Königin der Blumen steht in voller Pracht

47. NÖGGENSCHWIELER ROSENTAGE
Die Motivwagen des Fördervereins Heimatmuseum Weilheim sind immer etwas Besonderes.
– ANZEIGE –
Die Trachtenkapelle Nöggenschwiel unter der Leitung ihres Dirigenten Wolfgang Oberst führt den Festumzug an.
Königin der Blumen steht in voller Pracht
VON CL AUS BINGOLD
Nöggenschwiel (bin) Wenn am
zweiten Wochenende im Juli
das Rosendorf Nöggenschwiel
seine 47. Rosentage feiert, werden wieder Tausende von Besuchern erwartet. „In diesem Jahr
dürfen sich unsere Gäste besonders glücklich schätzen, denn
diesmal erreicht die Rosenblüte pünktlich zu den Rosentagen
ihre volle Prachtentwicklung“,
freut sich Hubert Tröndle, Vorsitzender des Verkehrsvereins
Rosendorf
Nöggenschwiel.
Dieser glückliche Umstand ist
dem lang anhaltenden kühlen Wetter geschuldet, das die
Blütezeit der früh blühenden
Rosen doch erheblich hinausgezögert hat. „So kommen wir
in den seltenen Genuss, dass
viele Rosen, die normalerweise zu unterschiedlichen Zeiten blühen, genau zum Rosenfest ihre volle Pracht entwickeln
und unser Rosendorf in ein einziges duftendes und farbenprächtiges Blütenmeer verwandeln“.
Mit den Rosentagen von
Samstag, 9. Juli, bis zum Montag, 11. Juli, feiern die Nöggenschwieler die „Königin der Blu-
men“, der das beschauliche Dorf
in der Südschwarzwald-Gemeinde Weilheim seinen einzigartigen Ruf weit über die Region hinaus, ja man kann sagen
weltweit, zu verdanken hat.
➤ Fassanstiche: Am Samstag
um 11 Uhr eröffnet der Weilheimer Bürgermeister Roland
Arzner auf dem Josef-Raff-Platz
am Dorfeingang mit dem Fassanstich offiziell die 47. Nöggenschwieler Rosentage. Das
ist auch der Startschuss für das
zweitägige Jahrmarkttreiben,
das auch dieses Jahr wieder Besucher in großer Zahl aus Nah
und Fern anlocken dürfte.
➤ Rosenmarkt: Seit dem Beginn
im Jahr 1970 verlagern sich die
Rosentage mit ihren vielfältigen Veranstaltungen mehr und
mehr von der Rosendorfhalle weg in das Rosendorf selbst.
So hat der Rosenmarkt mit einer attraktiven Auswahl an Rosenpflanzen in Töpfen, initiiert
von Erich Boll, bereits seit einigen Jahren seinen Standort auf
dem Josef-Raff-Platz am Ortseingang. Den „Markt, rund um
die Rose“, für den Marktmeister
Florian Bohl dieses Jahr über
40 Anbieter gewinnen konnte,
erstreckt sich von der Tafelwies
über das Mühleholz und den
Josef-Raff-Platz bis zum Kirchplatz im Zentrum des Rosendorfes. Ein schier unerschöpfliches
Angebot an Kunsthandwerk,
Rosenschmuck, Gartenzubehör, Accessoires wie Rosen-Souvenirs aller Art, Rosenseifen,
Rosenservietten, oder Rosenlikör und Rosenschnäpsle halten
die Marktleute in ihren bunten
Verkaufsständen feil.
➤ Bewirtung: Die Nöggenschwieler Vereine haben verteilt über das ganze Dorf 20 Bewirtungsbuden aufgebaut und
sorgen für ein abwechslungsreiches Angebot an Speisen, Kuchen und Getränken.
➤ Bilderausstellung: In der
Scheune von Matthäus Flum,
unweit des Rosen-SortimentGartens, ist am Samstag und am
Sonntag eine Bilderausstellung
der Gogerner Künstlerin Mirjam
Herrmann zu besichtigen. Hier
finden auch mehrfach über den
Tag verteilt Vorträge statt.
