Aktuelles Amts- und Mitteilungsblatt vom 06.07.2016

Amts- und Mitteilungsblatt
für den Markt Eschau
Öffnungszeiten der Marktverwaltung:
Montag, Mittwoch, Freitag:
08.00 – 12.00 Uhr
Dienstag:
13.00 – 16.00 Uhr
Donnerstag:
13.00 – 18.00 Uhr
Internet:
www.eschau.de
e-mail:
[email protected]
Nr. 13
Sprechstunden des 1. Bürgermeisters: nach Vereinbarung!
Telefon-Nr.: 09374 / 9735-0
Telefax-Nr. 09374 / 9735-122
06.07.2016
Jahrgang 2016
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Einladung zur Bürgerversammlung 2016
Hiermit ergeht herzliche Einladung an alle
Bürgerinnen und Bürger von Eschau
und den Ortsteilen Sommerau, Hobbach und
Wildensee sowie den Weilern Wildenstein, Ober- und Unteraulenbach zur jährlichen Bürgerversammlung.
Die Bürgerversammlung findet am
Donnerstag, den 14. Juli 2016, um 19.30 Uhr,
im Gemeinschaftshaus Sommerau
statt.
Markt Eschau
Michael Günther
1. Bürgermeister
269
Herzliche Einladung an die Bürgerinnen und Bürger
des Marktes Eschau
zum Richtfest der Wohnanlage 50plus
Liebe Bürgerinnen und Bürger des Marktes Eschau,
nach knapp viermonatiger Bauzeit der Wohnanlage 50plus im Rahmen
des Projekts Wohnpark „Am Mühlbach“ lädt der Markt Eschau Sie zum
Richtfest
am Freitag, den 08. Juli 2016, um 17.00 Uhr,
auf dem Baugelände (ehemalige Listmühle),
Elsavastr. 49, 63863 Eschau,
herzlich ein.
Wir würden uns freuen, Sie begrüßen zu können.
Mit freundlichen Grüßen
Michael Günther
1. Bürgermeister
270
Eschauer Ferienspiele
von 01.08.2016 bis 09.09.2016
liebe Kinder und Jugendliche,
liebe Eltern,
in ca. 3 Wochen beginnen wieder die lang ersehnten Sommerferien. Wie schon in den letzten Jahren hat der Markt Eschau in
Zusammenarbeit mit den örtlichen Vereinen und Organisationen und vielen engagierten Privatpersonen wieder ein abwechslungsreiches Ferienprogramm für die daheim gebliebenen Kids zusammengestellt.
Die Ferienspiele beginnen am Montag den 01.08.2016 und enden mit der letzten Aktion
am Freitag den 09.09.2016. Die einzelnen Aktionen finden in allen Ortsteilen des Marktes
Eschau statt. Die Ausgabe der Ferienpässe beginnt am Freitag, den 22.07.2016 ab 10:00
Uhr.
Das Programm und weitere Infos zu den Ferienspielen könnt ihr ab 22.07.2016 unter
www.eschau.de anschauen.
Ausgabestellen des „Eschauer Ferienpasses“: Rathaus Eschau, Bürgerbüro (EG Zimmer
Nr. 1), Valentin-Pfeifer-Volksschule Eschau in der Aula, Raiffeisenbank „Elsavatal“
Eschau eG, Raiffeisenplatz 1,Sparkasse Miltenberg-Obernburg, Elsavastraße 86 sowie in
den Kindergärten aller Ortsteile.
Allen, die wieder bei der Gestaltung und Durchführung der Eschauer Ferienspiele mitwirken, möchte ich auf diesem Weg recht herzlich danken.
Und jetzt wünsche ich Euch wieder viel Spaß beim Lesen und Mitmachen.
Euer
Michael Günther
1. Bürgermeister
Reisepässe und Personalausweise
Alle bis zum 16.06.2016 beantragten Personalausweise und alle bis zum 09.06.2016
beantragten Reisepässe liegen in der Marktverwaltung, Zimmer-Nr. 1, zur Abholung
bereit. Es wird darauf hingewiesen, dass bei der Abholung, soweit noch nicht erfolgt, die
alten Ausweispapiere zurückzugeben sind.
