このニュースのPDF版

PRESS RELEASE
2016 年 7 月 14 日
株式会社インターネットイニシアティブ
IIJ、訪日外国人向けプリペイド型 SIM カード
「Japan Travel SIM」を台湾セブンイレブンにて販売開始
株式会社インターネットイニシアティブ（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：勝栄二郎、コード番号：
3774 東証第一部、以下IIJ）は、訪日外国人や一時帰国者向けのモバイルデータ通信サービスとして提
供しているプリペイド型のSIMカード入りパッケージ「Japan Travel SIM」を、台湾最大のコンビニエンスス
トアである台湾セブンイレブン全店舗（5,045店、2016年4月末現在）において、2016年7月18日より販売
開始いたします。
Japan Travel SIMは、あらかじめ高速通信用のデータ量が含まれたデータ通信専用のSIMカード入りパ
ッケージです。台湾セブンイレブンの店頭に設置されたマルチメディア端末「ibon（アイボン）」で購入手続
きを行うと、後日、指定した店舗でパッケージを受け取ることができます。お客様は日本へ渡航する前に
SIMロックフリー端末等にSIMカードを挿入し、本体の設定を済ませるだけで、日本到着後すぐにデータ通
信が始められます。
台湾からの訪日外国人旅行者数は、中国、韓国に次ぐ3位で、2015年は前年比で約3割増の367万人（※）
と過去最高を記録しています。このたび現地のコンビニに販路を拡大することで、台湾からのお客様は、よ
り手軽に日本国内でモバイル通信サービスをご利用いただけます。
※出所日本政府観光局 2015年国籍別/目的別訪日外客数
サービスの概要は以下のとおりです。

サービス仕様
サービス名
Japan Travel SIM （ジャパントラベルシム）
種類
1GB （30日間）
販売価格
780台湾ドル
利用期間
初回通信日を含めて30日間
データ量（通信容量）
1GB
機能
データ通信専用 ※1
データ通信量の追加
可 ※2
通信速度（LTEエリア）
下り最大375Mbps、上り最大50Mbps ※3
利用エリア
日本国内のNTTドコモのLTE及び3Gの利用可能エリアに準じます
SIMカードの種類
nanoSIM
対応言語
・パッケージ
日本語、英語、中国語（簡体字）
・取扱説明書
日本語、英語、中国語（簡体字/繁体字）、韓国語、タイ語
・サービス説明ページ https://t.iijmio.jp/
日本語、英語、中国語（簡体字/繁体字）、韓国語、タイ語
・電話サポート
日本語、英語、中国語
年中無休 9時～19時
※1 ブラステル株式会社が提供するIP電話サービスを併用することで、国内・国際電話を安くご利用いただけます。詳細は、
以下サイトをご確認ください。
http://www.brastel.com/jpn/japantravelsim
※2 全国ビックカメラグループ（ビックカメラ、コジマ、ソフマップ）やローソン店舗にて販売している「IIJmioクーポンカード」お
よびブラステルカードを使い、データ通信量の追加購入が可能です。追加方法は以下サイトをご確認ください。
https://t.iijmio.jp/recharge/index.html /
※3 ご利用いただく端末により通信速度は異なります。LTEエリア外の場合は3Gで通信可能です。
※
期間延長ならびに月額プランへの移行はできません。また、利用期間の過ぎたSIMカードにデータ量を追加することは
できません。
※
Japan Travel SIMのSIMカードに、SMS機能、音声通話機能の付帯はできません。

購入方法
1. 台湾セブンイレブン各店舗に設置してあるマルチメディア端末「ibon（アイボン）」で、商品、受取
日、受取店等を指定し、申し込みチケットを発券します。
2. 申し込みチケットを店頭レジカウンターに提示し、料金を支払います。
3. SIM カード入りパッケージは後日、申し込みチケットの発券時に指定した店頭で受け取れます。

使用方法
1. SIM カードをご利用の端末に挿入します。
2. 端末に APN などモバイルネットワーク設定をするとすぐに利用できます。
※パッケージには通信可能な状態の SIM カードが入っているため、開通手続きは不要です。
IIJ は今後も、訪日外国人のお客様が日本国内で快適にモバイルライフをお楽しみいただけるよう、利便
性の高いサービスを提供してまいります。
報道関係お問い合わせ先
株式会社インターネットイニシアティブ広報部荒井、増田
TEL： 03-5205-6310 FAX： 03-5205-6377
E-mail： [email protected] URL： http://www.iij.ad.jp/
※ 本プレスリリースに記載されている社名、サービス名などは、各社の商標あるいは登録商標です。
（別紙）
■ Japan Travel SIM
■ マルチメディア端末 ibon

Download Report