➤ Konzertabend: Der große
Konzertabend unter dem Motto „Belcanto – Im Namen der
Rose“ findet am Samstagabend
nach den überragenden Erfolgen in den vergangenen Jahren zum siebten Mal in der Aula
der Grundschule statt. Stephanie Pönitz (Sopran), Markus Süß
(Tenor), Martin Umrath (Klavier)
sowie junge Talente vom Hochrhein, Lara Süß (Sopran), Sabrina Blatter (Mezzosopran) und
Alexander Kübler (Bariton und
Klarinette) präsentieren Highlights aus Lied, Chanson. Oper
und Musical.
➤ Musik
und
Unterhaltung
wird am Samstagabend auch
auf dem Kirchplatz im Dorfzentrum geboten. Für die
gute Stimmung der Festgäste auf dem Kirchplatz sorgt die
Live-Band „Ouzo“, aus Klettgau.
➤ Festgottesdienst: Der Sonntag beginnt mit einem Festgottesdienst unter Mitwirkung des
Männerchores Bannholz in der
Nöggenschwieler Pfarrkirche.
➤ Rosenkönigin: Im Anschluss
an den Gottesdienst wird der
Weilheimer Bürgermeister Roland Arzner die Krönung der
neuen Rosenkönigin und die
Ernennung der neuen Rosenprinzessin auf dem Kirchplatz
vornehmen. Danach bietet sich
ein Bummel durch das Dorf mit
seiner blühenden Rosenpracht
und durch die Rosengärten an.
➤ Festumzug: Nach dem Frühschoppenkonzert in der Ro-
Unser Rosendorf feiert die Rosentage –
seien Sie unsere Gäste
Farbenprächtige Rosen kann man in Nöggenschwiel nicht nur bewundern,
sondern auch kaufen. Seit über zehn Jahren bietet Erich Boll (links) während
der Rosentage Rosenpflanzen namhafter Rosenschulen an. Mit auf dem
Bild ist Hubert Tröndle, Vorsitzender des Verkehrsveeins Rosendorf Nöggenschwiel. B I L D E R : CL AU S B I N G O L D
sendorfhalle setzt sich um
14 Uhr der Festzug mit 22 Gruppierungen in Bewegung. Angeführt wird der Umzug traditionell vom Prunkwagen der
Rosenkönigin, begleitet von
der Trachtenkapelle Nöggenschwiel und dem Trachtenverein. Dabei sein werden auch
dieses Jahr wieder zahlreiche
Musikvereine, Trachtengruppen und -kapellen aus der Region und der benachbarten
Schweiz sowie die Motivwagen
des Museumsvereins. Im Anschluss an den Festumzug unterhalten die Gastvereine mit
Tanz und Musik in der Rosendorfhalle und an verschiedenen
Plätzen im gesamten Rosendorf.
➤ Der Montagnachmittag gehört, wie jedes Jahr, ganz den
Kindern, die sich auch dieses Jahr auf ein tolles Pro
gramm des „Kakerlaki Clowntheaters“ freuen dürfen.
➤ Handwerkervesper: Ab 17 Uhr
ist die Rosendorfhalle Treffpunkt zum traditionellen Handwerkervesper. Mit dem großen
Wunschkonzert setzt die Trachtenkapelle Nöggenschwiel ab
18 Uhr zum Abschluss des Rosenfestes einen letzten Akzent.
RASENPFLEGE
Ihr zuverlässiger,
regionaler
Lieferant
GANZ ENTSPANNT.
Am kommenden Wochenende feiert Nöggenschwiel
die diesjährigen Rosentage. Die Rosen haben sich dank
der intensiven Pflege durch große Teile der Einwohnerschaft prächtig entwickelt und präsentieren sich in einer
bestechenden Blütenpracht und Duftvielfalt. Wir laden
Sie herzlich ein, unser Rosendorf an diesem Wochenende
zu besuchen – es gibt viel zu bestaunen, zu erleben und
zu sehen. Außerdem erwartet Sie ein attraktives Rahmenprogramm, mit Rosenmarkt, Markttreiben, Musik,
ein großer Festumzug mit vielen Gruppen und etlichen
sonstigen Aktivitäten. Genießen Sie etwas von dem reichhaltigen kulinarischen
Angebot – es ist ganz sicher für jeden Geschmack etwas dabei.
