PDF-Download - Moerser Monat

JuLi
2016
Schultoiletten:
AUS SEILTGEN WIRD DISMER
WIR SAGEN DANKE UND TSCHÜSS!
4 7 4 4 1 M o e r s | K i r c h s t r a ß e 8 | Tel. 02841-23170 | Fax 02841-170694
Editorial
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Kinder sind für uns „das Wichtigste auf der Welt“! Das sagen nicht nur
Eltern. Sondern gerne auch Politiker, Lobbyisten, Funktionäre. Nähmen
wir das ernst, sähe die Welt anders aus. Zum Beispiel würden wir unsere
Kinder nicht schon um 6 oder 7 Uhr aus dem Haus schicken, um zur
Schule zu gehen. Eigentlich ist das sowohl für den Biorhythmus der
Kinder als auch für ihre Lernergebnisse schlecht. Wir schicken die Kinder so früh aus dem Haus, damit wir mehr arbeiten können.
Die Schulklassen für Kinder würden auch nicht so groß sein, wenn Kinder für uns wirklich „das Wichtigste“ wären. Und wir würden auch viel
mehr Geld in Kinder investieren, zum Beispiel in die Pflege ihrer Schultoiletten. Wir waren schockiert, als wir in der ZEIT einen Bericht dazu
lasen – dass die Kinder zum Teil schon nichts mehr trinken, um dort
gar nicht mehr hin zu müssen. Wir haben deshalb einmal einige Moerser Schultoiletten inspiziert, natürlich ohne Ankündigung. Den Bericht
dazu (ab Seite 16) sollten Sie unbedingt lesen. Wir freuen uns über Leserkommentare zum Zustand der Schultoiletten in Moers!
Einen sonnigen Juli wünschen Ihnen
Stefan Brunn
und das MM-Team
Uerdinger Str. 24, 47441 Moers
www.hoffmann-ivd.de
Keine Experimente!
Verkauf und Vermietung einer Immobilie
sind Vertrauenssache – nutzen Sie unsere
langjährige Erfahrung und Kompetenz.
...seit über 50 Jahren erfolgreich in Moers.
Telefon 02841 - 9 19 90
Bettina und Eckhard Brotte
3
 Titelfoto: Helmut Berns
Inhalt
Anmeldung zum Schuljahr
n 1,
2017/2018 für die Klasse
h!
2 und 3/4 sind jetzt möglic
Foto: Berns
MOERS IN ZAHLEN
12 Achtung, Bakterien schwimmen mit:
Wie unterschiedlich die Belastung im
Bettenkamper Meer zu verschiedenen
Zeiten ist, lesen Sie ab Seite 12.
EINFACH LECKER
SCI:Gemeinschaftsschule
Freie integrative Ganztagsschule eigener Art
auf der Grundlage der Waldorfpädagogik
Die Schule versteht sich als Lernort für Kinder, die mit unterschiedlichen Begabungsprofilen, Lern- und Lebenserfahrungen gemeinsam unterrichtet werden.
Foto: Berns
in Moers-Repelen auf der Stormstraße
28 Frischer Wind im „Café Lyzeum“ in der
Volksschule: Neben Kaffee und Kuchen
werden auch niederrheinische Klassiker
serviert.
16 Bundesweit klagen Schüler über
dreckige Toiletten in ihren Schulen.
Der Moerser Monat wollte wissen:
Wie ist die Lage an Moerser Schulen?
Unsere Autorin hat mal einige Schulen
inspiziert – natürlich unangekündigt.
Ab Seite 16 lesen und sehen Sie, wie
sie die Schultoiletten angetroffen hat.
GESCHICHTE
LESETIPPS
Foto: Pixabay
Titelthema
Rubriken
7-10MOSAIK
12-13 Moers in Zahlen
28-29 EINFACH LECKER
34-35 RATGEBER
36
expo
37-47 VERANSTALTUNGSKALENDER
24 Vor 80 Jahren gerieten Dutzende
Männer aus dem Kreis Moers in die Fänge der Gestapo, weil sie als „Brotfahrer“
verbotene Schriften verteilt hatten.
30 Welcher Schmöker darf diesen Sommer auf keinen Fall im Urlaubsgepäck
fehlen? Die Mitarbeiter der Bibliothek
empfehlen ihre liebsten Titel.
46 IMPRESSUM
48 APOTHEKENNOTDIENSTE
49-50 Das bin ich
Anmeldung und Information
Informationsveranstaltungen
SCI:Gemeinschaftsschule
Integrative Ganztagsschule
Schulleitung: Bernd v. Blomberg
Stormstr. 17, 47445 Moers
Tel. 02841 8808263 · Fax. - 8808264
[email protected]
www.gemeinschaftsschule.scimoers.de
Dienstag, 20. September 2016
Dienstag, 27. September 2016
Jeweils um 20:00 Uhr
Krankenhaus Bethanien Moers
TAG DER OFFENEN TÜR
Prinzessinnentag
im Kreißsaal
6. Juli 2016
14 bis 17 Uhr
Eintritt frei
Ab 14:00 Uhr Fotoaktion
für Groß und Klein im Kreißsaal
mit einer echten Märchenprinzessin
Information & Beratung rund um
die Gesundheit von Mutter und Kind
15:00 bis17:00 Uhr
Kurzvorträge in der
Personalcafeteria
zum guten Start
ins Leben
Führungen
durch die
Wochenund Neugeborenenstation
Krankenhaus
Bethanien Moers
Bethanienstr. 21
47441 Moers
Buslinien: 911, 32 & 68
bis Haltestelle „Bethanien“
Mosaik
Heute ist alles möglich
Das Sportangebot in Moers ist riesig. Von Aerobic
bis Zumba ist alles möglich, und meist wird man
allein aus Zeitgründen nur einen Bruchteil dessen
jemals ausüben können. Warum eigentlich? Viel
schöner wäre es doch, wenn man mal unverbindlich etwas Neues ausprobieren könnte. Beim ersten
Moerser Sporttag am 3. Juli soll genau das möglich sein: sich verschiedene Sportarten anschauen
und selbst mitmachen. Das kann Kanu fahren sein,
Schwert-Tanz, Tai Chi oder Kunstradfahren. Aber
auch Mannschaftssportarten wie Fußball, Volleyball
oder Hockey. Eröffnet wird der Tag um 11 Uhr am
Neumarkt. Zwischen 12 und 18 Uhr präsentieren
sich Moerser Vereine sowohl im Enni-Sportpark
Rheinkamp als auch auf den Sportanlagen an der Filder
Straße. Zwischen beiden Standorten gibt es einen kostenlosen Bustransfer. Ausrichter des Sporttags
ist der Stadtsportbund. Das ausführliche Programm gibt es unter www.ssv-moers.de.
Mitglied im Netzwerk:
Urlaubszeit ist
EINBRUCHZEIT!
Zuhause sicher
Foto: Pixabay
Eine Initiative Ihrer Polizei
Die Brille kommt nach Hause
Als erster Optiker in Moers bietet Stefan Hofmann die
„Brille auf Rädern“ an. Sein Konzept: Wenn ältere, pflegebedürftige Menschen nicht mehr zu ihm ins Brillengeschäft
kommen können, dann kommt die Brille eben zu ihnen.
Wenn Stefan Hofmann zu Kunden nach Hause, ins Seniorenheim oder auch in Unternehmen kommt, hat er alles
dabei, was er braucht: viele Brillengestelle zur Auswahl und
eine Spezialbrille zur Sehschärfenbestimmung. Auch die
Lieferung und Anpassung einer fertigen Brille übernimmt
er. Stefan Hofmann hat sein Brillengeschäft zwar in Wuppertal. Seinen mobilen Brillenservice bietet er aber auch in
Moers an. Weitere Infos: www.brille-hofmann.de.
Ihr
Machen Sie
er!
Zuhause sich
Glas Fenster Rollladen
Zum Schürmannsgraben 4
(02841) 1720
47441 Moers (Hülsdonk)
www.glas-janssen.de
7
Foto: PST
Mosaik
Kreative Kita-Kinder
Der Spielplatz Am Domacker in Schwafheim
hat zwei neue bunte Mülleimer – dank der Initiative der Spielplatzpatin Martina Bleckmann
(rechts). Kinder der Evangelischen Kindertagesstätte Wirbelwind in Schwafheim haben die
beiden Mülleimer mit bunten Frühlings- und
Sommermotiven bemalt. „Der Spielplatz liegt
nur ungefähr 15 Gehminuten von der Kita entfernt, und hin und wieder machen wir auch
einen Ausflug hierhin“, berichtet Leiterin Anette Sturm (links). Spielplatzpatin Martina Bleckmann dreht regelmäßig mit dem Rad ihre Runden und
schaut auf dem Spielplatz nach dem Rechten. Mittlerweile kümmern sich 37 Einzelpersonen und 7
Einrichtungen oder Vereine als Spielplatzpaten um insgesamt 36 Spielplätze. Obwohl die Saison bereits angefangen hat, kann man sich jederzeit als Spielplatzpate melden. Wer einen Spielplatz in seiner
Nähe hat und sich ehrenamtlich engagieren möchte, kann sich im Kinder- und Jugendbüro melden:
[email protected],  201-834.
Rechtsanwalt
Rafael Hofmann
Fachanwalt für Familienrecht
· u.a. Scheidung · Unterhalt · Zugewinn
Fachanwalt für Sozialrecht
· u.a. Rente · Pflegevers. · Schwerbehinderung
Haagstr. 5
47441 Moers
Tel.: 02841 - 16888
Fax: 02841 -170131
E-Mail: [email protected]
www.fachanwalt-hofmann.de
In Bürogemeinschaft mit
Rechtsanwälten Bäumken und Brückner
8
Ehrenamtliche
Deutsch-Lehrer gesucht
Foto: Pixabay
Bürgermeister a.D.
Die Evangelische Kirchengemeinde Eick sucht Ehrenamtliche, die Flüchtlingen Deutsch beibringen möchten.
Gesucht werden ausdrücklich nicht nur ausgebildete Lehrer. Seit dem letzten Herbst bekommen junge Männer aus
der Unterkunft an der Rathausallee in den Jugendräumen
der Kirchengemeinde Deutschunterricht. Der Unterricht
findet an zwei Tagen in der Woche für jeweils zwei Schulstunden statt. Noch fehlen ehrenamtliche Helfer für den
Unterricht am Dienstagmorgen von zehn bis zwölf Uhr.
Weitere Infos im Gemeindebüro unter  44904.
Mosaik
Five o‘ clock
Konzerte in der Stadtkirche,
am 1. Sonntag im Monat.
Eine gute Stunde Musik
bei freiem Eintritt
und freiwilliger Spende.
SIESTANGO
aus Amsterdam
mit der Konzertpianistin
Sofia Vasheruk
(mit ihrem Tangokonzert aus
dem Helikon Opera Theater,
Moskau),
und der Sopranistin
Dagmar Siuty
So fühlen sich 1,3 Promille an!
Wie nimmt man die Welt wahr, wenn man mit 1,3
Promille Alkohol im Blut unterwegs ist? Wer das Gefühl
einmal ganz nüchtern erleben möchte, sollte sich eine
sogenannte Rauschbrille aufsetzen, die einen entsprechenden Promillegehalt vorgaukelt. Besonders spannend wird es, wenn man dann noch versucht, einen
Parcours zu durchlaufen ... Wer es selbst einmal testen
möchte, hat am Samstag, 16. Juli, Gelegenheit dazu:
Zwischen 11 und 15 Uhr stellen sich 25 Mitgliedsorganisationen des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes Kreis
Wesel in der Volksschule am Hanns-Albeck-Platz vor.
Außer der Alkoholbrille, die von der Sucht-Selbsthilfegruppe „Hoffnung“ gezeigt wird, gibt es noch weitere
Mitmachaktionen: Die Aidshilfe bietet Tastboxen an,
der Internationale Kulturkreis Moers macht Bastelaktionen für Kinder und es werden Rollstuhlfahrten, Laufen mit Krücken, Blindlaufen und Wasserglasfüllen für
Blinde von der Initiative Integratives Leben geboten.
Der Paritätische ist der Dachverband für Einrichtungen
und Organisationen, die in der sozialen Arbeit und im
Gesundheitsbereich tätig sind. Mitglieder sind beispielsweise Frauenselbsthilfegruppen, Parkinson- oder
Multiple-Sklerose-Gruppen oder der SCI:Moers. Aber
auch Elterninitiativen oder das Bollwerk 107. Weitere
Infos: www.wesel.paritaet-nrw.org.
03. Juli 2016, 17:00 Uhr
Im Restaurant „Il Mulino“ gibt
es nach dem Konzert neben
der üblichen Speisekarte ein
„Spezialmenü“ für Konzertbesucher und Musiker.
Lassen Sie es sich zusammen mit den Künstlern gut
schmecken.
RISTORANTE
Kirchstraße 38 • 47441 Moers • (0 28 41) 2 38 89
www.ilmulino.gastronomie.de
Anzeige_Juli.indd 1
15.06.16 10:48
9
Mosaik
Ambulante Operationen,
schnelle Termine
Mal Radio machen?
Foto: Pixabay
In der Nähe des Bahnhofs gibt es ein neues Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), in dem
ambulante Operationen durchgeführt werden.
Es liegt auf der Homberger Straße 92 und ist eine
Tochtergesellschaft des Bethanien-Krankenhauses. In der Orthopädie behandelt das MVZ
unter anderem Knie-, Fuß- und Schulterschmerzen, Wirbelsäulenbeschwerden, Arthrose, Sportverletzungen und Arbeitsunfälle. Außerdem werden
Bauchwand-, Leisten-, Nabel- und Narbenbrüche therapiert sowie Hämorrhoiden, Krampfadern, Besenreiser sowie Thrombosen behandelt. Die Praxisklinik ist 800 Quadratmeter groß und erstreckt sich über
zwei Etagen. Die zwei OP-Säle befinden sich im oberen Stock, wo es auch einen Aufwachraum für die
Patienten und einen schön gestalteten Warteraum für Angehörige gibt. Termine für die ambulanten
Operationen gibt es derzeit schon innerhalb einer Woche. Sehr gefragt sei allerdings schon jetzt die
ambulante Gefäßchirurgie, erklärt Praxismitarbeiterin Jasmin Strietzel. Hier könnten es bis zum Termin
auch schon einmal zwei Wochen werden. Weitere Infos unter  88-624-0 oder www.bethanien-mvz.de.
Wie macht man einen richtig spannenden Radiobeitrag?
Dieser Frage können Jugendliche ab zwölf Jahren im Radioworkshop der VHS in den Sommerferien drei Tage lang
(11. bis 13. Juli, jeweils 10 bis 14 Uhr) nachgehen. Nach
einem Besuch im Grafschafter Museum erstellen die Teilnehmer innerhalb von drei Tagen einen Beitrag über das
Mittelalter und das Leben in einer Burg. Inbegriffen ist eine
private Führung durch das Museum. Im Studio des Bürgerfunks Moers werden die eigenen Texte eingelesen und mit
O-Tönen, Interviews und Musik zusammengeschnitten.
Der Beitrag wird in einer der Sendungen des Bürgerfunks
auf Radio K. W. gesendet. Die WDR-Redakteurin Monika
Hanewinkel leitet das Projekt. Weitere Infos und Anmeldungen unter  201-565.
