Jahrgang 36
Freitag, den 19. Juni 2015
Nummer 25
Verwaltungsgemeinschaft Zellingen - wichtige Termine und Rufnummern
Wichtige Rufnummern
Sprechstunden in der Geschäftsstelle der
Verwaltungsgemeinschaft
Würzburger Straße 26, 97225 Zellingen
Telefon: Fax: E-Mail: Montag bis Freitag Montagnachmittag Mittwochnachmittag Allgemein
09364/8072-0
09364/8072-80
[email protected]
von 8:00 bis 12:00 Uhr
von 14:00 bis 16:00 Uhr
von 14:30 bis 18:30 Uhr
Sprechstunden in Himmelstadt
Rathaus, Kirchplatz 3, 97267 Himmelstadt
Telefon: 09364/9969
Telefax: 09364/811883
Sprechstunden der Verwaltung
Mittwoch von 17:30 bis 18:30 Uhr
Donnerstag von 17:00 bis 18:00 Uhr
Sprechstunden des Bürgermeisters
Dienstag von 18:00 bis 19:00 Uhr
Freitag von 18:00 bis 19:00 Uhr
Ausweissprechstunde
Donnerstag von 16 bis 17 Uhr
Sprechstunden in Retzstadt
Rathaus, Rathausplatz 5, 97282 Retzstadt
Telefon: Sprechstunden der Verwaltung
Montag Mittwoch Freitag
Sprechstunden des Bürgermeisters
Mittwoch Freitag (bitte tel. anmelden)
Ausweissprechstunde
09364/8099-0
von 14:30 bis 16:30 Uhr
von 17:00 bis 18:30 Uhr
von 9.30 bis 12.00 Uhr
von 18:00 bis 19:00 Uhr
von 18:00 bis 19:00 Uhr
Mittwoch von 16 bis 17 Uhr
Sprechstunden im Markt Thüngen
Rathaus, Planplatz 6, 97289 Thüngen
Telefon: Sprechstunden der Verwaltung
Mittwoch Sprechstunde des Bürgermeisters
Montag Ausweissprechstunde
09360/242
von 17:00 bis 18:30 Uhr
von 17:00 bis 18:00 Uhr
Freitag von 12 bis 13 Uhr
Sprechstunden im Markt Zellingen
Sprechstunden der Verwaltung für Zellingen und Retzbach
Die Sprechstunden und Kontaktdaten entsprechen denen der
Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft (siehe oben)
Sprechstunden der Verwaltung in Duttenbrunn
Haus der Bürger, Urspringer Straße, 97225 Duttenbrunn
Mittwoch von 18:00 bis 19:00 Uhr
Sprechstunden des Bürgermeisters
Rathaus Zellingen, Würzburger Straße 26, 97225 Zellingen
1. und 3. Mittwoch im Monat von 16:00 bis 18:30 Uhr
Altes Rathaus, Bahnhofstraße 1, 97225 Retzbach
2. Donnerstag im Monat von 16:00 bis 18:00 Uhr
Haus der Bürger, Urspringer Straße 8, 97225 Duttenbrunn
4. Donnerstag im Monat von 18:00 bis 19:00 Uhr
Für die Sprechstunden bitte telefonisch anmelden, danke!
Polizei Feuerwehr/Rettungsdienst Notruf Ärztlicher Bereitschaftsdienst Sozialstation der Caritas Sozialstation der Diakonie Thüngen Telefonseelsorge 110
112
116117
09353/99 827
09360/889
0800/1110111
und 0800/1110222
Störungsdienste
Gemeinde Himmelstadt
Strom Bayernwerk Wasser (in den Dienstzeiten), VG Zellingen Wasser (außerhalb der Dienstzeiten),
Energieversorgung Karlstadt Gas Energieversorgung Karlstadt Breitbandkabel NEFtv Gemeinde Retzstadt
Strom Bayernwerk
Wasser (in den Dienstzeiten), VG Zellingen Wasser (außerhalb der Dienstzeiten),
Energieversorgung Karlstadt Gas Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697
Breitbandkabel NEFtv Markt Thüngen
Strom Energieversorgung Karlstadt Wasser (in den Dienstzeiten), VG Zellingen Wasser (außerhalb der Dienstzeiten),
Herr Friedrich, Wasserwart Gas Energieversorgung Karlstadt 0941/28003366
09364/8072-0
0800/4959697
0800/4959697
0911/660660
0941/28003366
09364/8072-0
0800/4959697
0911/660660
0800/4959697
09364/8072-0
0152/01527982
0800/4959697
Markt Zellingen
Strom Zellingen und Retzbach
Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697
Strom Duttenbrunn
Bayernwerk 0941/28003366
Wasser (in den Dienstzeiten), VG Zellingen 09364/8072-0
Wasser (außerhalb der Dienstzeiten),
Zellingen und Retzbach, Rufbereitschaft des Bauhofes 0173/5993991
Wasser (außerhalb der Dienstzeiten), Duttenbrunn
Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697
Gas Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697
Breitbandkabel Duttenbrunn, Retzbach, Zellingen
NEFtv0911/660660
Redaktionsschluss für das
nächste Mitteilungsblatt:
Montag, 10:00 Uhr
Aktuelle Änderungen entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Seiten!
Zellingen
- 2 -
Nr. 25/15
Amtliche Bekanntmachungen
Touristinformation der
Verwaltungsgemeinschaft Zellingen
Die Touristinformation der Verwaltungsgemeinschaft Zellingen finden Sie
am Alten Rathaus Zellingen
Brückenstraße 9
97225 Zellingen
Tel. 09364 - 8139908
Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag von 9.00 - 15.00 Uhr
Einweisung in Computer und Internet
für Seniorinnen und Senioren
Auch für Seniorinnen und Senioren ist der Umgang mit Computer und Internet sehr wichtig bzw. teilweise unerlässlich.
Hierzu finden dauerhaft unterstützende Veranstaltungen jeweils
montags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr statt. Ein Quereinstieg
ist jederzeit möglich.
Veranstaltungsort: Computerraum in der Grundschule Himmelstadt, Brückenstraße 12a, 1. Obergeschoss. Vorkenntnisse
sind nicht erforderlich.
Durch die Veranstaltungen begleitet Sie Walter Gehrsitz.
Gemeindebücherei St. Jakobus
Öffentliche Bücherei im Pfarrheim
Sprechstunde der AOK
Die AOK hält jeden Mittwoch in der Verwaltungsgemeinschaft
Zellingen, Würzburger Str. 26, 97225 Zellingen, Zimmer Nr. 1,
von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr Sprechstunde.
