くらしの 情 報

期日前
投票
場所:燕市役 所
1階つばめホール
期間:6月 日 ㈭ か ら
7月9日㈯まで
時間:午前8 時 分 か ら
午後8時まで
ご存じですか?
期日前投票
期日前投票の手順
参議院議員通常選挙
❶投票所入場券を持参し、期日前
投票所(燕市役所)へお越しくだ
さ い。 投 票 所 入 場 券 を 紛 失 し て
も、投票所で再発行を受けること
ができます。
※燕市役所燕庁舎など、そのほか
の施設では期日前投票を行ってい
ません。
❷投票所で、期日前投票宣誓書に
必要事項を記入します。このペー
ジ右下の宣誓書をコピーし、あら
かじめ記入して持参すると、受付
を早く済ませることができます。
❸入場券・期日前投票宣誓書と引
き換えに、投票用紙を受け取りま
名を記入します。投票所には候補
す。投票用紙には、候補者(政党)
投票日に、仕事や旅行などの
用事で投票できない場合は、投
で、名前を確かめながら記入する
者(政党)名を掲示していますの
きます。
※候補者(政党)名以外を記入す
票日前でも投票をすることがで
買い物などで外出する場合
も、投票できない理由として認
ると無効になります。
❹記入した投票用紙を2つに折
ことができます。
められていますので、投票日に
用事がある人は、期日前投票を
ご利用ください。
情報
り、投票箱に投票してください。
鍵
00円 ※同日開催の2
つの体験を一緒にお申し
込みいただくと、参加費
合計2000円が150
0 円 に な り ま す。 ■ 募
ウ ィ ン グ
燕三条 Wing
イベント
「ダンボールでミニミニ
みこしを作ろう」
で ※各回ごとに申し込
みが必要になります。
イ
7月の燕三条 Wing
ベントは、ダンボールで
ならではの産業体験を開
■申し込み・問い合わせ
ます。お祭りや夏休みの
宿題にぴったりです。ひ
と工夫してオリジナルの
「ミニミニみこし」を作っ
②午後1時~2時 分
■ところ 燕三条駅観光
物 産 セ ン タ ー 燕 三 条
(JR燕三条駅
Wing
階)
■ 参 加 費 1 0 0
0円 ■申込開始日 7
月1日㈮〜 ■定員 各
回先着6人(要事前申込
※小学生以下は保護者同
きりとりせん
日付欄
期日前投票をする日付を記入します。
・4123
■問い合わせ 分水図書
館☎0256・ ・32
55
土曜サロン・
読書をほんとう
に楽しむ会
読書好きな人々が集
い、感想を語り合い、読
書の楽しさを分かち合う
会 で す。 今 回 は、「 私 の
好きな作家・作品」とし
らい、それをもとにみん
て参加者から発表しても
絵本の読み聞かせや手
遊 び な ど、内 容 盛 り だ く
なで話し合います。
ぜひご家族皆さんでおい
でください。
■とき 7月9日㈯ 午
時~ 時 ■ところ
前
分水公民館 2階 大会
議室 ■対象 幼児〜小
学校低学年とその保護者
■読み手 おはなしどん
ぶらこ ■参加費 無料
726
■問い合わせ 燕市立図
書館☎︎0256・ ・2
■ところ 燕市立図書館
■参加費 無料
後1時
■とき 7月 日㈯ 午
分~3時 分
さ ん の お は な し 会 で す。
絵本と
おはなしを
楽しむ会
56・
産業振興センター 燕三
条ブランド推進室☎︎02
だ さ い。
■ 申 し 込 み・
問い合わせ 燕三条地場
ンター(無料)をご利用く
伴)
■ そ の 他 駐 車 場
は燕三条地場産業振興セ
●燕市ホームページ
http://www.city.
tsubame.niigata.jp
23
くらしの
催し
燕の産業体験
集人数 各回5人 ■申
開催日 日前ま
催します。職人さん指導
燕 市 観 光 協 会 事 務 局 ☎︎
のもとで、自分だけのオ
0 2 5 6・ ・ 7 6 3 0
込受付
リジナル作品を作ってみ
com
※土・日曜日およ
び祝日定休
手彫り
「木の葉」
彫金体験◀︎
「ミニミニみこし」を作り
ませんか。開催場所とな
る燕市産業史料館内も見
/ 電 子 メ ー ル tsubame- てみませんか?
[email protected]. ■とき 7月 日㈯
①午前 時 分~正午
ものづくりに興味のあ
る 皆 さ ん 集 ま れ ~! 燕
きりとりせん
くらしの鍵情報
36
91
30
16
学できます。
時~正午
■とき ①7月9日㈯/
②8月 日㈯
◎鎚起銅器「小皿」制作
体験…午前
分~3
◎手彫り「木の葉」彫金
体験…午後1時
時 分
▶鎚起銅器
「小皿」制作
体験
30
氏名・生年月日・性別・住所欄
・
「現住所」は、期日前投票をする日に住
んでいる住所を記入します(燕市から転
出した人は、転出後の住所です)。
・
「選挙人名簿に記載されている住所」は、
燕市から転出した人が、燕市に住んでい
た時の住所を記入します。
30
23
18
2016.07.01
2016.07.01
19
10
事由欄
当日に投票に行けない理由を記入します。
例1:仕事のとき 「1」と「ア」に○
例2:結婚式に出席「1」と「エ」に○
例3:旅行のとき 「2」に○
11
期日前投票所で使用できます。
コピーしてご利用ください。
30
64
● 広 報つばめへの
ご意見をお寄せくだ
さい( 地 域 振 興 課
広報広聴係まで)。
☎ 0256·77·8363
(直通)
FAX 0256·77·8305
電子メール koho@
c i t y. t s u b a m e .
niigata.jp 62
10
●市役所開庁案内
月曜日~ 金 曜日の
午 前 8 時 30 分 ~
午後5時 15 分(祝
日、 休日、 年 末 年
始を除く)
10
きー
30
2
3
●燕市役所 〒 959-0295
燕市吉田西太田
1934 番地
☎ 0256·92·1111
(代表)
FAX 0256·92·2112
(代表)
30
■ところ 燕市産業史料
館 ■参加費 各回10
30
土
6
13
20
27
金
5
12
19
26
木
4
11
18
25
水
3
10
17
24
31
火
2
9
16
23
30
日 月
1
7 8
14 15
21 22
28 29
8
土
2
9
16
23
30
日 月 火 水 木 金
1
3 4 5 6 7 8
10 11 12 13 14 15
17 18 19 20 21 22
24 25 26 27 28 29
31
7
20
●問い合わせ 燕市選挙管理委員会事務局☎ 0256・77・8313(直通)
※下線の付いている日は産業カレンダーの休日。
2016 燕三条産業カレンダー