36. JAHRGANG, NR. 27, 2 Donnerstag, 7. Juli 2016 DIE GRÖSSTE ZEITUNG AM OBERSEE Strickler kämpft weiter Es gibt wieder neue Hoffnung für den Raubtierpark des Rapperswiler Tierdompteurs Seite 11 René Strickler. Fusion am Zürichsee Der Verkehrsverein RapperswilJona und Zürichsee Tourismus werden zum Verein Rapperswil Zürichsee Tourismus. Seite 17 DREI NEUE GEGEN ZOLLER Doch noch Kampf ums Stadtpräsidium Am 25. September 2016 weiss man, wer künftig Stadtpräsident von Rapperswil-Jona sein wird. Vier Kandidaten stehen bereit. Die grosse Frage: Wer ist ab 2017 Chef im Stadthaus von Rapperswil-Jona? URLAUB BUCHEN MITTEN IN ZÜRICH KANN MAN WELLENREITEN Die Online-Konkurrenz setzt das Reisebüro stark unter Druck. Dennoch schätzen viele die kompetente Beratung durch den Reisefachmann. Die ON zeigen, für wen sich der Besuch im Reisebüro lohnt und geben Tipps für die Online-Buchung. Seite 3 Der Rütner Silvio Kretschmer ist in einer neuen SRF-Dokuserie über das Leben auf der Seite 13 Bühne zu sehen. Schlagerstar Beatrice Egli kommt zum «Donnschtig-Jass» Am 14. Juli beehrt ein prominenter Gast die Seeanlagen Pfäffikon. Die SRF-Sendung «Donnschtig-Jass» startet und mit dabei ist Beatrice Egli. In der Gemeinde Freienbach ist die Vorfreude gross. Die Pfäffikerin Beatrice Egli tritt beim «DonnschtigJass» auf. Der Schlager-Star freut sich riesig auf den Auftritt in ihrer Heimat, bei dem sie gleich zweimal auf der Bühne stehen und ihre Hits präsentieren wird. Man glaubt es kaum, aber: Es ist ihr erster Auftritt in Pfäffikon seit dem Sieg bei «Deutschland sucht den Superstar». Den ON verrät die Sängerin ihren Lieblingsort in der Heimat und wie es bei ihr ums Jassen steht. Seite 25 Lange sah es so aus, als ob der amtierende Stadtpräsident Erich Zoller (CVP) konkurrenzlos für weitere vier Jahre gewählt wird. Auf einmal aber ist alles anders: Es steigen mit den parteilosen Kandidaten Stefan Ritz (Ex-Gemeinderat Jona), Felix Hof (Ex-Leiter Soziales Beratungszentrum) und Verleger Bruno Hug drei zusätzliche Bewerber mit ins Rennen ein. Seite 5 Reisebüro oder Internet Ein Leben für die Bühne Giga-Welle verzückt SIEBNEN Montessori: Neuer Name, neuer Geist? Printen Sie sich mal richtig aus! digitaldruck 055 220 00 00 www.aebersold.ch Obersee Nachrichten AG, Hauptplatz 5 8640 Rapperswil-Jona, Telefon 055 220 81 81, Fax 055 220 81 91, www.obersee-nachrichten.ch 27 9 771661 039005 Marc Weiler aus Rapperswil-Jona ist Fotograf. Er ist spezialisiert auf Wassersport-Shootings. Dieses Bild ist von ihm. Jetzt hat ein grosser Kamerahersteller ihn angefragt, ein neues Objektiv zu testen. Und zwar live vor Publikum. Was wäre dafür besser geeignet als die Gigawelle, die momentan mitten in der Stadt Zürich steht. Marc Weiler wird die besten Schweizer Surfer auf dieser mobilen Welle vor die Kamera bringen. Für die Zuschauer kommentiert der Fotograf jeden seiner Schritte. Die Bilder können direkt auf einem Livestream angeSeite 7 schaut werden. Foto: Marc Weiler JETZT GROSSER INVENTUR RAUSVERKAUF 31-85% RABATT! QUALITÄTSMÖBEL, BETTWAREN, TEPPICHE, WOHNACCESSOIRS JETZT ZU TIEFSTPREISEN. BEISPIELE MIT Zum Beispiel: Bettsofa schwarz / weiss, statt Fr. 387.- NUR Fr. 250.-, Leder-Relax-Sessel, bordeaux, statt Fr. 690.- NUR Fr. 390.-, Relax-Sessel, Leder natur, statt Fr. 1‘613.- NUR Fr. 980.-, Eck-Ledergruppe, , statt Fr. 3‘075.- NUR FR. 1‘590.-, Wohnw. Mondeo, Buche, statt Fr. 3‘980.- NUR FR. 590.-, Wohnw. Puro, Lack creme / Nussb. statt Fr. 4‘296.- NUR FR. 1‘990.-, Esstisch, Glas chrom., 90x160, statt Fr. 1‘490.- NUR FR. 890.-, Schlafzimmer m. Schrank 6-tg., Bett 180x200cm, , statt Fr. 4‘880.- NUR FR. 2‘990.-, VIELE WEITERE MASSIV REDUZIERTE MODELLE! Kürzlich wurde an der Schulhauswand der Montessori Schule March der Schriftzug «Montessori» entfernt. Geblieben ist nur noch die Unterzeile «Willkommen in der Schule der Zukunft». Was aber bringt diese Zukunft? Warum heisst die 30 Jahre alte Montessori-Institution auf einmal «Montessori Life School»? Nicht wenig deutet darauf hin, dass sich die Schule künftig vermehrt an gut betuchte, international orientierte Kunden richtet. Stefan Knobel, der die Schulinstitution wesentlich aufgebaut hat, befürchtet einen Verrat am Montessori-Geist der Schule. Seite 9 34% 30% RABATT RELAX-ECKGRUPPE, mit Fusshochlagerung und drehbaren Sitzflächen, statt Fr. 5069.- JETZT NUR FR. 3290.- PFÄFFIKON ZH AM PFÄFFIKERSEE SCHANZSTR. 2 / USTERSTR.,TEL. 044 953 40 40 OFFEN: MO. - FR. 9 - 20 UHR, SA. 9 - 17 UHR RABATT ESSTISCH MANDAS Eiche massiv, 95x200cm statt Fr. 6147.- JETZT NUR FR. 3990.- 35% DIE FEINE ART, WIE MAN SPART: RABATT Zerostress Relax-Sessel statt Fr. 4161.JETZT NUR FR. 2890.- www.moebel-waeber.ch 1+1 2 Ihrer Region s u A frisch und direkt vom 749576 www.coop.ch OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 Gemüseproduzenten 2.20 statt 4.40 7. 7.–9. 7. 2016 solange Vorrat Avocados (ohne Bio und Coop Primagusto), Mexiko/Peru/Brasilien/Südafrika, 2 Stück 30% ab 2 Stück per 100 g 5.70 auf das ganze Lindt Sortiment nach Wahl, inkl. bestehenden Aktionen 3.50 statt 5.05 Coop Rindsfarmersteaks, mariniert, Schweiz, in Selbstbedienung, 4 Stück 1+1 20% (exkl. Pick & Mix) z.B. Lindor Kugeln Milch, 200 g 7.60 statt 9.50 (100 g = 3.80) 50% <wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDM3MgEAp3YxwQ8AAAA=</wm> 23.85 <wm>10CFXKoQ4CQQwE0C_qZmbYtpRKcu6CIOfXXND8vyLgEM-9fW8f-Llvj2N7NlEpAyI12yNGqfoqDcxsJCgwbuQsKZR_31iiA-t7DGngKptpflmcDPfCeJ-vD0Fiarl2AAAA</wm> statt 47.70 statt 11.40 Knaller aus Eigenproduktion Gurken Lollo rot Sugo-Tomaten Stk. nur Fr. –.80 kg nur Fr. 3.60 kg nur Fr. 1.20 Immer noch Aktuell Salat- und Gemüsesetzlinge Gemüse der Woche: frisch geerntete, sehr aromatische Cherry-Tomaten aus Eigenproduktion verschiedene Rezepte siehe unter: www.kistler-gemuese.ch Coop Swiss Alpina mit Kohlensäure, Légère oder ohne Kohlensäure, 2 × 6 × 1,5 Liter (1 Liter = –.32) 40% 1+1 23.50 23.40 statt 39.60 statt 46.80 Tel. 055 444 13 59 Fax 055 444 13 37 [email protected] Öffnungszeiten von unserem Privat-Verkaufsladen Montag bis Freitag Samstag 8 bis 12 und 13.30 bis 17.30 8 bis 15 durchgehend Inserate online aufgeben [email protected] Cabernet Sauvignon California Foxhollow 2014, 6 × 75 cl (10 cl = –.53) Wochenend Aktionen vom 7. bis 13. Juli 2016 Feldschlösschen Original, Dosen, 24 × 50 cl (100 cl = 1.96) Plenty Haushaltpapier Original oder Short & Smart, 2 × 16 Rollen Nur Freitag + Samstag, 8.– 9. Juli 2016 50% per 100 g 2.90 50% ab 2 Stück 50% auf alle Kaffeekapseln nach Wahl auf das ganze Coop Oecoplan Reinigungssortiment nach Wahl ab 2 Stück statt 5.85 NAT D W27/16 Coop Schweinsfilet, Naturafarm, Schweiz, in Selbstbedienung, ca. 500 g z.B. Chicco d’Oro Espresso l’italiano, 10 Kapseln 2.15 statt 4.30 (1 Stück = –.22) (exkl. Aktionspackungen) z.B. Waschmittel Compact, 1,875 kg (25 WG) 6.25 statt 12.50 (1 kg = 3.33) Diese Aktion und 10’000 weitere Produkte erhalten Sie auch bei coop@home. www.coopathome.ch Jahrgangsänderungen vorbehalten. Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren. since 1945 Ein Geschenk für Ihre Empfehlung Ich bestelle ein Print-/Online-Jahresabo der «Südostschweiz», Ausgabe Gaster & See, für CHF 367.– und erhalte als Geschenk 3 Monate Aboverlängerung gratis. Ich bestelle ein Online-Jahresabo der «Südostschweiz», Ausgabe Gaster & See, für CHF 249.–. Neuabonnent Name/Vorname Adresse PLZ/Ort Geburtsdatum Telefon E-Mail Datum/Unterschrift Bestehender Abonnent (Werber) Name/Vorname Adresse PLZ/Ort Abonnenten werben Abonnenten Empfehlen Sie die «Südostschweiz» weiter und wir bedanken uns für jeden neu geworbenen Abonnenten mit zwei Tickets der 2. Kategorie für die Vorstellung «Luna – Die Reise zum Mond» von «Salto Natale» in Zürich. Und der Neuabonnent erhält die «Südostschweiz» 15 Monate, zahlt aber nur 12 Monate. Infos unter www.suedostschweiz.ch/saltonatale Telefon 0844 226 226 oder [email protected] Geburtsdatum Telefon E-Mail ABOPLUS-Nummer (zwingend) Talon einsenden an: Somedia, Kundenservice Abo, Sommeraustr. 32, Postfach 491, 7007 Chur, Tel. 0844 226 226, E-Mail [email protected]. Aktionscode «Abonnenten werben», Angebot gilt nicht für Eigenbestellungen, die Werbung des Ehe-/Lebenspartners oder von in gleichem Haushalt lebenden Personen. Der Werbende (muss Abonnent sein) erhält die Tickets (Datum nach Verfügbarkeit), nachdem der Neuabonnent die Rechnung bezahlt hat. Angebot gültig bis 31. August 2016 und nur beim Abschluss eines Jahresabonnements. IM FOKUS OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 DAS REISEBÜRO HILFT, IM DICKICHT DER ONLINE-ANGEBOTE NICHT VERLOREN ZU GEHEN Am Morgen früh die ON aufs Handy, Tablet oder den PC Urlaub buchen: Online oder im Reisebüro Ab sofort können Sie die ON jeden Donnerstagmorgen ab vier Uhr früh elektronisch lesen. Bestellen Sie den kostenlosen Zugang unter www.obersee-nachrichten.ch. Oder senden Sie eine Mail an [email protected] Nur noch knapp jeder Vierte bucht seinen Urlaub im Reisebüro. Die Online-Konkurrenz setzt die Branche unter Druck. Doch auch heute hat das Reisebüro noch seine Vorteile. OBERSEE 37 Tonnen weniger Fisch Wände voller Kataloge, Plastikpalmen und Korbsessel. So kennen und lieben wir sie: die Reisebüros. Bei einer Tasse Kaffee plant man gemeinsam mit dem Reise-Fachmann seinen Urlaub. Der Experte blättert in Katalogen, tippt auf Angebote und meint beruhigend: «Da finden wir schon etwas Nettes für Sie.» Das grosse Reisebürosterben? Aber: Das klassische Reisebüro steht unter gewaltigem Druck durch das Internet. Lorenz Wäger, Verkaufsleiter bei «Rewi»-Reisen in Rapperswil-Jona, bestätigt, dass gerade im Badeferienbereich der Konkurrenzkampf «mit sehr harten Bandagen» geführt wird. Dennoch kämen die Leute wieder vermehrt in seine Filialen. «Viele von ihnen sind verunsichert und schätzen die Beratung und die Sicherheit, die ein Reisebüro bietet.» Nicht jeder ist Experte in Sachen Online-Reiseplanung. Das bestätigt auch Tipps für die Online-Buchung Achten Sie darauf, bei wem Sie buchen. ● Kontrollieren Sie Angebot und Suchresultate genau. ● Überprüfen Sie, ob alle Angaben korrekt gemacht wurden. ● Drucken Sie wichtige Buchungsschritte zum Nachweis aus. ● Nehmen Sie Kopien der Auftrags-, Reservations- und Buchungsbestätigung mit auf die Reise. ● Nicht von Tiefpreisen täuschen lassen: Beim Selberbuchen kommen häufig noch zusätzliche Kosten dazu. ● Die Berufsfischer am Ober- und Zürichsee hatten 2015 einen um 17 Prozent niedrigeren Fangertrag als noch 2014. Grosse Probleme wurden durch die Blaualgen verursacht, wie die «Südostschweiz» berichtet. (on) KANTON SCHWYZ Reichmuth neuer Landammann Ob in der Südsee oder in den Bergen: Ein Urlaub will gut geplant und korrekt gebucht sein. Nancy Mechnik von der Reiseplattform www.fti.ch: «Reisebüros erleben seit zwei bis drei Jahren eine Renaissance. Im Dschungel der unendlichen Informationen im Web gehen viele Kunden verloren und suchen deshalb fachlichen Rat im Reisebüro.» Der Trend gehe in Richtung «ROPO» (research online, purchase offline). Der Kunde informiere sich im Internet, buche aber im Reisebüro. Günstige Online-Buchung? Und die Vorteile der Internet-Buchung? Nebst einer riesigen Angebotspalette sind Buchungen im Web rund um die Uhr möglich. Klar: Wenn man sich auskennt und die Zeit nimmt, kann man als Selbstbucher Geld sparen. Aber ist ein Reisebüro generell teurer? Gemäss Wäger von Rewi-Reisen könne man das so nicht sagen. Denn: «Mit der Buchung im Reisebüro verschafft sich der Kunde einen Mehrwert.» Dieser sei zum einen das Fachwissen und zum anderen die Zeitersparnis für den Kunden im Vergleich zur Online-Organisation. Arnold Kuster von Kuster-Reisen in Rapperswil-Jona erklärt: «Es sieht manchmal auf den ersten Blick so aus, als wäre die Buchung im Internet immer günstiger als jene im Reisebüro.» Wenn man aber vergleiche, relativiere sich das schnell. Bei Produkt-Gleichheit biete das Reisebüro den gleichen Preis. Was ist schneller? Die Suche nach passenden Angeboten im Netz ist oft sehr zeitintensiv. Lorenz Wäger: «Wir spüren bei den Kunden, dass sie im Sinne einer Zeitersparnis den Service eines Reisebüros schätzen. Selbstbuchen braucht viel Zeit. Wir können diesen Lorenz Wäger Weg dank unseres Fachwissens erheblich abkürzen.» Gerade Kunden, die sich im Internet nicht so gut auskennen, sind also im Reisebüro besser aufgehoben. Wenn der Vulkan ausbricht Reisebüro-Kunden sind besser abgesichert bei Unglück oder Katastrophen. Bricht ein Vulkan aus und der Kunde kann aufgrund einer Aschenwolke nicht abreisen, «bekommt er den gesamten Betrag rückerstattet. Buche ich das als Konsument selber, bekomme ich wohl den Flugpreis zurück. Das Hotel, das ich selbst gebucht habe, ist allerdings nicht verpflichtet, mir das vorausbezahlte Geld zurückzuvergüten», erklärt Walter Kunz vom Schweizer Reise-Verband. Und: Durch das Reisebüro hat man einen Ansprechpartner vor Ort und in der Schweiz. Lorenz Wäger: «Im Gegensatz zu anonymen Online-Portalen stehen wir dem Kunden zur Seite, sollte sich vor oder während der Reise ein Unglück am Ferienort zutragen.» Also: Wer fit ist im Internet, kann Geld sparen. Die Absicherung ist aber gering. Sollten Sie sich jedoch im Reisebüro beraten lassen und dort buchen, sind sie bestimmt auf der sicheren Seite. Michel Wassner Buchen Sie noch im Reisebüro? Verena Schoder Pajic Mirza (32), Autodiagnostiker aus Eschenbach: «Ich würde sagen fifty-fifty. Wenn ich schnell einen Flug ins nahe Ausland buchen will, dann gehe ich ins Internet. Aber für eine längere Reise in ein mir unbekanntes Land bevorzuge ich immer noch das Reisebüro. Ist sicherer.» Baudirektor Othmar Reichmuth wurde zum neuen Landammann, Finanzdirektor Kaspar Michel zu seinem Landesstatthalter gewählt. Damit wird Reichmuth die Schwyzer Regierung nun zwei Jahre lang präsidieren. (on) UZNACH Spital-Ausbau weiter blockiert Mit dem neuen Baugesuch wollte man die Einsprachen gegen den Ausbau vom Tisch haben. Doch auch das neue Baugesuch wird durch einen Einsprecher blockiert, so die «Südostschweiz». (on) KANTON SCHWYZ Hunde an die Leine Der Kantonsrat beschloss, den Leinenzwang aufrechtzuerhalten. Eine Lockerung wurde abgelehnt, wie der «March Anzeiger» berichtet. (on) IMPRESSUM UMFRAGE Das Internet setzt den Reisebüros stark zu. Ferien im Internet buchen und sich das Reisebüro sparen, ist beliebt. Doch wenn es um professionelle Beratung und Kauferlebnis geht, ist das Reisebüro gefragt. Eine grosse Rolle spielt dabei der Überblick, der für manche im Internet verloren geht. Passanten beim Migrosmarkt in Eschenbach buchen unterschiedlich. 3 Monika Strickler (70), Pensionärin aus Schmerikon: «Früher haben wir alles übers Reisebüro gebucht, heute eher übers Internet. Aber für eine längere Ferienreise gehen wir noch immer ins Reisebüro, wo man uns alles reserviert und organisiert. Das ist dann schon bequemer.» OBERSEE NACHRICHTEN AG Hauptplatz 5, 8640 Rapperswil-Jona Josef Oberholzer (54), Schlosser aus Goldingen: «Ich buche meistens übers Internet. Und wenn ich überfordert bin, frage ich eben jemanden, der es mir erklärt. Heute ist alles sofort viel teurer, sobald Beratung dabei ist. Dann mache ich es lieber selber.» TELEFON: 055 220 81 81 FAX: 055 220 81 91 www.obersee-nachrichten.ch [email protected] [email protected] [email protected] Bruno Hug Anna Kohler, Mario Aldrovandi, Michel Wassner, Martina Heinrich, Bruno Hug Freie Mitarbeitende: Verena Schoder, INSERATE: Hanspeter Haussener (Verkaufsleiter), Iris Oberholzer, Susanne Tobler, Margrit Giovanettoni SEKRETARIAT: Tamara Kuster, Jeannine Pfeiffer, Daniela Hüppi VERLEGER: REDAKTION: Wöchentlich 69 594 (WEMF 2015) LESER: 74 000 (WEMF MACH Basic 2016-1) ERSCHEINUNG: AUFLAGE: ANZEIGENPREISE: gem. Tarifdokumentation, beim Verlag zu beziehen oder unter www.obersee-nachrichten.ch (Anzeigen). JAHRESABO AUSSERHALB VERTEILGEBIET: Eugenia Oliveira (40), Reinigungsfachfrau aus Eschenbach: «Heute buchen wir Flug und Hotel übers Internet. Aber man muss schon aufpassen, dass man den Überblick über das Riesenangebot nicht verliert. Wenn es uns zu viel wird, lassen wir uns lieber beraten.» Andreas Kuster (28), Sicherheitsfachmann aus Neuhaus: «Ich bin eben von einer «Rucksack»Reise quer durch Italien zurück. Da war uns das Internet beim Suchen von Bahnrouten und Hotels sehr nützlich. Grosse Auswahl und schnell erledigt. Die Jungen reisen doch heute alle so.» Sarah Rüegg (25), Kinderbetreuerin aus St. Gallenkappel: «Ich schätze im Internet die grosse Auswahl und den Preis-Vergleich. Ausserdem organisiere ich meine Ferien gerne selber. Aber ich kann mir schon vorstellen, dass das Reisebüro für Ungeübte hilfreicher ist.» Fr. 38.–/Jahr. SATZ: Somedia Production, Print Video Web, Zwinglistrasse 6, 8750 Glarus TELEFON: 055 645 28 28, FAX: 055 645 28 60 DRUCK: Südostschweiz Partner AG, Scharastrasse 9, 9469 Haag TELEFON: 081 750 37 10, FAX: 081 750 37 11 STREUGEBIET: In allen Haushaltungen von Altendorf, Bäch, Benken, Bollingen, Bürg, Buttikon, Ermenswil, Ernetschwil, Eschenbach, Feldbach, Feusisberg, Freienbach, Galgenen, Gebertingen, Goldingen, Gommiswald, Hurden, Innerthal, Jona, Kaltbrunn, Kempraten, Lachen, Neuhaus, Nuolen, Pfäffikon SZ, Rapperswil, Reichenburg, Ricken, Rieden, Rüeterswil, Rufi, Rüti/Tann, Schänis, Schindellegi, Schmerikon, Schübelbach, Siebnen, St. Gallenkappel, Tuggen, Uetliburg, Uznach, Vorderthal, Wagen, Walde, Wangen, Wilen, Wolfhausen, Wollerau. ADLER Aktion Speise-Restaurant Dorfstrasse 42, 8834 Schindellegi 055 440 29 22 [email protected] www.adler- gastro4you.ch • saisonale und marktfrische Küche • RONNER’s Partyservice •Tagesmenü • Business-Lunch • à la carte Mi bis Sa ab 11.00 und ab 17.00 Uhr bis … So ab 11.00 Uhr, warme Küche bis 21 Uhr Aktuell: Spanische Wochen bis Sonntag, 24. Juli Gesucht per Mitte August Servicemitarbeiter/in 100%. www.adler-gastro4you.ch,Telefon 055 440 29 22 4 KULINARISCH am richtigen Ort OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 Ihr Firmenjubiläum 33% 2.60 statt 3.95 TerraSuisse Schweinshohrückensteak Tellicherry per 100 g 20% 12.– statt 15.– Valflora Vollmilch UHT im 12er-Pack 12 x 1 Liter 20% Sortimentsaktion Alle Bifidus Joghurt z.B. Mango, 150 g, –.65 statt –.85 30% 8.90 statt 12.80 Kirschen Schweiz, Schale, 1 kg 25% 2.90 statt 3.90 Feiern Sie demnächst ein Firmen jubiläum? Sind Sie zwei, fünf, zehn oder mehr Jahre im Dienste der Kunden tätig? Wollen Sie das Jubiläum nutzen, um auf Ihr Unternehmen aufmerksam zu machen? 50% 5.30 statt 10.60 Wir würden uns freuen, Ihnen dabei behilflich zu sein. Nehmen Sie jederzeit Kontakt mit uns auf. Hanspeter Haussener Tel. 055 220 81 81 hanspeter.haussener@ obersee-nachrichten.ch Poulet-Nuggets Brasilien, 500 g 15% 4.90 statt 5.90 Einfach da sein. Himbeeren «Aus der Region.»/Schweiz, Schale, 250 g 15% 4.20 statt 4.95 Migros-Bio Melonen Charentais Frankreich/Spanien, pro Stück Stärke ist, Hilfe anzunehmen. Wir betreuen Kinder, Erwachsene und Senioren mit Beeinträchtigung. Jetzt anrufen: Tel. 044 741 13 30 – www.entlastungsdienst.ch Pfirsiche flach Spanien/Italien, per kg Genossenschaft Migros Zürich Bei allen Angeboten sind M-Budget und bereits reduzierte Artikel ausgenommen. ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 5.7. BIS 11.7.2016, SOLANGE VORRAT ON als Geschenk-Abo oder für Heimweh-Oberseer Die Obersee Nachrichten können ausserhalb des Verteilergebietes für 38 Franken pro Jahr abonniert werden. Telefon 055 220 81 81 oder [email protected] Effizient werben. LOKALSPIEGEL OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 5 WAHLEN RAPPERSWIL-JONA Stadtpräsidium für RapperswilJona: Neben Zoller drei Neue Die Stadt Rapperswil-Jona erwartet ein heisser Wahlherbst. Neben Erich Zoller bewerben sich für die StadtpräsidentenWahl vom 25. September 2016 Felix Hof, Stefan Ritz und Bruno Hug. Der seit 2011 amtierende Stadtpräsident von Rapperswil-Jona, Erich Zoller (CVP), bekommt Konkurrenz. Drei weitere Kandidaten bewerben sich für sein Amt: Felix Hof, der 29 Jahre das Regionale Beratungszentrum Rapperswil-Jona geleitet hat, Stefan Ritz, Ex-Gemeinderat von Jona und Obersee-Nachrichten-Verleger Bruno Hug (alle parteilos). Felix Hof Felix Hof ist ein «liberaler Geist der politischen Mitte», wie er sich selber einstuft. Der heute beim Bund in Rüti ZH als Psychologe tätige Hof sagt zu seiner Kandidatur: «Rapperswil-Jona ist eine wunderschöne Stadt mit hohem Potenzial, grosser Ausstrahlung, einer gesunden Wirtschaft und interessierten Bürgern.» Die Stadt sei aber «schlecht geführt» und müsse endlich weiterentwickelt werden. Hof kandidiere, weil «erschreckend viele Bürger» mit Klagen über die Stadtführung an ihn herantreten würden. «In der Stadt stimmt zu vieles nicht», sagt Hof, und nennt drei Eckpunkte, die für ihn primär wichtig seien: Erstens müssten «die kompetenten und engagierten Verwaltungsfachleute gestärkt werden», um so «zu einer TopVerwaltung zurückzukehren». Zweitens müsse die Lebensqualität in der Stadt verbessert und vor allem das The- Felix Hof Parteilos 23. April 1958 lic.phil. I in Psychologie; Bürger von Zwingen / BL; ledig – in einer Lebenspartnerschaft [email protected] Ausbildung Gymnasium mit Maturitätsabschluss Typus B; Psychologiestudium mit Lic.-Abschluss 1985 Berufsweg 1980–1985: Mitarbeit in psychiatrischen Kliniken und Hilfspfleger in der Psychiatrischen Universitätsklinik Zürich. 