DER IHRE UNABHÄNGIGE ORTSZEITUNG MIT TRADITION HALLBERGER VERLÄSSLICH • HEIMATVERBUNDEN Erscheinungsweise: 14-täglich kostenlos an alle Haushalte und Betriebe • • 25. Jahrgang erstKlassiK-Konzert zum Auftakt des Kultursommers 2016 Magische Momente KOMPETENT • Nr. 13/29. Juni 2016 R E D A K T I O N Salzbergweg 20 • 85368 Wang 0 87 61 - 72 90 540 Fax 0 87 61 - 72 90 541 E-Mail: [email protected] Sivan Silver und Gil Garburg verzaubern mit ihrem virtuosen Spiel voller Leidenschaft und Poesie Einen „erstKlassigen“ Start in den Kultursommer hat das Klavierduo Sivan Silver und Gil Garburg nun im Gemeindesaal eröffnet: Das israelische Musiker-Ehepaar eroberte das Hallbergmooser Publikum mit seinem sensiblen, virtuosen Spiel mit vier Händen. Und überwand dabei scheinbar mühelos die Grenzen der Unspielbarkeit. Sechs Stunden üben die Perfektionisten täglich mit Hingabe und mit fast schon blindem Verständnis an ihrem „gemeinsamen Atmen“ und an Details, die man oft gar nicht bewusst www.hallberger.de Die nächste Ausgabe erscheint am 13. Juli 2016 hört – und die doch den Unterschied ausmachen: Balanceänderungen bei Harmoniewechseln etwa oder minimalen Temporückungen. „Jeder von uns beiden drückt seine eigenen Empfindungen und zugleich ein gemeinsames Empfinden aus. Wir sind eins und dennoch im Dialog miteinander – das ist Magie“, sagt Sivan Silver. Vladimir Genin, musikalischer Leiter der Konzertreihe „erstKlassiK“ hatte nicht übertrieben, als er zu Konzertbeginn ankündigte: „Wir sind heute beflügelt.“ Ein Konzert an zwei Flügeln mit zwei Virtuosen, die die größten Konzertbühnen der Welt wie die Carnegie Hall oder das Sydney Opera House, „beflügeln“: Das dürfte, so Genin, für lange Zeit einzigartig bleiben. Eine Überraschung war, wie Genin eingestandt, das Konzertprogramm mit Werken aus Klassik und Romantik, das das israelische Paar präsentierte: „Ich habe selbst nicht gewusst, dass eine Transkription von List existiert“, kündigte Camille Saint-Saens Arrangement von Liszts Sonata in b-moll an. Der kompositorischen Ideenreichtum von „Popstar und Grenzgänger“ Liszt: Ein großartiger Auftakt für Silver und Garburg, in dem sie ihren Facettenreichtum ausspielen konnten: Variantenreich, im sensiblen Dialog von Parts, Tempi und Steigerungen. DER HALLBERGER Die besten Arrangements, ließ Gil Garburg in bestem Deutsch die Zuhörer im Gemeindesaal wissen, sind die minimalistischen. Wobei minimalistisch freilich relativ ist. Beethovens Große Fuge (op. 134) für zwei Klaviere, Richard Wagners Quintett aus der Oper „Die Meistersinger“, Ernestos Lecuonas „La Malguena“ und Camille Saint-Saens Introduction und Rondo Capriccioso – arrangiert von Claude Debussy – sind alles andere als eine Kleinigkeit. Und selbst die „Grenzen Nr. 13/29. Juni 2016 der Unspielbarkeit“ überwinden Silver und Garburg mit der „verrückten“ Große Fuge, die ursprünglich für ein Streichquartett komponiert wurde. Harmonien, Stimmen und Laufwerke schmelzen im meisterhaften, konturierten Spiel der vier Hände. Den Großteil des Abends spielen Silver-Garburg ohne Noten, sitzen sich gegenüber, tauschen Blicke. Bei Lecuona – und auch bei den etlichen, vom begeisterten Publikum mit BravoRufen eingeforderten Zugaben – sind sie an einem Klavier vereint, begeistern mit atemberaubender Präzision, in der immer ein Hauch von Leidenschaft und Poesie mitschwingt. (Text / Fotos: eoe) ANZEIGENSCHLUSS für die nächste Ausgabe (13.7.) ist Mittwoch, 6. Juli, 17 Uhr. PA R K W I RT S C H A F T www.hallberger.de im Sport- und Freizeitpark HALLBERGMOOS Public Viewing zur Fußball-EM Bei schönem Wetter im Biergarten mit Grillen Ivan Marinic und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch! www.parkwirtschaft-hallbergmoos.de • [email protected] Am Söldnermoos 61 85399 Hallbergmoos Tel. 08 11 - 99 67 97 80 Di. – Fr. 16:00 – 23:00 Uhr Sa. + So. 11:00 – 22:00 Uhr Montag Ruhetag DER HALLBERGER Nr. 13/29. Juni 2016 Aus der Gemeinderatssitzung vom 14. Juni 2016 Bekanntgaben Kläranlage ohne Mängel Das Wasserwirtschaftsamt hat die Kläranlage überprüft. Wie Josef Niedermair (2. Bürgermeister), der den 1. Bürgermeister Harald Reents als Sitzungsleiter vertrat, mitteilte, hat die Fachbehörde keine Mängel festgestellt. Zuschuss für Wärmebildkamera Einen staatlichen Zuschuss in Höhe von 2.750 Euro darf die Gemeinde auf der Habenseite verbuchen. Die Gemeinde hatte Anfang Mai für die Erstbeschaffung einer Wärmebildkamera, die im Löschgruppenfahrzeug LF 20 zum Einsatz kommt, einen Zuwendungsantrag gestellt. Der Antrag wurde nun bewilligt. Gehwege entlang der Hauptstraße (FS 12) Im Einvernehmen mit dem Tiefbauamt des Landratsamts hat die Kommune einen Vermessungsantrag für die Gehwege entlang der Kreisstraße FS 12 (Hauptstraße) zurückgezogen. Grund: Die Vermessung kann erst nach dem geplanten Straßenausbau der FS 12 vorgenommen werden. Der Ausbau soll laut Landratsamt in zwei Abschnitten in den Jahren 2018 (Bereich der Ortsdurchfahrt zwischen B 301 und FS 11) und 2019 (Bereich zwischen FS 11 und ED 7) erfolgen. Erst im Anschluss kann gemäß der Vereinbarung zwischen Landkreis und Gemeinde die Vermessung und „Bereinigung“ der Gehwege im Ortsteil Goldach erfolgen. Beschlüsse Sichtschutzzaun abgelehnt Mit Sichtschutzzäunen, Mauern und Wänden hat sich der Gemeinderat schon desöfteren eingehend befasst. Nun lag erneut ein Antrag auf den Ratstischen: Der Eigentümer des Anwesens am Fichtenweg will seinen Zaun und die Hecke beseitigen und stattdessen eine 1,80 Meter hohen Sichtschutzwand zur Straßenseite hin errichten. Der Gemeinderat folgte der Argumentation des Antragstellers nicht – und lehnte das Ansinnen mehrheitlich (15:3) ab. Werkzeug und Bockhorni Maschinen Wilhelmstraße 13 Verleih 85399 Hallbergmoos GmbH Tel. 08 11/10 90, Fax 35 55 Baumaschinen und Gartengeräte Zur Begründung seines Anliegens hatte der Eigentümer angeführt, dass im Jahr 1989 von Seiten der Gemeinde der Bau eines Lärmschutzwalls geplant gewesen sei, der zur Einschränkung der Grundstücksgröße geführt habe. Um die Gartenfläche zur Straßenseite besser nutzen zu können, bat er nun darum, Zaun und Hecke entfernen zu dürfen, um mittels der 1,80 Meter hohen Wand in Holzoptik einem besseren Sichtschutz zu erhalten. Die einstige Sackgasse, so hieß es weiter, sei zu einer viel befahrenen Zubringer zu den Kindergärten geworden. Auch in der Nachbarschaft, so die Beobachtung des Antragsstellers, gäbe es bereits mehrere Sichtschutzwände bzw. Mauern. Der Gemeinderat wollte indes eine Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplans Nr. 8 (Tanneweg-Ost), der lediglich Holzlattenzäune bis zu 1,00 Meter Höhe zulässt, nach eingehender Diskussion nicht gewähren. Sitzungsleiter Josef Niedermair (CSU) betonte, dass im Fichtenweg bisher keine Befreiung eingeräumt wurde. Allerdings wurde im Jahr 2014 eine ähnliche Befreiung für ein Grundstück am Kreisel des Kiefernwegs (Bebauungsplan Nr. 39, Tannenweg-Süd) zugelassen, weil sich das Grundstück direkt gegenüber dem Kindergarten Mooshüpfer befindet, wo zu den Hauptverkehrszeiten starker Personen- und PkwVerkehr herrscht. Einem anderem Befreiungsantrag im Eschenweg (Bebauungsplan DER HALLBERGER Nr. 8) hatte der Rat 2015 einen 1,70 Meter hohen Zaun genehmigt. Zur Begründung hieß es damals, dass gemäß Bebauungsplan Garagen ohne größeren Abstand zum Straßenraum möglich sind und Sichtschutzzäune gleichzusetzen sind. Diese Fälle sind nach Einschätzung des Gemeinderats nicht mit dem aktuellen Vorhaben im Fichtenweg zu vergleichen. Auch der Planungsverband Äußerer Wirtschaftsraum beurteilt das Vorhaben in seiner Stellungnahme „eher negativ“. „Die Wand stellt eine massive Baulichkeit dar, die das Grundstück vom öffentlichen Raum abriegelt. Das Prinzip der begrünten (Vor-)Gartenzone als prägendes Merkmal des Straßenzugs in seinem östlichen Teil würde damit aufgegeben“, heißt es dazu. Zudem wird dargelegt, dass das Verkehrsaufkommen „keinesfalls“ dem einer Hauptstraße entspricht. Rudi Zeilhofer (CSU) konnte dies nur unterstreichen. Wie er wandte sich auch Heinrich Lemer gegen das raumgreifende „Einkasteln“: „Da entsteht ein Ortsbild, das mir ganz und gar nicht gefällt.“ Sabina Brosch (Grüne) betonte, dass eine verkehrsberuhigte Zone anders als eine Hauptverkehrsstraße zu beurteilen sei. Die Ratsmehrheit sah es genauso – und lehnt gegen die Stimmen der SPD (15:3) den Befreiungsantrag ab. www.hallberger.de Nr. 13/29. Juni 2016 Gemeinde Ismaning – Kinderkrippe und Wohnbauflächen Die Gemeinde Ismaning plant im Bereich südlich des Seidl-Kreuz-Weges (Ecke „Am Kernbach“) die Errichtung einer Kindertagesstätte mit Krippe. Im östlichen Anschluss soll eine Wohnbaufläche entstehen, die bis zur Aschheimer Straße reicht. Gegen die Planungen (Bebauungsplan Nr. 140) gibt es von Seiten der Gemeinde Hallbergmoos keine Einwände oder Bedenken. Die Belange der Kommune sind nicht berührt, so die einmütige Entscheidung des Gemeinderats. Heiz-, Trocknungsu. Reinigungsgeräte Verkauf · Service · Vermietung Bockhorni GmbH · Tel. 08 11 / 10 90 Wilhelmstr. 13 · 85399 Hallbergmoos Gemeinde Oberding – Verlegung von Ausgleichsflächen Im Verfahren zur Bebauungsplanänderung (Nr. 53, Gebiet „Notzing-Süd“) der Gemeinde Oberding, bringt die Gemeinde Hallberg- moos keine Bedenken oder Anregungen vor, weil deren Belange von den Planungen nicht tangiert werden. Vergabekriterien für Gewerbegrund festgelegt Die Gemeinde wird südöstlich der Zeppelinstraße ein neues Gewerbegebiet für Betriebe schaffen, die expandieren wollen und dafür im Ortskern keinen Platz haben. Die Vergabe der Grundstücke erfolgt nach einem Kriterienkatalog, der vom Gemeinderat nun einstimmig verabschiedet wurde. Im Vorfeld hat die Kommune bereits den Bedarf abgeklopft. 20 Interessenten gibt es in etwa, die ein Grundstück im Baugebiet Nr. 68 „Gewerbegebiet südöstlich der Zeppelinstraße“ erwerben möchten. Das Plangebiet für den Gewerbehof umfasst insgesamt etwa 20.000 Quadratmeter. Das einzelne Vorhaben darf eine Grundstücksgröße von 2.500 Quadratmetern nicht überschreiten. Es werden also nicht allzu große Parzellen verteilt. Die jeweiligen Grundstücke werden zu einem Quadratmeterpreis von 220 Euro (inklusive Erschließungskosten) veräußert. Wer letztlich zum Zuge kommt, darüber entscheiden nun die Vergaberichtlinien. Die Auswahl unter den Bewerbern trifft der Gemeinderat. Als maßgebliche Kriterien gelten u.a. die Notwendigkeit einer Betriebsverlagerung aufgrund eines Immissionskonflikts, eine ungenügende Erschließungssituation (Lieferverkehr, Parksituation für Mitarbeiter und Kunden etc.), die generelle Frequenz von Liefer-, Kunden- und Mitarbeiterverkehr, Stellplatzanforderungen, der Eigenbedarf des Gewerbetreibenden und die Größe der Betriebserweiterung. Erhebliche Bedeutung wird der städtebaulichen Komponente beigemessen. Antragsberechtigt sind Unternehmen, die ihren Hauptsitz seit mindestens drei Jahren (Stichtag: 14. Juni 2016) in Hallbergmoos haben, von der Gemeinde zuvor noch keinen Gewerbegrund erworben haben und die Notwendigkeit der Betriebsverlagerung plausibel darlegen können. Wer den Zuschlag erhält, muss innerhalb von drei Jahren gebaut haben. Andernfalls kommt das Rückkaufsrecht der Gemeinde für das unbebaute Grundstück zum Tragen. Bei bebauten Grundstücken liegt die Bindungsfrist bei 18 Jahren. Die von Marcus Mey (CSU) angesprochene „Insolvenzfestigkeit“ lässt sich, wie der Sitzungsleiter Josef Niedermair ausführte, im Wege einer Vormerkung notariell absichern. Auf Nachfrage von Wolfgang Reiland (Einigkeit) erklärte Niedermair, dass die aufgeführten Kriterien der „Priorisierung“ der Bewerber dienen. Der Wunsch nach einer Betriebsvergrößerung stehe gewissermaßen als Präambel über dem gesamten Vorhaben, unterstrich auch der Leiter des Bürgermeisterbüros Herbert Kestler. Über die Vergabe der Grundstücke entscheidet der Gemeinderat am 5. Juli in nicht-öffentlicher Sitzung. Lückenschluss auf der Fußballtribüne Einen besseren Schutz gegen Wind und Wetter erhalten Zuschauer auf der Fußballtribüne. Wie vom Planungsausschuss vorgeschla- Nr. 13/29. Juni 2016 gen, verständigte sich der Gemeinderat mehrheitlich darauf, dass die etwa 1,60 Meter hohe Lücke zwischen der bestehenden Windschutzverglasung und dem Tribünendach auf ganzer Länge (42 Meter) und den Seiten (je 4 Meter) mit Glaselementen geschlossen wird. Die Kosten der von Architekt Helmut Köpf konzipierten Maßnahme belaufen sich auf schätzungsweise 31.000 Euro. Dabei handelt es sich um die „kleine“ Lösung. Der Planungsausschuss hatte sich zuvor mehrheitlich gegen eine „große“ Lösung für etwa 44.000 Euro ausgesprochen. Dabei wären zusätzlich die beiden vorhandenen Seitenscheiben durch höhere und breitere Glasfronten ( je 3 x 5 Meter) ersetzt worden. Gegen die Stimmen der SPD gab die Ratsmehrheit (15:3) der „kleinen“, kostengünstigeren Variante den Vorzug. Eine Garantie dafür, dass das Zugluftproblem damit behoben sein wird, so Sitzungsleiter Josef Niedermair (CSU) auf Nachfrage von Robert Wäger (Grüne), gebe es allerdings nicht. Wäger plädierte deshalb dafür, statt von einer „Behebung des Zugluftproblems“ über „Wetterschutz“ für die Fußballtribüne zu sprechen. Aus wirtschaftlichen Gründen will man mit der Ausschreibung und Bauleitung eigenes Personal beauftragen. Aufgrund der derzeitigen Personalsituation kann, wie es von Seiten der Gemeindeverwaltung heißt, allerdings noch kein Zeitpunkt für die Ausführung genannt werden. DER HALLBERGER Straßenbeleuchtung wird ausgebaut 40.000 Euro stellt die Gemeinde jährlich bis 2017 bereit, um die Straßenbeleuchtung sukzessive zu verbessern. Gemäß der Empfehlung des Planungsausschusses hat der Gemeinderat nun die Prioritäten für 2016 festgelegt. Ergänzt bzw. ausgetauscht wird die Beleuchtung in den Straßenabschnitten der Zenger- und Schönstraße sowie „Am Bach“. Die vorgeschlagenen Abschnitte und die Reihenfolge wurde vom Gemeinderat gebilligt. Straßenbeleuchtung für Radweg an der Isar Gar nicht gut aufgenommen wurde im Gemeinderat ein Antrag von CSU, Frauenunion und Junger Union: Die drei Gruppierungen hatten in einem gemeinsamen Antrag vorgeschlagen, den Radweg entlang der Staatstraße St 2053 - zwischen dem Kreisverkehr am S-Bahnhof bis zur Isar und weiter nach Grüneck – mit einer Straßenbeleuchtung zu versehen. Geschätzte Kosten: Etwa 60.000 Euro zuzüglich jährlicher Unterhaltskosten (ca. 1.050 Euro). Ein „Schaufensterantrag“, wie die Sprecher aller anderen Fraktionen fanden. CSU, FU und JU hatten aufgezeigt, dass der Weg zwischen S-Bahnkreisel und Grüneck gänzlich unbeleuchtet ist. In ihrer schriftlichen Begründung hatten die Antragsteller ausgeführt, dass eine Straßenbeleuchtung nicht nur die Verkehrssicherheit erhöhen, sondern auch die „uneingeschränkte, angstfreie Teilnahme am Leben im öffentlichen Raum“ – speziell von Frauen – einräumt. Deutliche Worte dafür fand Heinrich Lemer (FW): „Der Antrag gehört ins Schaufenster, ist ein Muster ohne Wert.