Honda Vertragshändler 10. Juli 2016 Leserservice 08 00/222 42 24 02 · www.der-sonntag.de Großmattstr. 1 · 79618 Rheinfelden · Tel. (0 76 23) 86 68 · Fax 86 48 · www.gw-honda.de Der Sonntag Die limitierte Honda Civic X Edition: Jetzt Probe fahren! HalbeHalbe ab 22.010,– 11.005,– f1 Wie rechts darf es sein? Finale verloren Beim Christopher Street Day gestern in Freiburg zeigtesichdieSzene.Daswarlangenichtdenkbar: Bis Ende der 60er-Jahrewaren homosexuelle Handlungen unter Männern sogar eine Straftat. Jetzt steht die Rehabilitierung in Aussicht SEITE 3 Nach dem Wirbel um Wolfgang Gedeon ist die AfD im Land tief gespalten. Allerdings ging es bei der Auseinandersetzungwenigerum Antisemtismus als um Machtfragen. Wichtigerwäre,was die SEITE 10 Partei dulden möchte. Angelique Kerber (Foto) hat das Finale des Tennisturniers in Wimbledon gegen die US-Amerikanerin Serena Williams mit SEITE 16 5:7 und 3:6verloren. Sie zahlen nur 50 %1 des Kaufpreises an (Anzahlung kann auch Ihr Gebrauchter sein) und fahren 3 Jahre lang kostenfrei ohne Zinsen, ohne Raten. Danach können Sie sich entscheiden: Den Rest zahlen, den Rest finanzieren oder Ihren Civic X Edition einfach zurückgeben (gemäß Rückkaufbedingungen). Kraftstoffverbrauch Civic X Edition in l/100 km: innerorts 8,7–3,9; außerorts 5,2–3,4; kombiniert 6,4–3,6. CO2-Emission in g/km: 150–94. (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG.) im Dreiland Späte Einsicht f Weitere Informationen bei uns oder unter www.honda.de „Ignorieren löst das Problem nicht“ Von RECHTSEXTREMEN bedrohte Familie in Weil am Rhein hat ein bisschen Ruhe gefunden, acht Annäherungsverbote wurden erteilt Im Fall der von Rechtsextremen bedrohten Familie in Weil am Rhein-Friedlingen haben die Behörden reagiert. Aus der Politik kamen betroffene Stellungnahmen. Daraus soll nun zivilgesellschaftliches Engagement entstehen. KATHRIN GANTER Die gute Nachricht: Die Gruppe Rechtsextremer, die rund drei Wochen lang fast jeden Tag vor dem Haus einer Familie in Weil am Rhein-Friedlingen stand, hat sich dort nicht mehr blicken lassen, seit Der Sonntag vor einer Woche über den Fall berichtet hat: Mutmaßlich aus rassistischen Motiven – der Familienvater hat einen afrikanischstämmigen Vater – übte ein Nachbar Sachbeschädigungen am Auto der Familie aus, beleidigte und bedrohte die 37 Jahre alte Frau und die sechs und 15 Jahre alten Söhne über Monate. Nachdem die Familie ein Annäherungsverbot gegen den Nachbarn erwirkt hatte, wurde die Frau von dessen Schwiegersohn auf offener Straße zusammengeschlagen. Vom folgenden Tag an trafen sich regelmäßig Personen aus dem rechtsextremen Milieu vor dem Haus der Familie, fotografierten den Balkon; zudem gab es Drohungen. Mutter und Kinder trauen sich nicht mehr alleine aus dem Haus, Freiwillige organisierten einen Begleitschutz. Am Dienstag erließ das Amtsgericht Lörrach gegen acht Personen ein Annäherungsverbot. Sie dürfen sich der Familie ein halbes Jahr lang nur auf einen Abstand von 150 Meter nähern und nicht auf andere Weise Kontakt aufnehmen. Das Annäherungsverbot gilt Informationen des Sonntag zufolge unter anderem für den NPD-Gemeinderat Andreas Boltze, Sven Diesslin, der im Herbst mehrere Kundgebungen angemeldet hatte, und Andreas Weigand, Kreisvorsitzenden der rechtsextremen Partei Die Rechte. Die latente Bedrohung für die Familie bleibt dennoch: Zum Kreis der Rechten gehören mehr als diese acht. In einer Stellungnahme bestreitet Weigand die Vorwürfe und kündigt an: „Wir werden jeden Anzeigen der über mich und meine Kameraden lügen verbreiten!“ Neben der betroffenen Familie und den berichtenden Journalisten soll unter anderem der Lörracher Polizeisprecher angezeigt werden. Viel Arbeit haben Polizei und Staatsschutz schon jetzt: Sie nehmen die Lage sehr ernst und ermitteln mit Hochdruck. – Stellungnahmen sind nur ein Anfang Etwa 40 Menschen kamen am frühen Samstagabend zu einer Mahnwache vor das Haus der bedrohten FOTO: GANTER Familie in Weil am Rhein-Friedlingen. – Der Gemeinderat der Stadt Weil am Rhein veröffentlichte am Mittwoch eine kurze Stellungnahme, die von allen Räten – außer Andreas Boltze – sowie von Oberbürgermeister Wolfgang Dietz unterzeichnet wurde. „Rassismus und Gewalt sind für uns in keiner Weise akzeptabel“, heißt es darin. Auch der SPDLandtagsabgeordnete Rainer Stickelberger verurteilt die Vorkommnisse. Es müssten politische Lösungen gefunden werden, man setze aber auch auf Zivilcourage in der Gesellschaft. Volker Hentschel, Vorsitzender des Friedlinger Stadtteilvereins, zeigte sich überrascht von den Vorfällen, von denen öffentlich nichts zu spüren gewesen sei. Das ist überraschend, weil andere Aktionen der Gruppe mehrfach medial thematisiert worden waren – unter anderem war es im Februar fast zu einer Schlägerei zwischen den Rechtsextremen und Deutschtürken im Rheinpark gekommen. Die Partei Die Linke kritisiert, die Positionierung der Räte sei lange überfällig gewesen. Bereits bei den ersten rechten KundgeANZEIGE Tumringer Str. 289 - 291 Lörrach, www.lifeanddesign.de bungen im Herbst hatte die Linke die Gegenkundgebungen organisiert. Damals seien die Gegendemonstranten mit den Rechten als „unruhestiftende Kräfte“ in einen Topf geworfen worden. Der Gemeinderat hatte erst nach mehreren Demonstrationen eine Stellungnahme abgegeben, die den Eindruck erwecken konnte, dass es sich bei den Demonstrationen um Scharmützel zwischen links und rechts gehandelt habe – die mit der Stadt nichts zu tun hätten. Auch im aktuellen Fall reagierte die Linke schnell: Die Linksjugend Solid organisierte die gestrige Kundgebung, an der sich etwa 40 Menschen mit der Familie solidarisierten. Am Dienstag, 12. Juli, veranstaltet die Partei um 19.30 Uhr im Nellie Nashorn in Lörrach eine offene Diskussionsrunde, die sich mit der Frage be- fasst, wo Opfer rechter Gewalt Hilfe finden können und wie die Prävention in der Region verbessert werden kann. Teilnehmen soll auch ein Vertreter von „Leuchtlinie“, der vom Land finanzierten Beratungsstelle für Opfer rechter Gewalt. In dieser Woche waren Mitarbeiter vor Ort, um sich ein Bild zu machen, führten Gespräche mit der Friedlinger Familie, aber auch mit mehreren anderen Personen, die bereitsvon der rechtsextremen Gruppe beleidigt oder bedroht wurden. Leiter Heval Demirdögen kündigt an, man werde das Netzwerk aus dem Beirat der Beratungsstelle aktivieren, dem unter anderem Wohlfahrtsverbände angehören. Sie sollen sich mit ih- > KONTAKT: Leuchtlinie, Telefon ren Vertretern vor Ort verstärkt 0711/888 999 33, E-Mail konum die Begleitung der Familie [email protected], www.demokümmern. Kirchen und Gewerk- kratiezentrum-bw.de. Partner seit 37 Jahren Weil am Rhein Kalbstafelspitz 15.90 1 kg 29.90 1 kg 8.99 1 kg 22.90 1 kg 5.90 1 kg 10.90 1 kg Dry Aget -Entercôtés Portofino Riesenfleischkäse ofengebacken 100 g Butterschinken saftig zart 100 g -.69 1.49 grün, Hkl 1 1 kg -.99 (1 l. = 1.51) 1 kg 1.99 Montag - Samstag 08.00 - 20.00 Uhr Kaufring-Kaufhaus GmbH & Co. Kommanditgesellschaft 9.99 0.7-l-Flasche 9.99 20x0,33-l-Flasche zzgl.Pfand Jägermeister 35 % Vol. (1 l = 14.27) Deutsche Rispentomaten Hkl. 1 Kalbslyoner Flensburger Pils Deutsche Zucchini Buitoni Teigwaren versch. Ausformungen (1 kg = 1.32) -.66 750-ml-Flasche 1.79 1.49 (1 l = 2.39) aus eigener Herstellung 100 g -.79 Schweinebauch Lavazza Kaffee Deutscher Kopfsalat frisch versch. Sorten 1-kg-Packung 9.99 Kalbacher Landjäger Hkl. 1 -.49 Kühne Sommersaucen 100 g 1.19 Rinderbraten aus der Keule (100 ml = -.27) 250-ml-Flasche -.69 Aus unserer Käsetheke Spanische Peperoni Padron Kühne Salatdressing Fisch macht fit und ist gesund Hkl. 1 (100 g = -.50) 200-g-Packung -.99 (1 l = 2.98) 500-ml-Flasche 1.49 I Parmesan Reggiano M. Steinbeisser 32 % Fett i. Tr. 100 g 1.99 Nordost Atlantik 100 g 1.99 Bei uns Wir führen FC D Bauer Butterkäse M. Kabeljaulions 45 % Fett i .Tr. Nordost Atlantik 100 g 1.99 -.59 zu haben natur oder gewürzt Kalbschnitzel aus der Oberschale Gültig bis 16.07.2016 Für Druckfehler keine Haftung Ihr Einkaufs- 100 g Wurstsalat -.79 SN.Bobbybohnen (100 g = -.37) 400-g-Packung schaften sollen mit ins Boot geholt werden. Zudem will „Leuchtlinie“ sich darum kümmern, dass die Familie bei Bedarf rasch psychologische Hilfe bekomme. „Wir werden den Prozess dauerhaft begleiten“, sagt Demirdögen. Alle, die Opfer rechter Gewalt wurden, können sich bei „Leuchtlinie“ melden. Die Beratungsstelle hat auch einen Ansprechpartner vor Ort, der schnell Hilfe leisten kann. Heval Demirdögen sagt, er habe sich gewundert über die Kürze der Stellungnahme des Gemeinderates, die er als „Selbstverständlichkeit“ bezeichnet. „Aber es ist erfreulich, dass die Stadt nun die Gefahrensituation erkennt.“ „Leuchtlinie“ arbeitet mit dem Demokratiezentrum Baden-Württemberg zusammen. Dieses bietet Personen und Institutionen vor Ort Unterstützung an, sich antidemokratischen Entwicklungen entgegenzustellen, und zwar in Form von Beratung, Qualifizierung und Begleitung. Das Angebot solle in Weil vorgestellt werden, erklärt der Landeskoordinator Günter Bressau: „Wir können die Handelnden so weit stärken, dass sie mit der Problematik umgehen können.“ Er hofft, dass sich vor Ort Personen finden, die bereit sind, sich des Themas anzunehmen, denn: „Durch Ignorieren können wir Rechtsextremismus nicht besiegen.“ Die Rechtsextremen in der Region bezeichnet Bressau als „Gruppe beachtlicher Größe“ und sieht Handlungsbedarf. Die Stellungnahmen seien ein guter Anfang gewesen: „Aber das Problem zu lösen, ist eine langfristige Geschichte.“ 500-g-Beutel Vita Rapsöl mitten in der City. Rathausplatz 4. 79576 Weil am Rhein. Tel. 0 76 21/ 97 93 21 P 90 Minuten gratis Melfor Gewürzmittel 1-l-Flasche -.99 Pril Geschirrspülmittel versch.Sorten (1.94 – 2.58) 1.29 12x100-g-Packung 1.99 Philadelphia Streichkäse (100 g = -.50) 175-g-Packung -.88 Landliebe Tafelbutter mildgesäuert (1 kg = 3.96) 250-g-Packung -.99 Landliebe Joghurt versch. Sorten (100 g = -.23) 150-g-Becher -.35 Milram Gewürzquark versch. Sorten (100 g = -.30) 200-g-Becher -.59 500 ml – 750/ml-Flasche Kitekat Katzennahrung Wir führen ständig eine große Auswahl Discountartikel der Marke „Gut und Günstig“ www.kaufring-weil.de 2 AUS DER REGION Der Sonntag · 10. Juli 2016 Sichtbar bis nach Basel „Kein Gartenland vergolden“ Ein HOTEL mit 180 Betten und 110 Wohnungen sollen in Grenzach-Wyhlen gebaut werden Noch kein Urteil im QUECKSILBER -Prozess Im Streit, der seit einer Baumaßnahme der Stadt Schopfheim im Jahr 2009 zwischen der Gemeinde und einigen betroffenen Anwohnern schwelt, sollte in dieser Woche zumindest ein Urteil gefällt werden: Edgar Conrad und Vertreter der Stadt trafen am Donnerstag zur Berufungsverhandlung vor dem Landgericht in Waldshut aufeinander. Ziel war eigentlich, zu klären, wie es weitergeht mit den rund vier Kubikmetern kontaminierter Erde, die nach dem Bau eines Bypass’ zum Hochwasserschutz in seinem Garten aufgefüllt wurden. Diese ist nach einem Gutachten, das Conrad für 3 000 Euro in Auftrag gegeben hatte, für einen Garten ungeeignet, sie fällt in die Kategorie Z2, „Bauschutt“, wie der geschädigte Bauingenieur übersetzt. Da er nach den Bauarbeiten ohnehin diesen Abschnitt seines Gartens neu bepflanzen musste, hatte er eine Entschädigung von 2 500 Euro Schadenersatz erhalten – die neu gepflanzten Sträuche gingen in diesem Boden jedoch ein. Nun fordert Conrad einen Austausch der Erde auf Kosten der Gemeinde. Richter Wolfgang Eißert sieht jedoch keinen Grund, Conrad einen weiteren Betrag zuzusprechen – die Entschädigung sei ohnehin weit über dem Wert der Pflanzen ausgefallen, er solle sich doch einfach eine Schubkarre besorgen, dann sei das Problem an einem Samstag erledigt. „Ich kann Ihnen doch nicht zehn Quadratmeter Gartenland vergolden“, zeigt er sich verständnislos. Trotzdem bietet die Stadt 650 Euro für den Austausch an – Conrad lehnt ab. Das Urteil wird nun KNG für den 15. Juli erwartet. KURZ GEFASST LANDKREIS Müllgebühren werden teurer MET ZG E Spätestens zum Jahr 2018 werden die Müllgebühren im Landkreis Lörrach steigen. Dieswurde in dieser Woche im Betriebsausschuss des Lörracher Kreistags bekannt. Über die Höhe und den genauen Zeitpunkt ist noch nichts bekannt, 2017 werde die Müllabfuhr nach der Rechnung der Abfallwirtschaft durchschnittlich um elf Prozent teurer. Der Kreistag muss nun entscheiden, ob dies mit einer einmaligen Erhöhung abgefangen werden soll oder schrittweise. Dann müssten aber Rücklagen in die Finanzierung fließen. Eine Bilanz gab es zur neu eingeführten Biotonne: 28 500 Tonnen wurden verteilt, fast 60 Prozent DS davon sind 60-Liter-Gefäße. IT 1936 I SE RE Scho Gültig bis 31. 7. 2016 Erste Hilfe. AU HRN t? ngebo rvicea artyRseVI6C E22 - 72 09 PA RPT Y S E0 7 pfheim -FA MET ZG E Hackfleisch, gem.93 1 kg IT 1 6 I SE Rinderhackfleisch 1 kg RE Versch. Wurstsalate 1 kg Mini-Bratwürste 1 kg Rinderhuftsteak 100 g Grillwürste 100 g E IC g Schwartenmagen 100 PA R T Y S E R V Putensteaks 100 g Spanferkelsteak 100 g 4,99 5,99 7,99 10,99 2,19 0,75 1,19 0,89 0,99 Selbsthilfe. Dem Wunsch der Gemeinde Grenzach-Wyhlen entsprechend wird die Toka Immobilien Kandern ein Hotel mit 180 Zimmern sowie zwei Häuser mit 110 Wohnungen am Hörnli direkt an der Schweizer Grenze bauen. Bürgermeister und Geschäftsführer sehen keine Gefahr für die benachbarte Hotellerie. BORIS BURKHARDT Als „Tor zu Basel“ bezeichnet Toka-Geschäftsführer Thomas Asal das geplante Hotel und die beiden Wohnhäuser in GrenzachWyhlen, direkt an der Basler Straße am Grenzübergang Hörnli hinter dem Aldi. Tatsächlich wird das weiße Hotelgebäude direkt an der Straße mit seinem zehnstöckigen, stufenförmigen Bau zwar nicht den Roche-Turm überbieten, aber laut Asal dennoch bis in die Grossbasler Altstadt deutlich sichtbar sein. Drei Gebäude sind es insgesamt, die parallel zum Rhein angeordnet sein und so laut Asal „die natürlichen topographischen Kanten und die Fließrichtung des Rheins“ nachzeichnen sollen. Die beiden Wohngebäude befinden sich im Plan hinter dem Hotel und haben aus der Vogelperspektive eine stilisierte gewellte Form. Geplant haben die Neubauten die Gruppe „K9 Architekten“ aus Freiburg und das Büro Herzog aus Lörrach. Die Bauarbeiten sollen im Sommer 2017 beginnen, die Gebäude Ende 2018 fertiggestellt sein. Über die Baukosten gibt die Toka keine Auskunft. Die Eckpunkte der Gebäude waren Teil der Auslobung, die die Gemeinde Grenzach-Wyhlen und die Bundesrepublik Deutschland als Grundstückseigner 2014 veröffentlichten. Tatsächlich hält Bürgermeister Tobias Benz die Architektur der Gebäude für „innovativ und sehr gelungen“. Auch er spricht von einem „attraktiven westlichen Entree“ der Gemeinde; die Bebauung der bisher „tristen Der Komplex aus Hotel und Wohnbauten soll das neue „Tor zu Basel in Grenzach-Wyhlen“ werden, sagt GRAFIKEN: TOKA (ZVG) Toka-Geschäftsführer Thomas Asal. Brachfläche“ sei sicher eine „erhebliche Verbesserung“. Das Grundstück ist insgesamt mehr als 1,2 Hektar groß, wobei das Hotel etwa ein Drittel einnimmt. Dort sind bis zu 180 Zimmer geplant, die teilweise als Boardinghouse genutzt werden sollen – also Zimmer für längerfristige Nutzung, deren Einrichtung an Wohnungen orientiert ist. Klassischerweise werden sie von Arbeitern auf Montage genutzt. In den beiden anderen Gebäuden sind etwa 110 Wohneinheiten auf einer Gesamtfläche von 8 900 Quadratmetern geplant. Sie reichen von Zwei-Zimmer-Wohnungen ab 60 bis zu Wohnungen über 120 Quadratmetern. Ansicht vom Rhein aus. Der Ortsverband der Linken sieht das Projekt als überdimensioniert an und hielte es für nötiger, den Wohnungsbedarf im unteren Segment zu decken. Für Bürgermeister Benz ist diese Aussage „einfach Unsinn“: Bei Quadratmeterpreisen von über 450 Euro lasse sich „mit Sicherheit kein sozialer Wohnbau realisieren“. Dafür besitze die Gemeinde geeignetere Flächen. – Die Faulheit ist relevanter als der Hotelverkehr – Die Planungen sehen insgesamt 191 Stellplätze vor, davon oberirdisch 40 für die Wohnungen und acht für das Hotel sowie in Tiefgaragen 158 für die Wohnungen und 85 für das Hotel. Dabei rechnen weder Asal noch Benz mit Auswirkungen auf die zu Einkaufszeiten bereits brenzlige Verkehrssituation am Grenzübergang Hörnli aufgrund der „Grünen Zettel“. Bürgermeister Benz verweist zwar darauf, dass die Parkbuchten für das Abstempeln verkürzt würden. Das könne aber keine Probleme verursachen, denn: „Viele sind zu faul, die paar Schritte bis zur Zollverwaltung zu laufen und parken dann direkt davor kreuz und quer. Der zusätzliche Verkehr durch das Hotel ist demgegenüber meines Erachtens relativ vernachlässigbar.“ Nicht zu vergessen ist in der Verkehrsfrage auch der für die deutsche Agglomeration unschlagbare ÖPNV-Anschluss mit zwei Buslinien der BVB direktvor der Haustüre. Asal stellt sich als Betreiberin des Hotels eine internationale Kette im Segment von drei Sternen oder höher vor. Ein solches Unternehmen sollte nach seiner Erwartung Kunden gewinnen, „die über eine internationale Plattform buchen“. So sollten neue Übernachtungsgäste nach Grenzach-Wyhlen gezogen werden können, „ohne lokale Anbieter zu bedrängen“. Auch Benz verspricht, dass sich die deutsche Hotellerie in direkter Nähe zu Basel keine Sorgen über diese neue Konkurrenz machen müsse: „Die Nachfrage ist hoch und wächst.“ Lediglich Hotels im erweiterten Einzugsbereich könnten die zusätzlichen Betten in Grenzach-Wyhlen spüren. www.metzgerei-stich.de WAR NOCH WAS? Schopfheim-FAHRNAU Facebook.com/MetzgereiStich Alles rund ums Bauen und Wohnen mit Holz Holzfassade geplant? Parkett nötig? Türen erneuern? Holzdecke erwünscht? Grüttweg 3 · 79539 Lörrach Tel. +49 7621 1514-0 · www.quabeck-holz.de RHEINFELDEN-KARSAU 0 76 23 / 55 59 Filialen: Metzgerei – Partyservice – Schlachthof Herten 0 76 23 / 90 95 31 Schwörstadt 0 77 62 / 85 32 Metzgerei Schneider Eingelegte Lammgrillscheiben Zarte Lammhüften Pollo fino T OP TIP Frisches Schweinefilet Fleischkäseform zum selber backen 100 g 100 g 100 g 1.68 1.99 0.89 100 g 1.18 100 g 0.79 Klöpfer ca. 100 g Zungenblutwurst oder Ratsherrenrotwurst Blackyschinken eigene Herstellung Frischer Senfsalat Stück 100 g 100 g 100 g 0.65 0.99 1.38 0.99 Angebot gültig vom 11. 07. bis 16. 07. 16 KW 28 Montag Zwei „Kampfhunde“ nicht näher von der Polizei benannter Rasse gehen im Bereich des Wittlinger Wegs auf einen YORKSHIRE TERRIER los und beißen ihn. Die Besitzerin des Yorkshire Terriers verheddert sich in der Hundeleine, stürzt und wird ebenfalls verletzt. Hund und Frauchen müssen in ärztliche Behandlung. Die Besitzerin der angreifenden Hunde wird wegen fahrlässiger Körperverletzung angezeigt. Dienstag Die Woche vom 4. bis 9. Juli den. Damit stehen dem EuroMittwoch Airport dann insgesamt rund Einen neuen Parkplatz mit 750 Plätzen nimmt der EURO-AIRPORT Basel-Mulhouse-Freiburg in Betrieb. Diese sind zwei Kilometer entfernt und mit einem Shuttlebus mit dem Flughafen verbunden. Mitte 2017 soll auf französischer Seite ein Parkdeck mit 2 500 Plätzen eröffnet wer- (TAM) zwischen der Stadt Weil und Eigentümer Erwin Sütterlin gibt es noch kein ERGEBNIS, meldet die Badische Zeitung. Noch in diesem Monat soll weiter verhandelt werden. Die Stadt würde das TAM als Ort für Kleinkunst gerne erhalten und ist desFreitag halb am Kauf des Gebäudes inBei den Verkaufsverhandlungen teressiert. um das Theater am Mühlenrain Wissenschaftler haben in den westlichen italienischen Alpen eine bisher unbekannte VIPERN-ART entdeckt. Die Schlange, an deren Entdeckung Biologen der Universität Basel beteiligt waren, ist jedoch vom Aussterben bedroht. Die Vipera walser soll deswegen direkt als geschützte Art eingestuft werden. 9 000 Parkplätze zur Verfügung. Erforderlich wurde die Kapazitätserhöhung durch die steigenden Fluggastzahlen. Frohe Kunde vom CDU-Bundestagsabgeordneten Armin Schuster. Der Zweckverband Breitbandversorgung im Landkreis Lörrach erhält eine FÖRDERUNG des Bundes in Höhe von 50 000 Euro. Der ZOLL feiert sich selbst und meldet: „Deutscher Zoll ist an der Weltspitze.“ Im Index der Weltbank erreichte er hinter Singapur und vor den Niederlanden erneut den zweiten Platz. Bewertet wurden die Zuverlässigkeit, Schnelligkeit und Effizienz von 750 neue Parkplätze hat der Euro-Airport schon bekommen, weitere FOTO: MICHAEL BAAS 2 500 sollen folgen. 160 Zollverwaltungen. Samstag Morgens gegen 4.15 Uhr treffen auf dem Lörracher Marktplatz zwei Gruppen aufeinander, geraten in Streit und PRÜGELN sich. Die Polizei rückt an und löst die Schlägerei auf, bei der mindestens zwei Menschen verletzt werden. Der Grund für den Streit ist laut Polizei noch nicht beGTR kannt. DIE DRITTE SEITE 3 Der Sonntag · 10. Juli 2016 Es ist noch nicht so lange her, dass man mit dem Gesetz in Konflikt kam, wenn man schwul war (siehe Text links unten). Heute können sich Homosexuelle ganz legal präsentieren, was sie auf dem Christopher Street Day gestern in Freiburg weidlich ausnutzten. Die Veranstaltung lief unter dem Motto „Ein Herz gegen rechts“, sie endet heute mit einer Kundgebung auf dem Stühlinger FOTOS: RAS Kirchplatz. „Wir machen ordentlich Dampf“ 4000 Teilnehmer beim CHRISTOPHER STREET DAY Salami-Aufschnitt Vielfalt und Qualität von Hug Bierwurst Bay. Art oder Bierwurstkugeln € 4,50 1kg MONTAG BIS MITTWOCH € 6,99 € 0,90 € 0,90 Der Sommerfrische Schwartenmagensalat oder Ochsenmaulsalat täglich frisch Glockenzeller Hartkäse 45% Fett i. Tr. FERTIGGERICHTE ab Do € 4,50 ZUM WOCHENANFANG Schweinebauch frisch o. leicht angeräuchert Zungenwurst mit hohem Zungenanteil Schwartenmagen nach altem Hausrezept ZUM WOCHENENDE DONNERSTAG BIS SAMSTAG Grillsteak Schweinehals oder -rücken € 28,50 Original Iberico Schw. Rücken € 29,50 Original Iberico Schw. Kotelett € 7,99 Div. Grillwürste Endinger Grillwein Rot, Weiß, Rose € 7,99 Kalbshackbraten an Rahmsauce W Wildschweingulasch € 5,99 STEINEN • MAULBURG • RHEINFELDEN • BROMBACH vorDruck Irrtümer und Druckfehler vorbehalten / DE BW 53020 EG € 0,89 Land Schinken goldgelb geräuchert, sanft gekocht 5 500g Schweinerückensteak 1 kl. Lyoner mit Kalbfleisch ca. 200g 150g Käseaufschnitt 1 KW28 € 0,99 6,00 100g € 0,90 € Klöpfer Basler Art vvielseitig verwendbar, DLG ausgezeichnet 100g € 1,59 Pollo Fino Hähnchenkeule o. Knochen 1kg € 1,59 Oft kopiert, doch nie erreicht iin Qualität und Preis! 1kg € 7,99 Hackfleisch Rind, Schwein o. gemischt 1kg € 0,99 MONTAGSSPARTÜTE 1kg € 7,00 11.07.– 16.07.2016 UNSER ANGEBOT Flasche Eine späte Wiedergutmachung für Opfer des Paragrafen 175 scheint jetzt möglich. Im Bild: Teilnehmer des Schwulen Senioren-StammtiFOTO: DPA sches „Gay and Gray“ in Stuttgart. WOCHENANGEBOT RALF STRITTMATTER 1kg Nun hat Justizminister Heiko Maas dieser Tage ein Eckpunktepapier vorgelegt, das auf dem in Berlin präsentierten Rechtsgutachten basiert. Es sieht vor, die durch den Paragrafen 175 ergangenen Strafurteile aufzuheben und die Betroffenen zu entschädigen. Wie genau, ist noch nicht klar. Eine individuelle Entschädigung wäre nur schwer zu leisten – festzustellen, wer wann warum verurteilt wurde, ist schwierig, viele der Opfer leben nicht mehr – oder würden sich vielleicht auch gar nicht melden. „Je nach- den Veranstaltern geradezu aufgedrängt: „Einmal wegen dem positiven Wahlergebnis für die AfD bei den Landtagswahlen“, so Hauth, „zum anderen, weil es innerhalb der Homosexuellenund Transgenderszene selbst rechte Tendenzen gibt“, so kurios das auch klinge. Die Veranstaltungen zum diesjährigen Rahmenprogramm rund um die Parade seien bisher nicht so gut besucht gewesen, sagte Hauth: „Vermutlich wegen des Wetters und der Europameisterschaft.“ Das sah gestern dann ganz anders aus: Die Zahl der Besucher näherte sich im Laufe des Nachmittags der Marke von 3000, die auch schon im vergangenen Jahr erreicht worden war. Den Ausklang fand die Veranstaltung gestern im Crash, dem White Rabbit und der Mensabar. Nach einer Kundgebung auf dem Stühlinger Kirchplatz gibt es heute ab 19.45 Uhr eine After Show Party im Café Ruef. 100g – 1kg 20 Jahren? 100g – Warum nicht schon vor dem, was ihnen vom Staat wiederfahren ist“, sagt Mathias Falk von der Beratungsstelle Rosa Hilfe in Freiburg, „sind sie vielleicht auch im hohen Alter noch traumatisiert und würden sich nicht trauen, mit ihrer Geschichte auf ein Amt zu gehen.“ Blöd, sagt Falk, dass sich die Bundesregierung nicht schon vor 20 Jahren zu einer Rehabilitierung durchgerungen hat. „Dann hätte man das gründlicher aufarbeiten können.“ Schwierig wäre auch, den Schaden zu beziffern, der aber fraglos groß sei könnte. „Sie kamen in den Knast“, spielt Matthias Falk den Fall durch, „warenvon da an gesellschaftlich geächtet und bekamen keinen Job mehr.“ Und so könnte ein Rentner heute auf Sozialhilfe angewiesen sein, der sonst vielleicht Karriere gemacht und eine Pension von 5000 Euro bekommen hätte. „Ohne Frage sinnvoll wäre eine kollektive Entschädigung“, sagt Heinz W. Beispielsweise über eine finanzielle Unterstützung der Bundesstiftung Magnus Hirschfeld, die gegen die gesellschaftliche Diskriminierung Homosexueller anarbeitet. Zwischen 1945 und 1969, sagt der Denzlinger Historiker William Schaefer, wurden rund 60 000 Personen wegen des Paragrafen 175 belangt – und damit mehr als im Dritten Reich. In Südbaden registrierte die Statistik zwischen 1953 und 1970 rund 5 000 Täter, rund 800 hat Schaefer für Freiburg ermittelt. Am Ende muss das Parlament Justizminister Heiko Maas’ Entwurf absegnen. „Sollte das als Gesetz verkündet werden, werde ich wohl wieder nach Berlin eingeladen“, hat man dem Freiburger Zeitzeugen Heinz W. schon zugesichert. Durch das Schwabentor ging es über Wallstraße, Holzmarkt und Kaiser-Josef-Straße zurück zum Siegesdenkmal, den Friedrichring wieder runter, durch die Bahnunterführung in die Eschholzstraße und zum Stühlinger Kirchplatz. Dort fand die insgesamt fünf Kilometer lange PartyMeile wie schon im Vorjahr schließlich ihr Ende. Dass die Strecke gut einen Kilometer kürzer war, sei bewusst gewählt worden, so Hauth. Auch das diesjährige Motto habe sich 100g lungen unter Männern – nicht unter Frauen. Ab dem Dritten Reich standen nicht nur Sexualverkehr, sondern auch „unzüchtige“ Handlungen unter Strafe. Was man gemeinhin eher in Saudi-Arabien oder im Iran zu finden glaubt, hat auch im vermeintlich aufgeschlossenen Deutschland bis ins Jahr 1994 überlebt – erst da war der Paragraf 175 vollends abgeschafft worden. Im Jahr 1969 hatte man ihn wenigstens bereits entschärft. – 100g A nfang Mai war der Freiburger Heinz W. zwei Tage in Berlin. Auf einer großen Pressekonferenz hatte dort die Antidiskriminierungsstelle der Bundesregierung das Ergebnis eines Rechtsgutachtens verkündet: Eine Rehabilitierung der homosexuellen Männer, die in der Bundesrepublik im 20. Jahrhundert nach dem Paragrafen 175 sei nicht nur mit dem Grundgesetz vereinbar – der Gesetzgeber habe aufgrund seiner Schutzpflicht per Verfassung sogar die Pflicht, sie zu rehabilitieren. „Das Gutachten stellt die Bestrafungen nach dem Paragrafen 175 praktisch als Menschenrechtsverletzung fest, sagt Heinz W. Der 73-Jährige, der später mit Christine Lüders, der Leiterin der Antidiskriminierungsstelle auf dem Podium stand, vertrat dort sozusagen die Opfer: In den 60er Jahren hatte ihn die Freiburger Polizei ins Gefängnis gesteckt, „Unzucht mit Männern“ hatte später die Anklage gelautet. Den Paragrafen 175 des deutschen Strafgesetzbuches gab es seit 1872, unter Strafe gestellt wurden damit sexuelle Hand- 100g JENS KITZLER 100g für vom Staat verfolgte Schwule in Aussicht – Fünf Kilometer Partymeile Portion REHABILITIERUNG Kirche aufgesucht wird, gab es diesmal kein Protestküssen wie vergangenes Jahr, dafür aber eine Schweigeminute, gefolgt von einer Schreiminute. „Wir machen ordentlich Dampf“, sagte Esther Hauth, die zweite Vorsitzende des CSD-Vereins in Freiburg. „Küssen darf man aber trotzdem immer und überall“, schob sie nach. Portion Für viele zu spät Unter dem Motto „Mein Herz schlägt gegen rechts“ demonstrierten gestern 3000 Leute beim Christopher Street Day (CSD) gegen Intoleranz und für Akzeptanz und Vielfalt. Regenbogenfahnen, Seifenblasen und überhaupt alles möglichst bunt: Mit schrillen Farben und lauter Musik zeigten die Teilnehmer der Freiburger Gay-Pride-Parade, dass sie mit der steigenden Rechts-Gesinnung in Deutschland und Europa nicht einverstanden sind. Der Zug startete dieses Jahr pünktlich um 15 Uhr am Freiburger Konzerthaus. Über die Bismarckallee am Hauptbahnhof vorbei und über den Friedrichsring bewegten sich 14 Festwagen und rund 21 Kleingruppen wie Schwusos (SPD), Piratenpartei oder die Studierendenvereinigung Asta zum Siegesdenkmal. Vor dem Erzbischöflichen Ordinariat in der Herrenstraße, das traditionell aus Protest gegen die homofeindliche Haltung der 4 AUS DER REGION Der Sonntag · 10. Juli 2016 GESICHT DER WOCHE ANDREAS JUNG Ein Mann des Ausgleichs W enn sich die badentiker-Karriere zu. Als Klimawürttembergischen schutzbeauftragter seiner FrakCDU-Bundestagsabtion sowie Vorsitzender des geordneten montags bei defti- Nachhaltigkeitsbeirats des gem Essen und kühlem RotBundestags und Präsident von haus-Bier in ihrer Globe, einer interBerliner Landesnationalen Vereinivertretung treffen, gung für Umweltgeht es meistens politiker, ist er behoch her. 38 Mänreits in vielen Poliner stehen fünf tikfeldern aktiv. Frauen gegenüber, Nun hat der FamiLiberale treffen auf lienvater noch eine Konservative und Aufgabe mehr zu Herz-Jesu-Sozialiserfüllen, und es ten. Noch nie war wird keine einfadie Gruppe mit 43 So mancher in der CDU che werden. Auf traut Andreas Jung eine Streit in der LanAbgeordneten so steile Politiker-Karriere desgruppe muss er groß wie in dieser FOTO: ZVG sich einstellen, Wahlperiode. Die- zu. se heterogene Verdoch Jung bewersammlung zu Kompromissen tet diesen ohnehin positiv. Er zu führen, ist seit dieser Woche ist überzeugt, Streit bringe die die Aufgabe des Konstanzer Ab- Gruppe weiter. Aber die Erwargeordneten Andreas Jung. In ei- tungen an ihn sind hoch. ner Kampfabstimmung um das Für Infrastrukturprojekte, wie Amt des baden-württembergi- den Ausbau der Rheintalbahn schen Landesgruppenchefs oder der B31, die für unsere Resetzte sich der 41-jährige gion wichtig sind, will er sich Rechtsanwalt recht deutlich noch vehementer einsetzen. mit 24 zu 15 Stimmen gegen sei- Aber auch die Anliegen der nen Konkurrenten Thomas Ba- zahlreichen mittelständischen reiß von der Schwäbischen Alb Unternehmen und der Landdurch. Er ersetzt Thomas wirtschaft aus Baden-WürttemStrobl,der seit einigen Wochen berg wollen Jung und seine KolInnenminister in Stuttgart ist. legen in Berlin gut vertreten. Der ehrgeizige Andreas Jung, Sein Interesse für Politik entsüdbadischer Bezirksvorsitzen- deckte Jung als Jugendlicher. der, hat sich so eine weitere Auf- Als in Ostdeutschland 1989 gabe aufgebürdet. Der ehemali- Hunderttausende für Freiheit ge Fußball-Torhüter des VfR demonstrierten, realisierte der Stockach spielte schon in den Schüler den hohen Wert der Debaden-württembergischen Ko- mokratie. Er trat in die Junge alitionsverhandlungen eine Union ein und zog 2005 für die wichtige Rolle, nicht wenige in CDU in den Bundestag. Seitdem der Partei trauen ihm in den pendelt er zwischen Berlin und nächsten Jahren eine steile Poli- der Reichenau hin und her. JA KURZ GEFASST ZUSCHÜSSE Knapp sechs Millionen für den Landkreis Rund 5,9 Millionen Euro Fördergelder aus dem Ausgleichsstock 2016 fließen in den Landkreis Lörrach. Von der Finanzspritze profitieren elf Gemeinden. 