1985–2014: Leiter Regionales Beratungszentrum Rapperswil-Jona Ab 2014: Chefpsychologe beim Bund Bruno Hug Felix Hof ma Verkehr angepackt werden. Und drittens seien die «grossen Missstände im Sozialwesen zu beheben». Hof sagt: «Wenn ich gewählt werde, freue ich mich, aber es geht auch darum, die dringend nötige Veränderung in der Stadtführung anzustossen.» Stefan Ritz Ähnliche Argumente hat Stefan Ritz: Rapperswil-Jona sei mit bald 30 000 Einwohnern eine grosse Stadt, die sich Stefan Ritz entwickeln müsse. Momentan werde sie jedoch nur «schlecht verwaltet». Ohne neue Kandidaten sei die Herbstwahl eine Farce. Auch Ritz sagt, ihn würden viele Leute angehen, die mit der Stadtführung «total unzufrieden» seien. Es fehle eine Vision, überall werde nur «herumgeflickt». Während seiner Ratszeit sei ein Masterplan für Rapperswil-Jona entwickelt worden. Heute habe man den Eindruck, niemand wisse, wo es langgehe. Bruno Hug Parteilos 25. Nov. 1973 alt Gemeinderat Jona; Soziokultureller Animator FH; Bürger von Gommiswald; verheiratet mit Heidi Fischer Ritz, ein gemeinsamer Sohn (3) [email protected] Parteilos 15. Juni 1954 Ingenieur HTL, Verleger; Bürger von Rapperswil-Jona; verheiratet mit Andrea Hug-Weyermann, ein gemeinsamer Sohn (3) [email protected] Ausbildung Lehre als Tiefbauzeichner; Technikum St. Gallen, dipl. Ingenieur HTL Lehre als Hochbauzeichner; Maurer; Bauführer; Soziokultureller Animator FH; Certificate of Advanced Studies in Leadership Berufsweg Nebenberuf: Psychotherapeutische Praxis seit über 20 Jahren 1996–1998: Bauführer; 1998–2001: Jugendarbeiter Pfarrei Jona; 2002–2003: Jugendarbeit, Stadt Zürich; 2004–2007: Jugendsekretariat Stadt St. Gallen; 2007–2013: Kinder- und Jugendbeauftragter Dübendorf Ab 2013: Projektleiter Jugendseelsorge Katholische Kirche Kt. Zürich Hobbys: Fachliteratur, biken, Fitness 3 Stärken nach Selbsteinschätzung: optimistisch, zielstrebig, sozialkompetent Grösste Schwäche: manchmal zu ungeduldig Hobbys: Teamchor Jona, Sport und Reisen; 3 Stärken nach Selbsteinschätzung: pragmatisch, initiativ, engagiert Grösste Schwäche: ab und zu zu hilfsbereit Ausbildung Stefan Ritz Ritz steht politisch «Mitte-links». Will er «nur» Opposition betreiben, oder tatsächlich auch Stadtpräsident werden? Ritz sagt dazu: «Ich bin für das Amt sehr motiviert.» Ihm sei aber genauso wichtig, eine echte Wahl zu ermöglichen. Bruno Hug Bruno Hug ist Verleger der Obersee Nachrichten, die er gegründet und 1999 an die Südostschweiz Medien (Somedia AG, Chur) verkauft hat. Hug sagt: «Ich habe mich wegen der Zustände in der Stadtführung seit Längerem damit beschäftigt, fürs Präsidium zu kandidieren.» Er habe den Entscheid jedoch immer hinausgeschoben. «Mit den zwei Kandidaten Felix Hof und Stefan Ritz aber hat sich eine neue Ausgangslage ergeben.» Die Stadt brauche einen «politischen Neuanfang». Mit vier Kandidaten für das Stadtpräsidium könnten die Bürger nun wirklich entscheiden, was der richtige Weg sei. Hug ist parteilos und hat politisch «eine liberale, bürgerliche Haltung». Er werde bis zur Wahl am 25. September weiterhin als Verleger und Redaktor der ON tätig sein. Falls er gewählt werde, würde sich das ändern. Michael Götte Die «Südostschweiz» hat vorgestern enthüllt, dass der Tübacher Gemeindepräsident Michal Götte mehrfach fürs Stadtpräsidium von Rapperswil-Jona angefragt worden sei. Götte (37) ist einer der profiliertesten St. Galler Politiker und war schon vor fünf Jahren ein Wunschkandidat für Rapperswil-Jona. Der Präsident der St. Galler SVPFraktion sagte der Südostschweiz, Rapperswil-Jona sei die spannendste Stadt im Kanton, weshalb ihn das Amt reize. Aber er stehe bereits in Tübach für eine weitere Amtszeit auf der Kandidatenliste. Gestern führte er dann gegenüber Michael Götte den ON aus, er müsse deshalb in Rapperswil-Jona auf eine Kandidatur verzichten. Auf die Frage, ob er für einen allfälligen zweiten Wahlgang zur Verfügung stünde, sagt Götte, er werde die Wahlen in Rapperswil-Jona genau verfolgen. Martina Heinrich Berufsweg 1973–1976: Tiefbauzeichner; 1976– 1980: Verlagsleiter Nord-Ost-Verlag; ab 1980: Gründung des eigenen Verlags mit Uster Nachrichten, Obersee Nachrichten, Züri Oberland Nachrichten, Zeitschrift Du, Persönlich Verlag, persoenlich.com; Denon Corporate Publishing-Gruppe; Miteigentümer Dieci AG. Ab 1986 Präsident resp. Delegierter SCRJ / Lakers Sport AG (Alle Verlage hat Hug verkauft. Die ON gehören zur Somedia AG, Chur). Hobbys: lesen, Golf, Ski; 3 Stärken nach Selbsteinschätzung: kritisch, offen, ehrlich Grösste Schwäche: manchmal zu detailversessen Auch Konkurrenz für Stadträte Auch beim Stadtrat Rapperswil-Jona kommt es zu wilden Kandidaten. Betim Bunjaku kandidiert als Parteiloser für den Stadtrat. Der 26-jährige Betriebswirtschafter ist in Rapperswil-Jona aufgewachsen. Bunjaku will sich für Mitbestimmung und Transparenz einsetzen, die «junge Generation mehr einbeziehen», Einrichtungen und Vorsorge für Ältere stärken und die Stadt durch Standortförderungspolitik besser posi- Betim Bunjaku tionieren. Bis jetzt sind sieben Bewerber für den Stadtrat bekannt: Erich Zoller (CVP), Thomas Furrer (parteilos), Thomas Rüegg (FDP), Roland Manhart (CVP) und Pablo Blöchlinger (SP), alle bestehend, sowie die zwei neuen Martin Stöckling (FDP) und Kurt Kälin (SVP). Mit Bunjaku als Achten wird klar: Einer muss über die Klinge. Einzelnachhilfe zu Hause SONDERVE R KAUF Küchen & Badezimmer Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten • Alle Klassen und Lehrlinge • Alle Fächer, z.B. Mathe, Deutsch, Englisch, Französisch, Chemie, etc. <wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDEzMgQA2VLnYg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY3NAQAmAM2Mg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrC0NAYA-J-Kgw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDE0NwcA4OPV4Q8AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAyE4Sfacte1pKOSzBEEwc8QNO-vGDjE_TnxrWtYxrelbUfbg6AjkToJg2a5YgofoFQNuEBAm-E0FlX_-cQqNKC_JsGToI9Sx-9SJd_n9QC7AIfTcgAAAA==</wm> <wm>10CFXKKw7DMBAFwBOt9d7-YmdhFRYFROEmVXHvj9qGFQybfa9ouD2249rOIqAh6baQxYg2kNW_wYYX1aCgrUwM9uz590UDcOT8HaGKYTLEhxDTdWnv5-sDe2RagnIAAAA=</wm> <wm>10CFXMoQ4DIRCE4SdaMjuwHNuVDY6cuJzHNNV9f1Woqxjz58uMEZbw27Ofd79CAZpUwj2HmiVHjbZA9hJwNkL5UAOylaZ_XrhyAeY2Ahe2qUWsCvNcbCr3w2p2oKbP6_0FO11OzYAAAAA=</wm> <wm>10CFWMsQoDMQxDv8hB8sV2U4_ltqNDuT3L0bn_P9XpVpCwBM86jrSGnx_789xfSUBNHJ0RSbM24HkrYBs94aCW7lQ61Ub88aIGdGAuRuACzhWGaEzGVmUt1Kkva5_r_QWICAm8gAAAAA==</wm> Ihre Beratung unter: Tel. 041 210 21 91 www.abacus-nachhilfe.ch 10% zusätzlicher Sonderverkaufsrabatt Wir machen Schule. Gültig für alle KüchenBestellungen bis 20. August 2016 Heimberatung – nutzen Sie unseren kostenlosen und unverbindlichen Kundenservice Wir kommen zu Ihnen nach Hause und planen Ihre Küche oder Ihr Bad dort, wo es später auch stehen soll. So können Sie sicher sein, dass auch alles genau passt. Die Küchen- oder Badberatung ist natürlich kostenlos. Jetzt Heimberatung anfordern: Tel. 0848 844 100 oder Mail an: [email protected] Küchen <wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMDQ0NgMAYVXa2A8AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ7CQBRE0S96m5np9O0uT5K6poLgawia_1ekOMRNrjj7XmvDr_t2PLdHEbTDIJcsD7YxK6mmsRRSXWDeKHePaf3x4BRX4LxMIEP9pMK6xkL7vN5f6i-PzXEAAAA=</wm> Premium Küchen • staatl. anerkannte Berufsfachschule für kfm. Grundausbildung im Vollzeit-Unterricht (Mo - Fr, 1 bis 3 Jahre) • Abschlüsse: Bürofachdiplom VSH, Handelsdiplom VSH, eidg. Fähigkeitszeugnis Kaufmann/Kauffrau Handels-, Informatik-, Sprach-, Kaderschule www.hbs.ch www.kmz.ch Rapperswil – Wetzikon – Tel. 055 222 79 79 u v w u Badmöbel Conline, nur Fr. 2700.– statt Fr. 5477.– Sie sparen Fr. 2777.– 769002 Western-Dekoration über 200 Westernsättel, Silbersporen, Bullpeitschen, Packtaschen, Revolver- und Winchester-Futterale, Steckbriefe, Handschellen, Indianerdecken, Fallen, Westernhüte, Lassos, Chaps, Longhorns, Bisonkopf, alte Wirtshausschilder usw. Günstige Preise. ☎ Tel. 056 633 44 82 – www.westernmuseum.ch Am Ende sind wir für Sie da Vorher Fr. 12 720.– –10 % Fr. 1 272.– Nur Fr. 11 448.– Jetzt profitieren: 100 Ausstellungsmöbel zum ½ Preis! Wir brauchen Platz für Neues und Sie sparen viel Geld mit neuwertigen Ausstellungsschnäppchen. Zu verkaufen / vermieten TOPOS-CONCRETE Das Zürcher Lighthouse bietet ein letztes Zuhause für unheilbar kranke Menschen. Fust – und es funktioniert: Der Komplett-Umbau im Badezimmer! Vorher Nachher v Badmöbel Einsiedeln PG2, nur Fr. 2800.– statt Fr. 5630.– Sie sparen Fr. 2830.– w Badmöbel Groove PG2, nur Fr. 4200.– statt Fr. 8522.– Sie sparen Fr. 4322.– Jona-Rapperswil, Kläui-Center, Kramenweg 15, 055 225 37 10 Hinwil, Wässeristrasse 40, 044 938 38 65 • Horgen, Talgarten, Seestrasse 149, 044 718 17 67 [email protected] www.zuercher-lighthouse.ch 24 Jubiläums - Sonderverkauf 22. Juni - 09. Juli 2016 1946 - 2016 70 JAHRE • Professionelle Liege- und Schlafberatung • Matratzen und Betten für jeden Anspruch 10,0 % Sonder-Rabatt + 7,0 % 70 Jahre-Rabatt • Vorhänge in allen Variationen • Hauseigenes und modernstes Nähatelier der Schweiz • 10.000 Heimtextil-Produkte auf ca. 2.000m2 WOHNTEXTIL- UND BETTWARENCENTER Fadstrasse 4 CH-8862 Schübelbach, SZ Tel. +41 (0)55 450 30 30 Fax. +41 (0)55 450 30 31 [email protected] www.ruoss-schübelbach.ch 10% + 7% Spezialrabatt* * effektiver Rabatt: 16,3 % – gültig nur vom 22.06. - 09.07.2016; exkl Aktionen, Nettoartikel, Geschenk-Gutscheine und Verarbeitung. 769995 LOKALSPIEGEL RAPPERSWIL-JONA IG Halle erhält Kulturpreis Der Verein IG Halle prägt seit 25 Jahren das Kulturleben der Stadt Rapperswil-Jona. Kürzlich hat die IG Halle den Kulturpreis der Stadt erhalten. (on) KANTON ST. GALLEN Asylfirma ABS verliert Vertrag Die umstrittene Asylfirma ABS verliert den Vertrag für Arbeitsintegration. Im Linthgebiet und im Rheintal wurden die sogenannten Repas-Stellen (Regionale Potenzialabklärungs- und Arbeitsintegrationsstellen) von der ABS geführt. Nun wurde der Vertrag aufgelöst, wie die «Zürichsee-Zeitung» berichtet. Grund dafür sei, dass die St. Galler Gemeinden die Repas-Stellen ab Anfang 2017 neu kantonal organisieren. Der Trägerverein für Integrationsprojekte St. Gallen wird die Organisation der Repas übernehmen und Flüchtlinge beim Einstieg in die Arbeitswelt unterstützen. Mehr Informationen zur ABS unter www.obersee-nachrichten.ch. (on) SCHÜBELBACH Website für Senioren In Schübelbach gibt es ab sofort eine spezielle Website für Senioren. Auf www.schuebelbach.pro-alter.ch findet man unter anderem alles über die Tätigkeiten und Angebote der aktiven Senioren aus Schübelbach, Buttikon und Siebnen, wie die Gemeinde mitteilt. (on) Rapperswiler fotografiert Profi-Surfer auf der Gigawelle Surfen ohne Ende und das mitten in Zürich. Die mobile Welle machts möglich. Der Rapperswiler Fotograf Marc Weiler wird die besten Surfer der Schweiz ablichten, live kommentiert vor Publikum. Seit sechs Tagen steht das 26 mal 30 Meter grosse Becken mitten in Zürich. Zehn Pumpen lassen rund 1,3 Millionen Liter Wasser in Längsrichtung durch das Surf Becken fliessen, eine verstellbare Klappe formt die künstliche Welle, die immer an Ort und Stelle gleich perfekt bricht. Unter Anleitung eines Surfcoaches können so Gross und Klein den Genuss und das Feeling des Wellenreitens erleben. Marc Weiler aus Rapperswil ist selber begeisterter Surfer, der ganze Livestyle und Spirit dieser Wassersportart liegt ihm am Herzen. Aber nicht nur das. Er gehört zu den besten Actionsport-Fotografen in der Schweiz und eine seiner Spezialitäten sind Wassershootings. Fotos auf die Grossleinwand Für den Kamerahersteller Canon darf Marc Weiler die neue Flagship-Kamera im Sportbereich einem breiten Publikum präsentieren. Die Bilder, die er Burkhalter kauft Elektrounternehmen Fotograf Marc Weiler. Foto: Anna Kohler Die Gigawelle mitten im Herz von Zürich ist eine Attraktion. morgen zwischen 19 und 20 Uhr live von den besten Surfern der Schweiz schiesst, werden via WLAN direkt auf eine Grossbildleinwand gestreamt. Dabei erfährt der Zuschauer live-kommentiert Hintergrundinformationen zum Vorgehen während des Shootings sowie Tipps und Tricks zur Surffotografie. Das Publikum kann so miterleben, was es braucht, um die lebendigsten Wassersportbilder zu machen. «Ich freue mich sehr, dass ich für einen solchen Event angefragt wurde, das ist eine Ehre», so Weiler. Normalerweise fliegt er für Shootings an Strände mit perfekten Wellen, um dann selbst ins Wasser zu gehen, mit Helm, wasserdichtem Kameragehäuse und Flossen. Schwimmend in den Wellen gelingen die spektakulärsten Bilder, allerdings sei das Ganze mit sehr viel Schwimm- und Taucheinsatz verbunden. «Hier bei der Gigawelle werde ich von aussen fotografieren. So nahe an die Surfer kommt man nur selten heran. Das eröffnet ganz neue Perspektiven und Möglichkeiten». Eine Welle mitten in der Stadt? Der Projektleiter der welligen Angelegenheit ist der 28-jährige Patrick Eichler. Auch er ist Rapperswiler und noch dazu begeisterter Surfer. Seit letztem Jahr bringt er die mobile Welle zu den Menschen. «Da die Welle immer gleich perfekt ist, kann jeder, auch Kinder und Senioren, dieses tolle Erlebnis ausprobieren», so Eichler. Und man muss noch nicht einmal Angst vor Haien haben. Wie praktisch. Anna Kohler Projektleiter Patrick Eichler. Noch bis Sonntag, 10. Juli, im Strandbad Mythenquai. Spezialevent: Liveshooting mit Marc Weiler, 8. Juli, 19–20 Uhr. VERBINDUNGSSTRASSE A53-GASTER / SCHMERIKON Geplante Gasterstrasse soll Dörfer entlasten Der Kanton will den Verkehr aus dem Gaster-Gebiet übers Industriegebiet Schmerikon zur A53 führen. Und Uznach ist der Begegnungszone im Städtli einen Schritt näher. Uznach träumt dank der zu bauenden «Verbindungsstrasse A53-Gaster» – zu Recht – von einer autorfreien Begegnungszone im Städtli. Aber auch Schmerikon möchte sich vom Verkehr entlasten. Wichtig ist dabei, wie der Verkehr von der Gasterstrasse der A53 zugeführt wird. In dieser Frage machte Schmerikon schon einmal kapitale Fehler, als es den Kreisel am Autobahnanschluss so baute, dass die Verkehrslawine von Uznach ins Dorf statt auf die A53 geführt wird. Beim GasterstrassenAnschluss wollte man eine solche 7 WELLENREITEN MITTEN IN DER STADT LACHEN Die Burkhalter Gruppe erwirbt zwei Elektrounternehmen in Lachen: die M + H Elektro AG sowie die Jurt Elektro AG. Zusammen mit der Ebnöther Elektro AG in Schübelbach / Buttikon und der Elektro Zürichsee AG in zHorgen verfügt die führende Gesamtanbieterin von Elektrotechnik am Bauwerk nun über vier Unternehmen am linken Zürichsee-Ufer. (on) OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 Dummheit vermeiden. In Variante 1 wäre der Verkehr direkt dem A53Anschluss zugeführt worden. Verkehrstechnisch wäre das die gescheiteste Lösung gewesen. Sie wurde jetzt aber «abgeschossen», weil sie bautechnisch nicht realisierbar ist. Begegnungszone im Städtli. Verkehr aus den Dörfern Somit hat man sich für eine Variante entschieden, in der der Gaster-Verkehr zuerst ins Schmerkner Industriegebiet und erst danach zum Anschluss A53 gelenkt wird. Diese Lösung hat gemäss Gemeindepräsident Félix Brunschwiler den Vorteil, dass die Erschliessung des Industriegebiets damit gelöst ist und zudem für Schmerikon Kostenvorteile hat. Wichtig ist nun, dass der Anschluss an die A53 dann auch clever gestaltet wird, sodass der Verkehr tatsächlich auf die Umfahrung geführt wird. Dasselbe Anliegen beschäftigt auch Uznach, das den Verkehr «effizient» aus dem Ort führen will. Das Städtli soll zur verkehrsfreien Begegnungszone werden, was alle lokalen Organisationen begrüssen. Die Entlastung der unter dem Verkehr leidenden GasterOrte nimmt Gestalt an. (on) Wir setzen auf junge Talente. Bewirb dich jetzt für eine KV-Lehrstelle bei der Bank Linth. www.banklinth.ch Ein Unternehmen der LLB-Gruppe OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 8 Notfallarzt jederzeit 0848 144 111 Die neue Notfallpraxis in Rapperswil-Jona hat sich gut bewährt und steht offen für neue Patienten! Allgemeine Innere Medizin: Sprechstunde nach Vereinbarung über Tel. 055 220 14 50 Notfallmedizin: Offene Sprechstunde für rasche Erstbehandlungen auch ohne Anmeldung Öffnungszeiten täglich von 8 bis 22 Uhr Die Notfallpraxis der Ärzteschaft Rapperswil-Jona AG in Zusammenarbeit mit dem Spital Linth befindet sich in Bahnhofsnähe an der Güterstrasse 21/23 in Rapperswil. www.permanence-rj.ch 770493 an M RIES im S arke EN A por U n SVE S n tout e let S akers RKAU F iebn en Sta chelh ofstr. 3 Alle Modelle 49.- Konkurrenzvergleich 149.z.B.: Nike Air Max Thea ® LOKALSPIEGEL OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 9 MONTESSORI-SCHULE WIRD ZUR LIFE-SCHULE Wohin steuert die Montessori Schule March? Die Montessori Schule March hat einen neuen Namen. Wird der innere Geist der Märchler Schulinstitution geopfert? ger ermöglichen». Trotzdem bleibe man deutschsprachig. Knobel bleibt skeptisch Der langjährige Präsident der Schule, Stefan Knobel, sagt, «unabhängig vom Schulkonzept» bleibe er skeptisch. Denn «das Grundproblem» sei nicht gelöst. Jörg Lutz habe 2008 einen gesunden Montessori-Verein übernommen. Danach sei die Schule «Schritt für Schritt an den Abgrund geführt worden». Sollte ein Neuanfang möglich sein, müsste das mit neuen Köpfen sein. Und falls nun aus der Montessori eine teure Privatschule entstehe, wäre das «ein Verrat» an der grossen Arbeit der vielen Eltern und Helfer, die sich jahrelang für die Schule eingesetzt hätten. Bruno Hug Auf einmal heisst die «Montessori Schule March» neu «Montessori Life School». Wird sie zur Schule für Gutbetuchte? Zuerst ein Blick zurück: Die 1986 gegründete Märchler Schule lebte Jahrzehnte strikt nach den Grundsätzen der Philosophin und Ärztin Maria Montessori. Unter Vereinspräsident Stefan Knobel gelang dank grosszügigen Gönnern sogar der Bau eines eigenen Schulkomplexes in Siebnen, der 2005 bezogen wurde. Ein Jahr später übergab Knobel das Präsidium einem Nachfolger, der 2008 vom Altendorfer Treuhänder Jörg Lutz abgelöst wurde. Dieser hatte grosse Pläne, wollte expandieren und wandelte den Verein in eine AkJörg Lutz tiengesellschaft mit Stiftung um. In beiden Gremien machte er sich zum Präsidenten. wuchsen bis auf 350 000 Franken. Montessori Schweiz wollte der Schule die Nutzung des Namens verbieten. Auch der Kanton zog die Bremse: Die Schule erhielt die Schullizenz – bis heute – nur auf Bewährung. Probleme häufen sich Schon bald schlitterte die Schule in Probleme. Sie agierte ab 2009 ohne Montessori-Lizenz, was unter dem Deckel gehalten wurde. Ende 2014 hatten besorgte Eltern genug und legten einen Katalog von Verfehlungen vor. Sie monierten «besorgniserregende» Wechsel von Lehrern und Schulleitern, «drastisch sinkende» Schülerzahlen, Intransparenz und Finanzprobleme. Es waren Löhne von gegen 100 000 Franken ausstehend. Die Betreibungen Schule für Gutbetuchte? Eines muss man Jörg Lutz lassen: Es ist ihm gelungen, wieder Ruhe ins Haus zu bringen. Die Betreibungen sind gelöscht, mit Fredi Bühlmann hat sich eine Schulleitung etabliert und mit Montessori Schweiz hat man sich geeinigt. Dessen Präsident, Jürg R. Schüepp, schreibt den ON: Der Kontakt mit der Märchler Schule sei positiv. Man habe «konkrete Anhaltspunkte», dass «in nächster Zeit eine stufenweise Lizenzierung» zu erwarten sei. «Montessori Easy» Wieviel «Montessori» ist in der «Life School» noch drin? Warum nun aber der Namenswechsel zu «Montessori Life School»? Auf der Website findet man dazu keine Erklärung, dafür einen Link zur «Life School Education», einem deutschen Unternehmen aus Wiesbaden. Dieses befasst sich mit der «Gründung, Entwicklung und Verwaltung von Schulen». Referenzen sind «International Schools» wie Frankfurt-RheinMain, Lake Leman, Schloss Hansenberg oder Ulm. Die Grundsprache ist jeweils Englisch. Die Schulen loben sich als «top-privat-school», «member oft the new leading schools» usw. Nirgendwo aber ist vom «Geist von Maria Montessori» zu lesen, den die Märchler Schule bis jetzt mit Stolz wie ein Schild vor sich hertrug. Zielt die Montessori Schule March nun auf zahlungskräftige, global orientierte Eltern? Lutz nimmt Stellung Verwaltungsratspräsident Jörg Lutz schreibt den ON, mit dem Life-SchoolKonzept bestehe ein Lizenz- und Beratungsvertrag, um «experimentelles und entdeckendes Lernen» zu fördern. Eine Beteiligung der Life-Schule an der Montessori-Schule sei «nicht vorgesehen». Die Unterstufen würden mit zwei neuen Montessori-Lehrern verstärkt (siehe Kasten). Die Schule wolle sich nun auch «in Richtung englischsprachiger Schulunterricht entwickeln» und «internationale Abschlüsse für die Schulabgän- REITTHERAPIE «Pferde sind Seelenheiler» Pferde haben heilende Wirkung. Ob Zappel-Syndrom (ADHS), Burn-out, Angststörung oder frühkindliche Förderung: Eine Reittherapie kann helfen. und im besten Fall verschmelzen beide zu einer Einheit. «Das Pferd hält dir den Spiegel vor», sagt die Reittherapeutin. Die eigenen Gefühle würden im Pferd sichtbar und könnten besser reflektiert werden. «Pferde sind Seelenheiler», so Ebnöther. Auf der Weide in Kaltbrunn toben drei Pferde herum. Ausgelassen jagen sie sich und kommen angetrabt, als Reittherapeutin Carla Ebnöther nach ihnen ruft. «Das sind meine Schätze», strahlt Ebnöther. Sie hat die drei für die Reittherapie ausgebildet. Danna hat die Ruhe weg, Rela ist eine Diva, aber gutmütig, und Zwirbel, das kleine freche Pony, eignet sich wunderbar zum Zöpfe flechten, Putzen und für kleine Kinder. Heilpädagogisches Reiten Ebnöther ist diplomierte Pflegefachfrau HF und Operationstechnikerin. Die Ausbildung zur Reittherapeutin schloss sie vor knapp zehn Jahren mit einem Diplom ab. Sie wohnt in Benken und hat die Pferde auf einem Bauernhof eingemietet. «Sie sind sicher auch ein Stück weit mein Kinderersatz», reflektiert sie. Ein Herz und eine Seele: Carla Ebnöther und ihre Stute Rela. Foto: Anna Kohler In Kaltbrunn bietet sie heilpädagogisches Reiten an. Im Vordergrund steht nicht das sportliche Reiten, sondern das ganzheitliche Erleben der Pferde mit allem, was dazugehört. Das kann bei Bedarf über die Tierpflege, das Misten und auch Satteln und Auftrensen gehen. «Die Arbeit mit Kindern und den Pferden ist vielfältig», erklärt Ebnöther. ADHS-Kinder können zum Beispiel auf dem Rücken des Pferdes gut zur Ruhe kommen, Nähe und Distanz üben, Verantwortung lernen. Angstgeplagte oder vom Burn-out bedrohte Menschen finden neuen Lebensmut durch die Wärme und die Güte der Tiere. Der Rhythmus des Pferdes überträgt sich auf den Reiter Gutes Feedback Die Reittherapeutin bekommt positives Feedback von ihren Klienten. Viele Kinder würden selbstbewusster, hätten mehr Vertrauen in sich und ihre Umwelt, sagt sie. Auch Menschen mit geistiger oder körperlicher Beeinträchtigung würden profitieren. Zum Schluss ist es Carla Ebnöther noch wichtig zu sagen, dass natürlich auch Menschen ohne Auffälligkeiten zur privaten Reitstunde kommen können. Bei ihr herrsche kein Druck oder Leistungszwang. «Das würden meine drei Schätze sofort spüren und mich eines Besseren belehren», lacht sie und streichelt dem kleinen frechen Zwirbel die Nüstern. Anna Kohler www.reittherapeutin.ch Als die Wirren um die Montessori Schule March ab Anfang 2015 immer grösser wurden, kündigte Jürg R. Schüepp, Präsident der Assoziation Montessori (Schweiz), an, der Schule die Nutzung des Namens «Montessori» zu verbieten. Anfang 2016 teilte er dann mit, es gebe nun, «nach langen Grundsatzdiskussionen» (wohl rund um die Märchler Schule), auch eine «Lizenz Easy». Die richtigen MontessoriSchulen dagegen dürften das Gütesiegel «Swiss Montessori Quality» tragen. Zu was das führt, zeigt sich nun in der March: Der Montessori-Schriftzug an der Schulhauswand, der das Selbstverständnis der Schule bislang dargestellt hat, wurde abmontiert. Dafür steht nun an der Schultüre «Montessori Life School». KANTON SCHWYZ Jäger: Keine Wildfütterung Um nicht gegen das neue Jagd- und Wildschutzgesetz zu verstossen, werden die Schwyzer Jäger ihre Futterkrippen nicht mehr bewirtschaften. Das Gesetz tritt Anfang 2017 in Kraft, die Schwyzer Jäger verzichten aber jetzt schon auf das Herstellen von Silage, mit welchem in harten Wintern die Wildtiere gefüttert wurden, wie der «March Anzeiger» berichtet. (on) Wir machen Schule. • Modulare kaufmännische Ausbildung; berufsbegleitend, kompakt oder individuell (6-15 Monate Dauer) • CH-anerkanntes Handelsdiplom VSH (gleichwertig zum EFZ) • Lehrgänge für Sachbearbeiter/innen Handels-, Informatik-, Sprach-, Kaderschule www.hbs.ch www.kmz.ch Rapperswil – Wetzikon – Tel. 055 222 79 79 TEAKLAND REICHENBURG GEWERBESTR. 