dieser Wanderung nicht fehlen, da abseits befestigter Wege gelaufen wird. (F, A) (5 h, max. 420 HM) Donnerstag: Ausflug nach Inishmore Nach einem kurzen Transfer gelangen Sie mit der Fähre von Rossaveal nach Inishmore, der größten der drei vor der Galway-Bucht gelegenen Aran Islands, den „Inseln der schweigenden Steine“. Hinter diesem mythischen Namen verbergen sich einmalige geologische Formationen, so genannte Karrenfelder, die Sie auf Ihrer Inselwanderung ebenso erkunden wie alte Steinfestungen und einsame Strände. Auf den Aran-Inseln wird die gälische Kultur und Sprache übrigens seit jeher besonders gepflegt. (F, A) Aktivwoche für Singles Highlights • Übernachtung in Cong unweit des Ashford Castle • Radtour entlang der Ufer des Lough Corrib • Wanderung durch die Connemara Mountains • Inishmore, die größte Insel der Aran Islands • Kanutour auf dem Lough Mask • Fakultativ: Ausflug nach Galway Leistungen • 7 Übernachtungen im privaten Gästehaus im Doppel-/Zweibettzimmer mit Du/WC • 7 x Frühstück, 6 x Abendessen • geführte Aktivitäten und Ausflüge wie beschrieben • Fähre nach/von Inishmore • Leihrad für die gesamte Woche • alle Gepäck- und Personentransporte • deutschsprachige HIGHLÄNDER-Reiseleitung Teilnehmer: mind. 7 - max. 16 Reisenummer: HITS Termine (8 Tage, Sa-Sa) 28.05.-04.06.2016 09.07.-16.07.2016 20.08.-27.08.2016 10.09.-17.09.2016 Preis 1) 850,- 6 850,- 6 850,- 6 850,- 6 Einzelzimmerzuschlag 149,- 6 4 alle Termine: garantierte Durchführung 1) Freitag: Kanutour Nach dem Frühstück gibt es eine gründliche Einweisung für das kleine Abenteuer per Kanu auf dem Lough Mask, so dass auch Paddel-Anfänger problemlos mithalten können. Schon mancher hat im Kanufahren eine neue Leidenschaft gefunden. Die Tour dauert ca. 4 Stunden. (F, A) Samstag: Abreise Nach dem Frühstück bereiten Sie sich auf Ihre individuelle Rückreise oder Ihr Anschlussprogramm vor. (F) Alle Aktivitäten haben den Schwierigkeitsgrad 1-2 (s. S. 5) Es besteht die Möglichkeit an einzelnen Tagen zu pausieren. 4 4 4 4 pro Person im halben DZ bei Eigenanreise oder als Verlängerungswoche Zusätzlich Anreise (Flug, Flughafentransfer) Zielflughafen: Dublin Siehe Seite 48 / 49 Dieses Angebot lässt sich mit unseren anderen einwöchigen Irlandtouren kombinieren. Die notwendigen Zwischentransfers werden von uns auf Highländer-Kosten durchgeführt. Alleinreisende können ein halbes DZ buchen. Findet sich kein Mitreisender gleichen Geschlechts, übernimmt HIGHLÄNDER den Differenzbetrag zwischen Doppel- und Einzelzimmer. Es entstehen keine Mehrkosten. Themenreise / Aktivwoche | Highländer Reisen 2016 | 45 REISEÜBERSICHT Aktivity Week (HAW) 8 Tage (Sa-Sa) • ab 559,- 6 S. 8/9 Wandern, Kanu- und Radtour • Achill Island • Stadtbesichtigung Galway Wicklow Mountains (HWW) 8 Tage (Sa-Sa) • ab 699,- 6 Wandern in Cork (HCW) S. 10/11 8 Tage (Sa-Sa) • ab 829,- 6 Wandern in Kerry (HKW) S. 12/13 8 Tage (Sa-Sa) • ab 829,- 6 S. 14/15 4 Wanderungen • Klosteranlage Glendalough • Stadtbesichtigung Dublin 5 Wanderungen • Bogenbrücke Mizen Head • Cape Clear Island • Three Castle Head 5 Wanderungen • Ring of Kerry • Gap of Dunloe • 3-Seen-Bootsfahrt • Muckross Gardens • Staigue Ringfort Connemara & Burren (HCBW) Wandern in Donegal (HDW) Wandern in Nordirland (HNI) 8 Tage (Sa-Sa) • ab 789,- 6 S. 16/17 8 Tage (Sa-Sa) • ab 679,- 6 S. 18/19 12 Tage (Sa-Mi) • ab 1.389,- 6 S. 20/21 6 Wanderungen • Cliffs of Moher • Ashford Castle Park • Killary Harbour Fjord • Übernachtung auf Inishmore 4 Wanderungen • Standorthotel • Stadtbesichtigung Derry • Horn Head • Melmore Head • Glenveagh National Park 8 Wanderungen • Stadtbesichtigung Belfast • Ben Bulben • Slieve Leagues • Giant’s Causeway • Horn Head • Glenveagh National Park Wild Atlantik Way (HWA) Highlights im Westen (HHF) Gaeltacht per Rad (HGF) 13 Tage (Sa-Do) • ab 1.489,- 6 S. 22/23 11 Wanderungen • Kerry Way • Inishmore • Dingle Way • Killary Harbour Fjord • Achill Island • Slieve Leagues • Sheeps Head • Horn Head 46 | Highländer Reisen 2016 | Reiseübersicht 8 Tage (Sa-Sa) • ab 869,- 6 S. 24/25 6 Radtouren • Cliffs of Moher • Killary Harbour Fjord • Inishmore • Ashford Castle Park • Cong Abbey 13 Tage (Sa-Do) • ab 1.659,- 6 S. 26/27 10 Radtouren • Cliffs of Moher • Poulnabrone Dolmen • Ashford Castle Park • Killary Harbor Fjord • Lough Mask • Stadtbesichtigung Dublin • Westport © PC All the Best (HATB) 13 Tage (Sa-Do) • ab 1.509,- 6 Natur & Kultur (HNK) S. 28/29 13 Tage (So-Fr) • ab 1.449,- 6 ZEITReise Kerry & Cork (ZIW) S. 30/31 8 Tage (So-So) • ab 1.399,- 6 S. 32/33 5 kurze Wanderungen • Dublin • Belfast • Derry • Whiskeyverkostung • Knowth • „Siamsa Tire“ • Cliffs of Moher • Slieve Leagues • Ring of Kerry • Giant’s Causeway 7 Wanderungen • Cliffs of Moher • Bunratty Folk Park • Bootsfahrt im Killarney National Park • Dublin und Galway • Clonmacnoise 5 Wanderungen • z. T. Unterbringung im 5*Hotel • Whale Watching • HütehundeShow • Bootsfahrt im Killarney National Park • Cape Clear Island • Irish Night Wilder Atlantik (HWAS) Southern Treasures (HST) Irland-Schottland (HIS) 10 Tage (Do-Sa) • ab 1.289,- 6 S. 34/35 8 Tage (Sa-Sa) • ab 1.059,- 6 S. 36/37 15 Tage (Sa-Sa) • ab 2.449,- 6 S. 38/39 7 Wanderungen • Cliffs of Moher • Donegal Castle • Inishmore • Bunratty Folk Park • Megalithanlage Carrowmore 5 Wanderungen • Dublin • Cork • Powerscourt Garden • Muckross Garden • Glendalough • Garinish Island • Ring of Kerry • Bunratty Folk Park • Whiskey Tasting 6 Wanderungen • Edinburgh & Dublin • Scone Palace & Trim Castle • Loch Ness • Whiskytasting • Kiltschneiderei • CeilidhAbend • Giant’s Causeway • Slieve Leagues Fotoreise Westirland (HFT) Energy-Tour (HET) Aktivwoche für Singles (HITS) 8 Tage (Sa-Sa) • ab 998,- 6 S. 40/41 6 Wanderungen • Fotoworkshops • Cliffs of Moher • Poulnabrone Dolmen • Inishmore • Cong Abbey • Ashford Castle Park Foto: PC = Pedro Citoler 8 Tage (Sa-Sa) • ab 1.089,- 6 S. 42/43 7 Wanderungen • unterschiedliche Naturzeremonien • Heilquelle auf Inishbofin • Inchagoill • Croagh Patrick 8 Tage (Sa-Sa) • ab 850,- 6 S. 44/45 2 Wanderungen • 1 Fahrradtour • 1 Kanutour • Ausflug nach Achill Island • Standorttour Reiseübersicht | Highländer Reisen 2016 | 47 FLUGHAFEN SAMMELTRANSFERS 2016 (NUR AN START- UND ENDTAGEN DER EINZELNEN REISEN) Unabhängig davon, ob wir oder Sie selbst den Flug buchen, holen wir Sie selbstverständlich am Flughafen in Dublin, Knock, Shannon, oder Galway ab. Beachten Sie, dass der Transfer extra zugebucht werden muss und wir Sie rechtzeitig mit einplanen müssen. Da es sich bei den Strecken vom Flughafen zum jeweiligen Startpunkt um ein- bis sechsstündige Bus- und Autofahrten handelt, können wir nicht jeden Gast unmittelbar nach der Landung abholen, sondern bieten an den jeweiligen An- und Abreisetagen von einigen Flughäfen Sammeltransfers an. Bitte beachten Sie, dass einige Transfers zum Teil mit öffentlichen Verkehrsmitteln durchgeführt werden und z. T. Umstiege (begleitet) erfolgen. Die angegebenen Transferzeiten richten sich nach den Flugzeiten der meistgebuchten Airlines. Vergessen Sie nicht die nachstehend aufgeführten Transferkosten vom bzw. zum Flughafen bei den Gesamtkosten Ihrer Reise zu berücksichtigen. Sollten Sie zwei aufeinanderfolgende Reisen bei uns gebucht haben und einen kostenlosen Zwischentransfer in Anspruch nehmen, so beachten Sie bitte, dass dieser in der Regel mit den „normalen” Sammeltransfers über Dublin Airport abgewickelt wird. Die Sammeltransfers gelten für die Start- und Endhotels der jeweiligen Tour. Vor- und Nachübernachtungen können nicht über Sammeltransfers abgewickelt werden. Tour