4. Blaulicht Grandprix

monatsrevue
Ausgabe Juni 2016
An einen Haushalt in der Region Baden-Traiskirchen
Baden, Sooß, Pfaffstätten, Traiskirchen, Oeynhausen, Wienersdorf, Tribuswinkel und Möllersdorf
Das Magazin von Bürgern für Bürger unserer Region
Kritisch - Unabhängig - Objektiv
Blaulicht Grandprix
Feuerwehr, Polizei, Rettung, Justizwache
und die Finanzpolizei lieferten sich ein
raßantes Rennen
Bericht Seite 11
4. Blaulicht
Grandprix
l
e
k
in
w
s
u
ib
r
T
H
S
A
JUMBO-W
am
!
g
ta
ts
r
u
b
e
feiert G
& 19.6.
18
!
.....und DU feierst mit
1€ = doppelte Waschzeit
* Aktion gilt auch bei JUMBO-WASH in Ebreichsdorf!
2 Kommentar
Immer weniger
Wahlbeisitzer
Für Rot und Schwarz war der erste
BP-Wahlgang wohl ein Aha-Erlebnis.
Beide Kandidaten wurden abgewählt.
Damit steigt aber auch die Verantwortung der anderen Parteien ihren Verpflichtungen nachzukommen. Dazu
zählt es bei Wahlen Wahlleiter und
Beisitzer zu stellen. Angesichts der
vielen Wahlsprengel ein großes organisatorisches Problem. In Baden
tun die Wahlkommissionen ihre Arbeit Wahl für Wahl gratis. Nachwuchs
ist Mangelware. Das Problem ist in
ganz Österreich bekannt. In Wien
wurden deshalb bereits vor Jahren
Wahlsprengel zusammengelegt. Rot
und Schwarz kritisieren hinter vorgehaltener Hand vor allem die Freiheitlichen, dass sie Sprengel oft nicht
besetzen. Die Grünen werden als
Kleinpartei von der Kritik noch ausgenommen. Besonders ärgerlich ist
es dann, wenn aus dem FPÖ-Umfeld
Kritik am Wahlvorgang kommt. SP-StR
Markus Riedmayer bat diese Personen
via „Facebook“ zu Recht, sich bei den
nächsten Wahlen einzubringen und
ebenso gratis mitzuarbeiten.
Markus
Freilinger
Chefredakteur
[email protected]
Nur zweite Reihe gegen TTIP
LTAbg. Karin Scheele und Markus
Riedmayer (beide von der SPÖ) engagieren sich gegen das Freihandelsabkommen TTIP mit den USA.
Riedmayer erklärt, dass es quer durch
den SP-Nationalratsklub eine sehr
skeptische Haltung gäbe. Große Einschnitte werden im Arbeitsrecht und
im Tierschutz erwartet. Allein ein
Grund gegen den Vertrag zu sein ist
schon der Umstand, dass die Bürger
über den Vertrag gar nicht Bescheid
wissen. Ja nicht einmal die Abgeordneten haben Zugang zu allen
Vertragsdetails. Wie ist das in einer
Demokratie argumentierbar? Nun
erwartet sich die SPÖ laut Riedmayer
auch Initiative aus dem Volk. Gerade
das verwundert. Die SPÖ besetzt mit
Bundeskanzler, noch Bundespräsident und Nationalratspräsident die
höchsten Staatsämter. Hier sind Taten gefordert! Leider eiert auch der
zukünftige BP beim Thema TTIP in
Schlangenlinien herum. Die zweite
Reihe vorzuschicken wird angesichts
des milliardenschweren Lobbyings
aus der Wirtschaft nicht reichen.
monatsrevue.at
Die Top-Klicks des Monats auf unserer
Webseite www.monatsrevue.at
Aufregung: Für
Tödlicher
Unfall: Ein
Aufregung
sorgte
ein
Posting auf
Facebook
nach einem
Foto in der
letzten Gemeindepost in Traiskirchen.
Ein angeblicher "IS-Finger" zweier Jugendlicher waren Anstoß dafür. Mehr
Seite 8!
tragischer
Verkehrsunfall ereignete sich am
18. Mai auf
der Südautobahn bei Traiskirchen. Ein Cabrio
krachte in den Anhänger eines Sattelzuges, der Lenker war sofort tot.
Mehr auf Seite 8!
Brand in Lokal: Bei einem Brand in einem grie-
chischen Lokal in Baden Anfang Mai entstand erheblicher Schaden. Eine schnelle Sanierung sorgte dann
aber für eine frühere Wiedereröffnung, Auslöser des
Brandes war
eine Registrierkasse
Mehr Seite 7
NOTAR TIPP:
von Notar
Mag. Christian Durrani
Stadtgemeinde Ebreichsdorf & Magna Racino präsentieren
Markus Freilinger
Kaufvertrag – Vermeiden von bösen
Überraschungen
Chefredakteur Baden
[email protected]
Der Kauf bzw. Verkauf einer Liegenschaft
oder einer Wohnung gehört vermutlich
zu den bedeutsamsten Entscheidungen
im Leben. Gerade deswegen erscheint
eine umfangreiche Beratung sowohl auf
Käuferseite als auch auf Verkäuferseite
vor einer solchen Entscheidung notwendig.
Eintritt frEi
monatsrevue Das Magazin von Bürgern für Bürger unserer Region
Herausgeber: MONATSREVUE Medien & Event GmbH. A-2483 Ebreichsdorf, Schulgasse 5-7/3
Chefredakteur: Thomas Lenger, 0660/68 33 222 [email protected]
Chefredakteur Baden: Markus Freilinger, 0676/760 32 73 [email protected]
Druck: Probst Print, A-2483 Ebreichsdorf, Wr. Neustädter Straße 20,
Unabhängige Monatszeitung für den Bezirk Baden
Anzeigen & Werbung: 0676/88 77 52 55
monatsrevue.at
Public Viewing
EURO2016
Magna racino/reit- & Spring-Areal, Einfahrt über B210 (Baden)
25m² Vidiwall/fan-Beach/bei Schlechtwetter indoor/Catering
14.6. 18:00 Uhr Österreich : Ungarn anschl. POr:isL
18.6. 21:00 Uhr Österreich : Portugal
22.6. 18:00 Uhr Österreich : island anschl. hUN:POr
semifiNaLi 6. Juli 21:00 Uhr & 7. Juli 21:00 Uhr
fiNaLe 10. Juli 21:00 Uhr
Bild des Monats
Foto: FF Baen-Stadt/Stefan Schneider
IMPRESSUM:
Welche vertraglichen Gestaltungsmöglichkeiten bestehen (Gewährleistung,
Übergabszeitpunkt, Kaufpreisentrichtung, Mitveräußerung von Einrichtungsgegenständen, etc.)? Welche Steuern
und Gebühren kommen auf mich als
Käufer zu? Welche Sicherheiten bestehen
für mich als Käufer? Was muss ich als Verkäufer beachten?
Ein Credo sollte daher sein: Lieber einmal
zu viel als einmal zu wenig informieren.
Die erste Beratung bei Ihrem Notar ist
kostenlos.
Mag. Christian Durrani
öffentl. Notar
2483 Ebreichsdorf, Hauptplatz 5/1
Tel. 02254-72292 Fax 02254-72292-12
[email protected]
www.vorsorgenotar.at
"Auch Feuerwehrleute lieben Pommes"
BADEN: "Auch Feuerwehrleute lieben
Pommes" so der Titel dieses Foto von
Stefan Schneider von der Freiwilligen
Feuerwehr Baden-Stadt, das im Zuge
des diesjährigen Feuerwehrfestes der
Freiwilligen Feuerwehr Baden-Stadt gemacht wurde. Mehr über das Fest erfahren Sie in einem ausführlichen Bericht
auf Seite 12!
2500 Baden, Pergerstraße 12
Tel.: 02252/25 98 98
www.elektrobrenner.at
BADEN IN WEISS
Fr. 1. Juli
ab 18.00 Uhr
Open-Air
in der Innenstadt
(Josefsplatz)
präsentiert:
Stargast:
OLIVER
HAIDT
Das ELEKTRO BRENNER TEAM
spielt für Sie Austropop und internationale Titel!