10
Unser Service für Sie:
· Kompetenz durch ausgebildetes
Fachpersonal
· Pflanzen- Pflegehinweise mit
Düngeempfehlung
· Schädlingserkennung und
-bekämpfung (bitte befallene
Pflanzenteile mitbringen)
· Rasenanalyse mit Düngeempfehlung
(bitte ca. 1 l Erde gemischt aus
verschiedenen Bereichen mitbringen)
· Individuelle Bepflanzung Ihrer
Kästen und Schalen
· Terminabsprache für individuelle
Beratung (z. B. für die
Verwirklichung Ihres Grilltraums)
· Online-Shop
· Einlade- und Lieferservice
· individuelle Geschenke für
alle Anlässe
· Geschenkgutscheine fürs
Gartencenter und Schloßcafé
(auch online zu bestellen unter
www.gartencenter-schloesser.de)
· Gartenschulen
· Grillevents
· kostenlose Kundenzeitschrift
· EC- und Kreditkartenzahlung
· bequemes und kostenloses Parken;
in erster Reihe und ausreichender
Breite für Eltern mit Kinderwagen
und für unsere Kunden mit
Gehhilfen oder Rollstühlen
· barrierefreier Zugang, Rollstühle
und Behinderten-WC
· Ball-Spielhaus
· Wickeltisch
SOMMERTRÄUME
· Schloßcafé mit vielen Frühstücksvariationen, frisch zubereiteten
Mittagspeisen und handgefertigter
Kuchenvielfalt
· Kinderspielecke und Kinderstühle
im Café
Neue Trends
für Garten,
Terrasse und Balkon
in Ihrem Gartencenter.
fen:
ne einkau
Jetzt ontelincenter-schloesser.de
shop.gar
Mo. - Fr.: 9.00 - 19.00 Uhr
Sa.:
9.00 - 18.00 Uhr
So.:
10.00 - 12.00 Uhr
Gartencenter.Schloesser
gartencenter-schloesser.de
Römerstr. 19 · 47447 Moers-Schwafheim · Tel.: 02841 9323-0
10*
360
18.04.2016
10.08.2015
804
10 10.06.2014
14.04.2014
* koloniebildende Einheiten von E.-Coli-Bakterien im Bettenkamper Meer (pro 100 Milliliter)
Quelle: LANUV NRW
12
Moers in Zahlen
Bakterien
schwimmen mit!
Foto: Berns
Das Bettenkamper Meer ist ein herrliches Naturfreibad, eine echte
Attraktion für Moers – und „gutes“ Badewasser hat es auch. Allerdings
wurde dieses Wasser bei Prüfungen schon mehrfach schlechter als fast
alle anderen Badegewässer in NRW bewertet. Die anderen bekommen
regelmäßig das Etikett „Ausgezeichnet“. Warum? In den Wasserproben
des Bettenkamper Meers sind mehr Bakterien als andernorts. Das könnte
schlicht daran liegen, dass es anders als in anderen Seen hier eine natürliche Wasserdurchströmung gibt, die Bakterien mit sich bringt. Außerdem
fällt die Belastung von Messung zu Messung extrem unterschiedlich aus.
Die Bakterien selbst kommen übrigens im Darm jedes Menschen vor
und sind harmlos. Aber: Sie zeigen an, dass auch andere Darmkeime im
Wasser vorhanden sein könnten (etwa Salmonellen, Typhus- oder Ruhrbakterien oder Hepatitis-A-Viren). Wer Angst um seine Gesundheit hat,
sollte aber andere Probleme viel mehr fürchten: zum Beispiel den unkontrollierten Einsatz von Chlor in vielen Schwimmbädern, der vor allem
Kindern und Asthma-Kranken schaden kann. Dafür gibt es leider keine
jährlichen Noten von Landesämtern, die dann von der Boulevardpresse
bejubelt oder skandalisiert werden.
13
Naturmedizin
..
eine unserer Starken
Naturlich fit
..
durch den Sommer
UVP
Allergie
NEU
%
Unsere Klassiker
UVP
NEU
%
35%
Cetirizin - ratiopharm 10 mg
20 St.
7,38 €
2,50 €
66%
Aspirin
20 St.
6,47 €
4,20 €
Loratadin - ratiopharm 10 mg
20 St.
7,08 €
2,40 €
66%
Aspirin PLUS C
20 St.
10,29 €
7,35 €
29%
Vividrin akut Augentropfen
6 ml
11,89 €
9,50 €
20%
Ibudolor akut 400 mg
20 St.
4,97 €
2,55 €
49%
Vividrin akut Nasenspray
5 ml
8,43 €
6,75 €
20%
Paracetamol 500 mg
20 St.
2,18 €
0,95 €
56%
Thomapyrin CLASSIC
20 St.
6,47 €
3,75 €
42%
Voltaren Schmerzgel
120 g
14,99 €
9,90 €
34%
Reiseapotheke
Reisetabletten Stada
10 St.
4,11 €
2,95 €
28%
Voltaren Schmerzgel forte
100 g
17,65 €
14,65 €
17%
Superpep Reise Kaugummi-Dragees
10 St.
9,94 €
7,95 €
20%
Proff Schmerzcreme
50 g
7,49 €
6,50 €
13%
Vaprino gegen Durchfall
10 St.
8,85 €
6,95 €
21%
Proff Schmerzcreme
100 g
13,28 €
11,50 €
13%
Aciclostad Creme
2g
4,57 €
2,95 €
35%
Nasic Nasenspray
10 ml
6,65 €
4,60 €
31%
Soventol Gel
20 g
5,28 €
4,20 €
20%
Nasic Nasenspray f. Kinder
10 ml
5,90 €
3,95 €
33%
Snup Schnupfenspray 0,1%
10 ml
3,86 €
1,85 €
52%
Snup Schnupfenspray 0,05%
10 ml
3,27 €
1,25 €
62%
Gesund durch den Tag
Magnesium Verla N
200 St.
14,09 €
10,85 €
23%
Sinupret forte
20 St.
10,20 €
7,95 €
22%
Vigantoletten 1.000 I.E.
100 St.
7,87 €
6,30 €
20%
Sinupret extract
20 St.
13,95 €
10,75 €
23%
Tebonin intens 120 mg
120 St.
94,95 €
78,80 €
17%
Mucosolvan Hustensaft
100 ml
7,97 €
5,50 €
31%
Gingium intens 120 mg
120 St.
89,99 €
63,90 €
29%
Prospan Hustensaft
100 ml
6,90 €
4,95 €
28%
Crataegutt novo 450 mg
100 St.
33,90 €
29,80 €
12%
Prospan Hustenliquid
105 ml
7,97 €
5,95 €
25%
Antistax Extra Venentabletten
90 St.
39,95 €
34,75 €
13%
Neo-Angin ZUCKERFREI
24 St.
8,95 €
5,45 €
39%
Antistax Venencreme
100 g
16,55 €
14,30 €
14%
Dobendan Direkt
24 St.
9,97 €
7,95 €
20%
ASS STADA 100 mg
100 St.
3,95 €
1,95 €
51%
Dobendan Direkt ZF
24 St.
9,97 €
7,95 €
20%
Bepanthen Augen-u. Nasensalbe
10 g
6,44 €
4,75 €
26%
Dolo - Dobendan
24 St.
9,50 €
7,60 €
20%
Bepanthen Wund-u. Heilsalbe
50 g
8,71 €
6,65 €
24%
Hylo - COMOD AT
10 ml
14,95 €
12,70 €
15%
Magen - Darm
Hylo - GEL AT
10 ml
15,95 €
13,55 €
15%
Talcid Kautabletten
20 St.
6,78 €
4,95 €
27%
Hylo - Fresh AT
10 ml
9,95 €
7,95 €
20%
Omep Hexal 20 mg
14 St.
11,97€
6,35 €
47%
Hylo - PROTECT AT
10 ml
17,45 €
15,35 €
12%
Pantoprazol - ADGC 20 mg
14 St.
4,19 €
2,95 €
30%
Hylo - CARE AT
10 ml
15,95 €
14,00 €
12%
-20%
auf Antibrumm
Produkte
-15%
-20%
auf alle Sonnenprodukte
von Ladival
* Adler Apotheke
Kirchstr. 4-6, 47441 Moers
Tel. 21021, Fax 21023
[email protected]
Aeskulap Apotheke
Xantener Str. 40, 47441 Moers
Tel. 881130, Fax 8811311
[email protected]
-15%
Apotheke am Neumarkt
Neumarkt 15, 47441 Moers
Tel. 880090, Fax 8800966
[email protected]
-15%
Special
Titelthema
Ekelklos: Gibt es so was etwa auch an Moerser Schulen?
Nette Toilette!
Bundesweit klagen Schüler über dreckige Toiletten in ihren Schulen.
Der Moerser Monat wollte wissen: Wie ist die Lage an Moerser Schulen?
Eine Inspektion von Aileen Jansen
S
chüler, Eltern und Lehrer klagen seit
Menschengedenken über schmutzige Toiletten. Zuletzt jedoch verschärfte sich die
Kritik. Die WAZ prangerte die körperlichen und
seelischen Folgen unzumutbarer Sanitäranlagen
an; das Wochenmagazin „Die Zeit“ berichtete,
dass viele Schüler regelrecht Angst vor versifften
Toiletten haben. In Internetforen tauschen sich
Eltern über unmögliche Zustände aus. Die Eltern
diskutieren dort aber auch über pädagogische
Maßnahmen, die helfen sollen, die Toiletten sauber zu halten.
16
Offenbar trägt der zunehmende Ausbau der
ganztägigen Bildung und Betreuung an Schulen
neben Vandalismus und der schlichten Alterung
der Sanitäranlagen zur Problemsituation bei: Die
Schulen sind länger geöffnet und werden dadurch fast doppelt so lange genutzt, während die
Reinigungsintervalle gleich bleiben. Die Folgen
sind Verschmutzungen, Verstopfungen, leere Papierspender und Toilettenrollen – plus Gestank.
Dies alles führt dazu, dass viele Schüler es vermeiden, während der Schulzeit die Toilette aufzusuchen. Wie das geht? Einfach nichts trinken. Die
Titelthema
Special
Folgen sind nicht schön: verringerte Konzentration und mangelndes Wohlbefinden der Schüler
bleiben nicht aus. Das wiederum führt dazu, dass
Lernerfolg und -motivation sinken.
Natürlich versuchen die Schulen, des Problems
Herr zu werden. Zum Beispiel durch Patensysteme im Sinne einer gegenseitigen Kontrolle der
Schüler beim Gang auf die Toilette. Oder durch
elektronische Chips, die erfassen sollen, welcher
Schüler wann aufs Klo geht. Auch müssen Schüler an einigen Schulen das Klopapier beim Lehrer
erfragen oder dieser schließt den Schülern nur
einzeln die Toilette auf. Viele Schüler versuchen
sogar selbst, ihre Toiletten aufzuhübschen – was
gegen üble Gerüche und veraltete Sanitäranlagen jedoch nur begrenzten Erfolg hat. Kontrolle,
Überwachung und Ergänzung der Reinigungskräfte durch die Schüler sind nur einige der Antworten auf die im wahrsten Sinne des Wortes beschissene Situation an vielen deutschen Schulen.
Aber: Kann man dieses Schreckensszenario überhaupt auf Moerser Verhältnisse übertragen? Gibt
es auch an Moerser Schulen Ekelklos? Wir haben
einmal einen Blick hinter die Klotüren der Moerser
Schulen werfen wollen, und zwar unangemeldet.
Die ersten Schulklos, die inspiziert wurden, waren die der Gemeinschaftsgrundschule Annastraße. Schon der Eingangsbereich der Grundschule
macht einen sauberen und gepflegten Eindruck.
Auch die Sanitäranlagen in Zwergengröße sind
picobello sauber: vom Fußboden über die Toiletten bis hin zu den Waschbecken. Nicht mal ein
Papierspender ist leer. Fünf Sterne für die Toiletten der Gemeinschaftsgrundschule Annastraße!
Weiter geht’s zur Heinrich-Pattberg-Realschule.
Hier herrscht die Atmosphäre eines Altbaus:
hohe Decken, altmodische Treppen, es riecht
aber angenehm nach Papier und Holz. Die Sanitäranlagen scheinen nicht aus dem Baujahr der
Schule zu stammen, sie wirken recht modern. Bis
auf Alterserscheinungen des Gebäudes wie Risse
in den Wänden gibt es wenig zu beklagen – lediglich eine Trennwand zwischen den Kabinen
ist mit etwas Undefinierbarem beschmiert, das
man nicht näher untersuchen möchte. Das ist
zwar eklig, dafür ist an der übrigen Sauberkeit
nichts zu bemängeln. Sämtliche Klobürsten sowie Mülleimer sind vorhanden, der Klopapiervorrat ist gedeckt. Auch hier haben die Schüler beim
Klogang also nichts zu befürchten.
Picobello sauber:
die Zwergen-Klos
in der Gemeinschaftsgrundschule Annastraße.
Als nächstes werden die Toiletten des MercatorBerufskollegs inspiziert, was gar nicht so einfach
ist – die meisten sind nämlich abgeschlossen.
Endlich findet sich eine, die man auch betreten
kann. Das muss ein Fehler sein: Nach Anfrage bei
Herbert Beck, dem Schulleiter des Berufskollegs,
gibt es bis auf eine Toilette für Menschen mit Behinderung seit knapp zehn Jahren nur eine einzige zentrale Toilettenanlage im Schulhof, die für
die Schüler geöffnet ist. Alle anderen Toiletten,
die sich innerhalb des Schulgebäudes befinden,
sollten eigentlich verschlossen sein. Das hat seinen Grund, wie Beck erklärt: „Vor der Einrichtung
des zentralen Toilettengebäudes war der Zustand der Toiletten katastrophal. Es gab massive
Verschmutzungen und Vandalismus im Sinne
17
Titelthema
Der Albtraum jeder Reinigungskraft: Solche Zustände sind uns an Moerser Schulen nicht bekannt.
von Beschmierungen.“ Tatsächlich ist die zentrale
Sanitäranlage heute in einem außergewöhnlich
guten Zustand. Es ist nicht nur alles vorhanden,
Die Waschräume der
Heinrich-PattbergRealschule weisen leichte
Alterserscheinungen auf,
aber im Grunde ist alles
Wichtige da und gepflegt.
18
was für einen Klogang benötigt wird, darüber
hinaus ist die Anlage auch äußerst sauber. Von
Beschmierungen keine Spur. Dementsprechend
stolz ist der Schulleiter: „Der Zustand ist fast wie
am Tag nach dem Umbau.“
Es wird sicher auch an der Reinigungskraft liegen, die von einer externen Reinigungsfirma
gestellt wird. Sie sitzt in der Sanitäranlage hinter
einer Glaswand und ist damit gleichzeitig Aufsichtsperson. Außerdem hängt in dem Gebäude
ein Schild, das die Schüler daran erinnert, dass
mutwillige Verschmutzungen mit Ordnungsmaßnahmen geahndet werden. Laut Schulleiter Beck
gebe es keine festen Reinigungsintervalle, vielmehr erfolge eine ständige Reinigung durch die
Aufsichts- und Reinigungskraft. Das lässt sich der
Kreis Wesel, Schulträger des Mercator-Berufskollegs, einiges kosten: Die Ausgaben belaufen sich
auf gut 15.000 Euro im Jahr, von denen der Kreis
Wesel ungefähr 20 Prozent bestreitet, während
sich der Rest aus einem Spendenanteil von knapp
5 bis 10 Prozent und pauschalen Servicebeiträgen
Titelthema
Special
„Verdreckt und zerstört“ – die Probleme an der
Hermann-Runge-Gesamtschule sind schon länger
bekannt.
der Schüler zusammensetzt. Für die Toilettenreinigung und weitere Nutzungsmöglichkeiten wie
unbegrenzte Kopien und freies WLAN zahlen Berufsschüler 1 Euro im Monat und Vollzeitschüler
1,50 Euro. Nicht nur Beck, auch die 2.300 Schüler
des Berufskollegs sind von dieser Lösung überzeugt. In einer Befragung ermittelte die Schule
laut Schulleiter Beck eine extrem hohe Zufriedenheit der Schüler mit der neuen Toilettenanlage.