Sammeltransfer, Startpunkt der Touren, Abfahrt von Dublin Airport Nach Tourende Ankunft am Dublin Airport HAW Activity Week HITS Aktivwoche für Singles HCBW Connemara/Burren Wandern 14:30 Uhr - 29,50 6 09:15 Uhr - 39,50 6 HFT Fotoreise 18:30 Uhr - 39,50 6 13:00 Uhr - 29,50 6 HET Energy-Tour HHF Radtour Highlights im Westen HGF Große Rundreise Fahrrad HKW Kerry Wandern HCW Cork Wandern 14:30 Uhr - 39,50 6 ZIW Zeitreise 18:30 Uhr - 69,50 6 HWA Wild Atlantic Way HDW Donegal Wandern HWAS Wild Atlantic Way II HNI Nordirland 05:30 Uhr - 39,50 6 05:30 Uhr - 19,50 6 / 10:30 Uhr - 19,50 6 14:30 Uhr - 39,50 6 / 18:00 Uhr - 29,50 6 Wicklow Wandern HNK Natur und Kultur HATB Rundreise All the Best HST Southern Treasures HIS Schottland-Irland 48 | Highländer Reisen 2016 | Anreise & Transfers 11:45 Uhr - 29,50 6 / 20:00 Uhr - 29,50 6 14:30 Uhr - 29,50 6 14:30 Uhr - 29,50 6 / 18:00 Uhr - 39,50 6 Sammeltaxi ab Flughafen Dublin HWW 13:30 Uhr - 39,50 6 11:45 Uhr - 39,50 6 Sammeltaxi vom Hotel zum Hotel Ankunft am Flughafen Dublin zw. 13:00-18:00 Uhr - 24,50 6 zw. 5:30-11:00Uhr - 24,50 6 ab 18:00 Uhr - 29,50 6 zw. 5:30-11:00Uhr - 19,50 6 zw. 13:00-18:00 Uhr - 19,50 6 zw. 5:30-11:00Uhr - 24,50 6 ab 18:00 Uhr - 24,50 6 zw. 5:30-11:00Uhr - 29,50 6 Sammeltransfer, Startpunkt der Touren, Sammeltaxi vom Hotel, Abfahrt von Edinburgh Airport Ankunft am Flughafen Dublin 14:00 / 18:00 Uhr - 39,50 6 5:30-11:00 Uhr - 24,50 6 Gerne bieten wir Ihnen auf Anfrage auch Individualtransfers zu von Ihnen gewünschten Zeiten an. Die Preise für solche Transfers richten sich nach der zu fahrenden Strecke. Falls z. B. eine frühe Abreise bei der Kerry, Donegal und auch Cork Wandertour benötigt wird, bieten wir einen Individualtransfer ab 4 Personen mit Ankunft Dublin Airport morgens um 05:30 Uhr an. Der Preis liegt bei 120,00 6 pro Person. Eine frühere Abreise von der Nordirland- tour mit Ankunft Dublin Airport um 09:00 Uhr ist ab 2 Personen ebenfalls möglich, Preis pro Person: 59,50 6. Alle Individualtransfers sind grundsätzlich nur auf Anfrage möglich und bedürfen einer Rückbestätigung. ZUSÄTZLICHE TRANSFERS AUF ANFRAGE Diese Transfers sind nur auf Anfrage buchbar und bedürfen einer Rückbestätigung. Ab/bis Knock, Galway oder Shannon Airport (oneway) Buchbar für die Activity Week, Connemara & Burren, Radreise Highlights im Westen, Fototour, Energytour (45,00 6 pro Person, basiert auf mindestens 2 Personen) Ab/bis Kerry Airport (oneway) Buchbar für die Wandertour Kerry (49,00 6 pro Person, basiert auf mindestens 2 Personen) Ab/bis Cork Airport (oneway) Buchbar für die Wandertour Cork (49,00 6 pro Person, basiert auf mindestens 2 Personen) ZUG ZUM FLUG Innerhalb Deutschlands mit der DB zum Flughafen Wir haben die Möglichkeit, für Sie eine verbilligte An- und Abreise mit der Deutschen Bahn zu Ihrem Startflughafen innerhalb Deutschlands zu buchen. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung – wir machen Ihnen ein individuelles Angebot. © CE Foto: CE = Carina Ebert Anreise & Transfers | Highländer Reisen 2016 | 49 1. Anmeldung/Abschluss des Reisevertrags 1.1. Mit der Anmeldung bietet der Kunde Highländer-Reisen den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. 1.2. Der Vertrag kommt mit der Annahme durch Highländer-Reisen zustande; in diesem Fall erfolgt nach Vertragsabschluss eine schriftliche Reisebestätigung („Anmeldebestätigung“). Hierzu ist Highländer- Reisen nicht verpflichtet, wenn die Buchung durch den Kunden weniger als 7 Kalendertage vor Reisebeginn erfolgt. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde dieses durch ausdrückliche Annahmeerklärung bestätigt bzw. durch konkludentes Verhalten annimmt, wie die Vor-nahme der Anzahlung bzw. Restzahlung. 