申し込みフォーム2(サンプル）

Hong Kong International Wine & Spirits 2016 ジャパンパビリオン
申込みフォーム(2) 出品物データシート
--------------------------------------------------------お申し込み締め切り：2016 年 7 月 20 日（水）12:00
※提供いただいた情報は、出品者選定の審査に使用します。ジャパンパビリオンの関係省庁のほか、施
工業者や現地バイヤー等の事業関係者に提供する場合がございます。また、本見本市に関するプレリリ
ースや報告書等において、企業情報や出品物の情報について公開される場合がございます。
※本申し込みフォームの提出がない孫出品者は、出品することはできません。
※商品を出品せずに、孫出品者の取りまとめだけをされる代表出品者は、本申し込みフォーム(2)の提出
は不要です。
※アクセス後、1 時間以上「確認」ボタンがクリックされなかった場合、セッションアウトとなり、データが無
効となります。
貴社・団体名
(必須)
ご担当者氏名 (必須)
※このフォームの「受信完了メール」を、受信される方のお名前を
ご記入願います。
E-mail (必須)
※このフォームの「受信完了メール」を受信される E-mail アドレス
をご記入願います。
単独出品
出品形態 (必須)
所属先（代表出品者名）
※孫出品者のみ記入 (必須)
出品物データシート
代表出品
孫出品
※孫出品者の方は、所属先（代表出品者名）を以下にご記入くだ
さい。
主な出品物の数
主たる出品物を３品目内でご記入く出品物が複数ある場合、以下には優先順位の高いものから順に
記入ください。
ださい。 (必須)
(1) 出品物
日本酒
焼酎
ワイン
（1）-1 アルコール分類 (必須)
その他
(1)-2 商品名(ブランド） (必須)
例）桜門大吟醸、富士山等
(1)-3 商品名【英語】（半角） (必須)
（1）-4 酒分類【日本酒】
※（1）-1 で【日本酒】を選んだ場
合、ご選択ください。
吟醸
大吟醸
純米
純米吟醸
純米大吟醸
本醸造
その他
（1）-4 酒分類【焼酎】
※（1）-1 で【焼酎】を選んだ場合、
選択ください。
芋
麦
米
泡盛
白麹
黒麹
黄麹
常圧蒸留
減圧蒸留
その他
（1）-4 酒分類【ワイン】
赤
※（1）-1 で【ワイン】を選んだ場合、
選択ください。
ぶどうの品種／その他詳細
白
ロゼ
その他
例）メルロー、シャルドネ、フルーツワイン（キウイ）等
(1)-5 容量 (必須)
ミリリットル
（1）-6 アルコール度数 (必須)
度
(1)-7 味・色・香りの特徴
※ワインのバイヤーが理解できる
よう具体的に
(必須)
例）やや辛口。爽やかですっきりとした香り
(1) -8 原料・添加（ラベル表示と同
一） (必須)
(1) -9 主な原材料の原産国・産地
（1）-10 商品の最終加工地 (必須)
（1）-11 商品の輸出価格 (必須)
※FOB 価格など価格条件を明記ください。輸出価格の設定がな
い場合は国内卸売・小売価格でも結構です。
例）FOB 価格：○○円/単位、国内卸売価格（税込）：○○円/単位
（1）-12 商品の PR ポイント
※自社製品の PR の場です。具体的に記載ください。（500 文字以
内）
(1)-13 英語または広東語での商
品説明媒体の有無 (必須)
(1)-14 本商品を既に輸出している
国・地域： (必須)
（1）-15 受賞歴
有
無
フランス・英国・カナダ・香港等
輸出経験がない場合は「なし」とご記入ください。
例）2011 年モンドセレクション金賞受賞等
(2) 出品物
日本酒
（2）-1 アルコール分類 (必須)
その他
焼酎
ワイン
(2)-2 商品名(ブランド） (必須)
例）桜門大吟醸、富士山等
(2)-3 商品名【英語】（半角） (必須)