Unsere letzte Station ist die Hermann-RungeGesamtschule. Hier ziehen wir ein durchaus geteiltes Fazit: Bei den Toiletten im Hauptgebäude
gibt es überhaupt nichts zu beklagen, hier ist alles in Ordnung. Anders sieht es hingegen abseits
aus: In einem weiteren, mehrstöckigen Gebäude
sind fast alle Toiletten defekt. Nur eine einzige
nicht. Auf die defekten Toiletten weist ein handschriftliches Blatt Papier hin, das an die Tür geklebt ist: „Defekt! Geschlossen!“ Abgeschlossen
sind diese Toiletten de facto aber nicht. Zudem
hängt an jeder Klotür – etwas hochwertiger
angefertigt – folgendes Schild: „An den Verschmutzer: Wir bitten dich, diese Toilette sauber und ordentlich zu verlassen. Nicht (!) – wie
19
Titelthema
Leider kaputt:
Einige Toilettenkabinen
der Hermann-RungeGesamtschule wirken
nicht gerade einladend.
in der Vergangenheit – verdreckt und zerstört.“
Die Hermann-Runge-Gesamtschule scheint hier
das Toiletten-Problem nicht effektiv bekämpfen
zu können. Die Ursache scheint aber nicht (nur)
im Schülerverhalten zu liegen. Der Gesamtzustand der Toiletten ist schlecht, was nicht gerade
dazu einlädt, sie ordentlich zu behandeln. Hinzu
kommt, dass die einzige betretbare Toilette nicht
abschließbar und von außen einsehbar ist: Die
untere Verkleidung der Tür ist abgeblättert. Zudem gibt es keine Geschlechtertrennung. Eine
Toilette ist sowohl für Mädchen als auch Jungen
gedacht, was den Toilettengang für viele Schüler
in der Pubertät sicherlich erschwert.
Wir haben natürlich nicht alle Moerser Schulen besucht, sondern nur Stichproben gemacht.
Viel besser können die Betroffenen selbst die
Lage beurteilen, die tagtäglich die Toiletten
20
nutzen müssen: die Schüler. Joana Bittermann
beispielsweise, Schülerin des Berufskollegs für
Technik Moers, gehört zu denen, die sehr zufrieden mit den Toiletten an ihrer Schule sind: „Die
sind supersauber und werden nach jeder Pause
geputzt.“ Bitterböse Klagen haben wir jedenfalls
während unserer Recherchen weder von Schülern noch von Eltern gehört.
Und wie sehen die Schulleiter der Moerser Schulen ihre Toiletten? Wir haben alle Moerser Schulen
angeschrieben und um Rückmeldungen gebeten. Mehrere Rektoren meldeten sich tatsächlich –
vermutlich handelt es sich aber um genau die
Schulleiter, die Probleme nicht ignorieren, sondern lösen oder noch lösen wollen. Siegbert
Naujoks beispielsweise, Schulleiter der HansLenhard-Schule des Neukirchener Erziehungsvereins, berichtet, dass die Toiletten mitsamt
Titelthema
Special
dem gesamten Schulgebäude im Jahr 2009 von
Grund auf saniert wurden und seitdem in einem
sehr guten Zustand sind. Damit das so bleibt,
werden sie täglich gereinigt und vom Hausmeister auf Sauberkeit und Vollständigkeit der Utensilien kontrolliert.
Auch Schulleiter Michael Becker von der AlbertSchweitzer-Grundschule zeigt eine ansprechende Lösung auf: In seiner Schule haben alle Klassen
im Rahmen von Sanierungs- und Umbauarbeiten
eine eigene Toilette erhalten. Die Schüler sind
aufgefordert, nur diese Toiletten zu benutzen. Außerdem sind sie als Klasse auch für die Sauberkeit
der Toiletten zuständig, indem sie sich gegenseitig kontrollieren. Zusätzlich gibt es eine Toilettenanlage auf dem Schulhof, die den Schülern bei
Bedarf von Lehrkräften auf- und von diesen auch
wieder abgeschlossen wird. Dies ist laut Becker
notwendig: „In den vergangenen Jahren gab es
auch an unserer Schule im Bereich der Toiletten
immer wieder Vandalismusschäden, körperliche
Gewalt und Bedrohungen.“ Die Mehrkosten, die
die Ausstattung der Klassenräume mit eigenen
Toiletten mit sich brachte, haben sich laut Becker
aber gelohnt. Die Toiletten seien sauber und bis-
Eine der Toiletten im Nebengebäude
der Hermann-Runge-Gesamtschule.
21
Titelthema
Freundlich, gepflegt und geräumig sind auch die Waschbereiche in der Grundschule Annastraße.
lang frei von Vandalismusschäden. Er resümiert:
„Es gibt auch für dieses Problemfeld Lösungen,
wenn man bereit ist, dafür etwas Geld in die
Hand zu nehmen.“ Das scheint der Kreis Wesel zu
sein: Das Berufskolleg für Technik Moers mit dem
Schulträger Kreis Wesel hat einen ähnlichen Weg
wie das Mercator-Berufskolleg gewählt. Es gibt
eine einzige Toilettenanlage, die von einer dauerhaft anwesenden Reinigungskraft beaufsichtigt
und gereinigt wird. Viele Moerser Schulen scheinen das Toiletten-Problem aber auch abzugeben
oder wissen schlicht nicht, wie es auf ihren Schulklos aussieht. Auf Nachfrage des Moerser Monats
verwiesen sowohl die Gemeinschaftsgrundschule Eick als auch die Gemeinschaftsgrundschule
Repelen auf die Stadt Moers – diese sei schließlich
für Reinigung, technische Kontrollen und Reparaturen zuständig.
Die Sauberkeit der Toiletten an Moerser Schulen lässt sich insgesamt als gut bezeichnen – an
einigen Schulen ist sie sehr gut, an anderen weniger gut, und wieder andere haben effektive
Lösungen für Vandalismus- und Sauberkeitsprobleme gefunden.
22
MOERS
Rudel vergrößert
Titelthema
Dr. Michael Pollmann
Dipl.-Betriebswirt
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Gesellschaftsrecht,
Gewerb. Mietrecht
Dr. Peter Tuxhorn
Fachanwalt für Bau- und
Architektenrecht
Gewerbl. Rechtsschutz,
Versicherungsrecht
Verwaltungsrecht
Angelika Jelleßen
Fachanwältin für Miet- und
Wohnungseigentumsrecht
Verkehrszivilrecht
Nicole Suhadi*
Fachanwältin für Familienrecht
Erbrecht
Bianca Jansen, LL.M.*
Medizinrecht
Tier-/Pferderecht
Versicherungsrecht
Nazan Topal, LL.M.*
Köln / Instanbul Bilgi
Deutsches und Türkisches
Wirtschaftsrecht
DÜSSELDORF
Florian Wethmar*
*in Bürogemeinschaft
KREFELD
in Kooperation mit
Klaas & Kollegen Rechtsanwälte
Rechtsanwaltgesellschaft mbH
Wilhelm Klaas
Dipl.-Betriebswirt
Fachanwalt für Insolvenzrecht
Kai-Uwe Schaffer MBA
Fachanwalt für Insolvenzrecht
Fachanwalt für Handels- und
Gesellschaftsrecht
Dirk Pauls
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Fachanwalt für Insolvenzrecht
Rainer Wittmann
Fachanwalt für Miet- und
Wohnungseigentumsrecht
Fachanwalt für Verkehrsrecht
Markus Pulte, LL.M.
Rechtsanwalt
Betriebswirt (IWA)
Nicole Suhadi
Fachanwältin für Familienrecht
Marc Giesen
Rechtsanwalt
p e be r e s R E C H TS A N WÄ LT E
Oberwallstraße 61 · 47441 Moers
Telefon (028 41) 88 173-0
Internet: www.peberes.de
Agentur: klxm.de · Foto: Sofiaworld/shutterstock.com
Geschichte
Brotfahrer Walter Leese (links) und
Hermann Runge wurden verurteilt,
weil sie neben Brot und Brötchen auch
Widerstandszeitungen und Flugblätter
verteilten, in denen die Lügen der
Nazis aufgedeckt wurden.
Der Widerstand
der Brotfahrer
PROZESS Vor 80 Jahren gerieten Dutzende von Männern aus dem Kreis Moers
in die Fänge der Gestapo – sie hatten verbotene Schriften verteilt.
Von Dr. Bernhard Schmidt
D
er Widerstand gegen die Nazis formierte sich in Moers auf breiter Basis in Arbeiterbezirken wie Meerbeck-Hochstraß,
Repelen-Rheim oder der Mattheck. 61 Männer
wurden vor nun genau 80 Jahren deshalb verurteilt. Sie gingen als sogenannte Brotfahrer in die
Geschichte ein: Sie arbeiteten in der damaligen
Hamborner Brotfabrik „Germania“, auch „Großbäckerei Kordahs“ genannt, und verteilten neben
Brot und Zwieback auch verbotene Zeitschriften,
Flugblätter und Literatur, die die Lügen der Nazis
und deren Verbrechen aufdecken sollten.
24
In den dreißiger Jahren hatten vor allem Kommunisten und Sozialdemokraten – strikt voneinander getrennt – im industrialisierten Süden des
früheren Kreises Moers versucht, die Organisation ihrer verbotenen Parteien aufrecht zu erhalten. Sie warnten damals schon vor der Kriegsgefahr durch Hitler, verteilten Flugblätter in den
Großbetrieben und hielten Verbindung zu ihren
Exil-Organisationen.
Doch schon im Frühjahr 1935 fliegen in Moers
und Umgebung die wichtigsten Gruppen auf,
Geschichte
die Repression von Gestapo und Polizei ist brutal. Führende Sozialdemokraten wie Reinhold
Büttner, Gustav Großmann, Alexander Nöthen
und der Bergheimer Alfred Hitz werden schon
in der Voruntersuchung im Duisburger Polizeipräsidium ermordet, anderen wird der Prozess
gemacht.
Nahezu gleichzeitig geraten im Kreis Moers
mehr als 80 Kommunisten in die Fänge der Gestapo. In einem Massenverfahren in Hamm werden sie zu insgesamt mehr als 200 Jahren Zuchthaus verurteilt. Hermann Vennemann, nach dem
im Moerser Norden eine Straße benannt ist, erhält 15 Jahre Zuchthaus und wird bald zu Tode
gequält. In der Haft versterben auch Ernst Freiberg und Karl Rautenberg, denen Ehrengräber
auf dem Friedhof in Meerbeck gewidmet sind.
In einer Großaktion werden zwischen Aachen
und Solingen gleichzeitig mehrere hundert Sozialdemokraten verhaftet. Einer der führenden
Köpfe ist der Meerbecker Schlosser Hermann
Runge, der später zum Kriegsende nur mit Glück
einem Massaker an den Inhaftierten des Zuchthauses Lüttringhausen in der Wenzelnbergschlucht entkommt. Nach der Befreiung soll er
einer der Väter des deutschen Grundgesetzes
werden. Runge und andere Brotfahrer hatten
über die Germania-Brotfabrik in Hamborn ein
Widerstandsnetz aufgebaut und beim Ausfahren
von Brot in den Arbeiter-Kolonien verbotene Gegeninformationen verteilt.
Während das „Verfahren gegen Hermann Runge
und andere“ mit Blick auf höhere Strafen für den
Volksgerichtshof abgetrennt wird, ergehen die
drei Urteile für insgesamt 167 Sozialdemokraten
vor dem Oberlandesgericht Hamm in den Duisburger „Brotfahrerprozessen“ bis zur Olympiade
im August 1936. Das Urteil wegen „Vorbereitung
zum Hochverrat“ gegen 61 Sozialdemokraten aus
dem Altkreis Moers wird bereits am 22. Juli 1936
verkündet – alle werden ihre Strafen absitzen.
Die höchste Strafe trifft mit drei Jahren und fünf
Monaten Zuchthaus den Moerser Walter Leese,
einen unmittelbaren Arbeitskollegen von Runge.
Er wird 1945 nach der Befreiung Vorsitzender der
neu gegründeten Einheitsgewerkschaft DGB im
Die Befreiung nicht mehr erleben
konnte der Meerbecker Sozialdemokrat
Gustav Großmann (hinten rechts, mit
seinen drei Söhnen), ermordet 1936 im
Duisburger Polizeipräsidium.
Kreis Moers. Die geringste Strafe mit acht Monaten gilt dem bereits 68-jährigen Bergmann Peter
Zimmer, einem erfahrenen Kommunalpolitiker,
der 1946 zum ersten Alterspräsidenten des neugewählten NRW-Landtags berufen wird. Nach
ihm wird später die Straße „Am Pandyck“ in der
von ihm 1923 mitgeplanten Schmitthenner-Siedlung umbenannt.
Hohe Strafen erhalten auch zwei der späteren
Nachkriegs-Bürgermeister von Repelen-Baerl,
dem nachmaligen Rheinkamp. Die Bergleute Johann Steegmann und Walter Ulrich werden zu 26
und 18 Monaten Zuchthaus verurteilt. Auf 39 und
19 Monate Zuchthaus bringen es die späteren
sozialdemokratischen Nachkriegs-Bürger­mei­­ster
25
Geschichte
Johann Steegmann, erster NachkriegsBürgermeister von Repelen-Rheim
(späteres Rheinkamp), erhielt zwei Jahre
und zwei Monate Zuchthaus.
von Kamp-Lintfort und Moers, der Bergmann
Robert Schmeling und der Klempner Wilhelm
Müller. Nach ihnen sind heute Straßen in KampLintfort und in der Mattheck benannt.
Auf den Spuren
mutiger Meerbecker
Eine geführte Fahrradtour führt am Sonntag,
17. Juli, durch die traditionsreiche Bergarbeitersiedlung Meerbeck. Von hier aus kam der
bedeutendste Widerstand gegen das NSRegime in und um Moers. Treffpunkt ist um
10.30 Uhr in der Kirschenallee 35. Kosten: 6
Euro. Anmeldung unter  88 22 60.
26
Der breite Widerstand der Moerser Arbeiterschaft gegen die Nazis, der – wie vielfach auch
andernorts – 1935/1936 ein brutales Ende fand,
blieb über Jahrzehnte so gut wie unbekannt.
Doch nicht nur, weil diesen Widerständlern in einer Diktatur Unrecht widerfahren ist, gibt es heute Anlass, sich zu erinnern: Die Namen aus dem
Moerser Brotfahrer-Prozess von 1936 lesen sich
geradezu wie ein „Who is who“ der Männer der
ersten Stunde nach der Befreiung 1945.