1 GRATIS PP OFFEN: MI-FR 13-18.30, SA 9-16 UHR TEL 055 211 18 11 TEAKLAND ZÜRICH BRANDSCHENKESTR.178 GRATIS PP OFFEN: DI-FR 10-18.30, SA 9-16 UHR TEL 044 211 18 11 DER SOMMER IST DA! FREUEN SIE SICH MIT UNS & PROFITIEREN SIE JETZT: NUR DIESES WOCHENENDE: 25% SOMMER RABATT*. BESUCHEN SIE UNS IN REICHENBURG UND ZÜRICH. TEL 055 211 18 11 * AUF ALLE LAGERARTIKEL, OHNE AKTIONEN D I E G R Ö S S T E A U S WA H L - D I E G Ü N S T I G S T E N P R E I S E W W W .T E A K L A N D . C H 60% D E R G E H E I M T I P P F Ü R S C H N Ä P P C H E N JÄG E R : G A R T E N M Ö B E L O U T L E T % 0 % 7 0 5 R E I C H E N B U RG , M Ü H LE STR . 1 80% LOKALSPIEGEL OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 11 SCHLECHTER SOMMER – KEIN PROBLEM Regenwetter: Indoor-Spielplätze sind eine gute Alternative Ist das Wetter mies, klingeln die Kassen der Indoor-Spielplätze. Davon gibt es allerdings nur zwei in der Region. Die ON sprachen mit den Macherinnen. Das Wetter hat vielen Eltern in den letzten Monaten die Laune vermiest. Regen, Regen, Regen. Wie soll man da die Kinder müde spielen? Die Antwort ist ganz einfach. In einem IndoorSpielplatz. Seit fast drei Jahren betreiben vier Mütter jetzt schon das Paradisimo in Pfäffikon. Die Idee kam ihnen an einem «wieder mal» verregneten Nachmittag. Wo um Gottes willen sollten sie mit ihren kleinen Kindern spielen gehen? «Etwas musste sich ändern», lacht Nathalie Blatt. Sie fingen an zu recherchieren, führten eine MarktNathalie Blatt und analyse durch, Natasha L. Müller. besuchten schon vorhandene Indoor-Spielplätze in anderen Regionen und erstellten einen Businessplan. Parallel suchten sie einen Standort. Fündig wurden sie an der Talstrasse in Pfäffikon, etwas oberhalb des Seedamm-Centers. Seit Dezember 2013 ist das Paradisimo jetzt offen. Bei schlechtem Wetter Das Paradisimo in Pfäffikon. kommen über den Tag verteilt bis zu 250 Kinder zum Spielen, Toben und Rutschen. Auch die Eltern können es sich gemütlich machen bei Kaffee, Kuchen und Snacks. Sogar Geburtstage mit Pinata-Tanz können hier gefeiert werden. Noch etwas ganz Besonderes haben sich die Damen ausgedacht: Kinder zwischen 5 und 12 Jahren können jeden Samstag von 19–24 Uhr unter Betreuung einer gelernten Animateurin eine Themenparty feiern, während die Eltern sich einen kinderlosen Abend gönnen. Dieses Angebot wird gut genutzt. «Die Kinder können sich, wenn sie müde werden, schon die Zähne putzen und den Pyjama anziehen und sich sogar zum Schlafen bequem machen», erklärt Natasha Lopes Müller. Das Springding in Reichenburg. 70 Prozent mehr bei Regen Die ersten sechs Monate dieses Jahres waren wettertechnisch eine Katastrophe. Nicht so für die Betreiberinnen des Paradisimo. Der Umsatz konnte im Vergleich zur gleichen Zeit im Vorjahr signifikant gesteigert werden. Aber nicht nur bei Regenwetter sei der Indoor-Spielplatz eine gute Variante, sagt Blatt. Auch wenn es sehr heiss draussen ist, kämen viele Eltern mit den Kindern. «Sie müssen sie dann nicht ständig aus der Sonne halten und auch nicht pausenlos eincremen.» Reichenburgs Springding In Reichenburg hat sich Rebekka Hrasche aus Nuolen einen familiären, herzlichen Ort für Kinder geschaffen. Seit Weihnachten letzten Jahres führt sie das Springding. «Es lief von Beginn an gut, daran sieht man, wie gross die Nachfrage nach einem Ort ist, wo Kinder noch Kind sein dürfen», so Hrasche. Ihre eigenen Kinder sind fünf und sieben Jahre alt. «Ich habe den beiden sozusagen den Indoor-Spielplatz zu Weihnachten geschenkt», lacht die Unternehmerin. Das Besondere an Springding ist die Höhe der Hal- Rebekka Hrasche le. Die Kletteranlage zieht sich zwölf Meter nach oben, alle Teile sind verbunden durch Rutschbahnen und Tunnels. Eine weitere Attraktion ist der interaktive Sand- EINE TASK-FORCE WILL DEN RAUBTIERPARK IN SUBINGEN RETTEN Ist Rettung in Sicht für Stricklers Raubtierpark? Nach dem Albtraum «Zwangsräumung und Todesspritze» für die Raubtiere gibt es wieder Hoffnung für den Raubtierpark des Rapperswiler Tierdompteurs René Strickler. Eine neu gegründete AG soll den Tierpark retten! Bundesgericht entschied: «Der Raubtierpark wird nicht geräumt, bis über das Gesuch von René Strickler um aufschiebende Wirkung entschieden ist.» Die Verfügung ging an das kantonale Obergericht, welches nun die «in der Sache ergangenen Akten» dem Bundesgericht zustellen muss. Zugleich hat das Bundesgericht die Vermieterin des Raubtierparkareals – die Firma Espace Real Estate AG – gebeten, zum Gesuch um aufschiebende Wirkung Stellung zu nehmen. Seit dem Interview mit René Strickler (ON vom 10. März) gibt es für seinen Raubtierpark wieder Hoffnung. Neu steht ihm eine Task-Force zur Rettung des Raubtierparks zur Seite – ein spezialisiertes Team unter der Leitung von Unternehmensbera- René Stricklers «Lebenswerk» heisst künftig Raubtierpark Subingen AG. Fotos: Verena Schoder genAG werde nun vollzogen und im Handelsregister eingetragen. Ungewisse Zukunft für Löwen-Pärchen Elsa (17) und Jambo (17). ter Werner Balmer. Dieser hat den ON nun aktuell mitgeteilt, dass das zur Gründung einer AG notwendige Aktienkapital von 100000 Franken eingetroffen sei. Die Gründung der Raubtierpark Subin- Hilfe vom Bundesgericht Eigentlich sollte die vom erstinstanzlichen Gericht in Solothurn verfügte Räumung von René Stricklers Raubtierpark schon längst beginnen. Der Streichelzoo mit den Kleintieren sollte Mitte Juni zwangsgeräumt werden, die Raubtiere per Mitte Juli. Doch das Gericht hatte es verpasst, genauere Angaben zum Vollzug und zur neuen Unter- bringung der Raubtiere zu machen. Das ungewisse Schicksal seiner Tiere veranlasste Strickler, sich mit einer Beschwerde ans Obergericht des Kantons Solothurn zur Wehr zu setzen. Doch dieses wies die Beschwerde postwendend als unbegründet ab. Wie Werner Balmer auf Anfrage mitteilt, blieb Strickler keine andere Wahl, als sich ans Bundesgericht in Lausanne zu wenden. Von Lausanne kam bereits der zweite Hoffnungsschimmer, denn das Zwangsräumung ausgesetzt René Strickler, der seit Jahren mit allen Mitteln für seine Tiere kämpft, kann für den Moment aufatmen. Seine grösste Sorge, die Unversehrtheit seiner Tiere, ist zunächst durch das Bundesgericht gewahrt. Seine Lieblinge können vorerst in ihrer vertrauten Umgebung bleiben. Aber wie steht es mit dem Kauf des 40 000 m² grossen Areals durch Investoren? Gemäss Balmer führen derzeit mehrere Interessenten Gespräche mit der Eigentümerin des Grundstücks: «Aber eine vertiefte und seriöse Abklärung der mittel- und langfristigen Nutzungsmöglichkeiten des gesamten Grundstücks ist aufwendig.» Strickler und die Task Force wollen über den Stand der Verhandlungen erst nach einem erfolgreichen Abschluss informieren. Verena Schoder kasten, bei dem sich die Farbe je nach Höhe der Sandburg anpasst. Bis zu 200 Kinder können sich hier vergnügen. Auch für Geburtstagspartys gibt es Raum und Zeit. Am Wochenende kann man nach Reservation gemütlich frühstücken. Die Anlage ist für Eltern und Kinder konzipiert. An Sommertagen können alle draussen im Planschbecken Abkühlung finden oder im Schatten spielen. Rebekka Hrasche und ihr Team bieten unter der Woche von 8–11.30 Uhr eine Kinderbetreuung an. Ob Regenwetter oder Sonnenschein: Indoor-Spielplätze sind eine Alternative. Anna Kohler www.paradisimo.ch www.springding.ch RAPPERSWIL-JONA Referendum St. Gallerstrasse Die erforderlichen 500 Unterschriften für das Referendum zum Umbau der Kreuzung bei Amag in Jona sind zustande gekommen – bis gestern gingen 800 Unterschriften ein. Ein Komitee um alt Stadtrat Max Rechsteiner findet, das Projekt sei mit fünf Millionen Franken Kosten komplett überrissen, ein reines Flickwerk, und lasse ein weiteres Mal ein Gesamtkonzept für die Lösung der Verkehrsprobleme vermissen. Rechsteiner teilt mit, man könne noch bis 18. Juli an der Unterschriftensammlung teilnehmen: jonacenter-stopp.ch. (on) FCRJ Cup: FC Basel kommt nach Rappi Der FC Rapperswil-Jona erwartet in der ersten Hauptrunde des Cups einen Kracher. Der FC Basel kommt nach Rappi. Angesetzt ist das Spiel für das Wochenende vom 13. und 14.August. (on) RÜTI / RAPPERSWIL Streckenunterbruch Rüti-Rapperswil Wegen Bauarbeiten ist die Strecke zwischen Rüti und Rapperswil vom 10.Juli bis 1.August für den Bahnverkehr unterbrochen. Während dieser Zeit fallen die S-Bahn-Linien S5, S15 und die SN5 aus. Es verkehren Ersatzbusse, die Reisezeit verlängere sich um zirka 15 bis 20Minuten, wie die Gemeinde mitteilt. (on) IMMOBILIENMARKT Zu vermieten in Benken per 1. September 2016 oder nach Vereinbarung 4½-Zimmer-Parterre-Eigentumswohnung Ruhige, sonnige und zentrale Lage. Moderne Küche mit Granitabdeckung, Induktionsherd und Steamer. Die Räume sind hell und gross. Alle Zimmer mit Parkettböden. NWF 123 m2. Geschützter Gartensitzplatz mit Umgebung. Miete inkl. NK Fr. 2200.–. Im Mietpreis inbegriffen sind: 2 PP in TG, eigene Wm/Tu, Hobbyraum und Keller. Auskunft: Tel. 079 462 28 80 771173 Zu vermieten in Rapperswil SG per 1. November 2016 3 Zimmer, Büroräume im 1. EG an sehr zentraler Lage, mit Balkon und Archivabteil Miete pro Monat Fr. 1460.– inkl. Nebenkosten Informationen: Tel. 055 210 01 48 Zu vermieten per 1. August oder n. V. Verkaufsraum WEBER + SÖHNE Umzugs- und Montage-Service 745205 Weber + Söhne Steineggstrasse 34 · 8852 Altendorf Telefon +41 (0)58 944 48 10 www.weber-umzug.ch [email protected] Uznach, Erstvermietung 3½-Zimmer-Dachwohnung 140 m² Wohnfläche, Balkon, Lift, Eichenparkett, zwei Nasszellen, eigene Wm/Tu. Mietzins Fr. 1900.– exkl. NK, Garage Fr. 120.–. Auskunft: Telefon 079 786 26 04 Zu vermieten in Wagen 1-Zimmer-Wohnung 769947 Zu vermieten in Ermenswil per 1. Oktober 2016 oder nach Vereinbarung grosse, helle 5½-Zimmer-Wohnung 770928 2. OG, Balkon, grosse Zimmer, moderner Standard, GK, GS, Wm/Tu, zwei Nasszellen, Schwedenofen, Plattenboden, Zimmer Parkett, Kellerabteil. Mietzins Fr. 1790.– plus NK, Garage Fr. 130.–. Informationen: Tel. 055 282 49 26 (abends) mit grossem Balkon, Küche und Parkplatz. Miete Fr. 900.– pro Monat. Auskunft: Tel. 079 398 31 39 auch Showraum, Ausstellung, Büro, 140 m2, 10 lfm Schaufenster, moderner Grundriss, automat. Eingangstüre, vorhandenes Mobiliar z.Vfg., praktisches Lager-Rollsystem, eigener Parkplatz. Mehr Details: www.newhome.ch/Gewerbe oder Tel. 055 442 28 88 (M. Schnellmann) 772069 Zu vermieten in der Bühlstrasse 41 in Siebnen 2½-ZimmerDachwohnung – Einfamilienhaus rund um den Obersee für junge Familie – Attikawohnung mit Terrasse – Wohnung mit Balkon oder Terrasse, ab 3½ Zimmer – Haus mit mind. 6½ Zimmern, grosses Budget Amdenerstr. 17, Weesen Zu vermieten an sonniger, zentraler und ruhiger Lage: 4½-Zimmerwohnung Grosszügige und lichtdurchflutete Wohnräume, moderne Küche, gediegenes Bad/WC, Dusche/WC, Balkon, eigene WM/WT, usw. Besichtigungstermin Mittwoch, 13. Juli 2016, 17.30 Uhr Weitere Auskünfte: <wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NDE2NwAAp5zHwQ8AAAA=</wm> Möchten Sie Ihr Objekt demnächst verkaufen? Wir bieten Ihnen eine fundierte Marktpreiseinschätzung. Wir erstellen ein Marketingkonzept und professionelle Verkaufsunterlagen und begleiten Sie bis zum Notar. Courtage erst fällig nach erfolgreichem Verkauf. Vertrauen Sie auf die Kompetenz von Exklusiv Immobilien. Wir arbeiten diskret, ehrlich und professionell. Daniela Vetsch Immobilienberaterin Geschäftsführerin Wir freuen uns auf Ihren Anruf und beraten Sie gerne unverbindlich [email protected] / Tel. 055 225 39 39 MARCH/HÖFE ZU VERMIETEN Wir vermieten per 1. September 2016 Greithstrasse 26 in Rapperswil 3-Zimmer-Wohnung im Hochparterre 3½-ZimmerWohnung Miete Fr. 1350.– inkl. NK + 1 PP. Tel. 055 460 10 21 771999 DIVERSE REGIONEN ZU VERMIETEN Schönenberg: stilgerecht renovierter, rustikaler 5½-Zimmer-Hausteil auf 3 Etagen, zirka 130 m², mit Gartensitzplatz, PP, Aussencheminée, Bastelraum, Wm/Tu, Keller. Fr. 2290.– (+ NK Fr. 200.–) Tel. 044 788 16 03* 772014 SEE/GASTER ZU VERKAUFEN MARCH/HÖFE ZU VERKAUFEN Maseltrangen - Solenberg Ihre eigene Hacienda An erhöhter Lage mit herrlichem Panoramablick erwartet Sie dieses mediterrane 7 1/2 -Zimmer-EFH mit 360m2 Wohnfläche. Das sonnige Grundstück von 1‘145m2 befindet sich inmitten einer intakten Natur und bietet eine hohe Privatsphäre. Verkaufspreis CHF 1.6 Mio. inkl. 3 Garagen. 044 276 63 79 [email protected] Ihr persönlicher Immobilienberater 771470 Kreuzwies 8, Buttikon SZ moderne Eigentumswohnung grosszügig gestaltete 4½-Zi-Wohnung (142 BGF) im 2. Obergeschoss in modernem und energiefreundlichem Mehrfamilienhaus / sonnige und zentrale Wohnlage / öV und Einkauf in Gehdistanzen / Personenlift / Direktzugang ab Tiefgarage WFl. ca. 114 m²/Miete Fr. 1'800.- Tel. 055 212 37 37 / www.rieben-partner.ch 771963 Helle und grosszügige Räume, moderne Küche, gediegenes Bad/WC, Dusche/WC, Abstellraum mit WM/WT, grosser Balkon, Lift ab Tiefgarage, usw. Besichtigungstermin Dienstag, 12. Juli 2016, 18.00 Uhr Weitere Auskünfte: Schulstr. 2, 8717 Benken Verkaufspreise ab Fr. 530 000.– Tag der offenen Tür am Samstag, 9. Juli 2016, von 10 bis 12 Uhr Tel. 055 440 99 66, Aparte AG www.schwanenpark.ch 771903 ESCHENBACH-ERMENSWIL Dreierwaldstrasse 3½-Zimmer-NeubauEigentumswohnung in der Überbauung Mühlebachhof 2. Bezug ab September, inkl. 2 Tiefgaragenplätze. Fr. 855 000.–. Tel. 079 481 71 01 770824 grosszügige Terrassenwohnungen qualitativer Ausbau mit südlich ausgerichteter Terrasse / unverbaubare Sicht ins Grüne / sehr ruhige und sonnige Wohnlage / Tiefgarage Verkaufspreis: ab CHF 1 080 000 CH & EURO Umzüge, Transporte Möbellift, Möbellager, Entsorgungen, Packmaterial Paul Müller, Laupen 8640 Rapperswil Tel. 055 210 03 86, Mobil 079 419 49 43 web: pm-moebellager.ch mail: [email protected] Tel. 055 212 37 37 / www.rieben-partner.ch Eschenbach SG Unmittelbar neben Landwirtschaftszone und trotzdem Nähe Dorfzentrum verkaufen wir an bevorzugter, ruhiger und sonniger Lage ein äusserst gepflegtes 4 ½-Zimmer-Einfamilienhaus <wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NDEyNgUAG8cD1A8AAAA=</wm> Bj. 2005. Moderne Küche m. Steamer. Wohnzimmer mit Schwedenofen. 3 Nasszellen. Beheizter GartenPavillon mit Küche. Doppelgarage. VP 1’280’000.– Wir begleiten Querschnittgelähmte. Ein Leben lang. <wm>10CFWKKw6AMBAFT9TNe9tuS1lJ6hoEwdcQNPdXfBxiMslkencTfCxt3dvmBLUE1qTRnBYFhU5WgZkja1Iwz6QCU8Zvf6Q0YLxLQA6aBvnUEDGiQa7jvAHGoCmMcQAAAA==</wm> 8645 JONA Telefon 055 225 39 39 www.stadler-immo.ch 771571 Die Wohnung befindet sich an zentraler, sonniger und ruhiger Lage: 4½-Zimmer-Gartenwohnung Mietzins Fr. 1'350.- Neue, exklusive, bezugsbereite 2½- bis 5½-Zimmer-Wohnungen ab 76 bis 157 m2 745051 684043 Verkaufspreis: Fr. 790 000.– WOHNEIGENTUM IN SIEBNEN Zu verkaufen in Altendorf schöne In Eschenbach SG, Rütistrasse 20 zu verkaufen Zu vermieten an ruhiger, sonniger und zentraler Lage: 4½-Zimmerwohnung Wohnung mit Bad/WC, Küche, Keller- und Estrichabteil, Balkon, Parkett und Laminat, Isolierfenstern. Mietzins Fr. 1250.– zuzüglich Nebenkosten Akonto Fr. 150.– und Aussenparkplatz Fr. 40.– pro Monat. Die Wohnung befindet sich in einem älteren, gut erhaltenen 9-Familien-Haus, nur 5 Gehminuten zum Bahnhof Jona. Für Auskunft und Besichtigung melden Sie sich bitte bei: Herrn W. Schrepfer Tel. 055 225 51 18* Immobilienberater Zu vermieten in der Bühlstrasse 45 in Siebnen <wm>10CFXKqw4DMQxE0S9yNDO2k00Nq2WrBVV5SFXc_0d9sIKrS85xVDb8uu7nfb8VQQ3jDB8opjc4i1JjZqErBPYLJgIxtf35z8QE1tcYuikWpsHNY20a7fV4vgGRk-SacgAAAA==</wm> www.roessliwies-eschenbach.ch Adrian Schnüriger Talstrasse 24, 8852 Altendorf, Tel. +41 (0)55 535 76 67 Neu: Gotthardstrasse 55, 8800 Thalwil www.exklusiv-immobilien.ch, [email protected] 772091 4½-Zimmer-Wohnung 771218 Immobilienverkauf – Eine Vertrauenssache Für solvente Kunden suchen wir: Miete Fr. 1150.– inkl. NK + 1 PP. Tel. 055 460 10 21 771996 An der Uznacherstrasse 12 in 8717 Benken sonnige zu vermieten. Miete Fr. 1750.– inkl.Tiefgaragenplatz. Tel. 079 603 17 25 12 Lachen SZ, Dorfzentrum 771707 SEE/GASTER ZU VERMIETEN OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 Das ImmobilienEldorado! Zu vermieten in Schübelbach SZ per 1. August 2016 oder nach Vereinbarung schöne sonnige 3½-Zimmer-Wohnung Nähe Bus und S-Bahn, grosser Balkon. Mietzins inkl. Nebenkosten und einer Garage Fr. 1540.–. ✆ 044 764 12 84 ✆ 079 642 64 86 769866 Schöner Wohnen in Weesen am Walensee Büro zu vermieten in Bürogemeinschaft an attraktivem Standort in Altendorf SZ. Fläche 41 m2 mit Balkon und Aussicht auf den Säntis. Mitbenutzung der Küche, Archiv (abschliessbar) und Serverraum. Miete inkl. Aussenparkplatz und Nebenkosten Fr. 1100.– im Monat. Tel. 055 420 11 52 772094 Bei uns finden Sie die optimale Lösung für den Pollen- und Insektenschutz Wir beraten Sie gerne! FENSTER SÖRENSEN AG Tel. 055 253 50 00 www.soerensen.ch 768656 Helle und grosszügige Räume, moderne Küche, gediegenes Bad, separates WC, eigene WM/WT, gedeckter Sitzplatz, Lift ab Tiefgarage, etc. Besichtigungstermin Mittwoch, 13. Juli 2016, 18.15 Uhr Weitere Auskünfte: Wer am Obersee eine Wohnung oder ein Haus sucht, tut das im erfolgreichsten Immobilienmarkt der Region, in den Obersee Nachrichten. Attraktive 2 ½-, 3 ½- und 4 ½-ZimmerEigentumswohnungen alters- und behindertengerechte Wohnungen mitten in Weesen helle Räume mit Sicht in die Berge und teilweise auf den Walensee sehr guter Ausbaustandard (WM/TU in der Wohnung) attraktive Gartenanlage mit mehreren Begegnungs- und Spielplätzen ruhige und zentrale Lage verkehrstechnisch ideale Verbindungen (öV, A3) ausführliche Informationen finden Sie auf www.rutishauser.gl Rutishauser Real Estate AG Netstalerstr. 50 8753 Mollis Sihleggstr. 17 8832 Wollerau +41 ( 0) 55 612 50 00 www.rutishauser.gl LOKALSPIEGEL OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 13 KANTON SCHWYZ RÜTNER SPIELT IN DER NEUEN SRF-DOKUSERIE ÜBER EIN LEBEN FÜR DIE BÜHNE «Ich will Schauspieler, nicht Promi werden» Neues Baugesetz zurückgenommen Bevor überhaupt darüber beraten wurde, nahm die Regierung kürzlich das neue Planungs- und Baugesetz (PBG) zur weiteren Bearbeitung zurück. Es seien Unsicherheiten und diverse Anträge aufgetaucht, wie der «March Anzeiger» berichtet. Nun könnte es bis zu einem Jahr dauern, bis der Rat wieder darüber befinden kann. (on) Silvio Kretschmer (21) will unbedingt auf die Bühne. Doch der Weg dorthin ist hart. Der Rütner ist einer der 13 Schauspielschüler, deren Ausbildung das SRF ab dem 13. Juli in einer Dokuserie zeigt. Silvio will ein Leben für die Kunst, nicht für ein Promi-Dasein, sagte er. UZNACH Keine Viehschau in Uznach Viele junge Menschen träumen davon, Schauspieler zu werden. Das war auch der Traum von Silvio Kretschmer aus Rüti. Schon als kleines Kind hat er «Rollen» gespielt, ohne dass ihm bewusst war, dass er damit bereits seine Liebe zur Bühne ausdrückte. 