ジェトロ食品輸出商談会 in 沖縄 海外バイヤーリスト 商談申し込みに際して「企業情報・商品情報シート」の英文記述が必要なバイヤーには「要英語資料」と付記して います。「企業情報・商品情報シート」の英文記述については、原則、各事業者でご対応いただくようお願いしま す。申し込み時点で英文作成が困難な場合は、必要に応じてジェトロが業務委託する翻訳会社にて翻訳します。 その場合、お申し込み締め切りは【2016年8月10日（水曜）】です。 No 国・地域名 1 中国 2 韓国 3 ベトナム 4 ブルネイ 企業名 業種 取扱関心品目 翻訳言語 ●酒類（清酒、焼酎、梅酒、発泡酒、果実 酒、リキュールなど）：業務用・小売用併用 ●調味料（醤油、味噌、かつおだし、わさ び、ドレーシング、ラーメンだし、チャーハン ― の素など）：業務用・小売用併用 ●麺類（うどん、そば、ラーメンなど）：業務 用・小売用併用 大連海英貿易有限公司 商社・卸売業 日本マート ●調味料（塩、しょう油、ソース類など）：業 商社・卸売業 務用 その他 （インターネッ ― ●海藻類（海ブドウなど）：業務用 ト通販） ●水産加工品全般：業務用 Jfoods CO., Ltd ●菓子類（ケーキ、クッキー、クラッカーな ど）：業務用・小売用併用 ●野菜・果実加工品（ドライフルーツなど）： 商社・卸売業 業務用・小売用併用 小売業 要英語資料 ●キャンディー類（飴、マシュマロなど）：業 フードサービス（外食） 務用・小売用併用 ●調味料（醤油、味噌、ソースなど）：業務 用・小売用併用 MC MAJU COLD STORAGE SDN 商社・卸売業 BHD 小売業 ●水産物（マグロ、カニ等）：業務用・小売 用併用 ●生鮮果物全般：業務用・小売用併用 ●生鮮野菜全般：業務用・小売用併用 ●ドライフルーツ：業務用・小売用併用 ●ドレッシング、ソース、調味料：業務用・ 小売用併用 Copyright©2016 JETRO. All rights reserved. 本資料の無断利用・転載を禁ず。 要英語資料
© Copyright 2024 ExpyDoc