“ „Die Gemeinde Neufahrn müsste sich an uns wenden und nicht dreifach die Unionsgruppierungen“, stemmte Sommerlicher Coolness Kick Melonen Cantaloupe Melone Galia Melone Honig Melone gelb Sugar babe – Zuckermelone Bomber – Wassermelone rot aus Italien – zuckersüß Ganz – oder täglich frisch halbiert – oder geviertelt! DER HALLBERGER sich der FW-Fraktionssprecher gegen den „völlig verfehlten Antrag“. Nach seinem Dafürhalten wird der Weg vom Hallbergmooser S-Bahnhof in Richtung Mintraching in der Mehrheit von Neufahrner Bürgern genutzt. „Wer von unseren Bürgern fährt schon nachts nach Mintraching?“ Ähnlich urteilte auch Stefan Kronner (SPD): „Solange in Goldach und Hallbergmoos Bürger noch keine Straßenbeleuchtung haben, brauchen wir nicht über die Beleuchtung der Isarauen sprechen.“ Bewohnte Ortsteile haben in Kronners Augen da deutlich höhere Priorität. „Es gibt Leute im Ort, die 2019 ihre erste Straßenbeleuchtung bekommen“, so der SPD-Fraktionssprecher. Auch Helmut Ecker (Einigkeit) bezeichnete das Vorhaben schlichtweg als „unnütz“. Der Antrag richte sich, so Robert Wäger (Grüne), darüber hinaus „zum falschen Zeitpunkt an die falsche Stelle“: Bekanntlich ist ein Radfahrschnellweg von München in Richtung Garching und Freising geplant. Der von der Union skizzierte Abschnitt könnte Teil des Weges werden – und damit von anderen Stellen (mit-) finanziert werden. „Wir sollten da nicht im Vorgriff was machen“, warnte Wäger. Die Idee selbst hielt er für „inhaltlich nicht so verkehrt“. „Es hat keine hohe Priorität, aber wird tun etwas für die Radfahrer“, unterstrich indes Marcus Mey (CSU). Seinem Kompromissvorschlag, das Thema vom Planungsausschuss vorberaten zu lassen und das „Go“ auf einen späteren Zeitpunkt zu verschieben, fand aller- Nr. 13/29. Juni 2016 dings keine Mehrheit. Mit Ausnahme der CSU-Fraktion stimmten alle Ratsmitglieder (13:5) gegen ein solches Vorgehen. Hallberg-Halle: Selbstspülende Armaturen gegen Legionellen Bereits zwei Mal musste der Duschbereich in der Hallberg-Halle in den letzten Monaten wegen Legionellen-Befalls gesperrt werden. Nun soll das Problem endgültig beseitigt werden: Mit selbstspülenden Armaturen. Legionellen sind Bakterien, die sich vornehmlich in Wasserleitungen ausbreiten, die länger nicht benutzt werden. Tatsächlich wird, wie Martina Wilkowski (FW) wusste, in den Sanitärräumen der Dreifachturnhalle am Hallberg-Platz zu wenig geduscht. Die selbstspülenden Armaturen drehen sich in regelmäßigen Abständen selbst etwa 15 Minuten lang auf. Wie Helmut Ecker (Einigkeit) und Josef Niedermair (CSU) bestätigten, ist ständige Zirkulation ein probates Mittel, Legionellenbildung zu verhindern. Ein kompletter Leitungsaustausch, wie von Josef Fischer (FW) nachgefragt, sei indes nicht notwendig. Im Dezember hat die Gemeinde bereits damit begonnen, Waschtische und Duscharmaturen durch selbstspülende Armaturen zu ersetzen. Um den Trainingsbetrieb aufrecht erhalten zu können, stimmte der Gemeinderat in einer Dringlichkeitsentscheidung nun auch dem Austausch der restlichen Armaturen zu. Die Kosten der Maßnahme, für die die Ausschreibung bereits durchgeführt wurde, belaufen sich auf rund 55.134,16 Euro. Die Arbeiten sollen von der Obewallner GbR im August, wenn kein Schulsport stattfindet, ausgeführt werden. Zuschuss für Verabschiedung von Pfarrer Stefan Menzel Die offizielle Verabschiedung von Ortspfarrer Stefan Menzel unterstützt die Kommune mit einem einmaligen Zuschuss in Höhe von 6.000 Euro. Einen entsprechenden Antrag des Katholischen Pfarrverbands bewilligte der Gemeinderat mit großer Mehrheit. Am 17. Juli ist eine Verabschiedungsfeier mit rund 400 Gästen im Betriebsrestaurant des Airport Business Centre („Panavia“) geplant. Der Pfarrverband rechnet mit Gesamtkosten von ca. 12.000 Euro. Die Gemeindeverwaltung hatte in einer Stellungnahme vorgetragen, dass es sich beim Ortspfarrer mit seiner fünfzehnjährigen Tätigkeit um eine verdiente Persönlichkeit handelt, dem – so ein aktueller Beschluss – die Silberne Bürgermedaille zuerkannt wird. Neben den Verleihungsgründen sei auch sein Wirken für die Ökumene hervorzuheben. Ein langjähriger Ortspfarrer genießt, so heißt es weiter, eine ähnliche Wertigkeit wie ein verdienter Schulleiter. Angelehnt an die Verabschiedung von Rektor Hans Hanrieder (ehemaliger Leiter der Grund- und Mittel- Mit Gutscheinen 50% sparen! Kurzurlaub zum halben Preis für 2 Personen Jahresmitgliedschaft um die Hälfte im Krumers Post Hotel & Spa / Albrecht Hotel GmbH Dorfplatz 25 • A-6100 Seefeld in Tirol Telefon +43 5212 2201 E-Mail: [email protected] • www.krumers.com im Golfclub München Eichenried GmbH & Co. KG Münchner Straße 57 • 85452 Eichenried Telefon 0 81 23 / 93 08 - 0 E-Mail: [email protected] • www.gc-eichenried.de 50% sparen! Eine Riesen-Auswahl an Gutscheinen zum halben Preis finden Sie unter Nr. 13/29. Juni 2016 schule) im Jahr 2011 (Kosten: 6.329,20 €) sei eine Kostenbeteiligung der Gemeinde an Menzels Verabschiedung in Höhe von 6.000 Euro gerechtfertigt. Der Gemeinderat schloss sich dieser Argumentation bei einer Gegenstimme (Marcus Mey, CSU) an. Anfragen Ramponiertes Buswartehäuschen Seit einer gefühlten Ewigkeit haben Fahrgäste kein ordentliches Dach über dem Kopf: Das Buswartehäuschen an der Freisinger Straße ist seit Monaten ramponiert, das zerbrochene Glasdach mit Klebestreifen notdürftig geflickt. Jetzt riss CSU-Fraktionssprecher Christian Krätschmer im Gemeinderat der Geduldsfaden: „Erst wurden wir vertröstet, dass die beauftragte Firma erst wieder ab April arbei- DER HALLBERGER tet. Mittlerweile haben wir Juni.“ Ein Dreivierteljahr auf die Reparatur zu warten, so Christian Krätschmer, „das geht gar nicht.“ Die Kommune sollte, so seine Forderung, das Unternehmen letztmalig abmahnen und – wenn weiterhin nichts passiert – sich schleunigst nach Ersatz umsehen. Schnelles Internet Auf ein neues Förderprogramm der Bayerischen Staatsregierung in Sachen „Schnelles Internet“ hat Marcus Mey (CSU) hingewiesen. In diesem Punkt hatte Sitzungsleiter Josef Niedermair eine schnelle Auskunft parat: „Die Gemeinde hat sich bereits beworben.“ Bei einem positiven Bescheid, so Niedermair, werden Ausbaumaßnahmen bis zu 60 Prozent bezuschusst. In Neubaugebieten sei ein entsprechender Anschluss ohnehin Standard: „Die Anbieter reißen sich drum“, so Niedermair. Klohäusl am Bahnhof „Das Ding steht immer noch – mit offener Tür.“ Das Toilettenhäuschen am S-Bahnhof hätte eigentlich schon längst entfernt werden sollen, weil die Gemeinde den Vertrag mit dem Anbieter gekündigt hat. Doch getan hat sich noch nichts, wie Sabina Brosch (Grüne) mahnte. Ordnungsamtsleiter Michael Kirmayer berichtete, dass man die Firma schriftlich aufgefordert habe das Klohäusl zu entfernen. Anfragen Auch in punkto Hundeklo besteht für die Gemeinde Handlungsbedarf. Darauf machte ein Bürger aufmerksam: Entlang des Flughafenzauns sei das „Hundeklo“ voll mit Tüten und gehört dringend geleert, so seine Bitte. (eoe) Verstärkung für mobile Sozialarbeit und Bauteam Allmählich ist das Rathaus-Team komplett und die Gemeinde gerüstet für die anstehenden Aufgaben. Juliane Dannat und Michael Aigner sind die beiden jüngsten Neuzugänge, die Bürgermeister Harald Reents nun im Rathaus vorstellte. „Viele Projekte erfordern viele Mitarbeiter“, unterstrich der Gemeindechef beim Pressetermin im Rathaus. Bereits 2014 hatte der Gemeinderat beschlossen, mit einer zusätzlichen Stelle die mobile Sozialarbeit zu stärken. Jetzt wurde nach langer Suche mit Juliane Dannat (28) eine ideale Ergänzung für das Team von Gerald Maier gefunden. „Streetworking, das war immer schon mein Traum“, erklärt Juliane Dannat. Die 28-jährige aus Neuruppin hat nach einer Ausbildung in der Krankenpflege soziale Arbeit in Landshut studiert und im März 2016 abgeschlossen. Nach Praktika in der offenen Jugendarbeit und der Arbeit in einer Stelle für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge freut sie sich, in Hallbergmoos ihren Traum verwirklichen zu können. Mit ihrem „Sport-Mops“ Nele wird sie sich vorwiegend an den sozialen Brennpunkten der Gemeinde bewegen, Kontakt zu Jugendlichen suchen – und sich ihren Problemen und Anliegen annehmen. Darüber hinaus entwickelt sie mit Gerald Mayer und Laura Oberjatzas ein Gesamtkonzept für die mobile Sozialarbeit. „Wir müssen das strukturierter aufstellen und Gerald Mayer entlasten“, so Bürgermeister Harald Reents. Ordentlich was zu tun bekommt auch Michael Aigner: Der staatlich geprüfte Bautechniker ist die neue Kraft im Bauteam. Der 41-Jährige aus Notzing verfügt über große Erfahrung: Acht Jahre lang war er im Baureferat der Stadt München, dann sieben Jahre lang bei der Gemeinde Feldkirchen für Hochbau, Tief- Menschlich und fachlich ein Gewinn: Bürgermeister Harald Reents (2.v.l.) und die Personalräte Olga Zimmermann (rechts) und Uwe Ludwig (links) begrüßten die neuen Kollegen Juliane Dannat (Streetworkerin) und Michael Aigner (Abteilung Planen, Bauen, Technik, Umwelt). bau und Brandschutz zuständig. In Hallbergmoos wird er sich als erstes dem Umbau des ungenutzten Rathaustrakts, wo neun Büros, Technikraum und Aktenlager entstehen und dem Umbau des Bürgerbüros widmen. Kläranlagenerweiterung, Nordumgehung und Straßenbau in den Neubaugebieten: „Es warten viele interessante Sachen auf mich“, so Aigner. Und das Lager der Feuerwehrmänner im Rathaus – Bürgermeister Harald Reents zählt selbst dazu – bekommt mit Aigner auch noch kompetente Verstärkung, denn Aigner ist 1. Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Notzing. Das die beiden Neuzugänge „fachlich wie menschlich“ gut ins Rathaus passen, ist nach den Worten von Harald Reents auch dem „guten Miteinander“ von Dienstherr und Personalrat zu verdanken. Deren Vertreter, Olga Zimmermann und Uwe Ludwig, konnten dies nur bestätigen und die beiden neuen Kollegen herzlich begrüßen. Insgesamt beschäftigt die Gemeinde derzeit 140 Mitarbeiter (inklusive Außenstellen) in Voll- und Teilzeit, davon arbeiten 42 und zwei Auszubildende im Rathaus. (Text / Foto: eoe) DER HALLBERGER Nr. 13/29. Juni 2016 Volles Programm Hallberger Kultursommer 2016 vom 18. Juni bis 7. August Klangerlebnisse auf höchstem Niveau, KinoBlockbuster unter freiem Himmel und Partyvergnügen für Jung und Alt: Der Hallberger Kultursommer 2016 ist bereits eingeläutet – und bietet in den nächsten Wochen ein abwechslungsreiches Programm mit vielen Highlights. Sieben Wochen lang gibt’s „Kultur pur“ für Jung und Alt. Herausragendes Musikerlebnis mit den Philippine Madrigal Singers Nach dem buchstäblich „erstKlassiKen“ Auftakt mit dem Klavier-Duo Silver-Garburg (siehe eigener Bericht) und der brandheißen Sonnwendfeier der Feuerwehren wartet bereits ein neuer Programm-Höhepunkt auf die Gemeinde: Mit ihrer Virtuosität und einzigartigen Klangkultur begeistern die Philippine Madrigal Singers Musikfreunde auf der ganzen Welt. Das Ensemble, das sich aus Universitätsstudenten und Dozenten der Philippinen zusammensetzt, zählt zu den höchstdekorierten Chören der Welt. Von der UNESCO wurde der Chor zum „Künstler für den Frieden“ erhoben. Das Repertoire ist breit gefächert: Von der Renaissance über Klassik bis hin zu Pop, Avantgarde bis hin zu Volksliedern. Diese außergewöhnliche Mischung kirchlicher, weltlicher und asiatisch-inspirierter Musik verspricht ein herausragendes Musikerlebnis. Der Chor gastiert am Freitag, 1. Juli, um 10 Uhr in der Herz-Jesu-Kirche Goldach. Der Eintritt ist frei, Spenden sind freilich willkommen. Open-Air-Kino am Weiher im Sport- und Freizeitpark gibt es vom 19. Juli bis 7. August. Kino-Highlights unter freiem Himmel School’s Out Party zum Ferienstart Kassenschlager, Komödien und Kinderfilme: Das alles gibt es vom 19. Juli bis 7. August im Open-Air-Kino am Weiher des Sport- und Freizeitparks zu sehen. Ob im bequemen Lounge-Sessel oder auf der Picknick-Decke in der Wiese: Ein cineastisches Freiluft-Erlebnis ist garantiert. Von „Fack Ju Göhte 2“ bis James Bond „Spectre“ flimmern Blockbuster über die große Leinwand. Kinder kommen mit den Minions, Zoomania oder dem Jungle Book auf ihre Kosten. Die Filme beginnen täglich nach Einbruch der Dunkelheit um 21.30 Uhr. Eintritt: 5 Euro. Das schönste an der Schule sind doch die Ferien: Getreu diesem Motto wird am Rathausplatz wieder die School’s Out Party gefeiert. Ein attraktives Bühnenprogramm mit Tanz und Musik, eine Aktiv-Area mit Spielzone, Riesenmalwand, Beauty-Oase, ChillArea mit Cocktailbar, Crepes, Burger und vielen weiteren Attraktionen lassen Schülerherzen zum Ferienstart höher schlagen. Los geht die Party am Freitag, 29. Juli, um 14 Uhr. Gefeiert wird bis in den Abend. Der Eintritt ist frei. Informationen und Tickets: www.sportparkhallbergmoos.de (Text / Fotos: eoe) Kleinanzeigenannahme www.hallberger.de Nr. 13/29. Juni 2016 DER HALLBERGER Jahreshauptversammlung der Freien Wähler Hallbergmoos-Goldach: Freie Wähler wollen Arbeit vorantreiben Die Jahreshauptversammlung der Freien Wähler Hallbergmoos-Goldach war teils Reflektion des Jahres, teils aber auch eine kritische Auseinandersetzung mit der Arbeit der eigenen Gemeinderäte und des Rates an sich. Die Neuwahlen gerieten dabei fast zur Nebensache. Die politische Arbeit vorantreiben will der Ortsvorsitzende Josef Fischer. „Wir müssen zeigen, dass wir Freien Wähler aktiv sind und dies in bürgernaher Arbeit auch kommunizieren.