Katalog FI01 2016

© Siemens AG 2016
Prozessüberwachung
Drehzahlsensoren
SITRANS WM100 Drehzahlsensor
■ Übersicht
Max. 100 (4)
SITRANS WM100 ist ein hoch belastbarer Drehzahl-/Stillstandschalter. Das berührungslose Gerät bietet kostengünstige Prozessüberwachung, selbst unter härtesten Bedingungen.
■ Nutzen
• Bis zu 100 mm (4 inch) Abstand zwischen SITRANS WM100
und zu messendem Gegenstand
• Robust und wartungsarm, für schwierige Umgebungen geeignet
• Ein Wechselkontakt (SPDT)
• Kostengünstige Prozessüberwachung
• Sichtanzeige des vom Ziel ausgelösten Impulses
■ Anwendungsbereich
Das robuste Gerät ist unempfindlich gegen Staub, Schmutz, Anbackungen und Feuchtigkeit. Damit ist es ideal für den Einsatz
in der Grundstoffindustrie (z. B. Bergbau, Zuschlagstoffe und
Zement) geeignet. Das Gerät arbeitet auch dort, wo andere Systeme störanfällig sind. Durch sein berührungsloses Design erfordert es weder Schmierung noch Reinigung und ist zudem verschleißfrei. Ausfall- und Reinigungskosten, die bei Störungen in
Förderanlagen anfallen, werden durch Einsatz des SITRANS
WM100 reduziert. Der Drehzahlwächter hilft, Materialverluste zu
minimieren, Schäden und Feuergefahr durch Verrutschen des
Bandes bei Riemenantrieb zu verhindern und warnt vor sonstigen Störungen in der Förderanlage.
Montage des SITRANS WM100, Maße in mm (inch)
■ Technische Daten
Arbeitsweise
Messprinzip
Magnetfeldstörung durch metallische Objekte
Typische Applikation
Drehzahlüberwachung unter rauen
Bedingungen
Ausgang
Kontakt
1 Wechselkontakt (SPDT), Nennleistung 5 A bei AC 250 V, ausfallsicherer Betrieb (Fail-safe)
Verzögerung
Anlauf: 10 ... 14 Sekunden
(5 ... 7 Sekunden mit 12 Imp./Min.
bei installierter Steckbrücke)
Stillstandverzögerung (Auswahl
über gemeinsame Steckbrücke)
• 5 Sekunden ± 1 (Mindestgeschwindigkeit 10 … 15 Imp./Min.)
oder
• 10 Sekunden ± 2 (Mindestgeschwindigkeit 5 … 7,5 Imp./Min.)
Einsatzbedingungen
Betriebstemperatur
-40 ... +60 °C (-40 ... +140 °F)
Aufbau
Sondenkörper
Aluminium
Prozessanschluss
2" NPSL
Anschlusskasten
Aluminium, Kabeleinführung
¾" NPT, 5 Schraubklemmen plus
Erdklemme für elektrischen
Anschluss, max. Leitungsdurchschnitt von 3,30 mm2 (12 AWG)
Dichtung
Neopren
Anzeige
Rote LED für die Überprüfung der
Impulse
Montage
Schutzart Gehäuse
IP67, Typ NEMA 4x, 6
Montieren Sie die Sonde des WM100 mit Hilfe des mitgelieferten
Montageflansches auf einen schwingungsfreien Untergrund.
Der Freiraum zwischen Sonde und zu messendem Gegenstand
muss groß genug sein, um eventuelle Beschädigungen zu vermeiden. Die Vorderseite der Sonde darf höchstens 100 mm
(4 inch) von der Vorderseite eines 4,5 x 4,5 mm (3/16 x
3/16 inch) großen Gegenstands entfernt sein. Der SITRANS
WM100 reagiert auf seitliche Verzerrungen seines Magnetfeldes. Sollte der WM100 auf eine Störung reagieren, so ist der
WM100 umzusetzen oder eine Metallplatte (Stahl) als Abschirmung zwischen dem WM100 und dem Störobjekt zu installieren.
Wenn möglich ist die Kabeleinführung nach unten gerichtet zu
montieren, damit sich kein Kondensat im Gehäuse bilden kann.
Der Anschluss der Sonde mit einer flexiblen Leitung erleichtert
das Abnehmen und Ausrichten der Sonde.
Dynamischer Bereich
Mindestens 6 oder 12 Impulse pro
Minute
Maximal 3 000 Impulse pro Minute
Versandgewicht
2 kg (4.4 lb)
Spannungsversorgung
• AC 115 V/50 ... 60 Hz, 7 VA
• AC 230 V/50 ... 60 Hz, 7 VA
• ± 10 % der Nennspannung
Zertifikate und Zulassungen
CSAUS/C, CE, RCM
SITRANS WM100 integriert wählbare Startverzögerungen und
einen Wechselkontakt. Er ist in einem Aluminiumgehäuse untergebracht und arbeitet in einem Temperaturbereich von
-40 bis +60 °C (-40 bis +140 °F).