Übungen der Bundeswehr
Bundeswehreinheiten führen nachstehende
Übung durch:
Art der Übung:
Zeitpunkt:
Truppenübung
23.06.2015 (7.00 Uhr) bis 24.06.2015 (15.00
Uhr)
Raum:
Gramschatzer Wald
Der Bevölkerung wird nahegelegt, sich von den Einrichtungen
der übenden Truppe fernzuhalten. Auf die Gefahren, die von
liegengebliebenen militärischen Sprengmitteln (Fundmunition
und dergl.) ausgehen, wird besonders hingewiesen. Jeder
Fund ist sofort der nächsten Polizeidienststelle zu melden.
Das Sammeln, der Erwerb, der Besitz und der Verkauf dieser
Gegenstände sind verboten und können nach den Vorschriften
des Strafgesetzbuches sowie nach den waffen- und sprengstoffrechtlichen Bestimmungen geahndet werden.
Schäden, die die Bundeswehr verursacht hat, sind der zuständigen Gemeinde- bzw. Stadtverwaltung anzumelden, sofern sie
nicht bereits durch den Flurschadensoffizier abgegolten oder
von Schadentrupps der Einheiten beseitigt worden sind.
Soweit veranlasst, sind auch die Jagdausübungsberechtigten
auf die Übung hinzuweisen.
Mein Haus kann sparen
Die Gemeinde Himmelstadt lädt ein zu einer Informationsveranstaltung im Rahmen des Energiecoaching für Himmelstadt
01. Juli 2015, Beginn 20:00 Uhr im Rathaus Himmelstadt.
Informationen zur energetischen Gebäudesanierung
1. Kleine Maßnahmen mit großer Wirkung
2. Sanierungsfahrplan für mein Gebäude
3. Heizungsanlagen im Vergleich
4. Wirtschaftlichkeit der Maßnahmen
5. Fördermöglichkeiten
Gundram Gehrsitz
1. Bürgermeister
Tel. 09364/8179282 während der Öffnungszeiten
E-mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Mittwoch....................................................... 17.00 bis 19.00 Uhr
Freitag ......................................................... 15.00 bis 17.00 Uhr
Sommerzeit - Einmachzeit
Der Sommer ist endlich da. Im Garten reifen Beeren und Obst,
es kommt die Zeit für aromatische Gelees und andere süße
Genüsse. Wie man solche Delikatessen selber zubereitet,
beschreibt Oded Schwartz in seinem Buch „Selbstgemachte
Köstlichkeiten“. Der Autor erklärt alle Grundtechniken und
Rezepte Schritt für Schritt. Farbfotos zeigen anschaulich, wie
man richtig einmacht, trocknet oder anders konserviert.
Ein weiteres Buch mit vielen Step-by-step-Fotos ist der Band
„Leichte Küche“. Die Bilder erleichtern auch Einsteigern am
Herd, die gesund und leicht kochen wollen, die Zubereitung
der Gerichte. Die Autoren werben dafür, fettarm zu kochen.
Bewährte und neue Rezepte garantieren, dass man dennoch
auf das volle Geschmackserlebnis nicht verzichten muss.
Weitere empfehlenswerte Bücher:
Claudia Lenz, Low Carb
Die Autorin zeigt, wie man mit weniger Kohlenhydraten durch
den Tag kommt, auch wenn man nicht viel Zeit zum Kochen
hat.
Die Maus, Mein erstes Kochbuch
Das Buch enthält Rezepte für Gerichte, die auch Kindern gelingen und schmecken. Maus, Elefant und Ente helfen mit guten
Tipps.
Eher Lust auf ein unterhaltendes Buch? Gerne helfen wir, etwas
Passendes aus unserem großen Angebot an Büchern, CD´s,
DVD´s und Spielen für Jung und Alt in der Bücherei zu finden.
Auf euren/Ihren Besuch freut sich
das Büchereiteam.
Geophysikalische Bodenuntersuchungen:
„Burkardstuhl“
Die Uni Bamberg führt in Absprache mit dem Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege am 27./28. Juni 2015 geophysikalische Bodenuntersuchungen auf den gemeindlichen Flächen
am „Burkardstuhl“ durch. Die Bodenuntersuchung ist Teil eines
Feldpraktikums im Rahmen einer Lehrveranstaltung der Universität Bamberg.
Zellingen
- 3 -
Nr. 25/15
Amtliche Bekanntmachungen
Die Anwohner werden gebeten, die Straßen im Bereich der
Grünfläche „Burkardstuhl“ am 27. und 28. Juni von parkenden
Autos freizuhalten. Für die Beeinträchtigungen während dieser
Zeit wird um Verständnis gebeten.
Gundram Gehrsitz
1. Bürgermeister
Styroporannahme Retzstadt
Die Styroporannahme findet jeden 1. Mittwoch im Monat von
17.00 - 18.00 Uhr im Bauhof (beim Feuerwehrhaus) statt.
Einziger Tagesordnungspunkt:
7. Änderung Flächennutzungsplan Teilflächen 2a u. 2b, mit
Aufstellung Bebauungsplan „Windkraftanlagen am KreuzwegSteingrund“
Information und Diskussion
Die Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen.
Karl Gerhard
1. Bürgermeister
Niederschrift über die 6. Sitzung
des Gemeinderates Retzstadt
am Donnerstag, 11. Juni 2015
Vollsperrung Retzstadter Straße
in Binsfeld
Die Stadt Arnstein teilt mit, dass am Dienstag, 23.06.2015 in
der Zeit von 6.00 bis 19.00 Uhr die Retzstadter Straße in Binsfeld wegen Montage eines Fertighauses komplett gesperrt ist.
Wir bitten um Beachtung.
Geführte Wanderung „Waldwanderweg“ in Retzstadt am 21. Juni
Durch Weinberge, Wald, Feld und Wiesen führen die 8 Themen-Wanderwege rund um Retzstadt. Seit dem Beginn der
geführten Wanderungen haben schon weit über 2000 Wanderfreunde sich in frischer Luft bewegt, dazu Spaß und Geselligkeit erlebt und interessante Informationen erhalten.
21. Juni Waldwanderweg (Start an der ehemaligen Jugendherberge!)
Baumarten, Holzverwertung, Sträucher, Tiere und Funktionen
des Waldes werden auf über 50 Tafeln und unter fachkundiger
Leitung von Förster Trabold dem Wanderer erläutert.
Start ist um 14 Uhr am der ehemaligen Jugendherberge
(Richtung Gramschatz, am Ortsende „Weinhaus am Riesen“) links und sofort wieder rechts, Beetenstraße ca. 1,5
km, Parkmöglichkeit), die Teilnahme ist kostenlos, die
Dauer ca. 2 - 3 Stunden.
Wer sich bei 5 geführten Wanderungen beteiligt und diese
in den „Wanderpass“ eintragen lässt, wird mit dem „WanderBocksbeutel Retzstadt“ belohnt!