“ Diskussions- und Podiumsveranstaltungen, ähnlich der über die unbegleiteten minderjährigen Flüchtlinge im März vergangenen Jahres, sollen folgen. Ebenso ist ein politischer Frühschoppen in Planung. Dennoch sei es schwer, sich in einer Gemeinde, die in den meisten Belangen sehr gut da stehe, in der die Zusammenarbeit im und mit dem Gemeinderat stimme und wo wenig strittige Themen den Diskurs bestimmen, eigene Akzente zu setzen. „Wir können ja auch nicht künstlich streiten“, so Fischer. Dennoch, bereits seit Jahren in der Verwaltung liegende Anträge, etwa der eines Ideenwettbewerbs für den Rathausvorplatz und das Bürgerhaus, „müssen, wenn wir sie schon eingebracht haben, dann auch vorangetrieben werden“, forderte Kassier Carsten Schulze. „Ich weiß nicht, mit welchen Themen ich junge Leute ansprechen soll um sie zur politischen Mitarbeit bei den Freien Wählern zu begeistern. Wenn das so weitergeht sterben wir aus!“ Das Durchschnittsalter von 60 Jahren sei ein Beleg, dass sich die Partei dringend verjüngen müsse. „Wenn wir es nicht aus der Profillosigkeit heraus schaffen und Themen weiterentwickeln, wird es bei der nächsten Wahl nicht gut für uns aussehen“, befürchtet Schulze. Mahnende Worte kamen auch von Altbürgermeister Klaus Stallmeister. „Der Gemeinderat schafft an, dem Bürgermeister steht Der wiedergewählte Vorstand der Freien Wähler (v.l.): Carsten Schulze (Kasse), Dr. Georg Schu (1. Stellv.), Josef Fischer (Vorstand), Andreas Junghans (Schriftführer), Markus Streitberger (2. Stellv.). „So lange ich lebe, bleibe ich dabei“, kommentierte Hermann Kopp (Mitte) die Ehrung. Er und Robert Gebhard sind seit 20 Jahren Mitglied bei den Freien Wählern HallbergmoosGoldach. Ebenfalls zwei Jahrzehnte dabei sind Albert Vogler, Maria Jung, Ingrid Kamann und Peter Decker. Mediterrane Verwöhnküche Bezaubern Sie Ihre Gäste mit einer Auswahl Antipasti & Tapas wie im Urlaub! Heinrich Lemer: „Die Arbeit im Gemeinderat ist gut und war sie auch schon vorher!“ www.lavanda-catering.de • Tel. 01 62 - 2 64 89 48 DER HALLBERGER auch nur eine Stimme zu, und daher muss sich auch der Rat als von den Bürgern gewähltes Gremium um Prioritäten kümmern. Schließlich wird die Leistung daran gemessen, wie lange es dauert, etwa eine Straßenlaterne oder ein Bushäuschen aufzustellen.“ Alleine die Aufstockung des Personals in der Verwaltung reiche seiner Meinung nach nicht aus, um die vielfältigen Aufgaben zu bewältigen. Man müsse den Mitarbeitern im Rathaus, die ja sehr gut ausgebildet sind, auch eigenständiges Arbeiten zutrauen und sie mit dem entsprechenden Vertrauen ausstatten. „Der Chineseneffekt, viel heißt auch effektiv, zieht nicht!“, unterstrich Stallmeister. Fraktionssprecher Heinrich Lemer betonte die, trotz unterschiedlicher politischer Ausrichtungen, gute Zusammenarbeit im Gemeinderat. „Die Arbeit war aber auch schon vorher, im alten Gemeinderat vor 2014 gut!“. Dies belege die hohe Zahl von 80 Prozent an einstimmig gefassten Beschlüssen bereits zu Klaus Stallmeisters Zeiten. Dass es heute nur geringe Probleme zu bewältigen geben, liege auch in der guten Arbeit der Vorjahre begründet. „Wir diskutieren nun vielleicht länger und stimmen strittiger ab.“ Der Einsatz seiner Fraktion müsse sich auf die weitere Ausweisung von Baugebieten, der zeitnahen Gestaltung des Rathausplatzes und dem kommunalen Wohnungsbau widmen. „Das MABP, von dessen Gewerbesteuer die Gemeinde überwiegend lebt, muss unbedingt attraktiv gehalten werden.“ Absolut einig sind sich die Freien Wähler darin, dass die Mitgliederwerbung forciert werden müsse. Die aktuelle Zahl von 98 und auch einige Austritte in diesem Jahr machten deutlich, „dass dem Gewinnen neuer Mitglieder unser Augenmerk gelten muss“, so Fischer. Umso bedauerlicher sei, dass auch in diesem Jahr Austritte hingenommen werden müssen, wie etwa der von Karl-Heinz Zenker. Allen sei aber noch gut in Erinnerung, wie es vor 20 Jahren einer sehr guten Partei- und Öffentlichkeitsarbeit gelungen sei den Freien Wählern massive Zuwächse zu bescheren. „Davon sind wir heute weit entfernt“, musste Fischer zugeben. Die Wahlen des Vorstandes gestalteten sich aufgrund der guten Vorbereitung unproblematisch, alle Vorstände wurden in ihren Positionen bestätigt, die Kassenprüfung übernehmen nun Gisela Gebhard und Hermann Scharl. (Text/Fotos: sab) Nr. 13/29. Juni 2016 Ein echter „Wadlbeißer” FW-Ehrenmitgliedschaft für Werner Groth Die Verleihung der Ehrenmitgliedschaft entlockte dem „Wadlbeißer“ eine Träne der Rührung. Im Zuge der Jahreshauptversammlung verliehen die Freien Wähler Hallbergmoos-Goldach die Ehrenmitgliedschaft an Werner Groth. Das Mitglied der Vorstandschaft, Dr. Georg Schu, lobte bei Groth in der Laudatio dessen außergewöhnliches Engagement, „er hat hervorragende Arbeit für die Freien Wähler geleistet.“ Der am 1. September 1933 geborene Saarländer kam nach den Wirren des Zweiten Weltkriegs nach München, besuchte dort die Schule. Es folgte eine Lehre zum Einzelhandelskaufmann, ein Studium der Betriebswirtschaftslehre in Erlangen. Bereits über 60 Jahre ist er mit Ehefrau Irene verheiratet, mit der er zwei Söhne und fünf Enkel hat. Mit ihr zog er auch vor über 40 Jahren nach Hallbergmoos, welches für den Wirtschaftsdozenten auch beruflich seine Heimat wurde. Er engagierte sich über 25 Jahre bei der IHK, war Mitglied des Fachausschusses Recht bei der DIHK und ehrenamtlicher Richter beim Amtsgericht. Auch die Rente bedeutete für Groth keineswegs Ruhestand: viele Jahre war er noch als Honorardozent für die Meister- und Fachwirtausbildung sowie die Ausbildung der Ausbilder tätig. Groth ist bekannt als eines der Sprachrohre der Bürgerinitiative gegen Fluglärm (BIF) sowie als Initiator des Zusammenschlusses mit „Aufgemuckt“. Seine Freizeit galt der Jugendarbeit in verschiedenen Vereinen, beim VfB Hallbergmoos stand er 25 Jahre als Schiedsrichter auf dem Platz. Die übrige Zeit steckte er in die Arbeit für die Freien Wähler Hallbergmoos-Goldach, Mitglied seit dem Jahr 2000, ein Jahr später als deren Geschäftsführer. Dass Klaus Stallmeister der Sprung ins Bürgermeisteramt gelang und die Freien Wähler die absolute Mehrheit im Gemeinderat erringen konnten, „dieser Erfolg ist weitgehend Werner Groth zu verdanken“, so Schu. Groth kümmerte sich um die Pressearbeit, pflegte den Schaukasten, plakatierte bei Wahlen und vertrat für zwei Wahlperioden die FW auch als Seniorenreferent im Gemeinderat. „Er war stets ein Streitbarer, wenn es um die Durchsetzung und das Erreichen von politischen Zielen ging. Er war ein echter Wadlbeißer.“ Einem, dem nichts zu viel gewesen sei, „gilt heute unser besonderer Dank!“, schloss Schu. (Text/Foto: sab) Unser Bestes für MUTTER + KIND Jeden Dienstag und Donnerstag von 9 bis 12 Uhr GOLDACH APOTHEKER A. WAIZENEGGER Hauptstraße 66 · 85399 Hallbergmoos Tel. (08 11) 9 86 00 · Fax (08 11) 9 86 01 E-Mail: [email protected] Homepage: www.apotheke-am-bach.de Öffnungszeiten: Mo – Fr 800 – 1900 Uhr Sa 800 – 1300 Uhr Baby-Mess- und Wiegetag und Mütterberatung Unsere examinierte Kinderkrankenschwester berät Sie über Ernährung und Pflege Ihres Kindes ❍ Verleih von Babywaagen, Milchpumpen und Inhaliergeräten ❍ Durchgehende Öffnungszeiten ❍ Botendienst: Sie können über Telefon, Fax oder Homepage bestellen. Wir liefern auf Wunsch zu Ihnen nach Hause. NUK HUMANA AVENT MAM MILUPA STADELMANN WELEDA Nr. 13/29. Juni 2016 DER HALLBERGER Radler mit Botschaft Rainer Fumpfei (44) strampelt als Botschafter der Aktion „Stadtradeln“ 3200 Kilometer durch Deutschland, Holland und Belgien Radfahren ist eines der nachhaltigsten Fortbewegungsmittel. Und dafür tritt Rainer Fumpfei ordentlich in die Pedale: Von Berlin nach München strampelte der 44-Jährige beachtliche 3200 Kilometer als Botschafter der Aktion „Stadtradeln“. Kurz vor der Zielankunft in der bayerischen Landeshauptstadt machte er einen Stopp in Hallbergmoos, um fürs Radfahren zu werben und Gemeindevertretern über seine Erfahrungen zu berichten. In der Eisdiele auf dem Rathausplatz hatten Bürgermeister Harald Reents, Umweltreferent Robert Wäger, Gemeinderätin Sabina Brosch, Georg Schu (Arbeitskreis Radwege) Eiskaffee entspannt Platz genommen, um sich von Fumpfei über sein Anliegen und Erfahrungen berichten zu lassen. Vor historischer Kulisse – dem Brandenburger Tor – fiel am 3. Mai der Startschuss für seine Tour: Der Regierende Bürgermeister von Berlin und Schirmherr, Michael Müller, gab den Startschuss. Seither hat der Stadtradl-Botschafter Fumpfei mächtig Kilometer gemacht: Durch 140 Städte und Gemeinde führte ihn seine sechswöchige Tour. Der eloquente Berufsfeuerwehrmann strampelt in seiner Freizeit für die Kampagne des Klima-Bündnis. Von Berlin aus ging’s – da noch in Begleitung – nach Rostock, dann alleine weiter nach Wismar, Lübeck, Hannover, Essen, Duisburg und Mönchengladbach. Übernachtet hat Fumpfei meist auf Campingplätzen: Sein „1-ZimmerAppartment“, Ausrüstung und Kleidung befördert er im Fahrrad-Anhänger. Sein Abstecher in die Niederlande und nach Belgien – ehe es über Köln, Frankfurt, Würzburg und Ingolstadt in Richtung München ging – hat sich gelohnt: Beide Länder bezeichnete der eloquente Stadtradler als beispielhaft was STADTRADELN ist eine Kampagne des Klima-Bündnis, dem größten Netzwerk von Städten, Gemeinden und Landkreisen zum Schutz des Weltklimas mit über 1.700 Mitglieder in 26 Ländern Europas. Ziele der Kampagne sind, die Bevölkerung zur Benutzung des Fahrrads im Alltag zu mobilisieren und Themen wie Fahrradnutzung und Radverkehrsplanung verstärkt in die kommunalen Parlamente einzubringen. Es geht dabei um den Spaß am Radeln und ein klein wenig Wettbewerb. Im Vorjahr war die Gemeinde Teil des LandkreisTeams, heuer nimmt man zum ersten Mal direkt teil – und zwar von Montag, 15. August, bis Sonntag, 4. September. Während dieser Zeit sollen alle geradelten Kilometer „online“ eingetragen werden. Es kann jeder mitmachen, egal ob alleine oder in einem Team. Ob man die Kilometer in seiner Freizeit, im Urlaub oder auf dem Weg zum oder während der Arbeit radelt ist egal. Anmelden kann man sich auf der Website www.stadtradeln.de. Zum Informations- und Erfahrungsaustausch trafen sich auf dem Rathausplatz (v.l.) Bürgermeister Harald Reents, Georg Schu (Leiter AK Radverkehr), „Botschafter” Rainer Fumpfei, Umweltreferent Rober Wäger und Gemeinderätin Sabina Brosch. Natürlich kamen alle mit dem Fahrrad zum Treffen. Fahrwegeplanung und Mentalität der Verkehrsteilnehmer angeht. Der Vorrang für Radfahrer sei dort quasi „ungeschriebenes Gesetz“. Und wie könnte Hallbergmoos seine Verkehrswege fahrradfreundlich gestalten? Auf die Frage des Umweltreferenten hat der Botschafter eine Antwort parat: „Das Fahrrad gehört grundsätzlich auf die Straße. Man wird dort besser wahrgenommen.“ Konkret empfahl er die Einrichtung von Radschutzstreifen auf der Fahrbahn. Die Kommunalpo- litiker und Georg Schu vom Arbeitskreis Radverkehr, der sich mit dem Ausbau und der Verbesserung des kommunalen Radwegenetzes beschäftigt, hat Fumpfeis Tipps als wertvolle Anregungen aufgenommen. Der AK entwickelt bereits seit 2013 Konzepte mit dem Ziel, die Sicherheit im Straßenverkehr zu erhöhen, die Umwelt vom Autoverkehr zu entlasten und Mobilitätsverbesserungen für Kinderwägen, Rollstuhlfahrer, Inline-Skater und Menschen mit Handicaps anzustoßen. (Text / Foto: eoe) Lagerräumung bei: E-Bikes Trekking- & Citybikes Große E-Bike-Ausstellung mit Sonderverkauf Bahnhofstr. 