150 Schüler melden sich jedes Jahr bei der Zürcher Hochschule der Auch in diesem Jahr wird in Uznach und Umgebung keine Miss gewählt. Die Viehschau ist erneut abgesagt, wie die «Südostschweiz» berichtet. Viele Bauern hätten einfach keine Lust. Bauern aber, die an einer Viehschau teilnehmen möchten, können das in Nachbargemeinden machen. (on) KANTON ST. GALLEN 13 Schauspielschüler geben Einblick in die Ausbildung für Bühne und Film (Silvio 4. v. l.). man sein Letztes hergeben müsse, ist er überzeugt. Silvio Kretschmer ist auf dem steinigen Weg zur Theaterbühne. Künste an, doch nur wenige reüssieren. «Schauspiel ist eine harte Schule, für die man brennen muss», sinniert Silvio. Wie hart die Schule das Leben verändert, erklärt der ehemalige Uni-Student an einem augenscheinlichen Beispiel: «Ich habe gleich in den ersten Wochen 18 Kilo verloren, einfach so.» Die Bühne sei eine Obsession, für die SRF zeigt «13 Schauspieler» Einen Einblick in den Weg zum Bühnentraum gibt jetzt das Schweizer Fernsehen in mehreren Staffeln. Ein Filmteam begleitet 13 Schauspielstudierende eines Bachelor-Jahrgangs drei Jahre lang an der Zürcher Hochschule der Künste und zwar vom ersten Semester bis zu deren Abschlussstück. Die erste Staffel der Serie «13 Schauspielschüler» beginnt am 13. Juli und zeigt das erste Studienjahr. Gleich in der ersten Sendung wird Silvio Kretschmer vorgestellt. Er spricht im Film vom freudigen Ankommen im neuen Schauspielerleben, aber auch von ersten Bruchlandungen. «Die Schule ist hart, man vollzieht einen beschleunigten Reifeprozess», resümiert Silvio. Nie gezweifelt, ob er das will? «Nein, nie!», sagt er und erklärt, dass Talent allein zum Schauspielerberuf nicht ausreicht. «Es braucht ein Handwerk, mit dem du dich und dein Können richtig einzuschätzen lernst, wo du dein Talent mit handfestem Können unterlegst.» Bühne – ein unsicherer Markt Im Film spielt Silvio einen Wutausbruch. Er übt Selbstkritik: «Ich kann das heute besser, war mies gespielt.» Ist Wut schwieriger zu mimen als etwa Glücksgefühle? «Beides ist schwierig. Ein Gefühlsausdruck ist eh nie ‹echt›, aber er muss wahrhaftig sein.» Idole sind für ihn grosse Schauspieler wie Bibiana Beglau (Theater) oder Martin Wuttke («Tatort»-Kommissar). Er durfte inzwischen selber schon in einem Schweizer «Tatort» neben Stefan Gubser mitspielen, eine kleine Rolle als ein Gymi-Schüler. Wo sieht sich Silvio in zehn Jahren? Als berühmter Fotos: Verena Schoder, SRF Filmstar? «Nein, ich will nie berühmt sein, nur das nicht!» Silvio zieht es auf die Theaterbühne und es ist ihm bewusst, dass das ein hartumkämpfter Markt ist. Für seine Zukunft hat er nur einen Wunsch: Für die Kunst und von ihr leben zu können! Verena Schoder Ausstrahlung Folge 1: Mittwoch, 13. Juli 2016, 22.25 Uhr, SRF 1 Folge 2: Mittwoch, 20. Juli 2016, 22.25 Uhr, SRF 1 Folge 3: Mittwoch, 27. Juli 2016, 22.25 Uhr, SRF 1 Folge 4: Mittwoch, 3. August 2016, 22.25 Uhr, SRF 1 Folge 5: Mittwoch, 17. August 2016, 22.25 Uhr, SRF 1 Baugesetz kann umgesetzt werden Da die Referendumsfrist für das neue Planungs- und Baugesetz ungenutzt abgelaufen ist, können nun die Arbeiten für dessen Umsetzung beginnen, wie der Kanton St. Gallen mitteilt. (on) RAPPERSWIL-JONA Seedamm könnte teuer werden Der Bund hat Rapperswil-Jona als Pilotstadt für das Mobility Pricing akzeptiert. Das heisst: Wer zur Stosszeit über den Seedamm fährt, könnte in Zukunft am meisten bezahlen müssen. Zweck der Strassenmaut sei es, Pendler dazu zu bewegen, zu anderen Zeiten den Seedamm zu überqueren oder über die Autostrasse A53 zu fahren. Läuft alles nach Plan, könnte die Strassenmaut 2019 eingeführt werden, als Test für mehrere Jahre, so die «Südostschweiz». (on) MONATSWETTER WETTER-FOTO Das Wetter im Juni 2016 Farbenspiel am Himmel Tiefste Temperatur Tiefstes Tagesmittel Höchste Temperatur Höchstes Tagesmittel Monatsmittel aktuell Monatsmittel Vorjahr Langjähriges Mittel Max. Windgeschwindigkeit Luftfeuchtigkeit Minimum Niederschlag Maximum Niederschlagsmenge Total Langjähriges Mittel Niederschlag Vorjahr Luftdruck Maximum 8,2 °C 12,5 °C 31,7 °C 23,0 °C 16,1 °C 18,1 °C 17,0 °C 71 km/h 47 % 28,0 mm 169,1 mm 163,5 mm 123,6 mm 1026 h Pa Bemerkungen: Der vergangene Monat Juni wird in die Wettergeschichte eingehen, denn was für eine herrliche «Monsun-Zeit» haben wir doch hinter uns! Von den ersten 21 Tagen des Monats hat es nur gerade an zwei nicht geregnet, herzlichen Dank an Petrus. Ausserdem machten dabei auch die Temperaturen keine grossen Sprünge, denn es gab nur einen einzigen Sommertag mit über 25 Grad. Erst pünktlich zum Sommeranfang Freitag Sonntag Donnerstag Donnerstag 17. Juni 19. Juni 23. Juni 23. Juni Freitag Dienstag Mittwoch 24. Juni 7. Juni 8. Juni Sonntag 19. Juni am 21. schenkte uns Petrus eine MiniHitze-Welle. Aber gleich mitten in den Outdoor-Veranstaltungen wurde dieses Hochsommer-Feeling mit heftigen Gewittern abrupt beendet. Meteorologisch gesehen ist der Siebenschläfertag am 27. Juni wegweisend für die Fortsetzung des Sommers, aber dieser Tag war nicht gerade berauschend, also bleibt das Auf und Ab dieser Badezeit weiter bestehen. Walter Berger ON-Leserin Merja Ekebom aus Altendorf gelang ein stimmungsvolles Foto: «Am 6. Juni war bei uns in Altendorf so ein Farbenspiel am Himmel, dass man ganz einfach zu seiner Kamera greifen musste. So schön kann das Dach des Obersees sein.» Haben auch Sie ein Foto geschossen, das zum Monatswetter am Obersee passt? Senden Sie es in genügend hoher Auflösung an [email protected] – jedes veröffentlichte Foto wird mit 50 Franken honoriert. 771686 Aktuell Grosse Auswahl an verschiedenen Hortensien 20% % 20 auf alle Rabatt Liegen und L Relaxsessel R 3350 3350.statt 4160.- ® Uhre Doggter gg ® Angebote gültig vom Mittwoch, 06.07. bis Dienstag, 19.07.2016 Reparaturä vu Uhrä Solange Vorrat / Preis- und Druckänderungen vorbehalten Like uns auf Facebook: Fleisch Discount AG Simon Schwitter Eidg. dipl. Uhrmacher 8750 Glarus 055 640 78 20 www.uhre-doggter.ch SCHWEINS CARRÉ DECKEL KALBS GRILL RIBS MARINIERT Aufgetaut, Herkunft Schweiz, ca. 1 kg -36% Dorado Sitzgruppe Frisch, Herkunft Schweiz, ca. 1 kg -25% 21.95 13.95 kg 11.95 8.95 kg Teak-Tisch 220 x 90 cm + 6 Sessel Gültig bis 16.7.2016 Royal sempulut GRILLBRATWURST SCHWEINS NIERSTÜCK BRATEN Frisch, Herkunft Schweiz, 5 x 150 g Frisch, Herkunft Schweiz, ca. 1 kg H. Grünenfelder AG Ziegelbrückstr. 62 • 8866 Ziegelbrücke Tel. 055 617 26 26 [email protected] www.garten-gruenenfelder.ch -23% 17.95 kg Fleisch Discount Albisriederplatz Badenerstrasse 342 8004 Zürich / ZH Telefon: 043 817 41 06 [email protected] Ihre Spende macht Marlènes Leben leichter. Fleisch Discount Wetzikon Zürcherstrasse 49 8620 Wetzikon / ZH Telefon: 043 477 57 51 [email protected] Schweizerische Stiftung für das cerebral gelähmte Kind www.cerebral.ch Wir danken dem Verlag für die freundliche Unterstützung dieses Inserates. Spendenkonto: 80-48-4 -25% 23.45 7.95 5.95 Pack Fleisch Discount Bilten Wiesenstrasse 1 8865 Bilten / GL Telefon: 055 615 15 55 [email protected] Fleisch Discount Sursee Zeughausstrasse 14 6210 Sursee / LU Telefon: 041 926 88 90 [email protected] Fleisch Discount Baar Blegistrasse 17b, 6340 Baar / ZG Telefon: 041 760 95 55 [email protected] Grill Bill das Steak Haus Baar Blegistrasse 17b 6340 Baar / ZG Telefon: 041 760 95 00 [email protected] Grill Bill das Steak Haus Wil Obere Bahnhofstr. 21 9500 Wil / SG Telefon: 071 913 50 10 [email protected] NEWSLETTER ? www.fleischdiscount.ch Wir machen Schule. : Für mich e g e ll o C «KV Weg der beste » bschluss! A V K m u z Wie weiter nach der Schule? – KV College! Die Vollzeit-Ausbildung an der H.B.S. eignet sich für die KV-Ausbildung genauso wie für ein sinnvolles Brückenjahr Viele Jugendliche stellen jetzt die Weichen für ihre berufliche Zukunft. Folgende Fragen sind zu beantworten: Weiter zur Schule? Oder Einstieg ins Berufsleben via praktische Lehre? Beides kombiniert, nämlich KV-Lehre auf schulischem Weg? Oder doch erst ein Brückenjahr als Übergangslösung? – Am KV College gibt es Antworten auf alle Fragen! Auch am KV College der H.B.S. kann eine KVLehre absolviert werden! Dieser schulische Weg zum eidg. Lehrabschluss beginnt Mitte August und dauert ebenfalls 3 Jahre. Die Ausbildung ist aufgeteilt in 2 Jahre Schule und 1 Jahr Praktikum. Bürotätigkeit steht aber schon in der Schule auf dem Stundenplan: Alle Lernenden arbeiten regelmässig in der Praxisfirma der H.B.S. und erleben dort den Büroalltag 1 : 1. Im Verlauf der dreijährigen Ausbildung erarbeiten sie zudem anerkannte kaufmännische Diplome (Bürofachdiplom VSH und Handelsdiplom VSH), Informatik- und Sprachzertifikate sowie am Schluss das eidg. Fähigkeitszeugnis Kauffrau/Kaufmann. Damit sind die Absolventen des KV College bestens gerüstet für ihre erste Stelle. Leistungsbereite, interessierte Real- oder Sekundarschüler können das 1. Jahr KV College auch als attraktives Brückenjahr mit kfm. Schwerpunkt absolvieren. Sie besuchen die H.B.S. von Montag bis Freitag ganztags und erhalten eine gute kaufmännische Grundausbildung. Es werden zudem allgemeinbildende Fächer unterrichtet und die Sozial- Schul- und Lehrgangsbeginne • KV College (Vollzeit, 1 bis 3 Jahre): nächster Start: 16. August 2016 • Handelsschule: Die modulare Ausbildung (berufsbegleitend, kompakt, individuell) für das Handelsdiplom VSH (1. und 2. Ausbildungsstufe, total 6 - 15 Monate Dauer) beginnt vier Mal pro Jahr (Januar, April, August und Oktober). Die nächsten Starttermine liegen in der Woche vom 8. bis 13. August 2016. Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie. Vereinbaren Sie doch für einen Termin eine individuelle Beratung! kompetenz gefördert. Auch im Brückenjahr ist die praktische Arbeit in der Praxisfirma eine willkommene Abwechslung zum Schulalltag. Das Schuljahr wird mit dem Bürofachdiplom VSH abgeschlossen. Dadurch sind die Chancen auf eine gute Lehrstelle im folgenden Jahr klar grösser. Das Brückenjahr an der H.B.S. bringt also echten Mehrwert! Dank dem H.B.S.-Aufbausystem muss man erst im Laufe der Ausbildung entscheiden, welchen Abschluss man am KV College anstreben will: Bürofachdiplom, Handelsdiplom oder eidg. Fähigkeitszeugnis Kaufmann/frau B- oder E-Profil – alles ist möglich! Ob 1, 2 oder 3 Jahre KV College – man gelangt in jedem Fall zu einem anerkannten Diplomabschluss! Wir machen Schule. Aber besser. Handels-, Informatik-, Sprach-, Kaderschule www.hbs.ch www.kmz.ch Rapperswil – Wetzikon – Tel. 055 222 79 79 MAGAZIN OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 ZIEGELBRÜCKE ombra: Wind-, Sichtund Sonnenschutz ombra ist die clevere Lösung, wenn es um das Problem Wind-, Sicht- und Sonnenschutz geht. Sie ermöglicht Ihnen das unbeschwerte Sitzen auf der Terrasse trotzt windigen Verhältnissen. Marktinfo. – Ausserdem ist ombra der ideale Schutz für Ihre Privatsphäre. Natürlich ist die ombra-Wand auch gegen Sonnenstrahlen gewappnet und hält diese ab. Die clevere Funktionalität beeindruckt, einfach das Gewebe mit dem Zuggriff aus dem Gehäuse ziehen und auf der gegenüberliegenden Seite im Griffhalter einhängen. Wenn der Schutz nicht mehr benötigt wird, das Gewebe wieder in das Gehäuse rollen lassen und schon ist alles dezent verstaut. Durch die Flexibilität und Vielfalt in der Montage kann der clevere Wind-, Sicht- und Sonnenschutz überall befestigt und genutzt werden. Durch die grosse Auswahl an Entspannen dank ombra. Gewebefarben können Sie ihre ombraSchutzwand einerseits unauffällig an Haus und Umgebung anpassen, anderseits als Farbtupfer am gewünschten Ort platzieren. Lassen Sie sich vom Fachpersonal des Gartencenter Grünenfelder kompetent beraten. Gartencenter Grünenfelder, Ziegelbrückestrasse 52, Ziegelbrücke, www.garten-gruenenfelder.ch Star-Figaro bei Rohner’s Haute Coiffure Figaro Oreste Magazzeni kehrt nach erfolgreichen Jahren in seine Heimat Rapperswil zurück – zu Rohner’s Haute Coiffeure. Rückkehr in die Heimat Zurück in der «Heimat Rapperswil» folgte Anfang 2016 der Schritt in Richtung Familienbetrieb zu «Rohner’s Haute Coiffure», welcher seit über 70 Jahren mit zehn Filialen auf dem Markt sehr erfolgreich präsent ist. Er frisiert und verwöhnt seine Kundinnen und Kunden drei Tage die Woche. Magazzenis Spezialitäten sind Extensions, Hochzeitsfrisuren sowie Langhaarfri- Marktinfo. – Statt eine im Boden verbaute Fussbodenheizung zu sanieren, haben die Spezialisten eine solche Anlage sichtbar nachgebaut und daran die wichtigsten Arbeitsschritte aufgezeigt. Wasserführende Leitungen halten nicht ewig. Eine Fussbodenheizung sanieren heisst vorbeugen. Bei spürbaren Anzeichen wie Wärmeverlust oder Schwierigkeiten bei der Regulierung in den einzelnen Räumen ist eine Zustandsanalyse dringend zu empfehlen. Bei Bodenheizungen, die seit über 25 Jahren in Betrieb sind, besteht die Gefahr, dass die Rohre schon spröde und verschlammt sind. Durch fortschreitende Versprödung werden diese undicht, was eine vermehrte Sauerstoffdiffusion ins Rohrinnere zulässt. Dies wiederum führt zu zähen Verschlammungen und somit zu einer Reduktion der Heizleistung. Früher gab es für diese Probleme nur eine Lösung: den Totalersatz. Das HAT-System der Naef GROUP, HATTech AG hingegen versetzt eine Bo- Demosanierung einer Fussbodenheizung. denheizung wieder in den Neuzustand. Günstig und ohne Baustelle. Nach der Sanierung mit dem HAT-System befindet sich die Bodenheizung wieder auf dem aktuellsten technischen Stand und ist diffusionsdicht nach DIN 4726 Norm. Auf statt unter dem Boden Wird eine Sanierung mit dem HATSystem durchgeführt, sieht und spürt der Liegenschaftsbesitzer kaum etwas. Die meisten Arbeitsschritte finden im Verborgenen statt. Die Vorgehensweise kann also normalerweise nur theore- tisch erklärt werden. Aus diesem Grund haben die Spezialisten der Naef GROUP eine Fussbodenheizung auf dem Boden der Lagerhalle nachgebaut, um daran Schritt für Schritt eine Sanierung durchzuführen. Liegenschaftsbesitzer, Medienschaffende und interessierte Privatkunden nahmen am Event mit anschliessendem Austausch teil. Die Naef GROUP plant bereits weitere Demosanierungen. HAT-Tech AG, Wolleraustrasse 41, Freienbach, www.naef-group.com, Tel. 044 786 79 00 Kino am See in Pfäffikon Das diesjährige Kino am See findet vom 10. bis 13. August, 15. August und 17. bis 20. August auf der Seeanlage in Pfäffikon statt und hat einiges zu bieten. Oreste Magazzeni suren. Oreste und sein neues Team freuen sich darauf, vielen Damen und Herren mit 20 Prozent Rabatt einen tollen Look zu verpassen. Lernen vom Meister Viele Lehrabgänger tun sich schwer mit der richtigen Kommunikation, den Kundenwünschen und Umgangsformen. Magazzeni hilft der Belegschaft dabei, die anspruchsvolle Kundschaft vollumfänglich bedienen können. Rohner’s Haute Coiffure, Merkurstrasse 11, Rapperswil, www.rohners.ch, Tel. 055 210 33 30 Learning by Speaking Marktinfo. – Anstatt komplexe Grammatikregeln zu büffeln, wird viel gesprochen und die Aussprache geübt. Nicht die Perfektion ist das Ziel, sondern zu verstehen und verstanden zu werden. Ein neuer Anfängerkurs beginnt am 24. August, jeweils mittwochs, HAT-System: Über statt unter dem Boden PFÄFFION FREIENBACH English for your holiday: Sie üben praktische Situationen im Hotel, Flughafen, beim Einkaufen, im Restaurant, Small Talk, und mehr. Das Lerntempo wird Ihnen angepasst. FREIENBACH Am 1.Juli veranstaltete die Naef GROUP eine Demosanierung mit dem HAT-System. 30 Gästen wurde das ausgeklügelte Originalverfahren zur Sanierung von Bodenheizungen präsentiert. RAPPERSWIL-JONA Marktinfo. – Ursprünglich in Rapperswil ausgebildet, zog es Oreste Magazzeni zunächst nach Uznach und Stäfa. Neben seiner beruflichen Tätigkeit nahm er erfolgreich an Schweizer Meisterschaften im Preisfrisieren teil. Seine nächste Station war Wädenswil, wo er 18 Jahre lang selbstständig war. Zusätzlich stand Magazzeni sehr erfolgreich auf nationalen und internationalen Bühnen für Modeschauen und Frisurenshows. Er entwickelte ausserdem Frühlings- und Herbstkollektionen mit L’Oreal. Seine nächste Station war Zürich. Dort unterrichtete er vier Jahre lang in dem renommierten Unternehmen Intercoiffure Kuhn the school. 15 10.25 bis 11.55 Uhr im Gemeinschaftszentrum, Freienbach. Der Kurs ist ideal für Senioren, Hausfrauen und Männer. Refresher und Konversationskurse, level A2 – B2: Neue Kurse beginnen ab 16.August in Freienbach und Wilen. Sie üben die Umgangssprache, sprechen über Aktuelles, lesen eine Geschichte und vieles mehr. Kommen Sie zu einer unverbindlichen Schnupperlektion! Sprach-Kurse, Ruth Kündig, www.englisch-lernen-freienbach.ch, Tel. 055 410 29 63 Marktinfo. – Eröffnet wird das Kino am See mit dem Film «Der grosse Sommer», in welchem der leider inzwischen verstorbene Matthias Gnädinger seine letzte grosse Hauptrolle spielt. Weiter geht es dann am Donnerstag mit «Frühstück bei Monsieur Henri». Der Freitag gehört dann den Sci-Fi-Fans, mit «Independence Day 2». Am Samstag kommt mit «Ice Age – Kollision voraus», der neuste Ice-Age-Film auf die Leinwand. Die zweite Kinowoche startet dann mit dem Specialmonday. Mit «the race» kommt ein Film, der die wahre Geschichte des Ausnahmeathleten Jesse Owens erzählt. Weiter geht’s dann am Mittwoch mit «Ein Mann namens Ove». Am Donnerstag, kommt mit dem Film «me before you» der ganz grosse Herzschmerz. Am Freitag übernehmen dann Julia Roberts und «Ice Age – Kollision voraus». Nicole Kidman im Film «Vor ihren Augen». Den Abschluss des diesjährigen Kino am See macht am Samstag die Komödie «Familie zu vermieten». Gemütlich in der Kinobeiz Gemütlich kann man auch einfach in der Kinobeiz etwas essen, gerne verwöhnt Sie das Küchtenteam mit Leckerem vom Grill, feinen Fisch-Chnusperli, Baked Potatoes, Salat oder doch lieber einem coolen Drink an der Bar oder einem feinen Kafi? Geöffnet jeweils ab 19 Uhr. Die Tickets können im Vorverkauf bei den Filialen der Bank Linth in Pfäffikon, Altendorf, Lachen, Siebnen, Rapperswil und Uznach vom 6. Juli bis 9. August gekauft werden. Kino am See, 10. bis 13., 15. und 17. bis 20.August, Seeanlage Pfäffikon, www.kino-am-see.ch EINSIEDELN Galakonzert im Kloster Einsiedeln Das weltbekannte Kammerorchester Ensemble Classico unter der Leitung des international bekannten Violinvirtuosen Pierre Cochand konzertiert im Kloster Einsiedeln. Marktinfo. – Im zweiten Galakonzert am Sonntag, 24. Juli, 16.30 Uhr werden wunderschöne Werke von Mozart, Haydn, Vivaldi, Dvorak, Piazolla, Rachmaninow und Bach geboten. Als Solistin tritt die mehrfach preisgekrönte Saxofonistin Michaela Reingruber auf sowie Lui Chan, der 1. Konzertmeister des Brucknerorchesters Linz, mit Pierre Cochand im Konzert für zwei Violinen und Orchester von Johann Sebastian Bach. Nur wenige Konzerttickets erhältlich. Kammerorchester Ensemble Classico Konzert, www.pierrecochand.com, Tickets: Tel. 079 252 30 44, [email protected] Saftige Schweizer Spareribs für Ihr Barbecue. SCHWEINS-SPARERIBS SCHWEIZ PR pro kg POULET DE BRESSE FRANKREICH 1.90 EN ITIE OF R PR -17.- / 100g statt 2.40 -19.- EN 1.65 ITIE OF R / 100g statt 3.60 pro kg ROTBARSCHFILET / NORWEGEN / WILDFANG 2.85 / 100g statt 4.75 VILLA CAVARENA ROSATO 2014 WASSERMELONE GESCHNITTEN / ITALIEN 1.25 6.95 / 75 cl statt 10.50 / kg statt 2.20 ANGEBOTE GÜLTIG BIS SAMSTAG, 9.7.2016 (SOLANGE VORRAT) SIE FINDEN UNS IN: BADEN, BASEL GREIFENGASSE, BASEL ST. JAKOB-PARK, BIEL, CHUR BAHNHOFSTRASSE, CHUR WIESENTAL, EMMEN, FREIBURG, LIESTAL, LUZERN TRIBSCHEN, RAPPERSWIL, SARGANS, SOLOTHURN HUBELMATT, ST. GALLEN INTERVIEW OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 17 TOURISMUS-VERMARKTUNG DER GROSSREGION VEREINT SICH Urs Hämmerle: «Wir wollen die touristische Effizienz steigern» Die touristische Region um den Zürich- und den Obersee, von Einsiedeln bis zum Ricken vereint sich zu «Rapperswil Zürichsee Tourismus». Urs Hämmerle, Reto Klotz und Simon Elsener im ON-Interview. touristische Wertschöpfung von Rapperswil-Jona auf rund 250 Millionen Franken pro Jahr. Für die gesamte Region sind keine Zahlen bekannt, sie dürften aber mindestens doppelt so hoch sein. Dazu möchte ich anfügen, dass die Investition in den Tourismus sehr nachhaltig ist, die Wertschöpfung bleibt in der Region und sichert Arbeitsplätze. Urs Hämmerle, Sie sind Präsident von Zürichsee Tourismus. Nun sollen Zürichsee Tourismus und der Verkehrsverein RapperswilJona fusionieren. Warum? Urs Hämmerle: Um den Gästenutzen zu stärken und die Effizienz zu steigern. Wir wollen die touristisch attraktive Position der Zürichsee- und OberseeRegion sowie von Rapperswil-Jona ausbauen und mit klaren touristischen Marken auftreten. Wie viele Touristen kommen jährlich hierher? Reto Klotz: Wir leben stark vom Tagestourismus. Das touristische Zugpferd Rapperswil zieht pro Jahr rund eine Million Besucher an. Für die Gesamtregion gibt es noch keine Zahlen. Von welchen Marken sprechen Sie? Die Region Zürichsee und Obersee inklusive Rapperswil-Jona vermarktet sich welt- und schweizweit mit der Marke Zürich, denn Zürich ist das touristische Zugpferd Nr. 1 der Schweiz. Wir sind glücklich, dass wir Bestandteil dieser Marke sind. Regional bauen wir auf die Marke «Zürichsee». Zudem soll die Stadt Rapperswil-Jona touristisch neu etabliert werden, nämlich mit dem Aushängeschild Schloss, das neu ins Logo des touristischen Angebots der Stadt integriert wird. Urs Hämmerle, Reto Klotz, wie sind Sie den Vereinigungsprozess angegangen? Die Touristikfachleute (v.l.) Reto Klotz, Simon Elsener und Urs Hämmerle: Zusammenarbeit über Kantonsgrenzen. Was ist der Hintergrund dieser Markenpolitik? Wir wollen das Angebot übersichtlich bündeln. Der Tourist unterscheidet nicht zwischen politischen Regionen, sondern er will etwas sehen, erleben und unterhalten werden. Für ihn ist nicht wichtig, in welchem Kanton er sich aufhält. Wenn er in Einsiedeln ist, dann kann er auch nach Lachen, in die Linthebene oder nach Rapperswil kom- Region Zürichsee wirbt mit neuen Marken Schweizweit und international: Regional: Rapperswil-Jona: men oder Kunde auf einem Schiff werden. Es gilt also, die Gäste mit dem ganzen Angebot zu erreichen und ihnen auch mal die Rigi oder das Jungfraujoch anzubieten. Herr Klotz, der Verkehrsverein Rapperswil-Jona hat sich bis heute für Anlässe und Brauchtum vor Ort eingesetzt. So für den Freitagsund Christkindlimarkt, für das Seenachtsfest, das Betreiben der Insel Lützelau und der Tourist Information. Nun wird er in «Rapperswil Zürichsee Tourismus» überführt. Was hat Rapperswil-Jona davon? Reto Klotz: Touristisch bekommen wir ein viel grösseres Gewicht und der Tourismus hat nur noch einen Ansprechpartner. Vieles wird einfacher, übersichtlicher und effizienter. Zudem übernimmt die neue Organisation die bestehenden Aufgaben. Traditionen und Brauchtum sind Teile vom Tourismus und bleiben zentrale Elemente des neuen Vereins. Natürlich werden wir auch die bisherigen ehrenamtlichen Tätigkeiten weiterhin hochhalten. Weshalb erhalten Sie mit der neuen Organisation ein grösseres Gewicht? Das ganze Wissen aus dem Tourismus wird an einer Stelle zusammengeführt. Die Politik und die Tourismuspartner, wie zum Beispiel die Zürich- see Schifffahrtgesellschaft (ZSG), Zürich oder Schwyz Tourismus und Schweiz Tourismus verhandeln nur noch mit einer Fachstelle. zen Schwyz, St. Gallen und Zürich hinweg. Das Jahresbudget beträgt zwei Millionen» Wir betreiben die Tourist Information am Seequai. Sie wird zum Visitor-Center und damit zur touristischen Visitenkarte der Stadt und der Region ausgebaut. Darin werden alle touristischen Attraktionen aus der Region bis vor die Tore von Zürich präsentiert, also vom Kloster Einsiedeln über die beiden Seeufer bis zur Linthebene und zum Ricken. Zusätzlich wird das VisitorCenter eine Plattform für all unsere Leistungsträger. Simon Elsener, Sie werden geschäftsführender Präsident von «Rapperswil Zürichsee Tourismus». Was interessiert Sie daran? Simon Elsener: Seit vielen Jahren bin ich im Vorstand des VVRJ tätig. Dadurch bin ich bereits mit vielen Aufgaben vertraut. Beruflich war ich die letzten 20 Jahre im internationalen Umfeld tätig und durfte viele Kulturen kennenlernen (Siehe Kasten). Die neue Aufgabe ist sehr interessant. Vor allem, weil unsere Region touristisch ein grosses Potenzial hat. Die Gäste aus aller Welt für unsere Region zu begeistern, macht Freude. Wie wollen Sie die Marke Rapperswil-Jona weiterentwickeln? Die Neukonzeption des Schlosses hilft uns stark. Das Schloss wird touristisch unsere Region befruchten. Ein wichtiger Bestandteil der künftigen Arbeit ist die geplante Zusammenarbeit über die drei Kantonsgren- Wie präsentiert sich die neue Organisation operativ? Wo wird die Organisation ihre Büros haben? Die Büro- und Marketingorganisation, welche etwa die Hälfte der insgesamt vierzehn Mitarbeitenden umfasst, wird neu an der Haldenstrasse in Rapperswil domiziliert sein. Wie viel Jahresumsatz generiert die neue Organisation? Gut zwei Millionen Franken. Wie hoch ist das touristische Volumen der Region und der Stadt Rapperswil-Jona? Urs Hämmerle: Der Tourismusprofessor Dr. Dominik Siegrist von der HSR Rapperswil bezifferte die SONDERVERKAUF 1R0ab% att * Beispiele: Sideboard in Lack schwarz Fr. 1420.