3,37 Millionen Euro stammen aus Mitteln des Landes Baden-Württemberg, 2,48 Millionen kommen vom Bund. Wie das Landratsamt Lörrach am Dienstag mitteilte, hat der Verteilerausschuss beim Regierungspräsidium Freiburg über die Vergabe der Mittel entschieden. Folgende Projekte werden bezuschusst: Aitern (Hangsicherung Waldstraße 70 000 Euro), Häg-Ehrs- VORTRAG berg (Kommunalfahrzeug mit Winterdienstgeräten, 200 000 Euro), Kandern (Neubau Kindergarten Im Forsthausgarten, 150 000 Euro), Kleines Wiesental (Sanierung und Brandschutz Nachbarschaftsschule, 580 000 Euro), Schopfheim (Neubau Mehrzweckhalle und Ortsverwaltung Wiechs, 400 000 Euro), Steinen (Sanierung Sporthalle, 600 000 Euro), Todtnau (Ausbau Parkplatz Rothausbahn, 130 000 Euro), Utzenfeld (Neubau Feuerwehrhaus, 350 000 Euro), Wieden (Ausbau Straße Untergraben, 250 000 Euro), Zell (Umgestaltung Bahnhofsumfeld mit Omnibusbahnhof und P & R, 240 000 Euro, Ausbau Straße Adelsberg-Blauen 400 000 EuDS ro). Stress, Ängste und Erschöpfung Ein Vortrag zum Thema „Stress, Ängste, Erschöpfung und Schlafstörungen bei Kindern und Erwachsenen“ findet am Donnerstag, 14. Juli, im Kulturzentrum Nellie Nashorn in Lörrach statt. Beginn ist um 19 Uhr. Anmeldung bei der Naturheilpraxis Michaela Frey, www.naturheilpraxis-michaela-frey.de oder Telefon 07621/163550 sowie bei der Pestalozzi Apotheke Lörrach, DS Telefon 07621/919890. GESCHLOSSEN Das Landratsamt mistet aus Wer kennt das nicht – das elektronische Postfach quillt über und der Ablagekorb biegt sich schon durch, während das Telefon unermüdlich klingelt: Zum Sortieren, Ablegen oder Wegwerfen bleibt keine Zeit. Um den täglichen Arbeitsprozess zu optimieren und Platz für Neues zu schaffen, schließt das Landratsamt Lörrach die Häuser am Standort Palmstraße, die drei KFZZulassungsstellen und das Kreismedienzentrum am Freitag, 15. Juli, um den seit 2012 etablierten und bewährten zweijährlichen Aufräumtag durchzuführen. Der interne Aktionstag dient zur weiteren Optimierung der Bürgerfreundlichkeit und Dienstleistungsorientierung. Für vereinbarte Termine oder Notfälle sind einzelne Mitarbeiter verfügbar. Um unnötigen Ballast erleichtert steht das Personal ab Montag, 18. Juli, wieder DS vollumfänglich zur Verfügung. Im Februar lehnten die Schweizer die von der SVP lancierte Durchsetzungsinitiative ab. Doch 2010 wurde die Ausschaffungsinitiative angenommen, die rigorose Abschiebungsregeln für kriminelle Ausländer vorsieht, aber Härtefallprüfungen zulässt. Andreas Glaser vom Zentrum für FOTO: DPA Demokratie (kleines Foto) sagt: „Volksinitiativen beleben die Demokratie“. Alle Macht dem Volk?! Das INITIATIVRECHT der Schweiz gibt es seit 125 Jahren – Ziel ist die Verfassungsänderung vorbei an die Urne gebracht werVolksinitiativen auf Bunden. desebene gibt es in der Schweiz seit dem 5. Juli 1891. Die rechtskonservative SchweiSie gelten als zentrale Stütze zerische Volkspartei (SVP) macht gerne mit polarisierenden Volksder direkten Demokratie initiativen auf sich aufmerksam. – allerdings werden zunehSeit 2009 wurden die SVP-Initiamend Rufe nach Reformen tiven „Gegen den Bau von Milaut. Andreas Glaser, Staatsnaretten“ „Für die Ausschaffung krimineller Ausländer“ und „Gerechtsprofessor an der Unigen Masseneinwanderung“ anversität Zürich und Co-Digenommen. Jedes Mal stand die rektor des Zentrums für SVP mit ihrem Begehren allein Demokratie Aarau im Gegegen alle übrigen Parteien, und spräch mit Der Sonntag. jedes Mal siegte sie – obwohl Herr Glaser, vor vier Wochen sorgte die Schweizer Volksabstimmung über die Einführung eines bedingungslosen Grundeinkommens für ein riesiges Medienecho – auch, weil es sich um die weltweit erste Abstimmung zu diesem Vorschlag handelte. Werden die Schweizer zu Recht um ihre direkte Demokratie beneidet? Ja, ich denke schon. Die schweizerische Volksinitiative ist eine Erfolgsgeschichte, weil die Stimmberechtigten selbst Debatten anstoßen können und so die Demokratie beleben. Sie gilt neben dem Fakultativen Referendum als zweites direktdemokratisches Instrument der Schweiz. Wo liegt der Unterschied? ihr Wähleranteil nur bei 30 Prozent liegt. Ein Missbrauch des Initiativrechts? Volksinitiativen können nicht nur von Bürgern, sondern auch von Interessenverbänden und Parteien ausgehen, insofern handelt die SVP völlig legal. Ich gebe auch zu bedenken: Selbst angenommene Begehren sind nicht der Weisheit letzter Schluss. Wurden innerhalb der vorgegebenen Zeit genug Unterschriften gesammelt, kommt der Vorschlag zur Änderung der Bundesverfassung – nichts anderes ist ja eine Volksinitiative – ins Parlament, das die Initiative annehmen, sie ablehnen oder einen Gegenvorschlag unterbreiten kann. Zu einer Volksabstimmung kommt es in jedem Fall, aber bei der Umsetzung kommt wieder das Parlament zum Zug. SVP wurde im Februar abgelehnt. Die SVP wollte in der Verfassung festschreiben, dass Ausländer auch bei geringfügigen Vergehen automatisch abgeschoben werden müssen – ohne Einzelfallprüfung und ohne Ermessensspielraum für einen Richter. stimmen oder sie abzulehnen. Das stimmt, aber dieses Überforderungsproblem, wenn man es so nennen will, besteht ja für alle. Im Umkehrschluss müsste man allein die Politiker und Experten entscheiden lassen. In Deutschland wurde der Mindestlohn beschlossen – selbst die Experten aber konnten nicht vorhersagen, Dass die Schweizer diesem Vorschlag eine Absage erteilten, war ob und wie viele Menschen ihre Arbeitsplätze in Folge verlieren einer schlagkräftigen Gegenbewegung aus der Zivilgesellschaft werden. Im Zweifel plädiere ich weiter für die Volksinitiative, zu verdanken. weil sich die Ergebnisse von Für mich ein weiterer Beleg, dass Volksentscheiden genauso korrigieren lassen wie parlamentaridie Demokratie funktioniert. sche Entscheidungen, vielleicht ist das der Preis, den man für die Vor zwei Jahren haben die Schweizer mit knapper Mehrheit Demokratie bezahlt. der Volksinitiative „Gegen MasDie Zahl der Volksinitiativen ist seneinwanderung“ zugestimmt, in den vergangenen Jahren nach nach der Zuwanderungsquoten oben geschnellt – diskutiert wird eingeführt und Arbeitsplätze deshalb, die Zahl der notwenzuerst an Schweizer vergeben digen Unterschriften auf bis zu werden, angeblich ohne dass 2 000 000 zu erhöhen. dadurch die bestehenden Abkommen gekündigt werden Ja, knapp 70 Prozent der Begehmüssten. Das stellte sich im ren wurden erst in denvergangeNachhinein als falsch heraus, weil die bilateralen Verträge zwi- nen 30 Jahren eingereicht. Der Grund: Es ist viel einfacher geschen der Schweiz und der EU worden, die nötigen Unterschrifdie Personenfreizügigkeit vorsehen und nun geändert werden ten zu sammeln. Mussten 1891 noch 7,6 Prozent der Stimmbemüssten. völkerung unterschreiben, sind Das stimmt, noch heute ist völlig es heute nur 1,9 Prozent. Allerunklar, wie die Schweizer Regie- dings ist das Sammeln heute, wo rung die Initiative umsetzen will. die meisten Schweizer von zu Dadurch wurde das Verhältnis Hause aus per Briefwahl wählen, viel schwieriger geworden. Früder Schweiz zur EU belastet. her, als sie sich zur Urne begaben, konnte man bei dieser GeleEin Kritikpunkt ist, dass Volksgenheit auch die Unterschriften initiativen die Dinge in ihrer sammeln. Komplexität nicht darstellen können. Als über das bedinEs heißt, dass Schweizer Parlagungslose Grundeinkommen mentarier darüber klagen, dass abgestimmt wurde, hatten die zu viele Initiativen eingereicht Stimmberechtigten nur die Mögwürden. lichkeit, der Einführung zuzu- Das Fakultative Referendum Dennoch beschleicht einen das existiert seit 1874 und ermögGefühl, dass Parteien das Instrulicht es den Schweizern, gegen ment der Volksinitiative nur nutGesetze der Parlamentsmehrzen, um öffentliche Aufmerkheit vorzugehen: Wurde ein Gesamkeit zu bekommen. setz verabschiedet oder geändert, können die wahlberechtig- Na und? Letztendlich entscheiten Schweizer dann ein Referen- den ja die Stimmberechtigten. dum ergreifen. Damit es zu einer Die Durchsetzungsinitiative der Volksabstimmung kommt, müssen 50 000 Unterschriften zuFAKTEN stande kommen. Die Vorlage tritt in Kraft, wenn die Mehrheit DAS EIDGENÖSSISCHE INIZentrum für Demokratie in des Volkes ja zu ihr sagt; sagt sie TIATIVRECHT wurde am 5. Juli Aarau (Kanton Aargau) ist eine nein, gilt das bisherige Recht. Da1891 von Schweizer Stimmgemeinsame Hochschuleinmit eine Volksinitiative zustanbürgern und Kantonen angerichtung der Universität Züde kommt, müssen in 18 Monanommen. Seitdem können rich und der Fachhochschule ten 100 000 gültige Unterschrifsich die Schweizer – seit 1971 Nordwestschweiz. Das ZDA ten gesammelt werden. auch Schweizerinnen – per befasst sich mit GrundlagenVolksinitiative direkt in den forschung und aktuellen FraDas Referendum ist demnach verfassungsgebenden Prozess gen zur Demokratie. Zusamlediglich reaktiv? ihres Landes einbringen. 1892 men mit der baden-württemwurde die erste Initiative für bergischen Landesregierung Genau, das Spektakuläre an der ein Schächtverbot eingereicht, hat der Kanton Aargau bereits Volksinitiative ist ja, dass die die 1893 angenommen wurde. drei grenzübergreifende KonStimmberechtigten von sich aus 200 Volksinitiativen kamen ferenzen zum Thema direkte ein Thema platzieren können, seither zur Abstimmung, 22 Demokratie und Bürgerbeteimit dem sich das Parlament gar NIL wurden angenommen. Das ligung veranstaltet. nicht beschäftigt hätte. So kann ein Thema quasi am Parlament Es ist richtig, dass sich viele Initiativen Scheindebatten oder Detailfragen widmen, andere aber lösen massive Veränderungen in der Schweiz aus. Denken Sie an die Proporzinitiative von 1919, in deren Folge das Mehrheitswahlrecht abgeschafft wurde. Seitdem werden die Nationalratswahlen nach dem Verhältniswahlrecht ausgeführt, die Sitze gerechter unter den Parteien verteilt und Minderheiten weniger benachteiligt. Seitdem gibt es in der Schweiz keine absoluten Mehrheiten mehr, stattdessen gibt es die Konsensdemokratie. DAS GESPRÄCH FÜHRTE NINA LIPP KW 28 . Gültig vom 11.07. bis 16.07.2016 FEINSTE TRÖPFCHEN FÜR DEN EDLEN GENUSS. Das REWE CENTER Freiburg erhält die Auszeichnung »Beste Weinabteilung im Lebensmittelhandel 2016« DEUTSCHLANDS BESTE GETRÄNKE HÄNDLER 2016 79098 Freiburg 79539 Lörrach Am Alten Markt 4 79183 Waldkirch Aktionspreis 1.29 Deutschland: Kopfsalat Kl. I Stück Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreis Schweineoberschale am Stück oder in Scheiben 100 g 0.59 Baden: Staatsweingut Freiburg Rivaner QbA, (1 l = 6.65) 0,75-l-Fl. Aktionspreis Aktionspreis Aktionspreis Aktionspreis 7.99 Mauermattenstraße 26 Costa-Rica/ Honduras/ Elfenbeinküste: Ananas extra sweet, Kl. I Stück Baden: Weingut Blankenhorn Rosé Gutswein, QbA, (1 l = 10.65) 0,75-l-Fl. 0.49 4.99 Dorade Royal ideal zum Grillen oder Braten 100 g Aktionspreis 2.49 Pastrami 100 g In Kooperation mit: 1.29 Aktionspreis Zander-Filet mit Haut, zart im Geschmack 100 g Aktionspreis Orig. ital. Parmaschinken luftgetrocknet, frisch vom Stück geschnitten 100 g 2.22 2.99 Aktionspreis Provolone Piccante ital. Pasta Filata Käse,.44% Fett i. Tr. 100 g 1.39 Brot des Monats echte schweizer Qualität echte schweizer Qualität echte schweizer Qualität Ovomaltine (1 kg = 6.98) 500-g-Beutel 25% gespart Schümli Crema Bohne versch. Sorten 1000-g-Beutel 10.99 79098 Freiburg, Tel: 0761-21700035, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 9.30 bis 20 Uhr 30% gespart 3.49 79539 Lörrach, Tel: 07621-1692524, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 8 bis 22 Uhr 16% gespart Chäs-Chüechli 4 Stück, tiefgefroren, (1 kg = 5.93) 280-g-Packung 1.66 Pane Mediterrano (1 kg = 5.58) 500-g-Stück 79183 Waldkirch, Tel: 07681-4924181, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 7 bis 22 Uhr 2.29 € Bei uns erhalten Sie alle Artikel aus dem REWE Handzettel zum Aktionspreis! REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Kaiser-Joseph-Str. 165 im UG des Karstadt 6 AUS DER REGION Der Sonntag · 10. Juli 2016 Herzensrepublikaner und Adenauer-Gegner Der aus Freiburg stammende Reichskanzler JOSEPH WIRTH bleibt umstritten – Neuer Bildband bemüht sich um positivere Würdigung TONI NACHBAR Wer war dieser Joseph Wirth, dessen Name vielen gar nichts mehr sagt, doch an dessen politischem Wirken sich noch immer die Geister scheiden? Der Sohn eines Werkmeisters verbrachte in Freiburg Kindheit und Jugend, hier studierte und promovierte er in Mathematik, war zudem Lehrer am Realgymnasium. Der überzeugte Christ trat in die katholische Zentrumspartei ein, hatte ab 1912 einen Sitz in der Freiburger Stadtverordnetenversammlung sowie ein Jahr später im badischen Landtag. Im Jahr 1914 schaffte es Wirth sogar in den Reichstag, nach dem Ende des Ersten Weltkrieges war er zuerst badischer Finanzminister und einige Zeit später Reichsfinanzminister im Kabinett Hermann Müller. Als 1921 sein „politischer Ziehvater“ Constantin Fehrenbach als Reichskanzler zurücktrat, wurde Wirth am 10. Mai dessen Nachfolger. Bis zum 14. November 1922 stand er an der Spitze zweier Koalitionsregierungen, getragen vom Zentrum, der SPD und der linksliberalen Deutschen Demokratischen Partei (DDP). Während seiner Kanzlerschaft ist er konfrontiert mit den hohen Reparationsforderungen der Westalliierten im Ersten Weltkrieg und einer Hyperinflation. In seine Verantwortung fällt der vom damaligen Außenminister Walther Rathenau ausgehandelte Vertrag von Rapallo zwischen den damaligen isolierten Staaten der internationalen Politik – dem im Krieg besiegten Deutschland sowie dem inzwischen bolschewistisch regierten Russland. Vom extrem rechten Milieu der Weimarer Republik als „Erfüllungspolitiker“ verspottet und verhasst, geriet Wirth nach dem Zweiten Weltkrieg zur Zielscheibe der Kritik aus dem eigenen politischen Lager. Für die Konservativen der jungen Bundesrepublik wurde er zum unverstandenen Friedenspolitiker, der den Westkurs Adenauers ablehnte und für das Ziel eines wiedervereinigten Deutschlands auf Verhandlungen mit der DDRFührung sowie der Sowjetunion setzte. STIER Liebe: Überraschen Sie Ihren Partner doch einmal mit einer Einladung. Beruf: Diplomatisches Verhalten öffnet Ihnen leichter Tür und Tor. Allgemein: Zusammenarbeit ist jetzt mehr gefragt als Alleingänge. ZWILLINGE Liebe: Jemand ist sehr um Sie bemüht und möchte Sie glücklich machen. Beruf: Jetzt sollten Sie Ihre Fähigkeiten ins rechte Licht setzen. Allgemein: Zurzeit wächst die Bereitschaft, Neues auszuprobieren. KREBS Liebe: Sie machen sich viel zu viele Gedanken um die Meinung anderer. Beruf: Legen Sie mehr Biss an den Tag, wenn es um Ihre Ziele geht. Allgemein: In Ihrem Leben wird es eine gewisse Veränderung geben. LÖWE Liebe: Gerade in dieser Zeit ab und zu einmal Blumen sprechen lassen. Beruf: Beruflichl gesehen steht das Glück zurzeit auf Ihrer Seite. Allgemein: Ein guter Tipp könnte Ihnen zu einem Gewinn verhelfen. JUNGFRAU Liebe: Lassen Sie Amors Pfeile auf gar keinen Fall ins Leere fliegen. Beruf: Bei Unsicherheit wäre es sinnvoll, andere um Rat zu bitten. Allgemein: Recht erfreuliche Aspekte für Freundschaft und Reisen. sensibilisieren – Sichel beschmiert – Der amerikanische Geheimdienst soll ihn für einen Spion des kommunistischen Ostens gehalten haben, in der BRD wurde Wirth vom Verfassungsschutz beobachtet, sogar seine Rentenansprüche aus den Zeiten der Weimarer Republik wurden nicht anerkannt. Über den einstigen katholischen Reichskanzler kursierte das üble Schimpfwort „Kommunistensäckel“. Heute erzählt man sich noch, dass das Tor zu seiner Freiburger Wohnung in der Landsknechtstraße 18 mit Hammer und Sichel beschmiert war. Zu Joseph Wirth, der am 3. Januar 1956 in Freiburg an Herzversagen starb, hat die Historikerin Ulrike Hörster-Philipps 1995 eine umfangreiche wissenschaftliche Biografie veröffentlicht. Zusammen mit ihrem Kollegen Bernd Braun hat sie nun im Freiburger Modo-Verlag einen Bildband zu Wirth publiziert, dessen Absicht es ist, mit erstmals veröffentlichten Fotos und Dokumenten den Politiker in einem neuen Licht zu würdigen. Als das Buch kürzlich im IHR HOROSKOP VOM 10. BIS 16. JULI Liebe: Gerade, wenn es kritisch wird, sollten Sie Verständnis zeigen. Beruf: Sie haben tolle Ideen. Sorgen Sie auch für deren Umsetzung. Allgemein: Argumentieren Sie ruhig, nur nicht provozieren lassen! – Für die Judenverfolgung – Tür mit Hammer und WENN STERNE REDEN KÖNNTEN WIDDER eingespannt gewesen, die Verleihung eines Stalin-Ordens (1955) spreche für sich. Ulrike Hörster-Philipps, die Anfang der 90er Jahre auch den in Moskau gelagerten WirthNachlass bearbeiten konnte, sagt, es gebe nirgends einen Hinweis darauf, dass Wirth nach 1949 von der DDR oder der Sowjetunion „gelenkt“ oder gar „finanziert“ worden sei. Die Vorsitzende der Wirth-Stiftung vertritt die Ansicht, Wirth habe aus politischer Überzeugung gehandelt, die könne jeder bewerten, wie er möchte. WAAGE Liebe: Spielen Sie weder mit dem Feuer noch mit den Gefühlen anderer. Beruf: Einige Ihrer Kontakte erweisen sich als wahrer Glücksgriff. Allgemein: Sie dürfen nun bedenkenlos einen Kompromiss schließen. SKORPION Liebe: Gehen Sie jetzt wieder ein paar Schritte auf Ihren Partner zu. Beruf: Das Gefühl trügt nicht: Zur Zeit läuft einfach alles prima. Allgemein: Es gilt, einige Ungereimtheiten aus dem Weg zu räumen. SCHÜTZE Liebe: Sie bekommen die Gelegenheit, das Glück beim Schopf zu fassen. Beruf: Die neue Aufgabe entwickelt sich zu einem spannenden Thema. Allgemein: Eine Entscheidung lässt sich nicht länger aufschieben. STEINBOCK Liebe: Sie legen viel Wert auf Nähe, Vertrautheit und gute Gespräche. Beruf: Aufgaben lassen sich mit Teamgeist hervorragend bewältigen. Allgemein: Greifen Sie eine fachmännische Anregung unbedingt auf! Joseph Wirth blieb Zeit seines Lebens Junggeselle. Auf diesem Freiburger Foto ist er mit seiner Mutter Agathe FOTO: BZ-ARCHIV zu sehen. Freiburger Rathaus vorgestellt wurde, bezeichnete Sozialbürgermeister Ulrich von Kirchbach (SPD) den ehemaligen Reichskanzler als „herausragenden Politiker“ und „Herzensrepublikaner der ersten Stunde“. Der Historiker Braun forderte die Stadt auf, viel mehr als bisher damit zu „wuchern“, dass zwei Freiburger in kritischen Phasen der Wei- marer Republik als Regierungschefs fungierten. Wirths späte „pazifistische“ Einstellung, so Braun, erkläre sich schon durch dessen militärischen Einsatz im Ersten Weltkrieg: Wirth war kein Generalstäbler, sondern als Sanitäter unmittelbar mit viel Leid konfrontiert gewesen. Den Akzent auf sein Wirken im Exil während des Dritten Rei- FISCHE Liebe: So mancher sollte sich nach den Wünschen des Partners richten. Beruf: Überstunden, jederzeit verfügbar sein? Deutlich nein sagen. Allgemein: Jetzt dürfen neue Projekte in Angriff genommen werden. Und so zeigt der Bildband vor allem einen Ex-Reichskanzler im Exil, der Kontakte in der ganzen Welt aufrechterhält, um vor allem für die Judenverfolgung im Dritten Reich zu sensibilisieren. Wirth ist der geistige Mentor einer in Wien erschienenen Schrift „Die Kirche Christi und die Judenfrage“ und setzte sich vehement dafür ein, der Vatikan möge doch in einer öffentlichen Erklärung die Judenverfolgung in Hitlerdeutschland brandmarken. Zugleich soll der in Luzern in sehr bescheidenen Verhältnissen lebende Wirth bestrebt gewesen sein, Menschen in Not in Deutschland zu helfen. Seine Gespräche mit hohen Politikern aus der DDR und der Sowjetunion wie Grotwohl oder Molotow zielten auf ein einiges, neutrales und nicht bewaffnetes Deutschland. Zusammen mit Gustav Heinemann versuchte Wirth 1953 als Kandidat der Gesamtdeutschen Volkspartei sogar den Einzug in den Bundestag. Das Wahlergebnis von 1,1 Prozent war jedoch desaströs. > ULRIKE HÖRSTER-PHILIPPS/ BERND BRAUN: In jeder Stunde Demokratie. Joseph Wirth (18791956), Modo-Verlag Freiburg, 49 Euro DAS KREUZWORTRÄTSEL präsentiert Ruf; HaremsNachrede wächter Radiowellenbereich (Abk.) Nackenhaare des Pferdes kurzer, heftiger Regenschauer festliches Mahl Weil am Rhein Ausruf der Bestürzung Auerochse Hauptstadt der Ukraine Niederwild früherer Zarenerlass span. Stoßdegen zirpendes Insekt Kf.: Untergeschoss Abk.: Tausend 8 böses Treiben wiederholt deutsch: pro Spielmacher beim Basketball (engl.) Weil am Rhein 4 Teil eines Boxkampfes Ihr EinkaufsKupferZinnLegierung bis jetzt, bislang besitzanzeigendes Fürwort Abk.: Branchentelefonbuch Kurzform von Renate 7 Abk.: Südsüdost Abk.: Chefarzt Abk.: Beispiel 3 Lebensabend Ärgernis, Eklat Woll-, Garnkugel nicht hoch religiös verehren 6 italienisch: wir Besitz, Vermögen Kfz-Z. Niederlande Nachlassempfänger 2 französisch: Insel schnell machen (sich ...) 4 5 6 7 8 deutsche Vorsilbe Note beim Doktorexamen unterhaltsamer Zeitvertreib 2 Stauwerk Kochstelle Gewinnung v. Bodenschätzen flücht. Brennstoff französisches Kartenspiel 1 verlost 10 Einkaufsgutscheine zu jeweils 10 Euro Strom in Westeuropa 5 Badewannenspieltier in der City Des Rätsels Lösung bis Samstag an: Geschäftsstelle „Der Sonntag“ und „Badische Zeitung“, Marktplatz 5, 79539 Lörrach [email protected] von genannter Zeit an Abk.: unter Umständen Fuß mit Krallen b. Greifvögeln Abk.: außer Dienst altägypt. Königstitel ElbeZufluss Auswurftaste (engl.) 1 Figur in „Die Räuber“ frostig Geliebte des Romeo WASSERMANN Liebe: Jemand erwartet mehr von Ihnen, als Sie zu geben gewillt sind. Beruf: Auf eine Aufgabe sollte sich verstärkt konzentriert werden. Allgemein: Sie sind innerlich stabil und ausgeglichen wie selten. ches sowie in der Zeit von 1945 bis 1955 legend, sehen sich die Autoren aber prompt mit Kritik konfrontiert. Einen Tag vor der Buchpräsentation fragte ein Artikel in der Badischen Zeitung, wieso der Band heikle Details um den Politiker Wirth verschweige: Er sei in seinem Kampf gegen den AdenauerKurs von Ostberlin und Moskau Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Zwei Reichskanzler der Weimarer Republik waren Freiburger: die Zentrumspolitiker Constantin Fehrenbach und Joseph Wirth. Letzterer ist bis heute umstritten, ein Bildband versucht, den „Klischees und Legenden“ um den oft Diffamierten entgegenzuwirken. 3 Stadt in Belgien 9 9 ® s1813-867 Lösungswort vom vergangenen Sonntag: DELEGATION AUS DER REGION 7 Der Sonntag · 10. Juli 2016 Ein Stausee mit Geschichte WIESE, WASSER, EIS AM STIEL Lauschige Naturbäder und Freibäder der Region: das Naturschwimmbad in Sulzburg (1) Nun ist der Sommer doch angekommen. Abkühlung ist gefragt. Die großen Freibäder und Baggerseen sind erste Wahl für einen Sprung ins kühle Nass. Dabei gibt es Alternativen zu Chlorwasser und Kiesgrube. Und besonders reizvolle dazu. Wir haben uns umgesehen und stellen die schönsten Badestellen der Region in einer kleinen Serie vor. Weschenfelder den Zufluss steuert. Alle 30 Stunden ist das gesamte Wasser ausgetauscht. Der kleine Stausee ist einer von ursprünglich drei Seen, die um 1860 für den Silberbergbau angelegt wurden. Sie dienten als Wasserreservoir für Steinzertrümmerungsanlagen, damit diese auch in wasserarmen Zeiten mit dem nötigen Wasserdruck versehen werden konnten. Im Winter wurde Eis gestochen, und selbstverständlich dienten die Seen auch als Löschteiche. Ein geregelter Badebetrieb bis in die 30er Jahre des vergangenen Jahrhunderts ist auf Fotos dokumentiert. Gebadet wurde hier vermutlich schon länger. STEPHAN ELSEMANN Ein wahres Idyll, und ein gut verstecktes dazu, ist das Naturfreibad in Sulzburg. Das findet nur, wer danach sucht. Das kleine Hinweisschild am Ortsausgang wird leicht übersehen, und es ist nur zu wahrscheinlich, dass sich Passanten und Spaziergänger eher für den jüdischen Friedhof interessieren oder auf der Suche nach dem Campingplatz sind, der sich gleich gegenüber dem Bad befindet. So bleiben die wenigen Kenner im Bad unter sich, genießen die Sonne und die Ruhe am Wasser. Das Wasser – ist es ein Becken, ein Bassin, ein Weiher? Welche Bezeichnung ist eigentlich die richtige? Technisch gesehen ist das Sulzburger Bad ein Stausee mit einer kleinen Staumauer. „Die wurde unlängst erneuert“, erklärt Heinz-Peter Weschenfel- FAKTEN Den Stausee sieht man dem Naturbad in Sulzburg nicht auf der ersten Blick an. der, der seit 22 Jahren hier Bademeister ist. Doch halt, der „Bademeister“ wird uns gleich berichtigt, „Schwimmmeister“ sei er, der Bademeister gehöre in die Bäderabteilung einer Kurbades. Ein Schwimmmeister dagegen kann Ertrinkende retten. Mit dieser Qualifikation wurde der Sulzburger Baywatch zum Glück noch nie gefordert. Auch sonst hält sich der Pulsschlag hier in Grenzen und Heinz-Peter Weschenfelder ist bestimmt einer der entspanntesten Schwimmmeister auf der Welt. Leben und leben lassen, heißt die Devise, das gilt für Flora und Fauna, für Mensch und Tier. Ein Schwimmer mit Hütchen zieht seine Bahnen, begleitetvon ein paar Enten, Libellen sirren durch die Luft, und im klaren Uferwasser können die wenigen Kinder den Kaulquappen beim Wachsen zusehen. Gelassen geht es auch auf der weitläufigen Wiese zu, die im hinteren Teil nicht gemäht wird, was es den Sonnenhungrigen möglich macht, sich dort den wärmenden Strahlen auch unverhüllter zu offenbaren als gemeinhin üblich, ohne die anderen Badegäste zu stören. Das sind ja ohnehin nicht viele. Die natürliche Wasserversor- gung durch den setzte, verlor sich Sulzbach bringt das Interesse am natürliche Waseinfachen Badeversertemperatugnügen in Sulzren mit sich, burg – ein Wunder, und diese sind dass es überlebt nun einmal, wie hat und nicht gesie sind – erfri- Schwimmmeister, nicht Baschlossen wurde schend und demeister: Heinz-Peter Weoder gar umgeschenfelder. FOTOS: ELSEMANN wandelt in ein momanchmal auch arktisch. dernes Bad mit 20 Grad überschreiten sie selten. Wasseraufbereitung, Chlor und Herr Weschenfelder weiß von ei- Ähnlichem. Das Sulzburger Wasnem, der auch bei zwölf Grad ser hält sich von selbst sauber, es noch seine Bahnen zieht. Als in fließt kontinuierlich oberhalb den Wirtschaftswunderjahren hinein und am anderen Ende der 60er und 70er Jahre ein wieder heraus, geregelt durch eiSchwimmbad-Bauboom ein- ne Schleuse, mit der Heinz-Peter Sulzburg, Badstraße Telefon: 07634-6763 Badesaison: Mai-September Öffnungszeiten: 9 bis 20 Uhr Eintrittspreise: Erwachsene 2 Euro, Kinder 1 Euro Kiosk: ist seit dieser Saison geschlossen Sonne und Schatten: natürlicher Schatten durch viele Bäume auf den Wiesen Besonderheiten: ausgedehnte Liegewiesen, viel Ruhe, natürliches, vom Sulzbach gespeistes Badewasser SEL STURM „Sie ziert sich noch“ Kontakt hergestellt, Provision kassiert: Urteil wegen Beihilfe zu MENSCHENHANDEL Vor dem Freiburger Amtsgericht wurde Marcello G. am Donnerstag wegen Beihilfe zum Menschenhandel zum Zwecke der sexuellen Ausbeutung zu vier Monaten auf Bewährung verurteilt. Marcello G. beteuerte, er habe seiner Bekannten lediglich helfen wollen, als er im April 2015 der damals 18-jährigen arbeitssuchenden jungen Frau die Telefonnummer des Zuhälters Dennis K. gab. „Mach damit, was du willst“, will er zu ihr noch gesagt haben. Das Freiburger Amtsgericht beurteilte die angebliche Gefälligkeit des 26-jährigen gelernten Veranstaltungskaufmanns, der aus Lörrach stammt, anders. Denn als die junge Frau wenig später für Dennis K. anschaffen ging, erhielt ervon Dennis K. zehn Prozent des Verdienstes der jungen Frau. Diese leidet laut ihrer Anwältin, die am Donnerstag als Nebenklägerin auftrat, an einer posttraumatischen Belastungsstörung. Die Geschädigte ist nicht das einzige Opfer Dennis Ks: Dieser wurde im Februar vom Landgericht Freiburg wegen Menschenhandels zum Zwecke der sexuellen Ausbeutung von acht jungen Frauen zu drei Jahren und sieben Monaten Haft verurteilt. Der heute 35-Jährige bediente sich dafür der sogenannten „Loverboy“-Methode: Erst gaukelte er den jungen, unerfahrenen Frauen die große Liebe vor und ließ sie dann in Freiburger Hotels, aber auch in Privatwohnungen in Lörrach und anderen Orten der Region sowie in Hotels im Raum Friedrichshafen, Konstanz, Heidelberg und Minden bis zu zehn Kunden am Tag bedienen. Angeblich eine gemeinsame Zukunft planend, mussten die jungen Frauen ihm die Hälfte ihres Verdienstes überlassen. Die Geschädigte des aktuellen Naturschwimmbad Sulzburg AUF ERMUTH Totales Preistief im SSV! Frühstart: Donnerstag, 14. Juli Loverboys bringen junge Frauen zur Prostitution. Falles hatte gerade eine Ausbildung abgebrochen. Noch bevor sich die junge Frau, kurz nachdem sie von Marcello die Nummer bekommen hatte, bei Dennis K. meldete, kündigte der ihren Anruf mit den Worten an, sie würde sich noch „zieren“. Weil Dennis K. zu diesem Zeitpunkt bereits von der Polizei telefonisch überwacht wurde, konnte dessen Entgegnung am Donnerstag wortwörtlich wiedergegeben werden. Er bekomme das schon hin, gab sich Dennis K. gegenüber Marcello G. zuversichtlich. Er müsse lediglich „eine halbe Stunde mit ihr quatschen“. Die Verlesung der Überwachungsprotokolle zeigten: Mit seiner Einschätzung behielt Dennis K. recht – eine Woche nach ihrem ersten Telefonat arbeitete die junge Frau für ihn, bis er verhaftet wurde. Anders als bei den anderen Fällen, zeigte sich die Geschädigte aber sofort daran interessiert, für Dennis K. 7.00 Uhr! FOTO: DPA anschaffen zu gehen. Als sie sich bei ihm meldete, schmeichelte er ihr, sprach von möglichen Verdiensten und versprach, ihre zukünftigen Kunden seien alle sehr gepflegt, sogar Spieler des SCFreiburgs seien darunter. Die Überwachungsprotokolle bewiesen: Marcello G. erkundigte sich regelmäßig bei Dennis K. nach der Arbeit der Geschädigten. Als dieser erzählte, diese wolle anstatt sechs nur vier Tage in der Woche arbeiten, bezeichnete Marcello G. sie als „blöde Kuh“. Als strafmildernd bezeichnete der Vorsitzende Richter Nils Klein die Tatsache, dass „das Ganze unter den Augen und den Ohren der Polizei“ geschah und leicht hätte verhindert werden NINA LIPP können. > Der Verein „No Loverboys“ bietet Opfern der Loverboymethode Hilfe an und leistet zum Beispiel an Schulen Präventionsarbeit. Infos unter www.no-loverboys.de h, Am Mittwoc t das ib ble li, Ju . 13 gen Modehaus we n Vorbereitunge n! se os hl sc ge (bis 19 Uhr) 21.600 Markenteile bis zu Früh- er aufstehck frühstü Croissant mit so & Espres 70% im Preistief! Hauptstraße 278 79576 Weil am Rhein Tel. 0 76 21/ 713 08 www.modehaus-ermuth.de 8 AUS DER REGION Schönes für den Garten Der Sonntag · 10. Juli 2016 Klassiker auf 35 Millimetern Seit 60 Jahren gibt es das KINO KANDERN – Früher gingen Besucher meilenweit für Filme Die Kanderner BlumenLichtspiele haben eine wechselvolle Geschichte – einmal sollte das Kino sogar einer Querstraße weichen, dann schloss es ganz. Im 60. Jahr seines Bestehens ist es nun munterer denn je. ADRIAN STEINECK Alles begann mit der Liebe. Géza von Bolvárys Heimatfilm „Ja, ja, die Liebe in Tirol“ (1955) war 1956 der erste Film, der im Kino Kandern gezeigt wurde. Die Idee zur Gründung eines Lichtspielhauses hatte damals der Wirtssohn Heinz Leonhardt, dessen Vater das Restaurant Blume besaß – daher der Name Blumen-Lichtspiele für das Kino Kandern. Heute befindet sich im ehemaligen Gasthaus Blume die Bücherei. Das Lichtspielhaus hingegen gibt es noch. Betrieben wird es inzwischenvom 2007 gegründeten Förderverein Kommunales Kino Kandern, der etwa 160 Mitglieder zählt. „Wir sind AUF SCHLOSS BEUGGEN in Rheinfelden findet vom 15. bis 17. Juli die immer wieder freudig über13. Diga-Gartenmesse statt. Mit dabei sind 150 Aussteller aus der Region rascht, wenn sogar aus Freiburg und dem gesamten Bundesgebiet, sie bieten nicht nur allerhand Nutz-, Besucher zu uns kommen“, erZierpflanzen und Blumen an, sondern auch Kunsthandwerk, Deko, zählt die Vorsitzende Katharina Accessoires und Gartenmöbel. Zudem gibt es kulinarische Delikatessen Walter. Regelmäßig werde der und Beratung. Die Messe hat am Freitag von 10 bis 18 Uhr geöffnet, am 257 Plätze bietende Kinosaal Samstag von 10 bis 22 Uhr und am Sonntag von 11 bis 18 Uhr. Der Eintritt auch an Schulklassen vermietet, kostet 7 Euro, Kinder bis 14 Jahre zahlen nichts. dann springe schon einmal der DER SONNTAG verlost fünfmal zwei Karten unter allen, die heute unter Vater eines der Kinder als Vorder Nummer 0137/3873440 anrufen (50 Cent pro Anruf aus dem Festführer ein. FOTO: PETER GERIK netz der Deutschen Telekom). Mitte der 1950er Jahre wurde das Kino als Familienunternehmen betrieben. Nachdem die Brüder Fritz und Heinz Leonhardt durch die Abholzung des – BEILAGEN mittlerweile wieder aufgeforsteten – Esele-Waldes und den VerTeile der heutigen Ausgabe unserer Zeitung enthalten Beilagen kauf des Holzes das Startkapital der Firmen: Neukauf, ALDI Süd, Thomas Philipps, Marktkauf, für die Kinogründung beisamRempp Autoteile, Dänisches Bettenlager, Optik Hess, Media men hatten, wurden dort, wo bis Center Wiedemann, Ruser Lederwaren, Mediashop. dahin eine Scheune stand, die Blumen-Lichtspiele errichtet. Für den Betrieb des sich von Beginn an großer Beliebtheit erfreuenden Kinos mussten alle zusammenhalten. So saß Marianne Leonhardt viele Jahre im Kassenhäuschen des Kinos. Für den Förderverein Kommunales Kino Kandern war die rüstige Rentnerin, die heute in ihren Achtzigern ist, erste An ! sprechpartnerin, als es darum ging, zur Planung der 60-Jahres"#$$%!& $ Feier etwas zur Geschichte der '()*&(+ Blumen-Lichtspiele herauszu,-./ 0%!'1 finden. Marianne Leonhardt ha0%'#$0$2$''$0 be sich vor allem an die „Sissi“!!30&00 &46$%!7$''.8 Trilogie mit Romy Schneider 0(#$$%!36! und Karlheinz Böhm erinnert, die ab Mitte der 1950er Jahre für .!*(49 :,2$(.!$ lange Schlangen auch in Kan;(<: "=<:, Im Zuge der 60-Jahr-Feier des Kinos Kandern (unten zu sehen) kommt der 35-Millimeter-Projektor wieder FOTOS: JOCHEN PACH (ZVG) zum Einsatz, denn einige der Filme werden klassisch auf Celluloid gezeigt. rung, und eine Petition verhinderte die Schließung des Kinos“, erzählt Katharina Walter von ihren Recherchen. Damals wurde das Kino bereits von den Werner Karg Lichtspielbetrieben geleitet, die es in den 1970er Jahren als Pächter von der befreundeten Familie Leonhardt übernommen hatten und mit Neuerungen wie dem Stereoton (1986) konkurrenzfähig hielten. Heute sorgt Michael Karg, der auch die Kinos in Buggingen und Müllheim betreibt, Petition verhindert eine dafür, dass den Blumen-LichtSchließung des Kinos – spielen in Kandern der FilmTrotz aller Erfolge sollte das Kino nachschub nicht ausgeht. Kandern Ende der 1980er Jahre, als infolge der Einführung der Klassiker von Hitchcock bis VHS-Videokassette das Kino- zur Kästner-Verfilmung sterben um sich griff, auf Initia- – tive des damaligen Kanderner Wenngleich der denkmalgeBürgermeisters Karl-Friedrich schützte Saal noch WandbespanKlein einer geplanten Querspan- nung und Lampen von 1956 aufge von der Hauptstraße zur Wal- weist, befindet er sich auf dem deckstraße weichen. „Da regte neuesten Stand der Ton- und sich Widerstand in der Bevölke- Bildtechnik. Mit einer Ausnah- dern sorgte, erzählt Katharina Walter. Die frühere Friseurmeisterin Edith Leonhardt (87), die sonntags im Kino Kandern arbeitete, erinnert sich daran, dass die Besucher sich bei Kassenknüllern wie David Leans Epos „Doktor Schiwago“ (1965) und Sergio Leones Western „Spiel mir das Liedvom Tod“ (1968) in Schale geworfen und lange Fußmärsche in Kauf genommen hätten, um sie zu sehen. – – me: Das Leinwandgeschehen bleibt flach, eine Umstellung auf 3D-Projektion ist nicht geplant. „Wir könnten es uns zwar grundsätzlich vorstellen, aber es wird von unseren Besuchern nicht vermisst“, so Walter. So mancher Klassiker wird vom 15. bis 17. Juli zum Jubiläum in Kandern zu sehen sein. So erlebt der Einweihungsfilm „Ja, ja, die Liebe in Tirol“ am Freitag, 15. Juli, um 20.15 Uhr im Anschluss an den Sektempfang seine Wiederaufführung. Während der Heimatfilm mit Hans Moser bei den Kritikern nicht nur auf Gegenliebe stieß, darf Michael Curtiz’ Melodram „Casablanca“ (1943), das im Anschluss um 22.30 Uhr gezeigt wird, zu den ewigen Leinwandklassikern gezählt werden. Für die exotische Liebesgeschichte wird wie auch für die Erich-Kästner-Verfilmung „Das fliegende Klassenzimmer“ (1954), die am Sonntag um 15.30 Uhr gezeigt wird, der prä-digitale Projektor verwendet, denn beide Filme werden als 35-Millimeter-Kopien gezeigt. King Vidors Tolstoi-Adaption „Krieg und Frieden“ (1956) und Alfred Hitchcocks Kriminalkomödie „Über den Dächern von Nizza“ (1955), die am Samstag respektive Sonntag um 20.15 Uhr gezeigt werden, laufen hingegen als digitale Kopien. > 60 JAHRE KINO KANDERN 15. Schmuck zeigt sich das Kanderner Kino nach der Übernahme durch einen Trägerverein heute. Der Innenraum steht unter Denkmalschutz. bis 17. Juli, Hauptstraße 28/1. Eröffnung am Freitag, 15. Juli, um 19 Uhr mit Sektempfang; um 20.15 Uhr wird „Ja, ja, die Liebe in Tirol“ (1955) gezeigt. Informationen montags und dienstags von 9 bis 11 Uhr unter 07626/9744955 und unter www.kino-kandern.de 333*+!0 $&>*+!0 50 % Rabatt auf viele Eintrittspreise! Aktionspreis, Geschenk und BZ Card-Rabatte Bestellen Sie jetzt den BZ-Sommer-Hit: 3 Monate BZ und BZ Card ab 15,90 B pro Monat! Als Dankeschön erhalten Sie ein Geschenk Ihrer Wahl sowie die BZCard, mit der Sie bei allen FerienspaßPartnern 50% des Eintrittspreises sparen. Jetzt bestellen mit dem heute beiliegenden Flyer oder online unter: badische-zeitung.de/sommerhit AUS DER REGION 9 Der Sonntag · 10. Juli 2016 Schock und Überraschung NACHGEFRAGT RAPHAEL MAINIERO, BIOLOGE Vikar aus dem Oberen Wiesental übersetzt christliche deutsche KARIKATUREN ins Tamil Seit bald zwei Jahren ist Gnani Raj Lazar als Seelsorger für das Obere Wiesental zuständig. Daneben schreibt und verlegt der Geistliche – sein neuestes Werk ist die Übersetzung von Gerhard Mesters PapstKarikaturen ins Tamil. Herr Mainiero, Sie sind an der Hochschule für Agrar-, Lebensmittel- und Forstwissenschaften in der Schweiz tätig und halten auf Einladung der Klimafreunde Lörrach einen Vortrag zur Frage, wie Nahrungsmittelproduktion und -Wahl unseren CO2-Fußabdruck beeinflussen. Lässt sich der Klimawandel essend erledigen? Das Problem beginnt bei der Produktion und setzt sich bei der Verarbeitung von Lebensmitteln fort. Ein Viertel bis ein Drittel der weltweiten Treibhausgase sind der Landwirtschaft und Ernährung zuzuschreiben. Besonders viele Treibhausgase werden während der Fleisch- und Milchproduktion frei. SAVERA KANG „Das war für mich ganz neu“, sagt Gnani Raj Lazar – in seiner Heimat Indien ist es ein Tabu, religiöse Themen zu karikieren. Als der Vikar dann Gerhard Mesters Karikatur-Bestseller „Mensch, Franziskus“ und dessen Nachfolger „Bruder Franz“ in die Hände bekam, war er begeistert: „Es war ein Schock und eine Überraschung“, erinnert er sich, „ich habe viel gelacht und überlegt.“ Lazar zeigt auf die Titelillustration: Sieben Bischöfe sitzen in einem Ruderboot, jeweils mit einem Megafon und wartendem Blick ausgestattet. Der vorderste Platz ist frei, ihn wird Papst Franziskus einnehmen, der auch schon die Ruder anschleppt, die Mimik sagt mit wenigen Strichen: „Schluss mit Predigen, packt an!“ Noch immer ist der 39-Jährige begeistert: „Man kann viel schreiben, aber mit einer einzigen Karikatur kann man viel mehr sagen.“ Das Bild verstünden alle. – „Das müssen andere auch sehen!“ – Was kann der Verbraucher also tun? Gnani Raj Lazar ist Seelsorger im Oberen Wiesental. Und Verleger, Übersetzer, Autor, Hobby-Gärtner und FOTOS: KANG Freizeit-Koch. Wenn dann noch Zeit bleibt, wandert er gerne im Schwarzwald. gezeichnet hatte. Der Karikaturist habe mittlerweile fliehen müssen. Trotzdem sagte sich Lazar, nachdem er Mesters Büchlein vor und zurück gelesen und betrachtet hatte: „Das müssen andere auch sehen!