Ein Glück für uns Nachgeborene, dass diese
Männer Haft, Erniedrigung und Misshandlung
überlebten. Entgegen der begründeten Warnung vieler ihrer Frauen, nach der Befreiung wieder politisch tätig zu werden, konnten sie so –
wie auch der Moerser Zentrums- und CDU-Mann
Ernst Holla – zum demokratischen Neubeginn in
Moers und in Deutschland beitragen.
e
i
S
n
Sehe …
t
s
b
l
se
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
…wie gut Ihr Geld mit einer Fondsanlage wächst.
Pflanz- und Pflegeanleitung gibt es bei uns.
Wir beraten Sie gerne.
Frank und Andrea Wehmeier servieren niederrheinische Klassiker im Café Lyzeum in der Volkschule.
Frischer Wind
in alten Mauern
NEUERÖFFNUNG Das „Café Lyzeum“ hat einen neuen Pächter: Jetzt kocht
Frank Wehmeier mit seinem Team. Von Achim Bertenburg
D
Café Lyzeum –
bei Wehmeier
Hanns-Albeck-Platz 2
47441 Moers
 02841 - 9 99 50 45
28
ie neuen Pächter, Frank
und Andrea Wehmeier,
haben der Lokalität am
Hanns-Albeck-Platz ihren Namen
angehängt. Fortan heißt‘s: „Café
Lyzeum – bei Wehmeier“. Das Gebäude, in dem sich das Café befindet, war und ist jedoch in der Grafenstadt als „Volksschule“ bekannt.
1904 als Lyzeum eröffnet, wurde
es nach dem Zweiten Weltkrieg
Volksschule, später Sonderschule,
war seit Ende der siebziger Jahre
Jugendzentrum. Nach dem Erwerb durch den SCI:Moers und
rund zwei Jahren Umbauzeit
dient es seit Herbst 2013 als Bera-
tungs- und Begegnungshaus und wird für selbstorganisierte Senioren- und Selbsthilfearbeit im
Innenstadtbezirk genutzt.
Die Gastronomie ist allerdings ein öffentlicher
Raum und kann von jedem besucht werden,
nicht nur von den Gästen der Volksschule. „Ich
habe schon immer gerne gekocht und meine
Frau hat schon immer gerne Freunde und Bekannte bewirtet“, sagt uns der gelernte Metzgermeister Frank Wehmeier. Viele kennen die Wehmeiers und Sohn Julian Klode (28) durch deren
Partyservice „Schmackofatz“ oder ihre auf dem
Aldi- und Rewe-Parkplatz Uerdinger Straße stationierte „Essbox“. Julian Klode ist auch im Lyzeum
mit an Bord. Durch seine bei Europas größtem
Frischfisch-Vermarkter gesammelten Erfahrun-
Foto: Berns
Einfach Lecker!
Einfach Lecker!
gen kennt sich der 28-Jährige mit dem Einkauf
von Fisch bestens aus und bringt auch das nötige Fingerspitzengefühl bei der Zubereitung mit.
Mit anderen Worten: Es wird bei Wehmeiers auch
leckeren Fisch geben.
Mit der Eröffnung eines Restaurants habe man
schon lange geliebäugelt; dass es eines in der
Volksschule wurde, sei „ein Traum“, ein angenehmerer Ort sei „kaum vorstellbar“, so die Pächter.
Ab neun Uhr morgens wird ein Frühstück angeboten. Zu Mittag steht ein breites Spektrum von
Salaten, Burgern, niederrheinischen Klassikern
und Gerichten zur Wahl. Das Wichtigste ist Frank
Wehmeier aber: „Atmosphäre schaffen, damit die
Gäste einerseits eine gute Zeit verbringen, ein
bisschen abspannen und zur Ruhe kommen können. Andererseits soll es sehr wohl auch ein Ort
des Austausches und Schmiede neuer Ideen für
die Menschen des Stadtteils sein.“
Zutaten & Zubereitung
Süßkartoffelpüree mit marinierten Hähnchenstreifen
für 4 Personen
Für den Mürbeteig:
3 große Süßkartoffeln
600 g Hähnchenbrustfilet
2 Zwiebeln
3 Esslöffel Rapsöl
3 Esslöffel Sesam
3 Esslöffel Honig
400 Gramm Zuckerschoten
1 Esslöffel Butter
Salz und Pfeffer
Zubereitung:
Süßkartoffeln schälen und klein schneiden, 15 Minuten in Salzwasser kochen. Hähnchenbrust in Streifen schneiden, mit Salz und Pfeffer würzen und scharf in der Pfanne
anbraten. Nebenbei Zwiebeln in Ringe schneiden und schmoren. Süßkartoffeln abschütten und mit etwas Butter stampfen, geschmorte Zwiebeln unterheben. Erst den
Honig über die Hähnchenbrust geben und dann den Sesam darüber streuen. Alles eine
Minute karamellisieren lassen. Zuckerschoten und Butter in einen Topf geben, mit Salz
und Pfeffer würzen und kurz erwärmen. Alles auf einem Teller anrichten und genießen.
Seit dem 01. April 2016
neu am Kastell
Freitags offene Sprechstunde!
Öffentlicher Parkplatz vor dem Eingang auf dem
Kastellplatz (Moerser Weihnachtsmarkt)
Ihre Zahnarztpraxis mit Herz!
Kastell 1
47441 Moers
www.zahnarzt-haastert.de
0 28 41 / 98 17 28
29
Literatur
Buchtipps für die Hängematte
LEKTÜRE Das Team der Bibliothek hat für den Moerser Monat
empfehlenswerte Bücher für diesen Sommer zusammengestellt.
Tipp von Birgit Dreyßig
» Es geschah in Schöneberg
Susanne Goga, dtv, 2016; 9,95 Euro.
Der fünfte Band der Leo-Wechsler-Reihe: Die Mode-Szene im Berlin der 20er
Jahre des letzten Jahrhunderts wird durch einen Anschlag während einer Modenschau erschüttert, bald danach geschieht ein Mord. Der Oberkommissar
findet schnell einen Zusammenhang zwischen den beiden Fällen. Am Rande
kündigen sich die Vorboten des Nazi-Regimes an.
Tipps von Ursula Friebel
» Meine Tage mit Fabienne
Hubertus Meyer-Burckhardt, Lübbe, 2016; 18 Euro.
Mitreißende Geschichte um den kauzigen Ex-Immobilienmakler Kannstadt, der
in einer Berliner Wohnanlage ein zufriedenes Dasein führt. Als ausgewiesener
Musikliebhaber nimmt er seine Umwelt über Geräusche wahr. Diese sind für ihn
ausgesprochen wichtig: So erkennt er alle Bewohner und Besucher des Hauses
an deren Schritten. Diese Beschaulichkeit nimmt ein jähes Ende, als an einem
Samstagmorgen eine junge Frau namens Fabienne in die Wohnung unter ihm
einzieht …
» Septemberschuld
Klara Nordin, Kiepenheuer & Witsch, 2015; 9,99 Euro.
Eine Entdeckung für Skandinavien-Fans ist dieser Lappland-Krimi. Bei der
jährlichen Gemeinschaftsschlachtung, zu der die Samen ihre Rentiere zusammengetrieben haben, wird eine Leiche gefunden: die Ehefrau eines wohlhabenden Samen. Verdächtige gibt es reichlich. Gründliche Recherchen unter
Leitung der Kriminalkommissarin Linda Lundin führen schließlich zum Motiv
und auch zum Täter. Besonders die atmosphärisch dichte Schilderung von
Landschaft und samischer Kultur zeichnen den eher ruhigen Thriller der deutschen Autorin aus.
30
Literatur
Tipps von Erika Genenger
» Böse Leute
Dora Heldt, dtv, 2016; 14,90 Euro.
Eine Einbruchserie auf Sylt und die Polizei ist machtlos. Gut, dass es da noch
Hauptkommissar a. D. Karl Sönnigsen und sein Ermittlerteam gibt. Sie haben eine
heiße Spur, doch dann geschieht ein Mord … Inselspannung pur.
» Ostfriesenschwur
Klaus-Peter Wolf, Fischer Taschenbuch-Verlag, 2016; 9,99 Euro.
Der 10. Fall für die Ermittler rund um Ann Kathrin Klaasen beschäftigt sich mit
der Vergangenheit. Jemand versucht alte, ungelöste Fälle aufzuklären – auf
ganz eigene Weise. Ein spannendes Zusammentreffen mit Klaasen, Weller, Rupert und den anderen „alten Bekannten“, sowie der Einstand für den neuen
Kripo-Chef.
Tipps von Birgit Krone
» Wunderschön
Thomas Rosteck, Belser, 2015; 24,95 Euro.
Auf den Spuren der beliebten Fernsehsendung wandert man im Sauerland und in der Eifel, fährt Rad im Münsterland oder erobert den Niederrhein mit der Draisine. Zu jedem Ausflugsziel gibt es persönliche Empfehlungen der Moderatoren Tamina Kallert und Stefan Pinnow.
» Niederrhein mit Kindern
Susanne Wingels, Pagina, 2014; 16,95 Euro.
Vom „Adventurepark Xanten“ bis „Zoom Erlebniswelt Gelsenkirchen“ werden hier Ausflugsziele mit Kindern für jeden Geschmack, jeden Geldbeutel und jede Wetterlage schön bebildert und sehr informativ vorgestellt.
Inzwischen liegt bereits Band 2 „Noch mehr Ziele, die Kindern und Eltern
Freude machen“ vor. Damit kommt garantiert keine Langeweile auf!
31
Literatur
Tipp von Claudia Knust
» The Game
Nürnberger Spielkarten, 2015; 7,99 Euro.
Falls es im Urlaub mal einen Regentag geben sollte, eignet sich dieses Spiel für
die ganze Familie. „The Game“ ist ein Ablegespiel, bei dem es auf die Kooperation
des Teams ankommt. Je besser zusammengearbeitet wird, desto weniger Karten
bleiben am Schluss übrig. Absprache und gemeinsames Vorgehen sind entscheidend, denn nur so können alle Karten auf den Stapeln abgelegt werden. „The
Game“ ist auch alleine spielbar und sorgt mit einer Profivariante für dauerhafte
Herausforderung und unbegrenztes Vergnügen und das für nur 7,99 Euro. Geeignet für ein bis fünf Spieler ab acht Jahren. Inzwischen ist auch eine Erweiterung
„The Game on Fire“ erschienen, die zusätzliche Spielzüge ermöglicht.
Tipps von Eva Schmelnik
» Macht
Karen Duve, Galiani, 2016; 21,99 Euro.
Wer Bücher in direkter, klarer Sprache mag, liegt mit Karen Duve richtig.
„Macht“ ist Psychothriller, Dystopie und Gesellschafskritik in einem. In nicht allzu ferner Zukunft ist das Klima außer Rand und Band – regelmäßig verwüsten
Stürme das Land und es ist unerträglich heiß. Inzwischen haben die Frauen in
Gesellschaft und Politik das Sagen, was nicht alle Männer klaglos hinnehmen.
Im Zentrum des Geschehens steht ein Mann, der ein dunkles Geheimnis in seinem Keller hütet. Nichts für schwache Nerven … Auch als Hörbuch verfügbar.
» Zwischen zwei Leben
Guido Westerwelle mit Dominic Wichmann, btb-Verlag, 2016; 10 Euro.
Eine tragische Krankengeschichte als Urlaubslektüre? Auch wenn wir alle wissen, dass Guido Westerwelle den Kampf gegen den Krebs verloren hat, ist das
Buch, das nach der überraschenden Diagnose und anstrengenden Therapie
entstand, außerordentlich fesselnd und spannend. Es ist sehr persönlich geschrieben und nahezu eine Anleitung, die vermeintlichen Selbstverständlichkeiten des Lebens wertzuschätzen.
» Coolman und ich
Rüdiger Bertram, Oetinger-Verlag; 6,99 Euro.
Jungs lieben Kai, denn er hat einen neben sich stehen: „Coolman“, ein AntiSuperheld, den nur er sehen kann. Dieser begleitet Kai seit seiner Geburt und
sorgt in inzwischen acht Bänden für permanentes Chaos in Familie, Freundeskreis und Schule. Der Text wird durch die in die Handlung eingewobenen Comics aufgelockert. Ganz neu gibt es jetzt auch eine Erstleserreihe, die schon
Schulanfängern Lust auf „Coolman“ macht.
32
Literatur
Tipps von Ina Wilmsmann
» Kai und Hanna am Flughafen
Sharon Rentta, Gerstenberg, 2015; 13,95 Euro.
Die Koala-Kinder Kai und Hanna fliegen das erste Mal mit dem Flugzeug in den
Urlaub. Doch vorher gibt es am Flughafen noch so vieles zu entdecken … Ein tolles Bilderbuch zur Reisevorbereitung – oder einfach nur, um in Urlaubsstimmung
zu kommen!
» Die Schule der magischen Tiere – Endlich Ferien, Band 1: Ida und Rabbat
Margit Auer, Carlsen, 2016; 9,99 Euro.
Im ersten Ferienabenteuer der beliebten Kinderbuchreihe geht es für Ida und
ihren magischen Fuchs Rabbat ab nach Italien. Sonne, Strand und Meer stehen
nun auf dem Programm. Doch dann passieren geheimnisvolle Dinge im Hotel!
Klar, dass die cleveren Spürnasen den Fall sofort übernehmen …
Verlassen Sie sich nicht
nur auf Ihr Glück.
Wir beraten Sie gerne!
Weitz & Heming
Steuerberatung Moers
Landwehrstr. 6 . 47441 Moers
Telefon (02841) 99 99 20
[email protected]
www.steuern-moers.de
www.facebook.com/
SteuerberaterWeitz
* in Kooperation mit Dr. Weitz Heming
Krüger Treuhand GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
33
Ratgeber
Rechtstipp
Lehrer dürfen
Handys nicht
untersuchen
Darf ein genervter Lehrer das Handy
eines Schülers einfach einkassieren?
Viele Regelungen obliegen der jeweiligen Schulleitung. Experten der
Versicherung Arag haben zusammengetragen, was in jedem Fall gilt: Die
Schule kann den Schülern beispielsweise nicht verbieten, ihr Handy generell mitzubringen. Wohl aber, es im
Unterricht oder auf dem Schulhof zu
nutzen. Geregelt ist das in der Hausordnung. Allerdings darf ein Lehrer ein
Handy einkassieren, wenn ein Schüler
während des Unterrichts damit spielt –
denn er ist auch für die Durchsetzung
der Hausordnung zuständig. Spätestens am Ende des Unterrichtstags
muss er das Telefon zurückgeben.