BADEN IN WEISS AKTION
GRUNDIG TOP WASCHAUTOMAT
GWN 57443 C
Multisense-Automatikprogramm
7 kg / 1400 U/min / Text-LC Display
Sensortasten / A+++ -10%
3 Jahre Garantie
FUSSBALL EM AKTION
€ 649,9c
13
Im Rahmen der Veranstaltung wird ein
TOP GRUNDIG Waschautomat verlost!
m
€ 799,LG 55LF580V SMART LED TV
Full HD Auflösung (1920 x 1080)
2.0 Kanal / 20 Watt Soundsystem
Metallic Design / Netcast 4.5 4.5
DVB-T / T2 / C / S2
ab € 199,ILLY Caféautomat und Café
ab sofort bei uns erhältlich
Zu- und Aufstellung der Geräte GRATIS
Verlässlichkeit durch Tradition
4 Politik
MR: Wie geht es nun in Baden weiter?
K.Y.A.A.T. stellt
Sauerhof-Kritikern
Rute ins Fenster
Geht es nach Investor Sigmund Kahlbacher, dann soll der Sauerhof das schönste Hotel Österreichs werden, dafür und für
die anderen Projekte der K.Y.A.A.T. Gruppe investiert diese über 250 Millionen Euro in Österreich
BADEN: Für einige Unruhe sorgte in Baden ein Interview von Investor Siegmund
Kahlbacher im ORF, wonach sich die malaysische Investorengruppe K.Y.A.A.T.
aus Österreich zurückziehen könnte und die vielen inzwischen gekauften Hotels,
darunter auch den Badener Sauerhof, doch nicht entwickeln wird. Die MR ging
der Sache in einem Gespräch mit Kahlbacher nach.
Interview von Markus Freilinger
MR: Herr Kahlbacher, was ist an dem
Bericht dran?
Siegmund Kahlbacher: Seit September 2015 haben wir eine Baugenehmigung für den Umbau des Sauerhofs beantragt. Lange haben wir
mit dem Denkmalamt verhandelt.
Die Gemeinde unterstützt uns. Wir
hoffen, dass die entsprechenden Beschlüsse bald gefasst werden. Leider
gibt es in Baden eine Gruppe von
Leuten, die Unwahrheiten zum Umbau des Hotels verbreitet. Der Sau-
erhof soll das schönste Hotel Österreichs werden. Dazu ist es nötig, das
Gebäude auf einen heutigen Standard zu bringen. Sowohl der Spa-Bereich, als auch der Bettentrakt muss
vergrößert werden. Wohnungen, wie
behauptet wird, wird es keine geben.
250 Mio. Euro in Österreich aus. Es
handelt sich um Eigenkapital. Einer
der Söhne der Investoren soll Finanzcontroller werden. Ich habe deshalb
ganz gewöhnlich ohne besondere
Kontakte einen entsprechenden Antrag bei der Landesregierung für eine
Arbeitsgenehmigung für ihn gestellt.
Dieser wurde abgelehnt. Das hat die
Investoren sehr erzürnt. Ich habe einen Brief an Bundekanzler Kern geschrieben. Inzwischen hat der Kurier
ordentlich Druck gemacht.
MR: In dem Bericht hieß es, dass
Schlüsselmitarbeiter keine Arbeitserlaubnis bekamen.
Siegmund Kahlbacher: Die Investoren geben in den nächsten Jahren
MR: Wie sieht es mit dem Hotel Sacher aus?
Siegmund Kahlbacher: Wir haben
gerade das Hotel Vier Jahreszeiten in
Lutzmannsburg eröffnet. Ende Juni
steht nun das Hotel Sacher in Baden
an. So viel sei verraten: Das Restaurant wird sich auch auf Nudeln und
handgemachtes Pesto spezialisieren.
MR: Herr Kahlbacher, wir danken
für das Gespräch!
Foto: privat
Kahlbacher: „Wir bauen, wenn wir dürfen“
Siegmund Kahlbacher: Wir wollen
hier ein Ayurvedaresort einrichten.
Wir haben die Finanzierung und ein
ausgezeichnetes Konzept mit den
Themen Gesundheit und speziellen
Ärzten. Das Ganze muss freilich authentisch sein. Und dazu benötige
ich auch einige Schlüsselkräfte aus
dem Ausland. Wenn man uns lässt,
werden wir bauen. Baubeginn soll
September bzw. Oktober 2016 sein.
Davor wird es noch einen Tag der
offenen Türe für alle Interessierten
geben, den wir medial ankündigen
werden.
Siegmund Kahlbacher kritisiert im Interview fehlende Kooperationsbereitschaft
Mangelware Wahlbeisitzer
SPÖ: „Nicht kritisieren, mithelfen!“
BADEN: Die Parteien haben es immer schwerer, Freiwillige zu
finden, sich bei Wahlen einen Tag in ein Wahllokal zu setzen
und danach die Stimmen noch auszuzählen. StR Markus Riedmayer (SPÖ) ärgerte sich, dass FPÖ-Anhänger die Bundespräsidentenwahl kritisierten und fordert alle auf sich doch zu beteiligen.
von Markus Freilinger
ter und sagen mir, dass sie nicht mehr
können. Junge Leute kommen kaum.
Bei dieser Wahl sind mir dann auch einige Beisitzer ausgefallen. Auch anderen Parteien geht es so.“
Riedmayer kritisiert nicht die FPÖ,
sondern jene FPÖ-Anhänger, die
eine rechtmäßige Wahl bezweifeln.
„Sie hätten ja die Möglichkeit der Beobachtung gehabt“, ärgert sich der
Sozialdemokrat. „Im Facebook gibt
es solche Einträge nämlich auch aus
Baden!“
Fotos: Markus Freilinger
In jedem Wahlsprengel gibt es einen
Wahlleiter und drei Beisitzer. In Baden
werden sowohl Wahlleiter als auch
Beisitzer von ÖVP, SPÖ und FPÖ gestellt. Alle anderen wahlwerbenden
Gruppen können Wahlzeugen entsenden, die die Wahl beobachten. Es
wird allerdings österreichweit immer
schwieriger Freiwillige zu finden, die
sich dafür zur Verfügung stellen. In
Baden gibt es 33 Sprengel. Riedmayer erklärt gegenüber der MR, dass
die SPÖ zusätzlich 9 Wahlleiter stellt:
2
„Viele
unserer Beisitzer sind schon äl-
Die K.Y.A.A.T. Gruppe zeigt bereits Flagge am Areal des Sauerhofes,
auch die Malaysische
www.monatsrevue.at
Politik 5
Fotos: z.V.g./NLK Pfeiffer
Foto: z.V.g.
In Kürze entscheidet sich, ob die Zulassung des gesundheitsschädlichen
Unkrautvernichtungsmittels Glyphosat in der Europäischen Union verlängert wird. Die jetzige Zulassung des
Total-Herbizids Glyphosat (Handelsname u.a. ‚Roundup‘) in der EU läuft
im Sommer 2016 aus.
Baden ist glyphosatfrei
Silbernes Ehrenzeichen!
BADEN: „In relevanten Abteilungen der Stadtgemeinde
Baden wie Stadtgärten und
Bauhof wird kein Glyphosat
mehr eingesetzt. Als Partnerin von Natur im Garten und
ökologischer Bewirtschaftung, wie sogar im Rosarium
bekennt sich die Stadt zum
Verzicht von Glyphosat“, berichtet Helga Krismer als Umweltgemeinderätin.
Glyphosat ist das weltweit am häufigsten eingesetzte Unkrautbekämpfungsmittel. Es ist ein nicht-selektives
Blattherbizid mit systemischer Wirkung, das über grüne Pflanzenteile
aufgenommen wird. Es wird gegen
einkeim- und zweikeimblättrige Unkräuter im Acker-, Wein- und Obstbau,
beim Anbau von Zierpflanzen, auf
Wiesen, Weiden und Rasenflächen sowie im Forst verwendet.
Wissenschaftliche Erkenntnisse in Bezug auf beispielsweise Oberflächenund Sickerwässer und damit nachfolgend in Bezug auf das Grundwasser
legen schon lange eine Neubewertung der Glyphosat-Anwendung
nahe.