– statt Fr. 1776.– (20% Rabatt) Esstisch in Eiche massiv Fr. 1170.– statt Fr. 3930.– (70% Rabatt) gsAlle Ausstellunrk möbel zu sta en ! eis reduzierten Pr att * 20 % –70 % Rab Urs Hämmerle: Wir haben vor rund zwei Jahren über die Idee diskutiert und sind danach beim Kanton St. Gallen vorstellig geworden. Dieser hat das Projekt positiv bewertet und es mit 40 000 Franken unterstützt. Danach haben wir externe Fachberater zugezogen und schnell auch Zürich- und Schwyz-Tourismus involviert. Der Verkehrsverein RapperswilJona und der Verein Zürichsee Tourismus werden aufgelöst. Scheiden Sie beide aus der touristischen Führung aus? Reto Klotz: Bei Rapperswil Zürichsee Tourismus werde ich noch in untergeordneten Organisationen wie dem Christkindli-Märt mitarbeiten, aber ansonsten habe ich keine Funktion mehr. Urs Hämmerle: Bei mir wird es dasselbe sein. Wenn Tourismus-Know-how nötig ist, bin ich zur Stelle. Bruno Hug Simon Elsener wird Tourismus-Chef Simon Elsener (41) ist verheiratet, hat zwei Kinder und ist als Rapperswiler mit der Region stark verbunden. Er ist Techniker HF (SFB) sowie International eMBA (ZHAW). In den letzten 20 Jahren war Elsener meist in internationalen Unternehmen in Führungsfunktionen tätig. Er arbeitete in Australien, Singapur, USA und Deutschland. Elsener hat Erfahrung beim Aufbau und der Entwicklung von Organisationsprozessen. bis 13. August 2016 aufs gesamte Sortiment Au sn ah me: l un d Netto -A rtike »«E DITIO N 60 An ge bote » Zürcherstrasse 68 | 8730 Uznach | Telefon 055 285 88 77 | www.moebelabubernet.ch Zürche AUTOMARKT OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 GROSSER CAMPING-SHOP AUTO CENTER WETZIKON 08ER FORD MONDEO 2.0 TDCI KOMBI NUR 7’800.- / 044 931 30 00 Mazda CX-5 Revolution 2,2D Automat, Jg. 2012, 80 000 km, schwarz-met., Vollausstattung, 4x4, 175 PS, Leder, NP Fr. 48 000.–, jetzt VP Fr. 23 900.– Tel. 055 445 10 73 www.mazda-steinegger.ch Mazda CX-5 Ambition 2,2D Automat 4x4, Jg. 2015, 8000 km, dunkelblau-met., LED-Licht, Bluetooth, DAB+, NP Fr. 41 000.–, VP Fr. 31 500.– Ford B-Max 1.0i EcoB 100 Trend S/S Jg. 05/2013, km 72'800, schwarz Tel. 055 445 10 73 VP Fr. 10'500.- www.mazda-steinegger.ch Kaufe alle Autos für Export und Occ. Tel. 079 200 92 20 Km und Zustand egal, auch Unfall und neuere Modelle werden bar bezahlt und sofort abgeholt. Mo bis So, 7 bis 22 Uhr. 718164 FORD Subaru Impreza 2,0i SwissSport, Neuwagen, Automat, 15 km, silber, Benzin, AC, Regensensor, Rückfahrkamera, Tempo., R/CD, ZV, Top-Zustand, NP Fr. 30 600.–, Sommerhit VP Fr. 27350.– Garage Kamer AG MERCEDES Reisemobil- und Wohnwagen-Verkauf & Vermietung 18 Tel. 055 440 16 36 www.garage-kamer.ch AUTO CENTER WETZIKON 15ER MERCEDES SLK 200 184PS NUR 39’800.- / 044 931 30 00 Mettlenbach AG R e i s e m o b i l - u n d Wo h n w a g e n - C e n t e r TOYOTA Ford Fiesta 1.0 80 Trend Jg. 02/2013, km 65'000, schwarz Isenrietstrasse 16• 8617 Mönchaltorf • Telefon 044 948 13 39 • [email protected] • www.8617.ch VP Fr. 9'900.- OPEL AUTO CENTER WETZIKON 12ER OPEL INSIGNIA 2.8 T. OPC 4WD NUR 25’800.- / 044 931 30 00 ALFA AUTO CENTER WETZIKON 13ER ALFA GIULIETTA 2.0 JTDM AUT. NUR 15’900.- / 044 931 30 00 BMW 3er Reihe E90 325xi Jg. 07/2006, km 138'950, grau Ford Focus Station Wagon 2.0 TDCi Jg. 03/2014, km 35'900, weiss VP Fr. 10'900.- Opel Insignia 2,0T 220 PS Allrad, Jg. 12/2009, 52 000 km, grau-met., Bi-Xenon, Tempo., PDC, Navi usw., VP Fr. 17 500.– VP Fr. 18'500.- Multimotor Siebnen AUDI AUTO CENTER WETZIKON 14ER AUDI A1 SPORTBACK 1.4 TFSI NUR 21’800.- / 044 931 30 00 AUTO CENTER WETZIKON 11ER AUDI A4 AV. 1.8 TFSI 160PS NUR 17’800.- / 044 931 30 00 DAIHATSU Telefon 055 450 80 40 Daihatsu Terios 1,5 4WD 102 PS 5-Gang, Jg. 12/2012, 29800 km, silber-met., AC, Isofix, Radio MP3, el. FH, usw., VP Fr. 14800.– Ford S-Max 1.6 EcoB SCTi Jg. 09/2012, km 44'000, grau 15ER AUDI A6 1.8 TFI S LINE AUT. NUR 42’500.- / 044 931 30 00 AUTO CENTER WETZIKON 15ER AUDI Q7 3.0 TDI S LINE V12 LOOK NUR 62’500.- / 044 931 30 00 AUTO CENTER WETZIKON 15ER AUDI S4 AVANT 3.0 TFSI AUT. NUR 58’500.- / 044 931 30 00 BMW AUTO CENTER WETZIKON 14ER BMW 220D COUPÉ AUT. DIESEL NUR 32’500.- / 044 931 30 00 AUTO CENTER WETZIKON KIA Daihatsu Sirion 1,3 4x4, Jg. 12/2011, 19500 km, el. FH, Isofix, AC, Unterhaltungssystem, 8-fach bereift, frisch ab Services und MFK, VP Fr. 9900.– Tal-Garage, Toyota/Daihatsu, Wägitalerstrasse 43, 8854 Siebnen, Tel. 055 440 36 63, www.tal-garage.ch DFSK 12ER KIA SORENTO 2.2 CRDI STYLE NUR 22’800.- / 044 931 30 00 MAZDA AUTO CENTER WETZIKON 06ER MAZDA RX-8 COSMO NUR 12’800.- / 044 931 DFSK K01H/V21 und V22, Modelle ab Lager lieferbar, smarte Nutzfahrzeuge für den flexiblen Einsatz, auch in 4x4 mit Untersetzung, bereits ab VP Fr. 10 500.– Tal-Garage, Toyota/Daihatsu, Wägitalerstrasse 43, 8854 Siebnen, Tel. 055 440 36 63, www.tal-garage.ch AUTO CENTER WETZIKON 08ER FIAT BRAVO 1.4 NUR 4’800.- / 044 16V DYNAMIC 931 30 00 14ER BMW 520D XDRIVE AUT. (LIM.) NUR 35’500.- / 044 931 30 00 AUTO CENTER WETZIKON 13ER FIAT GRANDE PUNTO 1.2 POP NUR 5’500.- / 044 931 30 00 231PS 30 00 Mazda 2 Sport 1,5, Jg. 2009, 148 000 km, blau-met., 103 PS, Tempo., SHZ, Klimatronic, VP Fr. 5600.– Skoda Octavia 1,8 TFSI 4x4, Jg. 9/2009, 90 700 km, beige-met., el. FH, Isofix, AC, Unterhaltungssystem, 8-fach bereift, frisch ab Service, VP Fr. 13 600.– Tal-Garage, Toyota/Daihatsu, Wägitalerstrasse 43, 8854 Siebnen, Tel. 055 440 36 63, www.tal-garage.ch SUBARU Subaru XV 1,6 One, Jg. 6/2012, 59 900 km, orangemet., Handschaltung mit Untersetzung, Benzin, AC, R/CD, ZV, Tagfahrlicht, BC, Top-Zustand, alle Services ausgeführt, aus 1. Hd., VP Fr. 14900.– Garage Kamer AG www.mazda-steinegger.ch Mazda 3 R.-Edition 1,6, Jg. 2013, 48000 km, weissmet., Tempo., Frontscheibenheizung, SHZ, Klimatronic, jetzt VP Fr. 11 900.– www.mazda-steinegger.ch Mazda 3 Revolution 2,0, Neuwagen, schwarz-met., Top-Ausstattung, Rückfahrkamera, DAB+ usw., LP 30 700.–, bei uns nur VP Fr. 27 900.– 11ER VW GOLF VI 2.0 TSI GTI 211PS NUR 17’800.- / 044 931 30 00 AUTO CENTER WETZIKON 14ER VW SHARAN 2.0 NUR 31’800.- / 044 TDI LIFE 4X4 931 30 00 AUTO CENTER WETZIKON 14ER VW TIGUAN 2.0 TDI 4X4 DSG NUR 32’500.- / 044 931 30 00 Tel. 055 440 16 36 www.garage-kamer.ch Subaru XV 2,0 TWO, Jg. 4/2013, 29800 km, silber, Automat, Benzin, AC, Regensensor, Rückfahrkamera, Tempo., R/CD, ZV, Top-Zustand, 1. Hd., 8-fach bereift, neu ab Services, VP Fr. 19600.– Garage Kamer AG Tel. 055 445 10 73 FIAT Toyota RAV4 2,0 Luna, Jg. 12/2007, 98 500 km, blaumet., el. FH, Isofix, AC, Unterhaltungssystem, 8-fach bereift, frisch ab Service und MFK, VP Fr. 14 500.– Tal-Garage, Toyota/Daihatsu, Wägitalerstrasse 43, 8854 Siebnen, Tel. 055 440 36 63, www.tal-garage.ch VW www.multimotor.ch Tel. 055 445 10 73 AUTO CENTER WETZIKON SKODA VP Fr. 19'900.- AUTO CENTER WETZIKON AUTO CENTER WETZIKON www.multimotor.ch Multimotor Siebnen Telefon 055 450 80 40 Toyota Yaris 1.3 Sol, Jg. 4/2007, 108 500 km, blaumet., el. FH, Isofix, Klima, AC, Unterhaltungssystem, 8-fach bereift, frisch ab Service und MFK, Fr. 6800.– Tal-Garage, Toyota/Daihatsu, Wägitalerstrasse 43, 8854 Siebnen, Tel. 055 440 36 63, www.tal-garage.ch Tel. 055 440 16 36 www.garage-kamer.ch Subaru XV 2,0 Two, Jg. 8/2012, 75 600 km, blau, Automat, Benzin, AC, Regensensor, Rückfahrkamera, Tempo., R/CD, ZV, Top-Zustand, aus 1. Hd., inkl. Navi TomTom, neu ab Service, VP Fr. 15 900.– Garage Kamer AG Tel. 055 440 16 36 www.garage-kamer.ch VW Golf Cabrio 1.2TSI 105 PS 6-Gang, Jg. 6/2012, 23 500 km, grau-met., S, Alu, Tempo., AC usw., VP Fr. 15900.– Multimotor Siebnen Telefon 055 450 80 40 www.multimotor.ch VW Golf 6 Team 1,6 TDI 105 PS 6-Gang, Jg. 6/2011, 90 200 km, hellblau-met., AC, Navi, Xenon usw., VP Fr 13 800.– Multimotor Siebnen Telefon 055 450 80 40 www.multimotor.ch VW T5 Multivan HL 2,0 TDI 140 PS 6-Gang, Jg. 1/2010, 108 000 km, braun-met., Tempo, AC, PDC usw., VP Fr. 29 500.– Multimotor Siebnen Tel. 055 445 10 73 www.mazda-steinegger.ch Der Occasionsmarkt jede Woche in den ON Für Ihre Inserate: Tel. 055 220 81 81 www.obersee-nachrichten.ch [email protected] Telefon 055 450 80 40 www.multimotor.ch AUTO SPEZIAL OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 19 AUDI S5 COUPÉ Starke Sechszylinder-Aggregate für mehr Fahrspass und Effizienz im Auto verbaute SIM-Karte. Damit verbindet sich das neue Audi A5 Coupé per superschnellem LTE-Netz mit dem Internet. Die Fahrerassistenzsysteme Eine intelligente Kombination verschiedener Technologien erhöht die Sicherheit, den Komfort und die Effizienz des neuen Audi A5 Coupé. Gleichzeitig geht Audi den nächsten Athletisch, sportlich und elegant kommt die neue Generation des A5 Coupé daher. Sein Design ist gepaart mit einer ausgefeilten Aerodynamik. Vorgängermodell. Die LED-Heckleuchten und die optionalen LED- oder Matrix LED-Scheinwerfer mit dynamischem Blinklicht machen HighendTechnologie auch bei Nacht sichtbar. Wie macht man ein Design-Kunstwerk noch schöner? Diese Frage beschäftigte die Audi-Designer über Jahre. Das Ergebnis überzeugt: Das neue Audi A5 Coupé zeigt sich frisch, modern und geschärft. Gleichzeitig bleibt es seinen Genen treu und führt den sportlich-eleganten Charakter auch in der neuen Version fort. Das beste Beispiel ist die bereits beim Vorgängermodell prägende, nun dreidimensionale Schulterlinie in Form einer Welle. Die präzise geschwungene Linie mit kräftigen Wölbungen über den Radhäusern betont alle vier Räder – ein Hinweis auf den Allradantrieb quattro. Die perfekt ausgewogenen Proportionen mit einer langen Motorhaube, dem gestreckten Radstand und kurzen Überhängen unterstreichen die Sportlichkeit des neuen A5 Coupé. Der plastisch ausgeformte Singleframe-Grill ist deutlich flacher und breiter als beim Die Motoren Das neue Audi A5 Coupé geht mit fünf Motoren an den Start, zwei TFSI und drei TDI. Ihre Leistung ist deutlich gestiegen – sie liegt zwischen 140 kW (190 PS) und 210 kW (286 PS). Die Kraftübertragung Im neuen Audi A5 Coupé steht für jede Motorisierung eine massgeschneiderte Lösung für die Kraftübertragung bereit: Das manuelle Sechsganggetriebe und die Siebengang S tronic kommen bei den Vierzylinderaggregaten sowie beim 3.0 TDI mit 160 kW (218 PS) mit Front- bzw. Allradantrieb zum Einsatz. Die Achtstufen-tiptronic ist dem TopDiesel mit 210 kW (286 PS) sowie dem S5-Motor vorbehalten. Das Fahrwerk Das komplett neu entwickelte Fahrwerk zählt zu den Stärken des Audi A5 Schritt in Richtung pilotiertes Fahren. Die breite Auswahl an innovativen Fahrerassistenten setzt Massstäbe im Segment. Im Vergleich zum Vorgängermodell präsentieren sich fast alle Systeme völlig neu oder stark weiterentwickelt. Weitere Informationen zum Audi A5 und Audi S5 Coupé finden Sie im Online-Magazin «Audi A5 illustrated» unter: www.audi-illustrated.com/de/audi-a5-s5 Coupé. Es bietet dem Fahrer optimalen Komfort bei einem gleichzeitig hohen Mass an Agilität. So meistert der A5 enge, gewundene Bergstrassen genauso souverän wie lange Autobahnfahrten. Der Innenraum Die gewachsenen Masse und der verlängerte Radstand kommen dem Innenraum zugute. Die horizontale Architektur der Instrumententafel und das durchgehende Luftdüsenband schaffen ein weites Raumgefühl. Auditypisch herrscht im Innenraum eine kompromisslos hohe Verarbeitungsqualität. Der Gepäckraum bietet 465 Liter Volumen, zehn Liter mehr als beim Vorgänger. Die Rückbank ist im Verhältnis 40:20:40 geteilt und lässt sich einfach über Hebel vom Gepäckraum aus nach vorn klappen. Infotainment und Audi connect Wählt der Kunde die MMI Navigation plus, bekommt er automatisch das Hardware-Modul Audi connect und die neue Audi connect SIM, eine fest Weiter voraus. Der neue Audi A3 Sportback. Wie wäre es, wenn Technologie intuitiv zu bedienen wäre? Wenn puristisches Design auf innovative Funktionalität treffen würde? Wenn Sportlichkeit und Fortschritt eins werden würden? Wir haben die Antwort gefunden: mit dem neuen Audi A3 Sportback. Erleben Sie unseren Vorsprung in einem Fahrzeug, das weiter voraus ist. Zudem profitieren Sie von 10 Jahren kostenlosem Service. Mehr Infos bei uns. LeasingPLUS Inklusive: Service und Verschleiss, Reifen, Ersatzwagen + Versicherungen Audi A3 Sportback 1.4 TFSI, 150 PS, Normverbrauch gesamt: 5,0 l/100 km, 115 g CO₂/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 139 g/km), EnergieeffizienzKategorie: A. Audi Swiss Service Package+: Service 10 Jahre oder 100 000 km. Es gilt jeweils das zuerst Erreichte. Central-Garage H. Böckmann AG Benknerstrasse 20, 8730 Uznach Tel. 055 285 20 75, www.cghb.ch, [email protected] DIENSTLEISTUNGEN Wir liefern Ihnen alle TENA-Produkte zu vorteilhaften Preisen nach Hause. (Mit Krankenkassen-Abrechnungsnummer) 745717 L & R Reha-Care Tel. 055 212 67 45 • 055 212 67 46 Fragen? Treffsicheres Kartenlegen tägl. 24 h 0901 77 33 70, Fr. 2.–/Min. www.hellsehen-regina.ch GESUCHT MASSAGEN Mit langjähriger Erfahrung im Treuhandwesen: Buchführung inkl. Abschluss und Steuern verschiedener Branchen, wie: Baugewerbe, Handwerker, Detailhandel usw. Sie haben ein Gewerbe oder KMU und wollen sich lieber auf Ihre Kernkompetenz konzentrieren, dann erledige ich gerne für Sie Ihre • Buchhaltung inkl. Abschluss und Steuererklärung • Personaladministration (HR-Fachfrau mit eidg. Fachausweis) bei Ihnen vor Ort oder in meinen Räumlichkeiten. E-Mail: [email protected], Telefon 079 343 13 19 770820 Klaviere vom Fachmann. Preiswerteste, Neu- und Occasionsklaviere der Schweiz! Auch stimmen, Reparaturen, Transporte. Wir freuen uns auf Sie. www.klavier.ch, Tel. 078 602 32 48 746326 8645 Rapperswil-Jona www.taxi-fritschi.ch 079 199 22 33 De Früehlig isch verbii, de Rege isch allgegewertig gsii, de Pflanze isch das glich, sie wachsed trozdem chlii, drum nöd lang studiere, sofort am Gebhard telefoniere. Heckenschnitt, Gartenunterhalt, Baumpflege, Umgestaltungen, allgemeine Gartenarbeiten. Gebhard Gärten – Tel. 079 881 69 57 ▲ Suche gratis Velos, die in Afrika, den Ostblock-Staaten oder in der Schweiz wieder gebraucht werden können. Steht bei Ihnen ein Velo im Weg? Egal wie alt, dann rufen Sie uns an, wir holen es kostenlos bei Ihnen zu Hause ab. Das Velo wird weitere Dienste tun. Richi Kränzlin – Tel. 079 684 16 91 765283 Fachfrau Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. Fachausweis hat freie Kapazität 769822 WindelnHauslieferdienst Wir liefern Ihnen alle Tena-Produkte nach Hause. Telefon 055 212 41 51 745716 ARTimball GmbH, Hinwil-Hadlikon 055 241 31 00 www.artimball.ch ICH SUCHE DICH Selbstins. CH-Mann, 46-jährig, sportlich mit Stil und Niveau. Suche sympathische Frau für hüllenlose Aktivitäten wie Sport, tanzen, sünnälä usw. SMS 078 813 39 50 Danke! Mercy Air hilft dort, wo keine Hilfe mehr hinkommt: Auf dem Luftweg gelangen Hilfsgüter, Fachkräfte und Helfer zu schwer erreichbaren Orten im südlichen Afrika. Danke für Ihre Spende! Räumung + Entsorgungen Kleintransporte Thai-Spa-Aroma-GK-Massage Kreuzstrasse 8, 8640 Rapperswil Tel. 076 427 53 69 / 079 816 56 20 2. Stock, Mo bis So, 9 bis 22 Uhr www.joy.thaimassage.ch 771676 20 Schaumstoff-Polster HAUSHALT • Flughafenfahrt • Einkaufsfahrt Inkontinenz • Taxidienst • Kurierdienst BERATUNG OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 770779 DER KLEINE MARKT Mercy Air Switzerland 8645 Rapperswil-Jona mercyair.ch PC 82-555500-6 Wir räumen, entsorgen und reinigen Haus, Wohnung, Estrich inkl. Abgabegarantie prompt und zuverlässig. Tel. 055 212 40 20* – 079 300 00 40* 745060 KONTAKTE Elena, 40, gross, schlank, XXL-Busen, wartet auf deinen Anruf und Besuch. Tel. 079 664 82 62 771906 Charmantes Kätzchen, 43-j., Ich (18) mach’s dir sofort 0906 771 771. Ruf an! Fr. 1.99/min weiblich, blond, vollbusig verwöhnt dich bei dir zu Hause. Tel. 079 664 82 63 Inserate online aufgeben Stäfa ZH: Duschplausch, Massagen, A–Z, geiler Sex, prickelndes Erlebnis !!! Tel. 076 755 29 47 771672 Näfels: Neu Trans Barbara Grosse Brüste, Aktiv/Passiv. Im Dorf 11 3. Stock Tel. 076 288 98 21 769989 Näfels: Mara aus Brasilien Schwarze Haare, vollbusig, reif, mollig und verwöhnt dich von A bis Z. Tel. 079 794 84 41 R‘wil-Jona: Scharfe, heisse Girls ab 21 J. versüssen Dir den Sommer & verw. Dich lustvoll und geil in einem schönen, gediegenen Ambiente! Tel. 076 521 16 76 772074 SCHARFE BLONDINE Altendorf SZ, Privat, täglich Telefon 079 613 24 03 KÖRPER, GEIST UND SEELE KOSMETIK Cosmetic Alexandra, Siebnen • Kosmetische, klassische Gesichtsbehandlungen • Augenbrauen und Wimpern färben • Manicure • Medizinische Akne- und Narbenbehandlung in Zusammenarbeit mit Dr. Gerny • Anti-Aging-Faltenbehandlung • Unterspritzung mit Hyaluron im Kosmetikstudio • Permanent Make-up • Haarentfernung mit Wachs Alexandra Kistler Kapellstrasse 6, 8854 Siebnen Telefon 055 444 11 55 Mobile 078 634 24 96 www.cosmetic-alexandra.ch Wir suchen selbstständige Kosmetikerin für unser Hautkompetenz Zentrum in Rüti. Bewerbung bitte bei FEB.Cosmetic GmbH 079 900 16 09 / Mail [email protected] MASSAGE Jidapa Thai-Massage Herrengasse 17 und Neueröffnung an der Marktstrasse 3 in 8853 Lachen, dipl. traditionelle Aroma-, Rücken-, Gesichts-, Fussmassagen. Keine Erotik! Termine nach Vereinbarung. 079 333 27 06, www.jidapa-thaimassage.ch Thaimassage-Praxis Jona Hallo, ich bin Noi, dipl. Thai-Masseurin und biete trad. prof. GK-Massagen für Frau und Mann an. Mo bis Sa, 9 bis 20 Uhr St.Gallerstrasse 47, 8645 Jona Telefonische Voranmeldung erwünscht: 079 714 13 69 Körper, Geist und Seele jede Woche in den Thai-Aroma-GK-Massage Bahnhofstrasse 9, 8716 Schmerikon Mo bis So, 9–22 Uhr, Tel. 079 846 50 13, www.jum-thaimassage.ch Thai-Aroma-GK-Massagen Entspannen Sie bei uns mit traditionellen Thai-Massagen, Fuss-, Rücken-, Nackenmassagen. * Keine Erotik *. Ab 10 Massagen, eine Stunde gratis. Termine nach Vereinbarung. www.thai-wohlfuehlmassage.ch Seestrasse 112, 8806 Bäch Telefon 044 554 60 40 Mobile 076 298 24 97 Thaimassage in Rapperswil Ganzkörpermassage perfekte Entspannung. Termin zwei Stunden vor der Behandlung. Mo bis Fr, 10 bis 19 Uhr; Sa von 12 bis 17 Uhr Tel. 076 569 36 37, info Anibis.ch Wöchentlich in den Obersee Nachrichten: Körper, Geist und Seele ❑ Ernährung ❑ Farb und Stil ❑ Fitness ❑ Pédi-/Manicure ❑ Haare ❑ Komplementärmedizin ❑ Kosmetik ❑ Körper und Geist Bitte pro Buchstabe und Satzzeichen immer ein Feld benützen. Insertionsschluss: Dienstag, 9 Uhr in der Erscheinungswoche ❑ Inserat bitte unter Chiffre platzieren (Gebühr von Fr. 20.–) Einsenden an: Obersee Nachrichten Körper, Geist und Seele Hauptplatz 5 8640 Rapperswil oder per E-Mail: [email protected] ❑ Massagen ❑ TCM ❑ Wellness Anzahl Erscheinungen 1x❑ 2x❑ 3x❑ 8x❑ 12 x ❑ 26 x ❑ 4x❑ Gewünschte Erscheinungsdaten: Woche: Woche: Woche: Woche: Woche: Woche: Zahlungsweise ❑ Betrag ❑ Rechnung ab mind. Fr. 50.– beiliegend (zzgl. 8% MwSt.) Name: Vorname: Strasse/Nr.: PLZ/Ort: Telefon: E-Mail: Fr. 20.– [email protected] Fr. 5.– Fr. 5.– Fr. 5.