日本の食事と文化

自然とのふれあい
うれしいひなまつりのうた
http://www.mahoroba.ne.jp/~gonbe
007/hog/shouka/00_songs.html
STEP１単語
• １魅惑的：迷惑，妖艳的
•
魅惑(みわく)／魅了(みりょう)
•
•
[共通する意味] ★人の心をひきつけて、とりこにすること。
[使い分け]「魅惑」は、魅力で相手の心をひきつけ、惑わすこと。特に、惑わすことに重点が
おかれる。
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
「魅了」は、人の心をひきつけて夢中にさせてしまうこと。
2 あふ・れる：①水などがいっぱいになって外にこぼれる。「コップに―・れるほど注ぐ」「川
が―・れる」「涙が―・れる」② 入りきらないほど多くある。「通路まで人が―・れる」
③ 感情・気力がいっぱいに満ちている。「意欲―・れる作品」「夢と希望に―・れる青春」
[用法]こぼれる・あふれる
「こぼれる」は液体や粒状の物が容器などから外へ落ちること。
「あふれる」は量が多くて容器に入りきらず、外へ出てしまうこと。
「あふれてこぼれる」とは言えるが、「こぼれてあふれる」とは言わない。
◇「コップが倒れて水がこぼれた」は「あふれた」で置き換えられない。
◇「大雨で川があふれた」「会場に人があふれる」は「こぼれる」とは言わない。
◇比喩(ひゆ)的に用いる「ほほえみがこぼれる」は、平静の表情を保とうとして保てず、ほほ
えみが思わず外へ現れ出ること。「喜びにあふれる」は、喜びがからだ全体に満ちて、表情
や態度に現れている状態である。
•3
目玉： ①目の玉。眼球。② （「お目玉」「大目玉」の形で）目上の人からしかられること。「お
―を食う」 ③ 《客が目玉をむいて驚く意から》多くの売り物の中で特に注目される物。客を引き
寄せるための特売品。また一般に、多くの中で中心となる物事。「特価の輸入酒が―の店」
文型
(1) 堂々と；威风凛凛、光明正大、堂堂正正、无所顾忌
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
田中さんは会議で堂々と発言した。
「堂々たる」的形式，作定语。多见于书面语。例如：
・堂々たる体躯（魁梧的身躯）・悠々たる天地（广阔的天地）
・炎々たる猛火（熊熊的烈火）・団々たる月（圆圆的月亮）
・漫々たる海原（うなばら）（茫茫的大海）茫洋たる前途（前途渺茫）
(2) それはそれは：「それは」的重叠形式，加强感叹的语气。多用于已经过去的
事情。“那可真是太⋯⋯了”。
・あの人はそれはそれは美しい方でした。
（科长的母亲那可真是一位和善的老人。）
(3) 着く：接在其他动词后，「たどり着く、落ち着く、追いつく、思いつく、結びつく」
等。给前项动词附加“到达、够着”。
・日本的経営は日本が先進国に「追いつき、追い越す」のに、実に効果的だった
が、追い越した後も有効かどうか、日本の経営者はまだ解答を出せずにいる。
(面试前，情绪老稳定不下来。)
・「義理」という古くさいことばがチョコと結びついていて、おもしろいことばですね。
文型
•
•
•
•
•
•
(4) なんと􄡐だろう：表示说话人的惊讶、感动的情感。
・田中さんはなんと親切な人だろう。
・（这牛排多松软啊。）
・あれからもう十年か、何と月日の経つのは早いことだろう。
提示：多见于书面语，口语中多用「なんて􄡐のだろう」。
(5) との：与「という」意思相同，概括前句内容，修饰和说明后续名词。以引用内
容作定语。
•
•
・彼は首相はすぐに退陣すべきだとの意見を述べた。
・あの会社はもうすぐ倒産するとの噂が流れている。
話しましょう
• 作者が三つの木との出逢いを簡単にまとめ
ましょう
• あなたには、自然とのふれあいはあるのでし
ょうか？
STEP２単語
• １生気（活気、元気）
共通；活動力が盛んで生き生きとした気分
使い分け；「活気」は、人間の集団に対しては使われるが、人そのものについては、ふつう使わ
ない
「元気」は、活動の源となるものである。また、体の調子がよく健康なさまにもいう。
「生気」は、いきいきした気力をいう。
２漲る：みちる
①「満ちる」は、人や物がいっぱいになる意。また、「定員に満ちる」のように、ある基準に達
するという意でも使われる。
②「みなぎる」は、あふれるほどいっぱいになる意で、水、力、感情などに用
いられる。
③ 「満ちる」は、打消表現の場合には、「意に満たない」「四人に満たない」「
十に満たない子供」のように、「満ちる」よりも古い形の五段動詞「満つ」の
未然形が多く用いられる。
単語
•
•
３貪欲；欲深（よくふか）強欲（ごうよく）
[使い分け]
– 【１】「欲張り（名、形動）」が、いちばん普通に用いられる。「欲深」は、形容詞「
欲深い」の形もある。
– 【２】「欲張り」「欲深」「強欲」は、悪い意味で使われることが多いが、「貪欲」は
良い意味で使われることもある。…貪欲に知識を吸収する
文型
•
•
•
•
•
•
•
•
•
・１そのうち：「そのうち」和「その中」意思相同，“其中”。
・登山者は150も人いたが、そのうち女性は７人しかいなかった。
・一万円以下の洋服は殆ど東南アジア製だが、そのうち半分以上は中国製だ。）
提示：「そのうち」还表示近日、过几天、一会儿等意思。
・そのうちまた遊びに来ます。
・（一会儿就会来吧。）
・そのうちお会いしましょう。・そのうちにあきらめるだろう。
((2) こむ：表示“进入到⋯⋯里面”。「􄡐こむ」可以和很多动词结合，如：「乗り込む、
流れ込む、飲み込む、飛び込む、入り込む、運び込む、吸い込む、書き込む」等。
・電車が止まると、大勢の人がどやどやと乗り込んできた。
・失業者が都会に流れ込む。
・万一誤あやまって飲み込んだ場合は、すぐに吐き出させてください。
・トンボが部屋に飛び込んできた。・負傷者を病院に運び込む。
・申込書に名前を書き込む。
还可表示“深入、陷入、彻底、保持不动”等抽象意义，比如「考え込む（沉思、苦
想）」「信じ込む（确信）」「見込む（预计、估计）」「黙り込む（保持沉默）」等
((3) に目を向ける：“朝⋯⋯看、对⋯⋯表示关心”。
•
・面接官に目を向けて、自己紹介をする。
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
(4) ならば：是助动词「だ」的变化形「なら」后加接续助词「ば」构成，多见于书
面语，接在动词、形容词、助动词基本形和形容词词干及名词后，表示假定顺接条件
。相当于汉语的“如果；假如；要是”。
・今後1週間雨が降らないならば、水不足になる。
・今年も真夏の日照時間が短いならば、米不足の問題は深刻だ。
・まわりがもう少し静かならば、落ち着いて勉強できるのですが。

Download Report