Nächste geführte Wanderung: 28. Juni, 14 Uhr, Wanderweg
„Wein und Natur“
Weitere Termine sind im Internet unter
www.retzstadt.de
oder QR-Code
zu finden, Änderungen vorbehalten!
Einladung zur Informationsveranstaltung
der Gemeinde Retzstadt
Am Freitag, den 26. Juni 2015 findet im Pfarrheim eine Informationsveranstaltung statt.
Beginn ist um 20.00 Uhr.
Das Gremium trifft sich um 19.00 Uhr zur Ortseinsicht an der
Grundschule Retzstadt. Der Elternbeirat hat die Gemeinde um
Mithilfe gebeten. Grundschullehrerin Frau Heßdörfer-Stenglein
erläutert den Anwesenden, dass im Rahmen der Evaluation
die Akustik in den Klassenräumen bemängelt wurde. Besonders störend ist dies, wenn die Schüler Partner- oder Gruppenarbeiten durchführen. Zum Vergleich wurde die Akustik im
Werkraum, der später an die Grundschule angebaut wurde,
verglichen. Hier konnte man einen deutlichen Unterschied
wahrnehmen. Frau Silke Liebstückel (Mitglied des Elternbeirates) hat mehrere Angebote eingeholt. Hierbei handelt es sich
um Platten, die an der Decke verklebt werden. Frau Liebstückel
erläutert kurz die verschiedenen Varianten.
Das Gremium bedankt sich für die Informationen.
Die Gemeinderatssitzung wird um 19.30 Uhr im Sitzungssaal
des Rathauses fortgesetzt. 1. Bürgermeister Karl Gerhard
begrüßt die anwesenden Gemeinderätinnen und Gemeinderäte, die anwesenden Mitglieder der Vorstandschaft der
Dorferneuerung, Herrn Kaiser vom Amt für ländliche Entwicklung, den örtlichen Beauftragten und Kämmerer Wolfgang Pfister, die anwesenden Gäste, Herrn Peter Pillich von der MainPost, sowie die Schriftführerin und eröffnet die Sitzung. Er stellt
die form- und fristgerechte Einladung sowie die Beschlussfähigkeit nach Artikel 47 (2) GO fest.
Es ergeht folgender
Beschluss:
Mit der Tagesordnung besteht Einverständnis.
Abstimmungsergebnis:
13 : 0
Zunächst gratuliert der Vorsitzende den Gemeinderäten Jürgen Winkler, Rudolf Müller, Leonhard Rauff und der 2. Bürgermeisterin Birgit Köhler nachträglich im Namen des Gremiums
zum Geburtstag. 2. Bürgermeisterin Birgit Köhler spricht dem
1. Bürgermeister Karl Gerhard ebenfalls ihre Glückwünsche zu
dessen Geburtstag am 28.05.2015 aus.
TAGESORDNUNG
Öffentliche Sitzung
1.
Sitzungsniederschriften vom 26.03.2015 (Bauausschuss) und 07.05.2015;
Genehmigung
a) Sitzungsniederschrift vom 26.03.2015 (Bauausschuss)
Es ergeht folgender
Beschluss:
Der Gemeinderat stimmt der Niederschrift vom 26.03.2015
(Bauausschuss) ohne Änderungen zu.
Abstimmungsergebnis:
12 : 0
Abstimmungsbemerkung: Gemeinderätin Ruth Fischer
enthält sich bei der Abstimmung, da sie an der Sitzung vom
26.03.2015 nicht teilgenommen hat.
b) Sitzungsniederschrift vom 07.05.2015
Zellingen
- 4 -
Nr. 25/15
Amtliche Bekanntmachungen
Es ergeht folgender
Beschluss:
Der Gemeinderat stimmt der Niederschrift vom 07.05.2015
ohne Änderungen zu.
Abstimmungsergebnis:
13 : 0
2.
Schmitt Anja u. Marco; BA 2015005;
Stegstraße 12; Fl.-Nr. 3064, Gemarkung Retzstadt;
Neubau Carport mit Geräteraum;
Beratung und Beschlussfassung
Sachverhalt:
Die Bauherren möchten zu dem bestehenden Wohnhaus ein
Carport mit Geräteraum auf dem Grundstück Stegstraße 12 der
Gemarkung Retzstadt errichten. Das Grundstück befindet sich
im Bereich des Bebauungsplanes „An der Thüngersheimer
Straße Rothweg“. Der Bebauungsplanes setzt fest, dass untergeordnete Nebenanlagen ausnahmsweise zugelassen werden
können, wenn sie dem Nutzungszweck selbst dienen und der
Eigenart nicht widersprechen. Aus Sicht der Verwaltung kann
diese Ausnahme erteilt werden. Die Nachbarunterschriften
sind vollständig vorhanden und durch das Landratsamt MainSpessart zu prüfen.
Beschlussvorschlag:
Das gemeindliche Einvernehmen zur Errichtung eines Carports
mit Geräteraum auf dem Grundstück Stegstraße 12 der Gemarkung Retzstadt wird erteilt. Der erforderlichen Ausnahme von
den Festsetzungen des Bebauungsplanes wird zugestimmt.
Diskussionsverlauf:
Das Gremium nimmt Einsicht in die vorliegenden Planungsunterlagen.
Nach Beratung ergeht folgender
Beschluss:
Das gemeindliche Einvernehmen zur Errichtung eines Carports
mit Geräteraum auf dem Grundstück Stegstraße 12 der Gemarkung Retzstadt wird erteilt. Der erforderlichen Ausnahme von
den Festsetzungen des Bebauungsplanes wird zugestimmt.
Abstimmungsergebnis:
13 : 0
3.Dorferneuerung
a) Abschluss der Baumaßnahmen Festplatz, Hauptstraße und Unterdorfstraße; Information
b) Erstellung eines Abschlussdenkmales;
Ideensammlung; Festlegung der weiteren Vorgehensweise
c) Weiterer Verfahrensablauf (Vermessung, Flurbereinigungsplan etc.)
d) Änderung des Verfahrensgebietes auf Grund
Bodenneuordnung im Bereich ehemals Gasthaus
Stern und Nachbaranwesen;
Beratung und Beschlussfassung
Diskussionsverlauf:
Der Vorsitzende übergibt das Wort an Herrn Kaiser vom Amt für
ländliche Entwicklung.
a) Herr Kaiser erklärt, dass nunmehr seit dem Jahr 1990 Dorferneuerungsmaßnahmen in Retzstadt laufen. Die letzten Baumaßnahmen wurden am Festplatz, sowie in der Unterdorf- und
Hauptstraße vorgenommen. Die Bauarbeiten wurden im April
2014 begonnen und im Frühjahr 2015 abgeschlossen. Die
Schlussrechnungen stehen teilweise noch aus. Für Tiefbauarbeiten fielen hierbei rund 365.000 EUR an. Für die Stützmauern
wurden 70.000 EUR, für Zäune u. dgl. ebenfalls rund 70.000
EUR und für die Pflanzungen 23.000 EUR aufgewandt.
