Aus der Praxis: Drei Verfahren für langfristig sichere Pipelines

AUS DER PRAXIS
Pipelines müssen überwacht
und gepflegt werden
Drei Verfahren für langfristig sichere Pipelines
E
in sicheres Pipeline-Netz muss nicht
nur laufend überwacht, sondern auch
gepflegt werden – selbst, wenn es wie
das der GASCADE Gastransport GmbH
noch recht jung ist. Der Grund: Korrosion
macht auch vor erst jüngst verbauten,
verhältnismäßig dickwandigen Gashochdruckleitungen mit einer festen Rohrumhüllung aus dem Kunststoff Polyethylen
(PE) nicht halt. Die Umhüllung kann beim
Mirko Ewert (von links), Nicole Konrad und Dirk Krümmel untersuchen die Pipelines auf mögliche
Schäden
96
Bau oder im Betrieb beschädigt werden.
Dann kommt Feuchtigkeit und Sauerstoff
an den Stahl, das Rohr kann rosten.
GASCADE steht für sicheren Erdgastransport durch ihr Pipeline-Netz und
will diesen langfristig erhalten. Da die Rohrleitungen in bis zu 20 Metern Tiefe liegen
können, finden verschiedene Techniken
Einsatz, mit denen die physikalischen und
elektrochemischen Vorgänge an den erdverlegten Leitungen gemessen werden. Zu
diesen Methoden zählen die Molchung,
der Kathodische Korrosionsschutz (KKS)
und die Intensive Fehlstellenortung (IFO).
Um einen Korrosionsschaden innerhalb der geplanten Betriebszeit zu verhindern, wird in die Pipeline ein Schutzstrom
eingespeist, so dass sich das elektrische
Potenzial in negative Richtung verschiebt.
Dirk Krümmel, Spezialist für den kathodischen Korrosionsschutz bei GASCADE erklärt das Verfahren: „Der Kathodische
Korrosionsschutz ist ein elektrochemisches Schutzverfahren, bei dem Gleichstrom in die Leitung eingespeist wird. Be-
gwf-Gas + Energie
1/2016
AUS DER PRAXIS
Anzeige
findet sich im Kunststoffmantel eine sogenannte Fehlstelle, fließt Schutzstrom zur
Stahloberfläche. Dieser führt zu einer ErINGENIEURBAU FÜR VERFAHRENSTECHNIK
höhung der OH--Ionenkonzentration, der I N G E N I E U R B A U F Ü R V E R F A H R E N S T E C H N I K
INGENIEURBAU FÜR VERFAHRENSTECHNIK
pH-Wert steigt und verhindert damit, dass
I N GMitglied
E N I E U R B Aim
U FNACE,
Ü R V E R FDVGW,
A H R E N S TVDI
ECHNIK
Mitglied
im
NACE, DVGW,
VDI VDI
Mitglied
im
NACE,
DVGW,
Metallionen von der Rohrwand abgetraMitglied im NACE, DVGW, VDI
gen werden und der Stahl korrodiert. Das
heißt, die Korrosionsgeschwindigkeit wird
auf ein vernachlässigbares Maß verringert.“
KKS-Messtechniker prüfen alle drei Jahre
INGENIEURBAU FÜR VERFAHRENSTECHNIK
INGENIEURBAU FÜR VERFAHRENSTECHNIK
die Potenzialverschiebung der erdverlegten
Mitglied im NACE, DVGW, VDI
Mitglied im NACE, DVGW, VDI
Leitungen. Dies geschieht an den Messpfählen, in denen sich Messbuchsen befinden. Mit
einem Spannungsmessgerät und einer Kupfer/Kupfersulfat-Elektrode wird das Potenzial
der Rohrleitung gegenüber dem Erdboden
geprüft und im Falle einer Abweichung wieder auf etwa -1200 Millivolt eingestellt. Dies ist
ein Richtwert, der durch ergänzende Messungen noch genauer ermittelt wird.
●● bis PN 500 für Flansche API 10000
bis PN 500 für Flansche API 10000
●● auch Einzelteile für die Nachrüstung
Zukünftig werden an den Absperrstaauch Einzelteile für
Nachrüstung
●● Bolzenisolierung 2 mm, Glasfl
und Kunstharz
Kunstharz
tionen der Leitungen die Ströme längs
Bolzenisolierung 2
ies und
gewickelt
gewickelt
der Leitung täglich überwacht, um neu
●● Spezialkonstruktionen
Dichtflächen
ächen
Spezialkonstruktionen für alle Dichtfl
hinzukommende Umhüllungsfehlstellen
●● Fachbetrieb
Fachbetrieb nach
nach § 19 l WHG
schneller erkennen zu können.
