ご案内

ジェトロ長野・諏訪 貿易実務講座シリーズ⑤
この講座の内容・特徴
□国際契約交渉の基本やコツ、英文契約書の重要条項や貿易実務に必要な各種契約書の知
識を学びます。
□グループワーク形式で外国企業から契約書が送付された場合の対応、販売店契約について
の翻訳・作成演習など実践的なスキルの習得を目指します。
開催概要
<日 時 >
2016年8月9日(火)
9:30~16:30
※9:00~受付開始
<開催場所>
ホテル信濃路 (長野市) http://www.hotel-shinanoji.com/
<講 師 >
中矢一虎法務事務所(司法書士/行政書士)代表、大阪市立大学 商学部講師
中矢 一虎 氏
略歴
<講座内容>
1981年住友商事(株)に入社。会社派遣のフランス留学を経て、パリに6年間、ロンドンに2年間
駐在し、主に化学品の貿易取引に 携わる。現在、中矢一虎法務事務所(司法書士/行政書士)
の代表を務め、国際契約書の相談や作成を行う司法書士/行政書士であり、中堅・中小企業の
国際業務顧問や国際ビジネスに関わるコンサルティングを多数おこなっている。
1.上手な国際契約交渉の基本と英文契約書の理解
2.貿易実務に必要な各種契約の知識
3.グループ・ワーク実習1(外国企業が作成した英文契約書を使って実習)
4.グループ・ワーク実習2
<参加要 件>
貿易取引の入門知識を有し、英検2級程度以上の英語力のある方
<受 講 料 >
●一般:3,000円
●ジェトロメンバーズ:1,000円
受講当日に会場で現金にてお支払ください
(つり銭の無い様お願いします)
<主 催 >
日本貿易振興機構(ジェトロ)長野貿易情報センター・同諏訪支所
<お申込み方法>
イベント(事業)参加申し込みページで必要事項を入力・送信してください。
はじめてご利用の方は個別のユーザー登録が必要です。
https://www.jetro.go.jp/customer/act?actId=B0038963F
※締切後、参加ご登録のメールアドレス宛に「受講確認メール」を送信いたします。
<定 員 >
30名 (先着順 ※定員になり次第締め切らせて頂きます。)
<申込締切>
2016年8月1日(月)
<お問合せ>
貿易実務講座シリーズ事務局:
ジェトロ諏訪(担当:植松・小松)TEL:0266-52-3442 E-mail:[email protected]