“ Der studierte Theologe, der auch einen Master-Abschluss in Journalismus hat, schrieb den Benno-Verlag an und strahlt jetzt, wenn er erzählen kann, dass er die erste – und bisher einzige – Lizenz für eine Übersetzung bekam. Etwas mehr als einen Monat brauchte er für die Übersetzungen, Bildbearbeitung, Herstellung der Druckplatten und um eine eigene ISB-Nummer zu bekommen. Das Übertragen der deutschen Bildunterschriften ins Tamil sei ihm nicht schwergefallen: Als er 2012 in die Erz- Er erzählt von Indien, dass es in seiner Muttersprache Tamil nur zwei Bücher mit Karikaturen gebe – und diese seien selbstverständlich politisch. Die Kritik an Gesellschaft und Politik durch pointierte Zeichnungen hat auch in Indien Tradition, lachen über diejenigen, die zuweilen schief den Ton angeben, ist beliebt. Doch sobald Geistliche oder sogar Gottheiten ins Spiel kommen, wird es heikel. Zwar leben in dem Land Anhänger ungezählter und teilweise sehr unterschiedlicher Deutungssysteme meist friedlich zusammen, ein Missverständnis oder eine Provokation kann jedoch schnell hohe Wellen schlagen. Lazar berichtet von einem muslimischen Karikaturisten, der eine hinduistische Göttin, die gleichzeitig das Vaterland – in Indien Jetzt auch auf Tamil: die Cartoons Mutterland – symbolisiert, von Gerhard Mester. MIT GANZEM M HERZEN RZEN FÜR ÜR R SCHÖNE S C HÖ N E KÜCHEN 256. Sommer - Aktion 1a Wie sich der CO2-Fußabdruck essend senken lässt JUBILÄUMSJAHR diözese Freiburg kam, habe er zunächst einen einjährigen Deutschkurs besucht und so seine schon an einem indischen Goethe-Institut erlangten Sprachkenntnisse verfeinert. „Die Bilder versteht man aber sofort“, sagt Lazar, der Humor sei universell. Lazar betreibt selbst einen Verlag in Tamil Nadu, dem Bundesstaat im Südosten des Subkontinents, aus dem er stammt. Er hat bereits mehrere Bücher verlegt und auch selbst geschrieben – darunter zwei über Papst Franziskus’ Leben. Daneben gibt er eine christliche Zeitschrift heraus, alles neben seiner Hauptaufgabe, der Seelsorge in der Einheit Oberes Wiesental. Über die Franziskus-Karikaturen sagt er: „Das ist mein bestes Buch.“ Derzeit wird das Büchlein, in dem die zwei von Gerhard Mester zusammengefasst sind, in einer Auflage von 2 000 Stück an alle Pfarreien in seiner Heimat-Diözese Kumbakonam verteilt. Mit dem Segen seines Bischofs: „Ich habe ihm die Bilder gezeigt und er hat viel gelacht“, erzählt Lazar. Bei der Herstellung musste er auch immer auf die Kosten schielen, denn das Buch soll für umgerechnet etwa zwei Euro fünfzig erhältlich sein. Als Verleger träumt er von einer eigenen Druckmaschine. Bis es soweit ist, muss er einige Bücher verkaufen, eine Finanzierung für die teure Maschine ist noch nicht in Sicht. Doch Lazar ist optimistisch: „Man muss auch träumen. Und dann einen Schritt nach dem anderen nehmen.“ Im September sind es zwei Jahre, dass der Vikar in Todtnau lebt, die Leute kennen den Mann, der seinerseits herzlich auf jeden zugeht – „Als Seelsorger muss man so sein“, sagt er. Ob er etwas vermisse? Ihm fällt nichts ein – für indisches Essen sorge er selbst, zur Freude der Gemeindemitglieder, die nach dem Gottesdienst immer wieder eingeladen sind. Und auch das Wetter sei ja endlich besser – „Im Regen ist mein Garten kaputt gegangen“, sagt Lazar über den Sommeranfang. – Sie sagten: „Schwarzwälder sind verschlossen“ – Wenn er wiederum seine Familie in Trichy besucht, vermisse er seine Freunde aus Todtnau, erzählt der umtriebige Geistliche, der zuvor in Malsch, im Landkreis Karlsruhe, stationiert war. Als klar war, dass er weiterziehen würde, haben ihn die Leute dort gewarnt: „Sie sagten, im Schwarzwald wären die Leute verschlossen“, erzählt Lazar, „aber das stimmt gar nicht. Sie sind offen, freundlich und hilfsbereit.“ Doch als Vikar bleibt man höchstens vier Jahre an einem Ort. Wenn Lazar eines Tages wieder in seine Diözese Kumbakonam zurückgeht, nimmt er neben neuen Freunden und Einblicken in eine anders strukturierte Welt auch einen Humor mit, der es erlaubt, mal über das zu lachen, was einem am heiligsten ist – und es konstruktiv zu kritisieren. Gut wäre der Umstieg auf pflanzliche sowie der Verzicht auf stark verarbeitete Produkte und Tiefkühlwaren. Besonders sollte man Wiederkäuern aus dem Weg gehen, also auf Rindoder Schaffleisch sowie auf Milchprodukte verzichten. Planungen, die Zahl der Rinder in Deutschland zu senken, sind beim Bundesumweltministerium angedacht und mit dem Wirtschaftsministerium abgestimmt. Durch Umstieg auf eine vegane Ernährung kann jeder Einzelne seinen CO2-Fußabdruck um durchschnittlich 20 Prozent senken. Eine rein pflanzliche Ernährung muss aber nicht automatisch Klimaschutz bedeuten. Wenn ich auf Fleisch verzichte und mehr auf stark verarbeitete Produkte gehe, dann ist damit noch nicht viel gewonnen. Nun ist ja vegane Ernährung zum Trend geworden, wobei die meisten sich wohl eher aus Gesundheits- denn aus Klimaschutzgründen pflanzlich ernähren. Hat sich dennoch etwas getan? Es gibt rege Diskussionen. Fleischproduzenten sind dafür, durch Intensivierung weniger Treibhausgase bei gleicher Produktionsmenge freizusetzen. Die Diskussion um Treibhausgase und Ernährung ist aber noch nicht überall in der Bevölkerung angekommen. Die 32 Familien, die im Rahmen des Footprint-Projektes der Klimafreunde Lörrach seit Oktober 2015 versuchen, ihren CO2-Fußabdruck zu senken, sind ein guter Anfang, sie tragen das Anliegen in die Öffentlichkeit. Wie viele Menschen müssten sich denn an solche Vorschläge halten, um einen messbaren Effekt zu erzielen? Derzeit werden in Deutschland 90 bis 100 Kilo Fleisch jährlich pro Kopf gegessen, das ist im weltweiten Vergleich und historisch gesehen sehr viel. Ein europäischer Verbraucher produziert im Durchschnitt neun Tonnen CO2 im Jahr, bis 2100 muss dieser Wert auf null sein, um die vereinbarten Klimaziele zu erreichen. Der Konsument kann durch Lebensmittelwahl sehr viel bewirken, denn letzten Endes entscheidet er, was gegessen und produziert wird. DAS GESPRÄCH FÜHRTE ADRIAN STEINECK > ESSEN REIN – CO2 RAUS Samstag, 16. Juli, 16 Uhr, Nellie Nashorn, Lörrach. www.klimafreunde-loerrach.de Wasserschaden - Leckortung - Schimmel Neubaufeuchte P. Schweitzer Trocknungstechnik GmbH Tel. 0 76 21 / 6 42 62, [email protected] Passbilder Gartenbau-Kammerer.de Baum, Hecken, Sträucherschnitt Schnittgut wird von uns entsorgt g Tel. 0 76 21 / 82 333 biometrisch, in Profiqualität, sofort, 8 Bilder RÄUMUNGS- VERKAUF nur 12.- v GLEICH ! IFEN U Z GRE WEGEN UMBAU MIT TOLLEN AKTIONEN UNSER ONS-PREIS IO TIO KT AK 20% Rabatt ... ... und vieles bis zu 60% reduziert! Auf alles mindestens Gutedelstraße 10 79418 Schliengen Tel. 0 76 35/2 00 88 www.dau-moebel.de Besuchen Sie auch unsere Internetseite! Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00 - 12.45 Uhr u. 14.00 - 19.00 Uhr Sa 9.00 - 13.00 Uhr Bitte rufen Sie an und vereinbaren einen Planungstermin – so vermeiden Sie Wartezeiten! seit 25 Jahren Hauptstraße 297, 79576 Weil am Rhein, 0 76 21/ 770 9912, www.m3-fashion.de 10 AUS DER REGION Der Sonntag · 10. Juli 2016 Wie rechts darf es sein? Und jetzt im Chor! Heiße Tage in der AFD : Antisemitismus, Spaltung und die Nationalmannschaft Nach der Abstimmung über den Fraktionsausschluss Wolfgang Gedeons ist die AfD im Land tief gespalten. Allerdings ging es bei der Auseinandersetzung weniger um Antisemitismus als um Machtfragen. Nun soll ein Parteitag den Frieden wiederherstellen. Wolfgang Fuhl wählt klare Worte: „Ich kann in keiner Partei sein, in der Wolfgang Gedeon Mitglied ist.“ Fuhl treffen die antisemitischen Äußerungen des Konstanzer Landtagsabgeordneten besonders hart: Er war Landtagskandidat, hat sich vergangene Woche als Sprecher des Lörracher AfD-Kreisverbands bestätigen lassen – und gehört zur knappen Handvoll jüdischer AfD-Funktionäre im Land. Ob es an seiner Person liegt, dass die Lörracher besonders deutlich werden? Am 13. Juni hat MEHR ALS 80 CHÖRE und Gruppen – insgesamt sollen laut Veranstal- der Vorstand des Kreisverbands ter 1 650 Sängerinnen und Sänger beteiligt gewesen sein – ließen gestern an Gedeon appelliert: „Bitte leihre Stimmen bei „Lörrach singt“ erklingen. An 17 Orten in der Stadt gen Sie Ihr Landtagsmandat niefanden die Auftritte statt. Und auch das Publikum wurde beteiligt: Weil der und verlassen Sie die FraktiSingen so gut ankommt, wurde die Zahl der Mitmachangebote in dieon freiwillig.“ Für Wolfgang sem Jahr von 15 auf 28 erhöht. Verzichtet wurde in diesem Jahr auf die Frommann, der Waldshuter CoInnenbühne im Burghof, die angesichts des strahlenden Sommertags Sprecher des Verbands, ist Gedewohl niemand vermisste. „Lörrach singt“ fand nun bereits zum 15. Mal on nach eigener Aussage „ein rostatt und ist der Auftakt für das Stimmen-Festival, das am Dienstag mit tes Tuch“, seit er vor zwei Jahren dem Auftritt des Jazzsänger José James im Rosenfelspark beginnt (siehe mit ihm „wegen seiner antisemiFOTO: BARBARA RUDA tischen Haltung“ aneinandergeBericht auf Seite 17). riet. „Ich verstehe auch nicht, wie er in Konstanz kandidieren konnte.“ Volker Kempf, AfDKreisrat aus Breisach, beschreibt KURZ GEFASST Gedeon als Eigenbrötler ohne großes Netzwerk. Kempf arbeiNEUES SC-STADION Flugbetrieb möglich sei. Um tet für den Ehinger AfD-Abgefür Stadionbesucher vor allem ordneten Daniel Rottmann im Gutachten sieht keine nach Spielen größtmögliche Landtag. Dieser hatte für SchlagSicherheit zu gewährleisten, zeilen gesorgt, als er Gedeon dort Probleme für Flieger sehe das Baudezernat aber vor, mit einem „I love Israel“-T-Shirt Ein neues Gutachten spricht dass in einem Zeitraum von begrüßte. Rottmann trat mit dafür, dass der Bau und Betrieb etwa eineinhalb Stunden nach Meuthen aus der Fraktion aus. eines Stadions für den SC Frei- dem Abpfiff eines Spieles Wolfgang Fuhl erwartet nun burg in der Nähe des Freiburger nur Starts in Richtung Norden noch deutlichere Zeichen: Die Flugplatzes aus flugmeteoro(über den Mooswald) zulässig Einleitung eines Parteiauslogischer Sicht zu keinen Einsind. Der Grund: In der südschlussverfahrens noch in dieschränkungen des Flugbetriebs lichen Verlängerung der Startsem Jahr. Sonst trete er aus. führen werde. Damit sei, so die und Landebahn liegen die HalMit dem inzwischen ausgetreStadt Freiburg in einer Mitteitestellen der Stadtbahn Messe tenen Gedeon in der alten Fraktilung, die ursprüngliche Annah- für das Stadion. Auch für die on blieb der Kehler Stefan Räpme des Deutschen Wetterdiens- Segelflieger zeichnet sich nach ple. Gegenüber der Badischen tes hinfällig,wonach aus meAngaben der Stadt eine Lösung Zeitung kritisierte er die Abspalteorologischen Gründen pro ab, mit der sie auf dem Gelände tung. Wenn man eine demokraDS Jahr bis zu 90 Stunden kein bleiben könnten. tische Entscheidung nicht ak- Heimische Natur unter Ihren Füßen! Eschenholz Massivbodenriemen Winzerschloß Dielenböden aus heimischer Rheintalesche für das angenehme Wohnen in den eigenen vier Wänden! 24 x 93 – 24 x 113 und 24 x 133 mm Nut & Feder Längen von 210–390 cm 31,75 t/m² unbehandelt Auf Wunsch erhalten Sie die Böden mit FRANK Meisteröl in 10 attraktiven Holzfarbtönen Mehrpreis 12,95 t/m² www.frank-holz.biz FRANK-Holz GmbH 79739 Schwörstadt, Tel. 0 77 62/80 77 11 Szenen einer Trennung: In der AfD ist man sich einig, dass die Antisemitismusdebatte um Gedeon benutzt wurde, um den Machtkampf an der Spitze zu befeuern. Parteichefin Frauke Petry traf in Stuttgart beim FOTO: DPA Showdown auf ihren Amtskollegen Meuthen, der die Landtagsfraktion mit 13 anderen verließ. zeptieren könne, solle man sein Demokratieverständnis überdenken, sagte er mit Blick auf die fehlende Zwei-Drittel-Mehrheit in der Fraktion für den Ausschluss Gedeons. Eine Anfrage des Sonntag ließ Räpple unbeantwortet. Zwei weitere der vier südbadischen AfD-Abgeordneten taten es ihm gleich. Der SPD-Kreisverband Freiburg folgert in einer Erklärung: „Die südbadische AfD hält in großen Teilen dem Antisemitismus die Treue.“ Das bestreitet aber selbst Wolfgang Fuhl. In Wirklichkeit, da sind sich die AfD-Funktionäre mit den meisten Berichterstattern einig, gehe es um eine Führungskrise. Einerseits hätten einige Abgeordnete Probleme mit dem autoritären Führungsstil Meuthens, andererseits geht es um den Machtkampf an der Spitze: Hier Frauke Petry und ihr Lebensgefährte, dort das Trio Meuthen, Gauland, Höcke. „Es zeugt von großer politischer Unreife“, ist Fuhl erzürnt, „Fragen zu verknüpfen, die mit- einander nichts zu tun haben.“ Von Petrys „machtpolitischer Intrige“ in Stuttgart sei er ebenfalls „sehr enttäuscht“. Der politische Gegner genießt den Streit in der AfD. Als „Heckmeck“ beschreibt der CDU-Landtagsabgeordnete aus dem Breisgau-Hochschwarzwald, Patrick Rapp, das Gehabe der AfD: „Es ist geprägt von Machtspielchen und nicht an einem politischen Auftrag des Wählers orientiert.“ Die Aufspaltung der Fraktion sei Betrug am Wähler und aus parlamentarischer Sicht eine „Sauerei“: „Wenn das rechtlich durchgeht, wäre es sehr problematisch. Die AfD hätte dann zwei Fraktionen, könnte doppelte Redezeit oder zweifach die Strukturen beanspruchen, die einer Fraktion gewährt sind.“ Wie kann es nun weitergehen? „Das Tischtuch ist ziemlich zerschnitten“, sagt Fuhl. Sein Kollege Frommann aus Waldshut fordert so schnell wie möglich einen außerordentlichen Landesparteitag. Dieser soll wohl im September stattfinden. Könnte die Auseinandersetzung über Gedeon auch dazu beitragen, dass sich die AfD insgesamt kritischer mit völkischen, rassistischen und nationalistischen Parolen ihrer Führungsfiguren auseinandersetzt? Von Gauland waren ähnliche Töne zu hören, „1000 Jahre Deutschland“-Mann Höcke tanzt mit seinen Marktplatzreden ohnehin auf dem Grat zu rechtem Gedankengut. Fuhl sprach dazu früher von „ungeschickter Tonalität“ – Wolfgang Frommann sagt jetzt, dass sich „die Parteimitglieder ganz klar darauf verständigen“ sollen, „was wir in der Partei dulden wollen. Antisemitismus oder Stimmen vom rechten Rand haben keinen Platz.“ Da hatte Parteivizechefin Beatrix von Storch gerade einen Satz zum deutschen EM-Aus bei Twitter abgesetzt: „Vielleicht sollte nächstes mal dann wieder die deutsche NATIONALMANNSCHAFT spielen?“ Da bleibtviel zu tun.RAZ, RIX, TN Juristisches Nachspiel ABMAHNUNGEN , Anzeige, Klage: Folgen eines Tumults mit AfD-Beteiligung in Landwasser Am 1. Juni machen sich Mitglieder der Partei Alternative für Deutschland auf einer städtischen Infoveranstaltung zu einem geplanten Flüchtlingswohnheim im Freiburger Stadtteil Landwasser lautstark bemerkbar. Besonders fällt der Redebeitrag eines Rechtsanwalts auf. Sätze, die Anwesenden in Erinnerung bleiben: „Ich habe auch viele (Menschen) bei einem Asylverfahren begleitet, und es tut mir leid, das sagen zu müssen, aber ich habe noch nie in diesen 20 Jahren jemanden getroffen, der tatsächlich die Gründe, die er im Asylverfahren vorgegeben hat, auch tatsächlich erlebt hat.“ Weiter: „Es sind auch viele dabei, die nutzen ein Sozialsystem aus und kommen hierher und begehen Raubüberfälle, sie begehen Attacken auf Frauen, Attacken auf Männer.“ Irgendwann wird dem Sprecher das Mikrofon entzogen. Ein an diesem Tumult beteiligter Landwasser Bürger erhält später eine Anzeige wegen Körperver- letzung. Aus AfD-Richtung, vermutet er, wer angezeigt hat, ist ihm noch nicht bekannt – auch nicht, sagt er, worin die Verletzung bestanden haben könnte. Am 20. Juni veröffentlicht die Badische Zeitung einen Leserbrief des in Landwasser wohnenden Christoph Schwarz, er bezieht sich auf die Berichterstattung über die Bürgeranhörung. Schwarz kritisiert in seiner Leserzuschrift, die AfD habe gezielt Stimmung gegen Flüchtlinge gemacht und kritisiert die Rede des Rechtsanwalts. Der heißt Oliver Kloth und hat eine auf Familienrecht spezialisierte Kanzlei in Teningen. Kurz darauf verfasst Kloth eine Zuschrift an die Badische Zeitung, die dort schließlich ebenfalls als Leserbrief erscheint. Darin kritisiert Kloth die „rufschädigende und hochgradig existenzgefährden- de Unterstellung“, die aus dem Leserbrief von Christoph Schwarz hervorginge. Ähnlich ist auch eine Abmahnung formuliert, die Schwarz von Kloth erhält. Darin fordert der Anwalt ihn auf, die weitere Verwendung diverser Formulierungen aus seiner Zuschrift zu unterlassen. Am 5. Juli erscheint ein weiterer Leserbrief. Wenn Kloth als Anwalt viele Asylverfahren begleitet habe, schließt der Autor, dann missbrauche er das Vertrauensverhältnis zwischen Anwalt und Mandant, wenn er in öffentlicher Rede seine Mandanten als Asylbetrüger bloßstelle. Auch er erhält eine Abmahnung aus Teningen. In den Wochen nach dem Redebeitrag in Landwasser gehen bei der Rechtsanwaltskammer in Freiburg mehrere Beschwerden gegen Kloth ein. Die Kammer holt eine Stellungnahme beim Anwalt ein. In der gibt er nun überraschend an, noch niemals einen Mandanten in einem Asylverfahren vertreten zu haben. Dass seine Rede in Landwasser da einen ganz anderen Eindruck erweckt hatte, kommt auch vor dem Freiburger Landgericht zur Sprache. Der Anhörungstermin vergangenen Dienstag findet statt, weil Oliver Kloth gegen einen Bericht auf der Homepage des Freiburger Radiosenders Radio Dreyeckland (RDL) vorgeht. Der linke Sender hat einen AudioMitschnitt der Rede von Kloth ins Netz gestellt und dazu einen Begleittext. Als „rassistischer Anwaltsredner“ wird Kloth hier tituliert. Die „eingeladenen Ausländer und Flüchtlinge seien für Vergewaltigung Raub usw. verantwortlich“, fasst RDL Teile der Rede zusammen. Kloth wehrt sich gegen den Begriff des Rassisten, er habe auch nie von Vergewaltigung ge- redet sondern von Attacken, er habe nie verallgemeinernd über Flüchtlinge gesprochen. Richter Peter Knaup macht klar, dass er den politischen Kontext von Rede und Bericht aus seiner Entscheidung heraushalten will. „Die Berichterstattung über einen Wortbeitrag sollte vollständig sein. Ist sie es nicht, kommt es drauf an, zu welchen Schlussfolgerungen sie bei einem durchschnittlichen Leser führt.“ Aber hat der Anwalt nun Asylbewerber rechtlich vertreten, will RDL-Anwalt Udo Kauß wissen, oder nicht? Kloth äußert sich zu der Frage – nach Ansicht vieler Zuhörer allerdings so ausweichend, dass man hinterher so schlau war wie zuvor. Am Folgetag erscheint ein Bericht der Badischen Zeitung zur Gerichtsverhandlung. Eine Abmahnung von Oliver Kloth trifft noch am selben Tag in der Redaktion ein. AUS DER REGION 11 Der Sonntag · 10. Juli 2016 Vom weiten Weg zu Gott König der Arschbomben Der Bestseller-Autor und Benediktinerpater ANSELM GRÜN spricht morgen in Freiburg Der Benediktinerpater Anselm Grün muss sich eine Menge Beinamen gefallen lassen. Der 71-jährige vielgelesene Autor gilt als „transzendenter Humanist“, Seelenführer oder Guru, so mancher bezeichnet ihn als Phänomen. Der Mönch, der nichts anderes will, als Menschen zu sich selbst zu führen, spricht heute in der Freiburger Ludwigskirche. Spaß-Wettbewerb im MÜLLHEIMER SCHWIMMBAD Es ist der Klassiker beim Sprung ins Wasser: die sogenannte Arschbombe. Im Müllheimer Freizeit- und Familienbad wird kommenden Mittwoch erstmals ein Arschbombenkönig gekürt. Stadtjugendreferent Bernd Jahn hat die Veranstaltung ins Leben gerufen. Herr Jahn, wann ist eine Arschbombe gelungen? TONI NACHBAR Gibt es etwas, über das man mit Anselm Grün nicht diskutieren könnte? Der Austritt der Briten aus der Europäischen Union bereite ihm Sorgen und er hege die Hoffnung, dass Deutschland seiner immer größeren Verantwortung auf dem Kontinent gerecht werde, sagt er. Sogar die Ergebnisse der Fußball-Europameisterschaft interessieren ihn, „obwohl ich nicht mehr so mitgehe wie früher. Der Fußball ist zu sehr ein Geschäft geworden“, so der gebürtige Unterfranke diese Woche. Für das verabredete Telefongespräch hat sich der vielbeschäftigte Buchautor und Vortragsredner, Seminar- und Kursleiter viel Zeit genommen, geduldig beantwortet er Fragen. Gerne erzählt er über Menschen, die ihn geprägt haben, wie der aus Freiburg stammende große Theologe des Jesuitenordens, Karl Rahner. Grün, der in der fränkischen Benediktinerabtei Münsterschwarzach lebt, hat zwischen 1965 und 1971 in Deutschland sowie in Rom Philosophie und Theologie studiert, Karl Rahner habe ihm dabei die Brücke zwischen Tradition und Moderne gebaut. Der berühmte evangelische Theologe Paul Tillich habe ihm zu einer bildhaften Sprache im Religiösen verholfen, der Schweizer Psychologe Carl Gustav Jung habe ihm den tieferen Sinn für religiöse Rituale nähergebracht. Ausgehend von diesen Lehrern hat Anselm Grün in jahrelanger Meditation und aus einem sehr intensiven Dialog mit Christen, Andersgläubigen und Ungläubigen seine ureigene Spiritualität entwickelt, die vielen seiner Leser und Zuhörer zu einer Art Lebensstütze geworden sein soll. Wer angeblich mehr Bücher verkauft als der Papst, wer zu unzähligen Vorträgen die Welt bereist und dabei Säle füllt, erfährt auch Widerstand. Unter den Theologen der Universitäten soll Anselm Grün wenig gelten, auch kirchliche Instanzen sollen schon mal kritisch sein Wirken beäugt haben. Ich bin jetzt kein Arschbombenexperte, aber früher habe ich das natürlich auch mal ausprobiert. Bewertet wird bei diesem Wettbewerb eine Mischung aus Haltung, wie die Springer ins Wasser tauchen und natürlich wie hoch die Wasserfontäne dann spritzt. Das Ganze ist aber eher als Gag gedacht. Klar ist: Die Arschbombe eines Zwölfjährigen kann nicht mit den Bomben der älteren Brecher mithalten. Das Ganze darf also nicht zu ernst gesehen werden. Der Spaß steht natürlich im Vordergrund. „Ich lernte aus eigenen Wunden schreiben“: Pater Anselm Grün. FOTO: ZVG Wie kamen Sie auf die Idee? Zu einem Seitenhieb auf die Amtskirche lässt sich der Benediktiner nicht provozieren, vielmehr erzählt er lachend, dass der amtierende Papst an seine Priester gerne Anselm-Grün-Bücher verteilt. Der Kirche den Rücken zu kehren, wäre ihm nie in den Sinn gekommen, ohne die Gemeinschaft seiner Brüder vom Benediktinerorden, behauptet Anselm Grün, könne er gar nicht leben: „Wenn ich nur als Anselm Grün käme, ohne den Hintergrund der Mönchsgemeinschaft, würde ich viele Menschen nicht erreichen. Die Zugehörigkeit zur Gemeinschaft gibt mir eine klare Identität.“ Zum Nutzen seiner Abtei will der Mann, der gar nichts besitzt, schon mit Aktien gehandelt haben. Ein derartiges profanes Wagnis erscheine ihm so selbstverständlich wie das Toilettenputzen für seine Brüder. – Psychologie und Mönchstradition – Für den Freiburger Herderverlag ist der religiöse BestsellerSchriftsteller zu einem fast unverzichtbaren Partner geworden: Unter dem Titel „Einfach leben – ein Brief von Anselm Grün“ erscheint hier seit zehn Jahren eine periodische Monatszeitschrift zur christlich inspirierten Spiritualität und Lebenskunst. In den Heften geht es um Bibelauslegung und Mönchstradition, aber auch um Psychologie und Lebensgestaltung. Der ÖFFNUNGSZEITEN MO – FR: 10.00 – 19.00 Uhr SA: 09.00 – 16.00 Uhr Herausgeber im Herder-Verlag, Rudolf Walter, bereichert jedes Heft mit einem Interview, außerdem kommen jährlich zwei Themenhefte mit Texten weiterer Autoren hinzu. – Kein Moralapostel und schon gar kein Asket – „Das einfache Leben“ ist programmatisch für Anselm Grün. Dabei will er sich nicht als Moralapostel verstehen und schon gar nicht als Asket. Über eine lange Strecke versteht er es vielmehr zu beschreiben, wie man einen Sommerabend auf einer Terrasse verbringen und dabei wunderbaren Käse bei Rotwein genießen kann. Seinen Zuhörern erzählt er gerne, dass er es mag, nachts auf der Autobahn an einer Raststätte zu halten und einen Cappuccino zu trinken. Was den Pater möglicherweise am besten beschreibt, ist seine Erfahrung mit Lebenskrisen. Ein wunderschöner Satz aus seinem Munde lautet: „Ich lernte aus eigenen Wunden schreiben, sonst wäre ich ein angepasster Musterschüler geblieben.“ In der Niederlage, im Leid, so Anselm Grün, besitzen die Menschen hervorragende Gelegenheiten, den Aufbruch zu sich selbst zu wagen. Herrlich kann der Pater über den Liebeskummer sprechen: Trotz seiner Entscheidung für ein enthaltsames Leben, das sich größtenteils hinter Klostermauern abspielt, sei er davon auch nicht verschont geblieben. Die tiefe schmerzliche Erfahrung der Einsamkeit, davon ist Anselm Grün überzeugt, könne jedoch die Seele öffnen für eine besondere Selbsterkenntnis und die Beantwortung der Frage, wer bin ich. „Das sollte aber kein permanentes Kreisen um das eigene Ego sein“, sagt der, der von sich behauptet, „ich nehme es als spirituelle Herausforderung, zu meinen Misserfolgen zu stehen.“ Die Selbsterkenntnis in der Krise ist für den Seelenführer Grün jedoch nur der erste Schritt zu einer viel wunderbareren Begegnung: Denn in die Leere des Leidenden drängt ein Reichtum, den es zu entdecken gilt. Gott, so Anselm Grün, gefällt es, so zu den Menschen zu kommen: „Auch wenn es ein weiter Weg sein kann, bis man Gott so erkennt, dass man Du zu ihm sagen kann.“ Es sei jedem überlassen, würde der Pater sagen, sich auf diesen Weg zu wagen – oder auch nicht. Viele Menschen mögen bei ihm Trost finden, ohne das Religiöse zu suchen. Der Weg zum Glück führe aber stets über die Dankbarkeit zur eigenen Existenz. Anselm Grün: „Nur so kann man im Einklang mit sich selbst leben.“ Es ist ja nichts Neues, das gibt es auch in anderen Städten. Auf die Idee bin ich letztlich gekommen, als ich mit meiner Tochter im Freibad war. Vom Beckenrand aus habe ich Jugendlichen bei ihren Arschbomben zugeschaut. Jeder Sprung war anders. Bei manchen hat es hoch gespritzt, bei anderen eher weit. Manchmal hat es einfach nur gesprudelt, aber dafür laut geplatscht. Sprungbrett darauf, dass da alles ordentlich abläuft und jeweils nur einer vom Drei-Meter-Brett springt. Wie das alles dann ausgeht, das entscheiden die Juroren: zwei Jugendliche aus dem Jugendzentrum und eine Studentin der Sozialen Arbeit, die bei uns ein Praktikum absolviert. Wer darf am Wettbewerb teilnehmen? Teilnehmen können Jugendliche zwischen zwölf und 18 Jahren. Wir haben in den Schulen mit Aushängen auf die Veranstaltung hingewiesen. Außerdem werben wir über die Sozialen Netzwerke. Es gibt schon erste Anmeldungen. Mal schauen, wir rechnen so mit Bernd Jahn. FOTO: RAS rund 20 Teilnehmern. Kurzentschlossene können uns auch noch am Mittwoch im Schwimmbad ansprechen, aber besser wäre eine Anmeldung im Vorfeld. Die französischen Badegäste sollen übrigens auch mitmachen, dafür suchen wir noch jemanden, der übersetzt. Und natürlich gibt es am Ende Preise zu gewinnen. Und der Arschbombenkönig bekommt eine Krone? Fast. Neben einem Kinogutschein bekommt der Sieger ein T-Shirt mit einer Krone drauf, das ihn gebührend als Müllheimer Arschbomben-König ausweist. DAS GESPRÄCH FÜHRTE RALF STRITTMATTER Gehen Sie auch an den Start? Nein, ich rufe nur auf, wer dran ist, und gebe die Punkte durch. Gemeinsam mit Wolfgang Strachowsky, meinem Kollegen im Stadtjugendreferat, achte ich am > DER WETTBEWERB steigt am Mittwoch, 13. Juli, ab 15 Uhr im Müllheimer Freizeit- und Familienbad. Anmeldungen per E-Mail an [email protected] > VERANSTALTUNG MIT ANSELM GRÜN zum zehnjährigen Bestehen der Zeitschrift „einfach leben“, morgen, 11. Juli, 20 Uhr, Ludwigskirche in der Starkenstraße 8, 79104 Freiburg FOLGE DEINEM WEG ÜBERNACHTEN UNTER FREIEM HIMMEL SORTIMENTSERWEITERUNG IM BEREICH OUTDOOR TREKKING UND CAMPING Eimeldingen. „Kompass Sport“ der Fachmarkt in Eimeldingen hat dieser Tage seinen vierten Geburtstag gefeiert. Auf über 700 qm verfügt man über ein gut sortiertes Angebot an Funktionsbekleidung für alle Anlässe. Aber auch falls Sie eine Nacht in der freien Natur oder auf dem Zeltplatz planen finden Sie hier die passende Ausstattung. Ganz gleich, ob mit der Familie, allein oder zu zweit – mit einem guten Zelt macht Campen Spaß. Die Nacht unter den Sternen bietet den passenden Abschluss für alle möglichen Outdoor- Aktivitäten wie zum Beispiel beim Wandern mit der Familie, bei ausgedehnten Fahrradtouren oder beim Paddeltrip mit Freunden. Der neue Themenschwerpunkt bietet für Outdoor-Freunde und Aktivurlauber eine große Auswahl an Isomatten, Schlafsäcken und Zelten für vielseitige Unternehmungen. Über 20 Modelle vom Kinderschlafsack bis zum Expeditionsschlafsack, hier wird jeder fündig. Namhafte Spitzenhersteller rüsten Sie in hervorragenden Qualitäten für Ihr nächstes Campingabenteuer: Leuchten, Kocher, Geschirr, Rucksäcke, Taschen für weitere Accessoires, Spezialzeltnägel und vieles mehr. Diese Dinge machen das Campen angenehm. Hier vereinigt sich absolute Qualität mit einem großen Maß an Komfort. Mit den preisgekrönten Artikeln von LESTRA, TATONKA und FERRINO wird das Erlebnis Natur erst zum richtigen Genuss. Natürlich bekommen Sie bei Kompass Sport auch das passende Schuhwerk, das funktional zur jeweiligen Aktivität passend ist. Um herauszufinden, welche Schuhe in Frage kommen, und ob mögliche Fehlstellungen Ihnen die Reise erschweren, werden mittels eines Scanners Ihre individuellen Fußwerte ausgemessen. Um herauszufinden, wie sich der Schuh auf unterschiedlichen Belägen anfühlt steht den Kunden ein Schuh-Testweg zur Verfügung. Auf über 24 m Strecke können sie hier im Ladengeschäft das erste Gefühl für die Harmonie von Fuß und Schuh spüren. Zum Start in die Wandersaison neue Socken benötigen, empfehlen sich besonders doppellagige Socken, die der Blasenbildung entgegenwirken. Kompass Sport GmbH · Hauptstr. 7 · 79591 Eimeldingen · Tel. +49 7621 - 57 68 60 · [email protected] · www.kompass-sport.de 12 AUS DER REGION Der Sonntag · 10. Juli 2016 Triumph über die Ohnmacht Psychiater Frank-Stefan Müller über EXHIBITIONISMUS und die Frage der Gefährlichkeit Die Akten sind ausgewertet, der Streit um die Veröffentlichung geht FOTO: KUNZ weiter. Ärger über Zusatz zu Reindell-Gutachten DOPING-AUFKLÄRUNG Und wieder gibt es Streit Seit fast einem Jahr liegen der Universität Freiburg sieben Dopinggutachten zur rechtlichen Prüfung und Veröffentlichung vor. Bislang sind aber nur zwei publiziert (Der Sonntag berichtete). Eigentlich sollte in Kürze das Gutachten über Herbert Reindell folgen – doch Autor Andreas Singler zeigt sich empört über einen 27-seitigen Zusatz von seinem Mitautoren Gerhard Treutlein, der im gravierenden Widerspruch zur Kernthese der gemeinsamen Arbeit steht. Treutlein kommt darin zum Schluss, dass nach dem enttäuschenden Abschneiden der deutschen Mannschaft bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki mittels Sportmedizin und Forschung zu Dopingmitteln der Anschluss an die Weltspitze wieder gefunden werden sollte. Dabei sei das „Reindell’sche Extraordinariat“ in Freiburg ins Spiel gekommen. Singler hält das für eine unbewiesene These, weil damals nur eine Studie zu diesem Themenkomplex entstand. Und: Im Reindell-Gutachten argumentieren Singler – und Treutlein! – gegen diesen Schluss: Unter Reindell gab es in Freiburg keine anwendungsorientierte Dopingforschung. Das Gutachten zu Reindell hatte die damals noch intakte Dopingkommission im Herbst 2013 einstimmig verabschiedet. Die Mitglieder hätten die Sachlichkeit und den wissenschaftlichen Wert anerkannt und gelobt, erinnert sich Singler. 