Wer bei Prüfungen sein Handy
nutzt, begeht einen schweren Verstoß: Die Arbeit gilt als nicht bestanden. Einige Prüfungen, wie etwa das
Abitur, können nach einem Betrugsversuch auch nicht mehr wiederholt
werden. Im Verdachtsfall darf ein
Lehrer das Handy eines Schülers nicht
eigenmächtig auf Spickzettel untersuchen: Das Handy und seine Inhalte
sind Privatsache. Was passiert, wenn
Schüler heimlich Videoaufnahmen
machen und diese ins Netz stellen,
regelt das Kunst- und Urheberrecht:
Sie verletzen damit die Persönlichkeitsrechte der betroffenen Personen. Damit macht man sich, je nach
Intensität, strafbar. Das gilt besonders, wenn man die Aufnahmen im
Internet veröffentlicht.
nats!
o
M
s
e
d
e
l
Fal
Tausche alt gegen teuer
Die Idee hat Charme: Wer genug von seinen alten Blusen und Hosen hat, tauscht sie einfach ein. Eine mögliche Plattform bietet die
Online-Börse für Damen-Bekleidung „Zamaro“. Die Verbraucherzentrale NRW warnt jedoch davor: Nutzer können unversehens in
ein teures Abo verstrickt werden.
Wer etwas über Zamaro tauschen möchte, schickt es ins bayerische Poing bei München. Achtung: Erst ab zehn Teilen ist die Einsendung kostenlos. Außerdem akzeptiert Zamaro lediglich Artikel
„in einem eindeutig neuwertigen Zustand“. Wer an diesem strengen, aber kaum eindeutigen Kriterium scheitert, ist seine Teile los:
„Aus Kostengründen können solche Artikel nicht gelagert oder
retourniert werden“, zitiert die Verbraucherzentrale.
Wer als „Basic“-Bestellerin ordert, zahlt neben 5,90 Euro Versandkosten noch eine gestaffelte Packgebühr (von 1,90 bis 5,90
Euro): wohlgemerkt, für jedes Teil extra. Wer umtauscht, muss
erneut für den Versand zahlen. Schlimmer noch ergeht es Nutzerinnen, die sich von der Werbung haben locken lassen und mit
ihrer ersten „Gratis“-Bestellung in eine Abo-Falle getappt sind:
Kurz vor dem Klick auf den „Kaufen“-Button erscheint am rechten
Rand ein kleingedruckter Text: „Lasse ich in den nächsten sieben
Tagen nichts von mir hören, startet Zamaro automatisch die vierundzwanzigwöchige SwapPLUS-Mitgliedschaft“. Und für die sind
satte 384 Euro zu berappen, 24 Wochen lang jeweils 16 Euro. Wer
in die Abofalle getappt ist, sollte dem Vertrag widersprechen und
Konto-Abbuchungen von Zamaro zurückholen.
Ratgeber
Streit ums
Willkommen
Mit einem „Willkommen“-Schildchen an
seiner Wohnungstür will ein Mieter seine
Gäste begrüßen. Darf er das? Generell gilt:
Hinter der Eingangstüre seiner Wohnung
hat der Mieter weitgehende Gestaltungsfreiheit, davor jedoch muss er Rücksicht auf
die Mitbewohner nehmen. Doch manchmal
gibt es eben auch Grenzfälle. Über einen solchen Fall musste das Landgericht Hamburg
entscheiden: Die Aufschrift hieß schlicht
„Willkommen“ und darunter war ein kleiner
Blumenkranz angebracht. Die Vermieterin
fühlte sich dadurch gar nicht angesprochen.
Sie befürchtete, dass sich Mitbewohner gestört fühlen könnten oder vielleicht selbst auf
die Idee kämen, die Außenseite ihrer Wohnungstüre zu schmücken. Deshalb forderte
sie ihren Mieter auf, das Schild zu beseitigen. Die Richter erkannten zwar durchaus an, dass der Mieter bei
strenger Auslegung seinen Einflussbereich überschritten habe. Das Treppenhaus erlaube aber eine gewisse
Art der Nutzung, zum Beispiel Klingelschilder und Fußmatten. Diese seien heute immer öfter mit Motiven
oder Sprüchen versehen. Der Unterschied zwischen solchen gestatteten Accessoires und dem Willkommensschild falle nicht besonders ins Gewicht. Außerdem handle es sich, inhaltlich betrachtet, nicht um eine
strittige Meinungsäußerung. Deswegen dürfe das Objekt bleiben (Aktenzeichen 333 S 11/15).
35
Ausstellungen in Moers
Foto: Petra Klein
Eurotec
„Gemeinsam – kulturelle Vielfalt“ – Gemeinschaftsausstellung von Mitgliedern der Moerser Palette bis zum 8. Juli am Eurotec-Ring 15. Geöffnet:
montags bis mittwochs und freitags von 9 bis 17:30 Uhr, donnerstags von
9 bis 15:30 Uhr. Der Eintritt ist frei.
Peschkenhaus
„Simultan“ – Ausstellung der Künstler Lydia Mammes und Johannes Trittien bis 24. Juli in der Meerstraße 1. Eintritt: 2 Euro. Geöffnet: dienstags bis sonntags von 14 bis 18 Uhr.
Haus am Schwanenring
„Fernweh“ – Gemeinschaftsausstellung der Moerser Palette vom
2. Juli bis 30. September am Schwanenring 5. Geöffnet montags
bis freitags von 14 bis 17 Uhr. Der Eintritt ist frei.
Seniorenbüro Repelen
Schauspieler, Sänger, Jazzmusiker aus den sechziger Jahren –
Nostalgische Foto-Ausstellung des Moerser Fotografen Wolfgang Simon bis zum 1. August im Seniorenbüro an der Diakonie,
Markt 5. Öffnungszeiten: montags bis freitags von 9 bis 12.30 Uhr.
Der Eintritt ist frei.
St.-Josef-Krankenhaus
Objekte aus der Orthopädie – Kunstprojekt von Kindern und
Jugendlichen aus Moerser Kindergärten und Schulen. Die Bilder
sind in der orthopädischen Station im Erdgeschoss des St.-JosefKrankenhauses zu sehen.
36
Blutspendetermine und
Apothekennotdienste44
Foto: Stewart - Flickr
Veranstaltungskalender
Public Viewing zur Fußball-EM 2016 –
an verschiedenen Orten, zum Beispiel im
Bollwerk 107 oder in der „Enni-Arena“ am
Sportpark Rheinkamp.
Foto: Berns
Trödelmarkt – am Sonntag, 17. Juli,
von 11 bis 18 Uhr in der Innenstadt.
„Moers karibisch“ – Street-BeachFestival vom 7. bis 10. Juli auf dem
Kastellplatz, mit Sand, Beachvolleyball
und Live-Musik.
37
Wann läuft was?
2 sa
Ausstellungen
Vernissage zum Thema „Fernweh“, Eröffnung der Gemeinschaftsausstellung, mit Lesung
Andrea Reichert „Wer als
Erster das Meer sieht“, 13 Uhr,
Moerser Palette e. V., Haus am
Schwanenring, Schwanenring
5, www.moerser-palette.de
Märkte
Kulturhistorische Stadtführung – am Sonntag, 10.
Juli, ab 11 Uhr. Treffpunkt
am Schloss. Kosten: 4 Euro.
Anmeldung unter
 88 22 60.
Treffpunkte
Altes und modernes Moers,
Stadtführung, 10.30 Uhr,
Schloss
5 di
Tag des Sports, 11-18 Uhr, Enni Sportpark Rheinkamp, SportBeratung
anlage in den Filder Benden,
Offene Beratung, 10-12 Uhr,
www.ssv-moers.de
AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72,  505343
4 mo
Beratung
Hallentrödelmarkt, 8-16 Uhr,
Eraco-Halle, Pferdsweide 25,
Hülsdonk
Seniorenwohnberatung, 14-18
Uhr (nach Terminvereinbarung), AWO Kapellen, Ehrenmalstr. 2,  01632325900
Sport
Sport
Wassergymnastik mit Rehasportverordnung, 8 u. 9 Uhr,
VfL 08 Repelen,  71020
Bingo, 14Uhr, AWO Begegnungsstätte Jakob-HanßenHaus, Brunostr 4,  882235
Sprechstunde des Sozialverbandes VdK, 8-13 Uhr, beim
SCI:Moers, Hanns-Albeck-Platz
2 (Alte Volksschule)
Selbsthilfegruppe der Guttempler, 18 Uhr, GuttemplerGemeinschaft, Grafschaft
Moers, Rüttgersweg 25, UG,
 02845-27287
Walken, Treffpunkt Asberger
Brunnen, 8.55 Uhr, AWO-Begeg„Persönliche Vorsorge, wie
nungsstätte, Bonifatiusstr. 72
kann das gehen? – PatienverfüTreffpunkte
Reha-, Breiten- und Behingung, Vorsorgevollmacht und
Sommerfest am Bettenkamper dertensportgemeinschaft
gesetzliche Betreuung“, 10-12
Moers
e.V.,
Gymnastik,
18-19.30
Meer, mit Musik von den „Livin'
Uhr, 15-17 Uhr, seniorenbueroUhr,  33697, Spiel und Sport
Sixties“, Eintritt frei
moers-repelen@diakoniefür geistig Behin­derte, 19-20
moers.de,  73596
Uhr,  02065-302514, Sitzball,
Sport
19.30-22 Uhr,  02151-400668,
Beratung
Sport­halle Geschw.-Scholl-Ge­ Stuhlgymnastik, 15 Uhr,
Ausflüge
samt­schule, Römerstr. 522,
Vorhandene Angebote und
AWO-Begegnungsstätte Eick,
Tageswanderung, ca. 12 km,
 31230, Fußballtennis, 18-20
Einrichtungen für ältere MenWaldenburger Str. 5
Uhr, Albert-Schweitzer-Schule,
schen, 10-12 Uhr, Seniorenbüro vom Solimare durch den
Schlosspark
zum
SchwafKaratetraining
für Kinder und
Kirschenallee / Königsbergstr.,
Repelen, Markt 5, seniorenbuJugendliche, 18 Uhr, AWO
 3910932
ero-moers-repelen@diakonie- heimer Meer, Treffpunkt: 9
Uhr, Moers, P+R Parkplatz am
Kapellen, Ehrenmalstr. 2
moers.de,  73596
Bahnhof, 9.15 Uhr, Moers, EisWarmwasserbaden mit GymGesundheitstraining für
sporthalle Solimare, www.svg- nastik, 19.30-21Uhr, DorsterTheater
Erwachsene, 19 Uhr Shorin moers.de,  017657927788
feldschule Kapellen, AWO
Verleihung des Goldenen PinKarate, 20.30 Uhr, Tai Ji Quan,
Kapellen, Ehrenmalstr. 2
guins, 18 Uhr, Schlosspark
Tagesradtour, ca. 50 km, NieKaratetraining für Kinder und
derrheinischer Radwandertag, Treffpunkte
Jugendliche, 18 Uhr, AWO
Leonce und Lena, 19.30 Uhr,
Kapellen, Ehrenmalstr. 2
Erzählcafé, Sitzgymnastik,
Schlosstheater Moers, Kastell 9 von Moers nach Krefeld, 10
Uhr, Treffpunkt: Neumarkt am Spielenachmittag, 13.30-17.30
Treffpunkte
Denkmal, Moers, www.svgUhr, AWO-Begegnungsstätte
moers.de,  0177-1581694
Al-Anon Gruppe Moers, für
Meerbeck, Neckarstr. 34,  55022
Angehörige und Freunde von Familienpaddeln, 10-17 Uhr,
Alkoholikern, 19.30 Uhr, CVJM- auf Flüssen in der Umgebung, Singkreis, Skat, 14 Uhr, AWOHeim, 1. Etage, Ecke Haagstr. / Treffpunkt: Vereinsgelände des Begegnungsstätte Repelen,
Talstr. 12
kleine Allee,  02066/56521
Wassersportvereins Moers am
Singkreis (für alle SingfreuBergsee, Waldstraße, AnmelPEKiP-Kurs, Entwicklungsfördigen), 15-16 Uhr, AWO Kapeldung erforderlich, www.wsvderung von Babys im ersten
len, Ehrenmalstr. 2
moers.de
Lebensjahr, 10.30 Uhr, Ev. Kirchengemeinde Moers, GabelsInternetcafé, 10-12 Uhr, SeniMusik
bergerstr. 2, kathrin.dudek@
orenbüro Repelen, Markt
Tag des Sports – am 3. Juli
Five
o'
clock,
neue
Konzertreikgm-moers.de,  8899812
5, seniorenbuero-moerszwischen 11 und 18 Uhr im Enhe mit Siestango und Sofia
[email protected],
ni-Sportpark Rheinkamp und
Vorträge
Vasheruk, 17 Uhr, Stadtkirche
 73596
auf der Sportanlage in den
„Senioren als Fußgänger“, ab
Filder Benden, mit Schnup15 Uhr, AWO Kapellen, Ehrenperkursen und Vorführungen.
malstraße 2
Weitere Infos:
www.ssv-moers.de.
1 fr
38
3 so
Wann läuft was?
Treffpunkte
Frühstück, 9 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Wirbelsäulengymnastik für
Frauen, 14-15 Uhr, AWOBegegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72,  505343
Skat und Rommé, 14 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, Boni- Reha-, Breiten- und Behindertensportgemeinschaft Moers
fatiusstr. 72
e.V., Bosseln, 17.30-20 Uhr,
Sporthalle Eichen­dorffschule,
Gesprächskreis für pflegende
Angehörige, 15.30-17 Uhr, Cari- Katzbachstr.,  8822889, Wastasverband Moers-Xanten e.V., sergymnastik, 20-22 Uhr,
Lehrschwimmbecken, KurtNeustr. 54, Anmeldung unter
Tucholsky-Str. 8,  02065-302514
 8804834
Rommé, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Repelen, Talstr. 12
Strickcafé, Rummikup, Skat,
Gesellschaftsspiele, 14-18 Uhr,
AWO Kapellen, Ehrenmalstr. 2
Weightwatchertreffen, 19.30
Uhr, AWO-Begegnungsstätte,
Bonifatiusstr. 72
Spielenachmittag, Skat,
Rommé u.a., 14-18 Uhr, AWO
Begegnungsstätte Jakob-Hanßen-Haus, Moers, Brunostr. 4
6 mi
Ausflüge
Ausflug zum Landtag in Düsseldorf, Abfahrt in Kapellen
gegen 13.45 Uhr, AWO Kapellen, Ehrenmalstr. 2
Nachmittagswanderung, ca.
7 km, vom Kruppsee zu den
Rheinauen bei Friemersheim,
14 Uhr, Moers, P+R Parkplatz
am Bahnhof, www.sgv-moers.
de,  02065-839736
Beratung
Offene Sprechstunde, Alkohol-,
Medikamenten- oder Glückspielproblematik, 15.30-18 Uhr,
Caritasverband Moers-Xanten
e.V., Ostring 1
Offene Sozialberatung, 10-12
Uhr, [email protected],
 73596
„Schwitzen im Sitzen“, Sitzgymnastik, 14-15 Uhr, AWO
Begegnungsstätte JakobHanßen-Haus, Brunostr. 4,
 882235
Treffpunkte
Skat und Rommé, 14 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Kreative Schreibwerkstatt,
15-17 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
„Komma Kunst probieren",
kreativer Workshop, 18 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Frauenselbsthilfegruppe nach
Krebs, 16 Uhr, Gemeindehaus,
Bonifatiusstr. 104,  33460
Frühstück für Jedermann, 8-12
Uhr, AWO-Begegnungsstätte
Meerbeck, Neckarstr. 34,
 55022
Frühstück, 9 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Eick, Waldenburger Str. 5
XX Poster
und
OUTDOOR-BANNER
MEGAPOSTER
ROLL UP
UND MEHR ...