Die Kostenbeteiligung der Gemeinde für die drei Baumaßnahmen beträgt: Unterdorfstraße: 42 %, Hauptstraße: 47 %, Festplatz: 40 %.
b) Da die Dorferneuerung in Retzstadt nun endgültig beendet
werden soll, möchte die Gemeinde zusammen mit dem Amt
für ländliche Entwicklung ein Abschlussdenkmal errichten. Es
fanden hierzu bereits Gespräche im Amt für ländliche Entwicklung, als auch zusammen mit der Vorstandschaft der Dorferneuerung statt. Herr Kaiser erklärt, dass bei den Gesprächen
evtl. die Errichtung eines Brunnens als Abschlussdenkmal in
Betracht kam. Ein Gemeinderat regt an die Grünfläche vor dem
Ratskeller zu entfernen und dort ebenerdig einen Bachlauf zu
installieren. An der Rückwand könnte dann die Geschichte der
Dorferneuerung in Bildern dargestellt werden. Es wurde weiterhin vorgeschlagen eine Auslobung (künstlerischen Wettbewerb) durchzuführen. Hier sollte den Steinmetzbetrieben die
Örtlichkeit für den Brunnenstandort und ein Thema vorgegeben werden. Nach ausführlicher Beratung kommt man überein,
dass der Bereich für das Abschlussdenkmal zwischen dem
Eingang zum Rathaus und dem Ende des ehemaligen Klostergebäudes sein sollte. Folgende Themen wurden vorgeschlagen: „Retzschter Bock“, „Mühlen“, „Weinbau“ und „Energie“.
Herr Kaiser erklärt, dass die Maßnahme mit 50 % gefördert
wird. Das Gremium erbittet sich Bedenkzeit bis zur Sitzung am
06.08.2015. Hierzu wird dann erneut Herr Kaiser und die Vorstandschaft der Dorferneuerung anwesend sein.
c) Herr Kaiser erläutert, dass die Möglichkeit besteht, wenn
alle Baumaßnahmen abgeschlossen sind, dass seine Behörde
einen Flurbereinigungsplan mit Ausführungsanordnung für das
Grundbuchamt erstellt. Hier werden die neuen gemeindlichen
Flächen angeglichen und mit den jeweiligen Privateigentümern
abgesprochen, sodass evtl. Zahlungen an die Gemeinde oder
von der Gemeinde fällig werden. Kosten für die Vermessung
fallen keine an. Diese werden vom Amt für ländliche Entwicklung getragen.
d) 1. Bürgermeister Karl Gerhard erläutert hierzu, dass die
Gemeinde das Anwesen ehemaliges Gasthaus Stern von
Herrn Zimmermann erworben hat. Herr Kaiser vom Amt für
ländliche Entwicklung erläutert, dass seine Behörde sich bereit
erklärt hat, ein neues Dorferneuerungsgebiet in diesem Bereich
aufzunehmen. Im Rahmen der Dorferneuerung werden sowohl
der Abriss des Gebäudes, sowie die Bodenneuordnung gefördert. Außerdem erhalten die Erwerber der geplanten Bauplätze
die Möglichkeit der 20 % Förderung ihres Neubaus durch die
Dorferneuerung. Die Bodenneuordnung ist für die Flurstücke,
die die Gemeinde erworben hat und für die beiden Nachbargrundstücke vorgesehen.
Abstimmungsergebnis:
o. A.
4.
Restaurierung Prozessionshäuschen „Am Tannenbaum“; Vergabe der Arbeiten;
Beratung und Beschlussfassung
Sachverhalt:
Im Rahmen der laufenden Dorferneuerung soll auch das Prozessionshäuschen „Am Tannenbaum“ bzw. jetzt „Am Kastanienbaum“ restauriert werden.
Die Kostenschätzung laut Kostenvereinbarung mit dem Amt für
Ländliche Entwicklung beläuft sich auf brutto 7.800,00 EUR.
Hiervon werden 60 v.H. als Zuschuss gewährt.
Von Seiten der Kämmerei wurde eine Ausschreibung der Bauleistung durchgeführt. Es wurden 8 Fachfirmen angeschrieben
und um Abgabe eines Angebotes gebeten. Es haben sich 6
Firmen an der Ausschreibung beteiligt, 2 haben kein Gebot
abgegeben.
Die wenigstnehmende Firma ist die Naturstein GmbH Hans
Kern aus Kirchheim, welche bereits die Kreuzwegstationen
restauriert hat. Der Gesamtpreis liegt bei brutto 4.664,80 EUR.
Hinzu kommen (bei Zustimmung durch den Gemeinderat) die
Kosten des Fundamentes mit brutto 1.142,40 EUR. Des Weiteren noch Kosten für evtl. Pflasterarbeiten (bei Bedarf auf Stundenlohnbasis / oder Leistung durch Bauhof).
Finanzielle Auswirkungen:
Restaurierung brutto = 4.664,80 EUR
zzgl. Fundament brutto = 1.142,40 EUR
Zellingen
- 5 -
Nr. 25/15
Amtliche Bekanntmachungen
Gesamt brutto = 5.807,20 EUR x 40 % (= Eigenanteil) =
2.322,88 EUR.
Bei Haushaltsstelle 3601.9400 stehen im laufenden Haushaltsjahr 2015 die erforderlichen Eigenmittel zur Verfügung (=
5.000,00 EUR).
Beschlussvorschlag:
Der Gemeinderat vergibt die Restaurierungsarbeiten an die
Firma Hans Kern Naturstein GmbH zum o.g. Gesamtpreis (mit /
ohne Fundamentierungsarbeiten).
Nach ausführlicher Beratung ergeht folgender
Beschluss:
Der Gemeinderat vergibt die Restaurierungsarbeiten an die
Firma Hans Kern Naturstein GmbH zum o.g. Gesamtpreis
(ohne Fundamentierungsarbeiten).
Abstimmungsergebnis:
13 : 0
5.
Restaurierung Kriegerdenkmal an der Pfarrkirche;
Vergabe der Arbeiten;
Beratung und Beschlussfassung
Sachverhalt:
Im Haushaltsplan 2015 ist auch die Restaurierung des Kriegerdenkmals an der Pfarrkirche eingeplant.
Von Seiten der Kämmerei wurde eine Ausschreibung der Bauleistung durchgeführt. Es wurden 8 Fachfirmen angeschrieben
und um Abgabe eines Angebotes gebeten. Es haben sich 6
Firmen an der Ausschreibung beteiligt, 2 haben kein Gebot
abgegeben.