2014 wurde das mehr als 200 Seiten umfassende Gutachten der Universität übergeben. Der „merkwürdige Zusatztext“ bringt Singler nun in Rage. Einmal mehr vermutet er hinter dem Störmanöver die frühere Vorsitzende der Kommission, Letizia Paoli, die ihm bekanntlich alles andere als wohlgesonnen ist. Singler stellt Treutlein jetzt vor die Alternative: Entweder Treutlein zieht den Zusatz zurück, oder er publiziert die Studie ohne dessen Namen. Tatsächlich gibt es keine Grundlage für das Sondervotum Treutleins – unabhängig vom Inhalt und dem Umstand, dass die Universität den Zusatz akzeptiert. Wissenschaftsministerin Theresia Bauer hatte bei einer Krisensitzung mit der zerstrittenen Kommission im Februar 2015 in Stuttgart vereinbart, dass einzelne Mitglieder Sondervoten abgeben können – aber nur, wenn die Kommission ein Gutachten wegen Meinungsverschiedenheiten nicht gemeinsam verabschiedet. Das macht auch Sinn. Wenn sich alle einig sind, braucht es schließlich keine zusätzliche Stellungnahme. Die Universität Freiburg hält das Reindell-Gutachten jetzt für publizierfähig und würde es auch gern veröffentlichen, teilt sie auf Anfrage mit. Treutlein war diese Woche für eine Stellungnahme nicht zu erreichen. Zwist gibt es auch beim sogenannten Telekom-Gutachten, in dem das Doping in der Radsportequipe Team Telekom/T-Mobile um Jan Ullrich durch die Freiburger Sportmedizin erneut untersucht wird. Singler besteht darauf, eine bestimmte Passage aus den Ermittlungsakten der Staatsanwaltschaft zu publizieren. Dagegen gibt es offenbar rechtliche Bedenken. Ein Gang bis zum Bundesverfassungsgericht, wie von Singler erwogen, könnte laut Experten bis zu vier Jahre dauern – so lange würde das Gutachten liegen bleiben. Und der Ausgang wäre ungewiss. Mit dem Sondergutachten zur systematischen Manipulation im Fußball und Radsport will der von der Uni beauftragte Zweitkorrektor Hans-Albert Stechl in zwei Wochen „durch sein“. Auch das könnte dann veröffentlicht werden. Für die übrigen Gutachten liegen Stechl bislang keine Rücknahmen der Einverständniserklärung von Zeitzeugen vor. Käme es dazu, könnten die Aussagen anonymisiert und indirekt zitiert werden. Veröffentlichungsreif wären die Gutachten im Herbst – vorausgesetzt es gibt RIX keinen neuen Streit. STANDPUNKT Die Publikation ist überfällig Wer die Vorgänge um die Dopingaufklärung in Freiburg verfolgt, wird ob der vielen Querelen nur noch verständnislos den Kopf schütteln. Doch sollte man sich immer wieder klarmachen, dass es um die Aufklärung einer der größten Dopingskandale in Deutschland geht. Dafür hat die Universität Freiburg – auch unter dem Druck der Öffentlichkeit – mehr als eine Million Euro zur Verfügung gestellt. Das Ziel, die umfangreichen Gutachten zu veröffentlichen, ist zum Greifen nah. Die Störmanöver der früheren Vorsitzenden sind nur zu offenkundig. In ihrem voluminösen Empfehlungsschreiben an Treutlein gibt sie Singler stellenweise der Lächerlichkeit preis. Singler geht nicht immer souverän mit den Angriffen um. Dass Treutlein nun auf einen widersprüchlichen Zusatz besteht, darüber sollte er großzügig hinwegsehen. Es ist ja nicht sein Name, der über der Erklärung steht. Die Publikation der Gutachten ist überfällig. KLAUS RIEXINGER „Exhibitionist am Dreisamufer gesichtet“: Polizeimeldungen wie diese lösen bei vielen Reaktionen aus, die von Spott bis Angst reichen können. Was es mit dem Drang, sich derart zu entblößen, auf sich hat, erklärt Frank-Stefan Müller. Er ist Medizinischer Direktor der Klinik für Forensische Psychiatrie und Psychotherapie am Zentrum für Psychiatrie Emmendingen. Wie kommt es in der Regel zur ersten einschlägigen Tat eines Exhibitionisten, Herr Müller? Zur Ursache von Exhibitionismus gibt es je nach psychologischer Schule sehr unterschiedliche Erklärungsansätze. Gemeinsam ist ihnen die Annahme, dass Menschen, die andere mit der Zurschaustellung ihrer Genitalien erschrecken, oft ein unsicheres Selbstwertgefühl haben und einen Mangel an sozialer Kompetenz. Die Selbstentblößung kann ein Weg sein, dies zu kompensieren. Lassen sich bestimmte Gruppen von Exhibitionisten unterscheiden? Beim ersten Typ handelt es sich um Personen, bei denen das Vorzeigen der Genitalien nur selten auftritt und nur in Situationen, in denen sie sich in ihrem Selbstwertgefühl in Frage gestellt sehen.In dieser Krisensituation entsteht bei den Betroffenen der Impuls, die innere Anspannung zu lösen, indem sie sich entblößen und dabei oft auch masturbieren. Die Reaktion von Ekel oder Angst, die sie so bei ihrem Gegenüber auslösen, kann ihnen ein Gefühl von Macht und Bedeutsamkeit geben. So kompensieren sie ihre Unsicherheit und Beschämung. Diese Men- Wenige sexuelle Neigungen werden derart verachtet wie der Exhibitionismus. Das bringt laut Frank-Stefan FOTO: MARCIN SADLOWSKI / FOTOLIA Müller manche Betroffene dazu, sich in Therapie zu begeben. Wenn Sie Menschen dieses zweiten Typs fragen, hören Sie häufig, dass sie das Exhibitionieren durchaus lustvoll und befriedigend erleben. Sie sind zufrieden damit, auf diese Weise Sexualität zu praktizieren, und im Grunde mit sich selbst im Reinen. Nach meiner Kenntnis gilt das für die Mehrheit der Exhibitionisten. Ein Problem sehen sie allenfalls darin, wie die Gesellschaft auf ihr Tun reagiert. Es gibt aber auch Exhibitionisten, die unter ihrer Veranlagung leiden und sie als etwas Zwanghaftes erleben. Will der Exhibitionist gezielt Angst und Ekel auslösen oder hofft er auch, sein Gegenüber positiv zu beeindrucken? Meist geht es darum, zu erschrecken und so ein Machtgefühl zu erleben. Doch es gibt auch einen dritten Typ, der hofft, durch das Vorzeigen seiner Geschlechtsteile eine Frau beeindrucken und Kontakt herstellen zu können. Dabei handelt es sich häufig um Intelligenzgeminderte, denen es an sozialen Strategien zur Kontaktaufnahme mangelt. Der Paragraf 183 des Strafgesetzbuches kennt nur den Mann als Täter. Sind Frauen nicht exhibitionistisch oder stört es da nur niemanden? Ich denke, dass Frauen ebenfalls exhibitionistisches Verhalten an den Tag legen können. Wie oft das geschieht, weiß man nicht, da diese Fälle nicht verfolgt werden. Es gibt auch so gut wie keine Untersuchungen darüber, was bei Frauen die Ursache sein könnte. Vielleicht handelt es sich „Man sollte Exhibitionisten nicht um eine besondere Form der sedämonisieren“, sagt Frank-Stefan xuellen Stimulation. Wobei die FOTO: JAHN Möglichkeiten der Frau, ihre ReiMüller. ze zur Schau zu stellen durch geschen führen ansonsten norma- sellschaftlich akzeptierte weiblile Beziehungen mit einver- che Rollenbilder größer sind. nehmlicher Sexualität und leben in geordneten VerhältnisEs gibt wohl wenig sexuelle Neisen, was übrigens für etwa zwei gungen, die derart verachtet und Drittel der Exhibitionisten gilt. verspottet werden wie der ExDaneben gibt es einen zweiten hibitionismus. Was bedeutet das Typ, für den das Exhibitionieren für die Betroffenen? die einzige Form sexueller Aktivität ist, die er dauerhaft und im- Die Bewertung der Gesellschaft mer wieder auslebt. Diese Men- kann in der Tat Leiden verursaschen haben oft Defizite in sozia- chen. Wenn bekannt wird, dass ler Kompetenz und im intimen jemand Exhibitionist ist, kann zwischenmenschlichen Um- das nicht nur strafrechtliche gang. Sie weichen auf ein sexuel- Konsequenzen haben, sondern les Verhalten aus, das dadurch auch in den Beziehungen zu gekennzeichnet ist, dass es nicht Partnern, Nachbarn, Kollegen. zum Körperkontakt kommt. Das kann dann ein Motiv sein, sich einer Behandlung zu unterErleben die Betroffenen das Exziehen. Doch wenn man das Exhibitionieren als einen Zwang? hibitionieren selbst als lustvoll erlebt und nur die Reaktion der Öffentlichkeit als leidvoll, reicht das kaum aus, um das sexuelle Verhalten zu verändern. Wo setzt die Therapie an? Bei Exhibitionisten, die sich nur gelegentlich exhibieren, geht es in der Therapie darum, die eventuellen Ursachen dieses Verhaltens zu behandeln. Es wird versucht, den Selbstwert zu verbessern und den Betroffenen zu befähigen, selbstbewusster und durchsetzungsfähiger aufzutreten, seine Kontakthemmung zu überwinden. Hierbei ist die Therapie oft erfolgreich. Bei Exhibitionisten des zweiten Typs, die sich auf diese Art der Sexualität fixiert haben, ist eine Therapie schwieriger? Ja, weil sich sexuelle Orientierungen therapeutisch kaum beeinflussen lassen. Hier kann es eigentlich nur darum gehen, den Betroffenen – falls er das will – dabei zu unterstützen, Selbstkontrolltechniken zu erlernen, damit er sein Verhalten so weit beherrscht, dass er nicht mit dem Strafgesetz in Konflikt kommt und sich Erfahrungen durch die Reaktionen der Öffentlichkeit erspart. Hilfreich kann eine Selbsthilfegruppe sein. Die Meinungen, ob Exhibitionisten harmlos oder gefährlich sind, gehen weit auseinander. Was sagen Sie als Arzt? FAKTEN DIE KRIMINALSTATISTIK des Polizeipräsidiums Freiburg hat vergangenes Jahr 86 Fälle von Exhibitionismus erfasst. In den Vorjahren bewegte sich die Zahl zwischen 73 und 110 Fällen. „Diese Zahlen sagen allerdings nichts darüber aus, wie viele Fälle von Exhibitionismus es tatsächlich gab, sondern nur, wie viele Fälle angezeigt wurden“, erklärt Polizeisprecherin Laura Riske. Wie hoch die Dunkelziffer ist, lasse sich nicht sagen. „Die Sensibilisierung der Bevölkerung für bestimmte Delikte schwankt sehr und damit auch das Anzeigeverhalten“, so Riske. In den Sommermonaten häuften sich die Fälle von Exhibitionismus, besonders oft sei die Freiburger InnenSIR stadt der Tatort. Die weit überwiegende Mehrheit der Exhibitionisten ist nicht gefährlich in dem Sinn, dass sie übergriffig wird. Es gibt zwar Untersuchungen, die davon ausgehen, dass zehn bis 25 Prozent der Exhibitionisten eine Vergewaltigung begehen können. Doch diese Zahlen werden von vielen Sexualforschern bezweifelt, weil sie von einer sehr ausgewählten Gruppe stammen, nämlich von Straftätern. Man sollte Exhibitionisten nicht dämonisieren. Viele Eltern haben allerdings große Angst, wenn die Polizei warnt, dass in der Nachbarschaft ein Exhibitionist gesehen wurde. Ich denke, dass diese Angst vor allem damit zu tun hat, dass in der Bevölkerung ein sehr ungenaues Wissen über die Vielfalt sexuellen Verhaltens besteht. Auch die oft undifferenzierte Berichterstattung der Medien verstärkt die Überzeugung, dass jede nach außen gezeigte sexuelle Handlung potenziell bedrohlich ist und zu schweren Straftaten wie dem Missbrauch von Kindern und Vergewaltigung bis hin zum Mord führen kann. Wie sollte man reagieren, wenn man einem Exhibitionisten begegnet? Ich würde den Mann nicht weiter beachten und mich rasch, aber ohne Panik vom Ort des Geschehens entfernen. Dass er einer Person nachsetzt oder diese gar angreift, ist eher unwahrscheinlich. Man sollte ihn nicht ansprechen, ihm nicht mit Gelächter antworten oder sein Zurschaustellen kommentieren. Soll man die Polizei informieren? Das hängt davon ab, wie man die Situation selbst erlebt. Klar ist: Der Exhibitionist verstößt gegen die sexuelle Selbstbestimmung, weil er sein Gegenüber zwingt, sein Geschlechtsteil und möglicherweise seine Masturbation zu sehen. Dass die Gesellschaft ihm Grenzen aufzeigt und Respekt vor der Selbstbestimmung anderer einfordert, halte ich für angemessen. Ich meine allerdings, dass Exhibitionismus kein Straftatbestand sein müsste, sondern dass es in den meisten Fällen, besonders wenn keine Kinder betroffen sind, genügen würde, darin eine Ordnungswidrigkeit zu sehen, die mit einer Geldstrafe geahndet wird. DAS GESPRÄCH FÜHRTE SIGRUN REHM Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Weitere INFORMATIONEN unter Tel. 07621/40380 Der Sonntag Sport Stimmen-Auftakt Der US-Jazzsänger José James mit Wurzeln in Soul und HipHop eröffnet das Lörracher Stimmen-Festival, das EM-bedingt etwas kompakter SEITE 17 ausfällt als sonst. 10.Juli2016 „Jeder hat sein Schicksal“ STANDPUNKT VOR DEM EM-FINALE Alles spricht für Frankreich? Ein bisschen auch für Portugal! Von Trainer DIDIER DESCHAMPS erwartet Frankreich heute einen erneuten EM-Triumph Fünf Endspiele für Frankreich – dreimal ist Didier Deschamps maßgeblich beteiligt. Als Spieler hat er noch kein Finale mit der Équipe tricolore verloren. Als Trainer will er das nun auch schaffen. Didier Deschamps weiß, wie man EM-Endspiele gewinnt. Er kennt sogar das Gefühl, im Stade de France als Titelträger bejubelt zu werden. Nur spricht er nicht mit seinen Spielern über dieses Finale der Fußball-Weltmeisterschaft 1998 in Saint-Denis. „Was zählt, ist ihre Geschichte“, betont Deschamps immer wieder während der EM, die seine Équipe tricolore an der Stätte des einstigen WM-Triumphes mit dem EMGewinn im Finale krönen will. „Das ist natürlich ein wichtiger Moment in meiner Karriere“, sagte Deschamps vor dem Endspiel gegen Portugal. „Ohne ihn stünden wir jetzt nicht hier und würden uns über das Finale unterhalten.“ Dieser Satz fiel nicht bei der EM. Aimé Jacquet formulierte ihn vor dem Endspiel 1998 über Deschamps. Jacquet war damals das, was Deschamps seit Sommer 2012 ist: Cheftrainer der französischen Fußball-Nationalmannschaft. Deschamps war damals der Aufräumer im Mittelfeld, er war aber auch und vor allem der Kapitän. Dass ein fußballerisch begnadeterer Zinedine Zidane mit seinem Können glänzen konnte, war auch ein Verdienst des Arbeiters Deschamps. 103 Länderspiele bestritt der ehemalige Rekordkapitän für Frankreich. „Schicksal ist Schicksal. Man kann es beeinflussen, aber jeder hat sein Schicksal“, meint Deschamps. Seines war ihm offensichtlich gewogen: Fünfmal stand Frankreich im Endspiel einer EM oder WM - dreimal zählte Deschamps zu den Protagonisten. „Ich kann mich nicht beklagen“, sagt Deschamps. Als Trainer erfülle ihn nun genauso Stolz wie seine Spieler. „Dieses Trikot, das ist das Schönste, das mir passiert ist und auch für die Spieler gibt es nichts, was darüber steht.“ Deschamps hat das Bewusstsein der Spieler, zu den wenigen Alfred Kärcher Vertriebs-GmbH Niederlassung Lörrach Grüttweg 1 , 79539 Lörrach Tel. 07621 89071-0 Fax 07621 89071-35 [email protected] www.kaercher.de N Europameister als Spieler: Didier Deschamps nach dem Finalsieg 2000 gegen Italien. Auserwählten zu gehören, die eine ganze Nation vertreten, wieder geschärft. Auch mit seinen Methoden. Deschamps ist konsequent. Disziplin ist eine der Vorgaben. Er konnte den Erpressungsskandal um Karim Benzema und Mathieu Valbuena nicht verhindern, er handelte aber und schloss beide für die EM aus. Sportlich eine gewagte Entscheidung, weil eigentlich eine Schwächung des Teams. Gleichwohl fragte am Samstag der Sender Equipe 21 in seinem Programm: „Haben die, die fehlen, die Mannschaft früher stärker gemacht?“ Fragezeichen hinter dem Team, das Deschamps auf den Weg ins Finale schickte, gab es von Anfang an. Kritik am Coach ebenfalls. So richtig (be)greifen kann wohl niemand die Spielweise der Franzosen. Deschamps wechselte die Systeme, Deschamps tauschte in den ersten Spielen jedesmal die Startelf. Und doch führte er sein Team, aus dem Einzelspieler wie EM-Top-Torjäger Antoine Griezmann herausragen, ins Endspiel. Womöglich war auch die Entscheidung, Griezmann nach einem enttäuschenden Auftakt im zweiten Spiel zunächst auf der Bank zu lassen, genau die richtige: Danach legte der 25-Jährige richtig los. Es war nicht die einzige mutige Entscheidung. Deschamps setzte im EM-Viertelfinale auf einen Debütanten - und ließ Samuel Umtiti nach dessen starkem Auftritt gegen Island auch gegen Weltmeister Deutschland ran. Mit Erfolg. Deschamps handelt rein pragmatisch. Die Erfahrungen von der WM 1998 im eigenen Land, als ebenfalls ein riesiger Druck auf der Mannschaft lastete, helfen ihm bei allem, was er tut. „Das nützt mir als Trainer“, sagte er. Bei den Spielern nehme er aber keinen Bezug darauf. Sie wissen auch so, dass ihr Trainer weiß, wie man Endspiele gewinnt. Bei den Portugiesen ist Ricardo Carvalho ist in diesen Tagen ein gefragter Gesprächspartner. Als einer von nur zwei Profis im aktuellen portugiesischen EMKader war der 38-Jährige schon bei der Final-Schmach gegen Griechenland vor zwölf Jahren dabei. Vor dem zweiten EM-Endspiel Portugalssollen auch die Erfahrungen von Carvalho und ach dem Auch ein portugieHalbfinalsieg sischer Siegwäre keigegen ne Sensation von der Deutschland wirkt Dimension des däalles wie perfekt renischen Triumphes gissiert: Frankreich 1992 oder des daist bereit für den mals nahezu unfassdritten Europameisbaren griechischen TONI NACHBAR terschaftstriumph Titelgewinns im nach 1984 und Jahr 2004. Der reale 2000. Klassenunterschied zwischen „La Grande Nation“ gilt als die Franzosen und Portugiesen hochgewettete Favoritin des ist – wenn überhaupt real – heutigen Endspiels gegen Por- nur minimal. tugal. In Frankreich sowieso, Trotz der zuletzt viel gehörten aber auch hierzulande, hat sich Lästereien, Portugal könne in den vergangenen Wochen sich mit fünf oder sechs Unund vor allem nach dem Halb- entschieden zum EM-Sieg finale eine Lesart durchgesetzt, „mogeln“, seien hier zwei Bewonach es politisch wünhauptungen riskiert. Erstens: schenswert wäre, die DeObwohl Ronaldo und Co. nur schamps-Elf gewinne das Tur- gegen Wales nach regulärer nier. Für das krisengeschütSpielzeit obsiegten, waren sie telte Frankreich sowie den ge- in keinem ihrer bisherigen plagten Kontinent. Aber vor Turnierspiele schwächer als allem für ein neues Wir-Gefühl ihr Gegner. Zweitens: Perspekjenseits des Rheins. tivisch gesehen winkt den PorWürde man es gut finden, den tugiesen eine gute FußballSport derart zu politisieren, zukunft. Die Nachwuchsarbeit könnte man ebensogut mit der Südeuropäer istvon höchsdem Gegenteiligen argumen- ter Qualität: Die U 17 des tieren, Europa würde es wähLandes ist jüngst Europameisrend dieser Tage keineswegs ter geworden, bei der morgen schaden, ein kleines Land wie beginnenden U-19-EM gehöPortugal zöge mit der kontiren die Portugiesen ebenfalls nentale Fußballkrone auf dem zu den Favoriten. Ihre OlypmHaupt aus Paris von dannen. piamannschaft bestreitet in Zum pur Fußballerischen zuwenigen Wochen ein weiteres rückkehrend ist eine Prognose großes Turnier. auf den heutigen Ausgang Viel könnte heute von Crisschwierig: Dass Frankreich auf tiano Ronaldo abhängen. Doch der Woge des Erfolges gegen auf den „Superstar“ sollte man Deutschland zum Titel gespült die Portugiesen nicht reduwird, ist ebenso denkbar wie zieren. Ihre Klasse und ihr ein episches Match auf MesTeamwork könnten Frankreich sers Schneide. sehr weh tun. FOTO: DPA Cristiano Ronaldo helfen, ein zweites Scheitern zu verhindern. „Jetzt ist die Zeit, an unsere Fehler von damals zu erinnern und daraus zu lernen“, sagte der Fußball-Profi der spanischen Zeitung AS. Der Innenverteidiger stand beim 0:1 im EM-Endspiel im eigenen Land vor zwölf Jahren in der Startelf, genau wie Superstar Cristiano Ronaldo. Eine „Revanche“ soll die Partie gegen Frankreich im Stade de France aus Sicht Carvalhos aber dennoch nicht sein. „Es ist schön, die Gelegenheit zu haben, einen Wettbewerb zu gewinnen, den wir auf so schmerzhafte Art und Weise verloren haben“, sagte er. „Aber das ist die Vergangenheit, und wir müssen in der Gegenwart leben.“ Beivielen Portugiesen sind die Bilder vom Endspiel 2004 noch sehr präsent, als die als großer Favorit in das Finale gegangenen Gastgeber überraschend gegen Griechenland verloren. „Vielleicht waren wir damals zu selbstbewusst, weil wir zu Hause gespielt und Teams wie Spanien oder die Niederlande ausgeschaltet hatten und der Gegner nur Griechenland war“, urteilt DPA Carvalho. KURZ GEFASST TURNEN Hambüchen in Rio mit dabei Fabian Hambüchen hat sich mit einem starken Auftritt bei der Olympia-Qualifikation in Frankfurt am Main das Ticket zu seinen vierten Olympischen Spielen gesichert. „An den beiden sehr wichtigen Geräten lief es heute optimal. Viel besser geht es nicht.“, sagte Hambüchen zufrieden. Auch am Boden stellte sich Hambüchen nach dreimonatiger Zwangspause wegen einer Schulterentzündung wieder hundertprozentig fit vor. Nur seinen Jurtschenko-Sprung mit zweieinhalb Schrauben konnte er nicht stehen. „Ich hatte einfach zu viel Adrenalin beim Anlauf und habe die Technik verrissen“, schätzte der 28 Jahre alte Student der Sporthochschule Köln DPA ein. 14 SPORT Der Sonntag · 10. Juli 2016 „Die Gruppenphase war ein Horror“ Das neue Gruppenformat der EM stößt auf viel KRITIK Das Exekutivkomitee der Europäischen Fußball-Union Uefa sieht sich in der Ausweitung der EM auf 24 Teams bestätigt. Das Gremium lobte das Format nach einer gestrigen Sitzung für seine „Wettbewerbsfähigkeit“, wie die Uefa einen Tag vor dem Finale zwischen Frankreich und Portugal in einer kurzen Mitteilung schrieb. Erstmals für dieses Turnier hatte die Uefa das Feld um acht Teilnehmer aufgestockt. Tags zuvor hatte allerdings Turnierdirektor Giorgio Marchetti Verbesserungspotenzial an dem umstrittenen Modus eingeräumt, bei dem vier von sechs Gruppendritten die K.o.Runde erreichen. „Das Problem dieses Formats ist, dass zwischen Gruppenphase und Achtelfinale eine Phase entsteht, in der man die drittplatzierten Teams einfügen muss“, sagte Marchetti. „Aber man weiß vorher nicht, wer diese Teams sind.“ Die Uefa-Exekutive beschloss die Einführung eines sogenannten Kompensationskomitees. Dieses soll alle Belange bezüglich des Gehalts des gehobenen Uefa-Managements – zum Beispiel des Präsidenten, der ExkoMitglieder und des Generalsekretärs – überwachen. Teil des dreiköpfigen Gremiums soll auch ein unabhängiger Experte sein. Ein solches Komitee gibt es auch beim Weltverband Fifa. Ex-Bundesligatrainer Lucien Favre hingegen hat heftige Kritik am Niveau der EM. „Vor allem die Gruppenphase war unfassbar langweilig, ein Horror“, sagte der Schweizer in einem Interview des Nachrichtenmagazins Der Spiegel. Ihn habe die Flut der Spiele gestört, in denen kaum einmal Begeisterung und Spannung erzeugt worden sei. „Die Qualität war einfach zu schlecht“, stellte der frühere Coach von Borussia Mönchengladbach und Hertha BSC fest. Die Schuld daran trägt nach Ansicht von Favre die Uefa, die das Teilnehmerfeld um acht Teams aufgestockt hatte. „Wenn die Uefa 24 Mannschaften spielen lässt, hat das bestimmt wirtschaftliche Vorteile. Aber dem Spiel schadet es“, erklärte Favre. „Die Spieler sind an ihrem Limit. Vor allem mental.“ An eine Abkehr vom neuen Turniermodus glaubt der Schweizer nicht. „Es geht ja seit Jahren nicht mehr um das Spiel, sondern nur noch um Business, Business, Business!“, sagte Favre, der in der kommenden Saison den französischen Erstligisten DPA OGC Nizza betreut. Zeigte sich enttäuscht vom Niveau der EM: Lucien Favre. FOTO: DPA KURZ GEFASST FUSSBALL Bierhoff empfiehlt England Klinsmann Oliver Bierhoff hält Jürgen Klinsmann für einen geeigneten englischen Nationalcoach: „Er würde gut passen. Wir haben 2004 zusammen angefangen, und es ist nicht immer - wie soll ich sagen - einfach, mit ihm umzugehen, weil er Dinge verändern will“, sagte Bierhoff über seinen früheren Weggefährten. Nach Absagen von Kandidaten wie U21-Trainer Gareth Southgate und abwartenden Aussagen von Arsenals Arsène Wenger ist Klinsmann bei den Buchmachern Favorit auf die DPA Nachfolge des zurückgetretenen Roy Hodgson. BOXEN Sechs Deutsche bei Olympischen Spielen Deutschland schickt so viele Boxer wie seit 16 Jahren nicht zu den Olympischen Spielen. Sechs Athleten haben sich in der Serie von kontinentalen und Welt-Ausscheiden, die am Freitag abgeschlossen wurde, durchgesetzt. Besser war der Deutsche Boxsport-Verband (DBV) zuletzt 2000 in Sydney, als acht Athleten in den Ring stiegen. Bei den nachfolgenden Spielen in Athen (2004), Peking (2008) und London (2012) DPA waren es jeweils vier Boxer. GOLF Johnson sagt Olympia ab Ein weiterer Star-Golfer hat seine Olympia-Teilnahme aus Angst vor dem Zika-Virus abgesagt. Der Sieger der US Open, Dustin Johnson, gab seinen Verzicht bekannt. „Es war keine einfache Entscheidung. Aber meine Sorgen vor dem Virus kann ich nicht ignorieren“, sagte der amerikanische Weltranglisten-Zweite. Johnson und seine Verlobte Paulina planen „in naher Zukunft“ weiteren Nachwuchs. Aus der Golf-Elite haben DPA schon 13 Sportler ihren Olympia-Verzicht erklärt. Das Warten auf Löw Nach dem Halbfinal-Aus will der BUNDESTRAINER ein paar Tage Bedenkzeit Das Final-Erlebnis am TV ruft bei Thomas Müller und Co. keine größere Begeisterung hervor. Statt selbst auf dem Rasen des Stade de France zu stehen, bleibt den deutschen Nationalspielern beim Endspiel nur die leidvolle Zuschauerrolle. Für Bundestrainer Joachim Löw steht der neue Europameister ohnehin schon fest: „Ich denke, dass Frankreich gegen Portugal gewinnt. Die Portugiesen haben bisher noch nicht überzeugt“, sagte der Bundestrainer nach dem bitteren HalbfinalAus in Marseille. Wie lange das 0:2 gegen den Gastgeber bei Löw und seinen Spielern noch nachwirken wird, ist unklar. „Das ist schwierig zu beantworten“, sagte Löw. Seine Zurückhaltung bei den Fragen um seine eigene Zukunft hat Fans, Spieler und auch die DFBSpitze etwas irritiert. Und auch die Aussagen von Verbandspräsident Reinhard Grindel sorgten nicht weiter für Klarheit. „Ich persönlich und wir alle beim DFB sind zuversichtlich, dass das geschehen wird“, sagte der DFBBoss zum erhofften Verbleib. Löw brauche eine gewisse Auszeit, bevor er das Turnier insgesamt und auch seine eigene Situation analysieren werde, meinte Grindel: „Es gibt nichts zu spekulieren und nichts zu interpretieren, sondern nur zu akzeptieren, dass der Bundestrainer bittet, ein paar Tage Ruhe zugebilligt zu bekommen.“ Das Szenario ist nicht neu: Nach dem Halbfinal-K.o. vor vier Jahren, der von einer heftigen Debatte um die Fehler des Bundestrainers begleitet war, brauchte Löw einige Zeit bis zum klaren Bekenntnis. Und auch nach dem WM-Triumph vor zwei Jahren in Brasilien hatte der Freiburger einige Tage verstreichen lassen, bevor er offiziell den Verbleib in seinem Job bestätigte. Insofern ist das Warten auf das aktuelle Signal von Löw keinerlei Hinweis, dass er seinen bis zur Weltmeisterschaft 2018 laufen- Frustriert nach dem verlorenen Halbfinale: Bundestrainer Joachim Löw. den Vertrag entgegen allen Erwartungen nicht erfüllen könnte. Während der langen Frankreich-Tour hatte Verbandsboss Grindel sogar mehrfach betont, dass er Löw auch über die bisherige Vertragslaufzeit hinaus für den am besten geeigneten Mann hält. „Ich erlebe, dass er sich mit seinem Stab intensiv austauscht und immer wieder einzelne Dinge entwickelt. Er arbeitet gerne im Team und ist alles andere als beratungsresistent“, hatte der DFB-Präsident als enger Begleiter des Teams in Frankreich betont. Bis zum Start in die neue Länderspielsaison am 31. August in Mönchengladbach gegen Finnland ist noch Zeit. Die Qualifikation für die WM 2018 in Russland startet für die Weltmeister vier Tage später in Oslo gegen Norwegen. Ein harter Sommer steht Jérôme Boateng bevor, dessen Verletzung aus dem EM-Halbfinale sich als Muskelbündelriss im rechten Oberschenkel herausstellte. Der deutsche Abwehrchef hat nun die Rehabilitation vor sich. Der 27-Jährige solle zum Start in die neue Spielzeit aber wieder zur Verfügung stehen, teilte der FC Bayern am Samstag mit. – Was passiert mit Schweinsteiger? – Erst in den kommenden Wochen wird sich auch entscheiden, ob Kapitän Bastian Schweinsteiger und Lukas Podolski (beide 31) ei- FOTO: DPA nen neuen Titel-Anlauf mit der DFB-Auswahl starten. „Wir haben mit den Spielern über so was noch nicht gesprochen. Es ist immer nach so nach einer intensiven Phase, da braucht jeder erstmal Zeit und Abstand. Dann schauen wir weiter“, erklärte Teammanager Oliver Bierhoff. Mittelfeldspieler Toni Kroos sieht auch nach dem verpassten Finale keine Gründe, an den Möglichkeiten und der Stärke der deutschen Nationalmannschaft zu zweifeln. „Wir haben uns auch in Frankreich als Mannschaft gut gesteigert, aber leider müssen wir nach dem besten Spiel von uns nach Hause fahren. Das ist halt Fußball“, betonte der Champions-LeagueDPA Sieger von Real Madrid. Die Neuen schnell integrieren Der SC FREIBURG hat mit der Saisonvorbereitung begonnen – Heute Testspiel gegen den SC March Für die Sportclub-Fans aus Freiburg und Umgebung gibt es heute eine gute Gelegenheit zu einem Wiedersehen mit ihren Lieblingen: Im Neuershausener Waldstadion bestreitet der Bundesliga-Aufsteiger ab 16.30 Uhr ein Testspiel gegen den SC March. Für die Streich-Elf ist es allerdings bereits das zweite Vorbereitungs-Match nach dem 4:0 gegen den SV Oberachern vom Donnerstag in Ottersweier. Seit Wochenbeginn haben die SC-Profis die Vorbereitung für die kommende Saison aufgenommen. Zur Erinnerung: Zwischen dem 19. und 22. August wird es für den SC Freiburg ernst, denn an diesem Wochenende steigt die 1. DFB-Pokalrunde mit dem Gastspiel bei dem brandenburgischen Regionalligisten SV Babelsberg 03. Eine Woche später erfolgt der Bundesliga-Start: Die Freiburger müssen erneut im Osten, bei Hertha BSC, antreten. Bis auf Havard Nielsen (Infekt), Lukas Kübler (rekonvales- Zeigte sich gut gelaunt beim Testspiel in Ottersweier: SC-Trainer ChrisFOTO: AKE tian Streich. zent), Sebastian Kerk (Achillessehnenprobleme) und Amir Abrashi (noch im EM-Urlaub) haben alle SC-Spieler diese Woche erste intensive Trainingseinhei- ten absolviert. Obwohl zumeist der Ball dabei nicht fehlt, „ist es sehr intensiv“, wie SC-Co-Trainer Lars Voßler betont. Mit dabei auf dem Sportclub-Trainingsgelän- de sind somit auch alle Neuzugänge: Onur Bulut (VfL Bochum), Janik Haberer (1899 Hoffenheim), Jonas Meffert (Bayer Leverkusen), Manuel Gulde (Karlsruher SC), Aleksandar Ignjovski (Eintracht Frankfurt) und Caglar Söyüncü (Altinordu Izmir). Nicht zuletzt mit langen Video-Sitzungen bemüht sich SCTrainer Christian Streich, die Neuen auf die typischen taktischen Merkmale – wie defensive Organisation, schnelles Umschalten – des Freiburger Spiels einzustimmen. „Wir stehen in der ersten Liga vor größeren Herausforderungen, was Physis oder individuelle Klasse der Gegner betrifft, darauf müssen wir uns in den nächsten sechs Wochen gut vorbereiten“, sagt Voßler. Beim 4:0 gegen Oberachern – Torschützen waren Niederlechner (2), Stanko und Grifo – zeigte der SC eine starke Leistung: „Nur die Effizienz hätte besser sein TN können“, so Voßler. SPORT 15 Der Sonntag · 10. Juli 2016 FOLGE DEINEM WEG ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Freitag 10 bis 19 Uhr Samstag 09 bis 16 Uhr 35 Parkplätze am Haus Einkaufen zum Outletpreis! Das Outdoorcenter für die ganze Familie auf 720m2 Sommeraktion HERBSTAKTION 11. 7.–30.7.2016 12.10. – 17.10.2015 20 % auf alle Damen & Herren Strickfleece von Icepeak ab € 39,95 Bereit für den EM-Hattrick: David Storl FOTO: DPA Bereit fürs Finale Bei der LEICHTATHLETIK-EM hoffen die Deutschen auf Medaillen Der EM-Sonntag kann für die deutschen Medaillenhoffnungen ein erfolgreicher Abschluss werden. Kugelstoß-Weltmeister David Storl hat in der Qualifikation angedeutet, dass er bereit für den EM-Hattrick ist. Auch die deutschen Staffeln über 4 x 400 Meter sind im Finale. Beide Kugelstoß-Männer und die deutschen Staffel-Quartette über 4x400 Meter haben sich am Samstag bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Amsterdam für die Finals qualifiziert. Das schaffte auch Hochspringer Eike Onnen ohne Fehlversuch. Am abschließenden Sonntag fallen noch einmal 15 Entscheidungen. Gleich mit dem ersten Stoß erreichten Titelverteidiger David Storl und Tobias Dahm das Fina- le. Doppel-Weltmeister Storl (Leipzig) legte in der Qualifikation 20,84 Meter vor und ist bereit für den goldenen EM-Hattrick. Der Sindelfinger Dahm zog mit 20,42 Metern nach. „Nach der holprigen Saison war das nicht unbedingt zu erwarten, dass es gleich so klappt. Es muss einfach wieder Spaß machen“, sagte der 25 Jahre alte Storl. Dahm fehlten nur acht Zentimeter zur Olympia-Norm: „Und die will ich versuchen, morgen rauszuholen.“ Das Finale der Kugelstoßer beginnt um 17.30 Uhr. Das deutsche Quartett ist locker ins Finale gesprintet. Laura Müller (Rehlingen), Friederike Möhlenkamp, Lara Hoffmann (beide Köln) und Ruth Sophia Spelmeyer (Oldenburg) erreichten in 3:28,03 Minuten die viertbeste Zeit. Am schnellsten war das britische Frauen-Quartett (3:26,42 Minuten). Die Titelverteidigerinnen aus Frankreich liefen hinter der DLV-Staffel die fünftbeste Zeit (3:28,38). Ihr persönliches Fachgeschäft Erste Hilfe. Selbsthilfe. RAUM 1 1 RAUM RAUM 2 RAUM 2 79541 Lörrach-Brombach Lörracher Straße 8 79541 Lörrach-Brombach 79541 Lörrach-Brombach Lörracher Straße 3 Lörracher Straße 8 79541 Lörrach-Brombach Lörracher Straße 3 RAUM 1 RAUM 2 79541 Lörrach-Brombach Lörracher Straße 8 79541 Lörrach-Brombach Lörracher Straße 3 Lörracher Straße 3 + 8 79541 Lörrach-Brombach Tel. 0 76 21 / 95 83-0 · www.weick.tv genügend bei beiden Geschäften Weick GmbH Weick GmbH Lörracher Straße 8 • 79541 Lörrach-Brombach Tel: +49 (0)7621-95 830 • Fax: +49 (0)7621-95 83 22 E-mail: [email protected] • Internet: www.weick.tv Lörracher Straße 8 • 79541 Lörrach-Brombach Tel: +49 (0)7621-95 830 • Fax: +49 (0)7621-95 83 22 E-mail: [email protected] • Internet: www.weick.tv Facebook: www.facebook.com/Weick.tv 24 Std. Onlineshop: www.tech4life.de Facebook: www.facebook.com/Weick.tv 24 Std. Onlineshop: www.tech4life.de Die Männer machten es den Frauen nach: In Saisonbestzeit von 3:03,97 Minuten sprinteten Constantin Schmidt (Obertshausen), Patrick Schneider (Fürth), Kamghe Gaba (Frankfurt) und Johannes Trefz (München) in den Endlauf. Auch bei den Männern war das britische Quartett am schnellsten (3:01,63) – und lief damit in die Favoritenrolle. Ohne Fehlversuch und mit nur vier Anläufen buchte der deutsche Hochsprungmeister Eike Onnen das Finalticket. Die geforderten 2,25 Meter waren für den 33-Jährigen aus Hannover kein Problem. Onnen ist mit einer Saison-Bestleistung von 2,31 Metern angereist und damit einer von nur drei Startern, die in diesem Jahr 2,30 Metern überquerten. Zu den Favoriten zählt der Italiener Gianmarco Tamberi, der bei der diesjährigen Hallen-WM mit 2,36 Metern Gold gewann. Das Finale startet um 17 Uhr. DPA Damen bis Gr. 56 Herren bis 8XL/Gr. 66 neU in UnSerem Sortiment GonSo 25 % GonSo, als erfinder der radhose, ist spezialisiert auf Bikerwear und bietet mit seinem breiten Produktportfolio für alle Gruppen von radfahrern die richtigen ausrüstung. in den Segmenten mountenbike, rennrad, radwandern und e-Bike ist man mit funktioneller Gonsoradbekleidung immer toll ausgestattet. 30 bis 40 % Damen & Herren auf alle Regenjacken ab € 37,95 CmP Schuh Super X Low auf alle 30 % Dieses modell präsentiert sich als modischer multisportschuh. Das Schnellschnürsystem, die herausnehmbare Sohle und die Full on Grip- außsensohle machen den& Schuh zum komfortablen allrounder. Damen Herren Schaft und Zunge sind gepolstert Softshelljacken um das tragegefühl zu optimieren. Damen bis Gr. 56 a 59,95 statt a 89,95 Herren bis 8XL/Gr. 66 ab € 34,95 SOFTSHELL – ein Multi-Funktionskünstler SCHLaFSÄCke BiS ZU 50% reDUZiert Was macht dieses Material so beliebt? Die Softshell Jacke ist ein wahres Multitalent: Ihr weiches Material ist elastisch und daher sehr angenehm zu tragen. Sie füllt genau die Lücke, die zwischen einer Regenjacke und dem Fleece entstanden Gerade in unseren Breitengraden mitmodellen, wechselhaftem Wetterfür undihre den vier Jahreszeitenund Wählenist.Sie aus über 20 verschiedenen passend körpergröße braucht man eine gut funktionierende Jacke. Es gibt für alle Möglichkeiten eine besonders geeignete den einsatzbereich. Das Sortiment umfasst Schlafsäcke für kinder bis zum expediSoftshelljacke. Je nachdem welche Eigenschaft einem besonders wichtig ist, ob winddicht, atmungsaktiv tions-Schlafsack sowie und Empfinden Hüttenschlafsäcke. oder wasserdicht, sind die Softshells unterschiedlich ausgestattet. Dasinletts persönliche und der Einsatz der Jacke entscheidet! Gerade für leichtes Schauerwetter sind Softshelljacken mit Membranen egal ob Daune oder kunstfaser. Vielfach das ideale Bekleidungsstück. Sie sind wärmend, bieten Schutzmodelle. gegen Wind, kurze Sie ausgezeichnete abNieselregen, 500g erhalten Regenschauer und sind dabei atmungsaktiv. Zudem sind sie sehr elastisch, bieten dadurch mehr einen ultraleichten aber auch Bewegungsfreiheit. Bei hoher körperlicher Aktivität empfiehlt sich eine Sommerschafsack Softshelljacke ohne Membrane. modelle bis-20windicht Grad halten Sie im Winter warm. Generell gilt, je atmungsaktiver eine Jacke ist, desto weniger ist sie dafür. Jacken, die also „nur“ windabweisend sind, bieten deshalb im Gegenzug eine höhere Atmungsaktivität. SOFTSHELLS SIND IM GRUNDE IDEALE BEGLEITER IM ALLTAG, BEIM WANDERN UND AUF REISEN. ab a 29,95 AKTiONsPREis Dies ist nur ein Auszug unserer Angebote. Bitte beachten Sie, dass hier abgebildete Produkte im Laden ggf. leicht abweichen können. Verkauf solange Vorrat reicht. Bitte haben Sie Verständnis, wenn das gesamte Sortiment nicht in allen Größen vorrätig ist. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Rabatte können nicht auf Aktionsware gewährt werden. Weick GmbH Lörracher Straße 8 • 79541 Lörrach-Brombach Tel: +49 (0)7621-95 830 • Fax: +49 (0)7621-95 83 22 E-mail: [email protected] • Internet: www.weick.tv Facebook: www.facebook.com/Weick.tv 24 Std. Onlineshop: www.tech4life.de Kompass Sport GmbH · Hauptstr. 7 · 79591 Eimeldingen Tel. +49 7621 - 57 68 60 · [email protected] · www.kompass-sport.de 16 SPORT Der Sonntag · 10. Juli 2016 Froome übernimmt das Gelbe Trikot Überraschungsangriff bei der TOUR DE FRANCE Ein Überraschungsangriff hat Titelverteidiger Chris Froome bei der 103. Tour de France das Gelbe Trikot gebracht. Mit einer Attacke kurz vor der gefährlichen Abfahrt vom Peyresourd sicherte sich der Brite den Tagessieg und fuhr an die Spitze des Gesamtklassements. Der Sieger von 2015, der bisher eher als mittelmäßiger Abfahrer galt, fuhr im Ziel der achten Etappe in Bagnères-de-Luchon nach 184 Kilometern den ersten kleinen Vorsprung auf den Vorjahres-Zweiten Nairo Quintana aus Kolumbien heraus. Dabei kreierte er auf der Abfahrt bei Geschwindigkeiten bis 90 Stundenkilometern auf dem Mittelrohr sitzend einen neuen Fahrstil und feierte den fünften Etappensieg eines Briten bei dieser Tour-Auflage. Chris Froome. FOTO: DPA Rolf Aldags Prognose vor dem Start in Pau traf zu. „Van Avermaet geht fliegen“, hatte der sportliche Leiter des im Moment erfolgreichsten Tour-Teams DataDimension erklärt. Der Belgier Greg Van Avermaet, eher Klassiker-Spezialist als Klassementsfahrer bei einer großen Rundfahrt, verlor wie prognostiziert auf der zweiten Pyrenäen-Etappe sein Gelbes Trikot. Im Ziel wies er mehr als 15 Minuten Rückstand auf. Der deutsche Ex-Meister Emanuel Buchmann, bester der zwölf gestarteten deutschen Radprofis im Gesamtklassement, konnte lange mit den „Großen“ mithalten. Der Ravens- burger, der im Vorjahr in Cauterets in den Pyrenäen Tagesdritter geworden war, musste dreieinhalb Kilometer vor dem Gipfel des Peyresourde abreißen lassen. Der Profi aus dem deutschen Zweitliga-Team Bora-Argon-18 ist dennoch im Plan. „Mein Ziel sind die Top-20 in Paris“, hatte er in Pau erklärt. Tony Martin tastet sich langsam an seinen ersten Etappensieg bei der 103. Tour heran. Nachdem er am Vortag in einer großen Ausreißergruppe gescheitert war, versuchte er es am Samstag in einer Dreier-Formation. Der polnische Kletterspezialist und frühere „Bergkönig“ Rafal Majka und Thibaut Pinot aus Frankreich hatten früh attackiert, Martin sprang dazu. Vor der Tour hatte der dreimalige Zeitfahrer-Weltmeister einige Kilogramm Körpergewicht verloren, so dass er sich die Tempoverschärfung offensichtlich auch im Hochgebirge zutraute. Auch im Hinblick auf das bergige Olympia-Profil in Rio hatte Martin sein Gewicht reduziert, so dass er jetzt fast eine Skispringer-Figur hat. Aber die drei hatten bei der Tagestour über vier Pyrenäen-Riesen das Pech, dass die Spitzenfahrer um Froome und Quintana auf den letzten 50 Kilometern mächtig aufdrehten. Die Ausreißer wurden 43 Kilometer vor dem Ziel beim Anstieg auf den vorletzten Berg eingeholt. Zum ersten Mal bei dieser Tour hatten die Top-Favoriten auf den Gesamtsieg ernst gemacht. Dem Tempo fiel erneut auch der zum Auftakt zweimal gestürzte Alberto Contador zum Opfer. Der zweifache Toursieger aus Spanien verlor mehr als eineinhalb Minuten auf Froome. Aus dem Rennen um den Gesamtsieg ist er längst raus. Am Samstag – so spät wie selten bei der Tour – gab es die erste Aufgabe. Als erster der 198 Starter stieg der Däne Michael DPA Mørkøv aus. Es solte nicht sein: Angélique Kerber bei der Endspielniederlage in Wimbledon Kerber verpasst die Krönung Die Kielerin scheitert im FINALE VON WIMBLEDON an Serena Williams Angélique Kerber hat ein beeindruckendes Wimbledon-Finale gegen Serena Williams gespielt. Die Krönung blieb ihr aber versagt. Die Amerikanerin revanchierte sich für das Melbourne-Endspiel und steht nun auf einer Stufe mit Steffi Graf. Aus der Traum vom ersten deutschen Wimbledon-Sieg seit Steffi Graf! Deutschlands neuer Tennis-Liebling Angélique Kerber hat den Premieren-Titel beim berühmtesten Turnier der Welt trotz einer herausragenden Leistung verpasst. Nach einem furchtlosen Auftritt blieb eine erneute Überraschung gegen Serena Williams knapp aus. Die 28 Jahre alte Kielerin musste sich nach 81 höchst unterhaltsamen und teilweise mitreißenden Minuten mit 5:7, 3:6 geschlagen geben und konnte den Coup von ihrem AustralianOpen-Sieg vor rund fünf Monaten gegen die 34 Jahre alte Amerikanerin nicht wiederholen. Serena Williams fügte ihrer impo- Schmiergeld von Läuferin gefordert Im Skandal um die Vertuschung von Dopingproben im Leichtathletik-Weltverband IAAF sind in einer ARD-Dokumentation Belege für Schmiergeldforderungen durch Söhne des früheren IAAF-Präsidenten Lamine Diack präsentiert worden. Demnach haben Massata und Halil Diack von der türkischen Läuferin Asli Cakir Alptekin bis zu 650 000 Euro gefordert, um 2012 eine positive Doping-Probe von ihr verschwinden zu lassen. Alptekin war in dem Jahr Olympiasiegerin und Europameisterin über 1500 Meter geworden.In der ARD-Doku vom Samstag gab sie erstmals zu, gedopt zu haben. „Ich bin selbst sehr traurig darüber, dass das geschah“, erklärte Asli DPA Alptekin. BAHNRAD Becker muss um Olympia-Start bangen Die 33-jährige Berlinerin Charlotte Becker, die vom Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) für die Frauen-Mannschaftsverfolgung auf der Bahn nominiert wurde, muss sich einer Schulteroperation unterziehen.Becker war in der vergangenen Woche beim Etappenrennen „Giro Rosa“ in Italien schwer gestürzt. „Mir ist ein Stück vom Oberarmknochen abgebrochen und die damit verbundenen Sehnen sind gerissen.