– Schlankes Tattoogirl aus Berlin! Neu in Wald / www.swissmodels.ch 771365 Ani! Privat 079 613 72 31 MAGAZIN OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 BUCHTIPP HOROSKOP 7. bis 13. Juli Herzenswünsche erfüllen: Rechtzeitig zum Ferienstart zeigen sich die Sterne versöhnlich und beglücken uns mit einem speziellen Verwöhnungsprogramm. Paare sollten die Zweisamkeit geniessen, sich mit Komplimenten aufmuntern und schöne Rituale pflegen. Sehr interessant sind die verführerischen Sterne natürlich auch für ein Date. Singles können ihre Fühler ausstrecken und sollten nichts anbrennen lassen. Trix Andrychowska Astrologin Rothbündtweg 7 8615 Wermatswil 044 942 58 50 [email protected] www.astroaspects.ch WIDDER STIER 21. März bis 20. April 21. April bis 20. Mai Einerseits sorgen die Konstellationen für Rastlosigkeit und Reizbarkeit. Andererseits dürfte Ihnen in diesen Tagen ein Befreiungsschlag oder ein Durchbruch in einer bisher blockierten Situation gelingen. Handeln Sie clever und mit Köpfchen, dann können Sie Erfolge einstreichen. Es ist die Liebe, die Ihnen diese Woche versüsst. Erotische Erlebnisse sind ebenso möglich wie gesellige Stunden mit Freunden. Zeichen des Respekts und der Anerkennung winken Ihnen auch im beruflichen Bereich. Nutzen Sie jede Möglichkeit, um sich zu profilieren. ZWILLINGE KREBS 21. Mai bis 21. Juni 22. Juni bis 22. Juli Allzu viele Turbulenzen haben Sie in den kommenden Tagen nicht zu erwarten. Das gibt Ihnen Gelegenheit, berufliche Projekte nach Ihren Ideen voranzutreiben und Freundschaften zu stabilisieren. Oder, Sie suchen sich einfach ein lauschiges Plätzchen und lassen die Seele baumeln. Sie erleben Tage voller Zärtlichkeit und Harmonie. Ungebundene wagen heisse Flirts. Und Beziehungen, die schon etwas unter dem Alltagstrott gelitten haben, erhalten neue Impulse. Romantik pur ist an der Tagesordnung. Sie schwimmen auf einer Erfolgswelle! LÖWE JUNGFRAU 24. August bis 23. September Sie wissen ganz genau, was Sie wollen. Ihre Ausdauer in der Pflichterfüllung tritt als wichtigste Eigenschaft hervor. Manchmal artet lhre Zielstrebigkeit allerdings in Starrköpfigkeit aus. Sie sind aufgefordert, nicht an gewohnten Vorschriften festzuhalten. Am Arbeitsplatz ist Toleranz gefragt. Die Sonne scheint ins Land der Verliebten. Leben Sie zurzeit allein? Amor legt für Sie Überstunden ein. Sie knüpfen jetzt leicht neue Kontakte. Sie sind sehr geistreich und sollten sich etwas mehr ins Rampenlicht stellen. Keine Angst, Sie bestehen jeden Test, und die Konkurrenz erblasst vor Neid. SKORPION 24. September bis 23. Oktober 24. Oktober bis 22. November In der Liebe ist die Stimmung mehr frostig als lustvoll. Dieses Klima ändert sich aber Anfang nächster Woche. Gehen Sie dann aus und betören Sie Ihre Umgebung mit Ihrem Charme. Zudem erkennen Sie, dass Ihre Chancen am Arbeitsplatz noch lange nicht ausgeschöpft sind. Ihnen winken in dieser Woche vergnügliche Stunden. Sie sind fit, unternehmungslustig und haben die tollsten Ideen, was Sie mit Freunden und dem Schatz alles unternehmen wollen. Tun Sie sich keinen Zwang an. Die Sterne stehen auch besonders günstig, um eine Ferienreise anzutreten. SCHÜTZE STEINBOCK 23. November bis 21. Dezember 22. Dezember bis 20. Januar Sie erwartet ein gemischtes Programm. Am Arbeitsplatz schaffen Sie Ordnung. Sie haben endlich Lust und finden Zeit, Pendenzen aufzuarbeiten. Finanziell ist es Ihnen wichtig, das Erreichte zu stabilisieren. Privat haben Sie Musse, sich zu amüsieren. Tage, die alles andere als langweilig sind. Körperlich fühlen Sie sich zwar gut, doch es sind immer noch einige Spannungen in der Luft. Konzentrieren Sie sich in diesen Tagen besonders gut, damit Ihnen keine Fehler unterlaufen. Auseinandersetzungen trüben die Stimmung. Lassen Sie sich aber nicht in die Defensive drängen!. WASSERMANN FISCHE 21. Januar bis 19. Februar 20. Februar bis 20. März Grosse Störungen sind nicht angezeigt. Die Liebe macht allerdings Pause. Dafür gilt es am Arbeitsplatz einige Nüsse zu knacken. Verzweifeln Sie nicht, wenn Ihre Mühe nicht belohnt wird. Bleiben Sie aber aufmerksam. Möglich, dass ein Arbeitskollege versucht, sich mit fremden Federn zu schmücken? Der Liebeshimmel ist ungetrübt und Sie erleben traumhaft schöne Stunden mit Ihrem Schatz. Alleinstehende können sich über mangelnde Kandidaten wahrlich nicht beklagen. Aber auch die Karriere boomt. Und wenn Sie die Reiselust packt, dann winken Ihnen tolle Erlebnisse. Beginnt Marietta Elsener über Dampf zu sprechen, erfüllt ihre Begeisterung schnell den ganzen Raum. Vor 13 Jahren begann alles mit ihrem ersten Steamer in der heimischen Küche. Die Leidenschaft für das schonende Kochen mit Dampf entwickelte sich über die Jahre. Marietta Elsener gab und gibt entsprechende Kochkurse und reisst viele Menschen mit ihrem Enthusiasmus mit. Als dann 2010 die Idee für ein Kochbuch entstand, begann eine arbeitsintensive Zeit für die Autorin: «Tagsüber arbeitete ich, nachts schrieb ich an meinem Buch.» 2011 erschien die erste Auflage ihres Werkes im Eigenverlag. Elsener beschreibt die Entwicklung: «Das Buch WAAGE Marietta Elsener ist dem Dampf verfallen. Ihr Steam-Ratgeber «Aus Liebe zum Dampf» erscheint bereits in der dritten Auflage. Wir trafen die Steamerin zum Gespräch. 23. Juli bis 23. August Der Dampf als grosse Liebe Beruf: Super Gut Befriedigend Schwach Liebe: Super Gut Befriedigend Schwach Marietta Elsener: «Das Buch hat eine Seele bekommen.» 21 Jug ug geen end nd kolu ko olum um mne e hat eine Seele bekommen. Es ist wie mein Kind. Und das spüren die Leute.» Reingeblättert und verkostet Wer den Blick in das Dampf-Kochbuch wagt, wird überrascht sein. Überrascht von der unglaublichen Vielfalt an Gerichten, Rezepten und Ideen. Und ganz wichtig: «Aus Liebe zum Dampf» ist ein Kochbuch, das sich auch explizit an Dampf-Neulinge wendet. Liebevoll gestaltet finden sich viele Informationen rund ums Steamen. Viele leicht verständliche Erklärungen und Anleitungen sorgen dafür, dass die Leser schnell zu ersten leckeren Resultaten kommen. So werden zum Beispiel bei jedem Rezept der richtige Steamer und das nötige Kochzubehör empfohlen. Der erste Eindruck bei der Lektüre: Es ist erstaunlich, was man alles mit Dampf machen kann. Ganze Menüs sind möglich. Vom Süppchen, über Vor- und Hauptspeisen, köstliche Saucen und sogar Desserts. Das hat man dem Erfindungsreichtum der Autorin zu verdanken. Zahlreiche Rezepte und Techniken, wie zum Beispiel Saucen im Dampf oder auch die Konfitüre-Zubereitung wurden von ihr eigens entwickelt. Ganz klar: Vor allem jene, die auf eine leichte Küche Wert legen, wird das Steamen begeistern. Denn: «Es ist der schonendste Umgang mit Nährstoffen und Vitaminen», wie die Autorin erklärt. Um noch ein wenig für Appetit zu sorgen, hier einige Kreationen aus dem Buch: Kartoffel-Birnen-Suppe, Kartoffel-Terrine, Risotto MascarponeGorgonzola und zum Dessert Schokoladencrème. Also: Viel Spass beim Dampfen und guten Appetit! Michel Wassner «Aus Liebe zum Dampf», erhältlich bei Elsener Messerschmid, Kluggasse, Rapperswil, www.steamratgeber.ch Kilian Marti KV-Lernender Nach dem Brexit das EnDE Oftmals geschehen in dieser Welt – vor allem in der Weltpolitik – Sachen, von denen alle sprechen, twittern und sich gegenseitig austauschen. Alle reden darüber ernsthaft und interessiert – ausser wir Jugendlichen. Die Weltpresse wurde in den letzten zwei Wochen vom Brexit in Beschlag genommen. Ein Schock für die Weltpolitik! Auf der Social-media-Plattform Instagram riss die Seite «jodel. bestof» aber Witze darüber, wie es heissen würde, wenn auch andere Länder die Europäische Union verlassen würden: EnDE, Niewiederlande, Belgehn, Departugal, Slovakout, Serbye oder – mein Liebling – Raustria. Und das war nicht einmalig: Auch als Umwelt- und Verkehrsministerin Doris Leuthard die «Mobility pricing»-Abgabe vorstellte, bei der auch RapperswilJona mitmischt, schauten wir Jugendlichen wieder unsere Parallelwelt, das Internet, durch und stiessen auf einen Witz und Gag nach dem anderen. So ist es. Oftmals geschehen in dieser Welt Sachen, auf diese können wir Jugendlichen nur noch mit Humor reagieren. RATGEBER Freund benutzt heimlich Analdildo Ich (27), weiblich, bin nicht prüde und in sexuellen Sachen dachte ich, ich sei recht offen. Jetzt habe ich zufällig in den privaten Sachen meines Freundes – wir wohnen nicht zusammen – einen Analdildo entdeckt und das hat mich sehr irritiert. Er hat mir nie angedeutet, dass er auf sowas steht und mit mir zusammen ist er nicht sehr experimentierfreudig. Er ist sehr feinfühlig und in seiner ganzen Art eher feminin. Kann es sein, dass sein Dildo ein Hinweis darauf ist, dass er vielleicht homosexuell ist und sich nicht traut, sich zu outen? Marianne aus S. Zu denken, dass Ihr Freund homosexuell sein könnte, weil er feinfühlig und «feminin» ist – was auch immer Sie damit meinen – und weil er mit einem Dildo spielt, ist nur eine Interpretation! Meist entsprechen unsere Vorstellungen sowieso nicht den Tatsachen. Wenn Sie wissen wollen, warum er mit einem Dildo spielt, sollten Sie ihn direkt und konkret fragen. Sie sagen, Sie seien nicht prüde. Warum irritiert Sie so sehr, dass er sich anal stimuliert? Wissen Sie, dass ein Mann über den Anus den «männlichen G-Punkt» – die Prostata – stimulieren kann und dies für ihn eine intensive Stimulation bedeutet? Wenn wir davon ausgehen, dass Ihr Freund dies herausgefunden hat und als eine Variante des Spiels nutzt, weil es ihm Lust bereitet, haben Sie dann noch immer ein Problem damit? Könnten Sie sich vorstellen, dieses Spiel mitzuspielen und beim Zusammensein diesen Dildo mit ihm zu benutzen? So könnten Sie einerseits Ihren Partner mit dem Dildo verwöhnen oder diesen vielleicht selbst bei sich einführen. Gemeinsam Neues entdecken Vielleicht sehen Sie dann alles locker(er) und verstehen es als eine mögliche Spielvariante, die Ihrem Freund Spass macht. Ich nehme an, dass Sie beim Essen gerne Abwechslung haben. Genauso ist es möglich, in der Sexualität verschiedene Menüs auszuwählen. Dass er mit Ihnen zusammen nicht experimentierfreudig ist, kann vieles bedeuten. Vielleicht ist er einfach nur scheu und traut sich nicht, von seiner analen Lust zu erzählen, weil er selbst glaubt, es sei «nicht normal» … Befreien Sie ihn von diesem Gefühl, indem Sie das Thema auf feinfühlige und wohlwollende Art ansprechen. Besuchen Sie zusammen einen Erotikshop oder surfen Sie auf einer Erotik-Website, wer weiss, was Sie noch alles entdecken. Auch das «Gesprächs»-Thema Analspielzeug liesse sich so geschickt ansprechen. Anita Wildermuth Sexualtherapeutin nach «Approche Sexocorporel» www.femintim.ch Haben Sie Fragen zu Liebe und Sex? Senden Sie uns Ihre schriftliche Anfrage. Anita Wildermuth wird versuchen, diese zu beantworten. OberseeNachrichten, Redaktion Hauptplatz 5, 8640 Rapperswil [email protected] www.obersee-nachrichten.ch STELLENMARKT OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 771971 Freude an Autos? Rüttimann Carrosserie AG Rüttimann Carrosserie AG Rüttimann Carrosserie AG Rüttimann Carrosserie AGAG Rüttimann Carrosserie Rüttimann Carrosserie AG u. Carrosserie-Spenglerei Spritzwerk Carrosserie-Spenglerei u. Carrosserie-Spenglerei u. Spritzwerk Carrosserie-Spenglerei u.Spritzwerk Spritzwerk Carrosserie-Spenglerei u. Spritzwerk Buchholzstrasse 50a, 8750 Glarus Buchholzstrasse 50a, 8750 Glarus Buchholzstrasse 50a, 8750 Glarus Buchholzstrasse 50a, 8750 Glarus Buchholzstrasse 50a, 8750 Glarus Buchholzstrasse 50a, 8750 Glarus Telefon 055 640 25 01 055 640 25 01 055 640 25 01 Telefon 05525 640 055 640 0125 01 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams für die Marken Toyota, Lexus und Subaru einen Automechaniker/Automechatroniker oder Automonteur/Autofachmann Zur Verstärkung unseres Verkaufsteams suchen wir per 1. Oktober 2016 bis Ende Februar 2017 oder nach Vereinbarung: Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung Ihr Aufgabengebiet beinhaltet allgemeine Serviceund Reparaturarbeiten. Was: qualifizierte Sportartikel-Verkäufer/in/ Abteilungsverantwortliche/n Ski und Snowboard ➢ Autolackierer ➢ Carrosseriespengler ➢ Landmaschinenmechaniker Ihr Profil: – abgeschlossene Berufslehre – selbstständiges und speditives Arbeiten – Bereitschaft, sich weiterzubilden Zur Ergänzung unseres Verkaufsteams suchen wir per 1. Oktober 2016 bis Ende Januar resp. Februar 2017 oder nach Vereinbarung: (Reparatur und Service Anhänger) Wir bieten: Was: Verkäufer/innen für unsere Kindersystem-Abteilung (100% oder auch Teilzeit) Anforderungen: • abgeschlossene Berufslehre • einige Jahre Berufserfahrung • selbstständiges und präzises Arbeiten • fundierte Fachkenntnisse • hohes Qualitätsbewusstsein • Führungspersönlichkeit (Autolackierer) – modernen Arbeitsplatz in innovativem Umfeld – zeitgemässe Entlöhnung – junges, dynamisches Team – Selbstständigkeit und Eigenverantwortung Stellenantritt per sofort oder nach Vereinbarung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. Herr Harry Kamm, Ziegelbrückstrasse 22 8872 Weesen, Telefon 055 616 55 55 22 Sie: • haben Freude und Geduld den Wintersport an unsere «kleine» Kundschaft weiterzugeben! • Voraussetzung: Sie sind ein/eine langjährige/r ambitionierte/r und erfahrene/r Wintersportler/in! Für unsere Werkstatt suchen wir per 1. Oktober 2016 bis Ende Januar 2017: Wir bieten: • Dauerstelle • abwechslungsreiche Arbeit • leistungsgerechte Entlöhnung Was: erfahrener Werkstattfachmann (100% oder auch Teilzeit) Wir: Wir sind ein langjähriges Sportgeschäft mit dem Schwerpunkt Wintersport. Unsere Kundschaft erwartet von uns eine kompetente, freundliche und familiäre und vor allem eine familienfreundliche Bedienung. Ihre Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte an: Patrizia Noser, Mail [email protected] oder via Post 771356 Wie: Falls Sie sich für eine dieser anspruchsvollen Aufgaben interessieren, freuen wir uns, Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen auf folgende Adresse zu erhalten: Wir suchen Für unser junges Team suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen Einrichter für unsere Spritzgussmaschinen. Es erwarten Sie verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben mit motivierten Arbeitskollegen. Ihre Aufgaben: – Einrichten von Spritzgussmaschinen – Erfassen von Produktionsdaten – Bemustern von Neuteilen – Produkteprüfung – Wartung und Pflege der Spritzgusswerkzeuge/-maschinen Ihr Profil: – abgeschlossene technische Ausbildung – gute Kenntnisse im Spritzgussbereich – selbstständige Arbeitsweise und hohes Qualitätsbewusstsein – flexible und kommunikative Persönlichkeit (teamfähig) – Führerschein Kat. B (Personenwagen) / evtl. Staplerprüfung Fühlen Sie sich angesprochen und den genannten Aufgaben gewachsen, dann senden Sie uns bitte Ihre Unterlagen (Lebenslauf, Referenzen, etc.), per E-Mail ([email protected]) und melden Sie sich telefonisch (044 725 52 61) bei unserem Betriebsleiter, Herrn Tröndle, um einen Termin für ein Bewerbungsgespräch zu vereinbaren. Wir freuen uns auf Sie. 770927 Ski- & Snowboardcenter / Rund-um-Sport Chauffeur/-euse Kat. C1 (50%) Wir erwarten: – Fahrausweis Kat. C1 – Selbstständigkeit, ein freundliches Auftreten sowie gute Umgangsformen – fliessendes Deutsch in Wort und Schrift Fenster Nauer AG Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Zahner Fischhandel AG, Herr Bernhard Zahner, Hof 15/Postfach, 8737 Gommiswald Telefon 055 280 17 55*, E-Mail: [email protected] Einfach genauer. Technischer Sachbearbeiter AVOR Gesucht gelernten Bauschreiner Annahme und Empfang Administration Verkauf Kundenbetreuung Akquisition von Neukunden Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung zur Verstärkung unserer Parkettabteilung einen gelernten Bauschreiner. – Kundengespräche mit Architekten & Bauherren für Detailbearbeitung – technische und administrative Bearbeitung unserer Aufträge (Massaufnahme, Planerstellung, CAD-Zeichnungen) Ihr Profil – Berufserfahrung im Fensterbau – PC-Kenntnisse, CAD-Erfahrung von Vorteil – gute Imgangsformen, zuverlässig, flexibel, teamfähig Unsere Leistungen – modernste Infrastruktur und Arbeitsplätze CAD – leistungsorientierte Entlöhnung Lieben Sie Kundenkontakt und sind selbstständiges Arbeiten gewohnt? Verfügen Sie über Verkaufsflair? Weberrütistr. 2 · 8833 Samstagern · T 043 888 20 88 · F 043 888 20 99 fensternauer.ch · [email protected] 771973 Unser moderner Garagenbetrieb und ein junges, dynamisches Team erwarten Sie. Wir bieten Ihnen: Ein abwechslungsreiches und selbstständiges Aufgabengebiet, zeitgemässe Anstellungsbedingungen, sowie eine moderne Infrastruktur. Arbeitsbeginn per sofort. Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an unsere Frau Nadine Bänziger per Post oder per Email an: [email protected] 771455 Herr Paul Jörg, Ziegelbrückstrasse 22 8872 Weesen, Telefon 055 615 55 55 Die Spitex Linth stellt mit rund 60 Mitarbeitenden die ambulante Pflege und Betreuung von ca. 26 000 Einwohnerinnen und Einwohner im sanktgallischen Linthgebiet sicher. Wir suchen für unsere Geschäftsstelle in Kaltbrunn mit Stellenantritt nach Vereinbarung eine sozialkompetente und führungsstarke Persönlichkeit als Geschäftsführerin/ Geschäftsführer (60 %) Teknoparquet GmbH Burgerrietstrasse 13 | 8730 Uznach Tel. 055 283 43 43 | Fax 055 283 43 50 www.teknoparquet.ch Ihre Aufgaben Kauffrau/-mann für Von Vorteil: Erfahrung im Verlegen von Bodenbelägen. Wir suchen beim Standort Samstagern 771622 Freude an Autos? Gesucht Ihr Profil: Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre als Schreiner EFZ. Berufserfahrung in allen Schreinereibereichen ist erforderlich. Zudem verfügen Sie über einen gültigen Führerausweis. Wenn Sie eine flexible, teamfähige, zuverlässige und selbstständige Persönlichkeit sind, passen Sie genau in unser Team. Aatal 1 (Gewerbehaus) 8732 Neuhaus Tel. 055 282 22 22 E-Mail: [email protected] / www.skicenter.ch Für unseren Comestibles-Handels-Betrieb in Gommiswald suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n 771058 Service-Fachangestellte, Teilzeit Für unser neu eröffnetes Restaurant mit Take Away suchen wir per sofort versierte und sehr erfahrene Serviertochter Ihr Aufgabenbereich • personelle, organisatorische, finanz- und betriebswirtschaftliche Führung der Spitex Linth • Sicherstellung eines reibungslosen Prozessablaufs sowie Umsetzung der betrieblichen Rahmenbedingungen und strategischen Zielsetzungen • Stärkung und Weiterentwicklung der Spitex Linth • Repräsentation der Spitex Linth gegen aussen (Öffentlichkeitsarbeit) • Interessenvertretung und Netzwerkarbeit Ihr Profil • hohe Führungs- und Teamfähigkeit • Selbstständigkeit und Eigeninitiative • konstruktive Kommunikationsfähigkeit sowie positive Grundhaltung • hohes Qualitäts- und Dienstleistungsbewusstsein • Bereitschaft zur interdisziplinären Zusammenarbeit • fundierte finanz- und betriebswirtschaftliche Kenntnisse • gute IT- und MS-Office-Kenntnisse Montag bis Samstag, von 10.30 bis 14.00 Uhr und/oder Donnerstag bis Samstag, von 17.00 bis 22.00 Uhr Anforderungsprofil abgeschlossene Berufslehre oder sehr langjährige Erfahrung im Service fliessend Deutsch in Wort und Schrift, Englisch und weitere Sprachen von Vorteil Teamfähigkeit, Belastbarkeit und absolute Zuverlässigkeit erachten wir als selbstverständlich Unser Angebot • verantwortungsvolle und vielseitige Tätigkeiten in einem dynamischen Umfeld • aktive Mitgestaltung und Entwicklung des Spitex-Betriebs in Zusammenarbeit mit dem Vorstand • engagiertes, aufgestelltes und eingespieltes Team • Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung: Zhi Wei Chinesisches Restaurant & Take Away Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis am 30. Juli 2016 an: Spitex Linth, «Geschäftsführung», Schulhausstrasse 5, 8722 Kaltbrunn. Einkaufszentrum AlbuVille – 1. Stock Neue Jonastrasse 37, 8640 Rapperswil [email protected] – www.restaurant-zhiwei.ch 771851 Für weitere Auskünfte oder Fragen steht Ihnen der Präsident der Spitex Linth, Peter Göldi (079 384 80 40 / [email protected]) gerne zur Verfügung. 771577 STELLENMARKT Bekannt für einzig(g)artige Gartengestaltung herzog mode sucht Sie für die Filiale Rapperswil als Modeberaterin 23 771715 OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 Pensum ca. 40-50%, Eintritt 1.8.16 oder n.V. Ihre Verantwortung: - fachkompetente und individuelle Beratung - Stammkundenpflege - Sortimentspflege und Kasse Unsere Anforderungen: - Ausbildung und/oder Praxis im Mode-Detailhandel - modebegeistert und stilsicheres Auftreten - kundenorientiertes Handeln und Freude an Teamarbeit - Flexibilität und Selbständigkeit suchen wir Polier / Vorarbeiter und Landschaftsgärtner Ihre Vorteile: - attraktive Anstellungsbedingungen - interessante Weiterbildungen - dynamisches Arbeitsumfeld Nach einer umfassenden Einarbeitungszeit gestalten Sie mit unserem Planer die individuellen Gartenprojekte Informationen und Bewerbung: herzog mode Sebastian Herzog Tellsgasse 7, 6460 Altdorf Telefon 041 511 79 14 [email protected] www.herzog-mode.ch/stellen Perle für 1x/Woche in kinderlosen Geschäftshaushalt gesucht. Auf Ihren Anruf freut sich Dietziker Gärten 8733 Eschenbach 055 282 60 60 Gesucht w w w.dietziker- gaer ten.ch Kosmetikerin EFZ & Nailstylistin 30–50 % Absolutes Vertrauen, Genauigkeit und Achtsamkeit sind Voraussetzungen für Ihre Bewerbung. Ich freue mich auf Ihre Zuschrift mit Foto unter Chiffre 771832, Obersee Nachrichten AG, Hauptplatz 5, 8640 Rapperswil. ab August ´16 oder nach Vereinbarung. Sind Sie flexibel und arbeiten selbstständig, haben Berufserfahrung? Dann sind Sie hier genau richtig für unser Team. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Kosmetik Beauty Style, z.Hd. Cornelia Bisang, Bachtelstr. 