1.3. Die Reisebestätigung gilt für alle vom Kunden angemeldeten Personen. Der anmeldende Kunde haftet für die Einhaltung aller vertraglichen Verpflichtungen der durch ihn angemeldeten Personen, sofern dies ausdrücklich und gesondert erklärt wird. 2. Zahlung/Reisedokumente 2.1. Zahlungen auf den Reisepreis vor der Reise dürfen nur gegen Aushändigung des Sicherungsscheines im Sinne von § 651 Abs. 3 BGB erfolgen. Nach Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, die innerhalb von 21 Tagen nach Erhalt der Rechnung/Reisebestätigung zu zahlen ist. Die Restzahlung wird 14 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 6.2. genannten Grund abgesagt werden kann. 2.2. Gebühren für Umbuchungen, Stornierungen sowie Versicherungsprämien sind sofort fällig. 2.3. Die Reiseunterlagen werden nach Erhalt der Restzahlung ca. 2 Wochen vor Reisebeginn versandt. 3. Leistungs- und Preisänderungen 3.1. Unsere Leistungen ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung, der allgemeinen Hinweise im Katalog, sowie aus den hierauf bezugnehmenden Angaben in der Reisebestätigung. Zusätzliche Leistungen sowie Nebenabreden bedürfen der Bestätigung von Highländer-Reisen. 3.2. Die in dem Katalog enthaltenen Angaben sind für Highländer-Reisen bindend. Bezüglich der Reiseausschreibung behält sich Highländer-Reisen in Übereinstimmung mit § 4 Abs.2 BGB-InfoV ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsschluss eine Änderung der Ausschreibungen zu erklären, über die der Kunde vor Buchung informiert wird. Änderungen und Abweichungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden z.B. wegen Streik, behördlicher Maßnahmen, Unwetter, technischer Defekte, Unfällen, und die von HighländerReisen nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind, nicht zu einer wesentlichen Änderung der Reiseleistung führen und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Highländer-Reisen ist verpflichtet, den Kunden bzw. den Gruppenaufraggeber über Leistungsänderungen und Leistungsabweichungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Gegebenenfalls wird Highländer-Reisen einen kostenlosen Rücktritt anbieten. 3.3. Highländer-Reisen behält sich vor, die ausgeschriebenen und mit der Buchung bestätigten Preise im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffenden Reise geltenden Wechselkurse wie folgt zu ändern: Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann Highländer-Reisen den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann Highländer-Reisen vom Reisenden den Erhöhungsbetrag verlangen. b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann Highländer-Reisen vom Reisenden verlangen. Werden die bei Vertragsschluss gültigen Abgaben, wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber dem Veranstalter erhöht, so kann der Reisepreis um diesen entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. Eine Preiserhöhung durch Highländer-Reisen ist jedoch nur dann zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen. Im Fall einer nachträglichen Änderung des Reisepreises oder einer Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat HighländerReisen den Kunden unverzüglich, spätestens 21 Tage vor Reiseantritt, davon in Kenntnis zu setzen. Preiserhöhungen nach diesem Zeitpunkt sind nicht zulässig. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5% oder im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Reisende berechtigt, vom Reisevertrag kostenlos zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn Highländer-Reisen in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. Der Reisende hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung des Reiseveranstalters über die Preiserhöhung bzw. Änderung der Reiseleistung diesem gegenüber geltend zu machen. 