アナン事務総長は冒頭演説で「国連改革は重要であり、継続しなければ

アナン事務総長は冒頭演説で「国連改革は重要であり、
継続しなければならない」と述べ、加盟国の結束を呼
びかけた。現時点で安全保障理事会改革のめどが立っ
ていないことに遺憾の意を表明した。
联合国秘书长安南在演讲开场白中呼吁各国加强
团结,并说“联合国改革十分重要,必须继续下
去。”并对安理会改革毫无进展的现状表示遗憾。
別の角度から言うと、この法案は、我が国の公
教育制度の根幹をなしている教基法(教育基本法)
の規範精神を根底からくつがえし、実質面から教
基法の明文改正への“露払い”の役割を果たす危
険性を内包しているということである。
从另一个角度讲,这个法案的危险性在于:要从
根本上推翻奠定我国共有教育制度根基的教育基
本法规范,实质上起着为修改教育基本法条文鸣
锣开道的作用。