ab
W
Netzhammer Großhandels GmbH
79761 Waldshut, Lonzaring 4
Telefon 0 77 51 / 89 64 30
Wir danken den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, die das Rosendorf herausgeputzt haben und mit Freude dafür sorgen, dass Ihnen der Aufenthalt in unserem Rosendorf zu einem nachhaltigen Erlebnis wird. Ein Dank auch
den Mitgliedern des Verkehrsvereins sowie den Organisatoren und Vereinen,
die gemeinsam dafür sorgen, dass sich die Besucher von Nöggenschwiel jederzeit wohlfühlen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und wünschen allen Besuchern und Gästen entspannte und erlebnisreiche Stunden bei den Rosentagen in
unserem Rosendorf Nöggenschwiel.
Bürgermeister Roland Arzner, Rosenkönigin Felizia, Rosenprinzessin Marina
Die neuen VIKING Robotermäher MI 422
und MI 422 P.
• große Zeitersparnis – der Rasen wird vollautomatisch gemäht
• kurze Mähzeit – Rasen ist schnell wieder
nutzbar
• einfache Bedienung
2016
Das Kranz-Team
wünscht einen frohen
Festverlauf!
LandmaschinenFachbetrieb
Reparaturwerkstätte
Forst- und Gartengeräte
Rosenweg 17
79809 Weilheim-Nöggenschwiel
Tel. 0 77 55 / 6 79
[email protected]
79809 Nöggenschwiel
Tel. 0 77 55 / 2 65 · Fax 6 85
www.ebner-bauunternehmen.de
Wir beliefern die Gemeinde
Weilheim mit hochwertigen
Holzhackschnitzel.
Maschinen- und Betriebshilfsring
Kreis Waldshut e.V.
Aispergweg 4 • 79809 Weilheim Bannholz
Telefon 07755/1455 • Fax 07755/8309
Internet: www.mbr-waldshut.de
E-Mail: [email protected]
GmbH & Co. KG
Gupfenstr. 8 | 79809 Weilheim-Bannholz | Tel. (0 77 55) 3 00
47. NÖGGENSCHWIELER ROSENTAGE
– ANZEIGE –
Konzert im Namen der Rose
Nöggenschwiel (bin) Die Rosen
sind ohne Zweifel die Hauptattraktion des Rosendorfes Nöggenschwiel. Den Rosen widmen die Nöggenschwieler
alljährlich ihr Rosenfest, eine
einzige Hommage an die „Königin der Blumen“.
Am Abend des Samstags,
9. Juli, 19.30 Uhr, steht mit dem
Konzert „Im Namen der Rose“
wieder ein besonderer Höhepunkt auf dem Programm der
47. Nöggenschwieler Rosentage.
Die Konzerte „Belcanto – Im
Namen der Rose“, in diesem
Jahr unter dem Motto „La Vieen Rose“, wurden erstmals im
Rahmen der Nöggenschwieler Rosentage veranstaltet. Die
Konzerte mit Künstlern aus der
Region haben sich seither zu einem festen wie festlichen Höhepunkt während des Festes im
Rosendorf Nöggenschwiel etabliert. Stephanie Pönitz (Sopran), Markus Süß (Tenor), Martin Umrath (Klavier) sowie Lara
Süß (Sopran), Sabrina Blatter
(Mezzosopran) und Alexander Kübler (Bariton und Klarinette), drei junge Belcanisten
vom Hochrhein, präsentieren
Höhepunkte aus der Welt der
Musik. Dabei werden Opernarien von Mozart, Offenbach
und Bizet ebenso zu hören sein
und Lieder aus der Feder Robert Schumanns, französische
Chansons, Songs von Lennon/
McCartney oder Bernstein.
Die Interpreten
➤ Stephanie Pönitz (Sopran)
studierte Gesang an der Staatlichen Musikhochschule Freiburg. Ebenfalls in Freiburg
absolvierte sie ein Auf baustudium für Oper und Operette.