Notarsprechtag
Der nächste Notarsprechtag des Notariats Klingenberg a. Main findet am Donnerstag,
dem 04.08.2016 von 15.00 – 17.00 Uhr bzw. 18.00 Uhr im Besprechungszimmer des
Rathauses Eschau statt. Zur Koordination und um Wartezeiten zu vermeiden, wird um
eine telefonische Terminvereinbarung unter Telefon 09372 / 13990 gebeten
271
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe des Amtsblatts:
Mittwoch, 13.07.2016 (12.00 Uhr)
Erscheinungstermin: Mittwoch, 20.07.2016
Anzeigen und Nachrichten für das Amtsblatt können per E-Mail an
[email protected] übersandt werden.
Nachrichten für den Textteil bitte als Worddokument. Dies gilt nicht für Anzeigen!
Anzeigen und Nachrichten, die (ohne vorherige Information der Marktverwaltung)
direkt an die Druckerei übersandt werden, können nicht veröffentlicht werden.
Grüngutannahme
Sommerzeit
(letzter Sonntag im März – letzter Sonntag im Oktober)
Mittwoch: 15.00 Uhr – 18.00 Uhr (3 Stunden)
Freitag: 14.00 Uhr – 16.00 Uhr (2 Stunden)
Samstag: 13.00 Uhr – 16.00 Uhr (3 Stunden)
Sprechtag der Forstdienststelle Altenbuch
Die Sprechstunde der Forstdienststelle Altenbuch findet ab sofort in der Elsavahalle,
1. OG, statt. Die Sprechzeiten, jeweils donnerstags von 16.00 – 18.00 Uhr bleiben unverändert.
Rentensprechtage der Deutschen Rentenversicherung
Die Rentensprechtage der Deutschen Rentenversicherung finden mehrmals jeden Monat
in Miltenberg, Ämtergebäude, Fährweg 35 (nicht Landratsamt) statt. Eine rechtzeitige
Terminabsprache ist unter Tel. 09371/501152 erforderlich.
Auskunfts- und Beratungsselle Aschaffenburg, Dämmertor 1, Terminvereinbarung unter
Tel. 06021/3520-0.
Fundsachen
In der Marktkasse Eschau wurden abgegeben:
- Gartenschere rot
- Lesebrille schwarz-blau
- Geldbeutel grün
- Ring silber
Die Besitzer werden gebeten, sich bei der Marktkasse, Tel. 09374/9735-116, Frau
Schmitt, zu melden.
272
PERSONENSTANDSMELDUNGEN
Hinweis: Aus Datenschutzgründen kann eine standesamtliche Veröffentlichung nur
erfolgen, wenn die Beteiligten/Angehörigen gegenüber dem Markt Eschau ihre schriftliche Zustimmung erteilen! Wenden Sie sich in diesen Fällen bitte an das Bürgerbüro
(Telefon: 09374/9735-113; eMail: [email protected]).
Sterbefälle:
Nebel, Edith - Eschau OT Hobbach
Eheschließungen:
Michler Markus und Lisa geb. Völker – Eschau OT Sommerau
NOTFALLDIENSTE
Polizei: 110 – Feuerwehr und Rettungsdienst: 112
Gehörlosennotruf-Fax: 112
NOTRUF 112 - Brauchen Sie Hilfe?
Wegfall der Vorwahlfreiheit der Rufnummer 19222 zum 31.05.2015
Ab 01.06.2015 sind daher akute medizinische Notfälle ausschließlich über die Notrufnummer 112 bei der Integrierten Leitstelle Bayerischer Untermain zu melden.
Zahnärzte
Die Termine des zahnärztlichen Notfalldienstes entnehmen Sie bitte der Tagespresse
oder unter www.kzvb.de und www.zbv-uvr.de.
