19課 迷子

19課 迷子
困ったこと
買い物の会話
店員:歓迎光臨!
・・・日本語では?
いらっしゃいませ!
店員:歡迎光臨!你要找什麼?
客人:我要看毛衣。
店員:請到那邊。
客人:這件,有黑色的嗎?
店員:有。請等一下。/ 抱歉,現在沒有貨。
店員:いらっしゃいませ。
何をお探しですか。
客 :セーターが見たいんですが。
店員:はい。あちらにどうぞ。
客 :これの黒(黒いの)はありますか。
店員:はい、ございます。少々お待ちください。
申し訳ございません。今ちょっとないんですが・・・。
色・柄
<色> 水色・紺・カーキ色・ベージュ・ブラウン(茶色)
グレー(灰色)・ピンク・オレンジ・紫
<柄> ボーダー・ストライプ・チェック・花柄(はながら)
水玉(みずたま)・豹柄(ひょうがら)・無地(むじ)
○○のプリント・○○のロゴ・ワンポイント
A(色) に、 B(模様) の~
ex. 白地に青のストライプのバッグ
赤地に薄いピンクの花柄の傘
ベージュに紺の水玉のネクタイ
サイズ・デザイン
<サイズ>☆単位は「㎝(センチ)」
XS・S(エス)・M(エム)・L(エル)・XL(エックスエル)
婦人服:~号(5号・7号・9号・11号・13号・15号)
<デザイン>
ノースリーブ(袖なし)・半袖(はんそで)
五分袖(ごぶ~)・七分袖(しちぶそで)・長袖(ながそで)
丸首(まるくび)・Vネック・ハイネック・タートルネック
ショート丈(たけ)・五分丈・七分丈・ロング丈
我要試穿~!
日本語では?
客人 「可以試穿嗎?」
店員 「您要試穿嗎?」
我要試穿~!
日本語では?
客人 「可以試穿嗎?」
→ 「試着してもいいですか。」
「着てみてもいいですか。」
「はいてみてもいいですか。」
店員 「您要試穿嗎?」
→ 「試着なさいますか。」
試着(しちゃく)
<試着前>
客 :これ、試着してもいいですか。
店員:はい、どうぞ。こちらにどうぞ。
試着後 ⇒ 買う?
買わない?
買う?買わない?
<試着後:要買!>
店員:いかがでしたか。
客 :ちょうどいいです。
じゃ、これにします。
or じゃ、これいただきます。
店員:ありがとうございます。こちらにどうぞ。
買う?買わない?
<試着後:不要買・・・>
店員:いかがでしたか。
客 :う~ん、ちょっと 買わない理由 ので・・・。
もう少し 行為 てみます。どうも。
店員:ああ、そうですか。
☆ 理由: ちょっとサイズが合わない・~すぎる
思っていたのと違う
会話練習
プリントを使って会話の練習をしましょう。
服装
絵カードを見て、服装の名称を確認しましょう。
服装の動詞
シャツを・・・・・・
ズボンを・・・・・・
帽子を・・・・・
眼鏡を・・・・・
腕時計を・・・・・
服装の動詞
シャツを着ています。
ズボンを穿いています。靴を履いています。
帽子をかぶっています。
←→ ○○を脱ぎます
眼鏡をかけています。
ネックレス/ネクタイ/腕時計・・・をしています。
←→ ○○をはずします
写真を見て、
言ってみましょう!
詳しくは服装のことばのプリントを!
困ったこと
トラブル発生!
どうしたんですか?
困ったこと
・財布(さいふ)を落とした
・かぎを失くした
・商品(しょうひん)を壊した
・ガラスを割った
・宿題を忘れた
・彼氏にふられた
・犬がいなくなった
・携帯電話がなくなった
困ったことの説明
(状況)
んです。
↓
(状況)
てしまったんです。
~てしまったんです!
・財布(さいふ)を落とした
・かぎを失くした
・商品(しょうひん)を壊した
・ガラスを割った
・宿題を忘れた
・彼氏にふられた
・犬がいなくなった
・携帯電話がなくなった
会話
A:どうしたんですか。
B:実は財布を落としてしまったんです。
デパートで
教科書P14 本文1
はいてみます P15 練習a
短くしてください 静かにしてください
い形容詞: 短い → 短く+する
な形容詞: 静か → 静かに+する
見ませんでしたか
~ませんでしたか:有没有~?