“, sagte Becker.„Die Situation ist nicht aussichtslos. Nach der Operation weiß ich DPA mehr“, sagte die mehrfache deutsche Meisterin. LEICHTATHLETIK Schwazer von Olympia suspendiert Für den italienischen Geher Alex Schwazer sind die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro in weite Ferne gerückt. Der Leichtathlet wurde nach einem erneut positiven Dopingtest vom Weltverband IAAF mit sofortiger Wirkung suspendiert, berichteten italienische Medien. Schwazer zeigte sich empört, er und sein Team vermuten eine Verschwörung gegen ihn. Der Olympiasieger von 2008 soll während der Vorbereitungen auf die Sommerspiele in DPA Rio, unerlaubte Substanzen zu sich genommen haben. santen Karriere damit ein weiteres schillerndes Kapitel hinzu. Mit ihrem siebten Wimbledon-Triumph verteidigte sie nicht nur ihren Erfolg aus dem Vorjahr, sondern holte auch ihren 22. Grand-Slam-Titel. Damit stellte Williams die Bestmarke von Steffi Graf aus der Profizeit ein, der sie schon seit dem vergangenen Jahr hinterhergerannt ist. In ihrem zweiten Grand-SlamFinale lieferte Kerber ein starkes Match ab, am Ende war die Präzision und Power von Williams einen Tick zu gut. Die 1,73 Meter große Linkshänderin war die erste Deutsche am Finaltag auf dem berühmten Rasen seit Sabine Lisicki 2013. Trotz der bitteren Niederlage hat sie bewiesen, dass ihr Melbourne-Triumph kein Zufall war. Auch wenn es nicht geklappt hat, sich als erste Deutsche seit Graf 1996 in der ruhmreichen Siegerliste zu verewigen. Am Ende blieb einem Turnier, in dem sie sich selbstbewusst und entschlossen präsentierte, indem sie beeindruckend spielte, nur die Krönung im finalen Akt versagt. Auf der anderen Seite des Netzes stand aber auch die Spielerin, die das Frauen-Tennis seit Jahren dominiert. Mit dem letzten Ballwechsel kürte sich die Amerikanerin Williams einmal mehr zum Champion. Gut eineinhalb Stunden bevor sie den Centre Court betrat, hatte sich Kerber noch auf den Trainingsplätzen im angrenzenden Aorangi Park eingeschlagen. Die Zuschauer begrüßten Kerber dann mit höflichem Applaus, als sie um 14.02 Uhr Ortszeit mit einem lilafarbenen Blumenstrauß in der Hand hinter der Titelverteidigerin auf den Platz schritt. Vor drei Jahren stand Sabine Lisicki zuletzt an Kerbers Stelle und hielt der historischen Last gegen die Französin Marion Bartoli nicht stand. Anders als Lisicki trat Kerber nicht als Favoritin an, hatte aber schon gezeigt, dass sie die Weltranglisten-Erste mit ihrem unbändigem Willen und ihrem laufintensiven Stil überrumpeln kann. „Sie war furchtlos“, erinnerte sich Williams an Australien zurück. Vor den Augen von früheren Größen wie Martina Navratilova, Martina Hingis und Billie Jean King gewann Kerber auf dem nicht mehr ganz so grünen Rasen gleich den ersten Punkt, musste dann aber ihrer Rivalin das erste Spiel überlassen. Doch auch die Kielerin kämpfte sich durch ihr Aufschlagspiel und setzte ein erstes Achtungszeichen. „Auf den Anfang wird es ankommen“, sagte Bundestrainerin Barbara Rittner unmittelbar vor dem Spiel bei Sky. Kerber rackerte, ließ das Publikum toben und schaffte es, die jüngere Schwester ihrer Halbfinalgegnerin Venus Williams nicht gleich davonziehen zu lassen. Auch Williams wirkte nervös. Die Amerikanerin kam mit ihrem schnellem Aufschlag aber immer wieder zu einfachen Punkten, gerade dann, wenn sie wie bei 5:5 (15:30) unter Druck geriet. Von der Grundlinie spielte Kerber ebenbürtig. Im ungünstigsten Moment kassierte sie dann ihren ersten Aufschlagverlust und musste den ersten Satz im Turnier abgeben. Kerber agierte am wichtigsten Tag ihres Wimbledon-Wegs auch im zweiten Abschnitt fast fehlerfrei. Beim Stand von 3:3 hatte sie ihre erste Breakchance überhaupt in dem Match, doch Williams konterte mit einem Ass und nutzte ihrerseits die Breakchance zum 5:3 gnadenlos. Auf den letzten Drücker KURZ GEFASST LEICHTATHLETIK FOTO: DPA LEWIS HAMILTON holt sich vor Nico Rosberg die Pole Position beim Großen Preis von Großbritannien Auf den letzten Drücker hat Weltmeister Lewis Hamilton seinem Mercedes-Stallrivalen Nico Rosberg noch die Pole Position für den Grand Prix von Großbritannien weggeschnappt. Der Brite sicherte sich nach Streichung seiner ursprünglich schnellsten Zeit doch noch Startplatz eins für sein Formel-1-Heimspiel und verwies den deutschen WM-Spitzenreiter auf Rang zwei. „Ich hatte großen Druck vor meiner letzten Runde. Ich wusste, ich konnte die Jungs nicht hängen lassen“, sagte der Brite nach der 55. Pole seiner Karriere und der sechsten in dieser Saison. Alles andere als zufrieden war Rosberg nach dem Verpassen der Pole. „Es war nicht mein bester Tag, Lewis war einfach besser“, resümierte er. „In dieser Saison war es aber ein bisschen meine Stärke, den Start zu gewinnen“, sagte Rosberg weiter, deshalb sei er „voller Zuversicht.“ Dritter wurde Red-Bull-Youngster Max Verstappen. Hamilton geriet in der Schlussphase der Qualifikation unter Zugzwang, nachdem ihm seine stärkste Rundenzeit gestrichen wurde. „Es war nicht die sauberste Session“, sagte Hamilton, nachdem sein Wagen in Kur- Zufrieden über seinen guten Startplatz: Lewis Hamilton. ve neun leicht über den Bordstein getragen wurde. Dafür musste der Brite die Annullierung seiner bis dato besten Zeit hinnehmen. „Man könnte es von Lewis’Seite etwas weniger eng machen und uns weniger Herzklopfen bereiten“, sagte Teamaufsichtsrat Niki Lauda bei RTL, der nach der Verschärfung des Verhaltenskodex für die beiden verkrachten Silberpfeil-Piloten hofft, dass sie heute, 14 Uhr, live bei RTL FOTO: DPA und Sky, „normal durch die erste Kurve kommen.“ Sebastian Vettel fuhr nur auf Rang sechs. Wegen eines unerlaubten Getriebewechsels muss der Ferrari-Star aber fünf Plätze weiter hinten starten. „Ich habe auf der ersten Runde einen Riesenfehler gehabt“, erklärte er. „Das Auto war gut, wir haben mehr rausgeholt, als drin war. Wenn wir alles schaffen, dann sind wir auf jeden Fall Vierter. Vielleicht noch Platz drei, da müssen wir uns nicht verstecken.“ Force-India-Mann Nico Hülkenberg schloss die K.o.-Ausscheidung als Neunter ab, nachdem auch seine Bestzeit annulliert wurde. „Das war das Maximum, alle vor uns sind zu stark“, bilanzierte der Emmericher. „Ein bisschen Regen würde uns helfen.“ Pascal Wehrlein kam in seinem Manor nicht über Position 20 hinaus. Nach dem Krisengespräch mit Motorsportchef Toto Wolff sieht Hamilton seine Rivalität mit Rosberg auf einer neuen Grundlage. „Wir sind nicht die besten Freunde. Wir werden unsere Aufs und Abs weiter haben, und unser letztes Rennen war ganz bestimmt unser Ab“, zitierten britische Medien Hamilton. Als Männer würden sie aber Verantwortung für ihr Handeln übernehmen. Zuvor hätten sie sich regelrecht töten wollen, so Hamilton. Nach den ersten fünf Grand Prix lag Hamilton schon 43 Punkte hinter Rosberg. Vor dem zehnten Saisonrennen hat er nur noch elf Zähler Rückstand auf den Spitzenreiter und könnte schon heute die WM-Führung DPA übernehmen. Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Weitere INFORMATIONEN unter Tel. 07621/40380 Der Sonntag Kultur Eine Stilfrage Im Baselbietwachsen die besten Kirschen der Schweiz und dazu noch so wohlklingendewie Basler Adler und Schauenburger. Die Ernte ist in dieSEITE 20 sem Jahr aber eher mau. 10.Juli2016 NEUE TONTRÄGER Sommersound Schopfheim BLOOD ORANGE Hommage an NewYork S BEIM SOMMERSOUND FESTIVAL in Schopfheim brauchen Sie sich nicht mehr zu bemühen, wenn Sie gerne zum Konzert von Rae Garvey wollen oder zu „SWR1 Pop & Poesie“: Beide Abende sind längst ausverkauft. Offenbar hat sich das viertägige Event am Schopfheimer Marktplatz (14. bis 17. Juli) gut etabliert. Bei Anastacia (Donnerstag, 14. Juli, 20 Uhr, Support: Fatcat) sieht es ebenfalls schon ganz eng aus: Für die Popsängerin mit der souligen Stimme gab es am Freitagabend noch 80 Karten. Ein bisschen entspannter geht es noch zu beim Schweizer Schlagerstar Beatrice Egli am Freitag, 15. Juli, 20 Uhr (Support: Jonathan Zelter). Egli siegte 2013 bei der Castingshow „Deutschland sucht den Superstar“; ihr Debütalbum „Glücksgefühle“ wurde für die hohen Verkaufszahlen Platin-veredelt. Karten für die Konzerte (Einlass ist ab 18.30 Uhr) gibt es unter der Telefonnummer 0761/496 88 88 oder im Internet FOTOS: ZVG unter www.bz-ticket.de „Jeder Song ist eine Rolle“ Stimmen (I): Der soulige Jazzsänger JOSÉ JAMES eröffnet das Festival in Lörrach Neben dem omnipräsenten Gregory Porter ringt auch José James dem traditionellen Jazzgesang andere Facetten ab. Er mischt viele Stile, vom Soul über HipHop bis zum harten Rock. Am kommenden Dienstag eröffnet der Sänger das Stimmen-Festival im Lörracher Rosenfelspark. wippenden Bässen und warmen Synthies, aus denen der Geist der 80s strömt, kann man sich diesem wie ein Mix-Tape angelegten Album nicht entziehen. Bestehend aus Zitaten der jüngeren Popgeschichte beschwört es Stimmungen und musikalische Epochen herauf. Die große Zahl an Gastsängern, seien es Unbekannte wie Bea1991 oder Größen wie Debbie Harry oder Carly Rae Jepsen haben durch die Bank Klasse – gipfelnd in der ekstatisch-flackernden Ballade „Halldron Collider“, bei der Hynes im Duett mit Nelly Furtado auftritt und beide Stimmen miteinander verschmelzen. SVEN MEYER Faszinierend! > BLOOD ORANGE, Freetown Sound, Domino/Goodtogo KURZ GEFASST KLASSIK Premiere mit Renaissance und Frühbarock Christoph Bogon hat mit Rainer Marbach einen neuen Kammerchor ins Leben gerufen, der sich „anspruchsvoller Chormusik auf hohem Niveau“ widmen will und nun seine ersten beiden Konzerte gibt. Die 30 Mitglieder singen geistliche Chormusik aus der Renaissance und dem Frühbarock. Sie werden begleitet von Barbara Leitherer (Viola di Gamba), außerdem tritt Daniela Bianca Gierok mit Solostücken für Altstimme und Orgel auf. Das erste Konzert ist heute, 18.30 Uhr, in der Evangelischen Kirche Alt-Weil, das zweite Konzert am Montag, 11. Juli, 20 Uhr, DS Alte Kirche St. Michael in Schopfheim. REINER KOBE José James, das steht fest, möchte auf keine bestimmte musikalische Richtung festgelegt werden, Genre-Grenzen kennt er keine. „Ich mag es“, sagt er, „verschiedene Genres zu mischen, um damit etwas Neues zu erreichen.“ Was das Neue ausmacht, ist auf bislang sechs Alben nachzuvollziehen. Gilles Peterson hatte als Erster das Vergnügen. Der Produzent mit dem Ohr am Puls der Zeit erlebte den Sänger mit dem sanften Bariton erstmals bei einem Jazz-Wettbewerb 2006 in London. Er nahm ihn unter seine Fittiche, und zwei Jahre später lag das Debüt „The Dreamer“ vor. Obwohl eine soulige Grundstimmung vorherrschte, auch HipHop anklang, war alsbald von der „neuen Stimme des Jazz“ die Rede. Tatsächlich kam der am 20. Januar 1978 in Minneapolis geborene und in New York lebende James auf der Highschool mit Jazz in Berührung. Er hörte Platten von Duke Ellington und Louis Armstrong, kam in Kontakt mit Nat King Cole und Thelonious Monk, die ihm den Weg ebneten zu John Coltrane. „Als ich ,Equinox’ hörte, hat es mich umgehauen und ich fing an, Texte dazu zu schreiben. Ich muss das Stück mindestens 2000 Mal gehört haben“. Inspiriert vom Saxofonisten Coltrane versuchte der Sänger im Jahr 2000 in der Jazz-Szene New Yorks Fuß zu fassen, was zunächst kläglich scheiterte. Erst o lässig hat in diesem Jahr noch niemand den urbanen Sound des Big Apple vertont. Spielerisch wird ein Spagat vom 80er-Soul-PopFunk über HipHop hin zum Indie vollzogen – vermischt mit Soundfetzen von den Straßen New Yorks und Film-Samples. Das Musikgenie Dev Hynes alias Blood Orange offenbart dem Hörer auf seinem Album „Freetown Sound“ sein Innerstes: Politisiert wie nie befasst sich Blood Orange mit seiner Identität als Schwarzer in den USA. Verhandelt werden Themen wie Rasse, Religion, Gender und Sexismus. Es ist ein in seinem Kern positives, eine offene Gesellschaft bejahendes Statement mit warnendem Unterton: Die Freiheit ist gefährdet. Musikalisch verpackt in einen Flow, mit locker Hier mal ohne Base-Cap: José James hat einen fast klassischen Jazz-Bariton, lässt aber gerne auch Elemente FOTO: JEANNETTE BECKMANN aus dem HipHop in seine Musik einfließen. als ihn seine Freundin Jahre später ermutigte, wieder zu singen, wagte er einen neuen Einstieg. Mit Erfolg: An der renommierten New School of New York, aus der Größen wie Roy Hargrove hervorgegangen sind, gewann er ein Stipendium. Verbunden mit seinem aufkeimenden Interesse an schwarzen Dichtern, erhielt James frische Impulse und einen neuen Blick auf die Musik. „Ich liebe HipHop und ich liebe Soul, aber von allen amerikanischen Musikrichtungen ist Jazz für mich die tiefsinnigste und am breitesten gefächerte. Er berührt mich in einer speziellen Weise, wie es HipHop und Pop nicht können. Wenn er richtig gemacht ist, kann er das Leben der Menschen verändern.“ Auch wenn José James selber nie rappte, so wurde er doch durch die HipHop-Kultur geprägt, als er sich mit 16 Jahren einem vom Gospel schwarzer Vokalgruppen beeinflussten DooWop-Chor anschloss. Doch bei allen Experimenten in Sachen Soul, Gospel, HipHop oder R’n’B hat José James die Liebe zu den Altmeistern bewahrt. Im Mittelpunkt seiner dritten CD stand wie ein Leuchtturm das Great American Songbook, die Bibel aller Jazzsänger. Hier interpretierte José James in intimen Duos mit dem belgischen Pianisten Jeff Neve Klassiker wie „Body and Soul“ oder „When I Fall in Love“. Mit sanftem Bariton geht er den Stücken auf den Grund und reduziert sie auf das Wesentliche. „Jeder Song ist eine Rolle, die anders interpretiert werden will“, sagt der Sänger. „Die Beschäftigung mit Standards ist immer wieder eine erfrischende Rückbesinnung darauf, wo ich herkomme.“ Um so überraschender seine Mitteilung, ausgerechnet nach dem Wechsel zu Blue Note vor vier Jahren: „Ich habe beschlossen, dass ich nicht mehr bloß als Jazzsänger gesehen werden will; das hat mich richtig befreit.“ In seinem Elternhaus war auch die Musik Billie Holidays ständig präsent. Sie weckte beim jungen José James schließlich die Lust, selber zu singen. Billies Lieder, ist der Sänger überzeugt, bewegen die Menschen bis heute. Was sich zeitweise auch in seinen eigenen Kompositionen niederschlug und vergangenes Jahr gar in einem eigenen BillieHoliday-Album. „Yesterday I Had the Blues“ blieb jedoch merkwürdig distanziert. Die Lieder und Emotionen der Lady Day sang James weich und zurückhaltend, fast ratlos. Bei „Stimmen“ will der Vokalist auch Material seines kommenden Albums „Love in Time of Madness“ vorstellen. Wenn die Frage auftaucht, wie es weitergeht bei ihm, gibt er sich zurückhaltend und lächelt verschmitzt: „We will see.“ Ernsthaft fügt er hinzu: „Ich möchte mir selbst immer wieder neue Herausforderungen stellen, meinem Publikum etwas vorführen, was es noch nicht gibt.“ > JOSÉ JAMES Dienstag, 12. Juli, 20.30 Uhr, Rosenfelspark Lörrach. Tickets (32 Euro) unter www.bz-ticket.de oder 0761/496 88 88. Tickets: om www.stimmen.c Premiumsponsoren: 18 KULTUR IN DER REGION Der Sonntag · 10. Juli 2016 Wenn der eigene Vater lauert Maren Ades Film TONI ERDMANN begeistert mit einem Füllhorn an Ideen Es war der Coup von Cannes! Die ersten Lacher gab es bei „Toni Erdmann“ schon in der ersten Minuten. Viele weitere folgten in 140 Kinominuten. Am Donnerstag kommt der Film in die Kinos. DIETER OSSWALD Trotz seiner bedenklichen Länge, langweilig wirkt die Geschichte um einen ziemlich humorvollen Vater und seine überaus ehrgeizige Tochter nie. Der Wiener Burgschauspieler Peter Simonischek gibt Winfried, den geschiedenen Musiklehrer, der stets für einen Scherz zu haben ist. Sandra Hüller („Requiem“) spielt Ines, die als eiskalte Unternehmensberaterin eisern an ihrer Karriere bastelt. Aktuell ist sie in Rumänien mit einem Outsourcing-Projekt befasst. Ausgerechnet in der entscheidenden Phase taucht überraschend der Papa zu Besuch in Bukarest auf, und bringt mit seinen Späßen, das Business-Leben der Tochter gehörig durcheinander. Das kann nicht gut gehen, tut es auch nicht. „Bist du wirklich ein Mensch?“, muss sich die Tochter einmal fragen lassen. Als Winfried endlich abreist, ist die schwer genervte Ines erleichtert. Die Freude dauert nicht lange. Beim abendlichen Treffen mit Freundinnen steht der Vater plötzlich an der Bar. Mit Scherzgebiss und Perücke stellt er sich als Toni Erdmann vor. Für Ines eine peinliche Situation, doch sie spielt das absurde Theater mit, noch ahnt sie nicht, Ein ungleiches Paar: Peter Simonischek als Winfried/Toni Erdmann, Sandra Hüller als dessen ehrgeizige Tochter. dass sich Toni immer mehr in ihr Berufsleben einmischen wird. Ob beim Chef oder einem wichtigen Kunden, der Vater in Verkleidung lauert an jeder Ecke. Trotzig nimmt die Tochter den Kampf auf, will Winfried mit seinen eigenen Waffen schlagen. Je mehr sich beide bekriegen, desto näher kommen sie sich. Schließlich schmilzt das Eis. Das ungleiche Duo findet, nach Jahren des Verdrängens und Flüchtens in banale Rituale, tatsächlich wieder zueinander – und zu sich selbst. „Das versteht man halt erst hinterher“, wird der alleinstehende Musiklehrer die Bilanz der verschenkten Chancen seines Familienlebens ziehen. Geschichten über Generationskonflikte und gefühllose Karrierefrauen wurden schon dutzendfach im Kino erzählt, aber selten so feinfühlig und originell wie hier. Maren Ade umgeht die gefährlichen Kitsch-Klippen. Sie stattet ihre Figuren mit einem psychologisch plausiblen Korsett aus, das das Publikum sofort zur Empathie einlädt. Und sie bietet ein Füllhorn hervorragender Ideen und situationskomi- scher Momente. Sei es mit einer kleinen Philosophie über die Küchenreibe. Den Vor- und Nachteilen einer spontanen Nacktparty. Oder der wundersamen Wirkung eines Karaoke-Auftritts. Ausgerechnet Whitney Houstons „The Greatest Love of All“ soll Ines singen – und steigert sich dabei so sehr hinein, dass das Publikum der Pressevorstellung begeistert applaudierte. Wie schon im ExorzismusDrama „Requiem“ überzeugt Sandra Hüller mit einer einzigartigen Mischung aus vordergrün- FOTO: ZVG/ KOMPLIZEN FILM diger Stärke und innerer Fragilität. Nicht minder grandios fällt die souveräne Clown-Nummer von Peter Simonischek aus, eine gekonnte Balance zwischen Furzkissen-Blödelei und großer Nachdenklichkeit. In Cannes wurde der Toni bejubelt wie lange kein Film – von allen, außer der ignoranten Jury. Das erging „Boyhood“ auf der Berlinale einst ganz ähnlich. Und dann hieß es: Nach dem Festival istvor dem Oscar. KULTURFLOSS Musik am Rhein Sie war in den Jahren nach 1993 mit ihrer tiefen Stimme und der coolen Bühnenpräsenz die große Sensation der US-Musik und zugleich eine der wenigen Künstlerinnen, die sich offen zu ihrer Homosexualität bekannten. Am 13. August kommt Marla Glen nun nach Basel, um das Festival „Im Fluss“ zu beenden. Den Auftakt zum Musikreigen auf dem Kulturfloß am Rheinufer an der Mittleren Rheinbrücke macht am 26. Juli der „Arabische Balkansound“ der Formation Bukahara. Insgesamt gehen dieses Jahr 17 Bands und Künstler vor Anker. Mit dabei ist der Songwriter Fabian Sigmund alias Fai Baba aus Zürich. Das schweizerisch-französische Duo Carousel war auch schon in Lörrach zu hören und spielt mit Akkordeon und Gitarre eigenen Indie-Folk. Aus Großbritannien kommen The Tarantinos (12. August), ein Septett, das sich den Filmen von Quentin Tarantino und deren Soundtracks widmet. Zudem servieren sie einige klassische Rock’n’Roll- und Surf-Nummern. Besnard Lakes orientieren sich an Klassikern aus der Rock- und Popgeschichte. Das kanadische Quintett spielt am 10. August. Aufregende Musik versprechen Songhboy Blues aus Mali (11.August). Sie spielen Wüsten-PunkBlues-Band, ihr erstes Album produzierte Nick Zinner, der Gitarrist der US-Band Yeah Yeah DS Yeahs. > IM FLUSS Alle Konzerte beginnen um 21 Uhr (Sonntag 20.30 ERDMANN, Bundesstart Uhr). Eintritt frei, Spenden eram Donnerstag wünscht. www.imfluss.ch > TONI Hier mein Wettvorschlag für Schönau, Kleines Wiesental, Schopfheim oder Maulburg: Ich wette, daß es der Bürgermeister von ______________________ nicht schafft, Kommen Sie am Wettabend, ab 19 Uhr zum Veranstaltungsort und entscheiden Sie mit, welche Wette ausgespielt wird. Wichtig für die Gültigkeit der Wette: Die Wette muss innerhalb 2 Std. realisierbar sein. Einsendeschluss für die Wetten ist der 19. August 2016. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. das Wiesental Der Einsender der Gewinner-Wette erhält 2 Eintrittskarten für den Europa-Park Rust. Name, Vorname Die 1000 b-Wette Straße, Hausnummer, PLZ, Ort 4 mal im Wiesental Geb.-Datum Haben Sie noch Fragen: Tel. 0 76 22 / 39 92 58 62 ✁ Donnerstag, 15. September, Buchenbrandhalle, Schönau Donnerstag, 6. Oktober, Halle Tegernau, Kleines Wiesental Donnerstag, 20. Oktober, Stadthalle, Schopfheim Donnerstag, 17. November, Alemannenhalle, Maulburg Beginn ist jeweils um 19 Uhr Telefon @ Per Post an: Badische Zeitung Hauptstr. 68, 79650 Schopfheim Benutzen Sie unseren Service-Link www.badische-zeitung.de/ortswette Per Fax: 0 76 22 / 3 99 2 58 69 Oder Sie geben den Coupon in Ihrer BZ-Geschäftsstelle ab Per E-Mail: [email protected] what´s app oder SMS an 0170 920 24 16 KULTUR IN DER REGION 19 Der Sonntag · 10. Juli 2016 Aus-Gezeichnete Ehe Arbeiten von Robert Crumb und Aline Kominsky-Crumb im CARTOONMUSEUM Basel Er ist eine Ikone der amerikanischen Popkultur. Sie stand immer ein wenig in seinem Schatten. Jetzt ist die Zusammenarbeit von Robert Crumb (72) und Aline Kominsky-Crumb (67) Thema einer Ausstellung im Cartoonmuseum Basel. nicht nur dem Namen nach Ähnlichkeit mit Aline Kominsky, die deshalb in ihrem Freundeskreis Honeybunch genannt wurde, noch bevor sie Crumb kennenlernte. Die Beziehung zwischen Crumb und Kominsky überraschte ihr Anti-Establishment-Umfeld weniger als der Umstand, dass sie teils derbste Intimitäten ihres Zusammenlebens zum Gegenstand einer gemeinsamen Comicserie machten. Er zeichnete Robert, sie zeichnete Aline. Das tun sie, wenn auch seltener, heute noch. VERONIKA ZETTLER Marktplatz 10, Lörrach, Tel./Fax 0 76 21 / 8 44 60 www.as-herrmann.de Hifi-Highend-Heimkino Sinnvoll vererben www.lebenshilfe-vererben.de Das Cartoonmuseum dokumentiert die Entwicklung dieser inzwischen über 40-jährigen Kooperation anhand der englischsprachigen Originalzeichnungen: Vom Zusammenfinden zweier Bohemiens, die dem Hippie-Trail nach Kalifornien gefolgt waren, vom Umgang mit den jeweils extremen Macken des anderen, den selbst aufgestellten Regeln in einer offenen Beziehung, die er weitaus offener lebte als sie, schließlich Elternschaft (Tochter Sophie kam 1981 zur Welt), der Umzug nach Frankreich und das Älterwerden. „Wir wissen, dass wir seltsam sind“, beklagt sich Aline in einem Comic-Strip, in dem das Paar den Dokumentarfilm „Crumb“ (1994) von Terry Zwigoff diskutiert, „aber jetzt kann es die ganze Welt sehen.“ Es ist die Beziehung zweier komplizierter Künstlerpersönlichkeiten, die nicht nur den geschichtlichen und gesellschaftlichen Wandel dokumentieren, sondern auch die eigenen Defizite schonungslos offenlegen. Er, der pathologische Nimmersatt, der getrieben von Obsessionen und Fantasien Zu hunderten bevölkern Frauen mit überdimensioniert muskulösen wie Pawlows Hund auf Frauen Beinen und großen Hinterteilen das Werk von Robert Crumb. Sich selbst reagiert. Sie, der von Selbstzweizeichnet er meist als schlaksiges Kerlchen. feln und Selbsthass geplagte Gegenpol. Diese Charaktereigenschaften spiegeln sich im Zeichenstil. Während Crumb sein Alter Ego kunstvoll-elegant im klassischen Comic-Stil zeichnet und schraffiert, skizziert sich Aline absichtlich mit ungelenk und stümperhaft wirkendem Strich. Vielen Crumb-Fans passte die Kooperation nicht. Für sie sei Aline eine Art „Yoko Ono des Comics“, wie es der Comiczeichner Peter Bagge einmal ausdrückte. Aline hingegen vergleicht sich in einem Comic von 2007 mit Frida Kahlo und Crumb mit Diego Rivera. „Du erträgst mich nur, weil Du nicht einen Tag in unserer Ehe monogam warst“, stellt sie fest – und er gibt ihr Recht. Eine Bilderbuch-Ehe ist das nicht. Eine Comic-Ehe schon. „Unsere Beziehung hätte nie funktionieren können, wenn wir die gegenseitige Bewunderung für die Arbeit des anderen nicht geteilt hätten“, sagt Aline Kominsky-Crumb. In den gemeinsamen Comics „Aline & Brad“ schilderten sie Szenen ihrer Beziehung. Robert zeichnet Robert, FOTOS: CARTOONMUSEUM/ZVG Aline sich selbst. > DRAWN TOGETHER. Aline Kominsky-Crumb & Robert Crumb. Cartoonmuseum Basel, St.-AlbanVorstadt 28. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr (bis 13. November). Trends - mit Holzböden einrichten Musikhaus Geissler Nachf. Sam´s Musikhaus – Inspirationen, Farben und Gitarre? – Eigene Defizite offengelegt livingon Als sie sich 1971 in San Francisco kennenlernen, ist Robert Crumb schon der Meister des Underground-Comics, ein Star der Gegenkultur. Fritz The Cat, Mr. Natural, Angelfood McSpade und andere Crumb-Geburten bevölkern und revolutionieren das Comic-Universum. Auch das bis heute kaum veränderte Image des Zeichners steht bereits: Für die einen ist er ein Genie. Für die anderen ein Sexist, Rassist und Perverser. Immer noch ist er aber auch der menschenscheue Freak aus schwierigen Verhältnissen. Den Vater beschreibt er als gewalttätig, die Mutter als „komplett irre“. Einer schwierigen Kindheit folgt eine komplizierte Jugend: Ihn quält, dass die Mädchen ihn links liegen lassen, stattdessen den „blödesten und gemeinsten Typen“ hinterherlaufen – nachzulesen in zig seiner Comics. Erst mit seinen Erfolgen als Comiczeichner sei das Interesse der Frauen an ihm erwacht, behauptet er später. Doch sein exzessiver LSD-Gebrauch sorgt dafür, dass die Alpträume nicht abreißen. Das schafft erst Aline Kominsky. Das neurotische jüdische Mädchen aus New York – so bezeichnet sie sich selbst – unternimmt Anfang der 70er erste Gehversuche als Comiczeichnerin. Sie veröffentlicht im feministischen „Wimmen’s Comix“Kollektiv, dem der als Chauvinist gebrandmarkte Crumb als Erzfeind gilt. Die Anfeindungen gehen soweit, dass sich Crumb zu gehässig-ironischen Repliken in Comicform veranlasst sieht: „Und jetzt ein Wort zu Euch, feministische Frauen“. Es sei die Beziehung zu Crumb gewesen, die zum Bruch mit Wimmens-Wortführerinnen wie der Zeichnerin Trina Robbins geführt habe, erzählt Aline später. Allerdings hatte das Wimmens Kollektiv auch mit der Arbeit von Aline Kominsky Schwierigkeiten: Man wollte starke Heldinnen und Rebellinnen darstellen, keine selbstironischen Problemfiguren wie Aline sie zeichnete. 1975 verließ Aline das Kollektiv und gründete mit Diane Noomin das eigene Magazin „Twisted Sisters“. Dass Crumb und Kominsky zusammenkamen, schien im Nachhinein einer inneren Logik zu folgen. Crumbs Comicfigur „Honeybunch Kaminski“ hatte „Vom selben Planeten“ wie Joni Mitchell Stimmen (II): YAEL DECKELBAUM aus Israel Um es gleich vorwegzunehmen: Ja, die oft gemachten Vergleiche mit der Kanadierin Joni Mitchell treffen in einigen ihrer Songs durchaus zu. Doch Yael Deckelbaums kompositorische und stimmliche Facetten haben darüber hinaus natürlich auch viel Eigenständiges zu bieten. Stimmen-Besucher konnten sie bereits 2012 im Frauentrio Habanot Nechama erleben, vier Jahre später kehrt sie nun mit Soloprogramm zurück. Zwischen der Souldiva Karolina und der Popstimme Dana Adini setzte sie damals folkige Akzente, und mit diesen hat sie sich in Israels Szene auch einen Namen gemacht. Deckelbaum wird 1979 in Jerusalem geboren, der Vater gehört der Band The Jerusalem Taveners an, die sich mit Country und Irish Folk mitten im heiligen Land einen legendären Ruf erspielt haben. Unter diesen musikalischen Vorzeichen wird Tochter Yael in die Spur gesetzt, mit acht steht sie mit Daddy auf der Bühne, und bereits mit sechzehn gewinnt sie den ersten Preis in einem Songwriter-Wettbewerb. Ein entscheidender Punkt ihrer jungen Karriere ist die Zusammenarbeit mit dem Israeli Philharmonic Orchestra, das 1999 ein Beatles-Tribut unter der Leitung von Produzent George Martin auf die Beine stellt. Deckelbaum wird als Vokalistin auserkoren, trifft dort auf den Gesangsstar Shlomo Artzi, mit dem sie anschließend tourt und große Bekanntheit in der Heimat erlangt. ckelbaum startet das mit dem psychedelisch angehauchten Debütalbum „Ground Zero“ von 2010, das sie noch komplett auf Englisch einspielt. Als ihr Vater unerwartet stirbt, wechselt sie den Kurs fürs Nachfolgealbum, es bekommt, auch als Tribut an ihn, einen durchweg folkigeren Ton und beinhaltet viele Texte auf Hebräisch. Bis heute hält sie an beiden Idiomen fest: „Es sind zwei Wesenheiten, die da in mir existieren. Das Englische steht für einen eher imaginativen Ort, beim Hebräischen geht es ums Hier und Jetzt.“ Die zweite Scheibe „Joy & Sadness“ öffnet ihr die Türen zu einem Teamwork mit der bekannten Rockband Mashina. Auf der anderen Seite ihres künstlerischen Spektrums wird sie für ein Hommage-Projekt an die große jüdische Diva Chava Alberstein angefragt, die Stimmen-Besucher von einem Konzert mit den Klezmatics noch in Erinnerung haben dürften. Die zweisprachige Balance hat Yael Deckelbaum auch auf „Enosh“ gut gemeistert, ihrem dritten Werk, das sie mit aufs Festival bringen wird. Kraftvolle Stimmschichtungen werden von Folkgitarren und Banjo unterfüttert, und auch wenn man manche der Texte nicht versteht, bleiben sie sofort im Gehörgang hängen. „Es stecken Botschaften in meinen Songs“, sagte sie kürzlich im Gespräch mit der Jerusalem Post. „Aber die übermitteln sich auf vielen Ebenen. Es ist nicht notwendig, dass die Leute Yael Deckelbaum singt auf Englisch und Hebräisch – zwei Wesenheiten drücken sich dadurch aus, wie sie selbst sagt. International ist es dann vor allem das Trio Habanot Nechama, mit dem Deckelbaum ab 2004 unterwegs ist: Ursprünglich hatten sich die „Trostmädchen“ aus Frust über ihre stagnierenden Karrieren gegründet. Mit gebündelter femininer Kraft, ein wenig Hippie-Ästhetik, und einem hebräischen Repertoire, das an die Türen Soul, Pop und Folk klopft, werden sie zu einer kleinen Sensation bei der Weltmusikgemeinde. Und der gemeinsame Erfolg erlaubt den drei Frauen auch, ihre eigenen künstlerischen Pfade weiterzuverfolgen. Im Falle von Yael De- die Texte verstehen, solange die Musik ihr Herz berührt.“ Die Stimmungslagen reichen von verträumt bis bluesig-ruppig, auch zärtlicher Soul macht sich bemerkbar. Und ein Song wie „Mystical Morning“ beschwört tatsächlich Joni Mitchell der 1970er herauf. „Ich bin von keiner anderen Künstlerin so beeinflusst. Eigentlich noch mehr: Es fühlt sich an, als wären wirvon einem gemeinsamen Planeten gekommen.“ STEFAN FRANZEN > Das Konzert mit Yael Deckelbaum und Suzanne Vega ist inzwischen leider ausverkauft. KURZ GEFASST FESTIVAL 1-Stab Echtholzboden Eiche Wilds "%#$" !"' ' &&&!"$$ %% Naturöl, gebürstet 1810 x 150 x 7 mm 34,90 Euro/m² Flamenco und mehr in Rheinfelden Im Rahmen des Vacono-Dome-Festivals im gleichnamigen Pavillon in Rheinfelden steht diese Woche unter anderem Flamenco auf dem Programm: Die Cuadro Flamenco kommt aus dem Mutterland des Flamencos, aus Andalusien. Kopf der Gruppe ist der Sänger und Percussionist Rafael Segura. Gezeigt wird das gesamte Spektrum des Flamenco in seiner ursprünglichen und reinen Form: Sevillana, Fandango, Soleá, Alegría und Bulería. Mittwoch, 13. Juli, 20 Uhr. 16 Euro, ermäßigt 12 Euro. Mehr zum Festival sowie das vollständige Programm DS finden Sie unter www.rheinfelden.de 20 DREI GÄNGE Der Sonntag · 10. Juli 2016 Auf den Stiel kommt es an Im Baselbiet wachsen die besten KIRSCHEN der Schweiz Basler Langstieler, Basler Adler, Schauenburger: Die Namen der klassischen Hochstamm-Kirschsorten Baselbiet sind durchaus kreativ. Allerdings fällt die Ernte im berühmtesten Kirschenparadies der Region dieses Jahr eher dürftig aus. GERALDINE FRIEDRICH Wenn Lucas Rosenblatt an Kirschen denkt, kommt er ins Schwärmen, eine tolle Auswahl gebe es auch in diesem regnerischen Jahr auf dem Wochenmarkt auf dem Berner Bundesplatz. „Dorthin kommen nur regionale Anbieter, es gibt eine unglaubliche Auswahl an Sorten, und man darfvor dem Kauf auch probieren“, erklärt der Koch, Cateringunternehmer und Co-Autor des Buches „Kirschen und Kirsch“. Und er rät: „Schauen Sie auf den Stiel. Ist der noch grün, ist die Kirsche frisch. Ist er braun und trocken, dann liegen die Kirschen schon ein paar Tage.