Wettbewerbskarte

SOW 2016
SWISS ORIENTEERING WEEK
16–23 JULY 2016
Engadin
Scuol
Engadin
St. Moritz
SOW Wettbewerb
SOW Competition
1. Preis:
2. Preis:
1st prize:
2nd prize:
7 Übernachtungen im rocksresort Laax für 4 Personen in einem
4-Bett-Appartment Comfort inkl. Bettwäsche und Endreinigung.
7 nights in the rocksresort Laax for 4 persons in a 4 bed apartment
‘comfort’ including bedding and final cleaning.
www.rocksresort.com
2 Übernachtungen inkl. Frühstück im Silvretta Parkhotel****
in Klosters für 2 Erwachsene und 2 Kinder
2 nights with breakfast in Silvretta Parkhotel****
in Klosters for 2 adults and 2 children
www.silvretta.ch
On behalf of
Main Sponsors
CSS Versicherung
Versicherung
SOW 2016
SWISS ORIENTEERING WEEK
16–23 JULY 2016
Engadin
Scuol
Bitte frankieren
Engadin
St. Moritz
Swiss O Week 2016 Engadin St. Moritz
Sekretariat
Isa Steiner
Tägernaustrasse 10
CH-8645 Jona
SOW Wettbewerb
SOW competition
Einsenden per Post bis Donnerstag, 30.6.2016
(Poststempel) oder Abgabe an der Information
im SOW Zentrum St. Moritz bis Montag, 18.7.2016.
Verlosung unter den richtigen Antworten anlässlich
der Rangverkündigung am Dienstag, 19.7.2016
im SOW Zentrum St. Moritz. Publikation der Gewinner
auf www.swiss-o-week.ch. Die Barauszahlung und
der Rechtsweg sind ausgeschlossen.
Either send by post by Thursday 30.06.2016 (postmark)
or hand in at the SOW Centre St. Moritz by Monday
18.07.2016
The winner will be drawn from the correct answers
during the prize-giving on Tuesday 19.07.2016 in the
SOW Centre St. Moritz. The name of the winner will be
published on www.swiss-o-week.ch. No cash alternative
and the organiser’s decision is final.
1. Preis:
1st prize:
2. Preis:
2nd prize:
7 Übernachtungen im rocksresort Laax für 4 Personen
in einem 4-Bett-Appartment Comfort inkl. Bettwäsche
und Endreinigung.
www.rocksresort.com
2 Übernachtungen inkl. Frühstück im Silvretta Parkhotel**** in Klosters für 2 Erwachsene und 2 Kinder.
www.silvretta.ch
7 nights in the rocksresort Laax for 4 persons
in a 4 bed apartment ‘comfort’ including bedding
and final cleaning.
www.rocksresort.com
2 nights with breakfast in Silvretta Parkhotel****
in Klosters for 2 adults and 2 children
www.silvretta.ch
Wettbewerbsfragen
Competition questions
Wettbewerbsantworten
Competition answers
1. Das Engadin ist über 6 Alpenpässe
erreichbar. Auf diesen Pässen laden dich
kleine OL-Kärtchen mit ein paar Posten
zu einem Welcome OL ein. Welcher Pass
verbindet Bergün mit La Punt?
1. There are 6 passes into the Engadin.
There are small maps of each pass
and a few controls that invite you
to a Welcome O. Which pass connects
Bergün with La Punt?
A
Julierpass
B
Ofenpass
C
Albulapass
2. Auf wie vielen verschiedenen OL-Karten
im Oberengadin stehen dir vom
11.– 31.7.2016 Postennetze fürs individuelle Training zur Verfügung?
2. How many O maps are there in the
Upper Engadin that you can use
for training with fixed controls
between 11th and 31st July, 2016?
A
3
B
8
C
12
3. Wie heisst der See, der an eine SOW
Trainingskarte und an eine SOW Etappenkarte grenzt und Anfang Winter
2015/16 bereits schwarz gefroren war
(dickes, begehbares Eis ohne Schnee
darauf)?
3. What is the name of the lake at the
edge of both a SOW training map
and a SOW race map, which at the
start of the winter 2015/16 was already
frozen “black” (ice thick enough to
walk on and with no snow on it)?
A
Lago Bianco
B
Lej da Staz
C
Lej da Silvaplana
Vorname/Name
First name, surname
Adresse
Address
Ort
Town
Land
Country
OL-Klub
O club
Mobiltelefon
Mobile phone
E-Mail
Adresse/Absender Personals

Download Report