7月18~22日まで第11回対米FTA交渉がマイアミにおいて開催された。

japon
¿En cuanto al indicador económico principal de Perú,
índice del desarrollo económico 7.1% (mayo), tasa
de inflación 0.10% (julio, 2004 agosto? 2005 julio:
1.40%) Hacia el solenoide de la tarifa 3.25 del
cambio del Dólar de América (promedio de julio),
enteramente cociente parado 9. de la región lima del
capital nacional

7月18~22日まで第11
日まで第11回対米交渉がマ
回対米FTA交渉がマイアミ
イアミにおいて開催された。
において開催された。農業
農業分野と知的所有権の
分野と知的所有権の分野
分野の交渉が難航しており、
の交渉が難航しており、早
早期FTA締結は微妙な状
期FTA締結は微妙な状況。
況。予定では、第12回交
予定では、第12回交渉が
渉が9月にコロンビアで、
9月にコロンビアで、最終
最終交渉が10月にワシン
交渉が10月にワシントンで
トンで開催されることになっ
開催されることになってい
てい文書が署名されるとと
文書が署名されるとともに、
もに、議長国がペルーから
ベネズエラに交代した。
議長国がペルーからベネ
ズエラに交代した。
90
80
70
60
50
East
West
North
40
30
20
10
0
1st 2nd 3rd 4th
Qtr Qtr Qtr Qtr



(ホ)財政収支
6月の中央政府の財政収支は、
ガス・石油及び鉱業に係るロイ
ヤリティー(資源の開発に対して
支払う対価)の収入が約60%と
大幅に増加したことや税収の増
加(5%)もあり、これらの増収分
が給与等の支払いの増額分を
上回ったため、プライマリーバラ
ンスが515百万ソルの黒字と
なった。ただし、利払いの増加の
ため財政収支全体ではマイナス
47百万ソルとなった。
(ヘ)貿易収支
Japon te
¿?(2) hacia la negociación de julio el 18 de América
FTA? 11mo hacia la negociación de América FTA fue
sostenido a 22 días en Miami. Actualmente, la
negociación del campo del campo agrícola y la
derecha de característica intelectual tiene ir áspero,
en cuanto a la conclusión de FTA está una
circunstancia delicada
Japon te
¿?(2) hacia la negociación de julio el 18 de América
FTA? 11mo hacia la negociación de América FTA fue
sostenido a 22 días en Miami. Actualmente, la
negociación del campo del campo agrícola y la
derecha de característica intelectual tiene ir áspero,
en cuanto a la conclusión de FTA está una
circunstancia delicada

首脳宣言の実施方針として、2006年5月に
CANとEUの経済連携協定交渉を立ち上げ
る検討を行うこと、共通関税を遅くとも2005
年12月2日までに採択すること、エネルギー
統合の深化のために必要な手段を執ること
等について、各種委員会等で検討する旨明
らかにされた
(3)アンデス首脳会合
 7月18日、アンデス首脳会合がリマに於いて
開催され、リマ首脳宣言他の合意文書が署
名されるとともに、議長国がペルーからベネ
ズエラに交代した。
 今回の首脳会合


Asamblea andina del líder de julio del
18 que mira a Lima, como se
sostiene, el declaración lima que
otros acuerdos firman, país del líder
del presidente de Perú alternado a
Venezuela.

6月の輸出額は、伝統産品が対前年同期比
52.2%増と好調で、全体では1,420百万
米ドル(対前年同期比45.4%増)と引き続
き好調さを維持した。6月の輸入額は945百
万米ドル(対前年同期比14.1%増)となった。
Fin onishuwa
regresar