12, 8855 Wangen 771954 771686 Wir suchen nach Vereinbarung 771981 Chauffeur Kat. C/E Wir suchen per 1. Oktober eine/einen STELLENGESUCHE 767418 Coiffeuse/Coiffeur 100% für Tagestouren. Sie haben mind. drei Jahre Berufs erfahrung, sind selbstständiges, pflicht bewusstes, sauberes Arbeiten gewohnt und Sie lieben Ihren Beruf. Gerne erwarten wir Ihren Anruf. F. INGLIN AG Brunnernstrasse 17 8867 Niederurnen Telefon 055 610 13 45 Ab sofort Möbeleinstellplätze frei Schriftliche Bewerbungen an: Coiffeur Schneider Daniela Schneider Hofwiesenstrasse 6 8634 Hombrechtikon CH-Frau (61), mit KV-Ausbildung Wir suchen die Besten Was Neues ausprobieren? Finde jetzt deinen neuen Job! Elektromonteur EFZ Heizungsmonteur EFZ Zimmerleute Suchen Sie eine neue Herausforderung? Melden Sie sich unverbindlich: Telefon 055 410 22 11 oder 079 691 64 84 [email protected] 771932 und langjähriger Berufserfahrung sucht per sofort Arbeit: 50–100% fest angestellt, befristet oder temporär im kaufm. Bereich, Verkauf oder in der Betreuung/Pflege (SRKDiplom), Sprachen DE/FR/EN. Telefon 076 477 57 17 771535 Herzlichen Glückwunsch ZUR BESTANDENEN PRÜFUNG Natascha Ziltener Detailhandelsfachfrau Fleischwirtschaft Damian Ziltener Fleischfachassistent (von links) Wir gratulieren unseren Lernenden zur erfolgreich bestandenen Lehrabchlussprüfung und wünschen Ihnen für die Zukunft alles Gute. v.l.n.r: Sandra Marty Detailhandelsfachfrau | Alexandra Uster Detailhandelsfachfrau | Martin Verwaard Detailhandelsfachmann| Stefan Hüppi Detailhandelsfachmann | Pascal Aschwanden Detailhandelsfachmann | Michelle Nietlispach Kauffrau Wir gratulieren zur erfolgreichen Lehrabschlussprüfung Seewen | Schattdorf | Küssnacht | Lachen | Einsiedeln | Steinhausen | Jona arthurweber.ch Ricardo Correira hat erfolgreich den Lehrabschluss zum Automobil-Mechatroniker bestanden. Die Garage Helbling AG gratuliert Ricardo ganz herzlich. Das Metzgerei Jud-Team Sara Kaufmann Coiffeuse EFZ Zu Deiner erfolgreich bestandener Lehrabschlussprüfung mit der super Note 5,2 gratulieren wir Dir ganz herzlich und wünschen Dir weiterhin viel Erfolg! Rösslistrasse 2, 8646 Wagen SG, www.faeh-coiffeur.ch Herzlichen Glückwunsch ZUR BESTANDENEN PRÜFUNG Wir gratulieren unserer Lehrtochter Corina Zahner zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung als Wohntextilgestalterin Vincenzo Criniti Sanitärinstallateur EFZ Zur erfolgreich bestandenen Prüfung mit Note 5,1 gratulieren wir Dir ganz herzlich. Weimert Emanuel Gärtner EFZ Garten- u. Landschaftsbau Das ganze Team gratuliert Dir herzlich zur bestandenen Lehrabschlussprüfung. www.dahinden-gartenbau.ch Joël Staub Wir gratulieren Ian Baronchelli (l.) und Davide D’Avola (r.) zum erfolgreichen Berufsabschluss als Montageelektriker EFZ. Wir sind stolz auf Euch! Carrossier Spenglerei EFZ Das ganze Team gratuliert herzlich zur bestandenen Lehrabschlussprüfung und wünscht alles Gute für die Zukunft! Info über Ausbildungsplätze 2017: 8640 Rapperswil-Jona Wir gratulieren unseren Lernenden zum erfolgreichen Lehrabschluss! (v.l.n.r.): Nadja Rüttimann, Siebnen Eric Wenger, Glarus Olivia Portmann, Eschenbach SG Lukas Mettler, Uetikon am See Deborah Röllin, Buttikon Livio Koch, Hombrechtikon Ursina Meli, Mels Pascal Hobi, Mels Ein Unternehmen der LLB-Gruppe MAGAZIN OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 25 SOZIALES BERATUNGSZENTRUM RAPPERSWIL-JONA Neue Leiterin: Unstimmigkeiten, dass die Balken krachen In seinen Presseaussagen zur neuen Chefin des Beratungszentrums bestätigt der Rapperswil-Joner Stadtrat Pablo Blöchlinger indirekt die Berichte der ON über die ominösen Vorgänge im Sozialwesen. Die ON haben es in der Serie über die Ungereimtheiten im Sozialen Beratungszentrum und in der KESB angekündigt: Melanie De Boni wird Chefin des Beratungszentrums. Sie führt 17 Mitarbeitende und eines der schwierigsten Ämter der Stadt. De Boni wurde im Februar nach der obskuren Entlassung ihrer Vorgängerin Agatha Melanie De Boni Kremser interimistische Leiterin des Zentrums. Kremsers Entlassung mit sofortiger Freistellung ist noch nicht abgeschlossen – wie Stadtrat Pablo Blöchlinger gestern der «ZürichseeZeitung» sagte. Im Mai haben die ON enthüllt, dass Melanie De Boni als damalige stellvertretende Leiterin des Zentrums den Fall der Zoller-Enkel betreut hat. Unstimmig war daran, dass der Auftrag offensichtlich direkt von KESB-Chef Grob kam, der im Beratungszentrum keine Funktion hat. Und vor allem, dass die Akte an der Chefin Agatha Kremser vorbeigeschleust wurde. Solches gibt immer Streit. Pablo Blöchlinger Die Entlassung von Kremser und die Ernennung von De Boni sind auch in diesem Lichte zu betrachten. Blöchlinger sagte nun in der gestrigen «Zürichsee-Zeitung», der ON-Bericht zu diesen Verquickungen sei «unwahr» – und das einmal mehr, ohne Fakten vorzulegen. Zugleich sagte er, Erich Zoller sei bei der Wahl von Melanie De Boni zur Zentrumsleiterin «in den Ausstand getreten». Da fragt sich: Warum denn musste Zoller in den Ausstand? Weil De Boni doch mit Zoller beschäftigt ist? Oder war es nochErich Zoller mals anders? Kaum Angaben zu De Boni Zu De Bonis Qualifikation teilt die Stadt mit, De Boni sei «ausgebildete Sozialarbeiterin» und dreieinhalb Jahre als Schulsozialarbeiterin tätig gewesen. Die ON haben nach Angaben zu Ausbildung und den bisherigen Anstellungen von De Boni rückgefragt. Die Stadt antwortete, es würden «keine Bewerbungsunterlagen von Mitarbeitern» veröffentlicht. Nach «Bewerbungsunterlagen» haben die ON im Übrigen auch nicht gefragt, sondern nur nach der Ausbildung und dem beruflichen Werdegang der neuen Kaderfrau. Mario Aldrovandi RAPPERSWIL-JONA «Gemurmel» um Altersleitbild Der Stadtrat von Rapperswil-Jona will ein Altersleitbild und ein Altersforum, wie dies letzte Woche durch die zuständige Stadträtin Rahel Würmli vor interessierten Zuhörern präsentiert wurde. Es waren zwei Fachleute aus dem Beispiel von Luzern anwesend. Diese aber waren besser vorbereitet als die Stadt. Die «Zürichsee-Zeitung» schrieb dazu: Auf die Frage aus dem Publikum, wie ein Altersforum etabliert werden solle, habe Stadträtin Rahel Würmli (UGS) keine Antwort gewusst, im Detail werde man darüber im Stadtforum reden (Wieder einmal soll es das Stadtforum richten). Die «Zürichsee-Zeitung» schreibt weiter: «Mit dem Fortschreiten des Abends nahm der Unmut über das präsentierte Grobkonzept hörbar zu.» Auf die Frage, ob die skizzierten Ideen auf Papier erhältlich seien, habe Würmli gesagt, das Leitbild sei noch nicht fertig. Allem Gemurmel zum Trotz habe die Stadträtin dann bekannt gegeben, das «Beispiel Luzern» habe sie motiviert, «hier in Rapperswil-Jona den Samen auszusäen». (on) Rahel Würmli Beatrice Egli im Hafen von Rapperswil. Foto: Michel Wassner «DONNSCHTIG-JASS» IN PFÄFFIKON Ein Heimspiel für Beatrice Egli Am 14. Juli ist es so weit: Es wird wieder gejasst und zwar in Pfäffikon. Mit dabei das SRF und Schweizer Showgrössen. Allen voran die Pfäffikerin Beatrice Egli. Die beliebte Live-Sendung «Donnschtig-Jass» startet ihre diesjährige Tour in den Seeanlagen Pfäffikons. Grund dafür ist, dass sich im letzten Jahr die Freienbacher Jasser gegen die Lachner durchgesetzt haben. Organsiert wird das Event vom Schweizer Fernsehen. Roman Kilchsperger und Reto Scherrer moderieren den Jass. Schiedsrichter ist Dani Müller. «Die Gemeinde Freienbach freut sich auf den ‘Donnschtig-Jass’. Das wird ein super Anlass für Jung und Alt», sagt Bianca Bamert von der Medienstelle Freienbach. Es werde eine spannende Begegnung mit dem Schweizer Fernsehen und ein unterhaltsamer Abend mit viel Musik und Show. Auch für Schlagerstar Beatrice Egli ist der Auftritt in Pfäffikon etwas ganz Besonderes: «Es ist sehr speziell für mich, denn es ist mein erster Auftritt nach dem Sieg bei DSDS in meinem eigenen Dorf.» Ein Stück Heimat Bamert freut sich: «Dass Beatrice Egli in ihrem Heimatort selbst auftritt, finden wir grossartig.» Es sei für viele Pfäffiker die Gelegenheit, sie wieder mal live zu sehen. Deshalb erwarte Bamert auch viele Gäste in der Pfäffiker Seeanlage. Und Egli? Sie freut sich natürlich auf den Auftritt in ihrer Heimat. Gefragt nach ihrem Lieblingsort in Pfäffikon: «Der Weg von Pfäffikon nach Rapperswil über die Holzbrücke ist ein Spaziergang, den ich sehr gerne mache.» Zum Jassen komme sie selbst nur selten. «Aber ein Abend mit Freunden und dabei einen Jass zu machen, das ist etwas sehr Schönes», schwärmt die Sängerin. «Donnschtig-Jass», 14. Juli, Seeanlage Freienbach RÄTSELN Schindellegistrasse 1, am Dorfplatz 8808 Pfäffikon SZ [email protected] Telefon 055 410 25 12 Fax 055 410 32 37 www.chaes-lade-schmuki.ch Füllen Sie die leeren Felder mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf jede Zahl in jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem der neun Blöcke nur einmal vorkommen. Lösung aus den letzten ON Schöne Gartenrestaurants in der Region A DISCRETION Dienstag, ab 18.00 Uhr Knusperli von fangfrischen Zürichsee-Fischen an remouladensauce, serviert mit petersilienkartoffeln und Blattspinat Portion Fr. 38.– à discrétion Fr. 45.– Oberdorfstr. 15 8853 Lachen www.caminetto.ch Tel. 055 442 62 64 Donnerstag, ab 18.00 Uhr roastBeeF aus dem ofen mit café-de-paris-sauce, dazu Kartoffelgratin und saisongemüse Portion Fr. 39.– à discrétion Fr. 46.– Täglich drei wechselnde Mittagsmenüs ab Fr. 17.50 Geniessen Sie bei uns frisches Fleisch und Fisch vom Grill, feine italienische Pizza vom Holzofen oder frische hausgemachte Teigwaren mit einem köstlichen Wein! Öffnungszeiten: Di – Sa, 11.30 –14.00 Uhr, 18.00 – 24.00 Uhr; So + Mo Ruhetag Das Restaurant Caminetto hat vom Sonntag, 24. Juli bis und mit Montag, 8. August 2016 Betriebsferien. Gerne sind wir wieder ab Dienstag, 9. August wieder für Sie da. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Herr Ancona und Personal CHF CHF 44.0044.00 Restaurant Luegeten, Etzelstrasse 224, 8808 Pfäffikon/SZ, Telefon 055 420 45 44, www.restaurant-luegeten.ch Öffnungszeiten: Täglich geöffnet von 11 bis 24 Uhr Mediterrane Köstlichkeiten am Hauptplatz Restaurant Hirschen Neue gedeckte Gartenlounge zum verweilen Schöne, gedeckte Gartenterrasse Fischspezialitäten • Feine Dessertgerichte • Aktuell: Feine Grillspezialitäten mit diversen Beilagen Täglich ab 7.30 Uhr geöffnet 8855 Wangen Gutbürgerliche Küche, Saal für Familien-, Vereins- und Firmenanlässe • Bei schönem Wetter bedienen wir Sie gerne in unserer gedeckten Gartenwirtschaft mit Kinderspielplatz. • Bahnhofstrasse 1 8716 Schmerikon Telefon 055 282 16 33 www.seehofschmerikon.ch [email protected] Restaurante La Fuente Auf Ihren Anruf freuen sich: Familie Bruhin-Ziegler und Mitarbeiter, Dorfplatz 2, 8855 Wangen, Telefon 055 440 11 49 www.hirschen-wangen.ch. Hauptplatz 9, 8640 Rapperswil, Tel. 055 214 38 14 www.restaurante-lafuente.ch, [email protected] Nach Absprache sind wir auch an Sonntagen für Sie da (ab 20 Pers.). Reservieren Sie frühzeitig Ihre Familien-, Vereins- und Firmenanlässe. Gewinner «Mini Beiz, dini Beiz» Samstag, 9. Juli, ab 19 Uhr Saumusig Musik rund ums Schwein, dezent serviert. Spanferkel mit Beilagen. Geniessen Sie bei uns mit Freunden und Familie bei Speis und Trank in unserem schönen, idyllischen Garten mit Bächli Fühlen Sie sich wie zu Hause. Günstige 3-Gang-Mittagsmenüs oder À-la-carte-Gerichte Spezialität: Wiener Schnitzel mit Backhendl Fam. Esthi und Kari Macher, Bahnhofstrasse 29, CH-8752 Näfels Tel. 055 612 10 42, Fax 055 612 15 51 E-Mail: [email protected] Wir bitten um Reservation. Zürcherstrasse 46 8855 Wangen Tel. 055 440 45 60 0840 90 90 90 Öffnungszeiten: Mo–Fr 11–14 Uhr / 17–23 Uhr Sa/So 17–23 Uhr und Feiertage Trink deinen Salat! Neu an der R1 Bar im Rathaus – leckere grüne Smoothies Moderne Gastronomie in historischen Räumen. Wirtschaft • Restaurant • Historischer Saal • Kaffeebar Hauptplatz 1 • CH-8640 Rapperswil-Jona wil Jona Telefon +41 55 210 11 14 • [email protected] • www.rrrj.ch Schöne Gartenrestaurants in der Region Steakhouse & Pizzeria Schützenhaus Pfäffikon Heisser Stein vom Grill grosse Auswahl an US-Fleisch wie: • Rind • Kalb • Pferd • Schwein • Lamm • Strauss Spitzenqualität mit 3 Saucen. Original auf dem HOT STONE Churerstrasse 110, 8808 Pfäffikon, Telefon/Fax 055 410 11 23 www.schuetzenhaus-pfaeffikon.ch Öffnungszeiten: Mo–Fr, 9–14, 17–24 Uhr, Sa, 10–14, 17–24 Uhr So, 10–14, 17–22 Uhr Hauptplatz 4, 8640 Rapperswil, Tel. 055 211 13 45 www.falkenburg-rapperswil.ch, [email protected] «Geniessen Sie unsere saisonale Küche mit regionalen Produkten im Herzen der Altstadt auf dem Hauptplatz» 12. und 26. Juli • 9. und 23. August jeweils ab 19.30 Uhr Stubete Sonntag, 31. Juli, 11 Uhr Alpgottesdienst 17., 18. und 19. September Metzgete alpwirtschaft-klosterberg-gommiswald.ch Herrliche Aussicht auf den Zürichsee! Telefon 055 280 27 48 Unser Gasthof liegt ausserhalb des Dorfes an der Strecke Feusisberg–Pfäffikon. 1. Mai bis 1. November täglich geöffnet. Auf Ihren Besuch freuen sich Max und Personal. günstige Mittagsmenüs • feine Sommergerichte Räumlichkeiten für Bankette • Gästezimmer Kinderspielplatz • Rollstuhlgängig mit Invaliden-WC Familie Höfliger und Mitarbeiter Tel. 044 784 18 10 • Mittwoch Ruhetag www.landgasthofried.ch [email protected] St. Gallerstrasse 165, 8645 Jona, So/Mo Ruhetage (für Anlässe offen), Di bis Sa, 9 bis 14 und 17 bis 23.30 Uhr, warme Küche ab 11.30 Uhr 8835 Feusisberg Die nächste Sonderseite «Schöne Gartenrestaurants in der Region» erscheint am 11. August 2016. FÜR IHRE INSERATE: TELEFON 055 220 81 81 FAX 055 220 81 91 E-MAIL [email protected] UZNACH Sonne und Entspannung pur! 8640 8645 8854 8730 8632 Rapperswil, Güterstrasse 15 Jona, St. Gallerstrasse 120 (Jona Center) Siebnen, Glarnerstrasse 33 Uznach, Burgerfeldstrasse 1 Tann-Rüti, Hauptstrasse 40 [email protected] www.quick-sun.ch Quick-Sun Solarien AG · Linthstrasse 43 · 8856 Tuggen · Tel. 055 445 20 15 FEELGOOD LOUNGE Die Feelgood Lounge ist seit vielen Jahren die erste Wahl für Anti Aging Kosmetik, Haarentfernung mittels medizinischer Laser und Anti Cellulite. Wir stehen Ihnen mit unserer 10-jährigen Fachkompetenz zur Seite. Wir sind spezialisiert auf Microdermabrasion Microneedeling Diodenlaser VelaShape II Radiofrequenz/e-Matrix Ultraschall Jet Peel T-away Sauerstoff nach QMS Wir bieten Anti Aging Behandlungen medizinisch, ästhetische Falten- und Volumentherapie Mesotherapie Akne Behandlungen Behandlungen gegen Falten, Rötungen, Unebenheiten Dauerhafte Haarentfernung AntiCellulite - Hautstraffung Feelgood Lounge Professional Aesthetic Beauty Bahnhofstrasse 28 b • 8808 Pfäffikon/SZ Tel +41 (0) 55 610 34 34 www.feelgood-lounge.ch Mitglied Schweizer Gesellschaft für medizinische Kosmetik und Schweizer Fachverband für Kosmetik Formen Sie jetzt Ihre Sommerfigur! Bei uns kriegen Sie jetzt Ihr Fett weg! Kryolipolyse Fett weg durch Kälte 22 - 30 % Fettreduktion Dauerhaft · Effektiv · Sicher DiViNiA® Fett weg mit hochfrequentem Ultraschall und neuromuskulärer Stimmulation Und vergessen Sie nicht Ihre Portion Vitamin D für Ihre Gesundheit auf unserer Ergoline zu tanken! Gwattstrasse 1 · 8808 Pfäffikon/SZ +41 79 420 04 04 · www.palmbeachstudio.ch Exclusive Sommeraktion Bringen Sie Ihre Figur in Schwung mit • 5 Lipomassagen / Endermologie® von LPG® • 4 Personaltrainings Für nu • 1 Ernährungsberatung r • 8 Wochen Krafttraining 495.– Vereinbaren Sie noch heute einen statt 1 080.– unverbindlichen Beratungstermin FitInform, Tel. 055 525 80 30 PHYSIOLOUNGE HÜGI, Tel. 055 280 13 13 Exklusive Sommeraktion mit PhysioLounge Hügi und Fitnesscenter Fit Inform Fünf Bodyforming-Behandlungen (Lipomassage Endermologie LPG®) in Kombination mit zwei Monaten Fitnesstraining Fit Inform zu einem exklusiven Spezialpreis! den Stoffwechsel lokalisiert anzuregen und die Haut zu straffen und wirkt optimiert in Kombination mit Fitnesstraining, um die Verbrennung zu steigern. Das Fitnesscenter Fit Inform gibt es seit Fr. 495.– statt Fr. Herbst 2015 neu in Uz1080.–, gültig ab15. nach. Unser junges Juli 2016. Anmeldung topmotiviertes und für Beratung und Terausgebildetes Team bietet Ihnen auf mehmine: 055 280 13 13. reren «Ebenen», wie Die Physiolounge Ausdauer, Kraft, FuncHügi besteht in Uznach seit Mai 2013 in tionaltraining und neu Uznach und ist ein Pri- Ursi Christener ab Oktober 2016 vate Medical Therapy und Linda Hügi Group Fitness die Möglichkeit, Ihre FitCenter und Center für Ott (r.). ness zu steigern, die medizinische Ästhetik und Figurcoaching. Linda Hügi Gesundheit zu verbessern und Ott ist die Inhaberin der Physio- sich rundum wohlzufühlen. Lounge Hügi. Sie ist dipl. PhyDas ist unabhängig von siotherapeutin FH, zertifizierte Ihrem Alter, Figur oder TraiKomplementärtherapie-Thera- ningsstand. Bei uns stehen die peutin. Sie bietet zusätzlich persönlichen Ziele des Einzelzum Thema Schönheit und Ver- nen im Vordergrund: den Körjüngung diverse Behandlun- per zu straffen, Kraft aufzugen oder Kuren an. bauen oder Gewicht zu Diese Hautbindegewebe- verlieren. Einfach Ihre LebensVakuumpump-Massage mit qualität nachhaltig zu verbesEndermologie LPG® hilft sern. Die Kinderbetreuung ist gegen Cellulite und strafft die für Mitglieder kostenlos. Haut. Die Endermologie LPG® Vereinbaren Sie noch heute einen ist ein qualitätsgeprüftes Ver- unverbindlichen Beratungstermin: fahren, um Fettzellen zu lösen, Telefon 055 280 13 13 RAPPERSWIL Metabolisches Syndrom: das tödliche Quartett Wer sich falsch ernährt und übergewichtig ist, läuft Gefahr, zu erkranken. Wir leiden heute unter körperlicher Inaktivität, verbunden mit Übergewicht. Gleichzeitig steht uns Essen im Überfluss zur Verfügung. Diese Kombination zu wenig Bewegung und zu viel Essen, was zu Übergewicht führen kann, ist in der Regel der Vorbote für das Metabolische Syndrom, welches oftmals leider schon in der Jugend beginnt. Was verstehen wir unter dem Begriff Metabolisches Syndrom? Das sogenannte Metabolische Syndrom ist das gemeinsame Auftreten von Insulinresistenz, Adipositas (Fettleibigkeit), Überzuckerung, Bluthochdruck und Fettstoffwechselstörungen. Bereits die Kombination von 2 bis 3 der Faktoren kann das Metabolische Syndrom auslösen: 1. Übergewicht 2. hohe Blutfette 3. hohe Blutdruckwerte 4. erhöhter Blutzucker Was sind die Folgen des Metabolischen Syndroms? Die Erkrankungen erfolgen in der Regel ohne Schmerzen und Symptome. Denn bei zu vielen Kalorien, zu viel Zucker im Blut und hohem Blutdruck verkalken die Adern. Zusätzlich führt dies zur Verfettung der Zellen und der Organe. Wenn das Herz nicht mehr richtig durchblutet wird, kann es zum Herzinfarkt kommen. Wer ist vom Metabolischen Syndrom besonders gefährdet? Heute ist bekannt, dass besonders die Fettzellen im Bauchbereich besonders anfällig sind auf eine Insulinresistenz. Was kann zur Vorbeugung gegen das Metabolische Syndrom helfen? Die Wunderwaffe heisst Gewicht reduzieren. Eine Umstellung der Ernährung ist ein längerfristiger Prozess, der sich in der Regel erst nach einigen Monaten auswirkt. Eine ärztliche Kontrolle sowie eine persönliche Beratung zur Gewichtsabnahme ist dringend zu empfehlen. Rufen Sie uns an, wir zeigen Ihnen, wie es funktioniert! ParaMediForm Rapperswil Marktgasse 22, 8640 Rapperswil Telefon 055 210 34 50 www.gesundundschlank.ch • • • • • Medizinische Massagen Emmett-Therapie Reflexzonen-Arbeit FRITZ KIPPER EIDG. FA MED. MASSEUR Therapeutisches Coaching Mediales Heilen Medizinische Massagepraxis | Churerstrasse 48b | 8808 Pfäffikon SZ Tel. Voranmeldung 055 410 57 26 | [email protected] | www.kimed.ch Perfekte Augenbrauen für immer – Microblading macht es möglich Ich habe bereits viele Kunden glücklich gemacht und ihnen die perfekten Augenbrauen mit Microblading gezeichnet. Microblading ist eine alternative Methode zum etablierten Permanent Make-up. Sie wird überwie-gend für die Härchenzeichnung der Augenbrauen verwendet. Die Farbe wird manuell in die Haut pigmen-tiert. Die gezeichneten Härchen können kaum von den echten unterschieden werden. So entsteht ein individuelles, sehr natürliches Ergebnis. Sind Sie neugierig und möchten mehr über die Alternative zu Permanent Make-up erfahren? Dann freue ich mich auf Ihre Kontaktaufnahme unter +41 76 346 40 46 (Telefon, SMS, WhatsApp). Aufgrund der grossen Resonanz verlängern wir die Aktion im Juli und August und bieten die PhiBrows® Microblading-Behandlung mit einem Vorteilsrabatt von Fr. 100.– für Fr. 490.– an. Lilian Leon Diaz Fachkosmetikerin / Visagistin Med. gep. Ernährungsberaterin Tel. +41 76 346 40 46* Sonnenhof 3, 8808 Pfäffikon [email protected] www.laperlacosmetics.ch Die nächste Sonderseite «Fit und schön» erscheint am 4. August 2016. FÜR IHRE INSERATE: TELEFON 055 220 81 81 FAX 055 220 81 91 E-MAIL [email protected] «Es fühlt sich echt gut an!» Andrea Bamert, Ermenswil, ist 26 kg leichter Lernen Sie Ihren persönlichen Stoffwechsel kennen und essen Sie genussvoll das, was Ihr Körper braucht und die Pfunde werden purzeln. Warten Sie nicht länger. Rufen Sie uns jetzt an! - 26 kg Dieter Jörger und sein Team, Tina Küng, Jana Dobberstein und Claudia Schneider freuen sich auf Sie! n Von Ärzte empfohlen Seit 23 Jahren die nachhaltigste Lösung ParaMediForm Rapperswil GesundUndSchlank AG Marktgasse 22 8640 Rapperswil Telefon 055 210 34 50 www.gesundundschlank.ch Schlank werden Schlank sein Schlank bleiben VERANSTALTUNGEN MASELTRANGEN Dörflifest mit Festwirtschaft und am Abend Unterhaltung von den Wald ruhspatzen, ab 14 Uhr, Schulhaus. RAPPERSWIL-JONA Mega Beach Party mit Mike Candys sowie den DJs Black Spirit und Nine, ab 21 Uhr, «The Bandits». DONNERSTAG, 7.7. Musikständli der Musikgesellschaft Schänis, ab 20 Uhr, Dorf, (nur bei guter Witterung). Geführter Architektur-Spatziergang «Alt und Neu verbinden», von 18 bis 19.30 Uhr, Stadtmuseum – Alte Fabrik – Kunst(Zeug)Haus. RÜTI Mittagstisch für Blinde und Seh behinderte, von 11.30 bis 14 Uhr, Restaurant «Seefeld». WANGEN Flugifäscht mit Carlo Brunner’s Superländlerkapelle, ab 20 Uhr, «Flugplatz»Restaurant. TUGGEN WALD Poo-Älpler-Chilbi mit Tanz und Stimmung von den Chnüsperlibuebe, ab 20 Uhr, Bergrestaurant «PooAlp». WALDE Plauschschiessen Fleisch, Bier, Wiistich 300m und Fuchscup 10 m aus dem Hochsitz, von 13 bis 17 Uhr, Schiessanlage Cholloch. WANGEN Flugifäscht mit den Rubbernecks, ab 20 Uhr, «Flugplatz»Restaurant. BUBIKON Musik-Theater «Wie die Freud hat auch das Leid sein End», um 19.30 Uhr, Ritterhaus. SONNTAG, 10.7. ESCHENBACH RÜTI Summermusig i de Beiz mit Blue Boulevard, ab 20 Uhr, Sternenkeller. Konzert der Blaskapelle Polkaholic, von 11 bis 13.30 Uhr, Sternenplatz, (nur bei guter Witterung). HOMBRECHTIKON SCHMERIKON 8716 Fäscht mit SeeräuberSpiel plausch, SeedorfTrophy und am Abend Musik und Tanz mit der Vollgas Kompanie sowie Schlagrahm, ganzer Tag, Hallen und Seebad, Seeanlage. WALD Poo-Älpler-Chilbi mit Tanz und Stimmung von Meiri, ab 20 Uhr, Bergrestaurant «PooAlp». WOLLERAU Sommerapéro ab 18 Uhr, Freizeitpark Erlenmoos. Sommernachtsfest mit Festwirt schaft und der Band Shades of Blue, ab 19.15 Uhr, Freizeitpark Erlenmoos. Sunday Linedance mit DJ m&m’s, ab 19 Uhr, «Oak Valley» Dance Barn. WANGEN Flugifäscht mit Frühschoppenkonzert des Musikvereins Wangen, ab 10.30 Uhr, «Flugplatz»Restaurant. DIENSTAG, 12.7. SCHÄNIS Abendkonzert der PANchos Steel band, um 19 Uhr, Segelflugplatz, (Verschiebedatum: 19. Juli). MITTWOCH, 13.7. TUGGEN Dancing Night mit DJ Janosch und den Taxi Dancers, ab 20 Uhr, «The Bandits». SAMSTAG, 9.7. BENKEN CheerAb mit dem Handorgelduo RogenmoserHerger, ab 20 Uhr, Restaurant «Chronä Bänggä». BUBIKON Musik-Theater «Wie die Freud hat auch das Leid sein End», um 19.30 Uhr, Ritterhaus. FEUSISBERG Mälcher-Chilbi mit musikalischer Unterhaltung von den EtzelBuebä, den Schwingerbüeblä und DJ Schnupf, Büelweid. Rolf Knie (rechts) ist stolz auf seinen Sohn Gregory. Die Akrobatik Show «Ohlala» läuft sehr gut in Paris. «OHLALA» IM «FOLIES BERGÈRE» Gregory Knie erobert Paris Gregory Knie steht momentan in Paris auf der grossen Bühne. Mit seiner erotischen Akro batikShow «Ohlala» gastiert er bis am 11. September im renommierten Varietétheater «Folies Bergère». Und das als erster Schweizer mit einem mehrwöchigen Gastspiel seit 1912. Und seine Inszenierung kommt an. Im Rating der beliebtesten Veran Hinweise zu den Veranstaltungen Die ON freuen sich, auch Ihre Ver anstaltung zu veröffentlichen. Bitte senden Sie uns Ihre Veranstaltungs hinweise bis spätestens am voran gehenden Dienstag, 9 Uhr. Bitte achten Sie darauf, uns alle wichtigen Angaben mitzuteilen: Na me der Veranstaltung, Zeit, Datum, Location und Ortschaft. Einweihung der Anlagen Ausbau RufiRüttliberg 1. 