2016年６月リリース 訪日観光客向け 日本航空機内配布 ガイドブック 2016年 11月1日配布開始号 繁体字・韓国語版 20号 ｜ 簡体字版 18号 韓国・台湾・香港／中国大陸向け 日本に到着する航空機内で配布！ 訪日客に確実に届けられる、 『ＪＡＬ』と『ぴあ』共同発行の観光情報マガジン ぴあ株式会社 インバウンド事業開発室 【お問合せ先】 TEL ： 03-5774-5257 FAX ： 03-5774-5357 〒150-0011 東京都渋谷区東1-2-20 渋谷ファーストタワー ©2015 Pia Corporation All Right Reserved 《媒体資料》 今後の発行予定 ◆2017年3月1日～2017年6月末日配布号 ◆2017年7月1日～2017年10月末日配布号 ◆2017年11月1日～2018年2月末日配布号 http://www.facebook.com/nihontatsujin ① 2015年の訪日外国人は1,973万人到達。 ついに、訪日外国人2,000万人という、 日本が体験したことのない時代が到来！ 中でも東アジアの訪日客は1400万人に 昇ります。 ② JAL搭乗の外国人旅行客比率が増加！ 2015年3月号は、簡体字版40,000部の 増刷を実施。さらに、7月1日配布号、 今号11月1日配布号11月では、簡体字版 過去最高200,000部初刷が決定！料金据え置きです。 ③日本で唯一見られるCCTV“大富TV”にて “日本達人イ ンフォマーシャル”を放映！日本各地１０万室以上の導入 ホテルで放映されます。 ※CCTV…中国国営放送のうちの中央放送局 ※詳しくはP23をご参照ください。 ©2015 Pia Corporation All Right Reserved 02 ■ 「日本達人」 とは・・・ 「日本達人」香港・台湾・韓国版 ／「日本達人」中国大陸版は、 これらのエリアから来日されるお客様に向け、JALの日本行き航空機内で配布している、 中国繁体字・韓国語・簡体字の日本旅行ガイドブックです。 貴社のアジア圏のお客様向けプロモーションをサポートいたします。 ■香港・台湾版(繁体字)／韓国版(韓国語) ■中国大陸版(簡体字) 【媒体概要】 【媒体概要】 ◆版型：B5変形（天地257mm×左右148mm）中綴じ ◆版型：B5変形（天地257mm×左右148mm）中綴じ ◆印刷：オールカラー・オフセット印刷 ◆印刷：オールカラー・オフセット印刷 ◆配布月：3月、7月、11月（1号につき4ヶ月間配布） ◆配布月：3月、7月、11月（1号につき4ヶ月間配布） ◆発行部数：香港・台湾版（繁体字）15万部 ◆発行部数：20万部 韓国版（韓国語）10万部 ◆配布方法：全席座席ポケット挿込（帰国便も搭載） ※広告はセット販売のみ ◆配布方法：搭乗・降機時配布/フライト中のCAからの ※広告状況によって変動あり ・新着情報TOPICS 手配り配布 【特集】 【特集】 ※広告状況によって変動あり ・エリア特集 ・新着情報TOPICS ・ジャパンエンタテインメント ・エリア特集 ・お得クーポン ・ジャパンエンタテインメント ・東京・関西MAP ／ ・お得クーポン ・東京・関西MAP／東京近郊路線図 など ©2015 Pia Corporation All Right Reserved 東京近郊路線図 など １言語ずつ別版で3版発行。読みやすく、 併記版より多くの情報を入れられます。 03 ■ 「日本達人」 の特徴 ① 日本航空（JAL）の航空機内で配布 「日本達人」は、中国、台湾、香港、韓国の4カ国から日本に到着 する日本航空便に搭載 ！ 日本航空を利用する東アジアのお客様は、比較的富裕層であり旅 行中の利用金額単価も高く、日本贔屓である傾向が見られます。 配布は、中国便が座席ポケット挿し（往復）、台湾・香港・韓国 便がCAからの手渡しです。 ★機内配布のメリット 「確実に日本に来る」旅行者にリーチ 訪日旅行客の動線で、必ず経由する 「移動」中の機内で配布。「確実に日本 に来る」読者だけに届きます。 ※中国版は帰国便にも搭載 ② 訪日客7割の東アジアの旅行客を対象 2015年、訪日旅行 客数は過去最高の 1,975万人を迎え、つ いに2000万人時代に 突入しました。訪日客 を国別に見ると、およ そ70％（14,197,300 人）が東アジアからの 旅行者であることがわ かります。※資料A参照 「日本達人」の対象国 は、まさしく中国・台 湾・香港・韓国からの 旅行客です。 飛行機の搭乗時間中に読んで頂ける為、 旅行の計画上に反映されることが期待で きます。 資料A：訪日旅行客国別調査 個人旅行客（FIT）にもリーチ 訪日客の7割を占め、今後さらに伸張 が見込める個人旅行客(FIT客)。※資料B参照 現地の旅行会社を利用せずにWEB予約 等で旅を設計する彼等は、買い物、観光 で自由な行動をとります。 JALを利用する訪日旅行客は個人旅行 が比較的多い傾向があり、機内で得た情 報を自分の旅に有益に活用します。 旅行会社からのアプローチが困難な個 人旅行客には、機内配布というアプロー チがとても重要です。 ©2015 Pia Corporation All Right Reserved ↓ 資料B 個人旅行客割合調査 産業労働局 2013年調査 04 ■配布路線のご紹介 ※路線については変更の可能性があります。 13便 ／日 中国大陸 【中国簡体字】 計20万部／4ヶ月 ※約1,680便 （30日× 4ヶ月×14便） 北京 1便 北京 2便 上海 （浦東） ３便 上海 （浦東） １便 上海 （虹橋） 大連 １便 上海 （浦東） 広州 １便 １便 ２便 上海 （浦東） 天津 １便 １便 中国人乗客 日本にくるユーザーに 確実に配布！ 機内でじっくり読み、 旅先で 持ち歩いてもらえます。 【中国繁体字 15万部】 【韓国語 10万部】 計25万部／4ヶ月 ※台湾・香港 約1,680便 （30日×4ヶ月×14便） ※韓国 約720便 （30日× 4ヶ月×６便） 成田 羽田 成田 羽田 羽田 成田 羽田 中部 関空 中部 ※2015年5月時点 韓国 ソウル （仁川） １便 ソウル （金浦） ３便 ６便 ／日 釜山 ２便 台湾 台北 台北 （松山） （桃園） ２便 韓国人乗客 成田 羽田 ２便 高雄 1便 8便 ／日 台北 台北 （桃園） （桃園） 2便 １便 １便 羽田 成田 成田 １便 香港人乗客 台湾人乗客 成田 ２便 ／日 香港 関空 中部 ◆サンプリング･･･成田空港第2ターミナルぴあSHOPにて、御社パンフレットやグッズを配布可能 成田 詳細→P18 羽田 ※2015年 10月25日時点 05 ©2015 Pia Corporation All Right Reserved ■発行サイクルについて 発行は年3回 1号につき4ヶ月間配布。各号、中華圏の連休・旅行シーズンにまたがるよう 設定しています。 夏号 2016.7.1 配布開始～ 7 商 業 8 9 10 ★7月～夏セール開始時期 夏休み 現 地 休 暇 7 月 号 2017年 セールス中 2016年 秋・冬 号 201611.1 配布開始～ 11 12 1 2 春号 2017.3.1 配布開始～ 3 4 5 6 ●春節 7 8 9 10 ★7月～夏セール開始時期 ★1月 初売り、セール ●国慶節 夏号 2017.7.1 配布開始～ 桜シーズン ●端午節 夏休み ●国慶節 ●清明節 ●中秋節 ●中秋節 配布期間 11 月 号 3 月 号 ＜配布中（7/1～10/31＞ ©2015 Pia Corporation All Right Reserved 配布期間 配布期間 配布期間 06 ■ 「日本達人」 はこんなニーズに応えます ★東アジア人にむけ日本国内の店舗・観光地をプロモーションしたい！ ★自社の認知度を高めたい！ ★東アジアにも日本にも店舗がある・商品販売していることを知らせたい！ ★東アジア人向けのキャンペーンがしたい！ 「日本達人」が サポートいたします！ 特集・企画内容は次頁以降をご覧ください。 ぴあMOOKシリーズ（国内向け）で蓄積した観光ガイドのノウハウ、 多彩な観光コンテンツと、 訪日旅行客のインサイトを活かした、“読者が動く”企画を用意します。 07 ©2015 Pia Corporation All Right Reserved 11月号編集内容 ©2015 Pia Corporation All Right Reserved ■11月号編集特集企画案 11月号の特集企画案速報です。内容は変更になる可能性もございますのでご了承下さい。 ● 第１特集“エリア特集” ４頁予定 個人旅行者、リピーターが増えたことで、よりディープな情報を 求めるお客様に向け、地方や地域に特化し魅力を紹介 する特集です。国内移動の拡大を狙います。2エリア掲載予定。 ※前号では伊勢志摩・杉並区・大阪＆京都＆神戸を掲載。 ● 第２特集 “シーズン特集” 2頁予定 2016年度３月号 「岡山花巡り」 紅葉や雪遊びなど、秋から冬にかけての、 この季節ならではの遊べるスポット、イベントを紹介。 ● 第３特集 “人気ドラッグストア特集” 3頁予定 2015年度7月号 高いブランド信頼度を誇る日本の医薬・化粧品をまとめて紹介。「夏遊び特集」 ドラッグストアで指差し購入しやすいよう、わかりやすいカタログ構成で、 おすすめ商品を取り上げていきます。おすすめ店舗も紹介。 ● 企画頁 “日本の土産” 1頁予定 日本に来たら買っておきたいおすすめお土産を紹介する企画。 伝統工芸、お菓子など、新たなお土産ブームを起こします。 2015年度11月号 「ドラッグストア人気商品特集」 2015年度11月号 「日本の土産」 ©2015 Pia Corporation All Right Reserved 09 ■11月号編集特集企画案 11月号の特集企画案速報です。内容は変更になる可能性もございますのでご了承下さい。 ● 企画頁 “路線旅” 1頁予定 １路線に特化し、沿線散策のススメを紹介する特集。より深化する 訪日旅行客に合わせた旅行のスタイルを提案します。 ● 企画頁 “ジャパン・エンタテインメント” 訪日旅行客におすすめしたい日本の舞台・テーマパーク・コンサート 等の日本のエンタテインメント情報を発信。チケット情報付き。 2015年度11月号 「路線旅」 ● 企画頁 “日本達人ニュース” NEW OPEN、新発売などなど、話題のニュースを纏めてお届けする、 トピックス集合頁。最新・最先端の日本を楽しんでもらう為の企画。 2015年度11月号 「日本達人ニュース」 ● お得情報 “クーポン特集” 読者の人気ランキングでも常に上位の人気かつお得コーナー。 日本達人クーポンは、高い利用率が見られることも特徴です。 利用実績についてはP24をご確認ください。 2015年度11月号 「ジャパン・エンタテインメント」 10 ©2015 Pia Corporation All Right Reserved ■巻末オリジナルMAP 信頼のブランド「ぴあMAP」をベースとして作り起こした観光MAPを掲載。 「東京路線図」も毎号掲載しております。 旅行者に役立ち、持ち歩いて利用していただけるMAPです。 ※特集内容によりMAP・路線図の掲載有無が変わります。 MAP＆路線図のご紹介 ●MAP （英語・日本語併記） 現在のカバーエリア ＜東京＞･･･銀座、新橋、八重洲、池袋、秋葉原、六本木、新宿、渋谷、 表参道・原宿、浅草、上野、台場、横浜 ＜大阪＞･･･大阪北部（大阪駅周辺）、大阪南部（なんば駅周辺） ＜京都＞･･･広域、三条・河原町・祇園、嵐山・太秦 例）渋谷MAP 例）大阪MAP 例）東京近郊路線図 例）大阪路線図 ご出稿いただいた場合、 現状のMAP範囲内に貴社の店舗等がある場合は、 MAP内にマッピングいたします。 ※1社様につき最大5件まで ●路線図 （英語・日本語併記） 現在のカバーエリア ＜東京＞･･･東京近郊路線図 成田空港、羽田空港、横浜含む ＜関西＞･･･大阪・京都・神戸 関西空港、神戸空港、伊丹空港、 京都駅、宝塚含む ©2015 Pia Corporation All Right Reserved 11 広告オプション企画 ©2015 Pia Corporation All Right Reserved 【編集連動枠】11月号編集連動営業企画 ※お申し込み締め切りにご注意ください。 11月号特集にて営業販売可能な企画です。編集記事内に掲載することで、読者訴求力が 高まることを期待できます。 ●留学生が試食！日本のお菓子特集（仮） 世界で注目される日本のお菓子。【日本達人】では次なるお菓子ブームを起こすべく、 外国人留学生の試食による、お菓子PR企画を実施。食べてみてどう感じたか、 どんなところが外国人にオススメか、ディスカッションしてもらう座談会を実施。 誌面に反映させ商品紹介します。 クチコミを信頼する外国人に訴求するには、同じ外国人の声が何より効果的です。 ※カテゴリー、構成案については、ご希望のお問い合わせいただきましたら、 送らせて頂きます。 ●最新・推薦！“家電”特集 （仮） 訪日外国人による爆買いの代名詞のひとつといえる炊飯器を始め、ドライヤー、 電動歯ブラシ、ウォシュレットなど、日本製の家電商品は海外から高い信頼を 受け、日本旅行で必須の買い物項目となっています。 いまや「日本人よりも日本のことに詳しい」とまでいわれ始めた、 訪日外国人たちに改めて、 選ばれるべきポイントを凝縮し推薦する、「日本達人」家電特集を実施します。 ※カテゴリー、構成案については、ご希望のお問い合わせいただきましたら、 送らせて頂きます。 2016年度3月号 「お菓子座談会」 ■企画価格 各500,000円(税抜)／4分の1頁 申込〆切 2016年8月5日 ※制作費込み ※枠数制限・誌面内の掲載カテゴリー制限等、企画に より諸条件ございますので、事前に 営業担当まで、ご確認ください。 13 ©2013 Pia Corporation All Right Reserved 【オプション】留学生活用企画 ※お菓子企画とは別企画での実施が可能です。 ●外国人目線を捉えた企画立案 弊社がネットワークを保有する在日の外国人、留学生を起用し、試食、体験を通じ、読者 に向けコメントを発信する座談会企画です。実際の外国人目線でのコメントを紹介するこ とで、読者にとっても非常に参考となり役立つ紹介方法となります。 在日外国人・留学生による座談 会・グループインタビューを実 施。 座談会の様子は、参加者の任意 で、SNSにもアップ。 （商品告知ではありません） 試食、体験を通じ、それぞれの 感想を集約。 企画に合わせ、実際の声の反映、 チャート化等を行い、紙面に反 映します。 座談会の様 子と留学生 たちの声を 反映した誌 面とします。 ■ご提供価格（税抜） 媒体費+制作費に加え 20,000円(税抜) ／1名～ ※謝礼・交通費を含みます。 + お菓子、化粧 品、電化製品 など、様々な アイテムが対 象となります。 ディレクション費 300,000円(税抜) ／1回～ ※会場により異なります。 ※撮影・取材費を含みます ※グループインタビュー、デプスインタ ビュー等のセッティングも可能です。 ©2015 Pia Corporation All Right Reserved 14 【日本達人】商品サンプリング付き広告企画 ●留学生スタッフが貴社商品を外国人旅行客に届けます！ ＜企画内容＞ ■弊社独自の留学生ネットワークを起用し、外国人旅行者に対し貴社商品を街頭で、 配布いたします。 ■実際に商品を手に取り使っていただく機会を作ることでファンを造成します。 ■配布当日の様子は、写真、受け取ったお客様の声等を報告いたします。 ■また、同企画ご参画企業様の商品については「日本達人」誌面でも紹介（小枠） いたします。 【実施内容】 ■クライアント様数 ／ 3社～5社様（3社様決定で実施） ■配布物 ／貴社商品1点まで ■配布数 ／最大500セット ※1社様最大500サンプルご用意ください。 ■配布期間／ 日本達人11月号配布期間中5日を想定 ■配布場所／渋谷を予定 商品 配布 ＆ 誌面 掲載 ※実施内容の詳細はお問い合わせください。 企画料金： ①日本達人出稿主様の企画料金（日本達人本誌フォロー有） 300,000円（税別） ②サンプリング企画のみの実施料金（日本達人本誌フォロー有） 600,000円（税別） ©2015 Pia Corporation All Right Reserved ※写真は弊社発行 のタイ人向けMAPに て実施したタイ人向 けサンプリング事例 【オプション】インフルエンサー活用企画 ●外国人目線を捉えた企画立案 中国大陸、香港、台湾、韓国に影響力のあるブロガーをご予算に応じて誌面に出演させます。 ブロガー保有メディアでの誌面紹介もアレンジします。 ※価格は影響度、発信媒体、在住地等、条件により変動します。 参考：海外インフルエンサーイメージ ブロガーの SNSから さらに拡散 ■ご参考価格（税抜） 媒体費+制作費に加え 一人当たり稼動 500,000円(税抜) ～ ※対象国、メディアパワー等の諸条件により変動あり。 オリエン時に詳細詰め、相応しいインフルエンサーを提案致します。 ※海外からの招聘の場合別途渡航費・宿泊費等が加算。 ©2015 Pia Corporation All Right Reserved SNS記事を起点 とした誌面TUも 可能です 15 【オプション】抜き刷りパンフレット制作／カスタムメイド制作 「日本達人」誌面の展開のみに限らず、貴社インバウンドビジネスにお力添えできます。 ●編集記事 抜き刷りパンフレット制作 「日本達人」で制作したタイアップ記事を、そのまま流用し、貴社の外国人向けパンフレットとして制作いたします。 翻訳をし直し、繁体字・韓国語以外の言語版を制作することも可能です。 <実績例>品川区 様 4ページのタイアップ記事を、そのまま活用して 抜き刷り印刷し、外国人向けパンフレットを制 作。「日本達人」対応言語に加え、英語版も制 作。 ●カスタムメイド受託制作 （パンフレット、WEBサイト、ポスター等） 「日本達人」編集部が、貴社の外国人向け制作物を受託いたします。 制作物を流用し、「日本達人」の広告原稿とすることも可能です。 <実績例> 西武鉄道 様 秩父・長瀞地区 の観光案内パン フレットを言語 別に多言語で制 作。表紙イメー ジは「日本達 人」掲載時のテ イストを継承し さらにアレンジ。 ©2015 Pia Corporation All Right Reserved ■ご参考価格 都度の御見積もりと なりますので、 営業担当まで お問い合わせください。 15 【オプション】店頭POP制作（誌面流用+新規オリジナル制作） タイアップ誌面を店頭POP等に活用ができます 新たにPOPを制作するよりも安価に手軽に、訪日観光客向けの店頭POPが作成できます。 また、これまでの外国人向けクリエイティブ実績を元にした、店頭用のPOPのオリジナル 制作も承ります。 ※事例 キャンメイク様 ■流用制作の場合の基本メニュー> ・二次使用料 100,000円(税抜) ・データ加工費 1言語30,000円(税抜) ～ 2言語50,000円～、3言語70,000円(税抜) ～ ※「日本達人」ロゴの挿入（必須）・ノンブル削除・リサイズ以外の 作業が発生する場合は別途。 ・印刷・配送が必要な場合は別途見積もり ※使用言語は制作した誌面言語に限られます。