“ Bern mag den schönsten Markt haben, doch die eigentliche Kirschenregion ist der Kanton Baselland, 60 Prozent der Schweizer Kirschen werden dort angebaut. „Die sonnenbeschienenen Hänge des Baselbiets mit ihren kalkigen Böden sind zu steil für den Ackerbau, aber ideal für Kirschbäume“, weiß Pit Schmid vom Museum Baselland in Liestal, in dem jüngst eine Ausstellung über den Kirschanbau im Kanton zu sehen war. Besonders günstig sind laut Schmid die kalten Winter, die die Insekten reduzieren, in Kombination mit warmen Sommern. Auch dass es im Baselland genug regnet, die steilen Kalkböden aber wasserdurchlässig sind, so dass sich die Nässe nicht staut, komme der Kirsche in der Region entgegen. Die Kirschblüte beginnt im Baselbiet bereits Mitte April und geht je nach Lage und Sorte bis Mitte Mai. Kirschen werden als erste Obst-Art normalerweise Anfang Juni geerntet. Doch diesmal verzögert sich die Ernte aufgrund des Wetters um zehn bis vierzehn Tage, wie Kirschenbauer Hansruedi Wirz aus Reigoldswil erklärt. Kirschen sind empfindlich, doch hat die Natur mit den unterschiedlichen Blütezeiten ein Sicherheitssystem einge- „Die großen, fleischigen Sorten sehen toll aus, aber enthalten viel mehr Wasser und weniger Aroma. Je kleiFOTO: DPA ner und dunkler die Kirschen, desto aromatischer schmecken sie“, sagt Lucas Rosenblatt. baut: Sollten die Bienen wegen Regens die Blüten nicht bestäuben können, so bleiben immer noch die Kirschen, die vorher oder nachher blühen. Ähnlich ist es, wenn die fast reife Frucht durch Regengüsse platzt. „Wir rechnen dieses Jahr mit einer mittleren Ernte“, sagt Hansruedi Wirz. Der 59-Jährige baut auf eineinhalb Hektar Tafelkirschen an, hauptsächlich Niederstammbäume der Sorten Kordia und Regina. „Bei diesen Kulturen konnten wir sehr viele Bäume abdecken und sovor dem Regen schützen. Bei den Hochstammbäumen der Sorten Basler Adler oder Schauenburger, die auf Streuobstwiesen stehen, sieht es dagegen schlecht aus“, erklärt er. Ursprünglich stammen die Kirschen aus Kleinasien, der römische Feldherr Lucius Lucullus brachte sie nach Rom. Laut Buchautor Rosenblatt waren es Soldaten des Kantons Schwyz, die im Mittelalter an den Kreuzzügen teilnahmen und als Überlebende die Früchte in die Schweiz mitbrachten. Spannend ist auch die Geschichte der Baselbieter Sorte Schauenburger: Emil Benedikt Flury, ehemaliger Wirt des Kurhauses Bad Schauenburg südlich von Pratteln, brachte diese vor über 100 Jahren aus dem Libanon ins Baselbiet. Die Kirschsorte, die nach ihrem Importeur auch Flurianer genannt wird, entwickelte sich bis in die 1980er Jahre dort zur wichtigsten Kirschsorte. Die Hochstammsorte gilt als besonders regenresistent und kann mehrere Tage reif am Baum hängen, ohne zu verderben. Die an sich dunkle Kirsche gibt es mittlerweile auch in einer helleren Variante, auf deren Schale sich eine feine schwarze Linie abzeichnet. Sie ist das Ergebnis einer Mutation. Laut Fructus, einer Vereinigung zur Förderung alter Obstsorten, ent- BUCHTIPP KIRSCHEN UND KIRSCH von Lucas Rosenblatt und Lukas Fassbind enthält 33 Rezepte, von pikanten Gerichten wie Kalbsfilet mit Kirschensenf über süße Rezepte wie Donauwellen bis hin zu Konserven wie Chutney und Herzkirschenkonfitüre. Außerdem erzählt es die Historie der Kirsche, erklärt Unterschiede zwischen den Sorten und enthält ein Kapitel über Kirschwasser. Das Buch ist erschienen im Schweizer Fona-Verlag und kostet 27,90 GEF Franken. deckte der Baumwärter Paul Grieder aus Buus diese Besonderheit 1984 an einem 30 Jahre alten Kirschbaum der Sorte Schauenburger. Von dem Ast mit gestreiften Kirschen pfropfte er zwei Zweige auf zwei Jungbäume. Diese bringen seither jedes Jahr Streifenkirschen hervor. Doch mittlerweile sind die Schauenburger zur Rarität geworden. „Auch das bekannte ,Gälterkinder Chirsi’ gibt es seit dem massiven Niedergang der Hochstammbäume nicht mehr oft“, weiß Schmid. Vermehrt kommen im Baselbiet Kirschen aus Niederstammanlagen mit großen, fleischigen Früchten auf den Tisch. Die kleinen süßen Kirschen aus Hochstamm-Anbau werden zwar von Initiativen wie „Hochstamm läbt“ in Titterten bei Liestal gefördert, aber meist landen sie in der Schnapsbrennerei, wenn sie überhaupt noch geerntet werden. Das Problem: Die Ernte von Hochstammbäumen ist viel aufwendiger und muss per Hand erfolgen. „Die großen fleischigen Sorten sehen zwar toll aus, aber enthalten viel mehr Wasser und weniger Aroma. Je kleiner und dunkler die Kirschen, desto aromatischer schmecken sie“, sagt Lucas Rosenblatt und rät, nach Basler Langstieler, Dolleseppler oder Lauerzer Ausschau zu halten. Nach dem Kirschenessen, sagt der Koch, müssen Mund und Zunge blauschwarz gefärbt sein. NACHRUF WOLFRAM SIEBECK W Der Levitenleser ir haben nie Bratkarfasst, sein erfolgreichstes wurtoffeln gegessen; es de „Die Weinstuben des Elsass“. sei denn sie wurden Siebeck futterte sich durch die von einem erstklassigen Kübesten Restaurants, zuerst in chenchef zubereitet.“ Wer den Frankreich und England, dann am Donnerstag immer mehr in verstorbenen Deutschland, und Gastrokritiker begeisterte mit Wolfram Siebeck Texten, die auf den (1928-2016) aus der Punkt gegart sind, Nähe erleben durfquasi auf der Zunte, fand null Arroge zergehen, sättiganz, stattdessen gen und Appetit Wärme, Klarheit, machen. Wegen kaum mehr EitelFrankreich – und keit und den nur wegen FrankWolfram Siebeck 2015 Schalk in den Aureich – zog er ins gen. Der hatte Witz auf Schloss Mahlberg. badische MahlFOTO: PASCAL CAMES berg, wo er näher und Mut, sogar so viel Mut zuzugedran war an Haeben, dass er als Hausmann auch berlin und Co. „Mich interesmal eine Dose Ravioli aufmach- siert die Kunst“, sagte er, der einte. fache Gasthof war es nicht. Wenn ihm etwas nicht Manchmal wurde er sogar schmeckte – er sagte es. Wenn überdeutlich. „Also wissen Sie, ihm etwas gefiel, auch. Wolfdas Wort ,ehrliche Küche’, das ram Siebeck war so etwas wie kotzt mich an.“ Grillen war auch der Lordsiegelbewahrer der gu- nicht seine Sache. In den verten Küche und der Levitenleser gangenen Jahren wurde es ruhider BRD. Nach dem Krieg war er ger um ihn, aber er bloggte und zuerst Plakatmaler, dann wech- bei der Zeit müsste auch noch selte er in die Redaktion des eine Exkursion von ihm in der Twen, Deutschlands erstem Schublade liegen. Siebeck war Lifestyle-Magazin. Berühmt einmalig; gut, dass er so viele wurde er mit Zeit-Kolumnen. Bücher geschrieben hat. PASCAL CAMES Lammschulter, Innereien oder Kochen mit Wein waren sein Vaterunser. Zig Bücher hat er ver- > http://wo-isst-siebeck.de 100 Prozent Bio DIE EINZIGE BIOGARTENMESSE deutschlandweit ist nach Angaben der Veranstalter die Gartenmesse, die am heutigen Sonntag noch von 10 bis 18 Uhr in Schloss Ebnet im Freiburger Stadtteil Ebnet läuft. Mehr als 50 Anbieter stellen ihre ökologischen Produkte vor. Das Motto des Rahmenprogramms in diesem Jahr lautet „Flora non grata – das Unkraut“. Der Eintritt kostet 6,50 Euro, ermäßigt 5 Euro, Kinder bis 14 Jahren FOTO: ZVG frei. KURZ GEFASST REGIONALES Naturpark-Markt in Murg Regionale Produkte von Apfelsaft bis Zimbelkraut, eine Kräuterwanderung, Planwagenfahrten, Kinderprogramm, kurz: einen bunten Tag versprechen die Veranstalter des Naturparkmarkts, der am Samstag, 16. Juli, von 11 bis 17 Uhr auf dem DS Naturpark-Schule Niederhof stattfindet. Eintritt frei. NATURHEILVEREIN Vortrag zumThema Milch „Milch – (noch) ein Stück Lebenskraft?“ fragt sich der Naturheilverein Lörrach und lädt für morgen, Montag, zu einem Vortrag zum Thema ein mit dem Gesundheitsberater Horst Bulander. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr und findet statt im Freiraum der Fritz-Berger-Stiftung, Chesterplatz 9, Lörrach. Der Eintritt ist frei. SUPPENKÜCHE DS Karotten, Ingwer und Kokosmilch Die Suppenküche in der Alten Feuerwache beim Burghof in Lörrach öffnet wieder am Mittwoch, 13. Juli, um 11.30. Gemeinsam mit den Helfern vom Erich-Reisch-Haus und den Auszubildenden der Firma DSM wird dieses Mal eine Karottensuppe mit Ingwer DS und Kokosmilch gekocht. MENSCHEN UND MÄRKTE 21 Der Sonntag · 10. Juli 2016 Wo Opas Bartwichse hip ist Tobi Bollig spricht im STAMMHALTER mit Kleidung und Accessoires „echte Kerle“ an Mit dem „Stammhalter“ in Stetten kehrt ein Hauch von Großstadt-Hippness in Lörrach ein. Jeans, die zu einem Individuum gewaschen werden, Holzfällerhemden, Golfkäppis im 20er-JahreStil, natürliche Bartpflege für die Nassrasur: Der 34jährige Tobi Bollig bedient Männer, die Sehnsucht nach einer natürlichen Romantik im Retro-Look haben – und erfüllt sich damit einen Traum. BORIS BURKHARDT Echte Produkte aus Handarbeit für echte Kerle: Tobi Bollig in seinem Hipster-Retro-Laden. Auch echte Barbiere sollen in Zukunft regelmäßig vorbeischauen im „Stammhalter“. Ladeninhaber Tobi Bollig kennt Männer in Freiburg und Basel, die den alten Beruf wieder zum Leben erweckt und damit den Retro-Trend in die Region gebracht haben. Bollig will diesen Trend zur klassischen Wertschätzung von Männerkleidung und pflege nun auch in Lörrach etablieren. Doch bevor die Barbiere zum „Stammhalter“ in der Basler Straße 27 in Stetten kommen werden, muss das Kellergeschoss noch renoviert werden. Auf den rund 100 Quadratmetern im Erdgeschoss des im Dezember eröffneten Ladens hängen Jeans mit Stulpen am Kleiderbügel. Im Regal liegen Holzfällerhemden, darüber Golfkäppis nach englischer Art. Auf dem Tisch in der Mitte hält ein hölzerner Bär Lederwichse in altmodischen Fläschchen auf der Pranke; neben Ledersesseln steht eine kleine Vitrine mit Whisky und Zigarren. Der Laie fühlt: Einen solchen Laden gab es in Lörrach noch nicht. „Rockabilly“ lässt der 34-jährige Bollig, der selbst blaue Stulpenjeans, Gilet, hohe Schnürschuhe, gegeltes Haar und einen schwarzen Ohrring trägt, nicht als Stilbeschreibung des „Stammhalters“ gelten. „Die bedienen sich vielleicht bei diesem Stil“, sagt er, betont aber, dass sei- ne Kunden vom „Anwalt bis zum halter an.“ In wenigen Wochen Rocker zwischen 20 und 80 Jah- baute Bollig den Verkaufsraum ren“ reichten. um; Freundin und Familie hal„Holzhacken, Bären erlegen, fen kräftig. Frauen verführen – als Mann Als „Zeitlose Herrenmode“ hast du’s echt nicht immer spezifiziert Bollig seine Produkleicht“, schreibt Bollig auf seine te, wobei deutlich wird, dass er Visitenkarten und verspricht: unter „zeitlos“ vor allem die Mo„Stammhalter hat, was Kerle wie de der 30er und 40er versteht. du lieben.“ Der junge Geschäfts- „Eintreten, ausprobieren, für gut mann hat sich seinen Traum er- befinden, mitnehmen“, empfüllt, einen Laden ganz nach sei- fiehlt Bollig seinen Gästen auf nem persönlichen Geschmack der Visitenkarte. Vor Ort erklärt einzurichten. Bollig hat, wie er er seine Philosophie der persönselbst sagt, den väterlichen lichen Kleidungsstücke: „Du Schutz in einem Basler Antiqui- trägst die Sachen ein.“ Bollig vertätenhandel verlassen, um einen spricht selbstbewusst: „Bei mir „Riesensprung ins kalte Wasser“ werden die Männer nicht als Kerzu machen. Inspirieren ließ er le verkleidet, sondern einfach sich von Szeneläden in Groß- gut angezogen.“ städten wie Hamburg, Berlin So verkaufe er beispielsweise und Amsterdam: „Ich hatte die nur ungewaschene Jeans, die erst Idee, alles in einem Laden zu- durch die Wäsche daheim ihre sammenzustellen.“ individuelle FärNachdem er ein bung erhielten. BolJahr vergeblich verlig will, dass sich seisucht habe, in der ne Kunden „inspirieInnenstadt Räume ren lassen“. Das gelte zu mieten, sei er inauch für Frauen, die zwischen mit seiein passendes Genem Standort neschenk suchten. ben dem Stettener Auch Bräutigame Bahnhof vollauf zuund Hochzeitsgäste, frieden: „Ich habe die keinen Anzug Parkplätze direkt tragen wollen, sollen vor der Haustüre; im „Stammhalter“ und viele Kunden eine passende Altersagen, sie hielten native finden. auf dem Weg in den Bartpflegemittel vor Der Name Feierabend gerne einem Foto der Stiliko- „Stammhalter“, vernoch beim Stamm- ne Steve McQueen. bunden mit einem FOTOS: BOB alten Bild von Hufschmieden und Soldaten in wilhelminischer Uniform soll diese Philosophie nach außen tragen: „Der Name steht dafür, alte Tugenden weiterzugeben. Und er soll Männer als Kunden ansprechen.“ Doch „Stammhalter“ ist weit mehr als ein Kleiderladen. Bisweilen muss der Kunde überlegen, welche der Gegenstände auf den Regalen Deko sind und welche zum Verkauf angeboten werden. Rasierwasser, Aftershave, Bartpflege, Duschgel, Pomade, Whisky, Zigarren, ja sogar einige der Möbel stehen zum Verkauf. „Hochwertige Produkte, wenn möglich in Handarbeit hergestellt“ – das soll den „Stammhalter“ von anderen Läden unterscheiden: „Ich will keine Religion daraus machen, aber den Kunden ein Bewusstsein für faire Produkte anbieten.“ Einige seiner Lieferanten, meist Besitzer kleiner Firmen in Europa und den USA, kenne er persönlich. Bollig betreibt im „Stammhalter“ mehr als Verkauf. In „unkonventioneller Wohnzimmer-Atmosphäre“ hat er bereits zwei Whiskey-Tastings veranstaltet, auch Gin und Rum kredenzt er bei speziellen Anlässen. Ein Bier in der Bügelflasche gibt es übrigens immer umsonst. Auch in Zukunft, wenn die „echten Kerle“ auf den Barbier warten müssen. > www.stammhalter-loerrach.de Mehr als 100 Fälle von Scheinselbstständigkeit BAUUNTERNEHMEN im Raum Emmendingen verurteilt Die Nachricht des Hauptzollamtes Lörrach in dieser Woche hatte es in sich: Ein Unternehmen zu Herstellung und Vertrieb von Betonfertigteilen aus dem Landkreis Emmendingen hat in mehr als 100 Fällen Arbeitnehmer als selbstständige Subunternehmen beschäftigt – und somit nicht der Sozialversicherung gemeldet. Das Unternehmen musste mehr als drei Millionen Euro an den Rentenversicherungsträger und mehr als 500 000 Euro Sozialversicherungsbeiträge nachzahlen. Die eigentliche Strafe allerdings fiel glimpflich aus: Sollte die Geschäftsführerin in den kommenden beiden Jahren rückfällig werden, muss sie 27 000 Die Grauzone der Scheinselbständigkeit FOTO: DPA Euro bezahlen. Vermut- wächst, kritisiert die IG Bau. lich ist die Nachsicht des Amtsgerichts Emmendin- schinen und Fuhrpark, statt nur gen auf ihre Kooperationsbereit- Arbeitskräfte auszuweisen. „Daschaft zurückzuführen. Das mit könnte man der ScheinHauptzollamt hatte Ende Mai selbstständigkeit die Grundlage die Firmenzentrale durchsu- entziehen“, sagt Harnack. Allein chen lassen und die Verstöße mit einer Anmeldung beim Gezwischen 2008 und 2014 doku- werbeamt, wie es derzeit Pflicht mentieren können. ist, sei es nicht getan. Die SubunDie Gewerkschaft IG Bau be- ternehmer könnten einfach ihobachtet, dass das Problem mit ren Namen ändern oder die der Scheinselbstständigkeit zu- Branche wechseln, so dass man nehme. „Da ist eine Grauzone ihnen nicht auf die Schliche zwischen Arbeitgebern und Ar- komme. Den konkreten Fall bebeitnehmern entstanden“, sagt zeichnet der GewerkschaftsIG-Bau-Regionalleiter Andreas funktionär in seiner Dimension Harnack. Für die Zunahme aber als Ausnahme. Auch sei es macht er den früheren Bundes- nicht typisch, dass überwiegend wirtschaftsminister Wolfgang Südosteuropäer als ScheinClement (damals SPD) verant- selbstständige angetroffen werwortlich, der die Regelungen zur den. Die Arbeitnehmer, die in Scheinselbstständigkeit gelo- solche Arbeitsverhältnisse geckert habe. Harnack sagt, dass zwungen werden, sind für ihn sich das Problem einfach beseiti- zudem Opfer, deren soziale Notgen ließe. Zum einen sollten situation von Unternehmern Baufirmen bei der Anmeldung ausgenutzt werde. Und Harnack ihres Gewerbes ein Grundkapi- macht klar, dass der Arbeitgebertal von 30 000 Euro nachweisen verband und die Mehrzahl der müssen. Zum anderen sollten Unternehmen über die Entwicksie beweisen, dass sie tatsächlich lung der Scheinselbstständigkeit ein Unternehmen sind: mit Ma- auch nicht glücklich seien. RIX Glücklich, unterwegs zu sein Die Lust am Abenteuer und der Sinn für die Vorzüge der Langsamkeit: Das Freiburger BUSUNTERNEHMEN AVANTI wird 25 Jahre alt Eigentlich ist Hans-Peter Christoph ein wenig im Stress. Denn er steht in den letzten Zügen zur Vorbereitung einer dreitägigen „Überraschungsfahrt“. Überraschungsfahrt? „Das ist eine Neuheit bei uns, die bei den Mitreisenden enorm gut ankommt“, erzählt der Chef von Avanti Busreisen, dem Freiburger Reiseunternehmen der etwas anderen Art, das jetzt sein 25-jähriges Bestehen feiert. Die Teilnehmer erfahren bei diesen Touren noch nicht einmal bei der Abreise am Konzerthaus, wohin es gehen wird. „Es sind Reisen, bei denen vorher vielleicht nicht alle mitgegangen wären, wenn sie den Streckenverlauf gekannt hätten“, sagt Christoph. „Aber hinterher waren sie hin und weg.“ So sei es zumindest den Teilnehmern einer Tour gegangen, die 2016 über die Balkan-Route nach Griechenland führte. „Natürlich ist da Abenteuerlust vonnöten“, räumt Hans-Peter Christoph ein. Aber das blinde Vertrauen, das die Teilnehmer einer solchen Tour beweisen, zeigt anschaulich, dass es sich hier um ein sehr besonderes Verhältnis zwischen Busreisenden und Unternehmer handelt. Da ist zunächst einmal die Tatsache, dass Christophs Unternehmen alle Ziele mit dem Bus ansteuert und ein Programmvor Ort folgen lässt. Egal, wie weit sie sind. Nach Portugal fliegt Otto Programm. Wer dazu beim Reisen bereit ist, kann sich „akklimatisieren“, unterwegs beobachten, wie sich Architektur, Kleidung, Speisekarten, Mentalitäten sukzessive verändern. „Unsere Gäste begreifen auch, was zwischen Start und Ziel liegt.“ Lohnenswerte Ziele für Zwischenstopps gibt es schließlich auf jeder Fahrt. Berühmt gemacht haben das Busunternehmen seine Langstreckenreisen nach Isfahan und Chi„Unsere Gäste sind die, die na. Und eine Weltreise, sagen, sie würden normal für die Hans-Peter nie an einer Gruppenreise Christoph neun Monate am Stück unterwegs teilnehmen.“ war. „Wem Gott will Hans-Peter Christoph, Busfahrer rechte Gunst erweisen, den schickt er in die weite Welt: Mit der BotNormalverbraucher schließlich schaft von Joseph von Eicheneher. „Die Welt ist zu schön, um dorffs Volkslied kann Hans-Peter darüber hinwegzufliegen“, ist Christoph sehr gut leben. Und auf der Homepage des Unter- als er nach neun Monaten Weltnehmens zu lesen. „Wir machen reise mal wieder in die Heimat den Weg zum Ziel, lassen uns Freiburg zurückkam, da wusste Zeit und legen eben nach Portu- er auch, was er nicht will. Ferngal einen Stopp in Bordeaux bus-Liniestrecken fahren nämoder Bilbao inklusive Übernach- lich, was er zwischenzeitlich tung ein.“ Die Langsamkeit ist auch angeboten hat. Das hat sich Kein Weg zu weit: der rote Bus von Avanti im Iran. FOTO: ZVG nie einen Gruppenreise mitmachen.“ Es dann aber bei Avanti doch wagen. „Ich bin glücklich, wenn ich unterwegs bin“ sagt Hans-Peter Christoph, der sich doch lange Zeit genommen hat, trotz der bald anstehenden „Überraschungsfahrt“. So war das schon, als er als Fernfahrer und später als Fahrer beim Busunternehmen „Trans Chaos“ beschäftigt war. Vor diesem Hintergrund borgte er sich 1991 gemeinsam mit Achim Clauß, den er von „Trans Chaos“ kannte, das Geld für den ersten Bus zusammen und gründete Avanti. Und so soll das für den mittlerweile 58-Jährigen auch mindestens noch ein paar Jahre bleiben. OTTO SCHNEKENBURGER weder finanziell gelohnt noch Spaß gemacht. „Da habe ich die Reißleine gezogen.“ Daher sind im Jubiläumsjahr 2016 auch „nur“ noch 11 Personen bei Avanti Busreisen fest angestellt, fünf im Büro, sechs auf der Straße. Und Letztere dürfen gerne auch mal selbst eine Tour zusammenstellen und anbieten, wenn sie eine Gegend besonders toll finden. Es gibt noch so manche Regel, die Avanti unterscheidet. Etwa, dass die Maximalzahl von Fahrgästen 25 beträgt. Bei vielen anderen Unternehmen ist das die Mindestzahl. „Wir können uns einer kleinen Gruppe einfach besser widmen“, sagt Christoph. Und wer sind die Kunden? „Es sind viele, die sagen, sie würden > 25 JAHRE AVANTI BUSREISEN, Avanti-Party am Sonntag, 14. August, ab 16 Uhr, „Schmitz Katze“, Haslacher Straße 43, vis-àvis der Breisgaumilch, mit Live-Musik aus den Reiseländern, ImproTheater und Vorträgen. Eintritt frei, Anmeldung bis nächsten Donnerstag, 14. Juli, über www.avantireisen.de wird erbeten. 22 NACHRICHTEN Der Sonntag · 10. Juli 2016 Resolute Unterstützung KURZ GEFASST RENTENREFORM Nato-Staaten beschließen, AFGHANISTAN weiter mit Truppenpräsenz zur Seite zu stehen Warschau (AFP). Die NatoStaaten stehen Afghanistan auch im kommenden Jahr mit massiver Truppenpräsenz zur Seite. Bei ihrem Gipfel in Warschau beschlossen die Nato-Staats- und Regierungschefs gestern die Fortsetzung der Ausbildungsund Unterstützungsmission „Resolute Support“ (Resolute Unterstützung), wie Generalsekretär Jens Stoltenberg sagte. Die Einsatzstärke soll unverändert bei 12 000 Soldaten liegen. Im Umgang mit Russland setzt das Bündnis auf eine Doppelstrategie aus Abschreckung und Dialogbereitschaft. Zusammen mit dem Rest der internationalen Gemeinschaft werde die Nato dafür sorgen, dass Afghanistan „niemals wieder ein Zufluchtsort für Terroristen wird, die unsere Sicherheit bedrohen können“, erklärte der Gipfel. Dazu wollen die Nato-Partner bis Ende 2020 auch weiter die Finanzierung der afghanischen Sicherheitskräfte maßgeblich übernehmen, für die pro Jahr fünf Milliarden Dollar (4,5 Milliarden Euro) benötigt werden. Rund 3,5 Milliarden Dollar kommen von den USA, die übrigen Alliierten sagten nun zu, rund eine Milliarde Dollar beizusteuern. Den Rest übernimmt die afghanische Regierung selbst. „Die Botschaft ist klar: Afghanistan steht nicht alleine, und wir sind langfristig engagiert“, sagte Stoltenberg. Ein Enddatum CSU legt eigenes Konzept vor Die CSU will in der Debatte über eine Rentenreform vorpreschen. Laut Spiegel will sie ein eigenes Rentenkonzept vorlegen. Der Reformvorschlag sehe unter anderem eine Besserstellung von Eltern vor. Das Rentenniveau solle bis 2030 festgeschrieben werden. Der Vorsitzende der Arbeitnehmergruppe der Unionsfraktion, Peter Weiß, nannte es erstrebenswert, sich im Wahlprogramm „gemeinsam zu positionieren“. Ein Festschreiben DPA des Rentenniveaus bis 2030 nannte Weiß unrealistisch. VÖLKERMORD Berlin verhandelt mit Namibia Die Gespräche zwischen der Bundesregierung und Namibia über die Aufarbeitung der deutschen Kolonialverbrechen im früheren Südwest-Afrika kommen kaum voran. Wie der Spiegel berichtet, verlangen Vertreter des Herero-Volks von Deutschland eine finanzielle Entschädigung. Berlin lehne dies ab. „Deutschland hat auch nach dem Zweiten Weltkrieg nur direkte Opfer entschädigt, bei den Hereros aber reden wir über die Generation der Ururenkel“, sagte demnach der Sonderbeauftragte der Bundesregierung, Ruprecht Polenz (CDU). Berlin wolle stattdessen eine „Zukunftsstiftung“ gründen und „Erinnerungsprojekte“ finanzieren. Außerdem soll es eine gemeinsame Erklärung beider Parlamente geben. „Darin wird das Wort Völkermord AFP auf jeden Fall vorkommen“, sagte Polenz. „Afghanistan steht nicht alleine, und wir sind langfristig engagiert“, sagt der Nato-Generalsekretär Jens FOTO: DPA Stoltenberg auf dem Gipfel in Warschau. für den Militäreinsatz nannte er nicht. Die Nato werde die Lage im kommenden Jahr erneut bewerten und dann entscheiden. Der 2001 nach den Terroranschlägen in den USA begonnene internationale Kampfeinsatz unter Nato-Führung war Ende 2014 beendet worden. Aufgabe der Nachfolgemission „Resolute Support“ ist vor allem Beratung und Ausbildung afghanischer Sicherheitskräfte. Im Fokus steht nun auch der Aufbau einer eigenen afghanischen Luftwaffe. Die Mandatsobergrenze für die Beteiligung der Bundeswehr liegt derzeit bei 980 Soldaten. Ab Mit- tag wurde beim Gipfel über eine stärkere Unterstützung der Nato im Kampf gegen die Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) beraten. Die Staats- und Regierungschefs werden dabei die Bereitstellung von Awacs-Aufklärungsflugzeugen der Nato beschließen. Sie sollen vom Luftraum über der Türkei und dem Mittelmeer aus Informationen über die Lage in Syrien und im Irak sammeln und an die internationale Anti-IS-Koalition weitergeben. Zudem will die Nato künftig auch irakische Soldaten im Irak selbst ausbilden, um Bagdad ei- nen effektiveren Kampf gegen IS zu ermöglichen. Bisher hat das Bündnis dies im relativ sicheren Nachbarland Jordanien getan. Zum Abschluss des Gipfels steht ein Treffen der Nato-Ukraine-Kommission auf dem Programm. Im Anschluss ist ein Sechser-Treffen mit Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) zum Ukraine-Konflikt geplant. Daran nehmen neben dem ukrainischen Präsidenten Petro Poroschenko, US-Präsident Barack Obama, Frankreichs François Hollande, Italiens Matteo Renzi und der britische Premier David Cameron teil. AufderSuchenachMotivundKomplizen Nach den tödlichen Schüssen auf fünf Polizisten in DALLAS gibt es verstärkte Sicherheitsmaßnahmen DALLAS (DPA). Nach den Todesschüssen auf fünf Polizisten in der US-Stadt Dallas suchen Ermittler nun nach den Hintergründen der Tat. Der Schütze Micah Johnson hat nach Erkenntnissen der Polizei wohl alleine gefeuert, könne aber Komplizen haben. „Wenn es sie gibt, werden wir sie finden, und sie werden Gerechtigkeit erfahren“, sagte der Gouverneur von Texas, Greg Abbott, in der Nacht auf gestern. Die Polizisten wurden vermutlich aus Hass auf Weiße getötet. Sie starben während eines Protestmarsches gegen Polizeigewalt. Mindestens sieben Polizisten und zwei Zivilisten wurden zudem verletzt. Nach einem mehrstündigen Feuergefecht und erfolglosen Verhandlungen war der Angreifer in Dallas mit Hilfe eines Roboters getötet worden, an dem ein Sprengsatz angebracht war. Der Mann habe zuvor gesagt, er habe alleine gehandelt und sei kein Mitglied einer Organisation, sagte Dallas’ Polizeichef David Brown weiter. Bürgermeister Mike Rawlings bestätigte am Abend den Einsatz von C4Sprengstoff. Johnson (25) habe 2015 einen Einsatz als Soldat in Afghanistan nach Vorwürfen sexueller Belästigung einer weiblichen Soldatin vorzeitig beenden müssen, berichteten mehreren US-Medien. Dies sei ein ungewöhnlich scharfes Vorgehen des Militärs in dem Fall, zitierte die Dallas Morning News einen Militärjuristen. Nach der Schießerei fand die Polizei nach eigenen Angaben in seiner Wohnung jede Menge Waffen und paramilitärisches Material – auch zum Bombenbau – sowie Schutzwesten, Munition und ein Handbuch für den bewaffneten Kampf. Außerdem seien afro-nationalistische Schriften aufgetaucht. Das könnte auf ein Motiv hindeuten. Johnson ist Afroamerikaner. Als Reaktion auf den tödlichsten Tag für die Polizei in den USA seit den Terroranschlägen vom 11. September 2001 verkürzt Präsident Barack Obama seine Europareise um einen Tag. Das Weiße Haus teilte mit, Obama werde zwar wie geplant noch am gestrigen Samstag vom Nato-Gipfel in Warschau nach Madrid weiter- reisen, seinen Aufenthalt in Spanien aber verkürzen und schon heute heimfliegen, um zu Wochenbeginn nach Dallas zu reisen. Es ist auch zu erwarten, dass die Vorfälle dieser Woche eine große Rolle im US-Wahlkampf spielen werden. Aus mehreren US-Städten werden verstärkte Sicherheitsmaßnahmen berichtet, so zum Beispiel aus New York. Landesweit wächst die Sorge, dass die Gewalt eskalieren könne. Es gab viele Aufrufe zur Mäßigung und zum Zusammenrücken, sehr vernehmlich auch vonseiten schwarzer Bürgerrechtler. Ihr Tenor: Die Gewalt gegen Schwarze müsse beendet werden, aber die Lösung könne nicht schwarze Gewalt gegen Polizisten sein. HiFi-TV.de Komposter ‚ aus Douglasienholz Gehobelt als Bausatz, 850 Liter Inhalt, nur 53,50 f/Stück ab Werk. www.frank-holz.biz FRANK-Holz GmbH Schwörstadt, Tel. 0 77 62/80 77 11 Vinyl Clickboden 4,2 mm Silbertanne schlicht Ideal auf „alte und kalte“ Fliesenböden oder auf Estrich. Einfach per Klick verlegbar! Dielenbodenoptik Silbertanne schlicht. 23,50 f/m² 4,2 mm Click Vinyl ab unserem Werkslager Fußwarm, antistatisch, belastbar mit hohem Abriebswert. Dielengröße 1221 x 178 mm. Feuchtfest – gut in Küche und Bad verlegbar!! Pflegeleicht, 100 % wiederverwertbar. www.frank-holz.biz FRANK-Holz GmbH Schwörstadt, Tel. 0 77 62/80 77 11 Werden Sie jetzt Projektpate! www.german-doctors.de/paten Tel.: +49 (0)228 387597-0 [email protected] DA S W E T TE R 32° 15° Lahr Ettenheim 32° 6° Elzach Elz Rhe in 33° 14° isam Breisach a. Rh. Dre Emmendingen Waldkirch Freiburg Müllheim Rheinfelden heute 33° 0 l/m² Niederschlag 30° 25° 20° 29° 12° 10° WaldshutTiengen Bad Säckingen morgen 27° 2 Titisee Lörrach Basel Häufig freundlich, besonders im Süden viel Sonne und schwülheiß. Im Norden mehr Wolken und einzelne Schauer. Höchstwerte: 22 bis 33 Grad. Schwacher bis mäßiger Südwind. Neustadt FELDBERG 1493 m 22° Schluchsee 14° Bonndorf St. Blasien 32° Schopfheim Weil a. Rh. 16° DEUTSCHLANDWETTER Heute wird schwüle und heiße Luft nach Südbaden gelenkt. Der Tag startet mit viel Sonnenschein. Im Tagesverlauf kommen einzelne Schleier- und Quellwolken auf, die harmlos bleiben. Die Luft erwärmt sich auf maximal 33 Grad. Dazu weht schwacher Südwestwind. Morgen ist es schwülwarm mit Sonne und dichten Wolken. Dann ziehen Gewitter auf, die örtlich kräftig sind. Zum Dienstag wird es spürbar kälter. Es bleibt unbeständig mit Wolken und Schauern. 29° 12° 33° 14° Bad Krozingen Furtwangen REGIONALWETTER 32° 16° übermorgen 21° 3 3 12 l/m² g Niederschlag 13 l/m² Niederschlag Kiel 26° 16° Bremen Hamburg Hannover Dresden Nürnberg 6 12 18 0 6 12 18 0 6 12 18 Uhr Windstärken in den Kreisen in Beaufort 05:38/21:29Uhr 12:15/00:35Uhr Auf- und Untergangszeiten gelten für Freiburg Saarbrücken Stuttgart 33° 14° Freiburg NOTDIENSTE 22° 16° 29° 17° Berlin Essen 29° 31° 16° 15° Köln Frankfurt 15° 1 Rostock 31° 14° 30° 16° München 30° 14° Polizei Notruf: 110 Feuerwehr/Rettungsdienst: 112 Notruf Stromstörung: 0 18 01/60 50 44 Krankentransporte: DRK 07671/1 92 22 Notfallambulanz Kinderklinik: 07621/1714040, Lörrach Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Kinderärztlicher Notfalldienst: 01 80/6 0762 11 Augenärztlicher Notfalldienst: 01 80/6 0762 12 Zahnärztlicher Wochenendnotdienst: Tel. 0180/3 222 555 35 Apotheken-Notdienst-Infotelefon: Festnetz: 0800/0022833 (kostenfrei); Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute); Im Internet: mehr.bz/apotheken Wohnungslosenhilfe (Erich-Reisch-Haus): 0170 5287020, Wallbrunnstraße 77, 79539 Lörrach Frauenhaus: 0 76 21/4 93 25 Schwangerenberatung (Moses Projekt): 0800/0 06 67 37 (anonym) Telefonseelsorge: 08 00/1 11 01 11 und 08 00/1 11 02 22 Nummer gegen Kummer: Kinder- und Jugendtelefon, 08 00/1 11 03 33 Rechtsanwalt Notdienst: 18–8 Uhr, durchgehend, 01 72/745 19 40 Stromstörung: 0 76 23/92 18 18 Gas- und Wasserversorgung: 0800/2 767 767 NACHRICHTEN 23 Der Sonntag · 10. Juli 2016 Angriff auf US-Diplomaten Erdogan lässt Merkel abblitzen Russland und USA weisen gegenseitig BOTSCHAFTSVERTRETER aus BESUCHSVERBOT Washington (AFP). Ein Angriff auf einen US-Diplomaten in Moskau hat zu diplomatischen Spannungen geführt. Die USA wiesen als Reaktion auf die Attacke eines russischen Polizisten vor der US-Botschaft in Moskau zwei russische Diplomaten aus, wie das Außenministerium in Washington mitteilte. Die beiden russischen Diplomaten seien bereits am 17. Juni ausgewiesen worden, sagte US-Außenamtssprecher John Kirby. Es handelte sich demnach um eine Reaktion auf den Angriff auf einen akkreditierten US-Diplomaten in Moskau am 6. Juni. Der Mann war nach Angaben von Kirby am Eingang des Botschaftsgeländes von einem russischen Polizisten attackiert worden, obwohl er sich ausgewiesen hatte. „Die Aktion war völlig grundlos und hat die Sicherheit unseres Mitarbeiters gefährdet“, sagte der Sprecher. Russische Angaben, wonach der Polizist die Botschaft vor einem unbekannten Eindringling habe schützen wollen, wies er als „einfach unwahr“ zurück. Das russische Außenministerium bezeichnete die Ausweisung der beiden Diplomaten als „unfreundliche Maßnahme“ und wies ebenfalls zwei Mitarbeiter der US-Botschaft aus. Sie seien wegen Aktivitäten, die nicht mit ihrem Diplomatenstatus vereinbar seien, zu „unerwünschten Personen“ erklärt worden, erklärte Vize-Außenmi- Moskau ist derzeit kein einfaches Pflaster für US-Diplomaten. nister Sergej Riabkow. Seinen Angaben zufolge arbeiteten beide für den US-Geheimdienst CIA. Einer von ihnen ist demnach der Mann, der an dem Zwischenfall vor der Botschaft beteiligt gewesen war. Das russische Staatsfernsehen hatte zuvor Videoaufnahmen gezeigt, auf denen der Angriff auf den US-Diplomaten in Moskau zu sehen sein soll. Zu sehen ist ein Mann, der aus einem Taxi steigt und von einem aus einem Wachhäuschen stürmenden Polizisten angegriffen und zu Boden gerissen wird. Dem Fernsehbericht zufolgewar der Mann ein CIA-Agent, der nach einem Spionageeinsatz in die Botschaft zurückkehren wollte, ohne sich auszuweisen. Die Washington Post hatte bereits im Juni über den Fall berichtet. Demnach brach sich der US-Diplomat bei dem Angriff die Schulter. Kirby wollte sich nicht zum Zustand des Diplomaten äußern. Er klagte jedoch allgemein über zunehmende Schikanen der russischen Sicherheitsdienste gegen das US-Botschaftspersonal. Ziel sei es, den „diplomatischen und konsularischen Betrieb“ zu stören. Bereits Ende Juni hatte eine US-Außenamtssprecherin Berichte der Washington Post bestätigt, wonach US-Diplomaten in Moskau seit der russischen Annexion der ukrainischen Halbinsel Krim vor zwei Jahren vermehrt von Sicherheitsbeamten und Verkehrspolizisten observiert und drangsaliert werden. Dem Bericht zufolge verfolgten russische Sicherheitsbeamte US-Vertreter und deren FOTO: ANITA BACK Familien, erschienen uneingeladen auf Empfängen und zahlten Geld für negative Berichterstattung. Die Zeitung zitierte US-Diplomaten in Moskau, die von nächtlichen Einbrüchen in ihre Privatwohnungen berichteten. Dabei seien Möbel verschoben und Lampen eingeschaltet worden. Im Haus des US-Verteidigungsattachés hätten Einbrecher den Hund des Diplomaten getötet. In der Wohnung eines anderen Diplomaten sei Kot auf dem Teppich hinterlassen worden. Russland warf seinerseits den USA die Behinderung seiner eigenen Diplomaten vor und erklärte, Gegenmaßnahmen seien lediglich eine Reaktion auf derartige „Provokationen“. Diese Vorwürfe wies Washington als „unbegründet“ zurück. Eagle fordert Corbyn heraus Umfrage ergibt, dass die Mehrheit der Briten kein neues BREXIT -Referendum wollen Navid Kermani FOTO: DPA BUNDESPRÄSIDENT SPD sucht Kandidaten BERLIN (DPA). Die SPD führt nach Angabenvon Fraktionschef Thomas Oppermann bereits Gespräche mit möglichen Kandidaten für das Amt des Bundespräsidenten. „In einer Phase, in der wir mit verschiedenen Persönlichkeiten sprechen, will ich nicht über einzelne Namen spekulieren“, sagte Oppermann dem Berliner Tagesspiegel am Sonntag. Er reagierte damit auf die Frage, ob der deutsch-iranische Schriftsteller Navid Kermani als Nachfolger von Staatsoberhaupt Joachim Gauck in Betracht komme. Oppermann betonte, es gehe bei der Suche nach einem neuen Bundespräsidenten nicht um Parteikonstellationen, „sondern darum, eine Persönlichkeit zu finden, die alle Gruppen in diesem Land ansprechen und repräsentieren kann“. Deshalb müssten alle Parteien miteinander reden. Dem Bericht zufolge ist Kermani in der SPD, bei den Grünen sowie in der Linkspartei als gemeinsamer Bewerber im Gespräch. LONDON (DPA,AFP). Der Ruf nach einem zweiten Referendum über einen Austritt Großbritanniens aus der EU findet bisher keine Mehrheit. In einer Umfrage für die Zeitung The Independent sprachen sich 40 Prozent der Briten für ein weiteres Brexit-Referendum aus, 44 Prozent der durch das Institut ORB befragten 2000 Briten waren dagegen. Bei der Labour-Partei spitzte sich am Samstag die Führungskrise zu. Oppositionschef Jeremy Corbyn muss um seinen Posten bangen. Die Abgeordnete Angela Eagle kündigte an, Corbyn herauszufordern und am Montag ihre Vorstellungen darzulegen. Das Ergebnis der Austrittsverhandlungen Großbritanniens mit der EU dürfte rund zwei Jahre dauern. Erst eine neue Regierung in London, die vermutlich im Spätsommer ins Amt kommen wird, wird die Verhandlungen beginnen, möglicherweise erst 2017. ORB hatte gefragt, ob es ein zweites Referendum geben solle, bei dem die britische Regierung dem Volk einen künftigen „Brexit-Deal“ mit Brüssel zur Entscheidung vorlegen müsste. Zwölf Prozent der Wähler, die vor zwei Wochen für ein Ausscheiden aus der Union gestimmt hatten, plädierten für eine erneute Abstimmung, berichtete der Independent am Samstag. Unter den Pro-EU-Wählern seien es 68 Prozent. Eine Mehrheit der jungen Briten sei für, die Mehrheit der Alten gegen ein für Abgeordnete bleibt WARSCHAU (DPA). Im Streit um das Besuchsverbot für Bundestagsabgeordnete auf der türkischen Luftwaffenbasis Incirlik zeichnet sich weiterhin keine Lösung ab. Ein Treffen zwischen Bundeskanzlerin Angela Merkel und dem türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan am Rande des Nato-Gipfels in Warschau brachte am Samstag keinen Durchbruch. „Dissense sind ja durch so ein Gespräch nicht weg. Aber ich glaube, es war wichtig, dass wir gesprochen haben“, sagte Merkel. Die Gesprächsatmosphäre beschrieb sie als konstruktiv, sachlich und „in dem Bemühen, bestehende Konflikte auch zu lösen“. Es seien „alle anstehenden Fragen“ besprochen worden. Es war das erste formelle Treffen der beiden seit der Verabschiedung der Armenien-Resolution im Bundestag Anfang Juni, durch die sich die deutsch-türkischen Beziehungen weiter verschlechtert haben. Das Parlament hatte das Vorgehen des damaligen Osmanischen Reiches gegen die Armenier vor mehr als hundert Jahren als Völkermord bezeichnet. Anschließend untersagten die türkischen Behörden einem Parlamentarischen Staatssekretär und mehreren Bundestagsabgeordneten den Besuch der Bundeswehrsoldaten auf der türkischen Luftwaffenbasis Incirlik. Eine Reise von Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen (CDU) nach Incirlik und Ankara in der vergangenen Woche führte nicht zu einer Aufhebung des Staatspräsident Erdogan ist nach wie vor nicht gut auf die DeutFOTO: AFP schen zu sprechen. Besuchsverbots. Erdogan forderte nach Darstellung aus dem türkischen Präsidialamt zwar keine Entschuldigung für die Resolution, aber doch eine „Geste“. Merkel solle öffentlich deutlich machen, dass die Resolution nicht die offizielle deutsche Position wiedergebe. Dann könne man auch das Incirlik-Problem lösen, berichtet die Süddeutsche Zeitung. Dessen ungeachtet beschlossen die Verteidigungsexperten aller Bundestagsfraktionen am Mittwoch, im September gemeinsam zu den Soldaten in der Türkei zu reisen. In Incirlik sind etwa 240 Bundeswehrsoldaten stationiert, die sich mit „Tornado“-Aufklärungsflugzeugen am Kampf gegen die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) beteiligen. KURZ GEFASST MAZEDONIEN Polizei verhaftetTerrorverrdächtige Die mazedonische Polizei hat vier mutmaßliche Kämpfer der Terrormiliz Islamischer Staates (IS) festgenommen. Drei seien am Samstag in Skopje und einer in der Stadt Tetovo im Westen des Landes festgesetzt worden, teilte die Staatsanwaltschaft mit. Ihnen werde die Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung vorgeworfen. Untersuchungshaft sei beantragt worden. Nach drei weiteren Verdächtigen werde noch gefahndet. Medien berichteten, zwei von ihnen hielten DPA sich noch in Syrien auf. NATO London will neue Atomwaffen-U-Boote Das Parlament in London wird am 18. Juli über die Erneuerung der britischen Atomwaffen-U-Boote abstimmen. Das kündigte Premierminister David Cameron am Samstag beim Nato-Gipfel in Warschau an. Es geht dabei um die sogenannte Trident-Flotte, das sind vier mit Nuklearraketen ausgestattete britische U-Boote. „Die nukleare Abschreckung bleibt meiner Ansicht nach entscheidend“, sagte Cameron. Es gehe dabei nicht nur um die Sicherheit Großbritanniens, sondern auch um die Sicherheit DPA der Nato-Länder. Angela Eagle will Jeremy Corbyn herausfordern. Die Amtszeit von Corbyn als Vorsitzender von Labour könnte bald zu Ende sein. FOTO: AFP zweites Votum. Beim Referendum am 23. Juni hatten sich 52 Prozent der Wähler für Austritt entschieden. Die britische Regierung sowie führende Politiker sind gegen eine zweite Volksabstimmung. Das Brexit-Votum hat sowohl die regierenden Konservativen als auch die oppositionelle Labour-Partei in eine Krise gestürzt. Labour-Chef Corbyn wird von der Mehrheit der Unterhausfraktion kritisiert. Die Ankündigung Eagles dürfte bedeuten, dass in Kürze die Parteibasis über einen neuen Vorsitzenden zu entscheiden hat. Am Samstag wurde verlautbart, „Friedensgespräche“ zur Beilegung der Krise hätten zu keinem Erfolg geführt. Eagle hatte sich kurz nach dem Brexit-Votum gemeinsam mit zahlreichen anderen Politikern aus Corbyns Schattenkabi- nett zurückgezogen, um so den Rücktrittsdruck auf den Vorsitzenden zu erhöhen. Kritiker halten Corbyn vor, sich beim Referendum nicht mit genügend Nachdruck für den Verbleib in der EU eingesetzt zu haben. Zudem befürchten sie, mit dem 67Jährigen an der Spitze künftige Wahlen zu verlieren. Dagegen will Corbyn an seinem Posten festhalten. Er verweist darauf, dass die Parteibasis ihn erst im September 2015 mit breiter Mehrheit gewählt habe. Falls Eagle sich im Führungskampf in der Labour-Partei durchsetzt, wäre es das erste Mal, dass eine bekennende homosexuelle Persönlichkeit an die Spitze einer großen britischen Partei tritt. Eagle gehört zum linken Labour-Flügel und hielt zu den früheren Parteichefs Tony Blair und Gordon Brown Distanz. ANTALYA Begrüßung für russische Urlauber Nach einer monatelangen diplomatischen Krise zwischen Russland und der Türkei ist zum ersten Mal wieder ein Flugzeug mit russischen Touristen im türkischen Badeort Antalya gelandet. Die Maschine der Fluggesellschaft Rossija Airlines war am Samstag mit 189 Passagieren am Moskauer Flughafen Wnukowo gestartet, wie der türkische Fernsehsender NTV berichtete. Am Flughafen von Antalya gab es Medienberichten zufolge AFP eine kleine Begrüßungszeremonie für die Urlauber. CETA-ABKOMMEN Kritik an Oettinger Mit seinem Eintreten gegen nationale Ceta-Ratifizierungen hat EU-Digitalkommissar Günther Oettinger (CDU) scharfe Kritik auf sich gezogen. Das Ceta-Freihandelsabkommen der EU mit Kanada sollte nach seinen Worten nicht noch von den nationalen und teils regionalen Parlamenten abgesegnet werden müssen. Damit werde das Demokratiegebot „pervertiert“, sagte er der Passauer Neuen Presse . „Wenn jetzt ein einziges regionales Parlament, das vielleicht drei oder fünf Millionen Menschen vertritt – und damit gerade mal ein Prozent der EU-Bevölkerung – Nein sagt, ist Ceta gescheitert“, sagte Oettinger. Die Parlamentarische Geschäftsführerin der SPD-Fraktion, Christine Lambrecht, sagte: „Die Äußerungen von EU-Kommissar Oettinger sind im Ton und in der Sache ein schlimmer Fehlgriff.