1 - KLAS

韓日の結婚•葬式文化
２０１０１０２９１８
朴祉宣
目次
 １．韓日の結婚
①結婚とは
②結婚観
 ２．韓日の結婚式
①流れ
②エチケット、祝儀
 ３．韓日の葬式文化の違い
 ４．番外ー離婚式
①結婚とは？
韓国
男女が正式に夫婦関係にな
ること。男性と女性が会っ
て、社会と法律が認める経
済的、性の結びつきを通じ
て家庭を作り種族の繁殖の
手段となる。
日本
夫婦になること。社会的に
承認された継続的な共同体
をつくることを目的とする
契約である。
From : navercast. wikipidia,
yahoojp
②結婚観ー⑴結婚希望はありますか？
80
70
７１
７２．１
60
50
40
韓国
日本
２７．９
30
２１
20
10
７
0
ある
ない
未応答
⑵なぜ結婚したいのですか？
韓国
60
50
５１．２
40
30
20
10
0
２４．２
６．５
６．２
５．８
６．１
⑵なぜ結婚したいのですか？
70
60
日本
５２．１
50
４８．３
40
30
20
10
0
独りだとさびしいから
独りだと将来が不安だから
結婚しない理由は？韓国
55
50
45
韓国
40
35
結婚相手に会えなくて
結婚資金がたりなくて
日本
42
40
38
日本
36
34
結婚相手に会えなくて
まだ必要ではないと思うから
韓国の生涯未婚率
4
3.5
3
2.5
2
男性
女性
1.5
1
0.5
0
1980年 1985년 1990년 1995년 2000년 2005년 2010년
日本の生涯未婚率
20
18
16
14
12
10
男性
8
女性
6
4
2
0
1980年 1985年 1900年 1995年 2000年 2005年 2010年
未婚者が増える理由は？
韓国
80
60
40
20
韓国
0
日本
100
80
60
40
20
0
日本
②結婚観ー⑶韓国
平均結婚年齢
②結婚観ー⑶日本
平均結婚年齢
２。韓日の結婚式ー⑴韓国の伝統結婚式







１．新婦と新郎のお母さんの挨拶
２．新郎入場（かご）
３．新婦入場（花かご）
４．伝統婚礼意識
５．夫婦の誓約・杯の取り交わし・両親と賀客
への挨拶
６．行進
７．食事
⑴韓国の結婚式












１．開式
２．社会・司式者の紹介
３．新郎入場
４．新婦入場
５．新郎・新婦が向い合ってお辞儀
６．婚姻誓約
７．礼物交換
８．司式者の祝辞
９．両家の親に挨拶
１０．イベント
１１．賀客への挨拶
１２．写真撮影
⑵日本の結婚式ー神前式の流れ












入場
1. 修跋の儀（しゅうばつのぎ）
2. 斎主一拝（さいしゅいっぱい）
3. 祝詞奏上（のりとそうじょう）
4. 三献の儀（さんこんのぎ）または、三三九度
5. 神楽奉納（かぐらほうのう）
6. 誓詞奏上（せいしそうじょう）
7. 指輪交換の儀
8. 玉串奉奠（たまぐしほうてん）
9. 親族盃の儀（しんぞくはいのぎ）
10. 斎主一拝（さいしゅいっぱい）
退場
(3)日本の結婚式ー教会式結婚式の流れ











1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
オルガン演奏
祝辞？
新郎待機、新婦入場
賛美歌斉唱
ブーケ？
挙式開始の宣言
誓いの言葉
指輪の交換
結婚証明書への署名
ユニティーキャンドルへの点火
誓いのキス
結婚宣言
退場
⑶結婚式のエチケット
白一色の服装
黒一色で？
ブラックスー
ツ？
学生は制服？
２。韓日の結婚式－祝儀
韓国
80
70
60
50
40
30
20
10
0
2005年
2013年
３．韓日の葬式文化の違い
 埋葬？
 招待状？
 二日間、三日間？
 喪主からのプレゼント？
(1)日本の葬式
1.お通夜
2.お葬式
3.火葬式
 (2)エチケット
 服装
 言葉
‘お悔やみ申し上げます’
‘穏やかな最後だと聞き、少し救われたと思いで
す’
‘ご看病がかなうと信じており、まことに残念で
す’
忌み言葉
‘たびたび’‘重重’‘またまた’など。

離婚式
離婚を決めた夫婦が、離婚にあたって
人生の区切りをつけるために行う儀
式。











参考
http://valley.egloos.com/viewer/?url=http://kwangwaul.egloos.co
m/5746854
http://blog.daum.net/julietcounsel/1126
http://www.rikonshiki.com/service.html
https://www.youtube.com/results?search_query=%EC%9D%B
C%EB%B3%B8%EB%AC%B8%ED%99%94+%EC%9E%A5%E
B%A1%80&oq=%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EB%AC%B8%E
D%99%94+%EC%9E%A5%EB%A1%80&gs_l=youtube.3...2069
6.23308.0.23590.17.15.2.0.0.2.172.1575.4j11.15.0...0.0...1ac.1.
11.youtube.0P24tazpjSU
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%A2%E5%A9%9A%E5%B
C%8F
http://www.youtube.com/watch?v=uKGNOYCortg
http://video.search.yahoo.co.jp/search?p=%E7%A5%9E%E5%8
9%8D%E5%BC%8F+%E9%A0%86%E7%95%AA&aq=-1&oq=&e
i=UTF-8
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1
=102&oid=081&aid=000002708７
http://news20.busan.com/controller/newsController.jsp?newsId=
20130412000031
http://blog.naver.com/no1_report?Redirect=Log&logNo=130170
352779
ありがとうございます。

Download Report