Besuch des Moerser Schlosses,
Anmeldung erforderlich, 14.30
Uhr, AWO Begegnungsstätte
Jakob-Hanßen-Haus, am
Schloss,  882235
7 do
Gefunden auf www.setpoint-medien.de
Ausflüge
Fahrradfahren, eine Runde um
Moers, ca. 20 - 25 km, Abfahrt
Sport
Sport für Ältere, 16.30 Uhr, VfL 14 Uhr, Treffpunkt: Begeg08 Repelen, Turnhalle Stormstr. nungsstätte, Schwanenring 5,
 27672
10, Repelen,  71020
Walken, Treffpunkt Asberger
Brunnen, 8.55 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
NXEL BUan!ner
EINFACH GUT GEDRUCKT.
SET POINT Medien GmbH . Druckprodukte vom Niederrhein
Moerser Straße 70 . 47475 Kamp-Lintfort . Tel. 02842 92738-0
[email protected] . www.setpoint-medien.de
39
Wann läuft was?
Beratung
Sport
Frauensprechstunde, Alkohol-,
Medikamenten- oder Glückspielproblematik, 12-13 Uhr,
Caritasverband Moers-Xanten
e.V., Ostring 1
Karatetraining für Kinder und
Jugendliche, 15 Uhr, AWO
Kapellen, Ehrenmalstr. 2
Energieberatung, 14-17 Uhr
(nach Terminvereinbarung),
Versicherungsberatung, 15-20
Uhr (nach Terminvereinbarung), Verbraucherzentrale
NRW; Beratungsstelle Moers,
Kirchstraße 42,  6077601
Sprechstunde zur Rentenberatung, 10-12 Uhr, [email protected],  73596
Seniorensport, Körper und
Geist mit verschiedenen
Anregungen in Form halten,
18 - 19 Uhr, AWO Kapellen,
Ehrenmalstr. 2
Line - Dance für Frauen über
50, 9.30-12Uhr Fortgeschrittene, 18 - 19 Uhr Anfänger, AWO
Kapellen, Ehrenmalstr. 2
„Schwitzen im Sitzen“, Sitzgymnastik, 14-15 Uhr, AWO
Begegnungsstätte JakobHanßen-Haus, Brunostr. 4, 
Sprechstunde in deutscher und 882235
türkischer Sprache zur Renten-,
Treffpunkte
Pflege- und Krankenversicherung, 16-18 Uhr, seniorenbue- Hanns-Dieter-Hüsch-Stammtisch, 17 Uhr, Hotel „Zum Kleiro-moers-repelen@diakonienen Reichstag“, Uerdingerstr. 64
moers.de,  73596
Versicherungsberatung, 15-20
Uhr (nach Terminvereinbarung), Verbraucherzentrale
NRW; Beratungsstelle Moers,
47441 Moers, Kirchstraße 42,
 6077601
Skat, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Repelen, Talstr. 12
Klöncafé mit Kaffee und
Kuchen, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
PEKiP-Kurs, Entwicklungsförderung von Babys im ersten
Lebensjahr, 10.30 Uhr, Ev. Kirchengemeinde Moers, Gabelsbergerstr. 2, kathrin.dudek@
kgm-moers.de,  8899812
Vorträge
Bergabend, 19 Uhr, Nieder­
rheinische Berg- & Wanderfreunde e.V., Schützenhaus,
Vinner Str. 63,  8833873
Mittagessen, Spielenachmittag, kleines Abendbrot, 12-16
Uhr, AWO-Begegnungsstätte
Meerbeck, Neckarstr. 34,  55022
Erfahrungsaustausch für
ehrenamtliche gesetzliche
Betreuerinnen und Betreuer,
18-20 Uhr, [email protected],  73596 Vorträge
Gesundheitsforum: Gut durch
die Krebstherapie - Integrative Onkologie, was kann ich
tun?, kostenlos, 18 Uhr, VHS,
Wilhelm-Schroeder-Str. 10
Le Canzoni di Adriano Celentano, 5 €, 18.30 Uhr, VHS,
Wilhelm-Schroeder-Str. 10
9 sa
Märkte
Hallentrödelmarkt, 8-16 Uhr,
Eraco-Halle, Pferdsweide 25,
Hülsdonk
Sport
Wassergymnastik mit Rehasportverordnung, 8 u. 9 Uhr,
VfL 08 Repelen,  71020
Treffpunkte
AWO - Sommerfest, Kaffe und
Kuchen, Grillspaß im Garten
und gute Unterhaltung, 13-17
Uhr, AWO Ortsverein Moers,
Bonifatiusstr. 72,  505343
8 fr
Beratung
Moers
Hülsdonker Str. 45b-d
Tel 028 41/ 9355-0
Neukirchen-Vluyn
Niederrheinallee 127
Tel 0 28 45 / 93 55-0
www.stiphout.de
Meisterbetrieb
Eigene Abschiedsräume
Bestattungsvorsorge
mit Treuhandabsicherung
Seit 1957
40
Zertifizierung
nach DIN EN ISO 9001: 2008
Musik
Singabend mit Anja Lerch, VVK:
10 €, AK: 12 €, 20 Uhr, Schwarzer
Adler, Baerlerstr. 96, Rheinberg
Treffpunkte
Al-Anon Gruppe Moers, für
Angehörige und Freunde von
Alkoholikern, 19.30 Uhr, CVJMHeim, 1. Etage, Ecke Haagstr. /
kleine Allee,  02066/56521
Skat und Rommé, 14 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Sommerfest mit Tanz und
Musik, ab 15 Uhr, AWO Kapellen, Ehrenmalstr. 2
Foto: Bettina Engel-Albustin
Persönliche
Hilfe im
Trauerfall
Beratung zum Nachbarschaftlichen Unterstützungsdienst,
10-12 Uhr, [email protected],  73596
„Macht & Millionen. Heute
regiere ich!“ – Öffentliche
Führung durch die Sonderausstellung am Dienstag, 26. Juli,
um 17.00 Uhr im Grafschafter
Museum. Eintritt: 3 Euro.
Wann läuft was?
Foto: Külckens
Erzählcafé, Sitzgymnastik,
Spielenachmittag, 13.30-17.30
Uhr, AWO-Begegnungsstätte
Meerbeck, Neckarstr. 34,  55022
Mutiges Meerbeck-Hochstraß – auf den Spuren von
Arbeitersport und Bergmannskultur, Ausbeutung,
Verfolgung sowie mutigem
Widerstand. Geführte Radtour
am Sonntag, 17. Juli, um 10.30
Uhr. Treffpunkt: Kirschenallee
35. Kosten: 6 Euro. Anmeldung
unter  88 22 60.
10 so
Ausflüge
Tageswanderung, ca. 17 km,
vom alten Ortskern Herresheim zum Rand des Waldfriedhofs, 9 Uhr, Moers, P+R
Parkplatz am Bahnhof, www.
sgv-moers.de,  0157-75310323
Treffpunkte
Historische Stadtführungen, 11
Uhr, 4 €, Anmeldung erforderlich, Schloss,  882260
Internetcafé, 10-12 Uhr, Seniorenbüro Repelen, Markt
5, [email protected],
 73596
Frühstück, Anmeldung erforderlich, 9 - 11.30 Uhr, AWO
Begegnungsstätte JakobHanßen-Haus, Brunostr. 4, 
882235
12 DI
Beratung
Offene Beratung, 10-12 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72,  505343
Sprechstunde des Sozialverbandes VdK, 8-13 Uhr, beim
SCI:Moers, Hanns-Albeck-Platz
2 (Alte Volksschule)
Selbsthilfegruppe der Guttempler, 18 Uhr, GuttemplerGemeinschaft, Grafschaft
Moers, Rüttgersweg 25, UG,
 02845-27287
11 mo
Skat, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Repelen, Talstr. 12
... einfach leichter leben!
Bingo, ab 14 Uhr, AWO Ortsverein Moers, Bonifatiusstr. 72,
 505343
„Persönliche Vorsorge, wie
kann das gehen? – Patienverfügung, Vorsorgevollmacht und
gesetzliche Betreuung“, 15-17
Sport
Uhr, seniorenbuero-moersWalken, Treffpunkt Asberger
[email protected],
Brunnen, 8.55 Uhr, AWO-Begeg 73596
nungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Am Ende – nicht allein! BeraReha-, Breiten- und Behintung zum Thema „Sterbebedertensportgemeinschaft
gleitung und Trauerarbeit“,
Moers e.V., Gymnastik, 18-19.30
10-12 Uhr, seniorenbueroUhr,  33697, Spiel und Sport
moers-repelen@diakoniefür geistig Behin­derte, 19-20
moers.de,  73596
Uhr,  02065-302514, Sitzball,
19.30-22 Uhr,  02151-400668,
Sport
Sport­halle Geschw.-Scholl-Ge­ Stuhlgymnastik, 15 Uhr,
samt­schule, Römerstr. 522,
AWO-Begegnungsstätte Eick,
 31230, Fußballtennis, 18-20
Waldenburger Str. 5
Uhr, Albert-Schweitzer-Schule,
Kirschenallee / Königsbergstr.,
Treffpunkte
 3910932
Skat und Rommé, 14 Uhr,
Treffpunkte
WWW.ENNI.DE
AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Seien Sie
immer ganz
apptuell!
AUCH MIT
EVENTKALENDER,
INFOS ZUM ÖPNV,
KINOPROGRAMM
UND MEHR!
Der Niederrhein in einer App
Niederrhein Apptuell ist die neue Gratis-App
mit Eventkalender, praktischen Tipps und
Infos rund um den Niederrhein.
JETZT INSTALLIEREN!
www.niederrhein-apptuell.de
_Niederrhein Apptuell_Energie & Umwelt_Juni 2016_70x197.indd 1
41
13.05.16 10:31
Wann läuft was?
Beratung
Treffpunkte
Offene Sprechstunde, Alkohol-,
Medikamenten- oder Glückspielproblematik, 15.30-18 Uhr,
Caritasverband Moers-Xanten
e.V., Ostring 1
Skat und Rommé, 14 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Foto: Christian Spiess
Wirbelsäulengymnastik für
Frauen, 14-15 Uhr, AWOBegegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72,  505343
„Die Herren von Moers und ihre Burg“ – Öffentliche Führung
durch die Dauerausstellung im Grafschafter Museum am Freitag, 17. Juli, um 15 Uhr. Eintritt: Familien: 4,50 Euro, Erwachsene 3
Euro, Kinder ab 6 Jahren 1 Euro.
Offene Sozialberatung, 10-12
Uhr, [email protected],
 73596
Sport
Walken, Treffpunkt Asberger
Brunnen, 8.55 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Reha-, Breiten- und Behindertensportgemeinschaft Moers
e.V., Bosseln, 17.30-20 Uhr,
Weightwatchertreffen, 19.30
Spielenachmittag, Skat,
Sporthalle Eichen­dorffschule,
Uhr, AWO-Begegnungsstätte,
Rommé u.a., 14-18 Uhr, AWO
Katzbachstr.,  8822889, WasBonifatiusstr. 72
Begegnungsstätte Jakob-Hansergymnastik, 20-22 Uhr,
Computertreff, 10-12 Uhr,
ßen-Haus, Moers, Brunostr. 4
Lehrschwimmbecken, KurtAWO-Begegnungsstätte, Boni- Tucholsky-Str. 8,  02065-302514
Monatstreff, 18.30 Uhr, Bruno- fatiusstr. 72
str. 4, Gäste erwünscht, AnmelSport für Ältere, 16.30 Uhr, VfL
dung erforderlich, Kneipp 08 Repelen, Turnhalle Stormstr.
Verein e.V.,  65426
10, Repelen,  71020
Kaffeeklatsch mit sozialpolitischen Themen des Sozialverbandes VdK, 15 Uhr, AWO
Ortsverein Moers, Bonifatiusstr.
72,  505343
13 mi
Ausflüge
Seniorenwanderung, ca. 7 km,
von Alpen über den Höhenweg zur Schützenschlucht, 14
Uhr, Moers, P+R Parkplatz am
Bahnhof,  02843/5283
„Schwitzen im Sitzen“, Sitzgymnastik, 14-15 Uhr, AWO
Begegnungsstätte JakobHanßen-Haus, Brunostr. 4, 
882235
„Komma Kunst probieren",
kreativer Workshop, 18 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Frühstück für Jedermann, 8-12
Uhr, AWO-Begegnungsstätte
Meerbeck, Neckarstr. 34,
 55022
Fadenwerkstatt für Jung und
Alt, 15-17.30 Uhr, [email protected],  73596
14 do
Beratung
Frauensprechstunde, Alkohol-,
Medikamenten- oder Glückspielproblematik, 12-13 Uhr,
Caritasverband Moers-Xanten
e.V., Ostring 1
Energieberatung, 14-17 Uhr
(nach Terminvereinbarung),
Verbraucherzentrale NRW;
Beratungsstelle Moers, Kirchstraße 42,  6077601
Sprechstunde in deutscher und
türkischer Sprache zur Renten-,
Pflege- und Krankenversicherung, 16-18 Uhr, [email protected],  73596
www.sci-moers.de
gemeinnützige Gesellschaft für
Einrichtungen und Betriebe
sozialer Arbeit mbH
Geschäftsstelle:
Hanns-Albeck-Platz 2, 47441 Moers
Telefon 02841-9578-0
[email protected]
Mitglied in:
42
Kindergarten
Wann läuft was?
15 fr
Beratung
Wegweisende Beratung für
Menschen mit türkischem
Migrationshintergrund, 10-12
Uhr, [email protected],
 73596
Treffpunkte
Beratung in Fragen der Pflege
und Möglichkeiten der Finanzierung im häuslichen Bereich,
10-12 Uhr, [email protected],  73596
Sport
„Schwitzen im Sitzen“, Sitzgymnastik, 14-15 Uhr, AWO
Begegnungsstätte JakobHanßen-Haus, Brunostr. 4, 
882235
Treffpunkte
Klöncafé mit Kaffee und
Kuchen, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Stammtisch, Seniorenunion
SV Moers, 15.30 Uhr, Parkcafé
Casa Leonardo, Kastell 17, am
Schloss,  0173-9784063
Mittagessen, Spielenachmittag, kleines Abendbrot, 12-16
Uhr, AWO-Begegnungsstätte
Meerbeck, Neckarstr. 34,  55022
Skat, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Repelen, Talstr. 12
Al-Anon Gruppe Moers, für
Angehörige und Freunde von
Alkoholikern, 19.30 Uhr, CVJMHeim, 1. Etage, Ecke Haagstr. /
kleine Allee,  02066/56521
NEU IN MOERS:
BRILLE
auf Rädern
Skat und Rommé, 14 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
PEKiP-Kurs, Entwicklungsförderung von Babys im ersten
Lebensjahr, 10.30 Uhr, Ev. Kirchengemeinde Moers, Gabelsbergerstr. 2, kathrin.dudek@
kgm-moers.de,  8899812
16 sa
Ausflüge
Tagesradtour, ca. 55 km,
Sieben-Bäche-Tour, 10 Uhr,
DU-Rumeln, Parkplatz Toepperbad, 10.30 Uhr, DU-Rheinhausen, Eisenbahnbrücke,
www.sgv-moers.de,
 0157-75310323
Feste
Tag des Paritätischen, 11-15
Uhr, 25 Mitgliedsorganisationen des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes Kreis Wesel
stellen sich vor, Volksschule,
Hanns-Albeck-Platz
Märkte
Hallentrödelmarkt, 8-16 Uhr,
Eraco-Halle, Pferdsweide 25,
Hülsdonk
Sport
Familienpaddeln – am 3. und
31. Juli, jeweils von 10 bis 17
Uhr auf Flüssen in der Umgebung. Treffpunkt: Vereinsgelände des Wassersportvereins
Moers am Bergsee, Waldstraße. Anmeldung und weitere
Infos: www.wsv-moers.de.