• Hauptanwendungsbereiche: Umlenk-, Antriebstrommeln,
Motorwellen, Schrauben von Förderschnecken, Becherwerke
■ Aufbau
Siemens FI 01 · 2016
6/25
6
© Siemens AG 2016
Prozessüberwachung
Drehzahlsensoren
SITRANS WM100 Drehzahlsensor
Auswahl- und Bestelldaten
Artikel-Nr.
Auswahl- und Bestelldaten
SITRANS WM100
Hoch belastbarer Drehzahl-/Stillstandschalter;
arbeitet ohne Auswertegerät.
7MH7158-
Weitere Ausführungen
0 7A 0 0
Artikel-Nr. mit "-Z" ergänzen und Kurzangabe(n)
hinzufügen.
Klicken Sie auf die Artikel-Nr. zur Online-Konfiguration im PIA Life Cycle Portal.
Ausführung
AC 115 V
AC 230 V
Herstellerzertifikat: Nach EN 10204-2.2
C11
Edelstahl-TAG-Schild, acrylbeschichtet
[13 x 45 mm (0.5 x 1.75 inch)]:
Messstellennummer/-beschreibung
(max. 16 Zeichen), im Klartext angeben
Y17
Betriebsanleitung
Artikel-Nr.
Englisch
7ML1998-5MW01
Deutsch
Hinweis: Die Betriebsanleitung ist separat zu
bestellen.
Die gesamte Dokumentation ist zum kostenfreien
Download erhältlich in unterschiedlichen Sprachen
unter: http://www.siemens.com/
processinstrumentation/documentation
Im Lieferumfang des Geräts ist die Siemens DVD
Füllstandmessung und Wägetechnik mit der ausführlichen Dokumentation enthalten.
7ML1998-5MW31
Kontermutter
7MH7723-1CR
Montageflansch
7MH7723-1CS
Kit für Kabelverschraubung/Adapter Drehzahlsensor
7MH7723-1JN
■ Maßzeichnungen
Abmessungen
Detail A
Lochdurchm. 6 für 1/4...20
Schraube auf 114 (4.5)
Lochkreis, (4 x)
Deckel,
Aluminium
226 (8.90)
197 (7.76)
127 (5.00)
Außendurchm.
133 (5.25)
Schaltkarte
60 (2.38)
6
A
B
Kurzangabe
2" NPSL
25 (1)
Montage
10...32
Schraube
(4 x)
3/4" NPT
Kabeleinführung
Deckeldichtung,
Neopren
Kontermutter
Gehäusedichtung,
Neopren
Gehäuse,
Aluminium
2" NPSL,
Aluminiumgehäuse
Montageflansch,
siehe Detail A
Lochdurchm. 6 für
1/4...20 Schraube
oder Gewindebohrung 114 (4.5)
Lochkreis, (4 x)
Ø95 (3.75)
Loch zur Durchführung der Sonde
Montage des SITRANS WM100, Maße in mm (inch)
6/26
Siemens FI 01 · 2016
© Siemens AG 2016
Prozessüberwachung
Drehzahlsensoren
SITRANS WM100 Drehzahlsensor
■ Schaltpläne
Anzeige-LED
bei Detektion
Klemmleiste für
kundenseitigen
Anschluss
Anm. 1
Anm. 2
Anm. 3
Schaltkarte
1TB
L2/N
L1
NC
COM
NO
5 4 3 2 1
115/230 VAC
50/60 HZ 2.5 VA
5SEC/
12PPM
8 7
Erdklemme für
kundenseitigen
Anschluss
6
SITRANS WM100 Anschluss
Hinweise:
1. Potentialfreie Kontakte in abgefallenem Zustand abgebildet
(Ruhestrom).
2. SITRANS WM100 kann mit AC 115 oder 230 V betrieben werden. Angaben zur zutreffenden Spannung finden Sie auf dem
Typenschild des WM100. Achten Sie auf die richtige Spannungswahl. Bei unzureichender Spannung ist die Sonde nicht
betriebsfähig. Zu hohe Spannungen können dagegen zu starken Beschädigungen führen.
3. Um eine Stillstandverzögerung von 5 Sekunden (bei 12 Impulsen pro Minute) zu erhalten, müssen die Klemmen 7 und 8 gebrückt werden. Ohne Steckbrücke gilt die vorgegebene Zeitverzögerung von 10 Sekunden und ein minimaler Bereich von
6 Impulsen pro Minute.
Siemens FI 01 · 2016
6/27

Download Report