6 • 85737 Ismaning Telefon 0 89 - 96 85 08 www.radsport-roesch.de Ghost, Corratec, Kettler, KTM, Hercules, Puky, u.v.m. PKW- und LKW-Reparaturen 앫 TÜV + AU 앫 Unfallinstandsetzung Neu- und Gebrauchtwagen 앫 Kfz-Ersatzteile EU-FAHRZEUGE von VW, Skoda, Seat Theresienstraße 12 • 85399 Hallbergmoos • Tel. 08 11/ 85 47 • Fax 9 42 24 DER HALLBERGER Nr. 13/29. Juni 2016 vhs Sommerkonzert 18 Künstler gestalteten in diesem Jahr das Sommerkonzert der Musikabteilung der Hallbergmooser Volkshochschule. Wie immer im Programm dabei „altbekannte“ Komponisten wie Mozart, Brahms oder Chopin, aber auch weniger gängige, wie Carcassi, Gnyesina oder di Capua. „Unsere Schüler brauchen sich mit ihren Leistungen nicht zu verstecken“, betonte Vladimir Genin, der für die kommende Saison einige Neuerungen in Planung hat. Das Sommerkonzert bewies eindrucksvoll, dass im Laufe des Jahres mit anhaltender Begeisterung und Motivation wieder ein spannendes Programm von Lehrern und Ein gefühlvolles Duett präsentierten Olga Papikian und Frédérique Legrand. Carolin Gräff am Flügel. Den Tango „Catamarca” spielten die Geschwister Judith und Simon Goetze. Alicia Sigerist an der Gittarre. Dario Zenker spielt eine Chopin Mazurka. Schülern erarbeitet worden ist. Sowohl menschlich als auch musizierend wurden in diesem Konzert gern gesetzte Grenzen aufgehoben und alle Mitwirkenden war die Freude zum Musizieren „anzuhören“. Gefühlvoll und dennoch mit starker Präsenz eröffnete Alina Falkenburger den Nachmittag mit dem Gesangs-Stück „S’altro che lacrime“, es folgte ein nicht minder beeindruckendes Duo mit Carmen Dango mit „Ah, perdona il primo affeto“ aus „La clemenza di Tito“ von Wolfgang Amadeus Mozart. Ins Genre der Flöten wechselten Tamara Sailer und Anika Auer mit Barockstücken von Jacob van Eyck und Benedetto Marcello, bevor Carolin Gräff und Sophia Collins sich an den Flügel setzten für eine Musette von J.S. Bach sowie dem „Glockenspiel“ und „Alten Tanz“ von Elena Gnyesina. Tamara Sailer und Emily Rudolf brachten an der Violine Tschaikowski und Kabalewski sowie im Duo ein Rondea von Mazas Jaques zu Gehör, bevor Dario Zenker eine Chopin Mazurka an den Tasten spielte. Wunderschön harmonisch und dennoch sich gegenseitig Raum lassend für die Solo-Passagen erklang das Duo Helene Schaller (Geige) und Judith Goetze (Klavier) mit dem Allegro aus Schuberts g-moll Sonate. Erfrischend und den bis dahin stark konzertanten Charakter verlassend, spielte Alicia Sigerist an ihrer Gitarre einen Walzer von Matteo Carcassi, Josef Mey folgte mit der Allemanda von Bach. Mitreißend war der Tango „Catamarca“ in der Kombination von Bratsche und Akkordeon, die die Geschwister Judith und Simon Goetze voller Leidenschaft darboten. Felix Rahimpour beeindruckte am Klavier mit der „Grande Valse Brillante“ von Chopin, bevor Judith Götze mit der Bratsche das Adagio und Allegro von Robert Schumann den instrumentalen Teil abschloss. Olga Papikian und Frédérique Legrand sangen ein gefühlvolles Duett „Führe mich nicht in Versuchung“ von Michail Glinka, dem sich Legrand di Capuas „O sole mio“ anschloss. Den Schlusspunkt setzte Kira Brandmaier mit „Vittoria Vittoria mio core“ von Giacomo Carissimi. „Einige unserer jungen Künstler sind auch bereits über die Grenzen Hallbergmoos‘ hinaus zu hören. Unter dem Motto „Junge Tonkünstler auf Reisen“ werden die vhsMusikschüler bereits zum zweiten Mal in München Riem auftreten. „Es ist ungemein wichtig, nicht nur vor heimischen Publikum auftreten zu dürfen und können“, betont Genin. Weiterhin plant er, ein AnfängerOrchester, ebenso ein Orchester-Ensemble für Barock zu initiieren. (Text/Fotos: sab) Nr. 13/29. Juni 2016 DER HALLBERGER Der Hallberger gratuliert… … herzlich zurVermählung Aus ehemaligen Prinzenpaar wird ein Ehepaar Liebe Natalie, lieber Sascha, für euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir euch alles Gute. Es war wunderschön mit euch diesen schönen Tag zu feiern. Alles Liebe, Eure Familie Unser Angebot für ABC Schützen: 20% Kleinanzeigenannahme 24 Stunden unter www.hallberger.de auf eure Bedarfsliste! Jedes Erstklasskind erhält eine Schatzkiste Wir wünschen allen Kunden und Freunden der Bücherstube einen erholsamen Sommer und schöne Ferien- und Urlaubstage! Zum Schulanfang freuen wir uns schon jetzt, Sie wie gewohnt mit kompetenter Beratung , Markenqualität, erstklassigen Angeboten und natürlich wie immer mit Herz und einem Lächeln für Sie da zu sein! Ihre Claudia Stotter und das Team der Bücherstube BÜCHERSTUBE Am 15.6.2016 wurde aus dem Prinzenpaar von 2009 Markus Klug und Anna Kammann endlich ein Ehepaar. An ihrem zehnten Jahrestag gaben sich die Leiterin der VfB-Volleyballabteilung und der Betreuer der dritten Fußballmannschaft des VfB im Standesamt das „Ja-Wort”. Vor dem Hallbergmooser Rathauses warteten zahlreiche Volleyballerinen im Spalier um ihrer Abteilungsleiterin zu gratulieren. Den besten Wünschen der Volleyballer, der Fußballer, der Narrhalla und allen Freunden, sowie Verwandten schließt sich auch die Vorstandschaft des VfB an. Der HALLBERGER schließt sich den Glückwünschen zur Vermählung gerne an und wünscht den jungen Ehepaaren eine glückliche Zukunft. Herzlichen Glückwunsch ! Bücherstube auf facebook – immer informiert! Kauf bei mir, ich bin von hier und dank es dir! Claudia Stotter • Theresienstraße 60 • 85399 Hallbergmoos Telefon 08 11 - 9 98 97 48 • Fax 08 11 - 9 98 97 49 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 12.30 Uhr u. 14 – 18 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr GLÜCKWÜNSCHE zu besonderen Anlässen (z.B. Geburten, Jubil.-Geburtstagen, Volljährigkeit usw.) werden im HALLBERGER, nach Rücksprache, kostenlos abgedruckt. DER HALLBERGER Nr. 13/29. Juni 2016 VdK-Tagesausflug: Kutschfahrt durch Dinkelsbühl Ein Tagesauflug führte nun 46 Mitglieder des VdK-Ortsverbandes nach Dinkelbühl. Die Teilnehmer genossen das Flair der mittelfränkischen Stadt, deren Ursprung im achten Jahrhundert liegt. Um 1180 erfolgte die Stadterhebung durch Kaiser Friedrich I. Barbarossa, davon zeugen das mittelalterliche Stadtbild und das Münster: Der Ausflug war reich an Impressionen und Informationen. Nach der Ankunft auf der „Schwedenwiese“ konnte die Reisegruppe das Panorama der Stadt genießen. Erste Station nach einem kurzen Marsch zur Innenstadt war der Besuch des Münsters „St. Georg“. Bei einer Führung erhielten die Besucher viele Informationen über die Historie von Gotteshaus und Stadt. Die heutige Kirche „St. Georg“ wurde 1488 geweiht und aufgrund ihres 500-jährigen Bestehens 1988 in den Rang eines Münsters erhoben. Nach dem Mittagessen im Gasthaus „Wilder Mann“ stand eine Stadtbesichtigung auf dem Plan: Auf zwei Planwagen mit Pferdegespannen genossen die Ausflügler die etwa einstündigen Sight-Seeing-Tour, die zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt führte. Besonders interessant dabei: Die Anlage der Straßen, die Gestaltung der Häuser, die Bedeutung des Zunftwesens und auch die Teilung nach einer katholischen und einer protestantischen Straßenseite. Auch den vielen Brunnenanlagen kam eine wichtige Bedeutung für die eigene Wasserversorgung zu. Die Erhaltung dieses mittelalterlichen Stadtbildes ist bis in die heutige Zeit der Maßstab aller Planungen für die Baumaßnahmen von Seiten der Stadtverwaltung Dinkelsbühl. Eine gute Stunde verblieb dann noch Zeit für einen Café-Hausbesuch, bevor die Teilnehmer mit vielen neuen Eindrücken die Heimreise antraten. (Text: eoe / Foto: gra) Jafra Urlaubsset 4-tlg. 1 x 2-1 Puder Make-up Cosmetics + 1 x Twist-Up Lippenstift + 1 x Mascara + Make-up Entferner Augen/Lippen Angebot bis 08. Juli: € 39,90 (statt 74,90) Johanna Zimmer Telefon: 08 11/37 21 · Fax: 08 11/9 98 90 74 Kostenloser Aufkleber: „Hallberger erwünscht“ Nachdem viele Bürger ihre Briefkästen mit dem Vermerk „Keine kostenlosen Zeitungen“ versehen haben, wird dort auch der Hallberger nicht eingeworfen. Wer trotz der Ablehnung von kostenlosen Zeitungen den HALLBERGER auch künftig gerne erhalten und lesen möchte, dem schicken wir gerne einen Aufkleber „HALLBERGER erwünscht, bitte einwerfen“ zu. Wer diesen kostenlosen Aufkleber für seinen Briefkasten haben möchte, wendet sich bitte per E-Mail an [email protected] oder Tel. 0 87 61 - 72 90 540. Günstig einkaufen im Staubsauger-Shop VORWERK: e Kein tung ertre s k Wer v • An- und Verkauf • Reparaturen • Zubehör – Alles zu Top Preisen! – Keine Liefer- und Anfahrtskosten! Mich erreichen Sie am besten unter Telefon 0 81 65 - 6 52 72 oder 01 60 - 97 70 86 30 E-Mail: [email protected] Nr. 13/29. Juni 2016 DER HALLBERGER Senioren feiern den Sommer Erich Manderla sorgte mit seinem Akkordeon für gute Stimmung. Das Wetter der vergangenen Wochen ließ kaum einen Gedanken daran zu, dass es eigentlich schon Sommer sei. Davon jedoch ließen sich die Mitglieder des Seniorenclubs in keiner Weise abhalten, wie gewohnt am 3. Mittwoch im Monat Juni ihr traditionelles Sommerfest zu feiern. Das Team um Toni Raith hatte dann auch viel Mühe darauf verwendet das Restaurant der Dreifachhalle entsprechend zu schmücken und so brachten Lampions und Blumen-Tischschmuck tatsächlich einen Hauch von Sommer in die Räumlichkeiten. Die zahlreich erschienenen Senioren ließen sich also zunächst einmal wie gewohnt Kaffee und Kuchen schmecken, und ebenfalls in gewohnter Weise sorgte Erich Gut gefüllt war das Restaurant der Dreifachhalle beim diesjährigen Sommerfest des Senioren-Clubs. Manderla mit seinem Akkordeon für die entsprechende musikalische Untermalung. Man braucht also nicht unbedingt strahlenden Sonnenschein, um ein Sommerfest zu feiern – wenn man Sonne im Herzen hat. (Text/Fotos: mhl) Gartendünger • Rasendünger • Baumfit • Hornmehl Ludwig Engelhart Wir drucken Ihre Fotos auf Acrylglas Acrylglas verleiht Ihren Fotos eine hohe Brillanz. Dekorieren Sie ihre Wohn- oder Büroräume mit selbstgestalteten Acrylglas-Bildern in individuellen Größen. Acrylglas verwandelt Ihre Bilder in herrliche Wanddekorationen und eignet sich ebenfalls hervorragend für den Einsatz als edles Firmenschild im Innen- und Außenbereich. Salzbergweg 20 • 85368 Wang Tel. 0 87 61- 729 0 540 [email protected] Schloßgut Erching 85399 Hallbergmoos Tel. 08 11 - 17 37 Fax 08 11 - 16 04 Organische Düngemittel www.Ludwig-Engelhart.de Urgesteinsmehle • Algenkalk • biologischer Pflanzenschutz DER HALLBERGER Nr. 13/29. Juni 2016 Offene Türen im Seniorenzentrum Seit etwas mehr als 20 Jahren gibt es die Firmengruppe Pichlmayr, Wohn- und Pflegeheime. Sie konnte im Jahr 2015 ihr Jubiläum feiern und das Seniorenzentrum Hallbergmoos, eröffnet am 1. Juli 2000, feierte jetzt im Rahmen eines Tages der offenen Tür mit. Während der gesamten Zeit konnten die Leiterin des Hauses, Brigitte Sageder, und ihr Team eine ganze Anzahl interessierter Besucher begrüßen und ihnen die Einrichtung vorstellen. Das Senioren-Zentrum bietet insgesamt 71 vollstationäre Pflegeplätze, verteilt auf vier Stationen mit maximal 22 Bewohnern. Davon sind 27 Plätze im beschützenden Bereich für eine gerontopsychiatrische Pflege konzipiert. Außerdem verfügt das Haus über einen modernen Mehrzwecksaal sowie diverse Therapie- und Gymnastikräume. Zudem gibt es in Hallbergmoos eine Gute Stube, ein gemütlicher Raum zum Lesen, Plaudern und für gemeinsame Aktivitäten. Direkt daran angeschlossen befindet sich die Gartenanlage, die für die beschützende Station separate Zugänge hat. Zur Erhaltung und Förderung der Lebensqualität der Bewohner verfügt das Seniorenzentrum über eine Vielzahl verschiedener Angebote: Therapien für Körper, Geist und Seele, sowie Freizeit- und Ausflugsmöglichkeiten, Kulturprogramme, Feste und Gemeinschaftsabende. Natürlich hat man hier jederzeit ein offenes Ohr für persönliche Wünsche und bietet Tag für Tag ein ansprechendes und abwechslungsreiches Programm, getreu dem Motto der Firmengruppe Pichlmayr: „Heimat statt Heim“. Am Nachmittag gab es dann zudem einen kurzen Vortrag von Armin Ammer von der „Vorsorgewerkstatt“ aus Neufahrn, der Aufklärung zu Fragen der Vorsorge, Vollmachterteilung und Patientenverfügung lieferte. Den ganzen Ablauf über boten Mitarbeiterinnen in Zusammenarbeit mit Bewohnern hergestellte Seifen und „Badebomben“ an, die reißenden Absatz fanden. Auch das Sanitäts- Idyllisch gelegen, dicht bei der Goldach, liegt das Seniorenzentrum der Firmengruppe Pichlmayr, das seit 1. Juli 2000 für seine Bewohner Heimat statt Heim ist. Während Jeffry Fechner (rechts) für musikalische Unterhaltung sorgte, informierte ein Sanitätshaus über Gesundheits- und Hilfsmittel. haus Rattenhuber aus Freising war mit einem Stand vertreten, an dem Informationen über Orthopädietechnik, Rehatechnik, HomecareVersorgung sowie ein Überblick über die sonstigen Leistungen des Sanitätshauses geboten wurden. Nicht zu vergessen der Mitarbeiter des Hauses Jeffry Fechner, der während der gesamten Veranstaltung mit Gesang, begleitet auf seiner Gitarre, für die zusätzliche Unterhaltung der Besucher sorgte. (Text/Fotos: mhl) § R ECHTSANWÄLTE H ACK & B ERNAU Theresienstraße 73 · 85399 Hallbergmoos Tel. 08 11/ 99 89 551 · Fax 08 11/ 99 89 552 www.ra-hackundbernau.de Nr. 13/29. Juni 2016 DER HALLBERGER – PR-Anzeige – Komfort, Effizient und Sicherheit Smarter Sonnenschutz für mehr Wohnqualität Vom Büro aus nachsehen, ob Zuhause die Alarmanlage eingeschaltet und die Rollläden heruntergelassen sind? – Das intelligente Haus ist keine Zukunftsvision. Zahlreiche elektrische Geräte und Anlagen lassen sich heute schon aufeinander abstimmen, vernetzen und per Smartphone oder Tablet über das Internet steuern. Junge Menschen lieben den Komfort der Smart-Home-Systeme. Aber auch mit zunehmendem Alter werden die intelligenten Systeme zum willkommenen Begleiter für ein selbstbestimmtes Leben im eigenen Zuhause. Vom Fachmann installiert und komfortabel zu bedienen sten und schafft angenehm temperierte Wohnräume zu jeder Jahreszeit. Sind die Anlagen mit einer Zeitschaltuhr ausgestattet, fahren die Rollläden automatisch herunter. Geschlossen bieten Rollläden in einbruchhemmender Ausführung außerdem zuverlässigen Einbruchschutz. Diese zeichnen sich durch Sonderausstattungen wie Hochschiebesicherungen, stabile Rollladenpanzer und verstärkte Führungsschienen aus. Und wenn der Urlaub ansteht, sorgt ein Zufallsmodus dafür, dass der Sonnenschutz zu unterschiedlichen Zeiten betätigt wird. Von außen wirkt das Haus dann so, als seien die Bewohner zu Hause. Die Investition lohnt sich Wer in Sonnenschutzprodukte investiert, steigert den Wert der eigenen Immobilie. Die KfW-Bankengruppe vergibt dafür zinsgünstige Darlehen. Im Rahmen des Programms „Altersgerecht umbauen“ wird die Installation barrierefreier Bedienelemente für den Sonnenschutz gefördert. Davon profitieren alle Altersgruppen: Familien mit Kindern schaffen ein komfortables und sicheres Zuhause und ältere Menschen können so lange wie möglich im eigenen Heim leben. Informationen zum Leistungsspektrum und den Fachbetrieben gibt es auf www.suw-berger.de Smarte Technologien müssen vor allem drei Dinge können: den Wohnkomfort erhöhen, Energie sparen und die Sicherheit in den eigenen vier Wänden optimieren. Zur Grundausstattung gehören motorbetriebene Rollläden oder Jalousien. Mit Funkempfängern ausgestattet, lassen sie sich auch nachträglich installieren, ohne dafür neue Kabel verlegen zu müssen. Die Installationsarbeiten sollte man von einem Fachmann ausführen lassen. Je nach Wohnsituation und individuellen Bedürfnissen hat die SUW BERGER GmbH die passende Lösung. Effizienz und Sicherheit In Sachen Effizienz bewähren sich Sonnenschutzprodukte während des gesamten Jahres. Im Sommer halten sie das Haus kühl und schattig, im Winter wirken geschlossene Rollläden isolierend. Das senkt die Energieko- I M P R E S S U M Herausgeber: HaasMedia – Verlag & Agentur für Printmedien, Angelika Haas Salzbergweg 20, 85368 Wang Telefon 0 87 61 - 72 90 540, Telefax 0 87 61 - 72 90 541 E-Mail: [email protected] • www.hallberger.de Redaktionsleitung: Gerhard Haas (V.i.S.d.P.) – Verlagsanschrift DER HALLBERGER erscheint 14-täglich und wird kostenlos an die Haushalte in Hallbergmoos und Goldach verteilt. Die Artikel erscheinen unter der ausschließlichen Verantwortlichkeit der Autoren und stellen nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos (Kürzel: gra) wird keine Gewähr übernommen, diese werden auch nicht zurückgesandt. Redaktionsmitarbeiter: Eva Oestereich (eoe), Manfred Hillen (mhl), Sabina Brosch (sab), Anton Schweißgut (as), Gerhard Haas (ha), Simon Bauer (siba), Bert Brosch (bb). Fotos: Eva Oestereich, Gerhard Haas, Manfred Hillen, Sabina Brosch. Herstellung: HaasMedia – Verlag & Agentur für Printmedien Nachdruck und Vervielfältigung jeder Art von Bild und Text, sowie der von uns gestalteten Anzeigen ist nicht gestattet. Erscheinungsweise: 14-täglich, mittwochs Auflage: 4750 Stück Wir treiben’s BUNT! BALSO Farben Spezi Telefon 0 81 61-8 42 72 u. 8 10 19 Fax 0 81 61-8 34 24 Raiffeisenstraße 29 • 85356 Freising-Attaching DER HALLBERGER Nr. 13/29. Juni 2016 Beste Werbung fürs Lesen Armin Pongs: Schriftsteller und Entertainer Armin Pongs hat eine Botschaft und die lautet: „Lesen macht reich!