Der wenigstnehmende ist der Steinmetz- und Steinbildhauermeister Christoph Bergrath aus Retzbach. Der Gesamtpreis
liegt bei brutto 5.890,50 EUR. Die Maßnahme wird vor Ort
durchgeführt. Das Denkmal muss daher nicht abgebaut werden.
Finanzielle Auswirkungen:
Bei Haushaltsstelle 3601.9400 stehen im laufenden Haushaltsjahr 2015 die erforderlichen Mittel zur Verfügung (= 10.000,00
EUR).
Beschlussvorschlag:
Der Gemeinderat vergibt die Restaurierungsarbeiten an den
Steinmetz- und Steinbildhauermeister Christoph Bergrath aus
Retzbach zum o.g. Gesamtpreis.
Nach ausführlicher Beratung ergeht folgender
Beschluss:
Der Gemeinderat vergibt die Restaurierungsarbeiten an den
Steinmetz- und Steinbildhauermeister Christoph Bergrath aus
Retzbach zum o.g. Gesamtpreis.
Abstimmungsergebnis:
13 : 0
Der Vorsitzende bedankt sich bei Herrn Kaiser für die Ausführungen und bei den Mitgliedern der Vorstandschaft der Dorferneuerung für Ihre Mitarbeit und verabschiedet diese.
6.
6. Maintal Bike Marathon am 03.10.2015;
Beratung und Beschlussfassung
Sachverhalt:
Der TSV Güntersleben beabsichtigt wieder am 03.Oktober
2015 einen Mountainbikemarathon auf der Teilstrecke in Retzstadt zu organisieren bzw. abzuhalten. Der Veranstalter teilt
mit, dass die Strecke im Bereich Retzstadt wie in den Vorjahren
in der Zeit zwischen 10:30 und 11:30 Uhr (teilweise mehrfach)
durchfahren wird. Für die Sicherheit, Streckenposten, bzw. Bebzw. Entschilderung sorgt der TSV Güntersleben. Auch versichert der Verein eine entsprechende Veranstalterhaftpflicht
in ausreichender Höhe abgeschlossen zu haben. Die Sauberkeit der Wege nach der Veranstaltung wird garantiert. Die
Gemeinde Retzstadt ist von allen Ansprüchen anlässlich dieser
Veranstaltung freizustellen.
Beschlussvorschlag:
Nach Beratung und Diskussion wird der Durchführung des
Maintal- Bikemarathons durch den TSV Güntersleben am
03.10.2015 von 10:30 bis 11:30 Uhr zugestimmt. Die Gemeinde
Retzstadt ist von jeglichen Ansprüchen freizustellen. Der Veranstalter hat die entsprechenden
Haftpflichtversicherungen für die Veranstaltungen abzuschließen. Wegeleitungen, kurzfristige
Sperrungen, Hinweisungen (und sonstige Markierungshinweise) und Trassierung (auch an Bäumen und Sträuchern) sind
ausschließlich durch Personal des Veranstalters anzuordnen
und sind nach der Veranstaltung völlig „rückstandslos“ und auf
eigene Kosten wieder zu entfernen. Markierungszeichen dürfen
nicht an Bäume genagelt werden. Das Aufmalen von Strichen
oder Schriftzeichen auf die Fahrbahn, auf Verkehrszeichen,
Bäume, Pfähle, Masten und desgleichen darf nicht vorgenommen werden. Insbesondere ist die Verwendung von Farbbeuteln als Streckenmarkierung untersagt.
Die benutzten Wege sind „sauber“ zu hinterlassen. Der
geplante Streckenverlauf ist mit der zuständigen Unteren
Naturschutzbehörde am LRA MSP abzustimmen.
Die Jagdpächter und Jagdausübungsberechtigten, sind rechtzeitig vor der Veranstaltung hiervon zu unterrichten
Die Verwaltung wird angewiesen eine Kaution i.H.v. EUR 250
als „Aufräumpauschale“ (gemeint ist einmalig für das gesamte
VG-Mitgliedsgebiet) einzuheben die nach entsprechender Kontrollfahrt, dann wieder „beanstandungsfrei“ an den Veranstalter
ausgekehrt werden kann.
Der Veranstalter soll zusätzlich mit Schildern auf die eventuell noch stattfindende Weinlese hinweisen. Es darf zu keiner
Beeinträchtigung der Lesearbeiten und Lesefahrzeuge kommen.
Die Gemeinde Retzstadt ist von allen Ansprüchen anlässlich
dieser Veranstaltung freizustellen.
Der Vorsitzende zeigt den geplanten Streckenverlauf anhand
einer Karte* auf.
Der Vorsitzende bittet alle Beteiligte, die Teilnehmer des Bikemarathons, sowie die Landwirte und Winzer um gegenseitige
Rücksichtnahme.
Nach ausführlicher und kontroverser Beratung ergeht folgender
Beschluss:
Nach Beratung und Diskussion wird der Durchführung des
Maintal- Bikemarathons durch den TSV Güntersleben am
03.10.2015 von 10:30 bis 11:30 Uhr zugestimmt. Die Gemeinde
Retzstadt ist von jeglichen Ansprüchen freizustellen. Der Veranstalter hat die entsprechenden Haftpflichtversicherungen für
die Veranstaltungen abzuschließen. Wegeleitungen, kurzfristige
Sperrungen, Hinweisungen (und sonstige Markierungshin-
Zellingen
- 6 -
Nr. 25/15
Amtliche Bekanntmachungen
weise) und Trassierung (auch an Bäumen und Sträuchern) sind
ausschließlich durch Personal des Veranstalters anzuordnen
und sind nach der Veranstaltung völlig „rückstandslos“ und auf
eigene Kosten wieder zu entfernen. Markierungszeichen dürfen
nicht an Bäume genagelt werden. Das Aufmalen von Strichen
oder Schriftzeichen auf die Fahrbahn, auf Verkehrszeichen,
Bäume, Pfähle, Masten und desgleichen darf nicht vorgenommen werden. Insbesondere ist die Verwendung von Farbbeuteln als Streckenmarkierung untersagt.
Die benutzten Wege sind „sauber“ zu hinterlassen. Der
geplante Streckenverlauf ist mit der zuständigen Unteren
Naturschutzbehörde am LRA MSP abzustimmen.
Die Jagdpächter und Jagdausübungsberechtigten, sind rechtzeitig vor der Veranstaltung hiervon zu unterrichten.
Die Verwaltung wird angewiesen eine Kaution i.H.v. EUR 250
als „Aufräumpauschale“ (gemeint ist einmalig für das gesamte
VG-Mitgliedsgebiet) einzuheben die nach entsprechender Kontrollfahrt, dann wieder „beanstandungsfrei“ an den Veranstalter
ausgekehrt werden kann.