Bayerisches Rotes Kreuz - Blutspende
Der nächste Blutspendetermin ist am Donnerstag, 14.07.2016, von 17.30 bis 20.30 Uhr,
in der Volksschule Eschau, Ludwig-Caps-Straße 4, mit Kinderbetreuung. Bitte bringen
Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspenderpass mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass, Führerschein). Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen einhalten! Haben Sie noch Fragen zum Blutspenden? Nutzen Sie
unsere kostenlose Telefon-Hotline 0800-1194911 von Montag bis Freitag 07.30 Uhr bis
18.00 Uhr.
Auch in der Sommerzeit Blutspenden nicht vergessen
Gutscheinverlosung für Erstspender
Gerade in den Sommermonaten ist oft ein deutlicher Rückgang an Blutspendern erkennbar. Die hohen Temperaturen machen vielen Menschen zu schaffen und sie fühlen sich
nicht in der Lage zu spenden. Andere hingegen sind über einen längeren Zeitraum verreist. Deshalb ist es besonders wichtig, vor der Reise- und Ferienzeit die Bevölkerung zu
Blutspenden aufzurufen. Nicht nur die treuen Blutspender, die regelmäßig zu den Blutspendeterminen kommen, sondern auch die Personen, die in ihrem Leben noch nie Blut
gespendet haben, sind gefragt.
Um dem Rückgang entgegenzuwirken startet der BRK-Kreisverband MiltenbergObernburg eine Blutspende-Aktion für Erstspender: Unter allen Blutspendern, die das
273
erste Mal bereit sind ihr Blut zu spenden werden monatlich drei Gutscheine verlost! Diese
Aktion findet in Kooperation mit dem Blutspendedienst des Bayerischen Roten Kreuzes
statt. Die Gutscheine im Wert von je 100,00 € können bei Jochen Schweizer für ein unvergessliches Erlebnis eingelöst werden. Jeder Erstspender kann gewinnen und sich
gleichzeitig gemeinsam mit anderen Blutspendern gegen Gleichgültigkeit engagieren,
gemäß dem Slogan: Schenke Leben, spende Blut.
Die Teilnahme ist ausschließlich Erstspendern von 01.07. bis 31.12.2016 vorbehalten.
Unter allen Erstspendern beim BRK im Landkreis Miltenberg werden pro Monat drei Erlebnisgutscheine von Jochen Schweizer im Wert von je 100 Euro verlost. Die Verlosung
erfolgt immer am 20. des Folgemonats, die Gewinner werden schriftlich vom Roten Kreuz
benachrichtigt und in der Presse veröffentlicht.
Darum ist Blutspenden beim BRK so wichtig: Allein in Bayern werden täglich etwa 2.000
Blutkonserven benötigt. Mit einer Blutspende kann bis zu drei Schwerkranken oder Verletzten geholfen werden. Ihre Blutspende ist Hilfe, die ankommt und schwerstkranken
Menschen eine Überlebenschance gibt.
Wer Blut spenden kann: Blutspenden kann jeder gesunde Mensch zwischen 18 und 73
Jahren. Als Erstspender sollte man nicht älter als 64 sein. Frauen können viermal, Männer sogar sechsmal innerhalb von 12 Monaten Blut spenden. Zwischen zwei Blutspenden
muss ein Abstand von mindestens acht Wochen liegen. Mitbringen sollen die Blutspender/innen ihren Blutspendeausweis, bei Erstspendern reicht ein amtlicher Lichtbildausweis.
Blutspendetermine und Informationen im BRK-Kreisverband Miltenberg-Obernburg bei
Frau Ute Schmidt unter Tel.: 06022/6181-432 oder unter www.brk-mil.de sowie unter
www.blutspendedienst.com
fönix - junge Gruppe für Such(t)-Freiheit - von Abhängigkeit betroffene oder gefährdete junge Frauen und Männer
Donnerstags 18 - 20 Uhr Treffen und gemeinsame Unternehmungen, Franziskushaus
Miltenberg, Engelplatz, Kontakt: Caritas-Suchtberatung, 09371 97 89 40
Seniorenkreis Sommerau
Kiliani-Andacht am Donnerstag, 07.07.2016, 11.00 Uhr, Kindergarten Saal, Weißwurstessen. Gäste sind herzlich willkommen!