4. Rücktritt durch den Reisegast/Umbuchungen/nicht beanspruchte Leistungen/Ersatzpersonen 4.1. Der Reisende hat die Möglichkeit, jederzeit vor Reisebeginn zurückzutreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei Highländer-Reisen. Die Rücktrittserklärung kann formfrei erfolgen, jedoch empfiehlt sich aus Beweisgründen die Schriftform. 4.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, verliert der Reiseveranstalter den Anspruch auf den Reisepreis, kann aber gemäß § 651 i II BGB eine Entschädigung verlangen. Dieser Entschädigungsanspruch beträgt pro Reisegast: Bis zum 30. Tag vor Reiseantritt: 20 % vom 29. bis 15. Tag vor Reiseantritt: 40 % vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt: 60 % ab dem 6. Tag und bei Nichtanreise: 90 % Als Stichtag für die Berechnung gilt der Zugang der Rücktrittserklärung beim Reiseveranstalter. Für alle über Highländer-Reisen separat gebuchten Flüge gelten die jeweiligen Stornierungsbedingungen der Fluggesellschaften, sofern diese wirksam dem Vertrag zugrunde gelegt worden sind. Diese können bis zu 100 % betragen. 4.3. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, dem Reiseveranstalter nachzuweisen, dass diesem überhaupt kein oder ein wesentlich niedriger Schaden ent- 50 | Highländer Reisen 2016 | AGB standen ist. 4.4. Der Reiseveranstalter behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit der Reiseveranstalter nachweist, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. 4.5. Wünscht der Kunde nach zugegangener Reisebestätigung durch den Reiseveranstalter die Umbuchung bestimmter Leistungen, so ist Highländer-Reisen berechtigt, pro Umbuchungsvorgang 30,- Euro Bearbeitungsgebühr in Rechnung zu stellen. Auch für Umbuchungen empfiehlt sich aus Beweisgründen die Schriftform. 5. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen nicht in Anspruch, hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. Der Reisever-anstalter wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. 6. Rücktritt, Kündigung des Reiseveranstalters Highländer-Reisen kann außerdem in folgenden Fällen wegen besonderer Umstände einen Reisevertrag kündigen. 6.1. Ohne Einhaltung einer Frist, wenn der Reisende die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung nachhaltig stört, oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt der Reiseveranstalter, behält er den Anspruch auf den Reisepreis; er muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihm von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge. 6.2. Bis 21 Tage vor Reiseantritt, bei Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl, wenn in der Ausschreibung auf diese hingewiesen wird. In jedem Fall ist der Reiseveranstalter verpflichtet, nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und dem Reiseteilnehmer die Rücktrittserklärung zuzuleiten. Der Kunde erhält den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. Weitere Ansprüche seitens des Kunden sind ausgeschlossen. 7. Aufhebung des Vertrages wegen außergewöhnlicher Umstände Zur Kündigung des Reisevertrages wird auf die gesetzliche Regelung im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) verwiesen, die wie folgt lautet: „§ 651 j BGB“ 7.1. Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl der Reiseveranstalter als auch der Reisende den Vertrag allein nach Maßgabe dieser Vorschrift kündigen. 7.2. Wird der Vertrag nach Absatz 1 gekündigt, so finden die Vorschriften des § 651e Abs. 3, Sätze 1 und 2, Abs. 4 Satz 1 Anwendung. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last. 8. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften, Versicherungen 8.1. Der Reiseveranstalter steht dafür ein, Staatsangehörige des Staates, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften sowie deren eventuelle Änderungen vor Reiseantritt zu unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. 