"die Brille" Optik Hofmann
42275 Wuppertal · Werth 51 · präsentiert jetzt:
Wassergymnastik mit Rehasportverordnung, 8 u. 9 Uhr,
VfL 08 Repelen,  71020
Seit über 30 Jahren vertrauen uns
Menschen ihr gutes Sehen an !
Wenn die Mobilität nachlässt,
kommen wir zu Ihnen !
Mobiler Brillenservice in Moers!
keine langen Wartezeiten
beim Arzt
bequem zu Hause
aussuchen
kostenlose
Sehschärfenbestimmung
Brillenglas-Beratung
Die Brille –
Optik Hofmann
Sofortkontakt:
0171-5302371 o. 0202-592690
www.brille-hofmann.de
[email protected]
43
Wann läuft was?
Singabend mit Anja Lerch –
am Freitag, 8. Juli, um 20 Uhr
im Schwarzen Adler, Baerler
Straße 96 in Rheinberg. Karten
kosten 10 Euro im Vorverkauf,
12 Euro an der Abendkasse.
17 so
Ausflüge
Tageswanderung, durch die
Hünxener Landschaft am
Hügelgraben vorbei zum
Heidegartenwall, 9 Uhr, Moers,
P+R Parkplatz am Bahnhof,
www.sgv-moers.de,  017657927788
Treffpunkte
Treffpunkte
Singkreis, Skat, 14 Uhr, AWOBegegnungsstätte Repelen,
Talstr. 12
Skat und Rommé, 14 Uhr,
Skat und Rommé, 14 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, Boni- AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
fatiusstr. 72
Erzählcafé, Sitzgymnastik,
Rommé, 14 Uhr, AWO-BegegSpielenachmittag, 13.30-17.30
nungsstätte Repelen, Talstr. 12
Uhr, AWO-Begegnungsstätte
Meerbeck, Neckarstr. 34,  55022 Computertreff, 10 - 12 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, BoniInternetcafé, 10-12 Uhr, Senifatiusstr. 72
orenbüro Repelen, Markt
Spielenachmittag, Skat,
5, seniorenbuero-moersRommé u.a., 14-18 Uhr, AWO
[email protected],
Begegnungsstätte Jakob-Han 73596
ßen-Haus, Moers, Brunostr. 4
Waffelessen und Infoveranstaltung zur aufsuchenden Senio- Weightwatchertreffen, 19.30
renhilfe der Stadt Moers, ab 15 Uhr, AWO-Begegnungsstätte,
Bonifatiusstr. 72
Uhr, AWO Ortsverein Moers,
Bonifatiusstr. 72,  505343
Bingo, 14 Uhr, AWO Begegnungsstätte Jakob-HanßenHaus, 47441 Moers, Brunostr 4,
 882235
19 di
Beratung
20 mi
Beratung
Offene Sozialberatung, 10-12
Uhr, [email protected],
 73596
„Persönliche Vorsorge, wie
Sport
kann das gehen? – Patienverfügung, Vorsorgevollmacht und
Walken, Treffpunkt Asberger
Brunnen, 8.55 Uhr, AWO-Begeg- gesetzliche Betreuung“, 15-17
Uhr, seniorenbuero-moersnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
[email protected],
Reha-, Breiten- und Behin 73596
dertensportgemeinschaft
Moers e.V., Gymnastik, 18-19.30 24 Std. Betreuung und Pflege
zu Hause, 10-12 Uhr, senioUhr,  33697, Spiel und Sport
renbuero-moers-repelen@
für geistig Behin­derte, 19-20
diakonie-moers.de,  73596
Uhr,  02065-302514, Sitzball,
19.30-22 Uhr,  02151-400668,
Sport
Sport­halle Geschw.-Scholl-Ge­
Stuhlgymnastik, 15 Uhr,
samt­schule, Römerstr. 522,
AWO-Begegnungsstätte Eick,
 31230, Fußballtennis, 18-20
Uhr, Albert-Schweitzer-Schule, Waldenburger Str. 5
Kirschenallee / Königsbergstr.,
 3910932
44
Kreative Schreibwerkstatt,
15-17 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
„Komma Kunst probieren",
kreativer Workshop, 18 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Frauenselbsthilfegruppe nach
Krebs, 16 Uhr, Gemeindehaus,
Bonifatiusstr. 104,  33460
Frühstück für Jedermann, 8-12
Uhr, AWO-Begegnungsstätte
Meerbeck, Neckarstr. 34,
 55022
Mittagessen, 12.30 Uhr, AWOBegegnungsstätte Eick, Waldenburger Str. 5
21 do
Offene Sprechstunde, Alkohol-, Ausflüge
Medikamenten- oder GlückOffene Beratung, 10-12 Uhr,
Treffpunkte
AWO-Begegnungsstätte, Boni- spielproblematik, 15.30-18 Uhr,
Caritasverband Moers-Xanten
Mutiges Meerbeck-Hochstraß, fatiusstr. 72,  02841/505343
e.V., Ostring 1
geführte Radtour, 10.30 Uhr,
Sprechstunde des Sozialver6 €, Treffpunkt: Kirschenallee
Sport
bandes VdK, 8-13 Uhr, beim
35,Anmeldung erforderlich,
SCI:Moers, Hanns-Albeck-Platz Walken, Treffpunkt Asberger
IKM,  882260
Brunnen, 8.55 Uhr, AWO-Begeg2 (Alte Volksschule)
„Die Herren von Moers und ihre
nungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Burg", öffentliche Führung, 15 Selbsthilfegruppe der GutWirbelsäulengymnastik für
templer, 18 Uhr, GuttemplerUhr, Familien: 4,50 €, ErwachFrauen, 14-15 Uhr, AWOGemeinschaft, Grafschaft
sene: 3 €, Kinder: 1 €
Begegnungsstätte, BonifatiMoers, Rüttgersweg 25, UG,
usstr. 72  505343
 02845-27287
18 mo
Treffpunkte
Reha-, Breiten- und Behindertensportgemeinschaft Moers
e.V., Bosseln, 17.30-20 Uhr,
Sporthalle Eichen­dorffschule,
Katzbachstr.,  8822889, Wassergymnastik, 20-22 Uhr,
Lehrschwimmbecken, KurtTucholsky-Str. 8,  02065-302514
Fahrradfahren, eine Runde um
Moers, ca. 20 - 25 km, Abfahrt
14 Uhr, Treffpunkt: Begegnungsstätte, Schwanenring 5,
 27672
Beratung
Frauensprechstunde, Alkohol-,
Medikamenten- oder Glückspielproblematik, 12-13 Uhr,
Caritasverband Moers-Xanten
e.V., Ostring 1
Energieberatung, 14-17 Uhr
(nach Terminvereinbarung),
Versicherungsberatung, 15-20
Uhr (nach Terminvereinbarung), Verbraucherzentrale
NRW; Beratungsstelle Moers,
Kirchstraße 42,  6077601
Sprechstunde zur Rentenberatung, 10-12 Uhr, [email protected],  73596
Sport für Ältere, 16.30 Uhr, VfL
08 Repelen, Turnhalle Stormstr.
10, Repelen,  71020
Sprechstunde in deutscher und
türkischer Sprache zur Renten-,
„Schwitzen im Sitzen“, SitzPflege- und Krankenversichegymnastik, 14-15 Uhr, AWO
rung, 16-18 Uhr, seniorenbueBegegnungsstätte Jakobro-moers-repelen@diakonieHanßen-Haus, Brunostr. 4, 
moers.de,  73596
882235
Wann läuft was?
23 sa
Sport
„Schwitzen im Sitzen“, Sitzgymnastik, 14-15 Uhr, AWO
Begegnungsstätte JakobHanßen-Haus, Brunostr. 4,
 882235
30 Jahre
Restaurant Kurlbaum
Märkte
Hallentrödelmarkt, 8-16 Uhr,
Eraco-Halle, Pferdsweide 25,
Hülsdonk
Treffpunkte
Skat, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Repelen, Talstr. 12
Klöncafé mit Kaffee und
Kuchen, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Mittagessen, Spielenachmittag, kleines Abendbrot, 12-16
Uhr, AWO-Begegnungsstätte
Meerbeck, Neckarstr. 34,
 55022
Liebe Gäste,
Sport
Wassergymnastik mit Rehasportverordnung, 8 u. 9 Uhr,
VfL 08 Repelen,  71020
auch in diesem Jahr gibt es
TREFFPUNKTE
wieder unsere beliebte
Frauenschicksale, Stadtführung, 18.30 Uhr, Schloss
Sommeraktion.
In der Zeit vom 11. Juli - 23. August 2016
Musik
Beratung
New York Summer Folk, some
of the world's best Gypsy
Jazz, 19.30 Uhr, im Garten der
Kleinen Allee 10, Anmeldung
erforderlich, [email protected]
Beratung in Fragen der Sicherheit, 10-12 Uhr, [email protected],  73596
Ausflüge
22 fr
Treffpunkte
Al-Anon Gruppe Moers, für
Angehörige und Freunde von
Alkoholikern, 19.30 Uhr, CVJMHeim, 1. Etage, Ecke Haagstr. /
kleine Allee,  02066/56521
24 so
(Schulferien NRW) können Sie
unser 5-Gang-Menü am
Donnerstag Abend
zum 1/2 Preis genießen.
Lassen Sie sich doch einfach mal wieder
Tageswanderung, ca. 12 km,
rund um den Eyller See und
durch Feld und Flur, 9 Uhr,
Moers, P+R Parkplatz am Bahnhof, www.sgv-moers.de,
 0171-4359665
mit unseren kulinarischen Köstlichkeiten in der allseits bekannten
Qualität verwöhnen.
Treffpunkte
Skat und Rommé, 14 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, Boni- Moers- traditionsbewusst und
heiter, Stadtführung, 11 Uhr,
fatiusstr. 72
Schloss
PEKiP-Kurs, Entwicklungsförderung von Babys im ersten
Lebensjahr, 10.30 Uhr, Ev. Kirchengemeinde Moers, GabelsSport
bergerstr. 2, kathrin.dudek@
Walken,
Treffpunkt Asberger
kgm-moers.de,  8899812
Brunnen, 8.55 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
Foto: Berns
25 mo
Niederrheinischer Radwandertag – am Sonntag,
3. Juli, ab 11 Uhr ab Neumarkt.
Weitere Infos: www.krefeld.de/
radwandertag.
Reha-, Breiten- und Behindertensportgemeinschaft
Moers e.V., Gymnastik, 18-19.30
Uhr,  33697, Spiel und Sport
für geistig Behin­derte, 19-20
Uhr,  02065-302514, Sitzball,
19.30-22 Uhr,  02151-400668,
Sport­halle Geschw.-Scholl-Ge­
samt­schule, Römerstr. 522,
 31230, Fußballtennis, 18-20
Uhr, Albert-Schweitzer-Schule,
Kirschenallee / Königsbergstr.,
 3910932
✗ Eine Tischreservierung
ist erforderlich.
✗ Beachten Sie auch unsere
Mittwochs-Aktion „Abendwahl”.
BURGSTRASSE 7 · 47441 MOERS · 0 28 41-2 72 00
WWW.RESTAURANT-KURLBAUM.DE
Anz_Kurlbaum_MM_2016.indd 1
10.06.16 13:55
45
Wann läuft was?
Selbsthilfegruppe der Guttempler, 18 Uhr, GuttemplerGemeinschaft, Grafschaft
Moers, Rüttgersweg 25, UG,
 02845-27287
„Macht & Millionen. Heute
regiere ich!“, öffentliche Führung durch die Sonderausstellung, 17 Uhr, 3€, Grafschafter
Museum
Angehörigengruppe von Parkinsonerkrankten, 15-17 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte-FritzBüttner-Haus, Bonifatiusstr. 72
Bingo, ab 14 Uhr, AWO Ortsverein Moers, Bonifatiusstr. 72,
 505343
„Persönliche Vorsorge, wie
kann das gehen? – Patienverfügung, Vorsorgevollmacht und
gesetzliche Betreuung“, 15-17
Uhr, [email protected],
 73596
„Wir essen gemeinsam“, 11-15
Uhr, AWO Begegnungsstätte
Jakob-Hanßen-Haus, Moers,
Brunostr. 4,  882235
Markttreff der Moerser Börse,
18 Uhr, Café Mundo, Rheinberger Str. 17,  01578-9609626
Treffpunkte
Skat, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Repelen, Talstr. 12
Internetcafé, 10-12 Uhr, Seniorenbüro Repelen, Markt
5, [email protected],
 73596
Märkte
26 di
Sport
Beratung
Offene Beratung, 10-12 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72,  505343
Sprechstunde des Sozialverbandes VdK, 8-13 Uhr, beim
SCI:Moers, Hanns-Albeck-Platz
2 (Alte Volksschule)
Stuhlgymnastik, 15 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte Eick,
Waldenburger Str. 5
Treffpunkte
Sommerfest am Bettenkamper Meer – am
Samstag, 2. Juli, ab 15 Uhr,
unter anderem mit Musik
von „Livin‘ Sixties“ (Foto). Der
Eintritt ist frei.
Spielenachmittag, Skat,
Rommé u.a., 14-18 Uhr, AWO
Begegnungsstätte Jakob-Hanßen-Haus, Moers, Brunostr. 4
Zeit für Gespräche, 15 Uhr,
Hospiz-Café, Altenkrankenheim Bethanien, Wittfeldstr. 31, Computertreff, 10-12 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, BoniRaum 001,  2002140
fatiusstr. 72
Erzählcafé, Sitzgymnastik,
Spielenachmittag, 13.30-17.30
Uhr, AWO-Begegnungsstätte
Meerbeck, Neckarstr. 34,  55022
27 mi
Weightwatchertreffen, 19.30
Skat und Rommé, 14 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, Boni- Uhr, AWO-Begegnungsstätte,
Bonifatiusstr. 72
fatiusstr. 72
Ausflüge
Nachmittagsradtour, 30 km,
über den Grafschafter Radweg
zum Lauersforter Wald, 14 Uhr,
Moers, Eissporthalle Solimare,
www.sgv-moers.de,  64520
Impressum
Herausgeber,
Kaufmännische
Leitung:
Helmut Berns
Redaktionelle
Leitung:
Stefan Brunn
Redaktion:
Andrea Külkens
Anzeigenannahme:
 0 28 41/2 66 90
@verwaltung@
agenturberns.de
Naturheilkundetag
a m 2 8 . A u g u st 2 0 1 6
vo n 1 0 . 0 0 - 1 6 . 0 0 U h r
im
Hotel "Schwarzer Adler"
Düsseldorfer Straße 309, 47447 Moers
Eintritt frei!