“. Bilder im Kopf durch Worte entstehen zu lassen, das ist dem Schriftsteller auch bei den Grundschülern aus Hallbergmoos gelungen. Die Lesung seiner „Krokofil-Geschichte“ in der evangelischen Emmaus-Kirche war im wahrsten Sinne des Wortes eine spannende Angelegenheit. Am Ende rang er den Kindern den Schwur ab, künftig mehr zu lesen und weniger Zeit vor dem Fernseher oder Computer zu verbringen. „Darf ich denn wenigstens die Fußballspiele der EM anschauen?“, trauten sich dann doch noch ein Schüler zu fragen. Schließlich hatten die Kinder vor weniger als einer Minute erst das Lese-Versprechen geleistet. Die Frage nun war ein Beweis dafür, wie ernst die Kinder es mit dem geleisteten Schwur meinen. Aber auch, dass Pongs mit seiner Botschaft zu den Kindern durchgedrungen ist. Eine Stunde lang begeisterte der 48-Jährige die jungen Zuhörer mit einer überaus lebendigen Erzählweise. Er sucht dabei ständig die Nähe zu seinem Publikum, geht beim Vorlesen durch die Reihen, schaut den Kindern direkt in die Augen und spricht sie an. Garniert mit viel Gestik und Mimik zieht er sie in den Bann der Geschichte des freundlichen Krokodils vom Nil, das seinen Traum wahr macht und seine Freundin, Prinzessin Anna Lucia wieder zu sehen. Und weil Pongs sich einmal verspricht, und natürlich rein zufällig Krokodil statt Krokofil sagt, muss er auch die versprochenen zehn Liegestützen machen. Darüber hinaus ließ er die Kinder mit den Zungen schnalzen und mit Händen das Spiel der Kastagnetten formen, fügte Fragen ein. Für deren richtige Beantwortung gab es einen Mondstein mit Sternenstaub, der angeblich schlechte Träume vertreiben kann. „Ich habe euch doch gar keinen Film gezeigt“, lachte Pongs. „Wie kann es also sein, dass ihr soviel Bilder im Kopf habt?“ Klar, „wer viel liest, der wird reich an Bildern im Kopf. Das ist eure Fantasie!“ Bilder, die man nie verlieren oder nie gestohlen werden können, ist sich Pongs sicher. Er wußte geschickt die Aufmerksamkeit seiner kleinen Zuhörer bei den kurzen Auszügen aus seinen Krokofil-Büchern nicht zu überanstrengen, vermittelte zugleich Werte wie Maler- und Kirchenmalerbetrieb Manfred Kürzinger GmbH Erdinger Straße 102 85356 Freising Telefon 0 8161-9 20 39 Telefax 0 8161-4 23 80 [email protected] www.kuerzinger-gmbh.de Begeistert folgten die Kinder der Lesung von Armin Pongs… … der auch sein Versprechen einlöste. Für einen Versprecher musste er 10 Liegestützen machen – und die Kinder machten fleißig mit. Freundschaft, Fantasie und Wissen und erklärte nebenbei, wie seine Bücher handwerklich entstehen. Was ein Lektor, Illustrator, Drucker und Buchbinder machen, wieviele Bögen Papier dafür verwendet werden und wieso ein gebundenes Buch nicht zuklappt. Pongs Kopfkino funktioniert deshalb so gut, weil er selbst wie sein Protagonist „Krokofil“ ein Traumländer ist. Einer, der seine Träume wahr gemacht hat. Bei ihm war es der vom Schreiben, „ich lese und schreibe jeden Tag jeweils vier Stunden.“ Schon sehr früh als Kind sei ihm klar geworden, dass er Schriftsteller werden will. Seine Begeisterung hat sich auf die Kinder übertragen, die über eine Stunde gebannt zuhörten und lebhaft mitgingen. Sie alle fühlten sich wie frischgebackene Lesemillionäre und sangen: „Jede Seite zaubert Bilder und es werden mehr und mehr und wer immer fleißig schmökert, wird dann ganz bestimmt irgendwann Lesemillionär.“ (Text/Fotos: sab) Glasduschen | Raumteiler | Glasmöbel | Vitrinen | Glasverklebungen | Küchenrückwände | Reparatur- sowie Neuverglasungen | MEISTERBETRIEB Theresienstraße 58 • 85399 Hallbergmoos Tel. 08 11 - 128 310 58 • Fax 08 11 - 128 340 87 E-Mail: [email protected] www.glas-firmann.de Nr. 13/29. Juni 2016 DER HALLBERGER Appetitliche Muntermacher 423 Grundschüler lassen sich „Gesundes Pausenbrot” schmecken Volles Korn, Obst und Gemüse: Das hält den Körper fit und ist auch die ideale Nahrung für die grauen Zellen. Deshalb führt der Elternbeirat der Grundschule in regelmäßigen Abständen die Aktion „Gesundes Pausenbrot“ durch. Aufgetischt wird, was gesund ist und munter macht. Und auch die Gemeinde unterstützt das Projekt nach Kräften: Bürgermeister Harald Reents band sich die Schürze um – und schmierte gemeinsam mit den Müttern Dutzende Brote. Pünktlich um acht Uhr trat der Gemeindechef seinen Dienst an. Vor ihm und seinen Mistreiterinnen türmten sich die Zutaten: Gurken und Melonen, Vollkornbrot, Kräuterfrischkäse, Putenwurst, Käse, Trauben, Tomaten und 400 Mozzarella-Kügelchen. Obst und Gemüse hat das Bayerische Schulobstprogramm gesponsort, den Rest die Gemeinde. In den Wochen zuvor hatte die Elternbeiratsvorsitzende Steffi Köhler gemeinsam mit den Klasseneltern alles vorbereitet: Logistik, Kalkulation und die Beschaffung der Zutaten hielten sie, wie sie berichtet, ganz schön in Atem. Gelohnt hat sich der Aufwand in jedem Fall: 423 Mädchen und Buben griffen beherzt zu – und ließen sich Melonenschiffchen, Mozzarella-Tomaten-Sticks und Vollkorn-Sandwiches am Büffet schmecken. Und geschmeckt hat’s augenscheinlich auch allen. (Text / Foto: eoe) Ha-Ra ® BERATUNG UND VERKAUF: Edith Thormann Erchinger Weg 62a · 85399 Hallbergmoos Telefon 08 11 / 12 89 Ihr Mercedes-Benz Partner in Freising PKW, Geländewagen und Transporter Die Schürze umgebunden hatte sich Bürgermeister Harald Reents, um die GrundschulMütter beim Broteschmieren zu unterstützen. Siegreiches Burgfräulein Bö Meilenstein Kinder spielen Ritter Rost Musical Neuwagenvermittlung Geschäftswagen und Jahreswagen Kundendienst und Reparatur – Karosserieinstandsetzung Originalteile – Abgasuntersuchung Hauptuntersuchung (§29 StVZO) durchgeführt durch externe Prüfungsingenieure der amtlich anerkannten Überwachungsorganisation DEKRA im Haus. Wir sind auch am Samstag zwischen 8.00 und 12.00 Uhr für Sie da. Mercedes-Benz Karl Kammermeier-GmbH & Co. KG Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Mainburger Str. 4 • 85356 Freising Tel. 0 81 61/9 70 80, Fax 97 08 30 www.autohaus-kammermeier.de Beim Musical „Bühne frei für Ritter Rost“ im Gemeindesaal Hallbergmoos erlebten 350 Zuschauer eine spannende Geschichte. Das Burgfräulein Bö kämpfte siegreich mit dem Drachen Koks, weil der Ritter Rost zu feige war. Nach erfolgreicher Zähmung des Drachen gab es ein Fest mit großem Feuer- werk. 40 Kinder vom BRK Hort Meilensteinhaus spielten, sangen und tanzten mit großer Hingabe und Begeisterung. Nach vielen Monaten mit Proben, gestalten von Kulissen und nähen von Kostümen eine gelungene Vorstellung für Groß und Klein. (gra) DER HALLBERGER Nr. 13/29. Juni 2016 Kindergarten Sonnenschein: Kunterbunte Weltreise mit Experten aus 19 Nationen „Norden, Osten, Westen, Süden: Komm, ich zeig‘ dir meine Welt!“ Dieses Motto begleitet die Mädchen und Buben schon das ganze Jahr über. Kinder aus 19 Nationen besuchen die Kindertagesstätte. Wie man in ihren Heimatländern singt, tanzt und lebt, zeigten nun die jungen „Experten“ zum Finale des Jahresprojekts bei ihrem Kindergartenfest auf. Schon der Einmarsch der Nationen – in farbenfrohen Trachten, Kostümen und natürlich Fußballtrikots – ließ die Herzen in der voll besetzten Schulaula höher schlagen. „Ihr seid eine Bereicherung und ein Glück für uns“ hatte Jutta Zitzmann-Häfner, Kindergartenleiterin und Moderatorin, den kleinen „Experten“ zugerufen. Und das wurde in der liebevoll und aufwändig inszenierten Bühnenshow nur unterstrichen: In kleinen Sprechrollen stellten die Kinder Kontinente, Heimatländer und Sprachen vor, schwenken zu den Hymen ihre Fähnchen und inszenierten landestypische Szenen: Türkische Bauchtänzer, SambaSchönheiten an der Copacabana und wilde Tiere, Touristen – darunter auch kurzfristig Bürgermeister Harald Reents – auf Safari„Spritztour“ in Afrika gehörten genauso dazu, wie die „Familie“ Europa, die sich mal streitet, mal verträgt. In prachtvollen Trachten vermittelten Kinder und Mütter aus Ghana, Nigeria und Tunesien ein authentisches Bild ihrer Heimat. In ein ghanaisches Kinderlied, das der kleine Nabil und seine Mutter Abdulei vorsangen, stimmte das Publikum begeistert ein. Und natürlich durfte ein Blick zur Fußball-EM nach Frankreich nicht fehlen, wo auf dem Trainingsplatz ein internationales Aufgebot den Ball rollen und die Muskeln spielen ließ. Nach der Show setzte sich das multikulturelle Miteinander kulinarisch fort: Ein Büffet mit landestypischen Spezialitäten – vom Radi bis zum Couscous – wurde in den Räume und im Garten des Kindergarten Sonnenschein angeboten. Eine Tombola mit vielen Preisen und das Elternspiel um den SonnenscheinPokal rundeten das „globale“ Meeting ab. Internationale Rezepte, die Eltern an drei Abenden gekocht und aufgetischt hatten, sind in einem Kochbuch zusammengefasst, das die Eltern erstehen konnten. (Text / Fotos: eoe) TREND Deko und Geschenkartikel für jeden Anlass. Schauen Sie vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch. Susanne Wolf ECK Auenstraße 1 85399 Hallbergmoos Tel.: 08 11/998 96 29 Fax: 08 11/998 96 28 E-Mail: [email protected] www.trendeck.de Die Welt vereint auf einer Bühne: Die kunterbunte Reise um den Globus ließ die Herzen höher schlagen. „Europa ist ein große Familie”: Das zeigten die Mädchen und Buben in ihre Show auf. Ein Kinderlied aus Ghana sangen Kinder und Mütter. Das Publikum stimmte begeistert ein. Die Farben und Fähnchen der Türkei hielten diese jungen Experten hoch. Nr. 13/29. Juni 2016 DER HALLBERGER BRK-Kinderhorte: Spannende Ferien Spannende Ferientage haben die Hortkinder aus Meilenstein- und Ecksteinhaus erleben dürfen. Sie waren zu Gast beim Radiosender Antenne Bayern, einem „tierischen“ Kindergarten und tauchten sogar in Münchens Untergrund ab. Live und „on air“ bei Antenne Bayern Hortkinder besuchen „tierischen“ Kindergarten Eine Kinderbetreuung der „tierischen“ Art durften neun Hortkinder aus dem Meilensteinhaus in der Nähe von Landshut erleben. Auf dem Bauernhof der Familie Abstreiter gab es eine Krippe und einen Kindergarten für Kälber zu bestaunen. Die Kühe wurden fleißig mit Karotten gefüttert. Die Kinder durften die Tagesration Futter für eine Kuh abwiegen und mit der Schubkarre zum Stall fahren. Auch die Melkanlage wurde bestaunt. Unter strenger Beobachtung des Hahnes wurden die Hühner gefüttert und – aufgepasst – so ein Schnabel kann schon mal kräftig in eine Hand picken. Nach einer Stärkung mit Würstel und Semmeln ging’s auf einen Barfußpfad – und zum Austoben auf eine freund- Im Studio von Antenne Bayern waren die „Meilis“ und „Eckis“ zu Gast. schaftliche Schlacht im Heu. Die vielen Informationen und Erklärungen brachten die Kinder dann bei einem „Bauernhof-Quiz“ zu Papier. Zum krönenden Abschluss eines tollen Ferientages wurden sie mit der Kutsche eine Runde um den Hof gefahren. Münchens eindrucksvolle Unterwelt In Münchens imposante „Unterwelt“ führte die Hortkinder eine Ausflug nach Schwabing: In Begleitung eines Experten von der Stadtentwässerung stiegen die Mädchen und Buben am Besuchereingang in der Akademiestraße hinunter in die Kanalisation. Ein eindringlicher Geruch empfing die Besucher, der – so das Fazit – nicht so schlimm wie erwartet war. Grund: Ganz in der Näher leiten mehrere Brauereien ihr Abwasser ein. Das ist voll mit Hefezellen, Milchsäurebakterien und Essigsäurebakterien – und riecht etwas angenehmer als das Abwasser aus den Toiletten der Haushalte. Zudem wird vor Besichtigungen alles gespritzt, gewischt und geputzt. Freilich waren auch die optischen Eindrücke nicht ohne. Und auch das Geräusch der Autos, die über die Gullideckel fuhren, war gewöhnungsbedürftig. Die Kanäle sind aus Backstein und sind bis zu 2,5 m hoch. Das Profil sieht aus wie die Form eines auf die Spitze gestellten Eis. Diese Eiform ist besonders strömungsgünstig. Im Anschluss schauten sich die Kinder noch das Regenrückhaltebecken mit seinen beeindruckenden Dimensionen, einen Gulli mit seinem 5m tiefen Loch und den Regenauslass am Nordfriedhof an. Dieser mündet nach 1,5 Kilometern in die Isar. Besonders vermerkt wurden freilich die Gegenstände, die in einer Kanalisation so daherschwimmen: Handys, Geld, Gebisse – eben alles was aus Versehen so ins Klo fällt… (Text: eoe / Fotos: gra) Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie 10% Gültig bis 30.07.2016 Musik, Information und Unterhaltung – das ist beim privaten Radiosender Antenne Bayern Programm. Wie Radio gemacht wird? Davon durften sich zehn Mädchen und Buben in Ismaning ein Bild machen. Der Nachrichtenredakteur Arno Siegemund und dessen Sohn, der den Hort besucht, empfingen die Besucher