"Als Willenskundgebung, möge der
Gemeinderat den Bürgermeister weiterhin alle Abteilungen zum Verzicht
des Einsatzes von Glyphosat im eigenen Wirkungsbereich anweisen. Es
geht uns um Bewusstseinsbildung in
den privaten Gärten, dass auf „Roundup“ verzichtet wird“, so Helga Krismer
in einer Aussendung.
Dr. Rudolf Maurer wird von Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll persönlich ausgezeichnet
BADEN: Dr. Rudolf Maurer, langjähriger Leiter des Rollettmuseums in Baden, wurde von LH Erwin Pröll mit dem Silbernen
Ehrenzeichen für Verdienste um das Bundesland Niederösterreich ausgezeichnet.
Bgm. Kurt Staska freut sich für den
Jubilar: „Diese Auszeichnung just am
62. Geburtstag für Dr. Rudolf Maurer
freut mich sehr. Damit würdigt neben
der Stadt Baden auch das Land Niederösterreich seine Tätigkeiten rund
um die Geschichte Badens!“ Staska ist
aber auch für die außerordentlich rege
Publikationstätigkeit der Städtischen
Sammlungen dankbar: „Dr. Maurer hat
uns mit fast 100 Broschüren zu verschiedensten Badener Themen einen
wahren Schatz beschert. Dazu kommt
die Flugblattserie ,Badener Zuckerln‘,
wovon mittlerweile ca. 40 Ausgaben
existieren. Diese Druckwerke begeistern die Menschen – denn im Gegensatz zu den meisten anderen wissenschaftlichen Verlagen bilanziert dieser
Häuser von
ausgeglichen“, erklärt der Stadtchef
begeistert.
Zu seinem Motto erklärt der geehrte
Wissenschaftler: „Am Anfang anfangen, am Ende aufhören und dazwischen eine logische Anordnung erreichen!“ Kinderführungen, Führungen
bei Nacht, sogar Sagenführungen und
Geburtstagsfeiern waren unter dem
Leiter Dr. Maurer im Rollettmuseum
möglich geworden.
Nun - 2016 - strebt der Ausgezeichnete allerdings seine Zeit als Pensionist
an und freut sich auf seine weiteren
Tätigkeiten auf historischen Wegen.
Auch die MONATSREVUE gratuliert
sehr herzlich!
NEU!
NEUFELD/LEITHA
Landegger Straße, 3. BA.
Doppelhäuser
 Eigentum
 Doppelcarport
 voll unterkellert
(ca. 60 m²)
 Solaranlage
Mag. Roland Enzersdorfer, Dr. Ulrike Scholda, LAbg. Bgm. Christoph Kainz, Dr. Rudolf Maurer, Bgm.
Kurt Staska, Vizebürgermeisterin LAbg. Dr. Helga Krismer, LAbg. Josef Balber, Prof. Gerd Ramacher.
Tel. 03854/6111-6
[email protected]
 Terrasse mit eigenem
Garten und Balkon
 Rauchfang
 Landesförderung
 HWB: ≤ 36 kWh/m²a
6 Politik
Vor allem konnte auch der Wirtschaftsstandort Traiskirchen, nicht
zuletzt durch innovative Betriebsansiedelungen im Areal der ehemaligen
Semperit, gestärkt werden und so
auch die Einnahmen aus der Kommunalsteuer von 4,3 auf 4,9 Millionen
Euro eröht werden.
"Wer austeilt muss
auch einstecken können!"
Nach 2 Jahren an der Spitze der Stadtgemeinde Traiskirchen zieht Anderas Babler eine positive
aber durchaus auch selbstkritische Bilanz und stellt klar:"Ich bin sehr gerne Bürgermeister!"
Zu den zuletzt in den Medien gewesenen Doppelbezügen gibt Babler
Fehler zu: "Im Nachhinein muss ich
sagen, hätte ich die Prioritäten anders
setzen können", so der Bürgermeister.
"Schlecht war, dass ich andere kommunizieren lassen habe und erst dann
reagiert habe", gesteht Babler ein. Er
sei jetzt aber einer der transparentesten Politiker des Landes. "3.479 Euro
Netto habe ich derzeit".
"Ich bin einer, der klare Worte findet und auch viele Auseinandersetzungen politischer Natur führt, da hat
man auch mal was zum Einstecken,
denn wer austeilt muss auch einstecken können", so Babler
TRAISKIRCHEN: Die letzten Monate des Traiskirchner Bürgermeisters Andreas Babler waren durchaus turbulent. Anlässlich seines 2. Jahrestages als Bürgermeister zog Babler in
einer alten Garnitur der Badener Bahn im Museum in Möllersdorf eine durchaus positive aber auch kritische Bilanz.
"Ich bin sehr gerne Bürgermeister", so
Andreas Babler nach 2 Jahren im Amt. Es
waren gewiss keine leichten Jahre, denn
das Asyl-Chaos, das 2015 in Traiskirchen
herrschte, überlagerte natürlich nach
aussen alles andere. Doch für Babler ist
das nur ein Teil dessen, was den Bürgermeister in den letzten 24 Monaten
beschäftigte. Auch in der Stadt sei
viel passiert. "Für die jungen genau so
wie für die älteren Mitbewohner von
Traiskirchen", so Babler.
© Gerhard Pfingstl
Natürlich
Stadtrat Helmuth Hlavacek, Stadträtin DI Sandra Akranidis-Knotzer, die neue Mitarbeiterin
Mag. Irene Kari, Bürgermeister Andreas Babler und der neue Mitarbeiter in der Rechtsabteilung der Stadtgemeinde Mag. Gerhard Steger
Sinnlich
Sachlich...
...Werbebotschaft?
Heben Sie sich ab
vom Einheitsgrau
Wir unterstützen Sie
gerne bei der Umsetzung
2483 Ebreichsdorf, Wr. Neustädter Straße 20
Tel.: 0 22 54 / 7 22 78
E-Mail: [email protected]
2
Foto: FPÖ Traiskirchen
...wie ist
Ihre...
Lojowski mit 100% wiedergewählt
BZO StV. Ing. Tino Seidl, MSc, Günter Heil, BZO Peter Gerstner, Uschi Obermeier, Hannes
Schallmayer, StR Anton Lojowski, RFJ OB Nicole Steiner, GR Susi Widhalm, GR Reinhard
Langthaler, GR Herbert Schöberl, Kevin Friedl, Elisabeth Silianoff, NR Ing. Christian Höbart
TRAISKIRCHEN: Beim Stadtparteitag der FPÖ Traiskirchen wurde am 12. Mai 2016
ein neuer 12-köpfiger FPÖ-Vorstand gewählt. Unter dem Motto „Mehr Sicherheit
und Lebensqualität für Traiskirchen“ wurde ein neues kompetentes Team um
Stadtparteiobmann StR Anton Lojowski gebildet. Der neue FPÖ-Stadtparteivorstand beinhaltet Ansprechpartner für die Jugend, Arbeitnehmer, Unternehmer,
Beamte und Pensionisten. Beispielhaft ist die Stadtobfrau der freiheitlichen Jugend Nicole Steiner, der Landesobmann Stellvertreter der freiheitlichen Wirtschaft GR Reinhard Langthaler bis hin zum Stadtparteiobmann Anton Lojowski,
der als Beamter des Oberlandesgerichtes Wien tätig ist. Der anwesende gf. Landesobmann Abg. z. NR Ing. Christian Höbart lobte die bisherige politische Arbeit
von StR Lojowski und seinem Team. Der Stadtparteiobmann samt Vorstand wurde
mit 100 % der Delegiertenstimmen gewählt. Das bestätigt den Kurs, den Rückhalt
und das Vertrauen der gesamten Mitglieder der FPÖ Traiskirchen. „Wir brauchen in
Traiskirchen ein starkes Team um die FPÖ-Gemeinderäte, das mit dem neuen Vorstand nun bestens gegeben ist“, so Klubobmann GR Reinhard Langthaler Stadtparteiobmann StR Anton Lojowski: „Die neuerliche Wiederwahl bestätigt den
politischen Kurs der FPÖ Traiskirchen. Mit Bürgermeister Babler an der Spitze der
www.monatsrevue.at
SPÖ Traiskirchen wird es auch in Zukunft keinen Kuschelkurs
geben.“
Politik 7
Kein Jubiläumsgeld
mehr für Senioren
BADEN: Bisher erhielten betagte Jubilare von der Stadt Baden
zum runden Geburtstag oder zu einem besonderen Hochzeitstag kleine Geldgeschenke. In der vergangenen Stadtratssitzung wurde das nun abgeschafft. Anstelle dessen soll es
eine Figur geben. Die Opposition schäumt.