（2）-4 酒分類【日本酒】
（2）-1 で【日本酒】を選んだ場合、
ご選択ください。
吟醸
大吟醸
純米
純米吟醸
純米大吟醸
本醸造
その他
（2）-4 酒分類【焼酎】
※（2）-1 で【焼酎】を選んだ場合、
芋
麦
米
泡盛
白麹
黒麹
黄麹
常圧蒸留
減圧蒸留
選択ください。
その他
（2）-4 酒分類【ワイン】
赤
※（2）-1 で【ワイン】を選んだ場合、
選択ください。
ぶどうの品種／その他詳細
白
ロゼ
その他
例）メルロー、シャルドネ、フルーツワイン（キウイ）等
(2)-5 容量 (必須)
ミリリットル
（2）-6 アルコール度数 (必須)
度
(2)-7 味・色・香りの特徴
※ワインのバイヤーが理解できる
よう具体的に
(必須)
(2) -8 原料・添加（ラベル表示と同
一） (必須)
(2) -9 主な原材料の原産国・産地
（2）-10 商品の最終加工地 (必須)
例）やや辛口。爽やかですっきりとした香り
（2）-11 商品の輸出価格 (必須)
※FOB 価格など価格条件を明記ください。輸出価格の設定がな
い場合は国内卸売・小売価格でも結構です。
例）FOB 価格：○○円/単位、国内卸売価格（税込）：○○円/単位
（2）-12 商品の PR ポイント
※自社製品の PR の場です。具体的に記載ください。（500 文字以
内）
(2)-13 英語または広東語での商
品説明媒体の有無 (必須)
(2)-14 本商品を既に輸出している
国・地域： (必須)
（2）-15 受賞歴
有
無
フランス・英国・カナダ・香港等
輸出経験がない場合は「なし」とご記入ください。
例）2011 年モンドセレクション金賞受賞等
(3) 出品物
日本酒
焼酎
ワイン
（3）-1 アルコール分類 (必須)
その他
(3)-2 商品名(ブランド）
(必須)
例）桜門大吟醸、富士山等
(3)-3 商品名【英語】（半角） (必須)
（3）-4 酒分類【日本酒】
※（3）-1 で【日本酒】を選んだ場
合、ご選択ください。
吟醸
大吟醸
純米
純米吟醸
本醸造
その他
（3）-4 酒分類【焼酎】
芋
麦
米
泡盛
純米大吟醸
※（3）-1 で【焼酎】を選んだ場合、
選択ください。
白麹
黒麹
黄麹
常圧蒸留
減圧蒸留
その他
（3）-4 酒分類【ワイン】
赤
※（3）-1 で【ワイン】を選んだ場合、
選択ください。
ぶどうの品種／その他詳細
白
ロゼ
その他
例）メルロー、シャルドネ、フルーツワイン（キウイ）等
(3)-5 容量 (必須)
ミリリットル
（3）-6 アルコール度数 (必須)
度
(3)-7 味・色・香りの特徴
※ワインのバイヤーが理解できる
よう具体的に
(必須)
例）やや辛口。爽やかですっきりとした香り
(3) -8 原料・添加（ラベル表示と同
一） (必須)
(3)-9 主な原材料の原産国・産地
（3）-10 商品の最終加工地 (必須)
（3）-11 商品の輸出価格 (必須)
※FOB 価格など価格条件を明記ください。輸出価格の設定がな
い場合は国内卸売・小売価格でも結構です。
例）FOB 価格：○○円/単位、国内卸売価格（税込）：○○円/単位
（3）-12 商品の PR ポイント
※自社製品の PR の場です。具体的に記載ください。（500 文字以
内）
(3)-13 英語または広東語での商
有
品説明媒体の有無 (必須)
無
(3)-14 本商品を既に輸出している
国・地域： (必須)
（3）-15 受賞歴
フランス・英国・カナダ・香港等
輸出経験がない場合は「なし」とご記入ください。
例）2011 年モンドセレクション金賞受賞等
※お客様の個人情報につきましては、ジェトロ個人情報保護方針に基づき、適正に管理運用させていただきます。
※次の確認画面に移動後、「送信ボタン」をクリックする前に印刷しておくことをお勧めします※

Download Report