VEREINSNACHRICHTEN
Veranstaltungskalender
10.07.2016
14.07.2016
15.07.2016
16.07.2016
17./18.07.2016
17.07.2016
Kinder- und Jugendchor Elsavatal – Musical
Markt Eschau – Bürgerversammlung 2016
Kath. Pfarrei Sommerau – Firmung
BRK Eschau – Blaulichtparty mit Rock-Kreuz“
Musikverein Spessartklang e.V. – Wiesengrundfest
Kinder- und Jugendchor Elsavatal - Musical
274
Freiwillige Feuerwehr Eschau e.V.
Freitag, 08.07.2016
Dienstag, 12.07.2016
Donnerstag, 14.07.2016
Freitag, 15.07.2016
Mittwoch, 20.07.2016
20.00 Uhr
19.30 Uhr
18.30 Uhr
20.00 Uhr
19.30 Uhr
Chorprobe „Just Voices“
Übung Gruppe 1
Übung Jugendfeuerwehr
Chorprobe „Just Voices“
Übung Gruppe 2
Wanderverein Frisch auf Eschau
Fleischwurstessen am Mittwoch den 27.07.2016 an der Schutzhütte. Anmeldung zum
Fleischwurstessen beim Löwenwirt Werner Völker unter Telefon 09374-494
Kinder- u. Jugendchor Elsavatal
Am 10.07.2016 in der Elsavahalle in Eschau und am 17.07.2016 im Gemeinschaftshaus
in Sommerau, jeweils um 15:00 Uhr, führt Euer Eschauer Kinderchor "USIGNOLI" das
Musical "Im Riff gehts rund" auf. Ein interessantes Musical mit vielen Meeresbewohnern
und einem tollen Bühnenbild, teilweise entworfen von einem Sommerauer Künstler.
Saalöffnung um 14:00 Uhr. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Eintritt frei - Spenden
erwünscht.
Unsere Kinder würden sich über zahlreichen Besuch freuen.
VdK-Sozialverband / Ortsverband Eschau
Vorankündigung:
Unsere Jahres-Hauptversammlung findet am Freitag den 29.07.2016 im Gasthaus „Coy“
in Eschau-Sommerau statt. Beginn 17.00 Uhr.
Bayerischer Bauernverband
Fahrt zum Zentrallandwirtschaftsfest (ZLF) nach München am Sonntag, 25. September
2016.
Fahrt mit BBV zum Preis inkl. Eintritt von: 45,- Euro. Zu entrichten bei Anmeldung an:
Jochen Herberich, Tel. 09374 – 7098. Anmeldeschluss: 20. Juli 2016. Weitere Informationen unter o.g. Telefonnummer.
Senioren Hobbach
Am Donnerstag, 28. Juli fahren die Senioren zum Pharmaunternehmen Merck nach
Darmstadt. Dort werden wir um 14 Uhr mit einer Werksbesichtigung starten. Nachdem wir
uns einen kleinen Überblick über das Chemie- und Pharmaunternehmen verschafft haben, sind wir dort zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Der Anmeldeschluss für diese Fahrt
ist der 13.07., da Besucherausweise ausgestellt werden müssen. Abends kehren wir in
die Kelterschänke in Elsenfeld ein. Abfahrtszeit ist um 13 Uhr in Hobbach. Der Fahrpreis
beträgt 10 €. Anmeldungen bitte an Theo Schneid Tel. 1522.
275
ENERGIETIPP
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Elektrische Geräte konsequent ausschalten statt auf Stand-by.
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Eschau
Gottesdienste
10.07.2016
15.07.2016
09:00 Uhr
10:30 Uhr
20:00 Uhr
Eschau
Mönchberg Gemeinderaum im Rathaus
Mönchberg - Ökum. Friedensgebet
Kirche St. Johannes der Täufer
17.07.2016
09:00 Uhr
gleichzeitig
10:30 Uhr
18:00 Uhr
Eschau
Kindergottesdienst im Kana-Haus
Wildensee
Heimbuchenthal – Andacht Gemeinderaum in der Schule
Veranstaltungen im Gemeindehaus Kana-Haus
06.07.2016
14:30 Uhr
Seniorengeburtstagskaffee
Für alle die Ihren 70ten Geburtstag feiern oder älter sind und die zwischen dem 09. März 2016 und dem 05. Juli
2016 ihren Geburtstag feiern. Anmeldung bis 04.07,2016 im Pfarramt Eschau, während den Bürozeiten oder bei
Elisabeth Rippl , Tel. 2137 oder bei Petra Belian, Tel. 0171-4309771.
