2012102833 백승한 1. 放映形式比較 2. 製作傾向比較 3. テーマ傾向比較 4. 内容構造比較 5. 結論 日 本 韓 國 1. 一週間に1回、計4度の シーズンに放送 1. 一週間に2回ずつ放送す る場合が普通だ. 2. シーズン途中に空白時 間はドラマスペシャル 形式 2. ドラマスペシャルの場合 は日本と違って別に編成 される場合が沢山 日本: one source multi use形 • 多様なコンテンツのドラマ化にある • 漫画-小説やドラマ-映画などが連結の輪 韓國 : Project形 • 国内の視聴者はもちろん、海外輸出も念頭して 作る。 • 大規模な資本と長期間の制作期間を投資した作 品が多数登場 한국 メロ -해를 품은 달, 신사의 품 일본 コミック -PRICELESS 격, 착한 남자, 아랑 사또전, 더킹 투하츠, 내 딸 꽃님이 歴史に関する 医学 -각시탈, 광 개토태왕 -docter x 推理 -踊る大捜査線THE LAST TV, あたる, メロ–純粋な恋 家族/成長 이2 -메이퀸, 드림 하 家族/成長-カーネーション, 梅ちゃん先生, 車椅子で空を飛ぶ, パートナー 10, パートナー 11, 韓国ドラマ 日本ドラマ メロ メロ 20 10 家族/成長 20 60 10 10 コミック 10 歴史に関 する 家族/成長 50 医学 推理 日本の内容構造 韓国の内容構造 • 日本のドラマで'組織'は話を展開 する背景の役割と葛藤を提供 • 韓国ドラマにはホームドラマとトレン ディドラマが主流をなすこと • ジャンルが非常に多様なだけに、 様々な葛藤構造を持っている • ドラマ全部家族という柵の中で似たよ うな葛藤構造を持っている Ex)出生の秘密、結婚に反対 • 葛藤は家族としてよりは主人公が 属する組織である学校、職場、同 好会などで始まる このような違いの理由は、韓国が日本より血縁 関係をより重視するため 近い国であることにもかかわらず、ドラマでもこのよう な情緒の違いが見える。日本、韓国ドラマコンテンツで お互いに学ぶ点があって、学んでいる。 例えば韓国ド ラマは、最近はマンガ等を原作にしたドラマも生じてい る。日本は韓国のドラマに関心が多くなった。今日発表 はどの国のドラマがもっと優秀だという点を示すのでは なく、単純に比較をしたものである。 単純に比較をし たものである。 ありがとうございます。
© Copyright 2024 ExpyDoc