“ Kritik DPA kam auch aus der CDU. MITMACHEN LOHNT SICH. 10. Juli 2016 WER SEINE WARE UMWELTSCHONEND IN EINER MEHRWEGBOX ABPACKEN LÄSST, ERHÄLT AN DER KASSE 1 € RABATT. 1€ RABATT MEIN LEBEN. MEIN LADEN. Aktionszeitraum: 13.07.-14.08.2016 DIE HIEBER HIGHLIGHTS DER WOCHE FÜR SIE · GÜLTIG BIS ZUM 16. JULI 2016 5.55 7.99 Schweinefilets ohne Kette, von Hand zugeschnitten, 1 kg Schweinerücken/Ziemer am Stück oder als Steak geschnitten, 1 kg Fleischkäse traditionell im Ofen gebacken, auch für Wurstsalat geeignet, 100 g 0.15 0.89 Bäckerbrötchen in bekannter Hieber Qualität, auch aus der Selbstbedienungs-Backwarenwelt, Stück Schwarzwaldmilch frische fettarme Weidemilch ## $ 0.66 Buitoni italienische Teigwaren verschiedene Ausformungen, 500-g-Packung (1 kg = € 1,32) 0.59 1.59 Senseo Kaffee-Pads verschiedene Sorten, z. B. classic 16er, 111 g (100 g = € 1,43), Packung 0.99 Unsere Heimat – echt & gut Zucchini aus Deutschland, Klasse I, 1 kg 0.59 Tortenbrie Französischer Weichkäse aus Kuhmilch, mind. 50% Fett i. Tr., ein natürlich frischer, fruchtiger Brie mit besonders zart cremigen Schmelz, 100 g Original Wagner SteinofenPizza ! Flammkuchen %! " !#''' & ( #! !$ Simmler Schwarzkirsch-Spezialitäten verschiedene Sorten, 450-g-Glas (1 kg = € 5,53) Schollenfilets gefangen im Nordostatlantik, festes Fleisch ohne Gräten, in Butter gebraten ein Genuss, 100 g Vittel Mineralwasser Packung mit 6 x 1,5-L-PET-Flaschen zzgl. Pfand (1 L = € 0,28) Jever Pilsener Packung mit 6 x 0,33-L-Flaschen zzgl. Pfand (1 L = € 1,68) Jever Pilsener und weitere Sorten, Kiste mit 20 x 0,5-LFlaschen zzgl. Pfand (1 L = € 1,20) 1.79 2.49 3.33 11.99 Kirschen aus Deutschland, Klasse I, 100 g 1.66 1.39 Nivea Dusche verschiedene Sorten, 250-ml-Flasche (100 ml = € 0,56) 0.59 2.49 9.99 Jägermeister Kräuterlikör 35% Vol., 0,7-L-Flasche (1 L = € 14,27) Winzerkeller Auggener Schäf Gutedel trocken Q.b.A. oder mild Q.b.A., 1-L-Flasche zzgl. Pfand 3.29 Winzerkeller Auggener Schäf Spätburgunder Weißherbst Q.b.A., oder Rosé trocken Q.b.A., 0,75-L-Flasche (1 L = € 5,32) 3.99 Winzerkeller Auggener Schäf Rotwein lieblich Q.b.A., Rosé lieblich Q.b.A. oder Weißwein lieblich Q.b.A., 0,75-L-Flasche (1 L = € 3,99) Herausgeber: Hieber’s Frische Center KG, Kanderweg 21, 79589 Binzen. Alle Preise in €. Gültig für Woche 28 • Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • Solange Vorrat reicht • Irrtum vorbehalten. Mo.-Fr.: 07:30-18 Uhr Mehr Infos unter www.hieber.de oder unserer 21 / 9 68 7821 00/ 9 68Sa.:7807:30-13 Mehr Infos unter www.hieber.de oderHotline unserer076 Hotline 0 76 00 Uhr 2.99 2,99 ANZEIGEN 17 Der Sonntag · 10. Juli 2016 STELLENANGEBOTE (',++(*##'*"-+ 1**"!& #*+-"' ystral gmbh maschinenbau + processtechnik Wettelbrunner Straße 7 · 79282 Ballrechten-Dottingen Telefon 0 76 34 / 56 03 - 0 · www.ystral.com #*#,' */#"*#'''mit staatl. Anerkennung #'(%%-'#%/#,/-&),&* eine interessante, abwechslungsreiche Arbeit in einem sehr ansprechenden und ästhetischen Ambiente (großes Außengelände) ein engagiertes und professionelles Team ystral gmbh maschinenbau + processtechnik ist ein erfolgreiches, mittelständisches und inhabergeführtes Maschinenbauunternehmen mit über 200 Mitarbeitern. Für die strömungsmechanische Verfahrenstechnik projektieren, konstruieren und fertigen wir Misch-, Dispergier- und Pulverbenetzungsmaschinen sowie komplexe Prozessanlagen, die weltweit in der Chemie-, Pharma-, Kosmetik- und Nahrungsmittelindustrie eingesetzt werden. regelmäßige Fallsupervisionen / Qualitätssicherung - ' $"#$,$'% $"% #( %"% #" +""&" '% + "$% ! % "#$$ "$#&"*$ # &", ," #!## %#% # "'" %#!## $ #$% %&"*##$# ,"##$&"#$* $ " % "%# "$$ $" ' & ,% #&"+ % *$ Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt: > Assistent Vertrieb Service (m/w) Bereich Ersatzteilgeschäft % &% ," ##" " '% ',*++ > Anwendungsingenieur/-techniker (m/w) ''#-'+#,,"*.*-'!',*-#!#*)*-#!#*&($#%(**" "*' (+-',* ...&(',++(*#$#'*"-+%(**" > CAD-Administrator (m/w) > CAD-Supporter (m/w) > Entwicklungsingenieur (m/w) Wir begleiten Menschen. > Explosionsschutz-Beauftragter (m/w) > Fachinformatiker Systemintegration für Kundensysteme (m/w) Ich möchte mit Menschen arbeiten. Das Seniorenzentrum St. Fridolin ist eine moderne Einrichtung der Altenhilfe in der stationären Pflege. Beschreibungen der einzelnen Stellenprofile und weitere Stellenangebote entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.ystral.com/karriere Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt jeweils eine/n > Pflegefachkraft > Assistenten/in in der Pflege > Alltagsbetreuer/in Wir bieten Ausbildungsplätze zum/zur Altenpfleger/in und ganzjährig Praktikumsplätze zur Berufsorientierung an. „Wollen Sie vorwärts kommen?“ Genauere Informationen finden Sie auf unserer Arbeitgeberwebsite. DREISTERN ist weltweiter Marktführer für Rollformanlagen. Dies haben wir vor allem unseren 230 zufriedenen Mitarbeitern zu verdanken. Jeder fühlt sich bei uns als Teil des Erfolgs. Dies schätzen auch unsere technologisch anspruchsvollen Kunden, die uns immer wieder zu innovativen Höchstleistungen herausfordern. Auf den Punkt gebracht: Es macht einfach Spaß, im dynamischen DREISTERN-Team zu arbeiten. Werden Sie bei uns Teil des Erfolgs als Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen. www.arbeiten-sankt-josefshaus.de www.st-fridolin.de Seniorenzentrum St. Fridolin | Joseph-Rupp-Weg 9 | 79540 Lörrach | Tel. 0 76 21/93 22 40 (Frau Ganter) Softwareentwickler (m/w) Installationstechniker Elektromontage Arbeiten im St. Josefshaus. (m/w) Detailinformationen finden Sie auf unserer Homepage www.dreistern.com Das St. Josefshaus Herten ist mit seinen Einrichtungen ein modernes Sozialunternehmen der Behinderten- und Altenhilfe. Weitere Auskünfte zum Softwareentwickler gibt Ihnen unser Abteilunsleiter Automatisierungstechnik, Herr Josef Zeinhofer, Telefon: 07622/391-332. Weitere Auskünfte zum Installationstechniker Elektromontage gibt Ihnen unser Abteilungsleiter Elektromontage, Herr Jürgen Kupferschmidt, Telefon: 07622/391362. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung an unsere Personalabteilung, gerne auch über unsere Homepage www.dreistern.com/Karriere/Bewerbungen. Für die Wohnanlage Wiesental suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine > Pädagogische Fachkraft (w/m) > Pflegefachkraft (w/m) für die Betreuung von Menschen mit Behinderung im stationären Bereich in Teilzeit oder Vollzeit. DREISTERN GmbH & Co. KG Personalabteilung, Wiechser Str. 9, 79650 Schopfheim Genauere Informationen finden Sie auf unserer Arbeitgeberwebsite. www.arbeiten-sankt-josefshaus.de www.dreistern.com Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen. St. Josefshaus Herten | Hauptstraße 1 | 79618 Rheinfelden | Tel. 07623/470-336 (Frau Eckerlin) 왘 Ihre Chance Badische Zeitung + Alten- und Pflegeheim „Kanderner Hof“ Wir bieten Ihnen einen interessanten Nebenverdienst (Minijob) als 왘 Zeitungs-/Briefzusteller (Ferien-Vertretung) Die Aufgaben: 쐍 zuverlässige Zustellung der Badischen Zeitung und der arriva-Post 쐍 Arbeitszeit: Montag – Samstag 쐍 Zustellende: 6.00 Uhr (BZ) 쐍 Zustellende: 15 Uhr (arriva) Voraussetzungen: 쐍 Mindestalter 18 Jahre 쐍 eigenes Auto oder Roller 쐍 Zuverlässigkeit 쐍 guter Orientierungssinn Wir bieten Ihnen: 쐍 eine selbständige Tätigkeit 쐍 gute Bezahlung (und Fahrkosten-Erstattung) 쐍 flexible Einsatz-Möglichkeiten 쐍 die eigene Zeitung gratis Unser aufgeschlossenes und motiviertes Team des Alten- und Pflegeheims „Kanderner Hof“ mit 41 Bewohnern in Kandern braucht Verstärkung. Wo? 쐍 Binzen 쐍 LÖ-Haagen 쐍 LÖ-Hauingen 쐍 LÖ-Brombach 쐍 Weil-Haltingen Ab sofort suchen wir ein/e Hauswirtschafter/in oder auch eine praxiserfahrene Kraft als Küchenleitung in Vollzeit für den Frühdienst (6.00 Uhr – 13.00 Uhr) sowie alle 14 Tage Wochenenddienst. Interessiert? Haben wir Ihr Interesse geweckt? Weitere Informationen gibt Ihnen gerne: Zustellagentur Mlakar Schwarzwaldstraße 63 79539 Lörrach Tel. 0 76 21- 93 23 0 Fax 0 76 21- 93 23 50 [email protected] Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf bzw. auf Ihre schriftliche Bewerbung bei Heimleiter Harald Preinl, Karl-Berner-Straße 15, 79400 Kandern, Telefon 0 76 26 -77 41, oder per E-Mail an kandernerhof@seniorenpflegeheim-wohnpark.de Mitarbeiter/in zur Aushilfe für Shell-Tankstelle in Schopfheim gesucht. ✆ 0171 655 60 63 Rentner übernimmt Rasen-, Hecken-, Sträucherschnitt, etc. Tel. 07628/8008302 Reinigungskraft auf 450€ Basis gesucht (3 Tage/ vorm./Woche), Auto von Vorteil, Tel. 07762-521240 o. [email protected] 18 ANZEIGEN Der Sonntag · 10. Juli 2016 STELLENANGEBOTE Wir sind ein erfolgreiches Pharmaunternehmen, das sich auf die Entwicklung und Herstellung von festen Darreichungsformen mit optimierter Wirkstoffperformance für die globale pharmazeutische Industrie spezialisiert hat. Basierend auf unserem spezifischen Know-how und einer Vielzahl patentgeschützter PlattformTechnologien realisieren wir komplexe Produktherausforderungen. Seit unserer Gründung im Jahr 1993 sind wir kontinuierlich und solide gewachsen. Zurzeit tragen mehr als 440 Mitarbeitende mit Herz und Verstand zum Erfolg des Unternehmens bei. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir Sie als Laborant Qualitätskontrolle Wareneingang (m/w) Schwerpunkt Koordination Die ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie unter www.losan-pharma.com. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angaben zu Gehalt und Eintrittstermin an: LOSAN Pharma GmbH Claudia Bühler Otto-Hahn-Straße 13, 79395 Neuenburg Tel. 07631-7906-0, [email protected] We Make APIs Perform Di eBu r g h o fL ö r r a c hGmb Hv e r a n s t a l t e td a si n t e r n a t i o n a l r e n o mmi e r t eS T I MME NF e s t i v a l ( www. s t i mme n . c o m)u n db e t r e i b td a sK u l t u r z e n t r u m BURGHOF( www. b u r g h o f . c o m) , e i n e sd e ra t t r a k t i v s t e nu n de t a b l i e r t e s t e nK u l t u r -u n dV e r a n s t a l t u n g s z e n t r e ni nS ü d d e u t s c h l a n du n dd e ra n g r e n z e n d e nMe t r o p o l r e g i o nBa s e l , No r d we s t s c h we i zu n dE l s a s s . Wi rs u c h e nz u mn ä c h s t mö g l i c h e nZ e i t p u n k te i n e / n •Mi t a r b e i t e r ( i n )f ü ru n s e rF o y e r t e a m( 3 0 %) . Die Modesaison hat begonnen. Für diverse ModeFür unseresuchen weltweiten Verbandstätigkeiten seminare wir trendbewusste Modellesuchen in Au s f ü h r l i c h eDe t a i l sz u ra n g e b o t e n e nS t e l l ef i n d e nS i eu n t e r www. b u r g h o f . c o m/ b u r g h o f / s t e l l e n a n g e b o t e / S i ef ü h l e ns i c ha n g e s p r o c h e n ?Da n nf r e u e nwi ru n sa u fI h r ea u s s a g e k r ä f t i g e n Be we r b u n g s u n t e r l a g e np e rE Ma i l a l sp d fmi tAn g a b eI h r e smö g l i c h e nE i n t r i t t s t e r mi n sa n S i mo n eBa e r , s . b a e r @b u r g h o f . c o m PTA Sie haben Berufserfahrung im Lebensmitteleinzelhandel und suchen eine neue Herausforderung? Dann sind Sie bei uns richtig als Verkäufer/-in, Fleischfachverkäufer/in oder Jungmetzger/in für die Bedientheken Fleisch und Wurst, in Voll- oder Teilzeit oder 450 €-Basis. Sie konnten bereits erste Erfahrungen in diesen Bereich sammeln und wollen dabei sein? unterschiedlichen Haarlängen und Farben. kentnissen ( englisch/ französisch), für 20%-30%. seminare suchen wir trendbewusste Modelle in Ihr Arbeitsbereich ist spannend, interessant und vielseitig. 07621-9387880 Bei Interesse bitte aussagekräftige, schriftliche Frau Anne Golembek Bewerbung an: unter 07621-9387880 Weitere Infos erhalten Sie bei unterschiedlichen Haarlängen und Farben. in Teilzeit gesucht. Weitere Infos erhalten Sie bei unter Frau Anne Golembek Apotheke am Eck Ausbildungszentrum f. d. Friseurhandwerk Ausbildungszentrum Inh.: Oliver Bohnf. d. Friseurhandwerk Inh.: Oliver Bohn Tel. 0 76 27/13 22 Steinen Bu r g h o fL ö r r a c hGmb H, He r r e n s t r a ße5 , 7 9 5 3 9L ö r r a c h Wir brauchen Unterstützung! eine Bürokraft mit guten FremdsprachenDiewir Modesaison hat begonnen. Für diverse Mode- E G A T E C GmbH Elektrotechnisches Unternehmen Wir suchen zum nächstmöglichen Termin Energie- und Anlagenelektroniker w/m Gebäude- und Anlagentechniker w/m Auszubildende: Elektroniker w/m Bitte entnehmen Sie die Details unserer Website: www.egatec.de/jobs Egatec GmbH • Trottäcker 46 • 79713 Bad Säckingen T 0 77 61 / 93 98 79-12 • [email protected] • www.egatec.de Reha-Klinik Hausbaden Fachklinik für Orthopädie und Rheumatologie Psychosomatik und Psychotherapie Arndtstraße 12 | D-79539 Lörrach Arndtstraße 12 | D-79539 Lörrach +49 938788-0 7621 938788-0 | Fax 938788-29 Tel.Tel. +49 7621 | Fax 938788-29 www.friseurschule.de | [email protected] www.friseurschule.de | [email protected] Wir suchen Sie für unser Team! Kundendienstmonteur/in auch Elektriker/in für Öl-/Gasheizung und Regelungstechnik Anlagenmechaniker/in Technischer Zeichner/in HLS Projektleiter/Montageleiter/in Das erwarten wir: - Abgeschlossene Ausbildung im SHK-Bereich - Führerschein Klasse B - Selbständiges, eigenverantwortliches Arbeiten - Zuverlässige und kundenorientierte Arbeitsweise - Teamfähigkeit Das bieten wir Ihnen: - Zukunftssicheren Arbeitsplatz - Leistungsgerechte Verdienstmöglichkeit - Verantwortungsvolle, abwechslungsreiche Tätigkeit - Weiterbildungsmöglichkeiten - aufgeschlossenes, dynamisches Mitarbeiterteam Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen an: Brunner GmbH Hohe-Flum-Str. 43, 79650 Schopfheim, [email protected] Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Senken Sie Ihre Kosten Krankenversicherung Physiotherapeuten (m/w) Wir leben die gute, alte EDEKA-Familien-Tradition mit unseren Kunden und Mitarbeiter/-innen. Seit 1965 betreiben wir erfolgreich EDEKA-Märkte in der Region und suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams in Lörrach-Brombach. Sie wollen dabei sein? Wir freuen uns auf Sie! Bewerbungen nur schriftlich an: Henle EDEKA Henle · Hofmattstr. 8 • 79541 Lörrach-Brombach • Tel.: 07621/68 69 300 Email: [email protected] für Grenzgänger, Selbstständige und Angestellte. Berufserfahrung sowie Weiterbildung in Manueller Therapie wäre von Vorteil, ist jedoch nicht zwingend Voraussetzung für eine Einstellung. Ihre Bewerbungen, gerne auch per mail, richten Sie bitte an Kostenloser Preis-/Leistungsvergleich Gut beraten . . . Feßler Versicherungsmakler Zollstr. 14/1, 79576 Weil am Rhein Tel. 0 76 21-7 20 30 od. 01 72-7 60 10 16 Reha-Klinik Hausbaden Nicole Geilen, Leitung Therapieabteilung Hausbadenerstr. 1 · D-79410 Badenweiler Tel. +49 76 32 - 7 59-173 · [email protected] www.reha-klinik-hausbaden.de Architekt/in gesucht www.architek turbuero-ruch.de Architek turbüro Ruch & PaRtneR 79189 bad krozingen - ✆ 07633/9111-0 Kraftfahrer CE (m/w) Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung Kraftfahrer für Silo-/Kipper-/Plane- und Schubbodenfahrzeug. AUGUST GSCHWANDER Transport GmbH, D-79331 TeningenNimburg, ☎ 07663/9318 -30 [email protected] Kraftfahrer/in Führerschein C/CE (Kennziffer 95) ab sofort oder nach Vereinbarung gesucht. Max Friebolin GmbH, Transporte, Beim Breitenstein 12, 79588 Efringen-Kirchen, Tel. 07628/2000, Frührentner für Gartenarbeiten auf Minijobbasis oder Teilzeit im Raum Schopfheim gesucht. Führerschein erf. I-M-König, Tel. 07622/6848450 Bürohilfe mit Word- & Excel- Kenntnissen auf Minijobbasis nach Schopfheim gesucht. I-M-König, Tel. 07622/6848450 ANZEIGEN 19 Der Sonntag · 10. Juli 2016 STELLENANGEBOTE Gutes Klima im Südwesten Deutschlands bei der Stadtverwaltung Weil am Rhein mit über 460 Beschäftigten im Dreiländereck Deutsch land – Frankreich – Schweiz. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für das Amt für Gebäude management und Umweltschutz eine/n Sachbearbeiter/in Gebäudemanagement Micrometal ist im Wachstumsmarkt Mikrosystemtechnik bestens eingeführt. Pro Jahr werden nahezu 100 Mio. Teile in kleinsten Dimensionen gefertigt und weltweit vertrieben. Wir suchen für unseren Standort Müllheim/Baden engagierte Mitarbeiter, die sich mit uns weiterentwickeln möchten. Betriebselektriker (m/w) Kennziffer PS_103 Aufgaben: Wartungsarbeiten im Bereich der Elektro-, Mess- und Regeltechnik. Aufbau von elektronischen Neuanlagen. Erstellung technischer Dokumentationen. Qualifikationen: Abgeschlossene Ausbildung als Elektriker/Elektroinstallateur/Elektroniker für Betriebstechnik. Inspektionskräfte/ Fertigungskontrolleure (m/w) Kennziffer PS_104 Aufgaben: Visuelle Prüfung von Produkten. Bedienung von Messmaschinen. Protokollieren der Messergebnisse mittels EDV. Qualifikationen: Hohes Qualitätsbewußtsein, EDV-Kenntnisse (Excel), gutes Sehvermögen und Deutschkenntnisse. Bereitschaft zum Mehrschichtbetrieb. Maschinen- und Anlagenbediener (m/w) Kennziffer PS_105 Aufgaben: Bedienen, Umrüsten und Überwachen unserer Produktionsanlage. Betreuung und Organisation des Produktionsbetriebes. Dokumentation und Visualisierung von Anlagenparametern. Qualifikationen: Abgeschlossene technische Ausbildung. StaplerFührerschein. Bereitschaft zum Mehrschichtbetrieb. Wir bieten Ihnen Intensive Aus- und Weiterbildung in unseren fachspezifischen Themenbereichen. Unbefristeten Vertrag mit leistungsgerechter Bezahlung. Evonik ist ein weltweit führendes Unternehmen der Spezialchemie Innerhalb des Segments Technology & Infrastructure suchen wir für die Evonik Technology & Infrastructure GmbH im Bereich Technischer Service am Standort Rheinfelden zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Facharbeiter (m/w) Schreiner Aufgaben • Allgemeine Schreiner- und Glasarbeiten • Selbstständige Durchführung der anfallenden Facharbeitertätigkeiten in Produktionsbetrieben • Reparatur- und Wartungsarbeiten an Türen, Fenstern und Schließanlagen • Reparaturarbeiten auf Baustellen und Dächern • Umzugsarbeiten sowie Hausmeistertätigkeiten • Gewissenhafte Einhaltung sämtlicher Vorschriften und Regeln im Bereich Sicherheit und Umweltschutz Ihre Aufgaben sind insbesondere: • Finanzwesen und Controlling (Budgetplanung, Budgetbewirt schaftung, Budgetüberwachung im Rahmen des MieterVermieter Modells mit dem Vertragswesen) • Betreuung und Support des ITProgrammes zur Unterstüt zung der kaufmännischen, infrastrukturellen und technischen Factilitymanagementprozesse • Vertragswesen (Vertragsabschlüsse zwischen Amt und den Nutzern) • Abschluss von Dienstleistungsverträgen mit Dritten • Infrastrukturelles Gebäudemanagement – Hausmeisterdienste (Koordination, Einsatzplanung und Überwachung des Hausmeisterpools) Wir erwarten von Ihnen: • ein erfolgreich abgeschlossenes Studium zur/zum Dipl.Verwaltungswirt/in (FH) oder Bachelor of Arts – Public Management bzw. vergleichbare Ausbildung idealerweise mit Erfahrung im zu erledigenden Aufgabenbereich • gute Kenntnisse im Haushalts, Kassen und Rechnungswesen, in SAP, im Miet und Vertragsrecht, im Verwaltungsrecht( LVwvfG, VwGO) sowie im Vergaberecht (GWB, Vergabeverordnung, VOB, VOL) wären von Vorteil • gute Kenntnisse in moderner Bürotechnik, Zuverlässigkeit, Belastbarkeit, Teamfähigkeit • serviceorientiertes und bürgerfreundliches Auftreten, Flexibilität und selbständiges Arbeiten Wir bieten Ihnen: • eine Behördenkultur, in der Mitgestaltung gewünscht ist • innovative Themenfelder mit vielfältigen und interessanten Aufgaben, neuen Chancen und Herausforderungen • ein motiviertes, engagiertes Team mit den unterschiedlichsten Persönlichkeiten, Talenten und Erfahrungen in einer kreativen und kollegialen Atmosphäre • eine Besoldung nach der Besoldungsgruppe A 10 Landes besoldungsgesetz BadenWürttemberg (LBesG BW) bzw. Eingruppierung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte schriftlich bis zum 29. Juli 2016. Stadtverwaltung Weil am Rhein Sachgebiet Personal und Repräsentation Rathausplatz 1, 79576 Weil am Rhein Kontakt: Hervé Roséfort, Leiter des Amtes für Gebäudemanagement und Umweltschutz Tel. 0 76 21/7 04 650 Christoph Braun, Personalleiter Tel. 0 76 21/7 04 111 Partner von: Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre Unterlagen per Mail an die von uns eingeschaltete Personalberatung mit Angabe der Kennziffer, Gehaltsvorstellung und Verfügbarkeit: [email protected] LIMBERGER + DILGER GmbH & Co. KG, Karlstraße 60, 79104 Freiburg micrometal GmbH, Renkenrunsstrasse 24, 79379 Müllheim www.micrometal.de Voraussetzungen • Abgeschlossene Ausbildung zum Schreiner • Erfahrung in der Durchführung allgemeiner Schreiner- und Glasarbeiten • Gültiger Führerschein Klasse 3 (B/ BE und C1/ C1E) • Bereitschaft zum Winterdienst • Gewissenhafte und sicherheitsbewusste Arbeitsweise • Flexibilität und Belastbarkeit Bitte bewerben Sie sich mit vollständigen Bewerbungsunterlagen online über unsere Karriereseite www.evonik.com/careers. Dies ermöglicht uns eine zügige Bearbeitung und schont die Umwelt. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an Evelyn Nottenkämper. Für Fragen und weitere Informationen steht Ihnen das Recruiting Team unter der Telefonnummer + 49 800 2386645 zur Verfügung. KENNZIFFER DER STELLE 59000 Evonik. Kraft für Neues Wir suchen ab sofort • Programmierer S7-WinCC/PCS7 (m/w) • Elektro- / MSR-Monteur (m/w) Fahrer/in für LKW bis 7,5t mit Hänger und Schlüssel Nr. 95 im Führerschein auf 450,-EuroBasis zum sofortigen Eintritt gesucht. Doba GmbH Daimlerstr. 9, 79585 Steinen Tel. 0 76 27 / 92 28 46 sucht ab sofort Thekenkraft mit Erfahrung für 80–100 Std. im Monat, gute Deutschkenntnisse Voraussetzung. Telefon 0 76 24 / 43 77 Servicekraft mit Erfahrung im Speiseservice zur Aushilfe gesucht. Hotel-Gasthaus adler • Schopfheim ✆ 0 76 22 - 6 88 48 80 • Hr. buchleither www.adler-schopfheim.de Kassierer/in Für die JET Tankstelle Lörrach gesucht als Aushilfe auf € 450.- Basis. Abendschicht 18 bis 24 Uhr. Rufen Sie mich an: 0151-70513449 Rolf Trefzer, Jet Tankstelle 79539 Lörrach Interessiert? Die ausführlichen Stellenbeschreibungen finden Sie unter: www.penta-electric.de Penta-Electric GmbH, Personalabteilung Rheinallee 30, 79639 Grenzach-Wyhlen Tel.: +49 (0) 7624 / 90 85-0, [email protected] Älterer Herr möchte sich, seine Gesundheit und seinen Haushalt (möglichst) einer Krankenschwester a. D. anvertrauen. (Minijob 360 €) Gleitende Arbeitszeit möglich. In 79539 Lörrach, Tel. 07621/84369, 20 ANZEIGEN Der Sonntag · 10. Juli 2016 Schulbegleitung Wir brauchen Unterstützung! Sie haben Berufserfahrung im Lebensmitteleinzelhandel und suchen eine neue Herausforderung? Dann sind Sie bei uns richtig als Häusliche Versorgung Nachtwachen Gesucht! Verkäufer/-in Im Fachbereich Planung & Bau ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Vollzeitstelle als Für die 1:1 Versorgung unserer neuen Kinderpatienten suchen wir in Lörrach, Wehr, Bad Säckingen, Weil am Rhein, Münstertal, Weilheim, Freiburg und Bad Krozingen für die Bedientheken Käse und Fisch, in Voll- oder Teilzeit oder 450 €-Basis. Sie konnten bereits erste Erfahrungen in diesen Bereich sammeln und wollen dabei sein? Gärtner/-in oder Landschaftsgärtner/-in exam. Gesundheits- oder Kinder-Krankenpfleger/innen zu besetzen. Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a. die Pflege sowie Neu- und Umgestaltung der Außenanlagen kreiseigener Einrichtungen, Baumschnitt und Baumpflege, Winterdienst sowie Geräte- und Maschinenpflege Ihre Qualifikation: Ausbildung zum/zur Garten- und Landschaftsgärtner/-in oder Berufserfahrung im Bereich der Grünpflege oder vergleichbar Im Fachbereich Ordnung ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Vollzeitstelle als Sachbearbeiter/-in Brand- & Katastrophenschutz zu besetzen. Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a. Mitarbeit im allgemeinen Feuerwehr- und Katastrophenschutzwesen, Bearbeitung von Widerspruchsbescheiden sowie Fortschreibung der allgemeinen und besonderen Katastrophenschutzplanung in Voll-, Teilzeit sowie geringfügig, mit Motivation, Sozialkompetenz und Freude am selbständigen Arbeiten Wir bieten: einen Schnuppertag, um unser Unternehmen und Ihr Aufgabengebiet kennenzulernen intensive Einarbeitung durch erfahrene Mitarbeiter wertschätzende und mitarbeiterorientierte Führungskultur interessantes, abwechslungsreiches und eigenverantwortliches Tätigkeitsfeld Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten sowie regelmäßige Gruppen- b. Bedarf Einzelsupervisionen auf Wunsch ein Firmenfahrzeug auch zur privaten Nutzung betriebliche Altersversorgung Herzlich willkommen sind auch Pflegekräfte (m/w) nach der Elternzeit mit zeitlich eingeschränkten Arbeitsmöglichkeiten. Ihre Bewerbung bitte an: Kids@Home ambulante Intensivpflege für Kinder und Jugendliche z. Hd. Stefanie Nies | Kirchweg 3 | 79244 Münstertal oder rufen Sie uns einfach an: Tel. 01 51 / 11 30 22 22 Ihre Qualifikation: Bachelor of Arts - Public Management, Bachelor of Science Sicherheit und Gefahrenabwehr, Bachelor of Engineering - Hazard Control oder vergleichbar Wir leben die gute, alte EDEKA-Familien-Tradition mit unseren Kunden und Mitarbeiter/-innen. Seit 1965 betreiben wir erfolgreich EDEKA-Märkte in der Region und suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams in Lörrach-Brombach. Sie wollen dabei sein? Wir freuen uns auf Sie! Bewerbungen nur schriftlich an: Henle EDEKA Henle · Hofmattstr. 8 • 79541 Lörrach-Brombach • Tel.: 07621/68 69 300 Email: [email protected] Im Fachbereich Ordnung ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine befristete Vollzeitstelle als Sachbearbeiter/-in für den Bereich allgemeines Ausländerrecht zu besetzen. Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a. Selbständige Bearbeitung von Anträgen auf Erteilung von Aufenthaltserlaubnissen, schriftliche und mündliche Anhörung bei belastenden Verwaltungsakten sowie Zusammenarbeit mit anderen Behörden Ihre Qualifikation: Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellten oder vergleichbar Im Fachbereich Straßen ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Vollzeitstelle als Straßenwärter/-in Wir suchen Sie, engagierte und zuverlässige in der Straßenmeisterei Schönau zu besetzen. Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a. die Durchführung von Bau- und Instandhaltungsarbeiten an Straßen und Brücken sowie die Durchführung von Maßnahmen des Winterdienstes Qualifikation: Ausbildung zum/zur Straßenwärter/-in oder eine vergleichbare Ausbildung (z.B. Straßenbauer) mit der Bereitschaft zur Weiterbildung Im Fachbereich Soziales ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Vollzeitstelle als Expertenstelle im Bereich der Eingliederungshilfe für Menschen mit Behinderung Zustellerinnen/Zusteller für die Verteilung unserer Wochenzeitung „Der Sonntag“ in Ihrem Wohnort. Mindestalter 18 Jahre. Verteilung in den frühen Sonntag-Morgenstunden. Sie sind interessiert? Dann informieren Sie sich online unter: www.der-sonntag.de/zusteller oder bei unserer Zustellfirma badenkurier Herrenstraße 4 in 79539 Lörrach Telefon: 0 76 21 / 1 61 99 72 (Mo – Fr., 9 – 17 Uhr) zu besetzen. Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a. Fachberatung und fachliche Anleitung der Sachbearbeiter/-innen, Qualitätssicherung, konzeptionelles Arbeiten, Planung und Entscheidung über erforderliche Hilfen sowie die stellvertretende Sachgebietsleitung Ihre Qualifikation: Bachelor of Arts - Public Management oder vergleichbar Im Fachbereich Soziales sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere unbefristete Stellen (50 % und 100 %) als Sachbearbeiter/-in Betreuungsbehörde PEOPLE IN ACTION zu besetzen. Aufgabengebiet umfasst u.a. die Beurteilung und Einschätzung geeigneter vorrangiger Maßnahmen, insb. Vollmachten und Anbindung von Betroffenen an Netzwerke sozialer Hilfen, Hausbesuche sowie die Auswahl von Betreuern Sie suchen Arbeit? Wir stellen ein (m/w): Ihre Qualifikation: Bachelor of Arts - Soziale Arbeit, Diplom-Sozialpädagoge/-in, Sozialwirt/-in oder vergleichbar Interesse? Details zur Ausschreibung finden Sie auf unserer Homepage unter www.loerrach-landkreis.de/karriere oder scannenSie einfach den QR-Code. » Staplerfahrer » Montagemitarbeiter » Schüler/Studenten Wir bieten: » Tariflohn nach BZA » Attraktive Einsätze ab 18 Jahren » Kommissionierer Bewerben Sie sich jetzt: ACTIEF Personalmanagement Tumringer Straße 205 · 79539 Lörrach Tel.: 07621 / 9567630 · [email protected] STELLENANGEBOTE Gute Microsoft Office Kenntnisse, Windows 10, editieren von PDF, E-Mail Einr. u. Betreuung, Peripherie Geräte wie Drucker etc. auf 450,- a Basis! Bewerbung an: [email protected] www.loerrach-landkreis.de Zur Verstärkung unseres Teams im Seniorenpflegeheim Haus der Altenpflege in Lörrach suchen wir zum 1. August 2016 ein/e hauswirtschaftliche/n Mitarbeiter/in in Teilzeit (30 %) www.actief-personal.de Bürohilfe gesucht! Leben + Arbeiten im Südwesten: www.sw-plus.de STELLENGESUCHE Präzenskraft (m) bietet Hilfe im Haushalt, kochen, einkaufen, waschen, bügeln putzen sowie Behördengänge, Feizeitgestaltung. Raum Lörrach, F.S. vorhanden. Mobil: 01520 / 8209023 Online unter: schnapp.de/0228423 2 Std. am Tag v. Mo.-Fr. für 450€/ M. Muntere Rentnerin, 61 sucht Arbeit in FR-Mitte. Berg,T. 0761-51220420 Online unter: schnapp.de/0230256 Die Arbeitszeiten liegen zwischen 8 und 16 Uhr und werden nach einem Dienstplan geregelt. Die Bezahlung ist tariflich nach AVR Diakonie Deutschland festgelegt. Ihre Bewerbung senden Sie bitte schriftlich oder per Mail an: Haus der Altenpflege, Frau Reitmeister Mozartstraße 27, 79539 Lörrach [email protected] Tel.-Nr. für Rückfragen: 0 76 21 / 4 28-169 Seniorschreiner su. TZ-Job Kreis Müllh. (Hausm. Fahrer B/C), um der SHilfe zu entkommen. T. 0175-8245575, Online unter: schnapp.de/0231282 Unser Team braucht Verstärkung. Zum 1. September 2016 suchen wir für den Tagdienst Exam. Krankenschwester/pfleger Wir bieten geregelte Arbeitszeit, freie Dienstkleidung, Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld. Ihre Bewerbung, gerne auch online, richten Sie bitte an: MediClin Seidel-Klinik PDL Susanne Heinen Hebelweg 4, 79415 Bad Bellingen, [email protected]. Die Klinik ist anerk. Einsatzstelle zur Ableistung des Bundesfreiwilligendienstes und des Freiwilligen Sozialen Jahres. VERMIETUNGEN Grenzach-Wyhlen: Gewerbemischgebiet 1,5-Zimmer mit separater Dusche/WC, in einem bestehenden Gewerbe-Objekt, EG, 72 m², absolut ruhig, mit Aufenthaltsmöglichkeit im Garten, KM 550,00 €, NK € 50,00, Optimal als Single-Wohnung oder als kleines Geschäft etc. Kontakt: 07624 - 2662 2 Zi. DG- Wo. zu vermieten in Grenzach, 56 m² + EBK + Carport, beste Lage, 620 Euro kalt + NK + Kaution. Tel. 0173 300 46 42 ab 18 Uhr Online unter: schnapp.de/0227361 Zell i.W. ab 1.10.2016 gemütl., sonn. 2 Zi.DG-Whg., 66 qm, großzüg. Bad, EBK, Süd/West-Balk., Keller, Fahrradr., Carport, KM 396, Carp. 35 €, NK 120 €, zuz. Kaution Tel. 015236742619, Online unter: schnapp.de/0231539 ANZEIGEN 21 Der Sonntag · 10. Juli 2016 Garten/Wiesengrundstück zu kaufen od. pachten ges.Tel. 07625-1555 od. 01520-2363 468, Online unter: schnapp.de/0229934 Nasse Wände? Feuchter Keller? TECHNIK & BÜRO Suche Plattenspieler, ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Koch/Köchin mit Leidenschaft zum Beruf sowie Küchenhilfe m/w Arbeitszeiten nach Vereinbarung, überwiegend vormittags. Wir freuen uns über Ihre schriftl. Bewerbungsunterlagen. GmbH WIR SUCHEN DICH! Hauptstraße 13, 79540 Lörrach Tel. 0 76 21 / 22 97, Fax 0 76 21 / 1 37 39 Verstopftes Rohr ? ! Eins, zwei, drei Sanitäre Anlagen l Heizungsbau Blechnerei l Dachdeckerei Flachdacharbeiten l Betonbohren Kanal- und Rohrreinigung TV-Kanaluntersuchung www.herzog-sanitaer.de www.herzog-mobil.de [email protected] HerzogMobil macht’s wieder frei ! Du suchst einen Ausbildungsplatz? Dann bewirb Dich jetzt bei uns! Zum 1. September 2016 suchen wir für unser Unternehmen: ➠ Auszubildende als Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik VERMIETUNGEN Wohnen mit Blick ins Grüne in ruhiger Ortsrandlage von SteinenSchlächtenh. Hochw. ausgestattete Single-WE, 65 m2 mit EBK, Blk., KM d 490,– inkl. Carp. + d 130,– NK ab Oktober frei. Kontakt: [email protected] 3 Zi.