von Markus Freilinger
Bis jetzt erhielten 80- und 85-Jährige
Geld im Wert von 30 Euro, 90- und
95-Jährige im Wert von 40 Euro und
Jubilare ab 100 Lebensjahren im
Wert von 50 Euro. 2015 waren das
immerhin 19.000 Euro. Fälschlicherweise glaubt die Liste „wir badener“
allerdings in ihrer Aussendung, dass
es sich dabei um Münzen handle, die
nur in Baden einzulösen wären. Dem
ist nicht so. Verteilt werden hübsche
Kupfermünzen, die offizielles Zah-
lungsmittel sind. Bis vor zwei Jahren
gab es zu Weihnachten Geschenkgutscheine, die nur in Badener Geschäften einzulösen waren. Der Nachteil:
Die Gutscheine liefen schon nach fünf
Wochen ab. Heute gibt es zu Weihnachten seitens der Stadt in Pflegeheimen nette kleine Geschenke wie
Lebkuchen, Hautcreme oder ähnliches. Diese kommen sehr gut an, wie
die MR erfuhr. Eine Altenbetreuerin
schlägt vor: „Wenn ich die Wertschöpfung in Baden halten will, dann buche
ich Geld auf die Baden Bonuscard und
überreiche das als Geschenk.“
Auch StR Markus Riedmayer (SPÖ)
schließt sich der Kritik an: „In Baden
gibt es so teure Hobbys. Wie zb. die
17. Kaiserausstellung, die 100.000
Euro verschlingt und keine Nachhaltigkeit bringt. Das Jubiläumsgeld war
ein nettes Symbol. Schließlich kostet
auch der Staubfänger etwas!
Ergänzung zur letzten Ausgabe
Foto: "wir badener"w
„Eine Tatsache, die kaum zu glauben ist: Ausgerechnet jene Politiker,
die sich drei Stadträte und drei Ausschussvorsitzende mehr genehmigt
haben und damit Mehrkosten von
123.000 Euro pro Jahr produzieren,
haben in der vergangenen Stadtratssitzung aus Einsparungsgründen die
Jubiläumsgelder für unsere Badener
Senioren gestrichen“, ist Seniorenreferent GR Dieter Klema („wir badener“)
entsetzt.
Massive Kritik an der neuen Idee der Stadtregierung, statt Geldgeschenke eine Skulptur an
Jubilare zu verschenken, kommt vom "wir badener" Seniorenreferenten GR Dieter Klema
Repräsentationsausgabe der Stadtpolitik Baden
BADEN: In der letzten Ausgabe der MONATSREVUE erklärte VizeBgm. Helga
Krismer, dass Bgm. Kurt Staska über keine Repräsentationsausgaben verfüge.
Selbiger erklärte im selben Beitrag, dass er über ein Budget von 10.000 Euro im
Jahr verfügt, über das er keine Rechenschaft ablegen muss. Dieser Budgetposten
heißt Repräsentationsausgaben und wird, wie im Artikel zu lesen war, von Staska
für soziale Belange genutzt. Weiters war zu lesen, dass er die volle Höhe in all den
Jahren nie annähernd erreicht hat. Landläufig versteht man unter „Repräsentationsausgaben“ Gelder für die Bewirtung von Leuten. Auch Krismer durfte so verstanden werden. Denn einen solchen Budgetposten gibt es nicht. Nachdem zwei
MR-Leser sich nicht auskannten und einen Widerspruch herauslasen, entschloss
sich die Redaktion den scheinbaren Widerspruch aufzulösen.
Nach Brand Lokal wieder geöffnet!
Sotirois Manafas im zerstörten Lokal,
das in Rekordzeit von Schaden24 saniert wurde.
Zimmerbrand im Erstaufnahmezentrum
TRAISKIRCHEN: Am 25. Mai 2016 wurden die Feuerwehren Traiskirchen, Möllersdorf, Wienersdorf, Tribuswinkel, Pfaffstätten und Baden-Stadt zu einem Brandalarm ins Erstaufnahmezentrum Traiskirchen alarmiert. Nach ersten Informationen
war in einem Zimmer im dritten Stock des Hauses 1 ein Brand ausgebrochen. Das
Feuer konnte rasch gelöscht werden. Die Brandursache ist derzeit noch unklar.
Verletzt wurde bei dem Vorfall niemand.
BADEN: Am 4. Mai 2016 brach
in den frühen Morgenstunden
ein Brand im griechischen Lokal
Akropolis in der Helenenstraße
aus. „Meine Frau hat gegen 1 Uhr
das Restaurant verlassen“, erzählt
der Eigentümer des Restaurants
Sotirios Manafas. Gegen 4.20 Uhr
bemerkte dann ein Anrainer den
Brand und alarmierte die Einsatzkräfte. Wie sich heraustellte brach
der Brand durch eine Registrierkassa aus und richtete einen Schaden von knapp
100.000 Euro an. Erst ging man davon aus, dass das Lokal für mehrere Wochen
geschlossen bleiben muss. "Wir haben uns sehr bemüht, so rasch wie möglich
alle Sanierungsarbeiten wieder abzuschließen", so Christian Droschke von der
Firma Schaden24. Die Sanierungsfirma schaffte es in knapp 14 Tagen das Lokal
für die Wiedereröffnung herzurichten. Diese konnte am 22. Mai 2016 bereits gefeiert werden.
8 Chronik
Jugendliche wurden im Internet verunglimpft
Fotos: facebook, Gemeindepost, Kronenzeitung
Aufregung nach Postings und Zeitungsbericht über angebliche IS-Sympathisanten
Dieses Posting sorgte für Aufregung
hen nach den Anschuldigungen unter
Schock!“
Dass Jugendliche, welche in ihrer Freizeit den Müll anderer wegräumen,
dann auch noch an den Pranger geFür Aufregung sorgte das Foto (oben) in der letzten Ausgabe der "Gemeindepost" in Traiskirchen. Daraufhin wurden die Jugendlichen, die in ihrer Freizeit den Müll anderer wegräumten, von Usern als angebliche "IS-Sympathisanten" dargestellt.
TRAISKIRCHEN: Ein Foto in der aktuellen Ausgabe der Traiskirchner „Gemeindepost“, welches Jugendliche des Jugendzentrums „Komet“ bei der Aktion „Saubere Gemeinde“ zeigt,
sorgte in Sozialen Medien und auch in einer großen österreichischen Tageszeitung für Aufregung. Auf dem Foto sollen
laut Kritiker zwei Jugendliche den Zeigefinger heben – für
manche ein Indiz dafür, dass es sich um den so genannten
IS-Finger handelt.
von Thomas Lenger
In der geschlossenen Facebookgruppe „Traiskirchen“ wurden auf dem
Foto die zwei Jugendlichen markiert
und darüber die Frage gestellt: „Helfen da jetzt schon IS-Anhänger mit?“
Dieses Posting sorgte für heftige Diskussionen und schließlich dazu, dass
es nach unzähligen Kommentaren
wieder aus dem Netz genommen
wurde.
„Wir sind sehr traurig darüber, was
hier passiert ist“, so die Leiterin des
Jugendzentrums „Komet“ Nedina Malinovic. „Unsere Jugendlichen haben
absolut nichts mit radikalem Gedan-
Tödlicher Verkehrsunfall
Trotz sofortigem Einsatz des Rettungshubschraubers starb der Lenker noch im Wrack (li.)