07.07.2016
09.07.2016
11.07.2016
12.07.2016
14:30 Uhr
14:00 – 17:00 Uhr
17:00 – 21:00 Uhr
09:45 - 11:15 Uhr
14.07.2016
18.07.2016
19.07.2016
19:30 Uhr
14:30 Uhr
17:00 – 21:00 Uhr
09:45 - 11:15 Uhr
21.07.2016
14:30 Uhr
Bibelstunde
Präparandengruppe
Jugendtreff für Jugendliche ab 14 Jahren
Ökum. Krabbelgruppe Eschau-Sommerau
im Kindergottesdienstraum 1. Stock im Kana-Haus
Kirchenvorstandssitzung
Seniorenkreis - Spiele
Jugendtreff für Jugendliche ab 14 Jahren
Ökum. Krabbelgruppe Eschau-Sommerau
im Kindergottesdienstraum 1. Stock im Kana-Haus
Bibelstunde
Herzliche Einladung zum Gemeindefest
Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Eschau lädt Sie herzlich ein zum Gemeindefest am
24. Juli 2016 im Pfarrhof in Eschau. Wir beginnen unser Fest um 10:00 Uhr mit einem
Familiengottesdienst in der Epiphaniaskirche. Anschließend laden wir Sie ein zum Frühschoppen mit dem Musik- und Fanfarenzug des TSV Eintracht Eschau, ab 11:30 Uhr
bieten wir Ihnen Mittagessen u. a. Braten mit Knödel, außerdem Kaffee und selbstgebackenen Kuchen und Torten. Als weiteres Programm sind vorgesehen, Basteln mit dem
Kindergottesdienstteam, Aktion der Kindertagesstätte und weitere Überraschungen. Um
18:00 Uhr treffen wir uns zur Andacht (bei schönem Wetter im Freien), anschließend
Ausklang mit Äschisch Bläschisch.
Bücherei im KANA-Haus
Jeden Monat neu auf unserer Homepage : www.eschau-evangelisch.de
Lesetipps für Jung und Alt von Büchern zum Ausleihen in unserer Bücherei!!!
276
Die Bücherei ist geöffnet
jeden Dienstag
von 16:00 – 17:00 Uhr
jeden Donnerstag von 17:00 - 18:00 Uhr
jeden Freitag
von 16:00 - 18:00 Uhr
an Sonntagen mit Kindergottesdienst von 10:00 - 10:30 Uhr
Während den Ferien geschlossen.
Kath. Pfarrei Sommerau
Vorstellung der Firmlinge
Am Samstag, den 09.07.2016 um 18.30 Uhr werden unsere diesjährigen Firmlinge in der
Wort-Gottes-Feier um 18.30 Uhr mit Diakon Peter Ricker in der St. Laurentius-Kirche
vorgestellt. Die Feier wird mitgestaltet mit der Gruppe „Wegzeichen“. Herzliche Einladung!
Schullandheim Hobbach –
EINLADUNG zum Familien-Aktionstag
am Sonntag, 17.07.2016 von 14.00 – 17.00 Uhr
„Wie Dinge entstehen?“
Von der Biene zur Wachskerze
Vom Baum zum Blatt Papier
Vom Schaf zum Filzball
Das Schullandheim Hobbach veranstaltet mit Unterstützung des Bayrischen Staatsministeriums für Umwelt- und Verbraucherschutz einen Familien-Aktionstag im Schullandheim
Hobbach. Unter dem Motto „„Wie Dinge entstehen?“ können Kinder, Jugendliche und
Erwachsene Bienenwachskerzen ziehen und drehen, ein kleines Geschenk aus Schafwolle filzen oder ein handgeschöpftes Papier herstellen. Die einstündigen workshops
beginnen jeweils zur vollen Stunde, sodass die Gäste zwei von drei Angeboten wahrnehmen können.