Nach Abschluss ihres Studiums
sang Stephanie Pönitz auf Operettentourneen unter anderem
die Lisa („Land des Lächelns“)
und die Josepha („Im weissen
Rössl“). Stimmtechnisch bildete
Das Programm
Stephanie Pönitz (Sopran), Markus Süß (Tenor) und Martin Umrath (Klavier) präsentieren am 9. Juli unter dem Motto Belcanto – Im Namen der Rose, Untertitel La Vie en Rose - eine musikalische Soiree, die keine Wünsche offen
lassen wird. B I L D : VE RA NS TA LT E R
sich Stephanie Pönitz bei Erwin
Schnyder (Zürich), Peter Galliard (Staatsoper Hamburg) und
Wolfgang Palm (Baden-Baden)
weiter. An Schweizer Bühnen
sang sie unter anderem die Rosalinde in der Operette „Die Fledermaus“ und die „schöne Helena“. Auch als Konzert- sängerin
ist sie immer wieder zu hören.
Stephanie Pönitz ist Mitglied
des Gesangtheaters „fünftakt“.
➤ Markus Süß (Tenor) stammt
aus Klettgau-Erzingen. Süß
studierte Gesang an der Musikhochschule Heidelberg und
Mannheim. Nach Ausbildung
an der Mannheimer Opernschule war er mehrere Jahre als
Solist an den städtischen Bühnen von Heidelberg und Gera
engagiert. Konzertreisen führten ihn nach Russland, England, Portugal. Seit 1999 unterrichtet er an der Musikschule
Südschwarzwald und gründete
mit dem „ensemble muss“ eine
überregional erfolgreiche Musiktheatergruppe.
➤ Martin Umrath, geboren in
Heidenheim, nahm bereits mit
sieben Jahren Klavier- und mit
elf Jahren Violinenunterricht.
Als Mitglied des Landesjugendchors Baden-Württemberg unternahm er Konzertreisen ins
europäische Ausland und die
USA. Er studierte an der Musikhochschule Stuttgart Schul-
Samstag, 9. Juli, 11 Uhr: Fassanstich auf dem Josef-Raff-Platz
durch den Weilheimer Bürgermeister Roland Arzner. Eröffnung
des Nöggenschwieler Rosenmarktes, des Budendorfes und
des Markttreibens mit über
40 Marktständen und 20 Bewirtungsständen. In Flums
Scheune: Bilderausstellung der
Künstlerin Mirjam Herrmann mit
wechselnden Vorträgen.
Ab 19 Uhr: Stimmung, Musik
und Unterhaltung auf dem Kirchplatz mit der Life-Band „Ouzo“
aus Klettgau, die aktuelle Hits
couvert.
19.30 Uhr: Konzertabend „Belcanto – Im Namen der Rose“ in
der Aula der Grundschule.
Sonntag, 10. Juli, 9.30 Uhr:
Festgottesdienst in der Nöggenschwieler Pfarrkirche St. Stephan
10.30 Uhr: Empfang der Rosenkönigin und der Rosenprinzessin
auf dem Kirchplatz, Verleihung
der „Goldenen Rose von Nöggenschwiel“ vor dem RosenDuftgarten
Ab 11 Uhr: Marktgeschehen
und Bewirtungsbuden. Bilderausstellung und Vorträge in
Flums Scheune wie am Vortag.
Frühschoppenkonzert mit dem
„Friesenberg Quintett“ aus der
Schweiz in der Rosendorfhalle.
14 Uhr: Festzug durch das Rosendorf mit 22 Gruppierungen.
➤ Umzugsaufstellung:
1. Trachtenkapelle Nöggenmusik mit Hauptfach Klavier
und Germanistik an der Uni
Stuttgart. Seit 1996 ist Martin
Umrath Lehrer für Musik und
Deutsch am Klettgau-Gymnasium Tiengen. Dort leitet er den
Mittel- und Oberstufenchor.
Das Konzert beginnt um
schwiel, 2. Wagen mit der Rosenkönigin und der Rosenprinzessin,
3. Trachtenverein Nöggenschwiel,
4. Kindergarten Nöggenschwiel,
5. Landfrauen Nöggenschwiel,
6. Trachtengruppe Laufental
Schweiz, 7. Musikverein Echo
Bettmaringen, 8. Trachtengruppe Hauenstein, 9. Trachtengruppe Amrigschwand-Tiefenhäusern,
10. Trachtengruppe Altglashütten,
11. Bürgerzunft Tiengen, Zunfträte
der Bürgerzunft 1503, historische
Trachtenguppe Bürgerwehr, SpielmannszugundFahnenschwingerinnen,
12. Klettgauer Heimattracht Tiengen, 13. Vereinigung Alt Waldshut,
14. Musikverein Remetschwiel,
15. Heimatverein Weilheim,
16. Trachten und Volkstanzgruppe Berau, 17. Ziegengespann Bär,
18.