Layout
und Satz:
Frederik
Schmitt
Reportagen:
Achim
Bertenburg
Anzeigenberatung:
Kristina
Nitzsche
Anzeigen, Gestaltung und Satz:
Agentur Berns, Steinstraße 3,
47441 Moers
 0 28 41/2 66 90, Fax: 13 43
Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes:
Dr. Stefan Brunn
Mediadaten:
www. moerser-monat.de
Druck: SetPoint Medien GmbH
Druckauflage: 10.000.
Abonnement:
Agentur Berns,
Steinstraße 3,
47441 Moers.
Für Terminankündigungen steht auf der Internetseite www.moerser-monat.de eine
Eingabemaske bereit. Für die Richtigkeit von Terminmeldungen übernimmt die
Redaktion keine Verantwortung, dies gilt ebenso für unaufgefordert eingesandte
Manuskripte und Fotos.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Die Redaktion freut sich über Themenvorschläge an: [email protected].
Der Moerser Monat ist Mitglied im Initiativkreis Moers.
46
Anzeigenschluss:
6. des Vormonats
Wann läuft was?
Skat und Rommé, 14 Uhr,
Beratung
AWO-Begegnungsstätte, BoniOffene Sprechstunde, Alkohol-, fatiusstr. 72
Medikamenten- oder Glückspielproblematik, 15.30-18 Uhr,
Caritasverband Moers-Xanten
e.V., Ostring 1
28 do
Offene Sozialberatung, 10-12
Uhr, [email protected],
 73596
Beratung
Frauensprechstunde, Alkohol-,
Medikamenten- oder Glückspielproblematik, 12-13 Uhr,
Caritasverband e.V., Ostring 1
Sport
Energieberatung, 14-17 Uhr
(nach Terminvereinbarung),
Walken, Treffpunkt Asberger
Brunnen, 8.55 Uhr, AWO-Begeg- Verbraucherzentrale NRW;
Beratungsstelle Moers, Kirchnungsstätte, Bonifatiusstr. 72
straße 42,  6077601
Sport für Ältere, 16.30 Uhr, VfL
08 Repelen, Turnhalle Stormstr. Sprechstunde in deutscher und
türkischer Sprache zur Renten-,
10, Repelen,  71020
Pflege- und KrankenversicheReha-, Breiten- und Behinderrung, 16-18 Uhr, seniorenbuetensportgemeinschaft Moers
[email protected]., Bosseln, 17.30-20 Uhr,
moers.de,  73596
Sporthalle Eichen­dorffschule,
Beratung in Fragen der Pflege
Katzbachstr.,  8822889, Wasund Möglichkeiten der Finansergymnastik, 20-22 Uhr,
zierung im häuslichen Bereich,
Lehrschwimmbecken, KurtTucholsky-Str. 8,  02065-302514 10-12 Uhr, seniorenbueromoers-repelen@diakonie„Schwitzen im Sitzen“, Sitzmoers.de,  73596
gymnastik, 14-15 Uhr, AWO
Sport
Begegnungsstätte JakobHanßen-Haus, Brunostr. 4, 
„Schwitzen im Sitzen“, Sitz882235
gymnastik, 14-15 Uhr, AWO
Begegnungsstätte JakobTreffpunkte
Hanßen-Haus, Brunostr. 4, 
„Komma Kunst probieren",
882235
kreativer Workshop, 18 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, Boni- Treffpunkte
fatiusstr. 72
Frühstückstreff mit einem
Buffet in gemütlicher AtmoFadenwerkstatt für Jung und
sphäre, 9 Uhr, 4 €, BegegnungsAlt, 15-17.30 Uhr, seniorenbuero-moers-repelen@diakonie- stätte Haus am Schwanenring,
Schwanenring 5, www.schwamoers.de,  73596
nenring.de,  27672
Wirbelsäulengymnastik für
Mittagessen,
SpielenachmitFrauen, 14-15 Uhr, AWOtag, kleines Abendbrot, 12-16
Begegnungsstätte, BonifatiUhr, AWO-Begegnungsstätte
usstr. 72  505343
Meerbeck, Neckarstr. 34,  55022
Frühstück für Jedermann, 8-12
Skat, 14 Uhr, AWO-BegegUhr, AWO-Begegnungsstätte
nungsstätte Repelen, Talstr. 12
Meerbeck, Neckarstr. 34,
 55022
Klöncafé mit Kaffee und
Kuchen, 14 Uhr, AWO-BegegReha-, Breiten- und Behindernungsstätte, Bonifatiusstr. 72
tensportgemeinschaft Moers
e.V., Bosseln, 17.30-20 Uhr,
Vorträge
Sporthalle Eichen­dorffschule,
Gewichtsreduzierung
in 21
Katzbachstr.,  8822889, WasTagen, Stoffwechselprosergymnastik, 20-22 Uhr,
gramm, 19 Uhr, Pfefferstr.3,
Lehrschwimmbecken, KurtTucholsky-Str. 8,  02065-302514 Anmeldung:  885530
Five o’clock – Auftakt einer neuen Konzertreihe an jedem
ersten Sonntag im Monat um 17 Uhr in der Stadtkirche.
Beginn am 3. Juli mit Siestango (Foto). Der Eintritt ist frei.
29 fr
Beratung
„Wohnraumanpassung", 10-12
Uhr, [email protected],
 73596
treffpunkte
Al-Anon Gruppe Moers, für
Angehörige und Freunde von
Alkoholikern, 19.30 Uhr, CVJMHeim, 1. Etage, Ecke Haagstr. /
kleine Allee,
 02066/56521
Sport
Wassergymnastik mit Rehasportverordnung, 8 u. 9 Uhr,
VfL 08 Repelen,  71020
Treffpunkte
Berufstätigengruppe von Parkinsonerkrankten, ab 15 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte-FritzBüttner-Haus, Bonifatiusstr. 72
Baumführung im Schlosspark,
14 Uhr, Schloss
Sommerfest unter dem Motto
„125 Jahre SGV“, auf den Schaephuysener Höhen mit Grillen
und geselligem BeisammenSkat und Rommé, 14 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte, Boni- sein, ab 16 Uhr, Besteck, Teller
und Trinkgefäße mitbringen,
fatiusstr. 72
www.sgv-moers.de,
Betroffenengruppe von Par 0177-1581694
kinsonerkrankten, 10-12 Uhr,
AWO-Begegnungsstätte-FritzBüttner-Haus, Bonifatiusstr. 72
31 so
PEKiP-Kurs, Entwicklungsförderung von Babys im ersten
Lebensjahr, 10.30 Uhr, Ev. Kirchengemeinde Moers, Gabelsbergerstr. 2, kathrin.dudek@
kgm-moers.de,  8899812
30 sa
Märkte
Hallentrödelmarkt, 8-16 Uhr,
Eraco-Halle, Pferdsweide 25,
Hülsdonk
Ausflüge
Tageswanderung, ca 14 km,
vom Vossenberg durch den
Nationalpark „De Grote Peel“,
Personalausweis mitbringen, 9
Uhr, Moers, P+R Parkplatz am
Bahnhof, www.sgv-moers.de,
 64520
Treffpunkte
90 Jahre Bergbau im Moerser
Raum, Stadtführung, 10 Uhr,
Fahrrad, Bahnhof
47
Blutspendetermine im Juli
Hotline 0800 - 119 49 11
Dienstag, 5. Juli, 15:00 - 18:30 Uhr Repelen - Franziskushaus/kath.Kirche, Leuschnerstr. 23


Apothekennotdienste im Juli
01.07.
02.07.
03.07.
04.07.
05.07.
06.07.
07.07.
08.07.
09.07.
10.07.
11.07.
12.07.
13.07.
14.07.
15.07.
41
38
40
42+56
36+55
43+58
46
33
50
49
35
31
51
45+53
47+56
16.07.
17.07.
18.07.
19.07.
20.07.
21.07.
22.07.
23.07.
24.07.
25.07.
26.07.
27.07.
28.07.
29.07.
30.07.
31.07.
52
39
32
34
38
36
44+54
43+55
42+56
46+21
49
30
37
41
35+58
33
30 Adler-Apotheke – Innenstadt,
Kirchstr. 6,  2 10 21
31Aeskulap-Apotheke – St. Josef
Krankenhaus, Xantener Str. 40,
 8 81 13 00
32Apotheke am Kö – Innenstadt,
Steinstr. 55,  2 29 11
33Apotheke am Neumarkt
Innenstadt, Neumarkt 15,  88 00 90
34Apotheke am Ostring
Innenstadt, Ostring 3,  1 62 31
35Forum-Apotheke – Innenstadt,
Homberger Str. 71,  2 87 73
36Georg-Apotheke – Asberg,
Konstantinstr. 1e,  5 10 19
37 Goethe-Apotheke – Innenstadt,
Goethestr. 1,  1 82 85
38Humboldt-Apotheke – Vinn,
Humboldstr. 44,  3 30 97
39 Löwen-Apotheke – Innenstadt,
Steinstr. 5/Klosterstr. 2,  2 20 54
40Regenbogen-Apotheke
Asberg, Römerstr. 434,  5 24 04
41Residenz-Apotheke – Innenstadt,
52Ring-Apotheke – Kapellen,
42easyApotheke – Asberg
53 Grafschafter Apotheke
Homberger Str. 69,  14 98 10
Römerstr. 568,  65 83 00
43Linden-Apotheke – Meerbeck,
Lindenstr. 116,  5 10 76
44Römer-Apotheke – Meerbeck,
Germendonks Kamp 35,  5 45 45
45Rosen-Apotheke – Scherpenberg,
Homberger Str. 355,  5 21 35
46Barbara-Apotheke – Repelen,
Lintforter Str. 69,  9 74 50
47Brunnen-Apotheke – Rheinkamp,
Kurt-Schumacher-Allee 42 ,  4 15 55
48Genius-Apotheke – Repelen,
Lintforter Str. 78,  9 73 67
49 Markt-Apotheke – Repelen,
Markt 17,  9 78 53
50Ahorn-Apotheke – Kapellen,
Bendmannstr. 7,  8 82 29 55
Asternstr. 5,  6 13 65
Neukirchen-Vluyn,
Leineweberplatz 5,  0 28 45/16 22
54Klompen-Apotheke
Neukirchen-Vluyn, Niederrheinallee
356,  0 28 45/94 19 40
55Kranich-Apotheke
Neukirchen-Vluyn, Niederrheinallee
315a,  0 28 45/25 84
56Lavendel-Apotheke
Neukirchen-Vluyn, Hochstr. 5,
 0 28 45/30 02
57Linden-Apotheke
Neukirchen-Vluyn, Andreas-Bräm-Str.
12a,  0 28 45/94 41 30
58 Skarabäus Apotheke
Neukirchen-Vluyn, Niederrheinallee
83,  0 2845/40 00
51Elefanten-Apotheke
Schwafheim, Länglingsweg 67d,
 9 32 70
Apotheken-Notdienst-Hotline: 0 18 05 - 93 88 88* · Notdienstplan online: www.aknr.de
* 0,14 Euro/Min aus dem deutschen Festnetz
Zeiten gelten jeweils von 9 bis 9 Uhr des Folgetages. Alle Angaben ohne Gewähr.
Restaurant · Stübchen · Op de deel
Biergarten · Catering
Der Sommer ist da!
Entspannen & Genießen sie in unserem
Biergarten saisonale Gaumenfreuden in lockerer
und unkomplizierter Atmosphäre bei Sonnenschein
Feiern sie in unserer Scheune Op de Deel
Feste die man nie vergisst !
Wir freuen uns auf Sie.
48
Unsere Öffnungszeiten:
Mi. – Sa. ab 17.00 Uhr
Sonn- und feiertags
von 11.30 Uhr – 14.30 Uhr
und ab 17.00 Uhr
Montag & Dienstag Ruhetag!
Ab 18 Personen nach
Vereinbarung geöffnet!
Krefelder Straße 244
47447 Moers
Telefon 02845 / 28 7 28
[email protected]
www.feltgenhof.de
Das bin ich!
Poesiealbum
Beate
Schieren Ohl
“
Spitzname:
“
Name:
Beate Schie
ren-Ohl ist
seit 2013
Leiterin der
Volkshochs
chule. Die
54-J ährige ­i
st Diplom-B
iologin, hatt
zuvor als Le
e
hrerin und
f
ü
r
v
e
rschiedene Bildun
gsträger als
D
o
z
e
ntin
gearbeitet.
Zuletzt war
s
ie
F
a
c
hbereichsleiteri
n d er V H S
f
ü
r
„M
e n s ch &
Gesellschaf
t“ sowie „ ED
V
&
B
e
rufliche Bildun
g“. Sie lebt
in
R
h
e
in
b
und hat dre
erg
i erwachsen
e Kinder.
Meine Hobbys:
Mein Lieblingsessen:
Mein Lieblingslied:
Mein Lieblingsfilm:
Mein Lieblingsbuch:
Mein Lieblingsspiel:
umblättern
Mein Lieblingssport:
Mein Lieblingsspruch:
Mein Kritzel-Kunstwer
k
Darauf bin ich besonders stolz:
So macht man mir eine Freude:
Das würde ich tun, wenn ich einen Tag lang König wär:
Das wünsche ich mir für die Zukunft:
Nutzen Sie unser
Vorsorgeprogramm;
regelmäßige Pflege
und Kontrolle für Ihr
schönstes Lächeln.
Putzen
statt Bohren!
www.zahnpflege-moers.de
oder rufen Sie uns an
0 28 41 - 2 80 30
Zahnarztpraxis Dr. M. Fenger · Telefon 0 28 41/2 80 30 · www.dr-fenger.de
50
Jetzt umsteigen, um
ans Ziel zu kommen.
Anlegen statt stilllegen.
Ihr Geld braucht Bewegung. Reagieren Sie auf das Zinstief.
Neue Perspektiven für mein Geld.
Die anhaltend niedrigen Zinsen verlangen nach Ideen zur Anlageoptimierung. Ihre Sparkasse berät Sie, wie Ihre
Geldanlage Fahrt aufnimmt, damit sie wachsen kann – zum Beispiel mit Fonds und Zertifikaten von Deka Investments.
Wertpapierkompetenz: über 50 Jahre gewachsenes
Finanzmarkt-Know-how.
Erstklassige Aussichten: attraktive Anlagechancen
nutzen und an der Entwicklung der Kapitalmärkte
teilhaben.
Vielfältige Anlagelösungen: für jede Anlagementalität das passende Konzept.
Wesentliche Risiken: Investmentfonds unterliegen
Wertschwankungen, die sich auf das Anlageergebnis
auch negativ auswirken können. Bei Zertifikaten bestehen
Risiken, die zu Verlusten führen können. Insbesondere
kann im Fall der Zahlungsunfähigkeit der Emittentin ein
Totalverlust nicht ausgeschlossen werden. Die konkreten
Risiken hängen vom gewählten Zertifikatetyp ab.
Führen Sie jetzt ein persönliches Beratungsgespräch
in Ihrer Sparkasse und passen Sie Ihre Vermögensstruktur an Ihre Ziele an. Weitere Informationen unter
www.deka.de
DekaBank Deutsche Girozentrale. Die wesentlichen Anlegerinformationen, Verkaufsprospekte und Berichte
erhalten Sie in deutscher Sprache bei Ihrer Sparkasse oder Landesbank, die Wertpapierinformationen für
Zertifikate bei Ihrer Sparkasse oder von der DekaBank, 60625 Frankfurt und unter www.deka.de