herzlich. Nach einer kurzen Hausführung ging’s dann sogar in die Live-Show zu Evi Ott und Christian Schwietzke. Im Anschluss durften die Hortkinder in Studio 2 sogar noch ihre eigenen Hortnachrichten einsprechen – und auf CD mit nach Hause nehmen. auf Kärcher Artikel (nicht anwendbar auf bereits reduzierte Artikel) In der Nähe von Landshut durften die Hortkinder Julia Abstreiter und ihren „tierischen“ Kindergarten besuchen. Weiherstraße 1 • 85354 Freising-Achering • Tel. 0 81 65 / 50 60 • Fax 0 81 65 / 6 13 80 DER HALLBERGER Der HALLBERGER gratuliert… … zur Vermählung Die Kinder der Veilchengruppe des BRK-Blumenkindergartens gratulierten ihrer Gruppenleiterin auf dem Rathausplatz zur Trauung, die kurz zuvor im Rathaus stattgefunden hatte. Brigitte Posset, die, ihr Anerkennungsjahr eingeschlossen, seit vier Jahren im Blumenkindergarten tätig ist, heiratete ihren Tamás, und trägt jetzt den Familiennamen Praszler. Die kleinen Veilchenkinder freuten sich mit ihr und jedes von ihnen überreichte eine Blume, so dass ein wunderschöner Strauß zusammen kam. Anschließend hatten sie für den Bräutigam noch eine weitere Überraschung bereit: Brigitte wurde samt Blumenstrauß auf einen Bollerwagen gesetzt, den der frischgebackene Ehemann dann unter freudigem Applaus unter einem von den Kindern gehaltenen Triumphbogen hindurchziehen musste. (Text: mhl/Fotos: gra) Der HALLBERGER schließt sich den Glückwünschen zur Vermählung gerne an und wünscht dem jungen Brautpaar eine glückliche Zukunft. Herzlichen Glückwunsch ! Nr. 13/29. Juni 2016 Neues von den Mooshüpfern Es war eine helle Aufregung als Frau Pupp, Vertreterin des Flughafens München, die blaue Flotte Bobby-Cars an die kleinen Mooshüpfer übergab. Das gesamte Team des Kindergartens bedankt sich im Namen der Eltern und Kinder für diese tolle Spende, denn Bobby Cars kann es nie genug geben. Das die Autos auch noch vom Flughafen kommen, hatte einen besonderen Eindruck bei den Kids hinterlassen. Mit dieser Aufstockung des Fahrzeugbestandes sind die täglichen Rennen rund um das Gebäude des Kindergartens nun noch spannender im Ausgang. Eine weitere Aufregung war den Kindern gewiss, als sie nach den Pfingstferien wieder in den Kindergarten zurück kamen. Der Elternbeirat hatte in Eigenregie einen Barfußpfad gebaut. Der angelegte Pfad, in optisch ansprechender Omega-Form, passt hervorragend zum Kneipp-Konzept und der geplanten Kneipp- Zertifizierung des Kindergartens. In diesem Zug geht ein großer Dank an Rudolf Zeilhofer, der als Garten- und Landschaftbauer alle notwendigen Materialien für diese Vorhaben an den Kindergarten spendete. Ebenso gilt ein großes Dankeschön den Partnern der Elternbeiräte, die bei dieser Aktion tatkräftig unterstützten. Die Kinder konnten es kaum erwarten die verschiedenen Materialien, wie Sand, Tannenzapfen, Kiesel oder Wasser barfuß auszuprobieren. Nun können die anstehenden Waldtage auch dazu genutzt werden, neue Materialien zu sammeln und mit den Füßen auszuprobieren. (gra) ❋ KFZ-Service ❋ Unfall-KFZ ❋ KFZ-An- und Verkauf ❋ Anhängerverleih Erdinger Str. 1 · 85375 Neufahrn-Grüneck Telefon 0 81 65 - 65 666 www.als-autos.de Nr. 13/29. Juni 2016 DER HALLBERGER Auf die Plätze, fertig, los! Kinderkrippe Spatzennest feiert sportliches Sommerfest Erst die Fußball-EM in Frankreich, dann die Olympiade in Rio de Janeiro: Das Jahr 2016 steht ganz im Zeichen des Sports. „Auf die Plätze, fertig, los!“ hieß es jetzt auch bei den Kleinsten der Gemeinde: In der Kinderkrippe Spatzennest war beim Sommerfest ordentlich Bewegung angesagt. Olympiareifes Sommerwetter und motivierte Teilnehmer: Das hatten sich Silvia Makas und ihr Kindergartenteam gewünscht – und bekommen: Im Garten der Kindertagesstätte tummelten sich Kinder und Eltern in großer Zahl. Das „Sonnenlied“, das die Kinder schon am Morgen sangen, stimmte Petrus milde – und bei Sonnenschein und angenehmen Temperaturen konnten die Spiele beginnen: „1,2,3 im Sauseschritt“ – die musikalische Ouvertüre – war schließlich Programm: An vier Sportstationen – Parcours, Werfen, Schubkarren-Rennen und Bobbycar-Rennen – ließen Kinder, aber auch Eltern in Talent, Muskeln und Geschicklichkeit aufblitzen. Beim bewegten Miteinander hatten alle Beteiligten sichtlich Spaß. Und nach der erfolgreichen Teilnahme an der Mini-Olympiade winkten Eiscreme und ein Büffet, das die Eltern üppig bestückt hatten, auf kleine und große Athleten. Und am Ende durften alle Beteiligten ein positives Fazit ziehen: Sieg auf ganzer Linie für Teamgeist, Bewegung und Geselligkeit! (Text / Fotos: eoe) Mathildenstraße 12a - 85399 Hallbergmoos Telefon: 08 11/36 67 - Fax: 08 11/9 39 71 Mobiltel.: 01 71/65 3 97 13 앫 Pflasterarbeiten aller Art 앫 Natursteinarbeiten 앫 Bepflanzungen 앫 Teiche – Mauern – Zaun 앫 Baumpflege 앫 Großbaumschnitt 앫 Spezialfällungen 앫 Wurzelstockentfernungen DER HALLBERGER Nr. 13/29. Juni 2016 Blumenkindergarten: „Alles was rettet” Eine ganz besondere Woche fand jetzt im BRK-Blumenkindergarten statt: Unter dem Motto „Alles, was rettet“ hatte man sich Feuerwehr, BRK-Rettungsdienst und Suchhund eingeladen um ganz hautnah zu erfahren, wozu die einzelnen Rettungsdienste eingesetzt werden. Den Anfang machte die Freiwillige Feuerwehr Goldach, die mit zwei Mann und einem Tanklöschfahrzeug anrückte. Ausführlich erklärten die beiden Floriansjünger den aufmerksam lauschenden Kindern, zu welchen Einsätzen sie gerufen werden, ob es nun ein Brand, ein Unfall oder auch sonstige Notfälle wie zum Beispiel voll Wasser gelaufene Keller seien. Dazu führten sie den kleinen Zuhörern auch ihr umfangreiches Hilfsmaterial vor, darunter auch die Atemschutzausrüstung, und sogar einmal im Feuerwehrauto sitzen durften die Blumenkinder. Ludwig Ossiander, selbst Vater eines Blumenkindes und zugleich Rettungssanitäter beim Bayerischen Roten Kreuz, kam am nächsten Tag mit einem Sanka in den Blumenkindergarten. Er konnte den interessiert zuhörenden Kindern die Notwendigkeit von schnellen Einsätzen zur Rettung von Menschenleben näher bringen und zeigte ihnen die dazu erforderlichen Hilfsmittel, die allesamt im Rettungsfahrzeug vorhanden sind. Höhepunkt war dabei sicherlich, dass er gleich zwei der Kinder auf die Rettungstrage legte, sie sachgemäß anschnallte und dann in den Rettungswagen verfrachtete. Dass nicht nur Menschen zur Rettung eingesetzt werden, das erfuhren die Blumenkinder am nächsten Tag. Choco, ein Labrador, ist 6 Jahre alt und seit seiner Welpenzeit in der Familie von Bianca Ruhland, seit vielen Jahren Mitarbeiterin des Blumenkindergartens, zu Hause. Nach der Welpen- und anschließend der Junghundeschule wurde er 2 Jahre im Mantrailing ausgebildet, das heißt, er ist ein Suchhund. Bianca Ruhland, die diese Sportart lediglich als Hobby und Beschäftigung für ihren Hund betreibt, erläuterte den Kindern zunächst einmal, was man alles braucht, wenn man einen Hund hält, so z.B. Hundeleine, Futter, Spielzeug und nicht zuletzt eine Hundemarke. Außerdem ging es um die Frage wie man sich verhält, wenn Bianca Ruhland zeigt: An der langen Leine muss Choco geführt werden, wenn er als Suchhund tätig wird. man im Alltag einem Hund begegnet. Dann aber ging es um Chocos Eignung als „Rettungshund“. Zunächst zeigte sie den Kindern anhand von Fotos die verschiedenen Einsatzarten als Lawinenhunde, Wasserwachthunde und erklärte den Begriff „Mantrailing“. Sie erläuterte, dass Choco seine Aufgabe als reines Spiel sieht, und dass letztlich jeder Hund dies lernen kann. Zum Beweis durften sich anschließend einige Kinder einzeln verstecken und Choco fand sie alle mit Hilfe eines ihnen gehörenden Gegenstandes wieder. Da Choco zudem Kinder liebt, kam auch das Streicheln und Kuscheln mit dem bezaubernden Labrador nicht zu kurz. (Text/Fotos: mhl) Verwandeln Sie durch einen Badumbau Ihr Bad in eine Wohlfühl-Oase. Wir beraten Sie gerne! rankenberger Meisterbetrieb Heizung • Sanitär • Solar Martin Frankenberger • Kiebitzweg 8 • 85399 Hallbergmoos Telefon 0811/2929 • [email protected] Tierklinik Neufahrn Fachkompetenz und Erfahrung im Dienste Ihres Lieblings Neben unserer täglichen Kleintiersprechstunde bieten wir weitere Untersuchungen an wie: – Blut-, Urin- und Kotuntersuchungen im eigenen Labor – Ultraschall – EKG – digitales Röntgen – Endoskopische Untersuchungen – Futtermittelberatung Wir führen sämtliche Operationen im Bereich Weichteile und Orthopädie durch und haben selbstverständlich die Möglichkeit der liebevollen stationären Betreuung und Unterbringung. Wir sind: Montag bis Freitag von 11.00 – 13.00 und 16.00 – 19.00 Uhr Samstag und Sonntag für dringende Fälle von 11.00 – 13.00 Uhr für Sie da. Außerdem sind wir rund um die Uhr für Notfälle erreichbar. Fertig für den Transport – die Kinder sind beeindruckt. Tierklinik Neufahrn • Leitung: Dr. med. vet. P. Skorski, Dr. med. vet. F.X. Wittmann Kirchenstraße 21 • 85375 Neufahrn-Mintraching/Grüneck • www.tierklinik-neufahrn.de Um längere Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir Sie um Terminvereinbarung. Tel. 0 81 65/6 10 44 und 6 10 45. Nr. 13/29. Juni 2016 DER HALLBERGER S P O R T Ringen: Siegfried Klassiker bei DM ohne Medaille Die beiden Vertreter des SV Siegfried Hallbergmoos, Michael Prill und Rene Winter konnten bei den Deutschen Einzelmeisterschaften die vom 10. bis 12. Juni in Saarbrücken im griechisch-römischen Stil ausgetragen wurden, keine Medaille gewinnen. Michael Prill scheiterte mit seinem beachtlichen fünften Platz nur hauchdünn an Edelmetall. Sein Mannschaftskamerad Rene Winter landete dagegen im hinteren Drittel und kam nicht über den 13. Platz unter 15 Konkurrenten hinaus. Diesmal war dem Vereinschef des SV Siegfried, Michael Prill, das Losglück hold. In der 75-Kilo-Klasse verlor er zwar gleich im ersten Fight gegen Karan Mosebach aus Frankfurt/ Oder, der dann Deutscher Vizemeister wurde, klar mit 0:10. Dadurch dass Karan Mosebach den Endkampf erreichte, zog er den Hallbergmooser bis ins kleine Finale mit. Von links: Michael Prill, Trainer Mohammad Jawad und Rene Winter. Michael Prill verlor dann zwar auch den Kampf um Bronze gegen Fabian Fritz vom SC Korb (Württemberg) mit 0:9, war aber nach zwei Niederlagen mit dem fünften Platz unter zwölf Bewerbern sehr gut bedient. Erfreulich für Michael Prill war, dass er sein persönliches Ziel, nämlich unter die besten Fünf zu kommen, erreichte. Vereinschef Michael Prill wollte dann aber auch nichts schönreden: „Wir mussten gegen die sehr starken Erstligaringer Lehrgeld zahlen und anerkennen, dass unsere Gegner einfach besser waren. Für uns war es kurz vor Saisonbeginn ein kleiner, aber sicherlich erfahrungsreicher Dämpfer.“ Bedeutend schlechter lief es da von der Platzierung her, schon für Rene Winter der bis 59 Kilo unter 15 Klassikern nur einen Kampf bestreiten durfte. Rene Winter unterlag gegen Dustin Scherf aus Leipzig, der am Ende den neunten Platz belegte, mit 0:8 und konnte danach bereits vorzeitig unter die Dusche. (Text: as / Foto. SVS) SV Siegfried: Dritter Platz in Korb Im Rahmen der Vorbereitung, für die am 3. September beginnende Meisterschaftsrunde in der zweiten Ringerbundesliga-Süd, trat der SV Siegfried Hallbergmoos beim zweiten Löwencup, den der SC Korb (Württemberg) am Samstag (18.06.) ausrichtete, an. Die Hallbergmooser, die überwiegend Nachwuchsringer einsetzten erreichten unter sieben Mannschaften den beachtlichen dritten Platz. Im kleinen Finale gewannen die Siegfriedler gegen den SC Griesheim unangefochten mit 22:7 Punkten. Die Hallbergmooser starteten furios. In der ersten Begegnung siegte die Mannschaft aus der Flughafengemeinde gegen den späteren Pokalgewinner KSV Rheinfelden, der schon 2015 den ersten Platz belegte, durch eine tolle Leistung mit 15:13. Aber im zweiten Kampf bezogen die Hallbergmooser dann eine bitte- FSM GmbH Facility Service München GmbH • Hausmeisterdienste • Grünanlagenpflege • Gebäudereinigung • Winterdienst • PV-Reinigung [email protected] www.facilityservices-muenchen.de Freisinger Straße 47 • 85399 Hallbergmoos Tel. 08 11- 99 82 304 • Fax 08 11- 99 82 303 Mobil 01 72 - 82 17 441 re 10:13 Niederlage gegen den Veranstalter SC Korb. Die erfolgreichsten Ringer des SV Siegfried waren Neuzugang Ecevit Kilic und Mittelgewichtler Ergün Aydin, die jeweils alle drei Einzelbegegnungen gewinnen konnten. Der SV Siegfried lief mit folgender Mannschaft auf: 57 Kilo: Andreas Walbrun; 61 Kilo: Ecevit Kilic; 66 Kilo: Thomas Kopp; 75 Kilo: Emrah Aydin; 80 Kilo: Jakob Jung; 86 Kilo: Ergün Aydin; 98 Kilo: Matthias Wimmer. Vereinschef Michael Prill zeigte sich mit dem dritten Platz zufrieden und stellte klar: „Wir haben bei diesem Turnier den jungen Talenten die Chance gegeben, sich einmal an vorderster Front zu beweisen.“ (Text: as / Foto: SVS) DER HALLBERGER Nr. 13/29. Juni 2016 S P O R T SGE-Bogenschützen: Spitzenplätze bei der Oberbayerischen Die Bogenschützen der Schützengesellschaft Edelweiß Hallbergmoos knüpfen quasi nahtlos an die Erfolge bei den Gaumeisterschaften an (DER HALLBERGER berichtete). Bei den Oberbayerischen Meisterschaften in Langenpreising lieferten sie hervorragende Leistungen ab – und belohnten sich selbst mit Stockerlplätzen und Top-Ten-Platzierungen. Für die Titelkämpfe qualifiziert hatten sich bei den Nachwuchsschützen Jeremy Omar (Schüler B) und Sophia Stallmeister. Nach seinem verhaltenen Start bei Dauerregen konnte Jeremy Omar mächtig zulegen: Die schwachen 249 Ringe der ersten Runde machte er mit 288 Ringen in der zweiten wieder wett – und sicherte sich mit einem Gesamtergebnis von 537 Ringen den Sieg. Für Sophia Stallmeister (Schüler, Blankbogen) sprang mit 309 Ringen ein 2. Platz heraus. Bei den Erwachsenen sorgte Achmed Raith (Altersklasse, Recurve) für ein Ergebnis, das BeachFlags Der Sprung aufs Siegerpodest gelang Achmed Raith (rechts) bei den Oberbayerischen Meisterschaften der Bogenschützen in Langenpreising. • verschiedene Formen • verschiedene Größen • individueller Druck • inkl. Tasche • diverse Standfüße …und viele weitere Werbemittel Salzbergweg 20 • 85368 Wang Tel. 0 87 61- 729 0 540 [email protected] Erfolgreicher Nachwuchs: Jeremy Omar siegte bei den Bezirksmeisterschaften in der Schülerklasse B. aufhorchen lässt: Mit 617 Ringen sicherte er sich Rang 3 im Gesamtergebnis. Christian Späth (Herren, Compound) sammelte 652 Ringe, die am Ende den 6. Platz bedeuteten. (Text: eoe / Fotos: gra) TV Video Hifi Hausgeräte Wir bieten Ihnen den kompletten Service: • Verkauf aller Fabrikate • Montage • Einstellung • Lieferung • Leihgeräteservice • Altgeräteentsorgung •„Reparatur und Kundendienst“ Mathildenstr. 