8.2. Der Reiseveranstalter haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde den Reiseveranstalter mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass der Reiseveranstalter die Verzögerung zu vertreten hat. 8.3. Der Reisende ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, insbesondere die Zahlung von Rücktrittskosten, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu seinen Lasten, ausgenommen, wenn sie durch eine schuldhafte Falsch- oder Nichtinformation des Reiseveranstalters bedingt sind. 8.4. Wir empfehlen dringend den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung bzw. den Abschluss eines Versicherungspaketes, sofern Sie privat keine Auslandskrankenversicherung abgeschlossen haben. 9. Gewährleistung 9.1. Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so kann der Kunde Abhilfe verlangen. Der Reiseveranstalter kann auch in der Weise Abhilfe schaffen, dass er eine gleichwertige Ersatzleistung erbringt. 9.2. Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Erbringung der Reise kann der Kunde eine entsprechende Herabsetzung des Reisepreises verlangen (Minderung). Der Reisepreis ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem zur Zeit des Verkaufs der Wert der Reise in mangelfreiem Zustand zu dem wirklichen Wert gestanden hat. Die Minderung tritt nicht ein, soweit es der Kunde schuldhaft unterlässt, den Mangel schriftlich anzuzeigen. 9.3. Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet der Reiseveranstalter innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann der Kunde im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen den Reisevertrag - in seinem eigenen Interesse und aus Beweis sicherungsgründen wird Schriftform empfohlen - kündigen. Dasselbe gilt, wenn dem Kunden die Reise infolge eines wichtigen, dem Reiseveranstalter erkennbaren Mangels nicht zuzumuten ist. Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder vom Reiseveranstalter verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Kunden gerechtfertigt wird. 9.4. Der Kunde kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadenersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel der Reise beruht auf einem Umstand, den der Reiseveranstalter nicht zu vertreten hat. 9.5. Gepäckverlust und Gepäckverspätung: Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen empfehlen wir dringend unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung des Veranstalters anzuzeigen. 10. Haftungsbeschränkung 10.1. Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder b) soweit der Reiseveranstalter für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 10.2. Für alle Schadensersatzansprüche des Reisenden gegen den Reiseveranstalter aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haftet der Reiseveranstalter bei Schäden, die nicht Personenschäden sind, bis zu einer Höhe des dreifachen Reisepreises je Reiseteilnehmer und Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche im Zusammenhang mit Reisegepäck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unberührt. 10.3. Der Reiseveranstalter haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen des Reiseveranstalters sind. Der Reiseveranstalter haftet jedoch für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten. 11. Mitwirkungspflicht 11.1. Der Reisende ist verpflichtet, bei aufgetretenen Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden oder gering zu halten. 11.2. Der Reisende ist insbesondere verpflichtet, seine Beanstandungen unverzüglich der örtlichen Reiseleitung zur Kenntnis zu geben. Diese ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Die Reiseleitung ist nicht berechtigt, Aussagen zu Schadenersatzansprüchen zu machen. Falls keine Reiseleitung verfügbar ist, ist der Reiseveranstalter an seinem Geschäftssitz zu verständigen. Unterlässt es der Reisende schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein. 12. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung 12.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber dem Reiseveranstalter geltend zu machen. Nach Ablauf der Frist kann der Reisende Ansprüche geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. Im eigenen Interesse des Reisenden empfehlen wir für die Anmeldung dieser Ansprüche die Schriftform. Wegen der Anmeldung von Gepäckschäden, Zustellungsverzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust siehe Ziffer 9.5. 12.2. Ansprüche des Kunden gegenüber Highländer-Reisen gemäß §§ 651 c BGB ff. - ausgenommen solcher wegen Körper- und Gesundheitsschäden verjähren nach einem Jahr ab dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum. Schweben zwischen dem Reisenden und HighländerReisen Verhandlungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt bis der Kunde oder Highländer-Reisen die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die vorbezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. Alle anderen Ansprüche unterliegen der gesetzlichen Verjährung. 13. Informationspflichten über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmen Die EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens verpflichtet den Reiseveranstalter, den Kunden über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei der Buchung zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so ist der Reiseveranstalter verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald der Reiseveranstalter weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, muss er den Kunden informieren. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, muss der Reiseveranstalter den Kunden über den Wechsel informieren. Er muss unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel informiert wird. 14. Körperliche Anforderungen 14.1. Die Angaben zu den körperlichen Anforderungen bei Wanderungen erfolgen grundsätzlich nach bestem Wissen, jedoch sind solche Angaben nicht nur subjektiven Einschätzungen unterworfen, sondern auch durch äußere Umstände, wie vor allem Wetterbedingungen, stark beeinflusst. 14.2. Ist ein Kunde den angegebenen körperlichen Anforderungen einer normal verlaufenden Abenteuer-Reise, Wanderung usw. nicht gewachsen, so hat er dies bei der Durchführung der Reise zu berücksichtigen. 15. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages einschließlich dieser Reisebedingungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zu Folge. 16. Gerichtsstand 16.1. Der Kunde kann den Reiseveranstalter nur an dessen Sitz verklagen. Der Sitz von Highländer Reisen GmbH ist Köln. 16.2. Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Reisenden ist der Wohnsitz des Reisenden maßgebend, es sei denn, die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Personen, die nach Abschluss des Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz des Reiseveranstalters maßgebend. 17. Veranstalter/Vermittlung von Reiseleistungen Die Reisen, die in den Ausschreibungen des Reiseveranstalters nicht extra gekennzeichnet sind, werden von Highländer Reisen GmbH veranstaltet. Für diese Reisen gelten diese Geschäftsbedingungen. Für alle anderen Reisen, die von einem Kooperationspartner veranstaltet werden und als solche ausgeschrieben und ausdrücklich gekennzeichnet sind, gelten die jeweiligen Geschäftsbedingungen des durchführenden Veranstalters, sofern diese dem Vertrag wirksam zugrunde gelegt werden. Bei der Vermittlung von einzelnen Reiseleistungen gelten die Geschäftsbedingungen der vermittelten Leistungsträger, sofern diese dem Vertrag wirksam zugrunde gelegt werden. Highländer Reisen GmbH, Takustr. 