Gartenfest bei Casa Ninos
„Alle Kinder sind unsere Zukunft“ - so lautet das Motto von Casa Ninos, einem freien
Träger der Jugendhilfe, der sich zur Aufgabe gemacht hat minderjährige unbegleitete
Flüchtlinge zu selbstbewussten, selbstständigen und mündigen Mitgliedern der Gesellschaft zu erziehen. Seit September 2015 leben nun 11 Jugendliche in Eschau/Sommerau
im alten Schafhof und nehmen auch rege am Gemeindeleben teil. Für diese gute Integration und herzliche Aufnahme in die Gemeinde Eschau/Sommerau wollten sich nun die
Jugendlichen, ihre Betreuer und die Geschäftsleitung unter Anja Washington und Harold
Mitchell Cooper mit einem Gartenfest bei den Bewohnern der umliegenden Gemeinden
bedanken.
Am 29.05.2016 fand deshalb auf dem Gelände des Schafhofes ein großes Gartenfest
statt, bei dem gefeiert, gelacht und getanzt wurde. Neben typisch deutschen Gerichten
wurden auch Speisen aus den Herkunftsländern der Jugendlichen angeboten und von
den Gästen gerne angenommen. Außer für das leibliche Wohl wurde auch für Unterhaltung gesorgt. Neben dem jungen Musiker Bastian Lang, der den Eschauern wohl bekannt
ist, trat auch eine Bläsercombo aus Würzburg unter der Leitung von Joseph Stengel
277
zusammen mit Schlagzeugbegleitung auf. Doch auch die Bewohner des Schafhofes
kümmerten sich darum die Gäste zu unterhalten. Zusammen mit Wolfgang Schramm von
CreActing, einem Programm zur Förderung der Kreativität, aus Schöllkrippen hatten sie
ein kleines Theaterstück mit dem Thema „Fluchtvisionen“ einstudiert, welches bei den
Gästen auf große Begeisterung stieß. Das Projekt CreActing wird gefördert durch das
Bundesministerium für Bildung und Forschung im Rahmen des Programms „Kultur macht
stark“ und hat als Kooperationspartner den Bundesverband des Paritätischen Bildungswerkes.
Auch im Voraus des Festes wurden viele Vorbereitungen getroffen um den Gästen einen
unvergesslichen Tag zu bieten. Zusammen mit Khiar Mahfoud dem Leiter der Abteilung
„Deutsch und Kultur“ bei Casa Ninos, wurde Marmelade gekocht, Kräuteröle und Dekoartikel hergestellt. Die selbst hergestellten Waren wurden dann mithilfe von vielen Helfern
zusammen mit den Jugendlichen verkauft. Die Erlöse sollen für einen Fitnessraum und
für den Aufbau eines Fußballplatzes eingesetzt werden. Auch für die kleinen Gäste war
gesorgt: Eine Hüpfburg wurde gestellt und ein Bastel- und Schminkstand wurde aufgebaut. Nach den geplanten Aufführungen war das Gartenfest erfüllt von deutschen wie
auch eher unbekannten orientalischen Klängen, zu denen die minderjährigen Jugendlichen gemeinsam mit den Gästen tanzten.
Ein besonders Dankeschön geht an Herrn Bürgermeister Michael Günther, an Herrn
Werner Trumpfheller und den Lions-Club, die Raiffeisenbank Eschau, hier insbesondere
Frau Öhrlein und Herrn Pfarrer Otto Halk der Katholischen Kirche in Eschau. Große Unterstützung erhielt Casa Ninos im Voraus auch von Thomas Zöller, dem Bürgermeister
von Mönchberg. Neben dieser speziellen Nennung gilt der Dank jedoch allen ehrenamtlichen, helfenden Händen von Dr. Marion Nüllen, Brigitte Abdalla-El-Wakeel, Nurcan,
Familie Mergler und ihren Mitarbeitern und allen Gästen, die das Fest zu einem unvergesslichen Tag machten, bei dem auch der Wettergott ein Einsehen hatte und Eschau
bis zum Abend mit Regen verschonte.
Herzlichsten Dank.
278

Download Report