Der Veranstalter soll zusätzlich mit Schildern auf die eventuell noch stattfindende Weinlese hinweisen. Es darf zu keiner
Beeinträchtigung der Lesearbeiten und Lesefahrzeuge kommen.
Die Gemeinde Retzstadt ist von allen Ansprüchen anlässlich
dieser Veranstaltung freizustellen.
Der Vorsitzende zeigt den geplanten Streckenverlauf anhand
einer Karte* auf.
<<BILD>>
Der Vorsitzende bittet alle Beteiligte, die Teilnehmer des Bikemarathons, sowie die Landwirte und Winzer um gegenseitige
Rücksichtnahme.
Abstimmungsergebnis:
12 : 1
7.
Satzung für die Erhebung der Hundesteuer (Hundesteuersatzung) vom 03.04.2007;
2. Änderung der Satzung Hundesteuer vom
03.04.2007;
Beratung und Beschlussfassung
Sachverhalt:
Weil durch uneinsichtige Hundehalter die Verschmutzung
durch Hundekot von Straßen, Wegen und Plätze und auch
in der Flur zunimmt, wurde angeregt, über eine Erhöhung
der Hundesteuersätze zu beraten und zu beschließen. Dem
Gemeinderat liegt eine Aufstellung über die Jahressteuer für
den 1. und 2. Hund, weiterer und ermäßigte Hunde sowie für
Kampfhunde in dem Mitgliedsgemeinden Himmelstadt, Markt
Thüngen und Zellingen vor.
Himmelstadt
Markt Thüngen
Markt Zellingen
1. Hund
25,00
25,00
30,00
Stadt Karlstadt
Stadt Arnstein
Stadt Würzburg
Gemeinde Güntersleben
Veitshöchheim
48,00
26,00
80,00
Retzstadt
2. Hund
45,00
60,00
je weiterer Hund ermäßigt
60,00
12,50
12,50
100,00
15,00
Kampfhund
120,00
100,00
200,00
24,00
13,00
40,00
-
50,00
100,00
100,00
25,00
45,00
75,00
100,00
22,50
25,00
25,00
25,00
12,50
500,00
Derzeit sind in der Gemeinde Retzstadt 69 erste Hunde, 2
ermäßigte Hunde und 1 Kampfhund, insgesamt 72 Hunde
gemeldet. Nach aktuellen Stand der Hundesteuersatzung vom
01.01.2007 (gem. § 5 Steuermaßstab und Steuersatz) sind folgende Steuersätze festgelegt:
a) für Kampfhunde im Sinne der Verordnung über Hunde mit
gesteigerter Aggressivität und Gefährlichkeit wird ein Steuersatz von 500,00 EUR jährlich erhoben.
b) für die in der Gemeinde Retzstadt angemeldeten übrigen
Hunde beträgt die Hundesteuer
für jeden Hund =25,00 EUR
- ermäßigt = 12,50 EUR
Im Vergleich zu den Mitgliedsgemeinden ist die Gemeinde
Retzstadt am günstigsten.
Ob und in welcher Höhe die Hundesteuer geregelt wird, liegt
im Ermessen des Gemeinderates. Weiterhin liegt es im Ermessen des Gemeinderates, ob hier eine Staffelung der Hundesteuer eingeführt werden soll.
Sollte eine Staffelung der Hundesteuer durchgeführt werden,
müssen alle Hundebesitzer angeschrieben werden, um hier die
genaue Anzahl der ersten-, zweiten- und weiteren Hunde zu
ermitteln.
Nach ausführlicher Diskussion, bei der die Schwierigkeiten
(Bsp. Hundehaufen)
häufig angesprochen wurden, erging folgender Beschluss:
Beschluss:
Der § 5 erhält folgende Fassung:
§5
Steuermaßstab und Steuersatz
Die Steuer beträgt,
a) für Kampfhunde in Sinne der Verordnung über Hunde mit
gesteigerter Aggressivität und Gefährlichkeit jährlich 500,00
EUR,
b) für die in der Gemeinde Retzstadt angemeldeten übrigen
Hunde
für den ersten Hund
30,00 EUR
für den zweiten Hund
45,00 EUR
für jeden weiteren Hund je
45,00 EUR
ermäßigt
15,00 EUR
Hunde, für die eine Steuerbefreiung nach § 2 gewährt wird,
sind bei der Berechnung der Anzahl der Hunde nicht anzusetzen.
Hunde, für die eine Steuerbefreiung nach § 6 gewährt wird,
gelten als erste Hunde.
Die Hundesteueränderungssatzung tritt am Tage ihrer Bekanntmachung in Kraft.
Da eine Änderung der Steuersätze nicht rückwirkend in Kraft
gesetzt werden kann, wirkt sich die Änderung erst ab dem
Jahre 2016 aus.
Abstimmungsergebnis:
9:4
Aus der Mitte des Gremiums wird angeregt bis zu einer der
nächsten Sitzungen die Verwaltungsgemeinschaft Zellingen zu
beauftragen, die Möglichkeiten rechtlicher Sanktionen gegen
die Hundehalter wegen der Verschmutzungen zu überprüfen.
8. Kurze Anfragen
Sachverhalt:
a) Fahrverhalten Stegstraße / Thüngersheimerstraße
1. Bürgermeister Karl Gerhard informiert das Gremium, dass
die Eheleute Günther, Stegstraße 7a, mit Schreiben, Eingang
27.05.2015, Beschwerde führen über das Fahrverhalten in der
Stegstraße/Thüngersheimerstraße.
Moniert wird, dass sich an die vorgegebene Geschwindigkeit
30 km/h kaum jemand hält. Vor allem Vor und Nach dem Training im Sportheim oder zu den Abholzeiten im Kindergarten/
Schule rasen die Autos hier im Sekundentakt vorbei.
Es wird gebeten Abhilfe bzw. eine Lösung zu finden, wie man
die Geschwindigkeit weiter reduzieren oder begrenzen könnte.
Bei den angegebenen Strecken handelt es sich überwiegend
um Retzstadter Anlieger. Beide Strecken werden eigentlich nur
von Retzstadter Verkehrsteilnehmer genutzt. Bauliche Maßnahmen, die jedoch sehr Kostenaufwändig sind könnten Verkehrsberuhigung schaffen. Die Gegebenheiten für einen verkehrsberuhigten Bereich (Spielstraße) maximale Geschwindigkeit 6
km/h liegen nicht vor!!!