●● Zertifi
Zertifiziert
ziert nach
nach Druckgeräterichtlinie
Druckgeräterichtlinie 97/23/EG
97/23/EG
●● bis
bisPN
PN500
500 für
für Flansche
Flansche API 10000
10000
Die Intensive Fehlstellenortung ist ein
Ingenieurbau für
für
Itagstraße 20
Telefon:
0051
Ingenieurbau
Itagstraße
Telefon:
5141/2
41/211
1125
25
●● auch
auchEinzelteile
Einzelteile für
für29221
die Nachrüstung
Nachrüstung
Messverfahren, um Fehlstellen in der AußenVerfahrenstechnik
Celle
Telefax:
0051
41/2
88
75
Verfahrenstechnik
29221
Telefax:
51
41/2
88
75
● Bolzenisolierung
●● bis
●
Bolzenisolierung
und
Kunstharz
bisPN
PN500
500
für
Flansche
10000
22 mm, API
Glasflies
undwww.suckut-vdi.de
Kunstharz
für
Flansche
10000
e-mail:
[email protected]
www.suckut-vdi.de
e-mail:
[email protected]
isolierung zu lokalisieren. „Die Methode ist
gewickelt
gewickelt
auchEinzelteile
Einzelteile
für die Nachrüstung
Nachrüstung
für
ein Messverfahren des Kathodischen Korrosi- ●● auch
Spezialkonstruktionen
●● Spezialkonstruktionen
für alle Dichtfl
Dichtflächen
ächen
●
●
Fachbetrieb2
19 lGlasfl
l WHG
WHG ies und
● Fachbetrieb
onsschutzes – allerdings mit einer erhöhten ● Bolzenisolierung
Bolzenisolierung
2nach
nach
§§ 19
mm,
und Kunstharz
Kunstharz
Zertifiziert
ziert nach
nach Druckgeräterichtlinie
Druckgeräterichtlinie 97/23/EG
●● Zertifi
97/23/EG
Einspeisung. Wir geben etwa 20 Volt auf die
gewickelt
gewickelt
Ingenieurbau für
für
Itagstraße 20
Telefon:
Ingenieurbau
Itagstraße
20
Telefon: 0051
5141/2
41/211
1125
25
Leitung und messen in Schritten von fünf ●
Spezialkonstruktionen
für
alle
Dichtfl
ächen
Verfahrenstechnik
29221
Celle
Telefax:
41/2
● Spezialkonstruktionen
für
alle
Dichtfl
ächen
Verfahrenstechnik
29221
Celle
Telefax: 0051
51
41/288
8875
75
Metern, so dass sich ein durchgehendes Bild
www.suckut-vdi.de
e-mail:[email protected]
[email protected]
www.suckut-vdi.de
e-mail:
● Fachbetrieb
nach
§
19
l
WHG
●
der Umhüllungsqualität ergibt“, führt Kollege
Fachbetrieb nach § 19 l WHG
Zertifiziert
ziert nach
nach Druckgeräterichtlinie
Druckgeräterichtlinie 97/23/EG
Mirko Ewert weiter aus. „Bis Ende 2016 wollen ●● Zertifi
97/23/EG
wir so das komplette, gut 2400 km lange Nicole Konrad in Zusammenarbeit mit dem
Zudem erhöhen die verschiedenen VerIngenieurbau
für
Itagstraße
20
Telefon:
GASCADE-Leitungsnetz gemessen haben.“ Ingenieurbau
Pipeline-Inspektionsunternehmen
vorge- fahren
„Wenn
wir11
die
Erfür
Itagstraße
20 die Messsicherheit.
Telefon: 0051
5141/2
41/2
1125
25
Verfahrenstechnik
29221
Celle
Telefax:
0
51
41/2
88
75
Anders funktioniert hingegen das Verfahrenstechnik
nommen. „Wenn wir Unregelmäßigkeiten
gebnisse
miteinander
vergleichen,
ist
eine
29221 Celle
Telefax: 0 51 41/2 88 75
www.suckut-vdi.de
[email protected]
Molchen: Der Molch ist ein hochemp- e-mail:
in den Auswertungen
finden, können ver- noch bessere Auswertung
möglich“, erklärt
www.suckut-vdi.de
e-mail: [email protected]
findliches Inspektionsgerät, das vom Gas- schiedene Gründe vorliegen: ein minimaler die Vermessungsspezialistin Konrad. Der
strom durch die Pipeline geschoben Versatz zwischen verschweißten Rohren, Molch interpretiere so genannte Wanddiwird. Er hat im Allgemeinen denselben ein herstellungsbedingter Materialfehler ckenverschwächungen wie zum Beispiel
Durchmesser wie die Leitung und ist in oder Korrosion.“ Je nach Schwere der Fehl- Korrosion oder Materialfehler im Stahl. Nider Mitte tailliert, damit er sich leichter stelle müsse dann vor Ort das Rohr unter- cole Konrad: „Durch das Überlagern der unum die Bögen in der Pipeline bewegen sucht und gegebenenfalls saniert werden.
terschiedlichen Verfahren können die Meskann. Während seiner Reise durch das
Um die Sicherheit des Pipeline-Netzes sungen besser bewertet werden. Ein gutes
Rohr prüft und misst er die Wandstärke noch viele Jahre gewährleisten zu können, Beispiel hierfür: Korrosion dürfte nur da sein,
und sucht nach Unregelmäßigkeiten. Die hat jedes Verfahren bei GASCADE seine wo auch eine Umhüllungsfehlstelle ist.“
aufgezeichneten Daten werden grafisch Berechtigung. Messungen mit Hilfe einer
und in Tabellen erfasst und ausgewertet.
IFO können beispielsweise nicht in Berei- Kontakt:
Jüngst wurde die 679 km lange MIDAL chen von Straßen, Bahngleisen und an GASCADE Gastransport GmbH,
(Mitte-Deutschland-Anbindungsleitung) Orten mit starkem Pflanzenbewuchs an- Tatjana Braun
gemolcht. Die Auswertungen werden der- gewendet werden. Dann nutzen die GAS- Tel.: (0561) 934-3480
zeit von GASCADE-Vermessungsspezialistin CADE-Spezialisten eine andere Methode.
E-Mail: [email protected]
ISO-Flansche
den KKS
KKS
ISO-Flansche für den
ISO-Flansche
KKS
ISO-Flansche für den
KKS
ISO-Flansche
fürden
den
KKS
ISO-Flansche
den
KKS
gwf-Gas + Energie
1/2016
97