TRAISKIRCHEN: Auf der A2 in Fahrtrichtung Wien kam es am 18. Mai
2016 zu einem schweren Verkehrsunfall. Ein Cabrio prallte aus bisher
unbekannter Ursache auf den Satte2
laufleger
eines Lkw. Dabei wurde das
Mercedes-Cabrio regelrecht unter
den Lkw geschleudert. Der Lenker,
ein 31-jähriger Mann aus Leobersdorf,
wurde im Fahrzeug eingeklemmt.
Vorbeikommende Sanitäter des Wiener Roten Kreuzes leisteten Erste Hilfe,
Auch die Kronenzeitung berichtete über das Foto in der Traiskirchner "Gemeindepost"
kengut zu tun. Das man hier öffentlich junge Menschen in ein Licht rückt,
dass absolut nicht stimmt, schockiert
mich sehr und macht mich auch sehr
traurig. Die Betroffenen aber auch alle
anderen Jugendlichen am Foto ste-
befreiten den Mann
aus dem Fahrzeug
und begannen sofort
mit der Wiederbelebung. Der Notarzt
des alarmierten Rettungshubschrauber
sChristophorus 3 konnte jedoch nur
mehr den Tod des Lenkers feststellen. Er dürfte sofort tot gewesen sein!
Die Feuerwehren Baden-Leesdorf
und Tribuswinkel standen im Einsatz.
stellt werden, schockiert heute auch
viele Traiskirchnerinnen und Traiskirchner. Seitens des „Komet“-Teams ist
man jetzt bemüht, die Jugendlichen
zu betreuen und zu beruhigen.
Auch mehrere Rettungsfahrzeuge
des Roten Kreuzes und des Arbeiter
Samariterbundes waren vor Ort. Da
nur eine Fahrspur frei war, kam es zu
www.monatsrevue.at
einem längeren
Stau auf der A2.
Verkehrsunfall mit drei Pkws
BADEN: Am 17. Mai
2016 kam es auf der
Dammgasse im Kreuzungsbereich mit der
Gartengasse zu einem
schweren Verkehrsunfall. Insgesamt waren
drei Pkws in den Unfall
verwickelt und wurden
zum Teil schwer beschädigt. Drei Verletzte
mussten von der Rettung sowie dem Notarzt versorgt und ins Krankenhaus gebracht werden. Zur schonenden Rettung einer Person aus dem Fahrzeug, musste die alarmierte Feuerwehr Baden-Leesdorf
eine Autotüre mittels hydraulischem Rettungsgerät vom Fahrzeug entfernen, damit der Patient aus dem Wagen gerettet werden konnte. Die Dammgasse (B212)
musste während des Rettungseinsatzes und der Fahrzeugbergung, welche durch
die Feuerwehr Baden-Leesdorf durchgeführt wurde, gesperrt werden.
monatsrevue.at
GARTENTIPP JUNI
ZIERGARTEN, BALKON
UND TERRASSE
Für mich ist der Monat Juni der klassische Rosenmonat. Tatsächlich erblühen
in dieser Zeit sowohl die Bodendeckerrosen, wie die aristokratischen englischen Rosen, Schling- und Strauchrosen, aber auch Edelhistorische und
Wildrosen.
Pkw von Badener Bahn erfasst
BADEN: Großes Glück
hatten die Insassen
eines Pkws in den
späten Nachmittagsstunden des 19. Mai
2016 im Ortsgebiet von
Baden Ortsteil Leesdorf.
Der Lenker eines Pkws
übersah beim Überqueren eines unbeschrankten Bahnüberganges
der Badener Bahn eine herankommende Zugsgarnitur. Das Fahrzeug wurde im
Heckbereich erfasst und zur Seite geschleudert. Dabei drehte sich der Pkw um
die eigene Achse und prallte dann auch noch mit der rechten Fahrzeugheckseite
gegen ein Geländer, bevor dieser quer auf einem der beiden Geleise stehend
zum Stillstand kam. Zum Glück wurde bei dem Vorfall niemand verletzt. Am Pkw
entstand jedoch beträchtlicher Sachschaden. Eine aus Pfaffstätten kommende
Zugsgarnitur konnte rechtzeitig anhalten. Für die Bergung des auf dem Geleise
stehenden Pkws wurde die örtlich zuständige Freiwillige Feuerwehr Baden-Leesdorf über die Bezirksalarmzentrale Baden alarmiert. Einsetzender Starkregen erschwerte die Arbeiten der Einsatzkräfte. Nach ca. einer Stunde konnte der Zugsverkehr wieder aufgenommen und der Einsatz beendet werden.
Rosen wurden in den letzten Jahren in
unseren Gärten, in Töpfen und Vasen
gehalten, zu wahren Klassikern.
Abgeblühtes ist ständig zu entfernen.
Bei Balkonpflanzen gilt es die sorgfältige Versorgung mit Dünger und an
heissen Tagen mit dem lebensnotwendigen Wasser vorzunehmen. Abgeblühte Polsterpflanzen werden kräftig
zurückgeschnitten, damit sie kompakt
bleiben. Abgeschnitten werden aber
auch die verblühten Teile des Flieders
und anderer Ziergehölze. Die Samenbildung kostet die Pflanzen Kraft.
Bereits jetzt sichern wir durch diesen
Rückschnitt die Knospenbildung für das
nächste Jahr.
wieder ein Saatgut ausgebracht, sonst
verwildern diese Flächen durch Unkraut. Achten Sie bitte darauf, dass die
Flächen mit einer guten Mulchschicht
abgedeckt werden. Diese Schicht
schützt den Boden.
Sollten Sie Radieschen aussäen, sorgen
Sie bitte dafür, dass der Boden immer
feucht ist, sonst werden Radieschen
holzig. Mitte Juni beginnt die Aussaat
für Knollenfenchel. Besonderer Beliebtheit erfreuen sich Buschbohnen. Auch
im Monat Juni sollten Sie Kompost
ausbringen, aber bitte nur bei bedecktem Himmel oder in den Abendstunden.
Beim Rhabarber ist spätestens Ende
Juni Ernteschluss.
RASEN
Im Kräutergarten sind nicht nur
Nachsaaten fällig, Sie können jetzt
erfolgreich Kräuter nachpflanzen.
Bei den Rasenflächen erfolgt Ende Juni
die erste Unterhaltsdüngung.
GEMÜSE UND KRÄUTERGARTEN
Abgeerntete Flächen werden bearbeitet, und es wird so schnell wie möglich
Nähere Infos und weitere Tipps finden Sie unter
Fotos: BFKDO Baden/Stefan Schneider
Chronik
die bereits seit dem Mittelalter bei uns
erfolgreich gehalten wird, überrascht
jedes Jahr durch neue Rekordernten.
Beim Ankauf von Stachelbeersträuchern beachten Sie bitte, dass es
mehltauresistente Sorten gibt. Resistent bedeutet widerstandsfähig und
nicht, wie oft irrtümlich angenommen,
immun. Die Wahrscheinlichkeit, dass
diese Sorten an Mehltau erkranken,
ist tatsächlich sehr gering. Bei einer
intensiven Infektion - Beispiel: ein
von Mehltau befallener Eichen- oder
Ahornbaum befindet sich in der Nähe
- können Sie eine Mehltauerkrankung
nicht ausschliessen.
OBSTGARTEN
Bitte lassen Sie die Früchte nicht zu reif
werden, sonst platzen sie auf. Die heranreifenden Kirschen mit einem Netz
vor Vögeln schützen. Die Himbeerfrucht
bitte ausreifen lassen, denn nur dann
entwickeln sie das duftende Aroma.
Die erste Ernte von Obst und Beeren kann eingebracht werden. Die
Stachelbeere, übrigens eine Beerenart,
Mit grünem Gruß
Ing. Philipp Holz
www.gartenerlebniswelt.at
9
Rotkreuztag 2016 in Baden
Bezirkshauptmann Dr. Heinz Zimper, Bezirksstellenleiter Gernot Grünwald, Bezirksstellengeschäftsführerin Karoline Anhammer, Präsident
des Roten Kreuzes Nö Willibald Sauer, Bundesrätin Angela Stöckl, LAbg. Bgm. Christoph Kainz, Bezirksstellenleiterstellvertreterin Corina
Kornherr, Stadtpolizei Baden Bezirksinspektor Alexander Mantsch, Bezirksstellenleiterstellvertreter Dominik Zeugswetter.
