360-Degree Panorama GoPro Mount
360-Degree Panorama GoPro Mount
360 度動画撮影用 GOPRO カメラマウントキット
Suporte Adaptador Panorâmico 360º para Câmera
度動画撮影用
360
カメラマウントキット
GOPRO
Suporte Adaptador Panorâmico 360º para Câmera
Description:
• The GoPro Panorama Mount can
accommodate up to 6 GoPro for
taking video/picture simultaneously for
360-degree panorama application.
• It is solid, easy to install, and incorporate
damping mechanism such as damping
pivot and wire rope isolator to minimize
vibration for best shooting outcome.
製品説明：
Descrição do Produto:
• O suporte adaptador panorâmico 360º
pode acomodar até 6 GoPro para
capturar e visualizar, simultaneamente,
vídeos e fotos panorâmicos em 360
graus.
• E l e é s ó l i d o , f á c i l d e i n s t a l a r e
incorporado com um mecanismo
de amortecimento, como o suporte
anti-vibração com cabo de aço para
minimizar a vibração e melhorar
resultado da filmagem/foto.
Package Contents:
製品内容物：
Conteúdo da embalagem:
Assembly of the wire rope isolator
(The wire rope isolator can be
purchased separately. Please refer
to STO Universal wire rope antivibration mount [10470008] for
further detail.)
まずは付属のワイヤロープ防振器
を組み立てる。（マルチワイヤロ
ー プ 防 振 器 [10470008] の 商 品 案
内について、どうぞ商品ページで
ご参照ください）
Montagem do suporte anti-vibração
com cabo de aço (O cabo de aço
pode ser adquirido separadamente.
Por favor, consulte Suporte Antivibração STO Universal com Cabo
de Aço [10470008] para mais
detalhes.)
Please refer to the picture right.
1
• STO GOPRO カメラマウントキットは
GOPRO カ メ ラ を 6 つ 搭 載 し て、360
度写真や動画を撮影可能。
• シンプルの設計に丈夫な構造。撮影機
材に簡単に取り付けできる。
• ワイヤロープ防振器を付属。撮影の時
の振動を低減させる！
（下の画像をご参照）
Por favor, consulte a imagem a direita.
• Set the small GF positioning plate first temporarily using M3 screws.
Do not tighten the screw at this moment. Leave some space between
the small positioning plate and the base plate for wire rope to be
inserted later. Do this for both round base plates (total 8 pcs of
positioning plates using 16 screws).
• ガラスファイバー製固定パーツ（8 個）を M3x8 ネジで丸いプ
レート（2 枚）に取り付ける（1 枚に 4 個の固定パーツ）。こ
の時は少し締めて、隙間があるようにしてください。
• Defina a posicionamento da placa de fibra de vidro temporariamente
usando parafusos M3. Não aperte o parafuso até o momento. Deixe
algum espaço entre a pequena placa e a placa base para inserir o
cabo de aço. Faça isso para ambas as placas base redonda (Em
total 8 peças de placas de posicionamento com 16 parafusos).
度動画撮影用
360
カメラマウントキット
GOPRO
2
360-Degree Panorama GoPro Mount
1
• Insert the wire ropes as shown in the pictures. Make sure all the wire
ropes are set symmetrically (with the same position and length).
• 固定パーツとプレートとの隙間をワイヤロープを通す。ワイヤ
ロープの長さは写真をご参照ください。
• Insira os cabos como mostrado nas fotos. Certifique-se de inserir
todos os cabos de aço de forma simétrica (com a mesma posição e
comprimento).
• Do the same thing for the other end of all wire ropes with the other
base plate.
• 2 枚目のプレートを取り付ける。ワイヤロープの長さは 1 枚目
と同じようにする。
• Faça a mesma instalação na outra extremidade da outra placa base.
2
Suporte Adaptador Panorâmico 360º para Câmera
3
360-Degree Panorama GoPro Mount
4
• S e c u r e s c r e w s o n c e
everything is set properly.
• ワイヤロープの長さと固
定位置（固定パーツの真
ん中に固定）を再確認し
て、8 個の固定パーツを
しっかりと締める。
• Aperte bem os parafuso
uma vez que estiver
corretamente configurado.
• Done (the wire rope isolator)!
• 組立終了！
• Montagem concluída ( do suporte antivibração com cabo de aço)
度動画撮影用
360
カメラマウントキット
GOPRO
5
• Install the GoPro as shown in the pictures (up to 6 cameras)
• GOPRO カメラは写真のように取り付ける。GOPRO カメラを 6 台搭載可能。
• Instale a GoPro como mostrado na imagem (até 6 câmeras)
Suporte Adaptador Panorâmico 360º para Câmera
6
• The GoPro camera mount is fixed on one side of the wire rope isolator using the 1/4”
screw nut. You can fix the other side of the wire rope isolator to somewhere properly in
your application using screws, cable ties, or anything you see fit.
• GOPRO カメラリグを付属の 1/4” ナットでワイヤロープ防振器の下部プレートに
取り付ける。上部プレートを 1/4” ナット（もしくはナイロンケーブルタイとネ
ジ）で搭載機体に取り付けたら終了！ 360 度動画の撮影をお楽しみください！
• O supote da câmera GoPro é fixo em um dos lados do suporte anti-vibração com cabo
de aço com porca 1/4. Você pode fixar o outro lado do isolador para outras funções
utilizando parafusos, abraçadeiras, ou qualquer coisa que se ajuste.
3

説明書 - Infinity Hobby