單字+文法 後半 ◎気休め【きやすめ】（暫時的）安心，放心；安慰 例：気休めを言う。／說點安慰的話。 例：気休めにすぎない。／只是暫時的安心。 ◎釣り客【つりきゃく】釣客 ◎懐中電燈【かいちゅうでんとう】手電筒 例：懐中電燈をつける。／打開手電筒。 例：懐中電燈を消す。／關上手電筒。 ◎三々五々【さんさんごご】三五成群 例：～集まってくる。/三五成群地匯集過來。 ◎ライト （1）光,照明 ヘッドライト／前燈(床頭燈) ライトを消す／關燈 （2）輕的 ライト級／輕量級 （3）〔手軽な〕輕鬆的,輕便的 ライトランチ／經濟簡餐 ◎照らす【てらす】 （1）照耀 例：太陽が地球を照らす。／太陽照耀地球。 例：その辺一面が暖かな日光に照らされていた。／ 那一帶都被暖和的陽光照射著。 （2）對照。（見比べる。） 例：法律に照らして処分する。／依法處分。 ◎差し出す【さしだす】 （1）伸出，探出。（前の方に出す。） 例：友情の手を差し出す／伸出友誼之手。 例：手を差し出して取ろうとする／想要伸出手去拿。 （2）〔郵送する〕寄出，發出。（発送する。） 例：手紙を差し出す／寄信；發信。 例：書留で差し出す／用掛號寄出。 （3）〔提出する〕提出，交出；獻出。（提出する。） 例：履歴書を差し出す／提出履歷書。 例：命を差し出す／獻出生命。 （4）派出，派遣，打發。（派遣する。） 例：使いを差し出す／派人去；打發人去。 ◎翌朝【よくあさ】 第二天早晨，次日早晨。（翌日の朝。あくるあさ。） 例：翌朝早く出発した。／第二天早上很早就出發了。 ◎覚ます【さます】 （1）喚醒。 例：子どもの聲で目を覚ました。／被孩子的聲音給吵醒了。 例：ひと晩じゅう目を覚ましていた。／整夜醒著〔睜著眼睛〕躺 在床上。 （2）使覺醒，使清醒。醒悟。使消除心中的迷惘。 例：いろいろ失敗して、彼も目を覚ました。／經過種種的失敗 之後，他也從迷夢中醒悟了。 （3）醒酒。從酒醉狀態中恢復到正常狀態。 例：顔を洗って酔いをさます。／洗把臉醒醒酒。 ◎宿【やど】 （1）房屋，家。（すみか。家。） 例：宿無し。／無棲身之地，無家的人。 （2）過夜，旅館，旅店。（一夜を過ごす所。） 例：宿を借りる。／借宿。 例：宿を貸す。／留宿。 例：友人の家に宿を求める。／在朋友家借宿。 ◎蛻の殻【もぬけのから】 （1）〔動物の〕蛻下的皮. （2）〔人の〕（人走後留下的）空房子 例：警官が踏み込んだときは家の中は蛻の殻だった ／警察闖進去的時候,房子已是空空的。 ◎玄関【げんかん】 前門，大門。（建物を構えることを許されたからいう。） 例：表玄関。／正門。 例：裏玄関。／後門。 例：玄関で靴を脫ぐ。／在進門處〔門口〕脫鞋。 ◎朝日【あさひ】 （1）朝陽，早晨升起的太陽 例：朝日が昇る。／旭日東昇。 例：このへやは朝日がさす。／這間房子早晨有陽光。 ◎背にする【せにする】 【慣用語】 （1）背朝……；以……為背景。 例：崖を背にして立つ。／背崖而立。 （2）背在背上。（背負う；義務や責任を負うこと。） 例：子供を背にする。／背孩子。 ◎一団【いちだん】 （1）一個集團，一個團體。（一つの団體。） 例：サーカスの一団。／馬戲團團體。 （2）一群（ひとかたまり。一群。） 例：一団になる。／成群結隊。 ◎申し合わせる【もうしあわせる】 商量；協商。 例：3時に集まるように申し合わせる。／約定3點集合。 ◎たくし上げる【たくしあげる】 捲起（裾や袖などをまくること。） 例：袖をたくし上げる。／捲起袖子。 ◎ぶら下げる【ぶらさげる】 （1）〔身に吊り下げる〕佩帶,懸掛 例：イヤリングをぶら下げる／戴耳環 （2）〔手に下げて持つ〕提 例：バケツをぶら下げる／手提水桶 ◎別人【べつじん】別人 例：前とくらべると別人の観がある。／和以前比較，有 判若兩人之感。 例：ひげをとったらまるで別人になった。／一刮鬍子， 簡直變成了另一個人。 ◎先頭：排頭，最先。位置在（相繼事物的）最前面。 例：先頭集団。／最前頭的一群。 例：行列の先頭に立って歩く。／站在隊伍的前頭走， 走在隊伍的前面。 ◎白む【しらむ】 （1）變白，發白；發亮。 例：空が白む。／天亮。 （2）掃興。 例：座が白む。／冷場。 ◎不首尾【ふしゅび】 （1）失敗，結果不好。 例：実験は不首尾であった。／實驗失敗了。 （2）人緣不好。（評判・気受けの悪いこと。） 例：上役に不首尾になる。／遭到上級的冷遇。 ◎クラスメート 同班同學，同學。 例：彼はむかしのクラスメートだ。／他是我的老同學。 ◎屈める【かがめる】 彎腰，屈身。 例：腰を屈めてあいさつする。／彎腰打招呼。 ◎云云【うんぬん】 （1）說三道四。 例：それについては云云する必要はない。／關於這件 事沒有必要說三道四。 （2）等等。 例：この件について法的に問題がある雲々との指摘 が あった。 ／指明了關於這件事的法律問題等等。 ◎催し【もよおし】【名】 （1）籌劃，計劃；舉辦，主辦。 例：中日友好協會の催しで歓迎會が開かれた。/由中 日友好協會主辦舉行了歡迎會。 （2）集會；活動。 例： メーデーには公園で園遊會の催しがある。/五一 節公園裡有遊園活動。 ◎頻繁【ひんぱん】 頻繁，屢次。 例：交通の頻繁な通り／交通頻繁的街道。 例：人の出入りが頻繁だ／人的出入頻繁。 ◎莫大【ばくだい】 莫大。程度非常嚴重，數量非常大 例：莫大な損失。／莫大的損失。 ◎イベント （1）事件，大事。〔できごと。事件。〕 （2）集會，活動。〔催し。行事。〕 例：よく知られたイベント。／被人熟知的活動。 （3）〈體〉比賽項目；比賽。 例：メーン・イベント／（節目中）主要項目。 ◎シンポジウム （1）專題論文集。 （2）討論會，座談會。 例：シンポジウムを開く。／舉行專題討論會。 ◎肌【はだ】 （1）皮膚，肌膚。（人の体の表皮。皮膚。はだえ。） 例：肌を刺すような寒さ／刺骨的寒氣。 （2）表面。（物の表面。きめ。） 例：山肌／山的表面。 （3）氣質；風度。（性質。気質。気性。） 例：学者肌の人／學者風度的人。 補充《常用惯用语》 （1）肌が合う/ 合得來 (気性が合う。気が合う。) 例：彼とはどうも肌が合わない／和他總是合不來。 （2）肌で感じる /切身感到;親身感到。(直接経験す る。) 例：難民の苦しみを肌で感じる／切身感到難民的痛 苦。 （3）肌を脱ぐ /盡全力去做。（人のために力を尽く す。） ◎どうも （1）怎麼也。（いろいろ努力しても。） 例：どうもうまく説明できない。／怎麼也說不清楚。 （2）實在，真。 例：どうも数学はむずかしい。