BADEN: Am Samstag, dem 21. Mai, fand am Hauptplatz in Baden der ROTKREUZTAG 2016
statt. Damit wird an den Geburtstag des Gründers des Roten Kreuzes Henry Dunant gedacht,
der am 8. Mai 1828 das Licht der Welt erblickte.
Der Rotkreuztag 2016 stand unter
dem Motto „Begegnung, Toleranz,
Integration“. Den zahlreichen Besuchern wurde die Arbeit der Organisation während der Flüchtlingsströme
gezeigt, auf lokaler Ebene, national
und international, und das, was das
Rote Kreuz auch heute noch macht.
Dazu wurde symbolisch ein Zaun errichtet, an dem Informationen zum
Thema Flucht präsentiert wurden.
Gleichzeitig wurden aber auch jene
Menschen vorgestellt, die diese Strapazen auf sich nehmen mussten,
und die jetzt ihre Unterkunft an der
Bezirksstelle Baden gefunden haben.
Das Thema war auch ein Schwerpunkt bei den Gesprächen mit den
Festgästen. Direktor Mag. Dr. Bertram
Zottl, Gemeinderat Peter Ramberger
und Direktorin Mag. Angelika Dobrowsky berichteten über ihre positiven Erfahrungen, bei der Initiative,
Asylwerber als Schülerlotsen in der
Mühlgasse einzusetzen. „Die sind ja
alle so nett und passen auf uns auf“,
so das Resümee der Kinder.
Auto, Motor & mehr
Von Auto&Motor Redakteur
Stefan Gruber www.autoguru.at
Fahrbericht: Kia Optima 1,7 CRDi
DCT7 Platin im Test
Die neue Generation des Kia Optima
zeigt sich noch dynamischer und wesentlich komfortabler. Wir haben den
141 PS starken Diesel mit dem neuen
7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe
Der Testverbrauch kann sich mit 6,1
Liter pro 100 Kilometer ebenfalls sehen lassen. Eine komfortable Abstimmung rundet den positiven Eindruck
weiter ab. Damit ist der neue Optima
mit Sicherheit ein Geheimtipp in der
Mittelklasse.
Top-Service
vom Experten!
Jetzt neu: Klima-Service
Klima-Service
vom Experten –
Ihrem Partner mit
dem EFR+
Gütesiegel!
Öffnungszeiten:
Mo. bis Do. 8h – 12h & 13h – 16.30h
Fr. 8h – 12h & 13h – 17.30h
E-mail: [email protected]
www.reifen-alfons.at
ARZ Alfons Reifen-Zentrum Ges.m.b.H
Hauptstraße 1 • 2444 Seibersdorf
Tel.: 02255/6255 • Fax.: 02255/6255-3
Wiener Straße 114 • 2483 Ebreichsdorf
Tel.: 02254/73072 • Fax.: 02255/6255-3
Wo Service Chefsache ist.
2
Fotos: Stefan Gruber
Fotos: z.V.g.
10 Region
und der besten Ausstattungslinie
kombiniert.
Im Preis von 41.190,- Euro sind schon
ein adaptiver Tempomat, klimatisierte Ledersitze, eine Lenkradheizung,
Bi-Xenon-Scheinwerfer, ein Navi mit
8"-Touchscreen und vieles mehr an
Bord. Man fühlt sich damit auf Anhieb wohl und hat viel Platz. Die Geräuschdämmung zeigt Premium-Niveau, und der 1,7 Liter-Dieselmotor
ist sehr laufruhig und flotter, als man
es mit 141 PS erwarten würde. Das
Doppelkupplungsgetriebe harmoniert perfekt mit dem Motor, und
man sprintet in weniger als 11 Sekunden von 0 auf 100 km/h.
www.monatsrevue.at
Auto & Motor 11
Bei traumhaft schönem Wetter gingen
420 Fahrer der Einsatzorganisationen
an den Start und bestritten einen temperamentvollen Renntag im Namen
des guten Zweckes. Es konnte so der
Betrag in der Höhe von 8.000 Euro
gesammelt werden. Dieser kommt
im heurigen Jahr einem Polizisten zu
Gute, welcher nach einem Schlaganfall schwer beeinträchtigt ist. Den Sieg
des Rennens konnte zum zweiten Mal
in Folge ein Team der freiwilligen Feuerwehr Hirtenberg für sich beanspruchen. Der Pokal wurde dem Team bei
Fotos: z.V.g.
TEESDORF: Am 21. Mai 2016
war es wieder soweit und
der 4. Blaulicht Grandprix
des Klubs der Exekutive Baden wurde auf dem Gelände
des ÖAMTC Fahrtechnikzentrums in Teesdorf abgehalten. Die Veranstaltung wurde durch Landesrat Mag. Karl
Wilfing in Vertretung für den
Landeshauptmann Dr. Erwin
Pröll eröffnet.
4. Blaulicht Grandprix
der Siegerehrung durch den Generaldirektor der öffentlichen Sicherheit Mag.
Mag. Konrad Kogler überreicht.
Auch ein Promi-Team nahm an dem "Boby-Car-Rennen" für einen wohltätigen Zweck teil
Zahlreiche Bürgermeister und Vertreter der Einsatzorganisationen kamen zu dem Event
Konz.Alarmanlagenerrichter
Alarmanlagen
Videoüberwachungen
Schließsysteme
Robert Eder
2486 Pottendorf,Hendlwiese 23/8
E-Mail: [email protected]
EDER ALARM
www.eder-alarm.at
Mobil: 0680/112 50 56
Urlaubszeit ist Einbruchszeit !!!!
Jetzt - 30% Rabatt auf Alarmanlagen
(Jetzt Sichern - Begrenzte Stückzahlen)
12 Region
Im Anschluss lobte Bürgermeister
KR Kurt Staska das Engagement der
Feuerwehr und nahm den vom Publikum erwarteten Bierfassanstich
vor. Die zahlreichen Festbesucher
genossen Atmosphäre im Festzelt
und auf dem Straßenfest unter freiem Himmel in der Grabengasse bis
in die Nacht. Aber auch die eigens
errichtete Bierinsel, die Weinecke
und die Cocktailbar fanden großen Anklang. Wer die Nacht zum Tag
machen wollte, hatte dazu in der
„Brandraumbar“ bei Partymusik von
DJ Martin die Möglichkeit.
Fest der FF Baden-Stadt
Zahlreiche Ehrengäste kamen wieder zum traditionellen Bieranstich beim Feuerwehrfest der Freiwilligen Feuerwehr Baden-Stadt
BADEN: Von Freitag, 27. bis Sonntag, den 29.05.2016 veranstaltete die Freiwillige Feuerwehr Baden-Stadt ihr schon traditionelles Feuerwehrfest.
Fotos: FF Baden-Stadt
Der Festbetrieb startete am Freitagnachmittag im Festzelt und mit
einem Straßenfest auf der Grabengasse. Gegen 19:00 Uhr fand die
offizielle Eröffnung des Feuerwehrfestes, im Beisein zahlreicher Ehrenund Festgäste statt. Im Rahmen der
Eröffnung bedankte sich Feuerwehr-
kommandant HBI Mag. Gerald Peter
bei den zahlreichen Unterstützern
und Helfern, ohne die ein Feuerwehrfest dieser Größenordnung
nicht möglich wäre. Danach folgten
bewegende Worte von Herrn Manafas, der gemeinsam mit seinem
Bruder das beliebte griechische Lo-
"Auch Feuerwehrleute mögen Pommes...." so der Titel des Fotos vom Feuerwehrfest Baden
kal Akropolis in Baden betreibt. Er
bedankte sich herzlichst bei den Badener Feuerwehren für den raschen
und professionellen Einsatz beim unlängst notwendigen Einsatz im seinem Lokal, der ihn und seine Familie
vor größerem Schaden bewahrt hat.
