麗しの島・台湾

登喜藍泉雅・登喜侑里と行く
麗しの島・台湾
『お茶と食と文化を楽しみ学ぶ旅』
蒋介石の愛した宮殿式ホテルに泊まり茶処と茶人を訪ねる
一生の宝物になる思い出づくりの旅に 今!でかけましょう!!
2013年10月20日(日)~10月25日(金)
旅行期間
台湾茶のゆかりの地 台北・梨山・日月潭を巡る5泊6日間
梨山茶
梨山賓館
台北市内
台湾茶農園
故宮博物院
梨山賓館①
日月潭の夕
景
小籠包
茶農園
旅のポイント
「麗しの島・台湾」の茶処を巡り、美味しいお茶・料理・文
化を体感し学ぶ旅です。
高山茶の産地、標高3,000m級にある、天空のホテル
「梨山賓館」は、蒋介石が愛し別荘として使われていた宮
殿風ホテルに宿泊します。
雲海を眺めながらの茶会や茶産地の見学をします。
そして美しい日月潭という湖の湖畔のホテルに泊まり銘
茶日月潭紅茶の茶畑・改良場の見学、凍頂烏来茶・木柵
鉄観音茶などの茶農園・茶館を訪問します。
お食事は、茶葉料理。客家(ハッカ)料理などの名物料理、
高級ホテルでの豪華中華料理、B級グルメ料理など台湾
の食文化を堪能して頂きます。
多くの著名台湾茶師の協力により実施が可能となった
台湾の「お茶」「食」「文化」を体験して頂ける、
大変貴重な旅です。
梨山賓館②
紅茶
日月潭
【同行講師のご紹介】
登喜文化藝術学会
登喜 藍泉雅
(Toki Aika)
中国国家職業技能技術資格茶藝技師
中国茶講師
社団法人 日中青少年交流協会理事
日本で数少ない中華人民共和国職業資格茶芸2級「茶芸技師」認定者。1990
年頃より台湾・杭州・北京において中国茶・薬膳茶・中国茶芸について学ぶ。
2004年杭州にて中国茶芸師(4級)、2006年北京にて高級茶芸師(3級)取
得、日本での中国茶文化に対する普及活動が認められ茶芸技師(2級)の資
格試験受験が許可される。同年、茶芸技師資格試験合格、2009年認定。横
浜大世界での中国茶コーナーの企画・監修。六義園での音楽茶会。杭州・北
京への茶芸師資格習得ツアーの企画、杭州・台湾へのお茶の旅の企画、中
国からお茶の先生を招いての日中文化交流茶会の開催等、日本と中国の文
化交流の為に活動中。
行 程
毎日開催!台湾茶人による特別なお茶講習
心が暖まるあなたにぴったりの台湾茶を見つけて下さい
1
日
目
①日目 ・・・ 黄徳昌 老師
禪風茶趣レストランのオーナー茶人
台湾茶の特徴、梨山茶の講習
②~③日目 ・・・ 登喜藍泉雅 女士
2
日
目
雲上の「梨山賓館」茶室にて
梨山の魅力、タイヤル族について
梨山茶の楽しみ方、淹れ方
大禹嶺(だいうりょう)の特徴、製法
3
日
目
④日目 ・・・ 黄慶麟 老師
雲品ホテルの茶室にて、日月潭紅茶の講習
日本時代に新井耕吉郎氏が開設した
行政院茶葉改良場を特別見学
4
日
目
⑤日目 ・・・ 蘇文昭 老師
凍頂鳳凰休閑農場オーナー
台湾茶葉料理の解説、烏龍茶の解説
古式炭火手法の講習
お茶と自然と温泉をゆったりお楽しみ頂ける6日間の旅です
成田発(9:40) ✈ 台北(桃園)着(12:10)
通関後、バスにて猫空へ、ロープウェイに乗車し「木柵」へ
茶館、茶農園の木柵散策
「縁続縁茶館」にて「張老師」の木柵鉄観音茶講習
有名茶館の「竹里館 禪風茶趣」にて「黄老師」の講習と
茶葉料理の夕食
木柵・鉄観音茶
(台北 泊)
梨山・高山茶
バスにて宜蘭へ
美しい渓谷「松羅渓歩道」を散策
レストランにて原住民料理の昼食
台湾で最も標高が高い場
所にある天空の古城ホテ
バスにて標高3,000m級の高原「梨山」へ
ル
梨山山地エコツアー、ホテルにてお茶会
にゆったり2連泊!