Zellingen
- 7 -
Nr. 25/15
Amtliche Bekanntmachungen
Das gemeindliche Geschwindigkeitsanzeigegerät könnte in
diesem Bereich für längere Zeit aufgestellt werden (bereits veranlasst). Im Extremfall müsste durch Polizeiliche Maßnahmen,
Radarkontrollen versucht werden, das Verkehrsbewusstsein für
diesen sensiblen Bereich zu schärfen.
Diskussionsverlauf:
Das Gremium kommt nach Diskussion überein diesen TOP in
einer der nächsten Sitzungen zu behandeln. Die Verwaltungsgemeinschaft Zellingen wird gebeten zu überprüfen welche
Möglichkeiten der Gemeinde bleiben, um dieses Problem zu
beheben.
Abstimmungsergebnis:
o. A.
b) Bäume
Aus der Mitte des Gremiums wird angeregt die Kastanienbäume in der Unterdorfstraße von den dürren Ästen zu
befreien. 1. Bürgermeister Karl Gerhard erklärt, dass er bereits
ein Angebot von einer Fachfirma für die großen gemeindlichen
Innerortsbäume vorliegen hat. Die Durchführung der Arbeiten
ist für den Herbst geplant.
Abstimmungsergebnis:
o. A.
c) Kindergartenfest
Gemeinderat und Vorsitzender des Elisabethenvereins, Burkard Schmitt, lädt alle Gemeinderäte zum Kindergartenfest am
27. und 28.06.2015 recht herzlich ein.
Abstimmungsergebnis:
o. A.
d) Windräder
Gemeinderat Thomas Happ wurde gebeten im Gremium mitzuteilen, dass nicht alle Anwohner des Steinberges gegen den
neuen Windpark sind. Gleichzeitig ist es jedoch auch so, dass
durchaus auch andere Einwohner des Ortes der Thematik kritisch gegenüberstehen.
Abstimmungsergebnis:
o. A.
e) Information aus der nichtöffentlichen Sitzung:
Beschluss:
Die Firma Tschuschke GmbH & Co. K, Friedberg wird beauftragt die notwendigen Arbeiten zur Verbesserung der Akustik in den Klassenräumen entsprechend dem vorliegenden
Angebot in Höhe von max. 14.920,— EUR auszuführen. Die
Firma soll einen Monteur und entsprechende Arbeitsmittel
während der gesamten Montagezeit zur Verfügung stellen. Die
Möglichkeit der Erbringung der Eigenleistung wird geklärt.
Abstimmungsergebnis:
13 : 0
Nachdem keine weiteren Wortmeldungen folgen, bedankt sich
der Vorsitzende bei den anwesenden Gästen und verabschiedet diese. Der öffentliche Teil der Gemeinderatssitzung wird
um 21.30 Uhr geschlossen.
Nichtöffentliche Sitzung
Diese Sitzungsniederschrift lag dem Gemeinderat noch
nicht zur Genehmigung vor.
Bücherei im Rathaus Thüngen
Öffnungszeiten der Bücherei:
Montag.......................................... von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Mittwoch........................................ von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Freitag .......................................... von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Die Gemeindebücherei ist wie folgt zu erreichen:
Telefon: ...............................................................09360/9932916
Fax: .....................................................................09360/9932917
e-mail:......................................... [email protected]
Neuigkeiten aus der Bücherei!!!!!
Schließtage:
Montag, 01. Juni bis Freitag, 05. Juni (Pfingstferien)
Mittwoch, 24. Juni und Freitag, 26. Juni
Neuanschaffungen:
-DVDs: „Winterkartoffelknödel“ und „Dampfnudelblues“ Die Eberhoferkrimis
- Susan Elizabeth Phillips „Cottage gesucht, Held gefunden“ (Liebe)
- Karin Slaughter „Belladonna“ (Krimi)
- U. Baer und G. Schotte-Lange „Das Herz wird nicht
dement“ (Rat für Pflegende und Angehörige)
- Rowan Coleman „Einfach unvergesslich“
(… mein Kopf ist eine Wundertüte. Der Name der erstgeborenen Tochter. Das Gesicht deines Mannes. Dein Alter.
Deine Adresse. Was wäre, wenn du dich an all diese Dinge
nicht mehr erinnern könntest? Was wäre, wenn es kein
Gestern mehr gäbe, sondern nur noch den Zauber einzelner Augenblicke?)
Buchausstellung:
Bis einschließlich Montag, 22. Juni stehen viele Bücher zum
Thema „Tierische Freunde“ für unsere Leser und Leserinnen
zum Ausleihen zur Verfügung. …ein bunt gemischtes Medienangebot mit Bilderbüchern, Ratgebern und Unterhaltungsliteratur.
Großer Kilianimarkt, mit Hobby-,
Bauern- und Genussmarkt
am 05. Juli 2015 in Thüngen
Der Kilianimarkt in Thüngen wird in diesem Jahr erstmals neben
dem allgemeinen Warensortiment, auch als Hobby-, Bauernund Genussmarkt zu erleben sein.
Bei dem am Sonntag, den 05. Juli 2015, in der Zeit von 11.00
- 18.00 Uhr in Thüngen stattfindenden Kilianimarkt, werden Sie
dieses Jahr in Thüngen nicht nur wie gewohnt offene Geschäfte
und allgemeine Warenhändler, sondern als diesjährige Neuheit, auch Hobbykünstler und Selbstvermarkter vorfinden und
einen Bauern- und Genussmarkt mit vielen Spezialitäten sowie
frischen Produkten aus dem Frankenland erleben und genießen
können. Da sich bereits viele Fieranten angekündigt haben und
darüber hinaus auch Ponyreiten und Kinderunterhaltung angeboten wird, rechnet man in Thüngen mit einem gut besuchten
Kilianimarkt.
Durch das gleichzeitig stattfindende Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr Thüngen ist auch für das leibliche Wohl bestens
gesorgt. Bereits am Samstag, den 04. Juli 2015, findet in der
Zeit von 12.00 bis 16.00 Uhr das traditionelle Bobby Car-Rennen von der Feuerwehr in der Hauptstraße statt. Ein Event, das
Sie nicht verpassen sollten und das auch in diesem Jahr wieder ein tolles Rennen mit spannenden und atemberaubenden
Überholmanövern verspricht.
Fahrerregistrierung findet ab 12.00 Uhr statt. Die Anmeldung
ist auf www.ffw-thuengen.de möglich. Hier werden auch die
Regeln genannt.
Sollten weitere Fieranten oder Aussteller Interesse an ein Mitwirken haben, dürfen Sie sich gerne mit dem Organisator, 1.
Bürgermeister Lorenz Strifsky, unter der Tel. Nr. 0171/9575976
in Verbindung setzen.
Über Ihren Besuch freut sich die Marktgemeinde Thüngen mit
all ihren Ausstellern.
Lieber Thüngener!