Am Samstag startete das Feuerwehrfest mit einer Kindererlebniswelt
in den Tag. Neben einer Luftburg,
konnten Feuerwehrfahrzeuge besichtig werden und der ÖAMTC war
mit der Familytrophy zu Gast. Die NÖ
Volkshilfe unterhielt einen Infostand
und die Fa. Wienerl bot die Überprüfung von Feuerlöschern an. Auch die
Stadtpolizei Baden war wieder mit
ihrer Aktion „Fahrradcodierung“ vor
Ort. Am Abend heizte die Band Francesco & Sternfeuer die Stimmung
bis in die Nacht im Festzelt an. Der
Festsonntag begann mit einem Frühschoppen, musikalisch begleitet vom
„Duo Steirergrün“, der bis in den frühen Nachmittag dauerte und die Gäste wunderbar unterhielt. Am Abend,
zur letzten der drei Quizpreisverlosungen, war das Festzelt, wie auch
an den Abenden zuvor, voll gefühlt
und die Besucher fieberten der Verlosung, bei der es wieder tolle Preise zu
gewinnen gab, entgegen.
Auch dieses Jahr gab es wieder eine große Tombola und Feuerwehrkommandant Gerald
Peter (2.v.l.) konnte zahlreiche tolle Preise überreichen
Showroom
in Ebreichsdorf
-Gartenkamine
-Blumentöpfe
-Statuen
-Springbrunnen
- Sitzgruppen
2
www.GARTENGRILLE.at
www.monatsrevue.at
Die Stimmung am Feuerwehrfest der FF Baden-Stadt war wie jedes
Jahr sehr gut
Fotos: Markus Freilinger
Region 13
Erfolgreiches
Mittelalterfest
TRIBUSWINKEL: Am Frohnleichnamswochenende fand wieder das
Mittelalterfest in Tribuswinkel statt.
Eröffnet wurde es offiziell von Bgm.
Andreas Babler, im Bild umgeben
von unheimlichen Hexen und allerlei Gauklern. Der starke "Eisenhans"
hob ganze 14 Kinder in die Höhe, wilde Ritter lieferten sich eine Schlacht
,für Kinder gab es ein handbetriebenes "Riesenrad" und wieder den
Geschichtenerzähler, der die Kinder
mit seinen Erzählungen immer so
toll fesselt. Diesmal spielte auch das
Wetter voll und ganz mit. GR Thomas
Zinnbauer und Projektleiter Christian Judt leisteten mit ihrem Team
bei der Vorbereitung wieder ganze
Arbeit.
Auch Bürgermeister Andreas Babler mischte sich beim Mittelalterfest gemeinsam mit Gattin Karin Blum und Tochter unter die Gäste. GR Thomas Zinnbauer und Projektleiter Christian Judt freuten sich über die zahlreichen Besucher des diesjährigen Mittelaterfestes!
Auch für die Kinder gab es wieder viele mittelalterliche Spiele und Geschichtenerzähler
Zahlreiche Attraktionen wurden den Besuchern des Mittelalterfestes wieder geboten
Mittelalterliche Stimmung lockte zahlreiche Besucher zum Mittelalterfest nach Tribuswinkel
14 Region
Rekordbesuch bei
„Wein im Park“
Badens Eventmanagerin Manu Eitler, Barbara Karall, Bernadette Steurer-Weinwurm, Martina Babouk und Ing. Mag. Mario Gruber
BADEN: Über Rekordbesuch bei Kaiserwetter durften sich die Veranstalter des „Weinforum Niederösterreich“ zu Fronleichnam freuen. Die vielen Weinkenner und -liebhaber konnten sich dabei durch die edlen Tropfen der Thermenregion kosten, dazu gab´s
Herzhaftes von „so schmeckt Niederösterreich“
Rund 50 Winzer schenkten ihre Sorten
auch heuer wieder stilvoll im weißen
Pagodenzelt zur Verkostung aus. Mit
hausgemachten Kuchen und Kaffee
sorgten die regionalen Bäuerinnen für
die süße Note dieser Veranstaltung.
Foto: Peter Stampfl
Bei der Eröffnung mit dabei: Bürgermeister Kurt Staska, LAbg. Christoph
Kainz, Bürgermeister DI Christoph
Prinz, Ing. Mag. Mario Gruber und
Martina Babouk von Wienerwald
Tourismus, Obmann Weinforum Thermenregion Josef Drexler, Geschäftsführer Weinforum Ing. Johann Sperber, Bezirksbäuerin Regina Fischer,
Pfarrer Amadeus Hörschläger und
viele andere.
Foto: © 2016psb/sap
TATTENDORF: Am 25. Mai 2016 wurde der traditionelle Großheurige in Tattendorf feierlich eröffnet. Ein vielfältiges Programm rund um den Weingenuss erwartet die Gäste. Zur Eröffnung konnte Bürgermeister Alfred Reinisch auch die
Winzerkönigin Lisa I begrüßen!
Obmann des Weinforums NÖ Josef Drexler, Bgm. Kurt Staska, Martina Babouk, LAbg. Christoph
Kainz, Pfaffstättens Weinprinzessin Isabella, Bgm. DI Christoph Prinz (Bad Vöslau) und Ing. Mag.
Mario Gruber
Heuriger
Heiling Franz
16. bis 29.6. 2016
Badner Straße 8
2523 Tattendorf
02253 81 283
Weinbau Laffer
2
16.6. bis 5.7.2016
Bahngasse 6
2511 Pfaffstätten
www.lafferwein.at
Heuriger
Weingut Klampfl
6.7. bis 24.7.2016
Fischastraße 43
2486 Siegersdorf
www.weinbau-klampfl.at
Hier könnte auch Ihr
Inserat stehen!
Mehr Infos unter
[email protected]
www.monatsrevue.at
Rezept des Monats:
Lungenbraten vom Freilandmangalitza rosa gegrillt mit hausgemachten
Sepianudeln, Spargelgemüse &
Parmesanschaum für 4 Personen
Zutaten:
2 Stk. Lungenbraten
vom Freilandmangalitza (Richard Triebaumer
Rust, die Schweine sind 365 Tage im Jahr in freier
Natur und werden ausschließlich vegetarisch gefüttert), graues Meersalz und sehr guten Pfeffer
(Tellicherry, Cubeben, bengalischer Langpfeffer)
– ich verwende alle drei Sorten zum Würzen von
Steaks bzw. Gegrilltem
10 Stk. weißer Solospargel
Zubereitung:
Nudeln:
150 g Mehl
150 g Hartweizengrieß
2 Eier, Sepiatinte
eventuell 2 Esslöffel Wasser, etwas Salz
einzelnen Teilstücken. Dabei nicht vergessen, die Walzen der Maschine immer wieder mit Mehl zu bestäuben, sonst klebt der
Teig an ihr fest.
Diesen wickelst du dann in Frischhaltefolie
und lässt ihn ihm Kühlschrank 30 Minuten
ruhen.
Am Ende sollten deine Platten eine Stärke
von ca. 2-3 mm haben. Diesen Vorgang
mit den anderen drei Teigstücken wiederholen. Währenddessen die fertig ausgerollten Platten immer mit einem leicht
feuchten Geschirrtuch abdecken, damit
sie nicht austrocknen. Nachdem du dünne
Teigplatten hergestellt hast, kannst du den
Vorsatz wechseln und Spaghetti, Fettuccine, Tagliatelle oder was das Herz begehrt
ganz einfach selber machen. Dazu die Nudelplatte vorsichtig auf Stufe 1 durch den
Nudelvorsatz geben und mit den Händen
auffangen..
Danach setzt du den Nudelvorsatz auf
deine Küchenmaschine und viertelst den
Teig. Arbeite auch hier immer nur mit
Teilstücken, damit der Rest während des
Walzens nicht austrocknet. Das Stück mit
den Handflächen zu einem platten, ovalen
Fladen formen und den Walzenvorsatz mit
Mehl bestäuben.
Stelle den Vorsatz auf den größten Abstand (auf Stufe 1) ein und drehe den Teig
durch die Maschine. Danach das flache
Stück zweimal zur Mitte hin falten. Mit der
schmaleren Seite erneut durch die Walze
drehen. Diesen Vorgang solltest du ca. 3
Mal wiederholen. So wird dein Teig besonders fein und geschmeidig. Danach verringerst du den Walzenabstand und arbeitest
dich dabei von Stufe zu Stufe vor. Stelle zunächst die zweitgrößte Stufe ein und walze
den Teig. Nach jedem Durchgang kannst
du den Abstand des Vorsatzes verringern.