6. Etappe mit Fest wirtschaft, um 14 Uhr, Schulhaus. Vielen Dank, Ihre ON WETTER Warme Temperaturen und viel Sonne Heute und morgen meist sonnig. Am Freitag einige hohe Wolkenfelder. Am Samstag ziemlich sonnig. Im Laufe des Nachmittages über den Bergen Quell wolken. Am Sonntag Gemisch aus Sonne und einigen Quellwolken. Gegen Abend einzelne Platzregen oder Gewitter. Donnerstag Freitag Samstag Sonntag mind. 12° max. 27° mind. 13° max. 28° mind. 15° max. 29° mind. 16° max. 29° ALTENDORF Dorfplatz: NeophytenAusstellung bis 11. Juli. BENKEN Altersheim Tschächli: Ausstellung mit Werken von Hubert Steiner und Georg Wick. Bis 31. Dezember. BUBIKON Ritterhaus: Ausstellung «Schnee sommer und Heisshunger». Bis 21. Oktober. GOLDINGEN Sportbahnen Atzmännig: Greif vogelErlebnis. Bis 22. Oktober, jeweils ab 13.30 Uhr. HOMBRECHTIKON Sonnengarten: Ausstellung «Farb wege – Formspuren» mit Werken des KünstlerEhepaars Astrid Haueisen Oelssner und Ulrich Oelssner. Bis 2. Oktober. Gasthaus Hotel Stausee: Ausstel lung mit Werken von René Gertsch. Bis 31. Dezember. NEUHAUS TruBistro: Ausstellung mit Acrylbil dern von Margrith Rothlin. Bis 16. September. PFÄFFIKON GRÖSSTER NATUZZI - STORE DER SCHWEIZ staltung liegt sie unter 400 Events auf Platz 5. «Nach jeder Vorstellung erleben wir Standing ovations – dass sich selbst das PremierenPublikum spontan erhebt, ist eine Seltenheit», erzählt Knie. «Dieser Erfolg über rascht mich selber am meisten.» Zur Premiere kamen 132 Journalis ten. In den französischen Medien wird die Show als «erfrischend, inspirie rend und sehr kreativ» gewertet. Aufmerksam geworden sind die Fran zosen auf «Ohlala» im vergangenen Oktober. «Sie besuchten unsere Show in Dübendorf», erinnert sich Knie, «und im Februar wurden wir nach Paris eingeladen.» Gregory Knie bezeichnet das Gastspiel in Frank reich als «Quantensprung». Doch sein Fokus ist bereits wieder auf heimische Gefilde gerichtet: «Ab 15. September zeigen wir unsere neue Show in Dübendorf – das ist unser wichtigster Termin.» DAUERVERANSTALTUNGEN INNERTHAL PRÄSENTIERT 29 Konzert «Saumusig» mit Geri M., Ralph B. und Tanja Aguilera, ab 19 Uhr, Pizzeria «Diavolo». FREITAG, 8.7. RUFI OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 Tertianum Residenz Huob: Residenzbesichtigung mit Kaffee und Kuchen, jeweils donnerstags von 14 bis 16 Uhr. Vögele Kulturzentrum: Ausstel lung «Wer bin ich? – Was kann ich wissen, was soll ich tun, was darf ich hoffen?» mit Werken von diversen Künstlern. Bis 25. September. Seedamm Plaza: Ausstellung «Ein Aufschrei» mit Werken von Jacqueline Schmidt. Bis 24. Juli. RAPPERSWIL-JONA Stadtmuseum: Ausstellung «Der Kanton St. Gallen und der Erste Welt krieg» mit Dokumenten, Bildern und Fakten aus der Region SeeGaster. Bis 23. Oktober. Hauptplatz: Freitagsmarkt mit fri schen Lebensmitteln aus der Region. Bis 25. November, jeweils freitags von 7.30 bis 11 Uhr. simoncards – simongarden, Johannisbergstrasse 25: Offene Gartentüre im wildromantischen Gar ten. Bis 16. Dezember, jeweils mitt wochs bis freitags von 13 bis 18 Uhr. Alte Fabrik: Ausstellung «Product Testing Unit» mit Werken von Gabriel Kuri, im Rahmen des *KURATOR – Stipendiums der Gebert Stiftung für Kultur in Rapperswil. Bis 31. Juli. Sonntagsführung für Senioren am 10. Juli um 14 Uhr. Kunst(Zeug)Haus: Ausstellung «Home Staging» mit Werken von Jes sica Pooch, im Rahmen des *KURA TOR – Stipendiums der Gebert Stif tung für Kultur in Rapperswil. Bis 31. Juli. Sonntagsführung für Se nioren am 10. Juli um 14 Uhr. Kunst(Zeug)Haus: Ausstellung «Y’a pas le feu au lac – Junge Kunst aus der Romandie» mit Werken von Estelle Ferreira, David Favrod, Lauren Rasti, Gilles Rotzetter, Luc Mattenberger und Romain Juan. Bis 31. Juli. Sonntagsführung für Senioren am 10. Juli um 14 Uhr. Kunst(Zeug)Haus: Ausstellung «Panorama» mit Werken von Chris Hunter, im Rahmen der Reihe «Sei tenwagen 20152016». Bis 31. Juli. Kunst(Zeug)Haus: Ausstellung «45 Jahre Sammelleidenschaft», Peter und Elisabeth Bosshard und Ihre Sammlung Schweizer Gegen wartskunst. Bis auf Weiteres. REICHENBURG Alters- und Pflegeheim zur Rose: Ausstellung mit Werken von Fabio Della Rossa. Bis 31. Dezember. SAMSTAGERN Schaugarten der Klopfstein Gärten AG: Skulpturenausstellung bis 18. September. SCHÄNIS Flugplatz: Segelflug Schweizer Meisterschaft. Bis 10. Juli. SCHMERIKON Atelier an der Spitzi: Ausstellung «Spitzi Dernière». Bis 24. Juli, jeweils freitags bis sonntags. UZNACH Museum: Ausstellung «Alt Uznach, Industrie und Gewerbe, Verkehr, Kultur, Natur». Bis auf weiteres. Zürcherstrasse 77: Skulpturen garten von Ernst Ghenzi. Während des ganzen Jahres. Ferienzeit NÄFELS INNERTHAL SZ Ruhe – Erholung – Bergidylle pur Gasthaus Hotel «Stausee»: Angebote von A bis Z Das Gute liegt manchmal so nah! Zum Beispiel die reizvolle Umgebung des Obersees oberhalb Näfels. Die romantische Oberseestrasse führt über schäumende Wildbäche, durch dichten Wald entlang trutziger Felsmassive direkt zum «Berghotel Obersee». Saisonale und frisch zubereitete Köstlichkeiten vor einer wunderschönen Alpenkulisse sind Gründe, welche viele Tagesausflügler immer wieder verführt, etwas länger auf der einzigartigen Terrasse direkt am See zu verweilen. Die vielseitige, saisonale Küche und das erstaunliche Weinangebot beweisen, dass auch in Höhen von über 1000 Metern kulinarische Höchstleistungen möglich sind. Nicht umsonst hat sich der Betrieb auch immer mehr zu einem begehrten Ort für Bankette entwickelt. Heimelige Hotelzimmer, ausgestattet mit neuen Nasszellen, und zusätzliche Schlafplätze in gemütlichen Gruppenunterkünften bieten eine grosse Palette von Übernachtungsmöglichkeiten. Vom romantischen Ausflug zu zweit über den gemütlichen Familienanlass bis zum grossen Firmenevent. Ob Wanderer, Fischer, Bergfreund oder begeisterter Sportler, das «Berghotel Obersee» bietet eine Fülle von Möglichkeiten, um sich zu entspannen und sich eine Auszeit vom Alltag zu gönnen. Hier darf der Gast noch Gast sein, im Gasthaus Hotel «Stausee» am schönen Wägitalersee in Innerthal. «Essen und Trinken, Spielen, Jassen und Geniessen, Übernachten und Frühstücken», was darfs denn noch mehr sein? Die «Stausee»-Türe ist für alle geöffnet. A wie Aussicht, Appetit und Apéro B wie Bier, Berge und Beherbergung C wie Chinoise, Chnuschperli und Cordon-bleu D wie Dependance Bad, Dienstleistung und feine Desserts E wie Eiscrème, Entrecôte und (Fischer)-Eldorado F wie Feiern, Fäschtli und Forellen G wie Geburtstagsfeiern, Grilladen und Gäste H wie Hochzeitsfeiern, Heisser Stein und Himmlisch I wie Innerthal, Internet und innovativ J wie Jubiläumsfeiern, Jassen und (Petri) Jünger K wie Kunst; Kulinarik und Kulisse L wie «Läberli und Rösti», Luft-Kurort und Leichtigkeit M wie Mittagsmenü, Mega-Schnitzel und Musik N wie Natur, nachmittags geöffnet und Nachtessen O wie Organisation (von Feiern), frühe Öffnungszeiten und Omeletten P wie Plausch, Party und (Lokal-) Promis Berghotel Obersee Am Obersee 9, 8752 Näfels Tel. 055 612 10 73 www.berghotel-obersee.ch [email protected] FÜR IHRE INSERATE: TELEFON 055 220 81 81 FAX 055 220 81 91 E-MAIL [email protected] Fischerkarten • Fischereishop • Bootsvermietung Fischerei-Öffnungszeiten für Patente: Juli bis 15. August ab 6 Uhr 16. August bis 15. Oktober ab 7 Uhr Montag, 1. August Feine Grilladen Gerne verwöhnen wir Sie auch bei Gruppen-, ab 10.00 Uhr und Firmenessen; Geburtstagen, VereinsAm Abend 22.00 Uhr und Familienanlässen! Höhenfeuer Täglich – ausser Montags – ist die heimelige Spezielle Öffnungszeiten: Alpwirtschaft ab 9.00 Uhr für Gäste offen. Montag, 1. und 8. August Es freut sich das «Tanzboden»-Team geöffnet Maria, Kari und Patricia Telefonische Anfragen und Reservierung von Ruderund Motorbooten nehmen wir gerne entgegen. Wir freuen uns, Sie bei uns in den Sommerferien zu sehen. Beat Holdenrieder und Mitarbeiter Seestrasse, 8858 Innerthal Telefon 055 446 13 44 www.waegitalersee.ch Eberhard Carreisen GmbH Altendorf • Pfäffikon • Uznach Mit Eberhard-Car 2016 Reiseziel Preis pro Person Herbst-Badeferien in Lloret de Mar, Spanien 01.10.–08.10. 28.10.–30.10. 11.11.–13.11. 25.11.–27.11. Vrenelisgärtli Gebratenes Felchenfilet Zitronen-Dill-Butter, Gemüse, neue Kartoffeln Schweinsfilet-Medaillon Eierschwämmlirahmsauce glacierten Rüebli und Spinatspätzli Menu in 2 Folgen Fr. 39.50 Tomatensalat mit Mozzarella Aubergine-"Cordon bleu" gefüllt mit Greyerzer dazu Beilagen nach Wahl Frische Erdbeeren mit Joghurtglace und Rahm Fr. 29.50 pro Person Täglich geöffnet! Am Obersee 9 • 8752 Näfels • berghotel-obersee.ch • Tel 055 612 10 73 02.–04.12. Bikes, Rennvelos, Occ.-Markt 8834 Schindellegi, 044 784 80 80 www.roleto.ch 771555 CHF 0405.– CHF 0390.– CHF 0205.– CHF 0210.– CHF 0195.– CHF 0195.– CHF 0195.– CHF 0205.– CHF 0210.– Am Wägitalersee 8858 Innerthal SZ Am schönen Wägitalersee! Stausee-G utschein CHF 0279.– Diverse Tagesfahrten 07.12. 08.12. 12.12. Stuttgart November: 26., 28., 29., 30.; Dezember: 10. CHF0 045.– Freiburg im Breisgau Stuttgart (Aktionsfahrt) Konstanz (Aktionsfahrt) CHF 0040.– CHF 0035.– CHF 0025.– Reservationen: für 1 De ssert im Wert vo einzulö n Fr. sen bis 3 1. Tel. 055 446 12 79 770428 Sommer-Duett 25.–26.11. 26.–27.11. 27.–28.11. 28.–29.11. 29.–30.11. 02.–03.12. 03.–04.12. 3 Tage Meran zum Weihnachtsmarkt 2 Übernachtungen, Frühstücksbuffet im 4-Stern-Hotel im Zentrum von Meran. Preis pro Person im Doppelzimmer 3 Tage Nürnberg zum Weihnachtsmarkt Übernachtung/Frühstücksbuffet im 4-Stern-Hotel im Zentrum von Nürnberg. 2 Tage Stuttgart Freitag / Samstag 2 Tage Stuttgart Samstag / Sonntag 2 Tage Stuttgart Sonntag / Montag 2 Tage Stuttgart Montag / Dienstag 2 Tage Stuttgart Dienstag / Mittwoch 2 Tage Stuttgart Freitag / Samstag 2 Tage Stuttgart Samstag / Sonntag Übernachtung/ Frühstücksbuffet im 4-Stern-Hotel im Zentrum von Stuttgart. 3 Tage München zum Weihnachtsmarkt 2 Übernachtungen, Frühstücksbuffet im 4-Stern-Hotel im Zentrum von München. Preis pro Person im Doppelzimmer BIKES & SPORT AG Reparaturannahme aller Marken Vollpension, inkl. Tischwein und Wasser, ****Hotel CHF 0599.– 3 Tage Wellness-Weekend in Seefeld/Tirol Übernachtung/HP im 4-Stern-Hotel im Zentrum von Seefeld CHF 0395.– 3 Tage Skitest in Sölden Diverse Weihnachtsmärkte 25.11.–27.11. 770414 Telefon 0844 26 26 26 [email protected] www.eberhard-car.ch Ihre frühzeitige Anmeldung nimmt das Eberhard-Team gerne entgegen. Datum Gasthaus Hotel «Stausee» am Wägitalersee, 8858 Innerthal Tel. 055 446 12 79 / Fax 055 446 14 33 www.gasthaus-stausee.ch E-Mail: [email protected] FISCHEREI WÄGITALERSEE www.tanzboden-rieden.ch Tel. 055 283 12 18 Die nächste Sonderseite «Ferienzeit» erscheint am 21. Juli 2016. Q wie Quintum (Wein), Quantum und Qualität R wie Raclette, Romantik und (Apéro-)Riche S wie Schnitzel, Steaks und knackige Salate St wie Stausee, Stimmung und Sterne T wie Terrasse, Tatarenhut und Tanz U wie Übernachtung, Uusgang und Unterhaltung V wie Veranda, von früh bis spät und Vollmond W wie Wägitalersee, Wirtschaft und Weine X wie Xund und Xmas-Ausstellung Y wie Yin und Yang Z wie Zimmer, Zindelspitz und Zufriedenheit [email protected] www.gasthaus-stausee.ch August 2 016 3.50 KINO GALAKONZERT Kloster Einsiedeln, Grosser Saal Sonntag, 24. Juli 2016, 16.30 Uhr Kammerorchester Ensemble Classico www.kinoevent.ch Pierre Cochand, Leitung/Violine Lui Chan, Violine Michaela Reingruber, Saxophon Kinobar Leuzinger, Rapperswil 7. – 13. Juli 2016 055 210 73 33 Schweizer Premiere – 2. Spielwoche Do–Di 20.00, Sa/So/Mi 14.00/16.00 Uhr Noch immer ist Rattenhörnchen Scrat mit seiner heiss geliebten Nuss beschäftigt. Doch dieses Mal setzen seine Missgeschicke eine Kette von Ereignissen in Gang, die die ganze Welt bedrohen: Scrat stösst bei seinen Abenteuern zufällig auf ein UFO, das im Eis eingefroren war, bringt es zum Starten und schiesst sich damit ins Weltall. Daraufhin droht ein riesengrosser Meteorit die Erde zu vernichten. Für das Mammut Manny, Faultier Sid und Säbelzahntiger Diego beginnt die aufregende Suche nach einer Möglichkeit, die Katastrophe abzuwenden. Werke von Mozart, Haydn, Bach, Piazolla, Dvořák, Rachmaninow Tickets 24 Std. zu Fr. 95.– / 65.– unter 079 252 30 44 www.pierrecochand.com ICE AGE 5 – KOLLISION VORAUS 3D Deutsch – Zutritt 6/4* (6) THE PIRATES MUSICBAR & RESTAURANT Sa–Mi 18.00 Uhr Manchmal kann ein kleiner Unfall auch ein unverhoffter Glücksfall sein. Louise lebt auf einem Birnenhof in der Provence und kümmert sich seit dem Tod ihres Mannes um den Birnenanbau. Doch die Bank will den Kredit zurück, die Abnehmer zweifeln an ihrer Kompetenz und dann fährt sie auch noch einen Fremden vor ihrem Haus an. Pierre, so heisst der verletzte Mann, scheint irgendwie anders zu sein. Er ist verdammt ordentlich, frappierend ehrlich, ein Eigenbrötler, der am liebsten Primzahlen zitiert. Der sensible Mann blüht in Louises Gegenwart auf, hilft ihr mehr schlecht als recht beim Verkauf ihrer köstlichen Birnenkuchen auf dem Markt und hat das Gefühl, etwas gefunden zu haben, das er gar nicht zu vermissen glaubte: ein Zuhause. Louise versucht ihn aus ihrem Leben und ihrem gebrochenen Herzen herauszuhalten. Doch Pierre lässt sich nicht so einfach abschütteln. Louises Leben ist wundersam auf den Kopf gestellt und doch droht ihr dieses kleine Glück wieder zu entgleiten. Virginie Efira – Benjamin Lavernhe TEL.: 043 843 09 74 [email protected] WWW.THEPIRATES.CH Neu Neu Neu 771941 Brasilien Pizza zum Abholen für nur zu Gast im Ristorante PUNTO bis 5. September 2016 Fr. 9.95 Deutsch – Zutritt 6/4* (10) seedamm-plaza.ch T 055 417 17 17 Öffnungszeiten: Montag – Samstag, 11 – 13.45 Uhr und 16.45 – 22.30 Uhr; Sonntag, 17 – 22.30 Uhr www.pizzakurierbella.ch, Talstrasse 33 8808 Pfäffikon, Telefon 055 410 54 54 BIRNENKUCHEN MIT LAVENDEL Schweizer Vorpremiere Mi 20.00 Uhr Das nächste Kapitel des Sci-Fi-Actionspektakels entführt die Zuschauer in eine globale Katastrophe von unvorstellbarem Ausmass: Mit Hilfe der Alien-Technologie haben die Nationen der Welt gemeinsam ein gigantisches Abwehrprogramm entwickelt, um die Erde zu schützen. Aber nichts kann sie vor der hochentwickelten und nie dagewesenen Stärke der Aliens bewahren. Lediglich durch den Einfallsreichtum einiger mutiger Männern und Frauen kann die Welt vor der Zerstörung gerettet werden. Liam Hemsworth – Jeff Goldblum – Bill Pullman Wir sind den ganzen Sommer für Sie da! Flugifäscht Flugplatz-Restaurant 8855 Wangen www.flugi.com INDEPENDENCE DAY: WIEDERKEHR 3D Deutsch – Zutritt 12/10* (12) Donnerstag, 7. Juli, ab 20 Uhr Volkstümlicher Abend mit Carlo Brunner’s im Superländlerkapelle Schlosskino, Rapperswil t tzel Fes Rubbernecks (Rock- und Countryband) Sonntag, 10. Juli, ab 10.30 Uhr Frühschoppenkonzert Musikverein Wangen Gerne nehmen wir Ihre Reservationen unter Tel. 055 440 23 22 oder www.flugi.com entgegen. Auf Ihren Besuch freut sich das «Flugplatz»-Team ICE AGE 5 – KOLLISION VORAUS Deutsch – Zutritt 6/4* (6) Schweizer Premiere – 3. Spielwoche Do–Mi 20.00, So 17.45 Uhr Louisa und William könnten kaum unterschiedlicher sein. Will ist depressiv und launisch, seit er, der vormals erfolgreiche, draufgängerische Banker, im Rollstuhl sitzt. Sein Leben hält er nicht mehr für lebenswert – doch da lernt er Louisa kennen, die ihren Job verloren hat und von Wills Mutter als emotionale Stütze für ihn für sechs Monate angestellt wird. Nach ersten Anlaufschwierigkeiten verstehen sich Louisa und Will sehr gut. Wills Glück wird ihr immer wichtiger – sie ist alarmiert, als ihr dämmert, warum sie nur für sechs Monate eingestellt wurde. Emilia Clarke – Sam Claflin – Janet McTeer Ich muss weiter. Danke, dass Sie Fastenopfer in Ihrem Testament berücksichtigen. Informationsabend für werdende Eltern Lassen Sie sich von unserem vielfältigen Angebot überraschen. Keine Anmeldung notwendig. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Weitere Informationsabende 9. September, 18. November 2016 755005 HAUSLIEFERUNG Pizza Zutritt: Freigegebenes Alter / Alter in Begleitung* (Empfohlenes Alter) *Kinder und Jugendliche können sich Filme, die eine Alterskategorie höher eingestuft sind, bis zu einer Abweichung von maximal zwei Jahren ansehen, sofern sie beim Kinobesuch von einer Person begleitet werden, welche die elterliche Sorge gemäss Artikel 296 ff. ZGB ausübt. Kurier Rapperswil Tel. 0800 81 10 10 Fax 0800 83 10 10 BüROLIEFERUNG Jeweils samstags und dienstags Individuelle Besichtigungen Sie haben auch die Möglichkeit, die Gebär- und Wochenbettabteilung in kleineren Gruppen zu besichtigen. Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Termin mit unserer Gebärabteilung: 044 934 24 35. GZO Spital Wetzikon, Spitalstrasse 66, 8620 Wetzikon, [email protected], www.gzo.ch FREITAG | 5.8.16 ANDY FRASCO & THE U.N. • HECHT CHT USA ER FUNKAROO • RUMBLEPACK • FURHAMME CHRISTOPH SCHÖN & BAND SAMSTAG | 6.8.16 rt -Sta VVK 1 . .7 6 am 1 KE ANNA ROSSINELLI • HALUNK MILEWAY • SEVEN YEARS GONE • JESTER SWILL PAMS' STATE • DREADFUL • PARADISE BIRDS THE ROCKETS Goldsponsoren Engagiert. Für Mensch und Medizin. EIN GANZES HALBES JAHR Deutsch – Zutritt 12/10* (14) Herzlich willkommen Freitag, 15. Juli 2016, von 20.00 bis ca. 22.00 Uhr 055 210 74 44 Schweizer Premiere – 2. Spielwoche Sa/So 15.00, Sa 17.30 Uhr (2D = ohne Brille) Noch immer ist Rattenhörnchen Scrat mit seiner heiss geliebten Nuss beschäftigt. Doch dieses Mal setzen seine Missgeschicke eine Kette von Ereignissen in Gang, die die ganze Welt bedrohen: Scrat stösst bei seinen Abenteuern zufällig auf ein UFO, das im Eis eingefroren war, bringt es zum Starten und schiesst sich damit ins Weltall. Daraufhin droht ein riesengrosser Meteorit die Erde zu vernichten. Für das Mammut Manny, Faultier Sid und Säbelzahntiger Diego beginnt die aufregende Suche nach einer Möglichkeit, die Katastrophe abzuwenden. Samstag, 9. Juli, ab 20 Uhr GZO Spital Wetzikon 7. – 13. Juli 2016 Silbersponsor Unterstützt von VORVERKAUF: FR 25.– / SA 30.– / 2-TAGE 50.– ABENDKASSE: FR 35.– / SA 40.– / 2-TAGE 70.– VORVERKAUFSTELLEN: – STARTICKET.CH – EINSIEDELN TOURISMUS BÜRO – DREAMSOUND EINSIEDELN SCHLUSSPUNKT OBERSEE NACHRICHTEN Donnerstag, 7. Juli 2016 32 UNFALLGEFAHR STEIGT VOR DEM FINALSPIEL Staatlich verordnetes Fernsehen Die schweizerische Unfall-Versicherungs-Anstalt SUVA warnt vor Fussball-Verletzungen in der Zeit vor dem Finalspiel. Einfach vor der Glotze ausharren, ist der Rat. Laut einer SUVA-Statistik gehen die Unfall-Zahlen vor den Finalspielen in die Höhe. Bänderrisse, Zerrungen und Knieverletzungen nehmen zu, weil sich unsportliche, fussballbegeisterte Dauerglotzer noch kurz vorm Finale mit dem Bier in der Hand wie Ronaldo fühlen wollen und sich dabei komplett überschätzen. Schuster, bleib bei deinen Leisten Die fussballfreie Zeit im Fernsehen zwischen Freitag und Sonntag sollte deshalb unbedingt genutzt werden, um den Bierbestand aufzufüllen, die Aschenbecher zu leeren und eventuell noch die Pizzakartons zu versorgen, Champion style Der mitwachsende Kindertisch mit Bestnote. aber eben auf keinen Fall, um die Dribblings der Profi-Kicker nachzuspielen. Falls Sie es doch nicht lassen können, möchten Sie wissen, in welchen Bereichen Ihr Verletzungsrisiko besonders hoch ist? Dann machen Sie den Fussballtest unter suva.ch/fussballtest. Die ON raten, dem staatlich verordneten Fernseh-Appell zu folgen und sich noch ein Bier aufzumachen. Anna Kohler Ein Besoffener wankt nachts über den Parkplatz einer Bar. Ein Passant beobachtet, wie er Autodächer abtastet. «Was machen Sie denn da», ruft er dem Suchenden zu. «Ich suche meinen Wagen», lallt der zur Antwort. «Ja, aber warum suchen Sie denn alle Autodächer ab, die sind doch alle gleich.» Darauf der Zecher: «Blödsinn, auf meinem ist ein Blaulicht.» Mirjam Schmucki, Kaltbrunn Heinz an der Fischtheke: «Werfen Sie mir bitte mal zwei Forellen rüber.» Der Verkäufer: «Werfen?» «Ja, dann kann ich zu Hause erzählen, ich hätte sie gefangen.» Randy Zbinden, Lachen Für jeden veröffentlichten Witz erhalten Sie 10 Franken. Bitte schicken Sie Ihren Lieblingswitz an: Obersee Nachrichten, Leserwitze, Hauptplatz 5, 8640 Rapperswil, oder [email protected]. AUFGELESEN «Ich könnte mir vor Sorge in die Hose machen» So Schauspieler Christoph Waltz mit Wohnsitz London zum Brexit. Aber wovor sorgt er sich denn, der Herr Waltz? Dass die Grenzen dicht gemacht werden? Keine Sorge, Sie leben doch auf einer Insel, da gibt es keine Grenzen ... Was genau ist eine Mälcher-Chilbi? Apotheke Dr. Stoffel AlbuVille 8640 Rapperswil Ein Fest in Chilbi-Stimmung, wo es einem schwindlig wird vom vielen Tanzen, wo gelacht, gesungen, diskutiert und musiziert wird. Und zur Abwechslung kann man sich auch noch beim Melk-Wettbewerb messen. Beatrice Egli über ihre Enttäuschung über das Aus zu ihrer Musiksendung «Die grosse Show der Träume». Recht hat sie, nur sollte sie nicht vergessen, wieder aufzustehen. «Für meine Tochter will ich der schönste Papa sein» Dürfen nur Landwirte mitmachen? Natürlich nicht. Jeder, der glaubt, er könne melken, darf gern mitmachen. Was wird noch alles geboten? Hollywood-Schauspieler Kevin Costner hält sich fit, damit seine jüngste Tochter sich nicht schämen muss. Sehr gut. Das sollten sich mehr Männer zu Herzen nehmen. Fröhliche Stimmung mit den Schwinger-Büeblä und den Etzel-Buebä und zur Auflockerung schauen drei Trychlergruppen vorbei. Und Feines vom Grill sowie coole Getränke gibt es auch. Und für die Jungen? Für Junge – und Junggebliebene – gibt es eine Bar mit guter Musik von DJ Schnupf und feinen Drinks. Und zu guter Letzt dreht ein HeimbringBus in der Region March-Höfe-Einsiedeln-Ybrig seine Runden und bringt alle heim, die einen zu viel erwischt haben. Warum sollte man vorbeischauen? Weil es leider nur einmal im Jahr ist und das Jahr bekanntlich sehr viele Tage hat! Und zum Schluss: Wie gelangt man zur Mälcher-Chilbi? Vom Doppel-Kreisel Schindellegi ist es gut markiert, sodass jeder den Weg ins Büöl ob Schindellegi ganz sicher findet. Mälcher-Chilbi Büelweid-Feusisberg Samstag, 9. Juli, ab 20 Uhr Jetzt vormerken! Stoffwechseltag Samstag, 23. Juli 27. Juni bis 12. Juli 2016 20% Rabatt Bereits zum dritten Mal, in diesem Jahr am Samstag, 9. Juli, organisiert der EinschellerVerein Höfe die Mälcher-Chilbi in Feusisberg. «Ich bin auch nur ein Mensch und falle manchmal um» «Bei mir ruckelte sich wieder alles zurecht» Daniela Katzenberger über ihr Sexleben nach der Geburt ihrer Tochter Sophia. Ob Göttergatte Lucas Cordalis nach sechs Monaten ruckelfreier Zeit noch Bock auf ein zweites Kind hat? IM SCHEINWERFERLICHT Dominik Nauer, Präsident des Einscheller-Vereins Höfe Der sicherste Ort für unsportliche Fans ist der vor dem Fernseher. LESERWITZE Paul Morger AG I Bürocenter I Rapperswilerstrasse 59 I 8630 Rüti ZH T 055 251 20 20 I F 055 251 20 25 I [email protected] I www.morger.ch auf ganzes Sortiment* *ausser Aktionen und kassenpflichtige Medikamente Bahnhof Apotheke Dr. Stoffel 8640 Rapperswil e-Shop it Onlin Neu m www.apotheke-drstoffel.ch 769644
© Copyright 2024 ExpyDoc