~間/~間に
動詞-て いる間・ 名詞 の間
A ている間、 B(~ている)
* Aの期間=Bの期間(ずっと)
例:
彼女が試着している間、私はここで待っています。
夏休みの間、スーパーでアルバイトします。
動詞-て いる間に・ 名詞 の間に
A ている間に、 B 。
*Aの期間中、Bをする(1回or 数回)
例:
電話をしている間に、かばんを盗まれてしまいました。
兵役の間に、恋人に逃げられてしまいました。
練習
*(
)の動詞を適当な形にして「間」か「間に」を入れましょう。
① 試着を(する)
、子供がいなくなってしまいました。
② お母さんが試着を(する) 、子供はおもちゃを見ていました。
➂ 旅行を(する) 、ずっと英語を話していたので疲れました。
④ 父が(いない)
、みんなでケーキを食べてしまいました。
⑤ 私がお手洗いへ (行く)
、この荷物を見ていてください。
⑥ ほかの人が(休む) 、私はずっと働いていました。
⑦ 昼間、家に誰も (いない)
、泥棒に入られました。
⑧ みんなが勉強(する)
、ずっと遊んでいました。
⑨ 会議の
、林さんから電話がありました。
口頭練習
A:どうしたんですか。
B: 状況説明 んですが、 結果 てしまったんです。
A:そうですか。じゃ、 行動 ましょう。
①かばんをベンチに置いておいた→なくなった
②棚にカップがあった→子どもが落として割れた
③図書館に行きたい→道に迷った
④日本語学科に電話をかけたい→番号を忘れた
⑤うちの犬と散歩していた→いなくなった
⑥もうすぐ卒業写真を撮る→3キロも太った
~てもらう
A:どうしたんですか。
B:ジュースをこぼしてしまったんです。
A:じゃ、お店の人に掃除してもらいましょう。
* 人 に V てもらう:請 人 做 V 。
P18、19 練習b、c
世界の人形博覧会で
Aさん~Fさんはどうしたんですか。
Aさん~Fさんはこれから案内所へ行きます。
案内所の受付でどう言ったらいいですか。
案内所で
係員:どうかなさいましたか。
客 :あの、実は
困ったこと -てしまったんです。
係員:そうですか。
困ったことの確認
んですね。
客 :はい、そうなんです。
(QA中略)
係員:わかりました。では、 行動
ましょう。
客 :お願いします。
世界の人形博覧会で
プリントを使って、会話の練習をしましょう。
どんな服を着ていますか
教科書P20 本文2 → P22、23 練習d、e
<動詞に注意!>
赤いTシャツを着て、紺の半ズボンをはいて、
黄色い帽子をかぶっています。
× Tシャツと半ズボンと帽子を着ています。
○ 白いTシャツと紺の上着を着ています。
店内放送
♪♪~ 毎度、ご来店いただきまして、
誠にありがとうございます。
<名詞修飾: 常体句 〔名詞〕>
赤いTシャツを着て、紺の半ズボンをはいて、黄色
い帽子をかぶっている[3歳ぐらいの男のお子さん]
伸ちゃんが見つかりました!
教科書P24 本文3 → P26 練習f
[N] を 預かる
[場所]へ [N]を迎えに行く
cf. 迎える⇔送る
常体句 そうです:伝聞
[N]の所 ※ [N]の地点化
ex. すぐに李さんの所へ行ってください。
その資料は先生の所にあります。
まっすぐ行くと
エスカレーターがあります
・動作の連続
動作Vーて、 動作Vーます。
動作Vーて、 動作Vーてください。
・動作と結果
動作V(辞書形)と、 結果Vーます。
結果V=可能形・自動詞
まっすぐ行くと
エスカレーターがあります
<動作+動作:動作の連続>
まっすぐ行く+右に曲がる
⇒ まっすぐ行って右に曲がります。
<動作→結果>
右に曲がる→お手洗いは左にある
⇒右に曲がると、お手洗いは左側にあります。
口頭練習
① まっすぐ行く+右に曲がる
② まっすぐ行く+右に曲がる+信号を渡る
③ まっすぐ行く→ 郵便局がある
④ 左に曲がる → お手洗いがある
⑤ 左に曲がる+50メートル行く→ 受付がある
⑥ 左に曲がる+信号を渡る→ 駅が見える
⑦ 信号を渡る+銀行の前を通る+10分歩く
→ 病院の隣にセブンイレブンがある
P27 練習g
プリントの絵を見て、練習しましょう。
*プリントは回収します!
会話練習
地図のプリントを見ながら、
2人1組で会話の練習をしましょう。
宿題
P28~33 練習問題
※ 宿題用のノートを準備
→ 練習問題の回答を書いて提出する。
注意: 前後の文も書き入れてください!
NG:① 暑い
OK:① 今日は少し暑いですね。
☝ 少しずつ書いておいた方が楽ですよ~!
小テストだよ、全員集合!
次回、小テストを行います。
・ 小テストは各課修了後に実施。
・ 各課の「本文」から、5つの文を書くテスト。
・ 漢字には必ず読み仮名を書く。
→ 本文を復習しておきましょう!