別言語の制作は別途翻訳 費が発生いたします。 ※日本語版は制作過程で存在しますが、日本人向けのプロモーション費 として別途、翻訳費相当の新規プロモーション費を戴きます。 ※他社出版物への転載はお断りさせて頂いております。 ※御社納品の誌面の場合はデータ加工のみ発生いたします。 ※事例 セブン-イレブン様 ©2015 Pia Corporation All Right Reserved ■新規制作の場合の基本メニュー ・デザイン・ディレクション費 200,000円(税抜) ～ ／1点 ・印刷・配送が必要な場合は別途見積もり ※サイズ、体裁、撮影有無等により金額は変動いたします。 ※ご要望をお伺いした上で改めての御見積もりを出させて頂きます。 17 【オプション】成田空港チケットぴあカウンターサンプリング 訪日旅行客に直接サンプリング実施 成田空港第2ターミナル到着ゲート近くにあるぴあのチケットショップ。 「日本達人」本誌では、誌面に掲載されている特典引換券をこちらの店舗に持参した読者に 粗品を進呈するキャンペーンを展開しております。 観光客が来店したこのタイミングで、御社の販促チラシなどを同時に配布することが可能です。 リアルな販促タッチポイントとしてご活用していただいております。 ■ご参考価格 (ぴあチケットショップ／ 成田空港第2ターミナル) 50円(税抜) /1部～ ※本誌への1頁以上の出稿が条件です。※ミニマム300部～ ※飲食物はNGです。※配布内容、期間、数量、言語別配布の 有無などにより異なります。詳細はお問い合わせください。 サンプリングフロー 観光客が「日本達人」をぴ あチケットショップに持参 ぴあチケットショップスタッフより、 観光客の方へ御社サンプルを手渡し ＜サンプリングキット例＞ にて配布。 貴社 チラシ 等 日本達人 BAG 観光客 ©2015 Pia Corporation All Right Reserved ぴあショップスタッフ 18 広告料金 スケジュール ©2015 Pia Corporation All Right Reserved ■掲載料金と掲載申し込み締め切り 韓国・香港・台湾版 掲載料金 ※１：地方取材の場合は、制作費とは別に交通費が発生致します。 純広告でも、制作を弊社で行う場合は上記の制作費が発生いたします。 ※２：１P の原稿は断ち切り、貴社ロゴ等は内トンボより最低5mm以上内側の範囲に納まる よう制作をお願い致します。また、 1／2P、1／4Pの原稿は四辺に囲みケイを必ずつけて、 制作頂きます様お願い致します。 ★広告原稿入稿の際にはデータ入稿製造仕様書の同封もお願い致します。 お申し込み締め切り ※決定優先となります。 ■タイアップお申込み締め切り：2016年8月１日(月） ■純校 お申し込み締め切り：2016年8月26日(金） ■純広 校閲用入稿締め切り：2016年9月1日(木） ■純広 入稿締め切り： 2016年9月22日（木）※最終データ確認を9/26までにお戻し ■完全校了：2016年9月30日（金） ©2015 Pia Corporation All Right Reserved 【お問合せはこちら】 ぴあ株式会社 インバウンド事業開発室 TEL： 03-5774-5257 FAX ： 03-5774-5357 〒150-0011 東京都渋谷区東1-2-20 渋谷ファーストタワー ■掲載料金と掲載申し込み締め切り 中国大陸版 掲載料金 ※１：地方取材の場合は、制作費とは別に交通費が発生致します。 純広告でも、制作を弊社で行う場合は上記の制作費が発生いたします。 ※２：１P の原稿は断ち切り、貴社ロゴ等は内トンボより最低5mm以上内側の範囲に納まる よう制作をお願い致します。また、 1／2P、1／4Pの原稿は四辺に囲みケイを必ずつけて、 制作頂きます様お願い致します。 ★広告原稿入稿の際にはデータ入稿製造仕様書の同封もお願い致します。 お申し込み締め切り ※決定優先となります。 ■タイアップお申込み締め切り：2016年8月１日(月） ■純校 お申し込み締め切り：2016年8月26日(金） ■純広 校閲用入稿締め切り：2016年9月1日(木） ■純広 入稿締め切り： 2016年9月22日（木）※最終データ確認を9/26までにお戻し ■完全校了：2016年9月30日（金） ©2015 Pia Corporation All Right Reserved 【お問合せはこちら】 ぴあ株式会社 インバウンド事業開発室 TEL： 03-5774-5257 FAX ： 03-5774-5357 〒150-0011 東京都渋谷区東1-2-20 渋谷ファーストタワー 媒体データ ©2015 Pia Corporation All Right Reserved ■CCTV大富「日本達人インフォマーシャル」について 日本で唯一「中国中央電視台CCTV」の番組を日中二ヶ国語で放送する テレビチャンネル「CCTV大富」にて「日本達人インフォマーシャル」を 放映！ 「CCTV大富」は日本のホテル導入件数国内最大級。日本国内で見られる 唯一のCCTV（中国国営放送）として人気です。 日本達人が推薦する日本の施設・商品を、日本全国のホテル宿泊中の中国人旅行客に向け、 紹介します。 【特徴】 ・2012年より二ヶ国語放映。 在日華人のみならず日本人視聴者も多数 ・24時間リアルタイムで放送する日本初の中国語テレビ ・スカパー！、J：COM、ひかりTV経由で全国に放映 ・日本のホテル導入件数は国内最大級 主要ホテルに導入されているので 訪日中華圏外客も視聴 ©2015 Pia Corporation All Right Reserved ※画面展開イメージ／30秒CM ■「日本達人」利用実績 クーポンやその他の利用トピックスをまとめました。(2012年3月～2015年7月までの特筆事項) ●横浜市の大型ラーメン施設では月平均40件以上の使用あり。特に韓国からの訪日客に多く利用されています。 ●某鉄道会社様タイアップにて、本誌持参でハンドタオルプレゼントを実施したところ配布期間内約900枚配布。 ●某スポーツ用品ブランド様のクーポン（バーコード読み取りでカウント）利用金額は、最高で配布期間内 3,000,000円。また訪れた店舗のカウントでは、新宿だけで100件超の購入があり。 ●千葉県にある某商業施設では配布期間内約700件の利用あり。 ●某百貨店において月平均500,000円を超えるクーポン利用。最大月は950,000円の実績。 ●都内商店街の海鮮丼店で月平均80件の利用実績。同地区の喫茶店、雑貨店のクーポン利用は月平均20件。 ●某免税店でのクーポン利用の件数は配布期間内800件。特に他メディアよりも、客単価は1.5倍という購入実績 が見られる。 ●某エンタテインメント施設では配布期間内月平均5件の来客。 ●美術館、博物館関連の人気は高く、1ヶ月で約120件強の利用実績あり、特に韓国からの訪日客に多く利用 されています。 ※調査方法は、 ■編集部からの電話等によるヒアリング ■任意にご協力いただくクーポン利用の 集計シート によるものです。 ※クーポン利用 集計シート→ ©2015 Pia Corporation All Right Reserved 24 ※15年度版準備中 24 ©2015 Pia Corporation All Right Reserved ※15年度版準備中 25 ©2015 Pia Corporation All Right Reserved ■「日本達人」読者データ01 「日本達人」掲載の読者アンケートより集計 ＜回収比率＞ ※2013年11月号～2014年7月号／n=520（無作為抽出） ＜年齢＞ 韓国語版 16% 繁体字版 未回答 5.7% 19歳以下 6.1% 20-29歳 