Wenn deine Nudelplatten dabei zu lang
werden, halbiere sie einfach mit einem
Messer und arbeite etappenweise mit den
Lokalaugenschein:
Heuriger Rathbauer
Parmesanschaum:
200 ml Schlagobers
100 ml Milch
200g Parmesan
Nudeln
Zunächst verwendest du einen Flachrührer, um alle Zutaten gut miteinander
zu vermischen. Nach 1 Minute stellst du
die Maschine kurz aus und wechselst
zum Knethaken. Dann weitere 2 Minuten
kneten, weiterkneten bis ein glatter, geschmeidiger Teig entstanden ist.
Genuss & Wein 15
Die frischen Nudeln ca. 2-3 Minuten in
Salzwasser kochen.
Parmesanschaum
Milch und Schlagobers erhitzen, Parmesan
zugeben und ca. 20 Minuten ziehen lassen.
In ein ISI-Gerät füllen und mit 2 Sahnekapseln aufschlagen. Im Wasserbad warmhalten.
Spargel
Spargel mit 1 Teelöffel Zucker bissfest
kochen, danach den Spargel in Stücke
schneiden und in einer Pfanne mit Butter
knusprig anbraten. Salz, Pfeffer und Kräuter nach Belieben hinzufügen.
Freilandmangalitza-Lungenbraten gegrillt am Dutch Oven
Den Lungenbraten waschen und trockentupfen, putzen und danach ca. mit jeder
Seite 3 Minuten auf dem Dutch Oven Rost
grillen. Den Lungenbraten in ca. 3-4 cm
dicke Scheiben schneiden, mit grauem
Meersalz und sehr gutem Pfeffer würzen.
2443 Leithaprodersdorf, Hauptplatz 14
Telefon: 0 22 55 / 7376-20
www.schneiderei-te.at
Innovative Gerichte beim Heurigen gibt es in Kottingbrunn beim Heurigen "Rathbauer"
LOKALAUGENSCHEIN: Wein&Gut Rathbauer in Kottingbrunn
"Wein, Genuss & Gemütlichkeit", so
beschreiben Eva und Rudolf Rathbauer aus Kottingbrunn ihren Lebenstraum, den sie sich mit einem der
schönsten Heurigen unserer Region
am Rande von Kottingbrunn erfüllt
haben.
An einem der schönsten Plätzen entlang des Wiener Neustädter Kanals
bauten Eva und Rudolf Rathbauer ein
Landhaus, in dem sie ihren Heurigen
unterbrachten. Das Lokal selbst ist
schon ein Juwel. Mit viel Liebe im Stil
eines Landhauses ist das Lokal sehr
einladend. Trotz des großen Andrangs
an den Öffnungstagen ist man um jeden Gast bemüht.
Wenn die ersten Sonnenstrahlen über
Kottingbrunn erstrahlen, dann kann
man auch im Garten des Weingut
Rathbauer Platz nehmen. Der Garten
ist wie das Lokal liebevoll gestaltet
und lädt zum Verweilen ein.
Aber nicht nur das Lokal und der Garten ist beim Weingut Rathbauer etwas
besonderes. Auch die Küche!
Serviert wird hier eine Mischung aus
mediterraner und regionaler Küche.
Vom Vogerlsalat mit Kartoffeln und
Spiegelei, über die mediterrane Hühnerbrust mit Kartoffeln bis hin zum
Ruccolasalat mit Tomaten, Früchten &
Beiriedstreifen (oben links) reicht das
Angebot. Auch der mediterrane Teller
(oben rechts) lässte keine Wünsche
offen. Geöffnet ist der Heurige meist
von Donnerstag bis Sonntag:
Nächste Termine:
23.06. bis 26.06.
14.07. bis 17.07.
11.08. bis 15.08.
Weingut Rathbauer
Maria-Theresien-Strasse 50
2542 Kottingbrunn
Reservierung: 0664/45 84 606
www.weigut-rathbauer.at
Foto: FF Tribuswinkel
Franz Gartner wurde Ehrenmitglied
Foto: z.V.g.
TRIBUSWINKEL: Der dritte Präsident zum NÖ Landtag VBGM Franz Gartner wurde am Feuerwehrfest Tribuswinkel zum Ehrenmitglied der Feuerwehr Tribuswinkel geehrt. Am Foto von links nach rechts: HBI Stefan Mitheis, OBI Wolfgang
Schindler, VBGM Ehrenmitglied der FF-Tribuswinkel Franz Gartner, OV Stefan
Babler, BGM Andreas Babler
Ehrenzeichen für Helmut Hlavacek
Ausflug des Verein "wir badener"
Foto: Peter Artner
BADEN: Am 1. Mai 2016, dem Staatsfeiertag, lud der gemeinnützige Verein „wir
badener“ wieder zur Überraschungsfahrt. Wo es hinging, wurde also nicht verraten. Vereinsobmann StR Jowi Trenner und Organisatorin StR Christine Witty konnten über 60 Gäste begrüßen. Reiseziel war diesmal die Kaiser Franz Joseph-Ausstellung in Schloss Niederweiden (Marchfeld) sowie das prächtige Schloss Hof,
ehemalige Sommerresidenz des Prinzen Eugen von Savoyen. Als Überraschung
gab es dann noch einen beeindruckenden barocken Tierumzug auf dem 50 Hektar großen Areal.
Vernissage von Peter Nowotny
PFAFFSTÄTTEN: Seine stimmungsvollen Bilder präsentierte Peter Nowotny im
Heurigenlokal von Renate und Johann Böck in Pfaffstätten. Dazu gab es meditative Musik mit den „Äwergrins“. Bürgermeister Christoph Kainz dankte den Künstlern für ihre Präsentation von Kunst und Kultur beim Heurigen. Im Bild: Bürgermeister Christoph Kainz mit Peter Nowotny und den Musikern von „Äwergrins“
und Renate u. Johann Böck (re.)
Gewerbe und Industrie in Pfaffstätten
PFAFFSTÄTTEN: Unter dem Titel, Gewerbe und Industrie in Pfaffstätten präsentierte
der Heimatkundeverein Pfaffstätten die diesjährige Sonderausstellung im Heimatmuseum. Gezeigt werden verarbeitende Gewerbe und Industrie am Ort im Rückblick. Neben der Vielzahl an Handwerkern (Schuster, Schneider, Fassbinder etc.) waren auch bedeutende Industrien am Wr. Neustädter Kanal und am Mühlbach. Wer
kennt nicht den berühmten Matadorbaukasten, der von Pfaffstätten um die Welt
ging. Oder wussten sie, dass die Firma Kelly’s in Pfaffstätten produzierte? Eröffnungsbeginn war im Rahmen des Niederösterreichischen Museumsfrühlings am 21. Mai
zum Internationalen Museumstag. Die Sonderausstellung ist bis zur Langen Nacht
der Museen am 1. Oktober jeden Sonntag von 10.00 bis 12.00 zu besichtigen. Daneben gibt es die Möglichkeit, für Gruppen Führungen zu vereinbaren.
Foto: Peter Artner
Foto: wir badener
Foto: Peter Artner
TRAISKIRCHEN: Beim Abschnittsflorianitag Baden Land in Schönau/Tr. wurde
dem Ehrenkommandanten der Feuerwehr Möllersdorf, Stadtrat KommR Helmuth
Hlavacek, vom Land NÖ das Ehrenzeichen für 50-jährige Tätigkeit im Feuerwehrwesen verliehen und gleichzeitig sein Enkel Marc Mandl als Feuerwehrmann angelobt.
Musikschülerinnen erreichten Spitzenplätze
PFAFFSTÄTTEN: Einen ausgezeichneten 1. Platz konnten vier Musikschülerinnen
der Musikschule Pfaffstätten beim Landeswettbewerb „Prima la Musica“ im Bereich Flöte in St. Pölten erreichen. Mit den jungen Damen Selina Hofer, Hannah
Leitner, Livia und Luise Mühlegger freuten sich auch Musikschuldirektor Leopold
Tesarek, Musikpädagogin Alexandra Schoppelt und Bgm. Christoph Kainz.