SM San Marino SM San Marino SM Saint-Marin Zahlung von

Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB
2016, A59
SM San Marino
SM San Marino
SM Saint-Marin
Zahlung von Gebühren
Payment of fees
Paiement des taxes
Das Staatsamt für Patente und Marken
der Republik San Marino hat uns informiert, dass sich die Bankverbindungen
für die Zahlung von Jahresgebühren
und sonstigen Gebühren in Zusammenhang mit europäischen Patenten in San
Marino geändert haben. Die Angaben
zu den neuen Konten lauten wie folgt:
The State Office for Patents and
Trademarks of the Republic of San
Marino has informed us that the bank
accounts for renewal fees and other
fees relating to European patents in
San Marino have changed as follows:
L'Office d'État des brevets et des
marques de la République de SaintMarin nous a informés que les comptes
bancaires pour le paiement des taxes
annuelles et autres taxes relatives à
des brevets européens à Saint-Marin
ont changé comme suit :
Kontoinhaber:
USBM - Ufficio di Stato Brevetti
e Marchi
Via 28 Luglio, n. 212
47893 Borgo Maggiore (R.S.M.)
Account holder:
USBM - Ufficio di Stato Brevetti
e Marchi
Via 28 Luglio, n. 212
47893 Borgo Maggiore (R.S.M.)
Titulaire du compte :
USBM - Ufficio di Stato Brevetti
e Marchi
Via 28 Luglio, n. 212
47893 Borgo Maggiore (R.S.M.)
Bankverbindungen:
Bank details:
Coordonnées bancaires :
1) Banca di San Marino – Agenzia
Città 1
Kontonr. 04/01/21418
IBAN:
SM35 I085 4009 8040 0004 0121 418
SWIFT: MAOISMSM
(1) Banca di San Marino – Agenzia
Città 1
Account No. 04/01/21418
IBAN:
SM35 I085 4009 8040 0004 0121 418
SWIFT: MAOISMSM
1) Banca di San Marino – Agenzia
Città 1
Compte n° 04/01/21418
IBAN :
SM35 I085 4009 8040 0004 0121 418
SWIFT : MAOISMSM
2) Banca Agricola Commerciale –
Filiale Tavolucci
Kontonr. 04/01/04363
IBAN:
SM58 O030 3409 8040 0004 0104 363
SWIFT: BASMSMSMXXX
(2) Banca Agricola Commerciale –
Filiale Tavolucci
Account No. 04/01/04363
IBAN:
SM58 O030 3409 8040 0004 0104 363
SWIFT: BASMSMSMXXX
2) Banca Agricola Commerciale –
Filiale Tavolucci
Compte n° 04/01/04363
IBAN :
SM58 O030 3409 8040 0004 0104 363
SWIFT : BASMSMSMXXX
3) Postscheckkonto (CCP)
Nr. 11751294
IBAN:
IT87 I076 0113 2000 0001 1751 294
SWIFT: BPPIITRRXXX
(3) Giro account (CCP)
No. 11751294
IBAN:
IT87 I076 0113 2000 0001 1751 294
SWIFT: BPPIITRRXXX
3) Compte de chèques postaux (CCP)
n° 11751294
IBAN :
IT87 I076 0113 2000 0001 1751 294
SWIFT : BPPIITRRXXX
Fortschreibung der
Informationsbroschüre
"Nationales Recht zum EPÜ"
EPO information brochure
"National law relating to the
EPC"
Mise à jour de la brochure
d'information "Droit national
relatif à la CBE"
Die Benutzer der Informationsbroschüre
des EPA "Nationales Recht zum EPÜ"
(17. Auflage) werden gebeten, die
Angaben in Tabelle VIII, Spalte 2
entsprechend zu ändern.
Users of this brochure (17th edition)
should amend Table VIII, column 2
accordingly.
Les détenteurs de la brochure
d'information de l'OEB "Droit national
relatif à la CBE" (17e édition) sont
invités à modifier en conséquence les
informations contenues au tableau VIII,
colonne 2.

Download Report