14.1% 50歳以上 18.1% （台湾・香港） 66% 簡体字版 （中国） 18% ＜性別＞ 30-39歳 30.8% 40-49歳 25.3% ＜旅行 スタイル＞ 未回答 4.0% 家族 2.4% 未回答 17.9% 女性 54.4% CONFIDENTIAL ©2015 Pia Corporation All Right Reserved 男性 41.6% カップル 43.1% 1人 18.1% 友人 18.4% 26 ■「日本達人」読者データ02 「日本達人」掲載の読者アンケートより集計 ＜目的＞ グルメ 6.6% その他 1.6% ※2013年11月号～2014年7月号／n=520（無作為抽出） ＜交通手段＞ タクシー 5.5% ショッピング 10.3% レンタカー 2.2% バス 17.9% 電車 50.6% 観光 66% ビジネス 11.5% 新幹線 23.8% ＜旅行の 予算＞ ＜免税品 購入場所＞ 3万円以下 6.9% 4～5万円未満 14.2% 10万円以上 45.4% その他 免税店 5.3% 専門店 8.8% その他 1.8% 百貨店 30.0% ディスカウント ショップ 11.9% 5～10万円未満 33.5% CONFIDENTIAL ©2015 Pia Corporation All Right Reserved アウトレット・モ－ル 18.2% 空港免税店 24.0% 27 ■「日本達人」読者データ03 「日本達人」掲載の読者アンケートより集計 ＜買う予定の商品＞ ※6位以下 アウトレット用品 本・DVD スポーツ用品 ブランド品 その他 洋服・バッグ 18.2% 7.1% 4.7％ 4.5% 4.1% 0.2% 菓子類 17.6% 電化製品 11.4% 化粧品 15.0% ※期間内 定番企画から ジャパンエンタメ 3.5% 匠の技 11.9% MAP・路線図 19.8% CONFIDENTIAL TOPICS 21.0% ©2015 Pia Corporation All Right Reserved ＜Wi-Fi手段＞ 未回答・その他 10.1% 無線LAN 29.7% 国際ローミング 19.4% 利用しない 20.2% 薬 17.1% ＜興味を持った 企画＞ ※2013年11月号～2014年7月号／n=520（無作為抽出） クーポン 43.7% ＜東京以外の 行き先＞ 軽井沢 5.4% ルーター 20.7% 箱根 4.2% 富士山 41.9% 北海道 15.0% 大阪 16.5% 京都 16.9% 28 ■3月号の特集予定 2016年6月時点の速報となります。内容は変更になる可能性がございますので、 各号媒体資料リリースの際に改めてご案内いたします。 2017年3月1日発行号 ＜第1特集＞ Japan Entertainment 体験・舞台・遊園地・博物館・ゲームセンターなど、日本の娯楽を各テーマごとに紹介します。 ＜第2特集＞エリア特集 –九州・福岡 クルーズ寄港増加で賑わう九州・福岡を紹介。DUTYFREE店オープン等、トピックス満載で紹介。 ＜第3特集＞シーズン特集 –花スポット・花祭り 春～初夏にかけて楽しめる全国の花の名所をピックアップします。 29 ©2015 Pia Corporation All Right Reserved 貴社インバンドプロモーションの一環に、 ご検討の程宜しくお願い申し上げます。 空枠の確認、企画連動の内容確認など、 お問い合わせは以下まで、お願い致します。 【お問い合せ】 ぴあ株式会社 事業統括本部 インバウンド事業開発室 TEL： 03-5774-5257 FAX ： 03-5774-5357 〒150-0011 東京都渋谷区東1-2-20 渋谷ファーストタワー ©2015 Pia Corporation All Right Reserved
© Copyright 2024 ExpyDoc