2 · 85399 Hallbergmoos · Tel. 08 11/ 9 40 24 · Fax 9 98 98 55 · Mobil 01 72 / 8 41 89 23 Nr. 13/29. Juni 2016 DER HALLBERGER S P O R T Versammlung der VfB Fußballabteilung: Noch in der Findungsphase Nachdem nach einjähriger Amtszeit Fußballabteilungsleiter Jürgen Kussauer aus Gesundheitsgründen sein Amt nieder gelegt hatte, galt es Neuwahlen anzusetzen. Zumal auch der 2. Abteilungsleiter Laki Tselios und Jugendleiter Harald Oppelt ihr Amt zur Verfügung gestellt hatten, damit die neue Abteilungsführung ihr eigenes Team aufstellen könne. Doch zunächst gab es einen kurzen Rückblick vom scheidenden Abteilungsleiter, der der 3. Mannschaft zu ihrem zweiten Aufstieg innerhalb von zwei Jahren gratulierte, sowie der zweiten Mannschaft zu ihrem „Last Minute Klassenerhalt“. „Dass die Winterpause zum falschen Zeitpunkt kam“, sah Kussauer als Grund für den zeitweiligen Leistungseinbruch bei der ersten Mannschaft. Jugendleiter Harald Oppelt, der bis zum Saisonende der Jugendteams noch kommissarisch die Leitung inne hat, konnte von 13 funktionierenden Jugendmannschaft mit insgesamt 13 Trainern und Betreuern berichten. Die AJugend steigt als Tabellenzweiter in die neugeschaffene Kreisliga für die A-Jugend Mannschaften Freising/Erding auf, nachdem sie sage und schreibe 17 Spiele in Folge gewonnen hatte. Die B1 hat den Klassenerhalt in der Kreisliga gehalten und die B2 schlug sich gut und belegte am Ende Platz 3. Ebenfalls auf Rang drei landete die C-Jugend. Die D1 auf Rang 7 und die D2 Jugend auf Rang 8 haben sich ebenfalls achtbar geschlagen. Mit 3 E-Jugend- und 4 F-Mannschaften wäre man auch im Kleinfeldbereich gut aufgestellt und die Jugendabteilung würde wachsen und immer neue Mitglieder würden sich anmelden. Stolz sei man, dass man zum ersten Mal dieses Jahr ein eigenes Trainingscamp habe anbieten können, was sehr gut ankam. Für die nächste Saison sei man mit Trainern und Betreuern auch gut aufgestellt. Einen Rückblick auf die 4 erfolgreichsten Jahre der Alten Herren gab AH-Leiter Dirk Wesner. Mit zwei Meisterschaften, zwei Vizemeisterschaften, dem Ausscheiden im Halbfinale der oberbayr. Meisterschaften gegen Grünwald und dem derzeitigen vorderen Tabellenplatz sieht die Bilanz von Trainer Hans Hartshauser sehr gut aus. Derzeit gehören ca. 20 – 30 aktive Spieler zur AH, plus einige Oldies, die als Edelreserve dienen. Für diese gilt es sich fit zu halten, denn am 9.9. tritt die Ü 50 zu einem Rückspiel gegen Bayern München an. Die AH freut sich immer über fußballbegeisterte Neuzugänge ab 32 Jahren. Für den verhinderten Schiedsrichter-Obmann Herbert Gattinger informierte Karl-Heinz Bergmeier über die VfB Schiedsrichter. Mit 14 Schiedsrichtern von denen 7 aktiv für den VfB unterwegs sind, steht der VfB derzeit gut da, konnte Karl-Heinz Bergmeier, selbst in den Von links: Vereinsvorsitzender Werner Schwirtz mit Laki Tselios, Jürgen Kussauer und Harald Oppelt. Zum Ende verfolgten rund 60 Mitglieder die Abteilungsversammlung. Diensten für den VfB als Unparteiischer tätig, berichten. Ca. 180 Partien haben die VfB Schiedsrichter geleitet. Nach den Rückblicken auf die Saison kam Vereinsvorsitzender Werner Schwirtz auf den Hauptpunkt der Fußballabteilungssitzung zu sprechen. Die Neuwahlen. Ein AH-Spieler wurde als neuer Abteilungsleiter vorgeschlagen. Dieser erklärte, dass er sich geehrt fühle für dieses verantwortungsvolle Amt vorgeschlagen zu werden, aber da man erst in der letzten Woche auf ihn zugekommen sei, könne er sich noch nicht in dieses Amt wählen lassen. Zuerst müsse er sich einen Überblick über die Aufgaben und das Arbeitsaufkommen eines Abteilungsleiters verschaffen. Und wenn er das Amt übernehme, gelte es für ihn mit einem gut funktionierenden und sich verstehenden Team anzutreten, dazu müsse er aber noch zahlreiche Gespräche führen. Hermann Schmidmeier, technischer Leiter der Fußballabteilung, erklärte, dass vieles in der Abteilung schon seit einigen Jahren gut eingespielt sei und sicherte zu, dass ein neuer Fußballabteilungsleiter alle Unterstützung erfahren würde. Mit dem Hinwies, dass man ohne neuen Abteilungsleiter auch die weiteren zur Wahl stehenden Ämter des stellvertretenden Abteilungsleiters und Jugendleiters nicht besetzen könne, verschob der Vereinsvorsitzende Werner Schwirtz die Neuwahlen auf Mittwoch, 20. Juli um 20.00 Uhr und drückte seine Hoffnung aus, dass man bis dahin die Findungsphase beendet habe. (gra) DER HALLBERGER Nr. 13/29. Juni 2016 S P O R T Volleyball: Siebter Platz bei der Oberbayerischen Erstmalig war die Volleyballabteilung des VfB Hallbergmoos Gastgeber für oberbayrische Meisterschaften. Abteilungsleiterin Anna Kammann (seit dem 15.6. Kluge) hatte zahlreiche Helfer gefunden, die in der Küche, im Casino, in der Halle halfen und freute sich auch über die zahlreichen Kuchen und Salatspenden, die man erhalten hatte. Ganz besonders begeistert zeigte sich Anna Kammann auch von der Unterstützung von Vereinsreferenten KarlHeinz Bergmeier. Er hatte der Abteilung, die an diesem Turniertag auch gleichzeitig ihr 35-jähriges Bestehen feierte, großzügig das Fleisch gesponsert. Sportlich lief es auch ganz prima. Gut aufgestellt gewannen die Hallbergmooser so manchen Satz und belegten am Ende einen tollen siebten Platz. Im Endspiel, des sehr hochklassigen und sehenswerten Turniers traf Favorit TSV Vaterstetten, der schon mehrmalig den deutschen Meistertitel gewonnen hatte, auf den ESV München. Dieser wehrte sich und kämpfte sehr gut gegen den starken Gegner, aber am Ende hatte Vaterstetten doch wieder die Nase vorn und siegte in beiden Sätzen. Doch der ESV München, wie auch der dritte „Ham koan Plan”, hinter den der TSV Neuhausen Nymphenburg stand und der TSV Haar qualifizierten sich mit ihrem Abschneiden für die Teilnahme an den bayrischen Meisterschaften. Abteilungsleiterin Anna Kammann hatte am Ende des langen Turniers nur Lob für das VfB Team und alle Helfer übrig. Alle hatten ihr Bestes gegeben und der VfB hatte sich als guter Gastgeber gezeigt, so kann es weiter gehen. Nach Ende der Spiele wurde dann noch fröhlich bis in die späten Abendstunden gefeiert und auf aller Spender, Helfer und Spieler angestoßen. (gra) Glücklich über den guten siebten Platz, bei 12 Mannschaften, waren (vorne v.l.): Susanne Herrmann, Nadine Schella, Tobias Gutsmiedel, Sandra Härtl, Monika Wiesberg und (hinten v.l.:) Stephan Millitzer, Daniel Gutjahr, Adrian Schmidt und Andreas Pfeiffer. Tennis: Herren 30 aufgestiegen … und Herren 50 unabsteigbar Die Herren 30, die unerwartet noch aufgestiegen sind. Werkstattvermietung • Reifenservice • Autoglas • KFZ-Teile + Zubehör Auenstraße 1 • 85399 Hallbergmoos Telefon 08 11-998 96 31 E-Mail: [email protected] Termin nach Vereinbarung Für die Herren 30 der Tennisabteilung des VfB gab es zu Anfang ihrer Saison eine gute Nachricht. Völlig unerwartet hatten sie als Tabellenzweiter doch noch den Aufstieg geschafft und dürfen nun in der Saison 2016 in der Bezirksklasse 1 antreten. Da hieß es nun, obwohl der Aufstieg für die Saison 2015 galt, natürlich die Aufstiegsfeier nach zu holen und der 18.6.2016 wurde für die verspätete Aufstiegsfeier anberaumt. Heuer sieht es dagegen nicht so gut für die Herren 30 aus. Mit Markus Fendt und Tobias Flittner fallen derzeit wegen Bandscheibenvorfällen zwei versierte Kräfte im Spielbetrieb aus und die Herren 30 hat schwer um den Klassenerhalt zu kämpfen. Für die Herren 50, eine lustige und hoch motivierteTruppe geht es um gute Spiele und sich möglichst teuer zu verkaufen. Mit dem Wissen unabsteigbar zu sein, da es keine niedrige Klasse mehr gibt, spielen sie befreit auf und freuen sich über jedes gewonnene oder gute Spiel. (gra) Nr. 13/29. Juni 2016 DER HALLBERGER TERMINE Auszeichnung von Schulabgängern 2016 Die Gemeinde Hallbergmoos zeichnet auch heuer wieder Schulabgänger aus, deren Notendurchschnitt besser als 2,0 ist. Damit alle Schülerinnen und Schüler aus Hallbergmoos geehrt werden können, bittet die Verwaltung um Ihre Mithilfe! Melden Sie bitte Ihnen bekannte Schulabgänger (auch Berufsschule, Studium usw), die einen Notendurchschnitt bis 1,9 im Abschlusszeugnis haben. Anmeldungen sind möglich bis 22. Juli 2016, bei Frau Mach, Gemeinde Hallbergmoos, Telefon: 0811 5522-124, E-Mail: [email protected]). Geplant ist die Schülerehrung am 25. August 2016 um 19:00 Uhr. VdK-Stammtisch Der nächste VdK-Stammtisch findet am Donnerstag, 30.6., um 14.00 Uhr im Gasthaus „Zum Kramer” statt. Die Einnahmen von 50 Cent pro Buch oder CD kommen der Bücherei zu Gute und werden zur Anschaffung neuer Medien verwendet. Um sich zu stärken, stehen Kaffee und Kuchen, bei schönem Wetter vor der Bücherei unter Sonnenschirmen, bereit. Gemeindebücherei Zu einem großen Bücherflohmarkt in der Gemeindebücherei am Samstag, 2.7., von 11 – 16 Uhr, lädt das Team der Bibliothek ein. Das Grillfest des Schützenvereins Hubertus Goldach findet am Sonntag, 3.7., auf dem Anwesen von Maria und Herbert Sedlmaier, STELLENMARKT Die Gemeinde Hallbergmoos (ca. 11.000 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das Sachgebiet P9 – Bauhof, Haustechnik Außenstellen, Wertstoffhof, Häckselplatz – eine/n Mitarbeiter/in Bürgersprechstunde Nächste Bürgersprechstunde bei Bürgermeister Harald Reents am Samstag, 2.7., von 9 bis 11 Uhr im Rathaus, 1. Stock. Es ist keine Anmeldung notwendig. Grillfest des Schützenvereins Hubertus Goldach für Hausmeistertätigkeiten und Betreuung von Veranstaltungen im Sportforum Aufgabenschwerpunkte: • Pflege und Instandhaltung der Gebäude und seiner Einrichtungen/Anlagen • Wahrnehmung der Betreiberpflichten nach VStättV • Bereitschafts- und Winterdienst • Veranstaltungsdienste und Kontrolltätigkeiten • Auf- und Abbauarbeiten für Veranstaltungen Ihr Profil: Fa. JOSEF HÖLLINGER BAUMFÄLLUNGEN • KÜRZEN • RODEN jeder Schwierigkeitsgrad • ABFUHR WURZELSTOCKFRÄSEN • GARTENPFLEGE schnell • sauber • preiswert Tel. 01 72-5 82 01 73 oder 0 81 22-1 79 16 61 Dekotraum unverbindliche und kostenlose Beratung Geschenke & Deko www.dekotraum-hallbergmoos.de Öffnungszeiten: Do. und Fr. 14 – 18 Uhr • Sa. 10 – 12 Uhr und nach Vereinbarung Am Söldnermoos 32 • 85399 Hallbergmoos Tel. 08 11-9 81 81 o. 01 70 - 4 54 26 28 • Abgeschlossene Berufsausbildung mit Facharbeiterprüfung in einem handwerklichen Beruf • Von Vorteil wären Berufserfahrung im Bereich Heizungs-, Sanitär- oder Lüftungsbauhandwerk oder im elektrotechnischen Bereich. • Kenntnisse im Bereich Gebäudeleittechnik • Bereitschaft zum selbstständigen Umgang mit moderner Anlagentechnik • EDV-Kenntnisse insbesondere in MS-Office-Programmen • Gute Deutschkenntnisse sowie klare Ausdrucksfähigkeit in Wort und Schrift (mindestens Niveaustufe B2 nach GeR/CEFR) • Sicheres, freundliches und verbindliches Auftreten • Organisationstalent • Teamfähigkeit • Bereitschaft zu Wochenend- und Abenddiensten • Führerschein der Klasse BE • Wohnsitz in Hallbergmoos oder näherer Umgebung bzw. Bereitschaft zum Umzug • Uneingeschränkte körperliche Leistungsfähigkeit Wir bieten: • Vollzeit mit Jahresarbeitszeitkonto • Eine abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit • Schulungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Eine tarifgerechte Bezahlung nach EG 5 TVöD, sowie die sonstigen im öffentlichen Dienst üblichen Leistungen Auskünfte zum Aufgabenbereich erteilen Ihnen Herr Maurer unter Tel.: 0811 5522-440 oder Herr Kranzeder unter 0811 3700. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum 24.07.2016 an das Personalwesen der Gemeinde Hallbergmoos, Rathausplatz 1, 85399 Hallbergmoos, auch per E-Mail als pdf in einer Datei zusammengefasst und nicht über 5 MB an [email protected]. Bei Bewerbungen per E-Mail ist zwingend im Betreff das Aktenzeichen PW-P-3/2016 anzugeben. Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt. DER HALLBERGER TERMINE Nr. 13/29. Juni 2016 STELLENMARKT Schönstraße 5 statt. Beginn ist um 11.30 Uhr. Die Gäste werden gebeten Teller, Bestecke, Krüge und Tassen sowie gute Laune und guten Hunger mitzubringen. Sommerfest der evangelischen Kirche Ein buntes Sommerfest für die ganze Familie mit Grillen, Salaten, Kuchen und Getränken veranstaltet die evangelische Kirche am Sonntag, 3.7., im Pfarrgarten der Emmaus-Kirche. Für die Erwachsenen gibt es einen Weinausschank mit Pfälzer Weinen. Für die Kinder steht eine Hüpfburg bereit. Gemeinderatssitzung Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Dienstag, 5.7., um 19 Uhr, im Rathaus, großer Sitzungssaal, 2. OG., statt. Fahrt zur Landesgartenschau Der Arbeitskreis Ortsverschönerung Goldach bietet am Mittwoch, 6.7., eine Fahrt zur Landesgartenschau nach Bayreuth an. Anmeldungen ab sofort bei Sedlmeier, Tel. 0811-8581, möglich. Die Kosten für Fahrt und Eintritt betragen für Mitgleider 31 €, für Nichtmitglieder 33 €. Abfahrt an der Goldacher Kirche um 7.30 Uhr, am Neuwirt um 7.35 Uhr. Zur Unterstützung unseres Team im Bereich Lohnabfüllung und Lohnverpackung suchen wir eine/n n Maschinenführer/in / Abfüller/in n Produktionshelfer/in n Sachbearbeiter/in für die Auftragsabwicklung Bitte schicken Sie uns Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung oder vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin unter Tel. 0 89 / 3 19 00 60. Deco-Pack Verpackungs- und Vertriebs GmbH Frau Marion Garcia Messerschmittstraße 2 85399 Hallbergmoos [email protected] www.deco- vhs Musikabteilung Schnupperstunde für Musikunterricht bei Sofija Molchanova am 6.7. Für alle Interessierten bietet die vhs Musikabteilung am Mittwoch, 6.7., abends bei der Dozentin Sofija Molchanova eine kostenlose Schnupperstube in den Fächern Klarinette, Saxophon und Klavier an. Um vorherige Anmeldung im vhs-Büro (Tel. 08 11 - 55 22 231) oder [email protected] wird gebeten. Volkstanzkreis Hallbergmoos Bairisch Tanzen Abende am Donnerstag, 7.7., und am 21.7. um 19.30 Uhr im Gemeindesaal. Stammtisch des Heimat- und Traditionsvereins Der nächste Stammtisch des Heimat- und Traditionsvereins findet am Freitag, 8.7., um 19.00 Uhr in der Parkwirtschaft statt. Sommerfest des KSV Goldach Der KSV Goldach veranstaltet am Samstag, 9.7., ein Grillfest für Mitlgieder und Freunde auf dem Lachner-Anwesen, Zengerstraße 21. Beginn ist um 16.00 Uhr. Seemanns-Chor „Isar-Möven” Der Münchner Seemanns-Chor „Isar-Möven” gestaltet am Sonntag, 10.7., den Gottesdienst in der Herz-Jesu-Kirche Goldach. Beginn ist um 10.45 Uhr. Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei, Spenden sind erwünscht. Der Erlös kommt sozialen Zwecken in der Gemeinde zugute. Lampionfest Das Lampionfest der Freiwilligen Feuerwehr Goldach, mit Musik, Speis und Trank, findet am Samstag, 16.7., ab 15.30 Uhr am Feuerwehrhaus Goldach statt. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Sie schätzen die Vorteile eines Arbeitsgebers bei dem Konfession keine Rolle spielt, der Ihre Leistung schätzt und Ihre berufliche Entwicklung fördert. Dann kommen Sie doch ab 01.09.2016 zu uns als Kinderpfleger / Kinderpflegerin (15 Wochenstunden, vormittags) Die Aufgaben Sie begleiten Kinder bedarfsgerecht und fördern ihre Talente, damit die Kinder sich zu eigenverantwortlichen und gemeinschaftsfähigen Persönlichkeiten entwickeln. Sie sind ein kompetenter Ansprechpartner für Eltern bei der Erziehung ihrer Kinder. Sie setzen im Team unseren situationsorientierten Ansatz um und entwickeln diesen auch erfolgreich weiter. Das bringen Sie mit Eine abgeschlossene Ausbildung, fundiertes Fachwissen und sie kennen sich im bayerischen Bildungs- und Erziehungsplan gut aus. Sie sind einfühlsam, verantwortungsbewusst, aufmerksam und lassen sich gern auf die Bedürfnisse und Entwicklungsmöglichkeiten von Kindern ein. Bereitschaft zur Teilnahme an unseren informativen Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Chancengleichheit und Partizipation sind Ihnen wichtig. Wir bieten Fachliche Beratung und Begleitung durch einen erfahrenen Träger, kollegialen Austausch im Team, vielfältige Weiterbildungen sowie Supervision. Einen sicheren Arbeitsplatz und beste Voraussetzungen sich fachlich und persönlich weiter zu entwickeln. Attraktive Vergütung nach dem AWO Tarif entspricht dem TVöD sowie überdurchschnittliche Sozialleistungen, z.B. ist ein Abschluss einer attraktiven betrieblichen Altersversorgung möglich. Darüberhinaus erhalten Sie eine Arbeitsmarktzulage und ggf. Zuschuss zu den Fahrtkosten. Unterstützung zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie. Kinderbetreuungsmöglichkeiten vor Ort sind gegeben. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! AWO Kinderkrippe Sternentor Frau Melanie Karlhuber Enghoferweg 17, 85399 Hallbergmoos oder per Mail an: [email protected] Für Rückfragen steht Ihnen Frau Melanie Karlhuber, Leiterin der Einrichtung, unter der Telefonnummer 08 11-99 67 97 54 gerne zur Verfügung. Nr. 13/29. Juni 2016 TERMINE Nachbarschaftshilfe Familien- und Mütterzentrum der Nachbarschaftshilfe Hallbergmoos/Goldach e.V., Hauptstr. 56, 85399 Hallbergmoos, Tel: 0811/ 98 26 55 oder Fax: 0811/ 98 26 79 . Email: [email protected] Homepage: www.nbh-hallbergmoos.de Beratungen Sprechzeiten des Bürgerbüros: Mo – Fr., 9.00 – 11.00 Uhr Beratungstermin für Hilfesuchende 1-mal im Monat Regelmäßige Beratungstermine der NBH Hallbergmoos/Goldach und der Caritas Freising. Nächster Termin Donnerstag, 21.7., von 9.00 bis 11.00 Uhr. Zwergerlstüberl Kleinkindbetreuung (1 – 4 Jahre), Mo – Fr 9.00 – 12.00 Uhr. Info im Büro der NBH, Tel: 08 1198 26 55 Babysitter Jeden Montag und Mittwoch Vermittlung von Babysittern. Von 9 – 11 Uhr im Büro der NBH. Offener Strick- u. Häkeltreff Jeden 2. Dienstag im Monat, von 19.30 – 21.30 Uhr. Nächster Termin: 12.7.. Info bei Ina Leipold immer montags 19.00 bis 20.00 Uhr, 01 71- 6 84 43 56 oder im Büro der NBH, Tel: 08 11-98 26 55 3.7., 11.00 Uhr, Gottesdienst zum Sommerfest mit Einweihung des Emmaus-Gartens (Fischer). Mit Modern-Gospel-Chor, Mini/Kinderkirche und Kinderbetreuung. Anschließend Sommerfest im Emmaus-Garten. 10.7., 11.00 Uhr, Gottesdienst anders (Sander). Mit Lobpreisband. Für Eltern mit kleinen Kindern sind Spielsachen vorhanden. Im Anschluss die Möglichkeit zum gemeinsamen Mittagessen. VERSCHIEDENES: Donnerstag, 30.6., 15.00 Uhr: Kinderstunde in der Emmaus-Kirche. Freitag, 1.7., 15.00 Uhr: Kinderstunde in der Emmaus-Kirche. Freitag, 1.7., 18.30 Uhr: Teenie-Kreis in der Emmaus-Kirche. Freitag, 8.6. – Samstag, 9.6., Kirchenübernachtung Teenie-Kreis in der Emmaus-Kirche. Herzliche Einladung zum Sommerfest! Am Sonntag, 3.7., findet unser Sommerfest mit feierlicher Einweihung des Emmaus-Gartens statt. Alle sind ganz herzlich eingeladen! Wir starten mit einem Gottesdienst um 11:00 Uhr (inkl. Kindergottesdienst). Danach gibt es Gegrilltes, Salate, Kaffee & Kuchen. Wer Lust hat, einen Kuchen oder einen Salat beizusteuern oder in der Küche zu helfen, melde sich bitte unter: [email protected]. Montag, 19 Uhr: Gebetsabend in der Emmaus-Kirche (für persönliche, gemeindliche und allgemeine Anliegen. Montag, 20 Uhr: Probe des Modern-Gospel-Chors (www.modern-gospel.de) Dienstag, 20 Uhr: Hauskreis bei Familie Scholz, Tannenweg 4b, Hallbergmoos. Jede und jeder ist herzlich eingeladen für Gemeinschaft, Singen und DER HALLBERGER Austausch über gelebtes Christsein. 0811/12 83 900 8. Mittwoch, 20 Uhr: Sofagruppe in der EmmausKirche. Jede und jeder ist herzlich eingeladen für Gemeinschaft, Singen und Austausch über gelebtes Christsein. Donnerstag, 20 Uhr: Hauskreis bei Familie Dörr, Kastanienweg 12, Neufahrn. Jede und jeder ist herzlich eingeladen für Gemeinschaft, Singen und Austausch über gelebtes Christsein. 0 81 6540 93 202. STELLENMARKT Die Gemeinde Hallbergmoos (ca. 11.000 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen Wirtschaftsförder/Wirtschaftsförderin als Mitarbeiter/in für das Sachgebiet Wirtschaftsförderung, Munich Airport Business Park im Büro Bürgermeister Die Aufgabenschwerpunkte: • Sicherung bestehender Arbeitsplätze, Schaffung der Rahmenbedingungen für neue Arbeitsplätze • Sicherung und Stärkung der Finanzkraft der Kommune • Schaffung einer an den Stärken der Region/Kommune ausgerichteten Wirtschaftsstruktur und eines guten Wirtschaftsklimas • Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Standortes • Sicherung und Entwicklung der wirtschaftsnahen Infrastruktur • Sicherung und Pflege des Unternehmensbestandes sowie Schaffung und Erhalt von Dienstleistungen für Unternehmen • Akquisition von Ansiedlungen • Standortmarketing • Mitwirkung an zukunftssichernden Projekten der Stadtentwicklung • Ratgeber in Förder- und Finanzierungsfragen sowie Förderung von Neugründungen • Betreuung des Info-Office für den Munich Airport Business Park • Zusammenarbeit mit dem Gemeinderat Ihr Anforderungsprofil: • Studium als Wirtschaftsgeograph(in) oder vergleichbar • Teamfähigkeit • Kreativität • Fähigkeit, eigenständig zu arbeiten, auch außerhalb der üblichen Bürozeiten • sicheres Englisch in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachenkenntnisse sind wünschenswert • gute EDV-Kenntnisse • mehrjährige Erfahrung im Bereich Wirtschaftsförderung • Kenntnis der Arbeitsweise einer Verwaltung • Führerschein Klasse B Wir bieten: • Vollzeit mit Jahresarbeitszeitkonto • eine abwechslungsreiche und selbständige Tätigkeit • einen modern ausgestatteten Arbeitsplatz • großzügige Schulungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten • eine leistungsgerechte Vergütung sowie die sonstigen im öffentlichen Dienst üblichen Leistungen Auskünfte zum ausgeschriebenen Aufgabenbereich erteilt Ihnen der Leiter des Büros Bürgermeister, Herr Kestler, unter Tel.: 0811 5522-125. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum 24.07.2016 an das Personalwesen der Gemeinde Hallbergmoos, Rathausplatz 1, 85399 Hallbergmoos, auch per E-Mail als pdf in einer Datei zusammengefasst und nicht über 5 MB an [email protected]. Bei Bewerbungen per E-Mail ist zwingend im Betreff das Aktenzeichen PW-B-2/2016 anzugeben. Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt. DER HALLBERGER Nr. 13/29. Juni 2016 Du bleibst unvergessen! Barbara Geier * 06.03.1958 † 17.06.2016 Trauerfeier am Samstag, dem 02. Juli 2016 um 10:00 Uhr in der Aussegnungshalle im Neuen Friedhof Ismaning mit anschließender Urnenbeisetzung In Liebe und Dankbarkeit: Klaus Geier Max und Manuela mit Niklas und Anna-Lena Sonja und Helmut mit Kindern VERSCHIEDENES Pfarrgemeinderatssitzung im Pfarrsaal Goldach am Mittwoch, 29.6., um 20.00 Uhr. Philippine Madrigal Singers in Herz Jesu Goldach, am Freitag, 1.7., um 19.00 Uhr. Das Pfarrbüro ist am Freitag, 1.7. und Freitag, 8.7., geschlossen. IMMOBILIEN Die Gemeinde Hallbergmoos hat ab sofort eine Wohnung im Tassiloweg 3 zu vergeben. Die 1-Zimmer-Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und hat eine Größe von ca. 33,0 m². Das Apartment besteht aus einem Bad, einem Schlafzimmer, einer Küche und einer Terrasse. Es gehört noch zusätzlich ein Stellplatz dazu. Nettokaltmiete: 297,00 € Heiz-/Warmwasserkostenvorauszahlung: 45,00 € Betriebskostenvorauszahlung: 54,00 € Gesamtmiete: 396,00 € Ihre Bewerbung richten Sie bitte an folgende Anschrift: Gemeinde Hallbergmoos, Sachgebiet P3, Rathausplatz 1, 85399 Hallbergmoos Bei eventuellen Rückfragen stehen Ihnen Frau Marth (08 11 / 55 22 441) oder Herr Maurer (08 11 / 55 22 440) gerne zur Verfügung. Ihr Partner für Verkauf und Vermietung von Wohnungen Ihr Ansprechpartner: Kerstin Hartmann-Herrle Freisinger Straße 47, 85399 Hallbergmoos Tel.: 08 11 - 99 86 59-0, Fax 08 11 - 99 86 59-11 [email protected] Kauf: Gepflegte DHH mit Anbau in ruhiger Lage, Altlerchenfeld 120 m² Wfl., 354 m² Grundstk., mit. gr. Süd-West-Terrasse, ausgeb. Dachstudio, Garage, BJ. 1965, EV m. Endenergie: 119,5 kWh/(m2*a), Gas, KP 650.000 EUR Kauf: Top gepflegte DHH in ruhiger Lage, Kirchdorf a. d. Amper/Helfenbrunn 120 m² Wfl., 262 m² Grundst., EBK, Kaminofen, großzügige Wohnräume, Garage u. Stellpl., Bj. 2007, EVB: 73,40 kWh/(m2*a), Öl, KP 639.000 EUR Kauf: Gepflegtes Reihenhaus in Top-Lage Hallbergmoos 130 m² Wfl., 199 m² Grundst., EBK, Hobbyraum, Einzelgarage u. Stellpl., Bj. 2003, EVB: 67,0 kWh/(m2*a), Gas, KP 570.000 EUR Miete: Helle, großzügige 3-Zi.-Whg. m. Balkon, Isen ca. 102 m² Wfl., 2 Tageslichtbäder, Stellpl., Bj. 1987, EVB m. Endendergie: 88,90 kWh/(m2*a), Öl, Miete 800 EUR + NK 250 EUR + Stellpl. 25 EUR + Kaution 3 MM Große Garage oder Hallenplatz in Hallbergmoos für Wohnmobil gesucht! Tel. 01 72 / 5 71 29 40 Junge und solvente Hallberger Familie sucht Grundstück für Einfamilienhaus/Doppelhaushälfte in Hallbergmoos/Goldach zur Eigennutzung. Tel. 01 76 - 62 58 23 71 Kauf: Gepflegtes Reihenhaus in Top-Lage Hallbergmoos, ca. 130 m² Wfl., 199 m² Grundstk., Einzelgarage u. Stellpl., EBK, Bj. 2003, EVB: 67,0 kWh/ (m2*a), Gas, KP 570.000 EUR. Wohnwelt Immobilien, Tel. 0 81 61-23 24 00 Kauf: Gepflegte DHH mit Anbau in ruhiger Lage, Altlerchenfeld, ca. 120 m² Wfl., 354 m² Grundstk., SüdWest-Terrasse, Garage, Bj. 1965, EV m. Endenergie: 119,5 kWh/(m2*a), Gas, KP 650.000 EUR Wohnwelt Immobilien, Tel. 0 81 61-23 24 00 Kauf: Top gepflegte DHH in ruhiger Lage, Kirchdorf a.d. Amper/Helfenbrunn, 120 m² Wfl., 262 m² Grundstk., Garage, EBK, Bj. 2007, EVB: 73,4 kWh/ (m2*a), Öl, KP 639.000 EUR, Wohnwelt Immobilien, Tel. 0 81 61-23 24 00 Nr. 13/29. Juni 2016 STELLENMARKT DER HALLBERGER STELLENMARKT Büro- und Empfangskraft für Naturheilkundepraxis, 4 Vormittage pro Woche, auf 450-€-Basis ab September gesucht. Gute Bürokenntnisse, freundliches Wesen, Fingerspitzengefühl, Flexibilität und Interesse an Naturheilkunde erwünscht. Tel. 08 11 - 9 38 31, E-Mail: naturheilpraxis-hamburger@ t-online.de Zugehfrau, 14-tägig für 3 Std. nach Goldach gesucht. Tel. 01 57 - 80 64 74 53. IMMOBILIEN Miete: Helle, großzügige 3-Zi.-Whg mit Balkon, Isen, ca. 102 m² Wfl., 2 Tageslichtbäder, Stellpl., Bj 1987, EVB m. Endenergie: 88,90 kWh/(m2*a), Öl, Miete 800 EUR + NK 250 EUR + Stellpl. 25 EUR + Kaution 3 MM Wohnwelt Immobilien, Tel. 0 81 61-23 24 00 VERSCHIEDENES EDV-Beratung M A I T H Computer-Service, Reparatur und Verkauf, Internet – Einstellen von TV-Geräten, Einrichten von Smartphones und Tablets. Tel. 08165/645742, www.maith-edv.de HANS MIKESCH Ihr Partner für Heizöl – Diesel – Schmierstoffe Telefon 08 11 - 36 46 Fensterreinigung Brandhuber gewerblich und privat. Telefon 0 81 22 / 1 86 64 Renovierungsmaterial, Wand- u. Abtönfarben, Lacke u. Lasuren, Abklebebänder, Rollen u. Pinsel, Abbeize, Spachteln u. Kellen u.v.m. Eisenwaren Mikesch, Inh. Cornelia Grundner Fußpflege, Termine nach Vereinbarung. Vierthaler-Peer, Tel. 08 11- 89 40 Batterien und Knopfzellen für Uhren mit Tausch. Eisenwaren Mikesch Kohlensäure für Wassersprudler Eisenwaren Mikesch, Goldach. Schlüssel- u. Aufsperrservice Fahrradverkauf und -Reparaturen Eisenwaren Mikesch, 08 11-24 60 NEU: Wimpernverlängerung bei Manus Nailart. Neuset 100 €, Auffüllen 40 – 50 €. Telefon 0 81 65 - 6 15 54 Fußpflege! Brigitte Hareiter, Rampfweg 3 Termine unter Telefon 08 11 - 99 33 909 N71 Hairdesign bietet ab sofort Hausbesuche für Damen und Kinder. Tel. 08 11 - 5 55 48 10. VERSCHIEDENES
© Copyright 2024 ExpyDoc