出品案内書

UAE(ドバイ)環境展示会 WETEX 2016
ジャパンパビリオン募集のご案内
UAEでは、2020年に実施されるエキスポに向けた需要に加え、Dubai Plan 2021を設定し、クリー
ンエネルギーの利用、低炭素排出社会の創出に向け、積極的な取り組みがなされており、環境、
水処理、廃棄物処理、再生可能エネルギー、省エネルギー分野等での日本企業・製品に対する
ニーズは非常に高まっています。
ドバイ電気・水庁（DEWA)が主催する環境展示会WETEXは、環境・水処理技術、新エネルギー、
廃棄物処理等分野での中東最大の国際見本市です。この機会を活用し、ジェトロは今年度より
ジャパン・パビリオンを組織し、出展支援を実施致します。展示会出展支援に加えて、主催者で
あるDEWAの協力の下、現地企業等とのビジネスマッチングも予定しています。
UAEおよび中東地域における新規取引先発掘、技術PRの絶好の場ですので、是非ともご活用いた
だきたく、ご案内申し上げます。
◆展示会概要◆






展示会名：WETEX 2016
会期：2016年10月4日（火）～6日（木）（3日間）
開催地：アラブ首長国連邦・ドバイ
会場：Dubai World Trade Center
主催：ドバイ電気・水庁（DEWA）
2015年実績：出展企業：1,696社・団体
来場者数：約20,000人
 URL： http://www.wetex.ae/
＜昨年の様子＞
◆ジャパンパビリオン概要◆
 主催：ジェトロ
 規模：約118 ㎡
 出展対象：環境、水処理、廃棄物処理、再生可能
エネルギー、省エネルギー分野に関連する製品・
技術等
 出展資格：
（1）会期中、現地見本市会場に参加することが可能
な日本企業および海外進出日系企業
※「海外進出日系企業」とは、直接出資および間
接出資を含め、日本の親会社の出資比率が10％
以上のものとする。
（2）ジェトロが行う商談成果アンケートおよび成果
フォローアップ（ヒアリング調査等）にご協力
いただけること。
（3）ジェトロが出展者として適当であると承認する
こと。
＜ジャパンパビリオンイメージ＞
◆募集要項◆
 募集小間数： 12小間程度予定
 出展料
（１小間あたり：不課税）
日本からのお申し込み
海外からのお申し込み
＜一般料金＞
＜中小企業＞
686,000円
457,000円
22,500 AED
ジェトロ・メンバーズには、会員特別料金として以下の条件のもと出品料の10％を割引します。
①出品申込みの前に加入いただいた方
②日本国内からジェトロ・メンバーズとして登録された法人・団体名でお申込みいただいた場合
③割引料金は会員1口につき年会費75,600円を年間割引の上限とします
ジェトロメンバーズのお申込み・詳細はこちら⇒http://www.jetro.go.jp/members/memberservice
 出展料に含まれるサービス
①スペース：（１小間3m×3m＝9㎡）
※小間の位置は、申し込み順位、小間数、業種等を総合的に勘案し、ジェトロが決定します。
②基本ブースの設営・基本装飾（受付台1・椅子2・鍵付き展示台2・コンセント）、基本電気代
③共通設備（社名表示板、天吊式バナー、共有商談スペースの提供、維持管理、撤去費等
④ジェトロ出展者カタログやメールマガジン等による広報、ビジネスマッチング
 出展料に含まれないサービス
上記サービス以外の経費は、出展者の自己負担になります。主なものは以下のとおりです。
①出展物にかかる梱包費、通関・輸送費、貨物海上保険料、関税及び消費税等
②出展者が独自に必要とする備品等の設置・借上、撤去費等
※基本装飾はジェトロが行いますが、追加備品レンタル費や、出品物の展示は出品者にて行って
いただきます。
③出展者が手配する自社専用のアテンダント、商談通訳等
④出展物その他の出展者所有物に係る見本市会期中の盗難保険料等
⑤出展者の渡航費、宿泊費、保険料等
⑥その他、前項に定める以外の経費
◆お申し込み方法◆
下記募集URL上の「イベント申込」に必要事項をご入力ください。仮申込があったものとみなします。
ジェトロより「出展申込書・承諾書」の電子ファイルをEメールにてお送りしますので、必要事項をご記入の
うえ、2部印刷し、社印・代表社印を捺印してください。
※募集URL http://www.jetro.go.jp/events/mic/d5329b2d8709c22e.html
※お申し込み締め切り日： 2016年8月19日(金)
※お申し込みが予定小間数に達した場合は、締切日前でもお申し込みをお断りする場合があります。
◆お支払い方法◆
お申し込みをいただいた後、ジェトロより、「出展申込書・承諾書」を1部お申込者に返送します。送られる
請求書に基づき、所定の出展料を請求書記載の支払期限までお支払いください。
※振込みに要する一切の手数料は、出展者のご負担になりますので、あらかじめご了承願います。
※出展料の振込先及び請求書の発行はジェトロが委託を行う管理会社（事務局）名義となりますので、予め
ご了承ください。
＜キャンセル条項＞
出展者のご都合によりご出品を取消される場合は、書面にてジェトロにお知らせください。
ご出展を取り消された場合も、キャンセル料金として出展料の全額を請求いたします。支払手続きによって
生じる一切の手数料は出展取消し者の負担となります。
◆申し込み・お問い合わせ先◆
日本貿易振興機構（ジェトロ）環境・インフラ課担当：大野、吉田、佐藤
〒107-6006 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル6階
TEL：03-3582-5542 FAX：03-3582-7508 E-mail： [email protected]
ドバイ事務所担当：水野、クリスティーナ（英語のみ）
P.O.Box 2272, Room 701-704, Maze Tower, Dubai, U.A.E.
TEL: +971-4-388-0601 FAX: +971-4-388-0646 E-mail: [email protected]

Download Report