ホテルの夕食とタイヤル族のコンサート観賞
(梨山
泊)
大禹嶺・高山茶
梨山文化博物館、福壽山農場見学
お弁当の昼食
雲海を見下ろす素晴らしい景色の中での昼食やお茶会
ホテルの夕食とタイヤル族のコンサート観賞
(梨山 泊)
大禹嶺茖博茶業茶園見学
バスにて梨山より高原リゾート「日月潭」へ
膨鼠紅茶農園を見学、日月潭(湖畔)を散策
ホテル内の茶室にて「黄老師」の紅茶講習
ホテル内レストランにて高級中華料理の夕食
日月潭・紅茶
湖畔の絶景を見下ろす天
然温泉のホテルに宿泊!
日本式大浴場、スパ、客室
のお風呂も温泉です!
(日月潭 泊)
⑤日目 ・・・ 陳煥堂 老師
台湾に2人だけの最高位の茶葉鑑定士
台湾茶今昔、台湾茶に関する、旅の総括的講習
5
日
目
⑥日目 ・・・ 世界4大博物館「故宮博物院」
文物解説者による専門的な茶器展示品の解説
※講師の体調等の都合により変更となる場合がございます。
ご旅行条件
●最少催行人員: 8名様
●利用航空会社: チャイナエアライン(CI) 成田空港発着
●食事条件: 朝5回、昼5回、夕5回 (機内食は含みません)
●添乗員: 同行致しませんが、現地係員が現地より同行致します。
●利用ホテル: 台北(1泊目)グロリアプリンスホテル
梨山(2・3泊目)梨山賓館 日月潭(4泊目)フローデシンホテル
台北(5泊目)グランドホテル
5星クラスの高級ホテル!
6
日
目
行政院農業委員会茶葉改良場魚池分場見学
鹿谷郷の茶業文化館見学
凍頂鳳凰休閑農場にて茶葉料理の昼食
台湾新幹線にて台北へ
グランドホテル内にて「陳老師」の台湾茶講習
ホテルスタッフによる中華料理講習
ホテル内「金龍庁」にて広東料理の夕食
ご希望の方は夜市散策にご案内
凍頂・烏来茶
市内を見下ろす丘に鎮座
する、台北のランドマーク
圓山大飯店にご宿泊!
(台北 泊)
故宮・茶器
故宮博物院 茶器特別教授見学、中正紀念堂見学
行列のできる人気店「鼎泰豊」レストランにて小籠包の昼食
バスにて空港へ
台北(桃園)発14:40 ✈ 成田着(18:55) 帰国 おつかれ様でした
●ご旅行代金お1人様(2名1室利用)
188,000円
燃油サーチャージ(目安12,000円)、国内空港施設使用料(2,540円)、
台湾空港税(1,000円)は別途かかります。1名様のみでご参加の場合、
1人部屋追加代金 48,000円が別途追加となります。
※各ホテルお部屋の眺望指定は承れません。 ※燃油サーチャージは変動致します。
※記載のフライトスケジュールは2013年6月時点のものです。
※交通状況などにより、見学先の順番が変更となる場合がございます。
※梨山賓館の客室はシャワーのみです(バスタブはございません)
海外企画旅行条件書(要約)
お申し込みの際には、必ず旅行条件書をお受け取り下さい。旅行条件はパンフレットの内容・条件によるほか、別途お渡しするご旅行条件書、最終日程表並びに当社募集型企画旅行約款によります。
1.旅行のお申込
(株)ユナイテッドツアーズ(以下「当社」といいます。)所定の申込書に所定の事項を
記入し、おひとりにつき下記の申込金又は旅行代金を添えてお申込みいただきます。
2.お申込金(おひとり)
お 申込金は旅行代金、取消料又は違約料のそれぞれの一部として取り扱います。
お申込金(おひとり)
● 旅行代金が30万円以上・・・・・・・・・・・・・・・50,000 円から旅行代金まで
● 旅行代金が15万円以上30万円未満・・・・・30,000 円から旅行代金まで
● 旅行代金が15万円未満・・・・・・・・・・・・・・・20,000 円から旅行代金まで
3.旅行代金に含まれているもの
パンフレットに明示された以下のものが含まれます。
(1 )航空運賃・料金、特に明示されていない場合はエコノミークラスを利用します。宿
泊の料金、税、サービス料金、燃油サーチャージ。
(2)お1人につきスーツケース等1個の受託手荷物運搬料金(お1人様20kg 以内が原
則ですが、クラス、方面によって異なりますので、詳しくは係員におたずねください。)
4.上記3 のほかは旅行代金に含まれません。その一部を例示します。送迎・観光・食
事の料金、税、サービス料金(但し、送迎、観光、食事等含んでいることを表記されて
いるコースを除く。)超過手荷物料金、クリーニング代、追加飲食等個人的性質の諸
費用およびそれに伴う税・サービス料金、傷害・疾病に関する医療費、渡航手続諸費
用(旅券印紙代・旅券証紙代、査証料、予防接種料金、渡航手続取扱料金等)、希望
者のみ参加するオプショナル・ツアー(別途料金の小旅行)の料金、日本国内外の空
港施設使用料、空港税・出国税(以下空港税等)およびこれに類する諸税。
旅行企画
実施
5.取消料
お申し込みの後、お客様のご都合で旅行を取り消される場合には旅行代金に対して
おひとりにつき次の取消料をいただきます。
●旅行開始日がピーク時(4月27日~5月6日、7月20日~8月31日、12月20日~1月7
日)の旅行であって、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって40日目にあたる日
以降31 日目にあたる日まで旅行代金の10 %(但し上限 50,000 円)
● 旅行開始日の前日から起算してさかのぼって30 日目にあたる日以降3 日目に当
たる日まで
旅行代金が30 万円以上・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・50,000円
旅行代金が15 万円以上30 万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・30,000円
旅行代金が10 万円以上15 万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・20,000円
旅行代金が10 万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・旅行代金の20%
● 旅行開始日の3日目~14日目・・・・・・.・・・・・・・・・・・旅行代金の20%
● 旅行開始日の前々日及び前日・・・・・・・・・・・・・・・・旅行代金の30%
● 旅行開始日当日・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・旅行代金の50%
● 旅行開始日当日の無連絡不参加者又は旅行開始後の取消
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・旅行代金の100%
● 旅行開始後の解除・払戻し
お客様のご都合により途中で離団された場合は、お客様の権利放棄とみなし、一切
の払戻しをいたしません。
6.旅行内容・旅行代金の変更
当 社は、天災地変、戦乱、暴動、運送・宿泊機関等の旅行サービス提供の中止など、
株式会社ユナイテッドツアーズ
(近畿日本ツーリストグループ)
観光庁長官登録旅行業第300号 (一社)日本旅行業協会会員
〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町3-6 紀尾井町パークビル2F
【総合旅行業務取扱管理者 末次博文】
2013-1020-1-0050
当社の関与し得ない事由、また運送機関の適用運賃・料金の大幅な改訂により、旅
行内容・旅行代金を変更する場合があります。尚、お客様のお申し出により旅行内容
の変更がある場合は別途必要経費をいただきます。又、運送・宿泊機関等の利用人
員により旅行代金が異なる場合お客様の都合で当利用人員が変更になったときは、
旅行代金を変更します。
7.当社の責任
当 社は当社または手配代行者の故意又は過失によりお客様に損害を与えたときは、
損害を賠償いたします。
8.お客様の責任
お客様の故意又は過失により当社が損害を被ったときは、当該お客様は損害を賠償
しなければなりません。また当社から提供される情報を活用し、お客様の権利・義務そ
の他旅行契約内容について理解に努めなければなりません。尚、旅行開始後に契約
書面に記載された旅行サービスについて、記載内容と異なるものと認識したときは、
旅行地において速やかに当社、当社の手配代行者又は旅行サービス提供者にその
旨を申し出なければなりません。
■旅行条件・代金の基準:この旅行条件は2013年4月1日を基準としております。
■旅券(パスポート)について:残存有効期間が台湾入国時3カ月以上ある旅券が必
要となります(日本国パスポートの場合)。
予告なく変更となる場合がありますので、申し込み時に最新情報をご確認下さい。
旅行に関するお問い合わせ・お申し込みは
株式会社ユナイテッドツアーズ
TEL:03-5214-0570
担当: 中森・趙娜(ちょうな)