Musikverein
Aichen,
19. Volkstanzgruppe
Berau,
20. Trachtengruppe Bernau,
21. Volkstanzgruppe Ühlingen,
22. Friesenberg Quintett Schweiz
14.30 Uhr: Nachmittagsprogramm in der Rosendorfhalle.
14.30 Uhr bis 15.30 Uhr: Musikverein Lausheim.
15.45 Uhr bis 16.45 Uhr: Musikverein Echo Bettmaringen.
15 Uhr: Auftritte der Trachtenund Musikvereine sowie der
Brauchtumsgruppen im ganzen
Rosendorf.
Montag, 14. Juli, 15 Uhr: Kinderfest in der Rosendorfhalle mit
dem Clownzirkus „Kakerlaki“.
17 Uhr: Traditionelles Handwerkervesper in der Rosendorfhalle.
18 Uhr: Das große Wunschkonzert der Trachtenkapelle Nöggenschwiel.
19.30 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr.
Der Eintritt kostet inklusiv Begrüßungssekt 20 Euro, im Vorverkauf
16 Euro. Vorverkaufsstellen sind
neben der Tourist-Info Nöggenschwiel (07755/15 53, E-Mail:
[email protected]) die Tourist-Infos
in Höchenschwand und Waldshut
sowie das Rathaus in Weilheim.
Landgasthof Ebner
Nöggenschwiel, Rosenweg
Telefon: 0 77 55 / 4 82
• Photovoltaikanlagen
• Wärmepumpen
• Hausgeräte
• Elektroinstallationen
• Netzwerktechnik
• Antennentechnik
Genießen Sie
unseren Rosenteller
und unsere Rosentorte
Info unter www.landgasthof-ebner.de
Ein besseres Lebensgefühl !
Auf Ihren Besuch freut sich
Familie Ebner
www.ebi-holzwerkstatt.de
träumen
planen
gestalten
bauen
Brühlgasse 13 · 79761 WT-Tiengen
Tel. 0 77 41 / 74 90 · Fax 0 77 41 / 6 18 67
[email protected] · www.baechle-elektro.de
Gasthof Rössle
wohnen
Zaun und
Montage
Sanfte Krampfaderentfernung
79809 Weilheim-Nöggenschwiel
Fohrenbachstr. 3 · Tel.: 0 77 55/2 88 98 73
www-gasthofroessle.de
Öffnungszeiten:
Mo -Sa 11.30 -14.00 und 17.00 -22.30 Uhr
So. 11.30 -22.00 Uhr · Dienstag Ruhetag
Heilpraktikerin Sonja Bäcker, Tel. 0 77 55 / 939 626
WIE
WO
WAS
weiß
Bei uns erhalten Sie:
Les Grand Parfums
de la Côte d‘Azur Duftrosen
Haben Sie genug
Wenn Sie etwas
loswerden möchten.
Profil?
Der große Kleinanzeigenmarkt
mittwochs und samstags im
SÜDKURIER.
www.suedkurier.de/anzeigen
www.reifen-fehrenbacher.de
79761 Waldshut, Döttingerstr. 8-10
Tel. +49 (0) 77 51 83 90-0
79798 Jestetten, Schwarzwaldstr. 21
Tel. +49 (0) 77 45 85 36
elegante, künstlerische Rosen mit
atemberaubenden Duftnoten!
Urlaubsfeeling pur ...
Hauptstraße 47
79761 WT-Tiengen
Telefon 0 77 41/45 16
0800/880 8000
(gebührenfrei, Mo – Fr von
8 –18 Uhr, Sa von 8 –12 Uhr)
24,99 €
€
OBI Bau- und Heimwerkermarkt Tiengen OHG
Lise-Meitner-Ring 8 · 79761 Waldshut-Tiengen
Tel. 0 77 51 / 89 61- 0 · [email protected]
1999
Stück
in
Seit 30 Jahren en
Waldshut-Tieng