1, 50825 Köln Telefon: 0049 (0) 221 760 99 70 • E-Mail: [email protected] Handelsregister: Amtsgericht Köln HRB 24608, Inhaber: Brian O’Grady & Joachim Schütz Stand: September 2015 Ihre Reiseanmeldung IRLAND 1. Person (Rechnungsadresse): 2. Person Name, Vorname Geb.-Datum Name, Vorname Straße, Nr. PLZ, Ort Geb.-Datum Telefon (pr./dienstl.) / Handy E-Mail Reisenummer & Reisedatum Für weitere Personen und/oder weitere Reisen bitte ein Extrablatt beilegen! Es liegen _______ weitere Seiten bei. Unterkunft: EZ DZ Mehrbett (auf Anfrage) Anreise: Ich kümmere mich selbst um meine Flüge. Bitte machen Sie mir ein Flugangebot. Bevorzugter Flughafen ist ____________________ Mein gewünschter Flugtermin ist: ___________ Bitte machen Sie mir ein Angebot über verbilligte Bahnan- und Bahnabreise innerhalb Deutschlands („Zug-zum-Flug“, s. S. 49). Ich buche folgende Flughafentransfers mit: Transfers buchbar wie auf S. 48 / 49 angegeben HINREISE Irland Abfahrt Dublin Airport, Uhrzeit: _________________ RÜCKREISE Irland Ankunft Dublin Airport, Uhrzeit: _________________ HINREISE Schottland Abfahrt Edinburgh Airport 14:00 Uhr Abfahrt Edinburgh Airport 18:00 Uhr Andere Transfers ___________________________________________________________________________________________________________ Bitte beachten Sie, dass andere Transfers separater Rückbestätigung bedürfen. kein Transfer gewünscht Ich bin auf Highländer-Reisen Empfehlung Messe Reisebüro aufmerksam geworden durch: Internet Facebook anders, nämlich: _______________________________________________ ! Zeitschrift: ______________________________________ Wir empfehlen ausdrücklich den Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung. Sie können diese und andere Versicherungen auch über unsere Website www. highländer-reisen.de buchen. Bitte setzen Sie sich mit mir in Verbindung, um mich ausführlich über meine Möglichkeiten einer Reiseversicherung zu beraten. Nein, ich wünsche keine Versicherung. Hiermit melde ich mich und alle oben genannten Personen verbindlich zu den genannten Reisen an und akzeptiere die Reisebedingun- gen. Die Rechnung, Bestätigung, Sicherungsschein und Reiseunterlagen werden an die 1. Person verschickt. Die aktuell gültigen AGB’s der Firma Highländer-Reisen GmbH akzeptiere ich und kann sie jederzeit auf deren Website einsehen. 13,00 6 freiwilliger Beitrag zur CO2-Kompensation via atmosfair. Mit dem Klimaschutzbeitrag unterstützen Sie Klimaschutzprojekte, die die durch einen Hin- und Rückflug verursachten Emmisionen einsparen. www.atmosfair.de Ort, Datum ___________________________________________ Unterschrift _____________________________________________________ Fragen, Wünsche, Bemerkungen: Ein Flug Frankfurt/Main nach Dublin verursacht pro Person ca. 580 kg CO2. Um einen kleinen Schritt in die richtige Richtung zu gehen, pflanzt Highländer Reisen für jede Direkt-Buchung einen Baum über die Kinder- und Jugendinitiative Plant-for-the-Planet. Dies entspricht in etwa 10 kg CO2, die der Atmosphäre pro Jahr entzogen werden. Plant-for-the-Planet ist eine globale Bewegung mit dem Ziel, 1.000 Milliarden Bäume zu pflanzen, um auf diese Weise die Klimakrise abzumildern. Helfen auch Sie mit und pflanzen Sie einen Baum unter www.plant-for-the-planet.org Anmeldeformular | Highländer Reisen 2016 | 51 Highländer Reisen GmbH Takustr. Telefon: Telefax: E-Mail: Web: 1-3 • 50825 Köln • Deutschland +49 • (0)221 • 760 99 70 +49 • (0)221 • 760 99 72 [email protected] www.highlaender-reisen.de www.facebook.com/HighlaenderReisen Büro-Öffnungszeiten: Montag-Freitag 09:00 - 13:00 Uhr 14:00 - 17:00 Uhr Messen: 16.-24.01.2016 – CMT Stuttgart 10.-14.02.2016 – f.re.e. München 17.-21.02.2016 – Reisen Hamburg 09.-13.03.2016 – ITB Mitglied im: Forum Anders Reisen Aktiv-Reise.Netz
© Copyright 2024 ExpyDoc