／數學實在難。 （3）總覺得，似乎，好像。 どうもうまくいかない。／總弄不 好。 例： どうも見たことのある人だと思った。／總覺得那人好像在 哪裡見過。 （4）很，實在。 例：どうもご苦労さま。／太辛苦了。 ◎素直【すなお】 （1）坦率，直率，老實；純樸，天真 例：素直な生徒。／老實的學生。 （2）聽話，柔順。 例： どうしても素直になれない。／怎麼也直率不了。 （3）大方，純正；沒有虛飾。 例：素直な字。／（工整）的字跡。 ◎稍【やや】 （1）稍微 例：今年は昨年より稍暑い。／今年比去年稍微熱一些。 （2）一會兒。 例：稍間をおいて話し始める。／隔了一會兒開始說話。 ◎冷ややか【ひややか】 （1）冷，涼。〔つめたい。〕 例：冷ややかな風が吹く。／刮冷〔涼〕風。 （2）冷淡，冷冰冰。〔冷淡。〕 例：冷ややかな態度。／冷淡的態度。 （3）冷靜 例：冷ややかに形勢を展望する。／冷靜地觀望形勢。 ◎一連【いちれん】 （1）一連串，一系列。 例： 一連の事件を調査する。/調查一連串的事件。 （2）一串。 例：一連の玉。/一串珍珠。 ◎騒動【そうどう】 騷動, 風潮;糾紛。 例：お家騒動。／家庭糾紛。 例：その知らせで家の中は上を下への大騒動になっ た。／由於那個消息,全家陷入了極度的混亂騷動。 ◎移す【うつす】 （1）移；挪；搬；遷。（移動させる。） 例：家を移す。／搬家。 （2）轉移，改變。（ほかにむける。） 例：心を移す。／心轉向別處（人）；變心。 例：視線を移す。／轉移視線。 （3）度，度過。（過ごす。） 例：時を移す。／度過時間；虛度時日。 （4）調動。 例：本社から地方の支社へ移された。／由總公司調到外地的 分公司去了。 （5）傳染。（伝染させる。） 例：病気を移す。／把病傳染給別人。 （6）開始，著手。（着手する。） 実行に移す。／付諸實行。 ◎分かち合う【わかちあう】 互相分享，共同分擔。（分け合う。） 例：苦しみと楽しみを分かち合う／同甘共苦。 ◎出発点【しゅっぱつてん】 出發點，起點。 例：新しい人生の出発点。／嶄新人生的起點。 ◎取り持つ【とりもつ】 （1）拿，握。（手に取って持つ。） （2）應酬，接待。 例：客を取り持つ。／接客。 （3）（在二者間）調停，和，撮合。 例： 二人の間を取り持つ。／從中撮合。 ◎友情【ゆうじょう】 友情。 例：温かい友情を寄せる。／給予溫暖的友情。 例：友情に厚い友人。／重友情的朋友。 ◎宿す【やどす】 （1）留宿。 例：知らない人を家に宿させるのは危ないじゃない。／把不認 識的人留宿在家裡難道不危險嗎？ （2）保有，留下，映照。 例：胸に秘密を宿す。／把秘密藏在心裡。 （3）懷孕。〔妊娠する。〕 例：子を宿す。／懷孕。 ◎揺る【ゆる】 搖動。搖晃。 例：風が木の枝を揺る。／風吹動樹枝。 例：赤ん坊が揺りかごで揺られて眠った。／嬰兒被用搖籃搖睡 了。 ◎交換 【こうかん】 （1）交換。 例：小切手（こぎって）の交換。／交換支票 （2）交易。 例：交換所。／票據交換所 例：交換じり。／交換差額 ◎甦る 【よみがえる】 （1）復活 例：甦ったような心地がした。／覺得死而復活。 （2）甦醒 例：記憶が甦る。／想起了忘掉的事。
© Copyright 2024 ExpyDoc