-Whg. in Binzen 2. OG. 102m², EBK, 2x Blk., sep. Gäste WC, Bad, k. Haustiere, KM 950€ + NK 180€ ab sof. T: 0162-6339426 Online unter: schnapp.de/0231551 79664 Wehr, DG 95 m² ,EBK, renoviert, KM 780,- € + NK, per sofort, Tel. 0171 4064582 Online unter: schnapp.de/0231146 Lörrach Stadtmitte möbl. Zimmer an Nichtraucher(in) ab August zu vermieten. WM 270,- € 540,- € Kaution. Tel. 07621-2691 Online unter: schnapp.de/0231546 Umzüge her en + Malzacaltsauflösunugngen Haush Entsorg Tel. 0 76 21/ 4 56 62 MIETGESUCHE Su. f. nigerian. Flüchtling in Festanstellung, ordentl. und sehr ruhig, 1-Zi.-Whg. im Raum Teningen / EM / Kaiserst., Tel. 0179-2131056 Online unter: schnapp.de/0231280 Nette Sekr. su. 2-Zi-Whg. in FR. 30-45m², soziale Miete! Ruhig, NR/o.H T:0176-78059573/[email protected] Online unter: schnapp.de/0230477 Heimweg nach Schopfheim! Suche dringend kl. Whg. m. Freis. o. Balk. Bin CH-Rentnerin, NR + Mobil, T. 076738883609 Online unter: schnapp.de/0231384 79540 Lörrach-Stetten Hauptstraße 41 Pädagogische Fachkräfte als Schulbegleitungen in Kandern, Schopfheim und Lörrach ab September gesucht. Im Auftrag des Landkreises Lörrach beschäftigt die Lebenshilfe Lörrach Schulbegleitungen, die Kinder und Jugendliche mit Autismus-SpektrumStörungen während ihres Besuchs der Regelschule unterstützen. Es handelt sich um sozialversicherungspflichtige Anstellungen; in Kandern mit einem Umfang von 15-20 Stunden pro Schulwoche (Beschäftigungsumfang 33-40 %), in Schopfheim bzw. Lörrach 11 Stunden pro Schulwoche (Beschäftigungsumfang 24 %). Da die Leistungen an 5 Einsatztagen in den Schulzeiten erbracht werden, ist eine Wohnortnähe zum jeweiligen Einsatzort wünschenswert. Bezahlung der pädagogischen Fachkräfte (Erzieher/in, Heilerziehungspfleger/in, Heilpädagoge/in, Sozialpädagoge/in) mit „Kenntnissen im Bereich Autismus-Spektrum“ gemäß TVöD. Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Lebenshilfe Lörrach e.V., Herrn Helmut Ressel, Wintersbuckstr.7, 79539 Lörrach, [email protected], www.lebenshilfe-loerrach.de Liebe Vermieter, wir (Paar in Festanstellung,+-50J., mit ruhigem Hund) suchen in FR und Umgeb. eine Wohnung, gerne mit Garten. Wir bezahlen regelmässig und pünktlich unsere Miete und sind handwerkl. begabt. Tel.: 0170-1046361 mail: [email protected] Online unter: schnapp.de/0230718 www.isotec-loerrach.de Ich (m.) 61 Jahre würde gerne eine WG gründen. Idealer Weise haben sie genügen Platz und denken ebenso. Zum Kennenlernen, Mobil: 01520 / 820023 Online unter: schnapp.de/0228424 IMMOBILIENVERKÄUFE ETW Rheinfelden-Minseln 2 Zi., 55 qm, 2 Zi., Kü, Bad, EG m. Terrasse u. Garten-Grundstücksanteil, TG-Stellpl., Bj. 1998 sehr gt. Zust., solide Instandhaltungsrücklage, EA-V vom 8. 2. 2008, Gas m. Gasheizung, Energieverbrauchswert m. Warmwas.86 kWh/ (qm.a) VHB 184 000,-€. Von Privat ohne Makler. Offene Besichtigung, Samstag, 16.7.2016 von 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr. Tel. 0175/1811082 Online unter: schnapp.de/0231527 Sehr ruh. schöne neuw. 3-ZW FR-Stühlinger, 85 m², gehob. Ausstatt., 2 Bäd., v. Priv., 4900€/m². T. 0176 66679262 Online unter: schnapp.de/0231489 Tolle 3½-Zimmer-ETW Neuenburg Maisonette-Wohnung 117 m², Bj. 2003, Öko-Haus, 4 Aussichtsbalkone, kurzfristig beziehbar, EA-V, 27 kWh/m²a, EEK-A n 380.000,– www.regio-klick.de Nr. 20423 – Immobilien IVD Hauptstr. 27 · 79400 Kandern Tel. 0 76 26 / 4 38 · FAX 85 95 www.seiter-immobilien.de Mais.-Whg. Badenweiler ca. 110m², 4 Zi./Ebk, 2 Bäder, Abstellr., Blk., Lift, TG-Stlpl., gehob. Ausstatt., gepfl. Anlage, Bj 01, v. Priv. an Selbstnutzer od. Anlieger. zu verk. Tel. 0173/9137293, Online unter: schnapp.de/0231444 Älteres, solides EFH in Lörrach, weitgehend modernisiert (z.B. Bad, Heizung, Haustüren), gute Verkehrsanbindung, 170 m² Wfl, 70 m² Nfl, 465 m² Grundstück, 5 Zimmer, Garage, Stellplatz. 425.000 Euro, Tel. 0176/41629371 Online unter: schnapp.de/0231409 Denkmalgesch. Wohnhaus mit 2-Zi.-Wo. in Efringen-Kirchen Liebe Vermieter, wir (Paar in Festanstellung,+-50J., mit ruhigem Hund) suchen in FR und Umgeb. ein Häuschen, gerne mit Garten. Wir bezahlen regelmässig und pünktlich unsere Miete und sind handwerkl. begabt. Tel.: 0170-1046361 mail: [email protected] Online unter: schnapp.de/0230724 ausbaufähig, Gewölbekeller, 2 Garagen, Scheune, ideal für Handwerker, sofort frei. n 180.000,– www.regio-klick.de Nr. 20394 – Immobilien IVD Hauptstr. 27 · 79400 Kandern Tel. 0 76 26 / 4 38 · FAX 85 95 www.seiter-immobilien.de Berufst. Paar (40 +) sucht im Raum Müllheim u. Umgebung Haus o. Whg. mit Garten zur Miete bis 1.000,- € WM, Tel. 0160-8042330, Online unter: schnapp.de/0230793 Berufstätige Person w sucht dringend möbl. Zi. oder 1 ZW in Weil a. Rh. od. Umg. bis 450,-€ WM T. 015735336734 Online unter: schnapp.de/0230079 Lautsprecher-Boxen/ Verstärker/ CD -Player /Tape oder gesamte Stereo-Anlage ab ca. 1970 / Tel. 01573-8503763 Online unter: schnapp.de/0231128 Abdichtungssysteme Walzer GmbH 07621 - 168 49 50 oder 07753 - 872 99 98 Moderne Metzgerei mit Partyservice und Wochenmarkt, seit fast 90 Jahren regional tätig, sucht zur Verstärkung für ihr gutes und kollegiales Mitarbeiterteam Wohn- & Geschäftshaus in Denzlingen mit 773 m² Gesamt-Mietfläche auf 1.386 Grundst., Bj. 1985/86 in sehr gutem Zustand. Mieteinnahme p.a. 62.000.- €. EVA 147,3 kWh/(qm*a). KP 1.100.000.- €. Zuschr. unt. 50104667Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0230111 HAUS & GARTEN Freisteh. Bungalow mit gut verm. 3-Zi.-ELW in Riedlingen per sofort zu verkaufen: Ges.-Wfl. 200 m²; Grdst. 705 m², Bj. 1991, 2 neue EBK, Doppelgarage, Außenanlagen neu mit tollem Sitzplatz. EA in Arbeit. n 580.000,– www.regio-klick.de Nr. 20428 – Immobilien IVD Hauptstr. 27 · 79400 Kandern Tel. 0 76 26 / 4 38 · FAX 85 95 www.seiter-immobilien.de Freistehendes Haus in Dossenbach bei Schwörstatt Neubau in kinderfreundlicher, Wohnlage mit 550 m2 Süd-Grundstück, ca. 180 m2 Wfl./Nfl., mit Vollkeller, Solaranlage, provisionsfreier Verkauf für 399.000 m technikfertig. Ratio Wohnbau 07621 / 1633700 Viele versprechen 50% Rabatt. Wir versprechen 100 % Zufriedenheit ! Küchenhaus Herb Köchlinstr. 10, 79689 Maulburg Tel. 0 76 22 / 67 39 483 www.kuechenhaus-herb.de Lage, Lage, Lage und unverbaubare Aussicht Bad Bellingen, Ruhe u. unverbaubare Aussicht in die Rheinebene bis zu den Vogesen, Bungalow m. Schwimmhalle, Garage m. 2 Stellpl., 1 - 2 Wohneinh., ca. 210 m² Wohnfl., 710 m² Grundstck., BJ 1976, freiwerdend, VKP € 650.000,-, (Energieausw. in Vorbereitung) Volksbank Müllheim eG - Immo Service Te. 07631 / 808-555 Schmuckstück für Naturliebhaber...Badenweiler -Sehringen, sehr gepflegtes freist. EFH in Aussichtslage auf 2.453 m² Grdst., 4 - 5 Zi, Küche, Bad, Wintergarten, Einzelgarage mit Schuppen, Bj 1937, umfassend modernisiert, (Energieausweis in Vorbereitung) VKP 350.000,- €, Volksbank Müllheim eG - Immo-Service, Tel. 07631 / 808-555 Italien - Ligurien Kinderbett gedrechselt auf Rollen, 140x65 cm, Preis VHB sow. Jalousien für Außen in versch. Größen ab 60€ sow. Wurlitzer Orgel Neonbarock, mit Hocker u. 3-manualig, mit orig. Unterlagen, Preis VHB sow. Gesundheitsliege neu, 20€ und 2 klappb. Terrassenstühle, neu, je 25€. Tel. 0173 6537451 Online unter: schnapp.de/0231466 Haushaltsauflösung Samstag, 16.7. 10 bis 16 Uhr Brombach, Hellbergstr. 15a bei Rotzler Online unter: schnapp.de/0231411 Lagerräumungsverkauf wegen Geschäftsauflösung. Sehr günstig zu verkaufen Kleinmöbel Tische-Bänke-Schränke-etc. Dekoartikel Bilder-Spiegel-Körbe-Lampen-etc. auch für Flohmarkt geeignet T.0172-7773891, [email protected] Online unter: schnapp.de/0231396 Hole kostenlos Möbel Haushalt und andere Sachen, Entrümplung schnell. Tel. 016093488059, Online unter: schnapp.de/0231372 Durch suchen Sie Ihren Haushalt und finden Sie. Kaufe Bilder, Porzellan, Teppiche, Puppen, Figuren, Steiftiere, Möbel, Briefmarken, Münzen , Uhren, Trachten, Musikinstrumente, Schmuck, Pelze und Sonstiges Es kann sich für Sie lohnen. Tel. 07822-7890698, Online unter: schnapp.de/0228614 LANDWIRTSCHAFT Buche-Eiche-KachelofenHolz, gesägt und gespalten, 10 m³, frei Haus, 750€. Tel.: 0170- 77580 37 Online unter: schnapp.de/0230499 Schmalspur-Traktor gesucht, Holder Goldoni oder anderes Modell, Tel. 07662 / 2549987 Online unter: schnapp.de/0230637 TIERWELT Ferienhaus 120m² mit Terrasse und Grundstück, 18 km zum Meer, VP 150.000€ Tel. 0039-349-4642402 Online unter: schnapp.de/0229768 IMMOBILIENGESUCHE Familie sucht ETW/Haus in Breisach ab 4 Zi, diesen Sommer ziehen wir mit unserer 2-jährigen Tochter aus Freiburg zurück nach Breisach und suchen ab sofort eine ETW oder ein Haus, gerne mit Balkon, Terrasse, Garten. Wir freuen uns auf Ihr Angebot. [email protected]/015776815780, Online unter: schnapp.de/0231096 Kl. Terriermixrd. 3J. Pointerrd. 4J., Schäfer-Labradormixrd. 7J., suchen Anschluß. TSV Schopfheim, Tel. 07629-447 Online unter: schnapp.de/0230514 Ihr Kleinanzeigen-Coupon Die ersten 98 Anschläge (3 Zeitungszeilen, 1. Zeile wird immer fett) kosten 5 Euro Name Vorname Pro weitere 37 Anschläge (1 Zeile) 2,80 Euro Straße PLZ/Ort Telefon Bitte tragen Sie bei Vermietungs- und Immobilienanzeigen die Postleitzahl des Objektes hier ein: Diese private Kleinanzeige soll in der nächsten Ausgabe von „Der Sonntag“ unter folgender Rubrik erscheinen: Gewerbliche Dienstleistungen werden nach Millimetern berechnet! ■ Stellenangebote ■ Stellengesuche ■ Vermietungen ■ Mietgesuche ■ Immobilienverkäufe ■ Immobiliengesuche ■ Technik & Büro ■ Haus & Garten ■ Landwirtschaft ■ Tierwelt * nur mit Chiffre ■ Chiffregebühr für Zusendung: 9 Euro ■ Für’s Kind ■ Auto & Mobiles ■ Hobby & Freizeit ■ Unterricht ■ Reise & Urlaub ■ Gesund & Fit ■ Events ■ Treffpunkt* ■ Fundgrube / Dies & Das Bitte buchen Sie die Insertionskosten von meinem Konto ab: Nutzen Sie Ihre Vorteile! Ihre private Kleinanzeige im gesamten Erscheinungsgebiet: von Herbolzheim bis Bad Säckingen in einer Gesamtauflage von rund 373 000 Exemplaren ... ... und das zu einem günstigen Preis. IBAN/Konto-Nr. BIC/BLZ Es gelten die AGB’s der Badischer Verlag GmbH & Co. KG in ihrer jeweils gültigen Fassung. Anzeigenschluss jeweils Donnerstag bis 16.30 Uhr So erreichen Sie uns: Der Sonntag Verlags GmbH, Kleinanzeigen, c/o Badische Zeitung, Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg Telefon 0800/22 24 22 40 1, Fax 0800/22 24 22 9, Internet: www.der-sonntag.de Datum Unterschrift Zugleich weisen wir unser Kreditinstitut an, die von der Badischer Verlag GmbH & Co. KG auf unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Der Sonntag 22 ANZEIGEN Der Sonntag · 10. Juli 2016 IMMOBILIENVERKÄUFE Vomstein neu erleben: TIERWELT Katze sxhwarz-weiß, ca. 8 J., sehr verschmust, su. Anschluss. TSV Schopfheim 07629 / 447 Online unter: schnapp.de/0230515 Buntbarsche kostenlos Buntbarsche zu verschenken. 01735247777 Online unter: schnapp.de/0230478 FÜRS KIND Komplette Sommerkollektion 30–50 % reduziert DOMINO-Kindermoden Steinen, Eisenbahnstr.1 UNTERRICHT Probleme mit Rechnen?! Rasche Hilfe ist möglich! Info: www.LRS-visuell.de Tel. 0761-555171 Online unter: schnapp.de/0227403 Prof. Nachhilfeunterricht für Mathematik, Deutsch, Englisch und Französisch bis zum Abitur! Web: www:ILA-Academy.de Tel. 07621-1620083 Lese-/Rechtschreibprobleme in Deutsch/Englisch? LOS Lörrach, Tel. 07621/169616, www.los.de REISE & URLAUB Liebe Italienfreunde! Wir fahren vom 28.08.-11.09.2016 wieder nach Cesenatico/Adria, Hotel SusannaNova. Info/Anmeldung bis 1.8. unt. 07627/2757, B. Möbius (tägl. von 14-20 h) Online unter: schnapp.de/0231174 Hubschrauberflüge nach Ihren Wünschen, z. b. durch den malerischen Schwarzald. Tel. 07633/5127 Online unter: schnapp.de/0226965 Ab 17. Juli finden Sie uns mit einer der schönsten Ausstellungen im 3-Länder-Eck unter neuer Anschrift: Im Entenbad 23, D-79571 Lörrach-Hauingen Korsika- St. Florent Schönes privates Ferienhaus mit zwei Wohnungen ca. 800m bis zum Strand hat noch Termine frei! Hr. Kramer Tel.: 07665/94520 od. [email protected], Online unter: schnapp.de/0231448 FERIENWOHNUNGEN Südl. Schwarzwald 900 m 1,5 Std. von Freiburg, kl. Ferienhaus, max. 4 Pers. ab sofort frei, Tel. 0761-39279 Online unter: schnapp.de/0231481 Frankreich, Atlantik, Golf v. Bizkaya, Mimizan, FeHs mit 2 FeWos: 88 m² + 66 m², frei ab 20.8.-3.9.Tel.: 021731697573 od. 0173-2757175 Online unter: schnapp.de/0231213 Französischer Atlantik Nähe Insel Oleron: FeHaus, Studio noch frei, 200 m z. Meer, Info: T. 0761-4309626 Online unter: schnapp.de/0231020 Cote d`Azur Saint Raphael Schöne Fewo, 32 qm, 2-3 P., in ruhiger gehob. Villenlage, Juli frei 390€/Wo, 21.8.4.9. frei 420€/Wo., Terrasse, Garten, SATTV, Internet. T: 07762-807182, [email protected] Online unter: schnapp.de/0231206 Super Last Minute Côte d’Azur bei St. Tropez FeHs i.Parkanl wegen Storno vom 16.7. - 30.07. kurzfr. frei T. 07651-972152 od. 0175-8455646 Online unter: schnapp.de/0230204 Südfrankreich Gruissan FeWo direkt am Strand mit Meerblick, mit Terrasse u. Garten, T.: 0241-551848 Online unter: schnapp.de/0230698 Lago Maggiore, Italien über Cannobio/St. Agata, herrl. Seeblick, bis 5 Pers., Termine frei, Parkplatz vorh. Tel. 07623/909796, Mobil: 015252730644, www.sagata.de Online unter: schnapp.de/0231461 Ital. Riviera Andora 560 KM ab Basel, Sandstrand, 2 Whg. in Villa m. Garten, ideal f. Kinder, Sfr. 600./Wo., frei. Tel. 004161/3318000 od. 004176/3738811, www.rofega.ch, Online unter: schnapp.de/0231104 Toskana, 680 km v. Freiburg Noch ein schönes Angebot Last Minute Nähe Pisa/Lucca/Florenz, 10 km v. Meer. www.toskana-privatferienhaus.de Online unter: schnapp.de/0228640 Lago Maggiore, 1a FeHs grandiose Seesicht, 5 Gehmin. z. See, Hund frei, Sat-TV, gr. Terr. Tel. 0172-6719726 Online unter: schnapp.de/0230202 Südspanien-Andalusien bei Marbella, FeHs 100m z. Meer, SAT-TV, Garten, gut eingerichtet. T. 0172 8576008 www.ferienhaus-privat.de/moehrle Online unter: schnapp.de/0231491 Traumferien auf Mallorca in der Villa Murada, priv. Vermieter, 5 Min. z. Strand, nähere Info unter Tel. +49 (0)7631 935 7878 (evtl. AB), www.villa-murada.de Online unter: schnapp.de/0230080 Fenster Haustüren Rollladen Sonnenschutz Terrassendächer & mehr... Neu ab 15. Juli: Vomstein GmbH Im Entenbad 23 D-79571 Lörrach-Hauingen Telefon +49 (0)7623 / 75 15 -0 Telefax +49 (0)7623 / 75 15 -15 [email protected] www.vomstein-gmbh.de Das gönn ich mir Ganzkörpermassagen und Bleib gesundFach-Beratung im Raum Lörrach v. Priv. Tel. 0049(0)1736929430 Online unter: schnapp.de/0228210 www.Y-OM3.de MEDITATIONS- UND KUNSTHAUS Thai Massage für Frauen Aromatherapie u. mehr, bitte nur seriöse Anrufe. Freiburg. Nähe BZ. Tel. 01604063117 od. 0761-41321 Online unter: schnapp.de/0228342 Aus gesundh. Gründen Super E-Mobil von Trendmobil Marke E 450 F, im Februar 2015 gekauft für 5.800,- €, nur 2-mal benutzt, Kapitänssitz, Beleuchtung vorn u. hinten, verstellb. Armlehnen, Lenksäule stufenlos im Winkel einstellbar, Blinkanlage, Signalton, Rückspiegel, Frontkorb, Gesamtgewicht 100 kg, 24 Volt Gleichstrom, 2 x 55 Ah Trockenbatterien wartungsfrei, Gesamtbreite 64 cm, zu 4.800,- € VHB zu verk., Tel. 076311743365, Online unter: schnapp.de/0230620 Insel Thassos, FeWo direkt am Meer, im Olivenhain, von Privat. Tel.: 0030-2593071931 oder 0170-2350671 oder www.thassos-martha.com Online unter: schnapp.de/0230109 GESUND & FIT Eine gesunde Prostata schenkt natürliche Potenz. Beratung u. sinnliche Prostata-Massage unterstützen dabei, in Freiburg.Tel: 0162-8970605 , Online unter: schnapp.de/0222854 Zärtliche Hände berühen dich eine Wohltat für die Seele. Von Mo-Fr, auch am So. den 10.7.16 Mobil: 0160 / 2964059 Online unter: schnapp.de/0230532 BEGINN 18:00 Uhr Vorgruppe ab 18:30 Uhr GROSSES FEUERWERK 23:30 Uhr KARTENVORVERKAUF € 10,–VVK| € 12,– AK KOSTENLOSER FESTIVAL-BUS Fahrplan auf bezirkskellerei.de Markgräfler Weinmarkt Efringen-Kirchen Tel 07628 911421 Nutzen Sie die ausgewiesenen Parkplätze am Winzerfestplatz, Industriegelände Castellbergkeller Ballrechten-Dottingen Tel 07634 56040 Winzerkeller Ehrenstetten Tel 07633 950916 Winzerkeller Kirchhofen Tel 07633 950961 Bewirtung durch Mit den Night Kings, Rolf Eichin & Exxit www.bezirkskellerei.de Ist Milch Lebenskraft? Ist Milch noch Grundnahrungsmittel? Vortrag v. Horst Bulander im FREIraum Lörrach, Chesterplatz 2, 11.7. 19:00 www.naturheilverein-loerrach.de Online unter: schnapp.de/0231415 Betreue stundenweise alte Menschen - vorlesen, spazieren, einkaufen; in FR. Tel. 0176-77674017 Online unter: schnapp.de/0228578 HOBBY & FREIZEIT KLAVIER-ATELIER-GISCHLER.DE Konzertgitarre Hanika Kirschbaum, mit viel Zubehör 800,-€ Tel. 07621 / 168 5218 Online unter: schnapp.de/0230624 Clubfrei Golfen !? An Golfen interessiert ? Das geht auch clubfrei ! " Schlatt Golf " eben... www.golfcampus.de Online unter: schnapp.de/0230480 Privat kauft von Privat Ganze Münzsammlungen, Silbermünzen aus der ganzen Welt, alte Militärorden bis 1945+ Taschen-/Armbanduhren, alte Postkarten, Ölbilder+ alte Holzfiguren+ Silberwaren, alter Schmuck, auch sonntags. T. 0761-283499,0170 4725264 kein Handel. Online unter: schnapp.de/0228994 Ankauf v. Antiquitäten sowie Vitrastühle und -sessel gegen beste Barbezahlung Ölbilder, Gemälde, Bücher, Postkarten, Münzen aus Gold u. Silber, Schmuck, Armbanduhren, Uhren, Spielzeug, Puppen, Blechautos, alles vom Militär, Orden, Uniformen, Pickelhauben, Dolche, Militärfotos, Möbel, Vitrastühle u. Sessel, Globus u. sonstige alte Sachen. Seriöse u. faire Abwicklung Antiquitäten R. Roller (Auktionator) seit über 20 Jahren Weil am Rhein 0 76 21/7 18 07 Briefmarken kauft: Tel.: 07621-4248630 od. 0177-2743551, Online unter: schnapp.de/0222851 Den Flüchtlingen eine Zukunft geben. Bares für Ihre Antiquitäten von A-Z zu kaufen gesucht. B. Thomas, Tel. 0761-28524261 Online unter: schnapp.de/0228193 Helfen Sie den Menschen. im Irak und in Syrien. Münzen kauft: Tel.: 07621-4248630 od. 0177-2743551, Online unter: schnapp.de/0222872 Hof-Flohmarkt Sa.16. Juli in Eimeldingen Hauptstr. 9 neben Kompass Sport 10 bis 20 Uhr Online unter: schnapp.de/0230293 Hier wird Schach gespielt! www.schachclubs.info Online unter: schnapp.de/0215483 Dottinger Dorfflohmarkt am 24.07.2016 in Dottingen 9-16Uhr, Standgebühr 10 €. Anmeld. unter: 07634592357 od. [email protected], Online unter: schnapp.de/0230174 6. MEGA SOMMER FLOHMARKT Messe Freiburg, am 22. Juli 2016, von 14 bis 20 Uhr und am 23. Juli 2016, von 9 bis 17 Uhr. Eintritt frei. Info: www.suema-maier.de Flohmarkt Denzlingen 23. Juli v. 8.00 - 16.00 h auf dem Schulgelände Bildungszentrum, Stuttgarterstr. Laufmeter € 5,- Auto am Stand. Tel. 0157-34319991 Online unter: schnapp.de/0231169 Flohmarkt, Bad Krozingen zum Lichterfest, So. 17. 7., 11-18 Uhr. Anm. + Vork. erf., A. Hempel, T. 07631-749542 Flohmarkt FR-St. Georgen ESV Gelände, Sa. 16. 7., 9- 16 Uhr. Keine Anm. A. Hempel, Tel. 07631-749542 !Fröhlicher Zauberer! Mitmachen - Mitlachen - Staunen Tel. 07824-1659, www.trickobelli.de Online unter: schnapp.de/0224390 TREFFPUNKT $) # " '!( # #$ ! $ ! " " ! !) " + $ $! , ! , " # ! " #) ! !$! m. schöner, schlanker, weibl. Figur, bin fürsorglich u. liebevoll, sehr hübsch u. natürlich, mag die Natur, wandern, alte Schlager, gemütliche Fernsehabende. Habe ein Auto u. wäre auf Wunsch umzugsbereit. Für mich ist die Einsamkeit nur schwer zu ertragen. Bitte melden Sie sich heute noch üb. pv EVENTS Fund-Fahrräder Spendenkonto IBAN DE71 3702 0500 0008 1001 00 Stichwort Flüchtlingshilfe Irak/Syrien www.entwicklung-hilft.de DiGA Gartenmesse Schloss Beuggen bei Rheinfelden (Baden). Fr. 15.7. - So. 17.7. mit 150 Aussteller, alles rund um den Garten. www.suemamaier.de, ., Große Versteigerung am So. 10.07, 17h Dorfscheune Wyhl Online unter: schnapp.de/0230240 10. Kaiserstühler Naturheiltage 7. - 9. Oktober | Informationen: www.naturheiltage.com, Online unter: schnapp.de/0230795 && )"! "&2#"& & 0&-',0"%)"!&"&$& /&+)&!%)"++ ) %"+ hoh.Einkommen u. Vermögen; Traum-Villa. Ein liebenswerter u. jung gebliebener Mann der Kunst, Kultur, Alles Schöne, feine Restaurants, Reisen usw. liebt. Ihr Anruf an %...(-)&*+"& ANZEIGEN 23 Der Sonntag · 10. Juli 2016 TREFFPUNKT Annemarie 75 J, verwitwet, 159 groß, ich bin gelernte Köchin, war zuletzt als Krankenschwester tätig, mit guter Figur, etwas vollbusig, bin fürsorglich und bescheiden, ohne hohe Ansprüche, mag Musik, Fernsehabende und Gartenarbeit, habe Auto und bin nicht ortsgebunden. Mir fehlt ein lieber Mann, gerne auch älter! Bitte um Kontaktaufnahme üb. pv Tel. 0170 – 7950816 Er sucht schlanke Frau (20-38 Jahre) für gelegentliche Treffen ! Kreis Lörrach ! Tel. 0151-17769205/SMS Online unter: schnapp.de/0231510 Sympathischer Mann, 45 J. " aus Lörrach, berufstätig, steht mit beiden Beinen im Leben u. sucht eine sympathische und sportl. Frau aus der Umgebung zw. 30-40 J. Ich bin humorvoll, treu, zuverlässig, unternehmungslustig. Gehe gerne in Konzerte, Restaurant, Kino, Fitnessstudio, spazieren u.shoppen. Tel.0152 - 57 39 09 18 Online unter: schnapp.de/0230327 Wandervögel, wo seid ihr? Suche fröhliche, fitte Wanderbegleiter/innen, die mit mir Berg + Tal unsicher machen wollen. Bin w, 55 J. aus dem Raum LÖ., Zuschr. unt. 170107723A an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0230518 ! KONTAKTE FRAUEN 30-55 suchen Erotiktreffs 01525-4027237 FUNDGRUBE Wohnungsauflösungen, Umzüge & Entrümpelungen + Kleintransporte mit langj. Erfahrung, gut & günstig, Meier Transporte 0173/3028763 Kaufe Sachen aus Oma`s Zeiten: Postkarten, Glas, Porzellan, Figuren, Silberwaren, Schmuck, Münzen, Kameras, Spielzeug, Bilder, Uhren, Militär bis 1945, altes Leinen, Musikinstrumente, Skuriles, alles anbieten, kein Handel von privat. T. 0761/492956 / 0152-01782742 Online unter: schnapp.de/0223409 Lagerräumungsverkauf wegen Geschäftsauflösung. Sehr günstig zu verkaufen Kleinmöbel Tische-Bänke-Schränke-etc. Dekoartikel Bilder-Spiegel-Körbe-Lampen-etc. auch für Flohmarkt geeignet T.0172-7773891, [email protected] Online unter: schnapp.de/0231398 6= $,<>80< 48 &,.308 "9-464>D> -40>08 A4< 3808 208,? /,= 48/4@4/?0660 98C0:> /,= 3<0 819</0<?8208 ,8 79/0<80 9<>-0A0 2?82 48 3<07 ?=480== 0<1E66> H 7,F20=.3804/0<> ?8/ 4889@,>4@ 0< ?/4 1E< &40 C? -0=98/0<= ,>><,5>4@08 98/4>49808 48 ,>><,5>4@0= !0,=482,820-9> ! 6?7484?7&.3740/0<D/0< "" %,/49 *0898 :6?= "?6>41?85>498=6085<,/ &>,<>&>9:&B=>07 ? @ 7 !04=>?82 5) $& &98/0<C,36?82 J 4856 )0<5=,-396?82 ?8/ CC26 +?6,==?82=59=>08 D3<64.30 ,3<604=>?82 57 (0<><,2=6,?1C04> "98,>0 9Jähr. franz. Mädchen aus Mulhouse sucht deutsche (Brief-)Freundin zum gegenseitigen Erlernen der Sprache (Briefe, Treffen, Spielen, Eis essen, Ausflüge). Zuschr. unt. 40153393Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0231365 Wer schenkt mir Bücher? Suche für Flohmarkt alle Art von Bücher ab Jg. 2000 + CD's. Hole auch größere Mengen ab (nur Raum FR) T. 0761-64237 Online unter: schnapp.de/0228672 # CC26 "03<A0<>=>0?0< 48 820-9> /0< ?/4 !0,=482 +A042840/0<6,==?82 /0< (965=A,208 !0,=482 7- 4139<80< &><,F0 <,?8=.3A042 984>D> @9<,?=20=0>C> Kaufe Schallplatten ! Pop-, Rock- und Jazz-LPs nur in gutem Zustand. Tel. 0761/701253 Online unter: schnapp.de/0229754 G <,1>=>911@0<-<,?.3 6 57 4880<9<>= ,?F0<9<>= 597-4840<> #74==49808 257 597-4840<> 114C408C56,==0 82,-08 C? /08 <,1>=>911@0<-<D?.308 ?8/ #74==49808 =9A40 114C408C56,==08 -04 &:,88-<04>08 48 -3D8242504> @97 @0<A08/0>08 %04108%D/0<=,>C -20-46/0>0 &98/0<,?==>,>>?8208 =48/ 47 820-9> 84.3> ?8-0/482> -0<E.5=4.3>42> = 206>08 /40 "0<57,60 /0= /0?>=.308 ",<5>0= ,= 820-9> 246> 8?< 1E< ?8/08 /40 C?7 +04>:?85> /0< 0=>066?82 -0<04>= =0.3= "98,>0 ,6= 0A0<-0><04-08/0< 9380 2E6>4208 98C0<8 <9F5?8/08@0<><,2 -CA /40 48 504807 2E6>4208 <9F5?8/08@0<><,2 -0=>066-0<0.3>42> =48/ =06-=>=>D8/420< <04-0<?160< =06-=>=>D8/420< !,8/ ?8/ 9<=>A4<> 9/0< 089==08=.3,1> ,5>4@ =48/ 04 /0< @97 ?8/08 ,?=201E3<>08 'D>42504> 7?== 0= =4.3 ?7 =0480 ,?:>0488,370 ;?0660 3,8/068 ,= 820-9> 246> 8?< -04 8C,36?828,370 0480= <07/1,-<45,>= ,?=20897708 98C0<81,3<C0?20 (965=A,208 &' I # $9<=.30 6,?> ' &.3A,.50 Malerarbeiten von Profis T. 0172-7760281, Sanierung u. Renovierungen - Fassadenarbeiten Erw.Dreirad 24", Kynast 7 Gg., Drehgriff, gepflegt, Beleuchtung, Wanne, umsth. 160,-. T. 0177/9255621 Lö. Online unter: schnapp.de/0230549 Schon gewußt? In Ihrem Haushalt verbergen sich viele Schätze! Durchsuchen Sie Ihren Hausrat, es lohnt sich immer! Selbst Kleinigkeiten können Ihren Geldbeutel deutlich auffrischen. Suche und kaufe Trachten, Musikinstrumente, Handtaschen, Möbel, Bilder, Kunstwerke Teppiche, Steiftiere, Eisenbahnen Märklin Porzellan, Pelze, Uhren, Münzen, Bleckreklameschilder Tafelsilber, Schmuck, Bernsteinketten und Sonstiges. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 0781/20 55 07 63 Online unter: schnapp.de/0226929 „Thai Wok“ im Shell Tankstellenshop im 1. OG, Schopfheim, Lusring 14, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 11.30 –14.00 Uhr Alle Gerichte auch zum Mitnehmen! Tel. 0 76 22 / 67 15 90 "04>80<<482 48C08 '06 -48C08,=,2/0 AAA,?/4=?0/-,/08/0 Privat kauft Bekleidung aller Art, Pelze,Näh-/Schreibma., Zinn, Silberbest., Taschen, Uhren, Münzen, Puppen, Porzellan, Teppiche, Bernstein, Krüge, Krückstocke, LP's, Kamera, Schmuck, Kristall, Militär bis 1945, 01520 / 7644757 *SUPER 8 FILME auf DVD/HD* alle Videoformate, Dias, LPs, Tonband ✆ 07 61/ 4 79 77-0 · www.color-light.de Su. Pelzmantel, Jacke, zahle 200 bis 3000 €; Tafelsilber, Münzen Bernsteinschmuck T. 01638671617 Herr Schulz Kaufe Altes: Gemälde, Schweizer Velo 18-Gang KAROSSERIE 130 € u. MTB Alu, beide wie neu. Tel. 0163 2574239 Online unter: schnapp.de/0231351 ALEXANDER Die Formel für guten Service MTB mit Licht, Korb und Suche alle VW-Modelle Gep.träger, 21 Gänge Shimano, VHB 150€ (NP über 300€) sow. franz. Da.-Sportrad, 12-Gg., 60€. Tel. 0173 6537451 Online unter: schnapp.de/0231465 Alte Straße 32, 79576 Weil am Rhein Tel.: 0 76 21 - 42 41 501 Fax: 0 76 21 - 42 41 873 Mobil: 0172 - 95 84 372 email: [email protected] www.karosserie-lack-fertig.de Fahrräder zu verk. von 14-28 " ab 30,- €, Tel. 07622 / 64502, Mobil: 0174 / 3423839 Online unter: schnapp.de/0231436 (Wand-)Uhren, alter Schmuck, Figuren, Religiöses uvm, Tel. 0170/4889044 Online unter: schnapp.de/0224823 Lackierung Autoglas Unfallreparatur Dellentechnik Lackausbesserung (Smart Repair) Ersatzfahrzeug www.autohaus-troendle.de Ihr kompetenter VW-Partner in der Region Kaufe Audi, BMW, Ford, Opel, Seat, Skoda, Mercedes, VW, alle Japaner, alle Typen, auch mit vielen km und Unfallschaden. Tel. 07 61 / 28 82 51 AUTO & MOBILES Fahrrad-Versteigerung in Müllheim am Samstag, 23. 07. 2016 ab 10 Uhr, Stadtbauhof, Bahnhofstr. 15. An der B 3 und nur 5 Gehminuten vom Bahnhof. Bei jedem Wetter und mit Bewirtung. Su. Geländewagen / Pick Up z.B.Toyota, Mercedes, VW, Mitsubishi, Honda, Nissan, Landrover, BMW auch ohne TÜV, evt. auch Unfallschaden. 24 Std. erreichbar unter 0152 / 37708367 Online unter: schnapp.de/0226386 Suche Auto für Flohmarkt. Alles was der Haushalt hergibt! Tel. 0151-10451416 Online unter: schnapp.de/0230670 Zu verkaufen Wir verarbeiten auch mit Unfall- o. Motorschaden, mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140 Online unter: schnapp.de/0228394 Hol- und Bringservice Su. Sachen aus Omas Zeiten Nerzjacke, Gr.40; Waschbärjacke lang, Gr.44; Popeline Mantel mit Nerzfutter, Gr.40. Tel. 07633/982333 Online unter: schnapp.de/0230255 Suche Toyota auch mit Unfall- o. Motorschaden, mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140 Online unter: schnapp.de/0228401 Kaufe alle Fahrzeuge Diesel & Benziner auch mit vielen km oder Unfallschäden. Gute Barzahlung. Tel. 07 61/1 67 34 Polo Goal 1,2 l, 64 PS schwarz/perlef., EZ 7/2006, 87 Tkm, TÜV 7/2017, Klimatr., ZV, 4 WR a. Felgen, SR neu, VHB 4200,-€. Mobil: 0152 / 22102092 Online unter: schnapp.de/0230987 Suche alle Audi-Modelle auch mit Unfall- o. Motorschaden, mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140 Online unter: schnapp.de/0228392 Suche alle BMW-Modelle auch mit Unfall- o. Motorschaden, mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140 Online unter: schnapp.de/0228398 Suche alle Ford-Modelle auch mit Unfall- o. Motorschaden, mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140 Online unter: schnapp.de/0228408 auch mit Unfall- o. Motorschaden, mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140 Online unter: schnapp.de/0228410 Suche Bau-oder Forstwagen, gerne alt u. renov.bedürftig, mögl. noch transportabel. Tel.:07622-9014897 o. mobil: 0176-23820361, Online unter: schnapp.de/0230123 Suche Mercedes auch mit Unfall- o. Motorschaden, mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140 Online unter: schnapp.de/0228396 Suche alle Opel-Modelle auch mit Unfall- o. Motorschaden, mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140 Online unter: schnapp.de/0228404 Suzuki GS 500, EZ 04/03 Topzustand, blau, TÜV 08/16, € 2.000,VHB. Tel. 0152-58159800, Online unter: schnapp.de/0231400 24 ANZEIGEN Der Sonntag · 10. Juli 2016 AUTO & MOBILES KTM Duke 125 ccm, ABS Audi Gebrauchtwagen EZ 7/2014, Top Zustand, 11900 km, 3400,-€ Tel. 0173 3160 393 Online unter: schnapp.de/0230588 :plus Suche 50/80 er Mopeds Zündapp, Kreidler, Honda, Yamaha, Hercules, KTM, Puch, Suzuki. 0172 7675246 Online unter: schnapp.de/0231238 &*:28:.-2<70.+8<H % $ !# ##! ) 46 4' "$ #*-28 =5<2/=74<287;$98:<5. -.:5.74:*- $98:<;2<A. $<*:<$<89 $@;<.6 =>6 *1:A.=09:.2; I 2745 B+.:/F1:=70;48;<.7 =7AA05 )=5*;;=70;48;<.7 7A*15=70 I !.<<8-*:5.1.7;+.<:*0 I $855A27;;*<A 0.+=7-.7 9* //.4<2>.: *1:.;A27; &.:<:*0;5*=/A.2< 87*<. $,15=;;:*<. I +.2 46 3D1:52,1.: *1:5.2;<=70 .;*6<+.<:*0 I 687*<52,1. 27*7A2.:=70;:*<.7 C I 87*<52,1. &*:28:.-2<#*<. Notfälle kommen aus heiterem Himmel. Rettung auch. Unterstützen Sie die DRF Luftrettung. Werden Sie Fördermitglied. Info-Telefon 0711 7007-2211 www.drf-luftrettung.de IMPRESSUM Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1. 1. 2016 Hotline für Vertrieb: 0800/222422402 (Mo–Do: 8–17 Uhr, Fr: 8–16 Uhr Sa: 8–11 Uhr) e-Mail: [email protected] 87*<52,1. &*:28:.-2<#*<. &*:28:.-2<70.+8<H % $ $" $## ) 46 4' "$ =5<2/=74<287;$98:<5.74:*- #*-28 $ 527. $98:<9*4.< $$98:< ;2<A.$<*:<$<89$@;<.6 =>6 *1:A.=09:.2; I 2745 B+.:/F1:=70;48;<.7 =7AA05 )=5*;;=70;48;<.7 7A*15=70 I !.<<8-*:5.1.7;+.<:*0 I $855A27;;*<A 0.+=7-.7 9* //.4<2>.: *1:.;A27; &.:<:*0;5*=/A.2< 87*<. $,15=;;:*<. I +.2 46 3D1:52,1.: *1:5.2;<=70 .;*6<+.<:*0 I 687*<52,1. 27*7A2.:=70;:*<.7 C I &*:28:.-2<70.+8<H % $ !# $## ) 46 4' "$ (.787 95=; $,1.27?.:/.: #*-28 =5<2/=74<287;$98:<5.74:*- $98:</*1:?.:4 $<*:<$<89$@;<.6 =>6 *1:A.=09:.2; I 2745 B+.:/F1:=70;48;<.7 =7AA05 )=5*;;=70;48;<.7 7A*15=70 I !.<<8-*:5.1.7;+.<:*0 I $855A27;;*<A 0.+=7-.7 9* //.4<2>.: *1:.;A27; &.:<:*0;5*=/A.2< 87*<. $,15=;;:*<. I +.2 46 3D1:52,1.: *1:5.2;<=70 .;*6<+.<:*0 I 687*<52,1. 27*7A2.:=70;:*<.7 C I 87*<52,1. &*:28:.-2<#*<. &*:28:.-2<70.+8<H % $ !# $## ) 46 4' "$ (.787 95=; $,1.27?.:/.: #*-28 =5<2/=74<287;$98:<5.-.:5.74:*- $98:</*1:?.:4 $<*:<$<89$@;<.6 =>6 *1:A.=09:.2; I 2745 B+.:/F1:=70;48;<.7 =7AA05 )=5*;;=70;48;<.7 7A*15=70 I !.<<8-*:5.1.7;+.<:*0 I $855A27;;*<A 0.+=7-.7 9* //.4<2>.: *1:.;A27; &.:<:*0;5*=/A.2< 87*<. $,15=;;:*<. I +.2 46 3D1:52,1.: *1:5.2;<=70 .;*6<+.<:*0 I 687*<52,1. 27*7A2.:=70;:*<.7 C I &*:28:.-2<70.+8<H % $ !# ##! ) 46 4' "$ 526**=<86*<24 $98:<;2<A. $98:< *1:?.:4 $<*:<$<89$@;<.6 =5<2 /=74<287; .74:*- =>6 *1:A.=09:.2; I 2745 B+.:/F1:=70;48;<.7 =7AA05 )=5*;;=70;48;<.7 7A*15=70 I !.<<8-*:5.1.7;+.<:*0 I $855A27;;*<A 0.+=7-.7 9* //.4<2>.: *1:.;A27; &.:<:*0;5*=/A.2< 87*<. $,15=;;:*<. I +.2 46 3D1:52,1.: *1:5.2;<=70 .;*6<+.<:*0 I 687*<52,1. 27*7A2.:=70;:*<.7 C I &*:28:.-2<70.+8<H % $ !# $## ) 46 4' "$ $98:<;2<A. >8:7 $ 527. $98:<9*4.< $ 527. $.5.,<287 #*-28 95=; 62< <8=,1 $<*:<$<89$@;<.6 $2<A 1.2A=70 =>6 *1:A.=09:.2; I 2745 B+.:/F1:=70;48;<.7 =7AA05 )=5*;;=70;48;<.7 7A*15=70 I !.<<8-*:5.1.7;+.<:*0 I $855A27;;*<A 0.+=7-.7 9* //.4<2>.: *1:.;A27; &.:<:*0;5*=/A.2< 87*<. $,15=;;:*<. I +.2 46 3D1:52,1.: *1:5.2;<=70 .;*6<+.<:*0 I 687*<52,1. 27*7A2.:=70;:*<.7 C I 87*<52,1. &*:28:.-2<#*<. &*:28:.-2<70.+8<H % $ # #! ) 46 4' "$ =5<2/=74<287;$98:<5.-.:5.74:*- $2<A1.2A=70 >8:7 =-2 $8=7- $@; <.6 $<*:<$<89$@;<.6 =>6 *1:A.=09:.2; I 2745 B+.:/F1:=70;48;<.7 =7AA05 )=5*;;=70;48;<.7 7A*15=70 I !.<<8-*:5.1.7;+.<:*0 I $855A27;;*<A 0.+=7-.7 9* //.4<2>.: *1:.;A27; &.:<:*0;5*=/A.2< 87*<. $,15=;;:*<. I +.2 46 3D1:52,1.: *1:5.2;<=70 .;*6<+.<:*0 I 687*<52,1. 27*7A2.:=70;:*<.7 C I 87*<52,1. &*:28:.-2<#*<. 87*<52,1. &*:28:.-2<#*<. 87*<52,1. &*:28:.-2<#*<. 87*<52,1. &*:28:.-2<#*<. H 27 70.+8< -.: =-2 *74 )?.2072.-.:5*;;=70 -.: &854;?*0.7 *74 6+ 2/18:7.: $<:*G. :*=7;,1?.20 /F: -2. ?2: *5; =70.+=7-.7.: &.: 62<<5.: 0.6.27;*6 62< -.6 =7-.7 -2. /F: -2. 27*7A2.:=70 7E<20.7 &.:<:*0;=7<.:5*0.7 A=;*66.7;<.55.7 872<D< >8:*=;0.;.<A< 55. 70*+.7 +*;2.:.7 *=/ -.7 .:46*5.7 -.; -.=<;,1.7 *:4<.; .2<7.::270 27A.7 %.5 +27A.7*;*0-. ???*=-2;=.-+*-.7-. Familie bunt bewegt Eine gute Investition Mit Weihnachtskarten der Lebenshilfe helfen Firmen Menschen mit geistiger Behinderung. Foto: Hans D. Beyer Redaktionsleitung (verantwortlich): Klaus Riexinger (rix), Telefon: 0761/496-8011 Stellvertretung: Sigrun Rehm (sir), Telefon: 0761/496-8013 Redaktion Dreiland: René Zipperlen (raz) (Leiter), Telefon: 07621/4038-8051 Kathrin Ganter (gtr), Telefon: 07621/4038-8054 Redaktion Bad Säckingen: Daniel Gräber (dag), Telefon: 07761/9219-8053 Fax: 07761/9219-5919, Redaktionsanschrift: Der Sonntag Verlags GmbH, Herrenstraße 4, 79539 Lörrach Telefon Sekretariat, vormittags: 07621/4038-8000 Fax: 07621/4038-8059 e-mail: [email protected] Geschäftsführer: Wolfgang Poppen Hans-Otto Holz Anzeigenleiter: Ralph Strickler Telefon: 0761/496-4101 Telefax: 0761/496-4109 e-mail: [email protected] Kleinanzeigenannahme: Telefon: 0800/222422401 Fax: 0800/2224229 Leserservice: Telefon: 0800/222422402 e-mail: [email protected] Herstellung/Druck: Freiburger Druck GmbH & Co. KG Internet: www.der-sonntag.de &*:28:.-2<70.+8<H % $ # #! ) 46 4' "$ 526**=<86*<24 $98:<5.74:*- $2<A 1.2A=70 >8:7 #*-28 $<*:< $<89$@;<.6 =>6 *1:A.=09:.2; I 2745 B+.:/F1:=70;48;<.7 =7AA05 )=5*;;=70;48;<.7 7A*15=70 I !.<<8-*:5.1.7;+.<:*0 I $855A27;;*<A 0.+=7-.7 9* //.4<2>.: *1:.;A27; &.:<:*0;5*=/A.2< 87*<. $,15=;;:*<. I +.2 46 3D1:52,1.: *1:5.2;<=70 .;*6<+.<:*0 I 687*<52,1. 27*7A2.:=70;:*<.7 C I www.lebenshilfe-weihnachtskarten.de Online-Eindruckservice Die Vereinigung für Menschen mit geistiger Behinderung Mitglied werden, Online spenden, Infos: www.lebenshilfe.de Oder Katalog anfordern: Bundesvereinigung Lebenshilfe e.V., Postfach 701163 35020 Marburg, Tel. 06421 491165, [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc