Wohnungsübergabestation Warum Vaillant? Weil Wärme wirtschaftlich verteilt wird. thermoJET System thermoJET Erneuerbare Energie für Etagenwohnungen Wohnungsübergabestation thermoJET Für Mehrfamilienhäuser und Wohnanlagen bietet Vaillant jetzt ein System, das Mieter wie Vermieter verwöhnt: zentrale Wärmeerzeugung, aber individuelle Wärmeversorgung mit thermoJET Wohnungsübergabestationen. thermoJET ist die Systemlösung, die auf der Etage für maximalen Wohnwärme- und Warmwasserkomfort sorgt, aber – genau wie bei zentralen Systemen – die Einbindung erneuerbarer Energien problemlos ermöglicht. System thermoJET auf einen Blick: Individuelle Wärmeversorgung. Das dezentrale Wärmeverteilungssystem thermoJET versorgt viele Wohneinheiten unabhängig und individuell regelbar. Für den Betrieb ist nur ein einzelnes Rohrleitungssystem erforderlich, d. h. eine Zweistrangleitung mit Vorund Rücklauf, die in einen Schacht verlegt wird. Damit wird das zentral bereitgestellte Heizungswasser auf jede Etage und in jede Wohn- bzw. Gebäudeeinheit geleitet, wo die thermoJET Wohnungsstation die Wärmeenergie in Wohnwärme und Warmwasser umwandelt. • • Direkte, individuelle Versorgung jeder einzelnen • • • • • Wohneinheit Möglichkeit zur Nutzung erneuerbarer Energien in Geschoßwohnungen durch zentralen Wärmeerzeuger Unabhängige Heizungssteuerung und Warmwasserbereitung Hoher Warmwasserkomfort durch Warmstartfunktion und 37 kW-Plattenwärmetauscher Ausreichend hohe Warmwasserleistung für Parallelzapfung Individuelle Wärmeregelung und exakte Verbrauchserfassung Keine Umstellung: alle 230-V-Raumtemperaturregler wiederverwendbar Zentrale Wärmeerzeugung. Als Wärmeerzeuger eignen sich ecoCRAFT exclusiv und ecoVIT Gas-Brennwertkessel. Zur hydraulischen Entkoppelung und zur Deckung von Leistungsspitzen ist außerdem ein Pufferspeicher erforderlich. Damit lässt sich in Kombination mit dem Solar-System auroTHERM natürlich auch die Sonnenenergie zur Heizungsunterstützung nutzen. Komplette thermoJET Anlage (Symbolbild) 2/3 Wenig Aufwand, viele zufriedene Anwender. Problemlose Montage Es ist einfach und zeitsparend die thermoJET Wohnungsstation zu montieren. Mit der mitgelieferten Vormontagekonsole lässt sich die Übergabestation mühelos in vielen Einbauvarianten einsetzen. Durch die Wandeinbau-Montage im Mauerkasten macht sich die Wohnungsstation fast unsichtbar: Sie verschwindet inklusive der Rohrleitungen vollständig in der Wand hinter einer schlichten Tür. sich also gar nicht umzustellen. Die Verbrauchsmessung kann direkt in der Wohnungsstation erfolgen, durch einfach einbaubare Wärmemengen- und/oder Kaltwasserzähler. Passstücke für die Zähler sind bereits serienmäßig eingebaut. So kann der individuelle Verbrauch genau erfasst und zentral abgelesen werden. Wohnungsübergabestation thermoJET auf einen Blick: Wohnungsübergabestationen für Warmwasser und Radiatorenheizkreis oder Warmwasser und Niedertemperaturheizkreis Festwertregelung Thermostatische Warmwasserregelung Konstante Warmwassertemperatur und Warmwassermenge auch bei unterschiedlicher Entnahme oder mehreren Zapfintervallen Komplett vormontierte Einheit auf einer Grundplatte Ständige Betriebsbereitschaft durch eingebauten Bypass Minimaler Raumbedarf durch kompakte Abmessungen Optimale Regelung durch Anschlussmöglichkeit eines Raumthermostaten auf eingebauten Stellantrieb Komplettsystem aus einer Hand, inkl. Planungsinformation, Wärmeerzeuger, Pufferspeicher, Systemregler, Raumtemperaturregler und Zubehör • Komfortabler Betrieb. So funktioniert’s: Das zentral erzeugte Heizungswasser gelangt über den Heizungsstrang in jede Etage und in jede Wohnung. Dort übernimmt die thermoJET Wohnungsübergabestation die unabhängige Heizungssteuerung und – mit Hilfe eines eingebauten 37 kW-Plattenwärmetauschers, der nach dem Durchflussprinzip arbeitet – die Warmwasserbereitung. Daher ist die Warmwasserleistung jederzeit groß genug, um mehrere Zapfstellen in der Etagenwohnung gleichzeitig zu versorgen. Individuelle Regelung. Die individuelle Raumtemperaturregelung in der Etagenwohnung ist leicht und komfortabel. Alle Vaillant 230-VTemperaturregler sind wiederverwendbar: Die Anwender brauchen • • • • • • • Wohnungsübergabestation thermoJET thermoJET für Radiatorenheizungen thermoJET NT für Niedertemperaturheizungen Technische Daten thermoJET thermoJET NT Warmwasserleistung Zapfmenge (10°C/45°C) bei Primär 65°C kW l/min 37 15 37 15 Heizleistung bei ΔT 30K Heizleistung bei ΔT 5K Max. Vorlauftemperatur Betriebsdruck Mindestkaltwasserdruck kW kW °C PN bar 10 90 10 2 10 4,3 90 10 2 Vor- und Rücklaufanschluss (Strang) G 3/4 G 3/4 Vor- und Rücklaufanschluss (Heizung Wohnung) G 3/4 G 3/4 Kalt- und Warmwasseranschluss G 3/4 G 3/4 645/585 600/600 120/120 20 3 645/585 600/600 139/139 24 3 Geräteabmessungen (mit/ohne Montageleiste): Höhe Breite Tiefe Gewicht ca. Wasserinhalt ca. mm mm mm kg l 4/5 Alles aus einer Hand: die Komplettlösung von Vaillant ecoCRAFT exclusiv Vaillant sorgt selbstverständlich nicht nur für die ideale Wärmeverteilung, sondern auch für die effiziente Wärmeerzeugung. In unserem Komplettangebot finden Sie für jeden Bedarf und jede Größenordnung die passende System-Kombination: ecoVIT exclusiv Gas-Brennwertkessel ecoCRAFT exclusiv Der kraftvolle Brennwertkessel mit Vaillant Komfortsicherung und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten 80, 120, 160, 200, 240 oder 280 kW • • Gas-Brennwertkessel ecoVIT exclusiv Der komfortable Energiesparer mit Selbstüberwachung durch Multi-Sensorik-System 22, 28, 36, 47 oder 65 kW • • Vaillant Systemkomponenten • TIE VAILLANT 2014 NG LÄ Multispeicher allSTOR exclusiv Kompakter Puffer-Schichtladespeicher für die Kombination verschiedener Energiequellen wie Solar, Wärmepumpe, Holz, Öl, Gas, BHKW Optional anflanschbare Trinkwasserstation aguaFLOW exclusiv bzw. Solarladestation auroFLOW exclusiv 303 bis 1917 Liter Speichernenninhalt auroTHERM exclusiv VER Multispeicher allSTOR VPS /3-7 AN GEP T ITÄ FTE QUAL RÜ E RT E G A R auroTHERM exclusiv Die leistungsstarken Röhrenkollektoren für hocheffiziente Solarenergienutzung und höchste Erträge Einfache Aufdach- oder Flachdachmontage • • • • Multispeicher allSTOR plus Kompakter Puffer-Schichtladespeicher für die Kombination verschiedener Energiequellen 303 bis 1917 Liter Speichernenninhalt • • • Kaskadierung bis 6000 Liter möglich Alles, was noch dazugehört Weitere Komponenten wie Systemregler, Raumtemperaturregler oder auch ein komplettes Lüftungssystem erhalten Sie selbstverständlich ebenfalls bei Vaillant. Von der Planung bis zum Zubehör liefert Vaillant alles aus einer Hand. Sie brauchen keine weitere Bezugsquelle, denn in den Komplettlösungen von Vaillant ist alles drin. 6/7 Vaillant Services Ihr zuverlässiger Partner vor Ort. Weitra s Schulungszentrum Schauraum Eichenberg Altach Braz Flaurling Völs Thaur Mils Rum Innsbruck Ampass Abtenau Bad Häring Rauris Tösens Villach Loipersbach Rechnitz Markt Neuhodis Leoben Schöder Unterwart Weinitzen Kainbach Mooskirchen Graz Studenzen Fernitz Wildon Feldkirchen Wagna Reifnitz Veitsch Krieglach Der Vaillant Werkskundendienst mit mehr als 275 Mitarbeitern ist täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Techniker sind 365 Tage für Sie unterwegs, sonn- und feiertags, österreichweit. Telefon 05 7050-2100 oder per E-Mail [email protected] Vaillant Vertriebsbüros 1230 Wien, Forchheimergasse 7, Telefon 05 7050-1000, Telefax 05 7050-1199 4050 Traun, Egger-Lienz-Straße 4, Telefon 05 7050-4000, Telefax 05 7050-4199 5020 Salzburg, Reichenhaller Straße 23A, Telefon 05 7050-5000, Telefax 05 7050-5199 6020 Innsbruck, Fritz Konzertstraße 6, Telefon 05 7050-6000, Telefax 05 7050-6199 8020 Graz, Karlauer Gürtel 7, Telefon 05 7050-8000, Telefax 05 7050-8199 Vaillant Group Austria GmbH Forchheimergasse 7 1230 Wien Telefon 05 7050-0 www.vaillant.at [email protected] Art.Nr. 0020192096 - thermoJET - 05 - VR - 01/2014 - Technische Änderungen, Satz und Druckfehler vorbehalten Verkauf, Beratung und Ersatzteilverkauf ● Techniker Weissenkirchen Horn Ravelsbach Hellmonsödt Wölbing Hollabrunn Ullrichskirchen Gramastetten Traismauer Grub Sankt Agatha Pregarten Königstetten Steyregg Gänserndorf Linz Hagenbrunn Eferding Neukirchen St. Georgen Tulln Obersiebenbrunn Wien Frankenburg Traun Luftenberg Oberhausen Sittendorf Laab St. Florian Leopoldsdorf Mödling Neuhofen Kilb Marchtrenk Fischamend Traisen Garsten Obertrum Baden Traiskirchen Elixhausen Pinsdorf Rabenstein Kottingbrunn Pottendorf Salzburg Eisenstadt Ebensee Wr. Neustadt Hallein Thörl Langkampfen Gloggnitz Kobersdorf Kuchl