Um für die fahrenden Kaufleute genügend Platz zu haben, bitten wir Sie recht höflich, insbesondere den Planplatz bereits
ab Samstag, den 04. Juli 2015 ab 17.00 Uhr von Fahrzeugen
freizuhalten.
Die Zufahrt zu den Anwesen ist am Sonntag, den 05. Juli 2015,
Zellingen
- 8 -
Nr. 25/15
Amtliche Bekanntmachungen
in der Zeit von 08.00 bis 18.00 Uhr bis auf dringende Notfälle
ebenfalls nicht möglich.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Strifsky
1. Bürgermeister
Thüngener Ferienprogramm 2015
In den Sommerferien ist wieder mal
viel geboten:
Spiele, Spaß und tolle Aktionen …
Hallo Kinder, liebe Eltern
viele Vereine im Ort und sehr nette Menschen haben sich wieder mächtig ins Zeug gelegt, um Euch auch in diesem Jahr ein
tolles Ferienprogramm, in Zusammenarbeit mit dem Kreisjugendring Main-Spessart, zu bieten.
Von Anfang bis zum Ende der Ferien werdet Ihr keine Langeweile haben, denn in dem tollen Angebot könnt Ihr sicher etwas
finden, was Euch Spaß macht. Bitte meldet Euch so bald wie
möglich an und zahlt dabei gleich die Beiträge für eure Teilnahme!
Wir wünschen euch einen guten Start in die Ferien und hoffen,
dass wir uns zum Ferienprogramm wiedersehen werden.
Anmeldung:
Bitte melden Sie Ihr Kind mit dem beigefügten Anmeldeformular zu den unten stehenden Zeiten im Rathaus an.
Anmeldezeiten:
Mi, den 24.06. 16.00 bis 17.00 Uhr
Fr, den 26.06. 13.00 bis 14.00 Uhr
Letzte Gelegenheit: Mi, den 22.07. 16.00 bis 17.30 Uhr
Marktgemeinde Thüngen
Am Planplatz 6
97289 Thüngen
Tel.: 09360 / 242
Ansprechpartner
Bürgermeister Lorenz Strifsky
Koordination Monika Peter
Programm und Anmeldung siehe Seiten 9 und 10
Auf der Thüngener Grenze gewandert
Thüngen (wh) 36 Bürger aus Thüngen und der Umgebung
waren der Einladung von Manfred Neumeyer (Naturschutzbe-
auftragter), Wolfgang Hanel (Heimatpfleger) und Günter Morgenstern (Gemeinderat) gefolgt und wollten die Grenze der
Marktgemeinde besser kennenlernen. Zwei Wanderer schlossen sich erst zur Mittagsrast der Gruppe an, andere konnten
nicht bis zum Schluss bei der Gruppe bleiben. Aber sehr viele
Wandervögel erreichten das Ziel, das neue Backhaus.
18 km ist die Thüngener Gemarkungsgrenze lang. Und obwohl
die Grenze nicht bis zum Schluss vollends abgeschritten
wurde, zeigten die modernen technischen Hilfsmittel einiger
Teilnehmer eine längere Distanz an. Denn oft war im Wald kein
gerader Weg vorgegeben und zudem musste die Grenze erst
erreicht werden.
Mitten im Ort, am „Bangerts“, ging es los. Vorbei am ehemaligen Hopfengarten (jetzt das Gelände der Schmittergroup),
ging es der „Burgsteig“ hoch. Manfred Neumeyer schilderte,
dass dies die ehemalige Ortsverbindung nach Retzbach war.
Erst seit 1905 gibt es die Staatsstraße, im Volksmund die „Neue
Straße“ genannt. Mitbürger berichteten, dass sie hier in ihrer
Jugend Schlitten gefahren sind. Bis in die Binsfelder Straße
oder auf den Planplatz. Und die angrenzende Buchenhölle sei
früher eine Schafweide gewesen.
Ein kurzes Stück der Staatsstraße nach Retzbach entlang, ging
es zum „Sandbrückle“ und auf der Grenze zu Stetten weiter
zum „Blauen Turm“. Von hier aus haben angeblich früher die
Thüngener Ritter den Schiffsverkehr auf dem Main beobachtet.
Wie hoch mag wohl der „Blaue Turm“ gewesen sein? Sicher ist,
dass es den Wald früher dort nicht gab. Von der Ruine ging es
weiter zum ältesten bekannten Thüngener Grenzstein, der mit
der Jahreszahl 1600 versehen ist und der sich an der Grenze
zu Retzbach befindet. Manfred Neumeyer und Feldgeschworener Kurt Hildenbrand berichteten dabei über Beginn, Tradition
und Moderne der „Siebener“.
Über die „Alten Berge“, ein Naturschutzgebiet mit Orchideen
und wilden Quitten, ging es weiter zum „Reichertsbrünnle“. Der
Brunnen befindet sich aber schon knapp außerhalb der Thüngener Gemarkung auf Retzbacher Grund. Am Dreiländereck
(Thüngen, Retzstadt, Retzbach) bekamen die Teilnehmer einen
Grenzstein zu sehen, die mit den Wappen der drei beteiligten
Kommunen versehen ist.
Nach einem langen Marsch durch die „Retzstadter Seite“ gab
es für die Gruppe am „Alten Reuss“ kühle Getränke und Bratwürste, die von fleißigen Helfern gegrillt wurden. Durch das
Affental und dem gleichnamigen Wald führt die Grenze über
das Großleimertal auf den Forstberg, der mit 359 Metern der
höchste Berg Thüngens ist.
Über die Lichtung, in welcher vor wenigen Monaten die neue
Gasleitung verlegt wurde, ging es hinab bis zum Schelmsgraben und über die Werntalbahn, wo am 16. April 1879 der erste
Zug durch das Werntal gefahren ist.
Bei der „Oberen Mühle“ wurde die „Neue Wern“ überquert.
Manfred Neumeyer informierte, dass es diesen zweiten Lauf
der Wern in Thüngen seit 1465 gibt, weil dadurch eine ergiebigere Bewässerung der Thüngener Felder möglich war. Wolfgang Hanel und Günter Morgenstern erzählten von den vier
Thüngener Mühlen, der „Oberen Mühle“, der „Burgmühle“,
„Seemühle“ und der „Riedmühle“.
Flugs durch die „Obere Au“, ging es am „Eisernen Brückle“
über die „Alte Wern“. Nach dem Flurstück der „Strengen Wern“
musste mit einiger Anstrengung der Hönig bzw. Oberberg
bezwungen werden. Für manchen Wanderer bei den hohen
Temperaturen eine kleine Strapaze. Vorbei am „Sehlein“, wo
sich der erste Thüngener Fußballplatz befunden haben soll,
ging es weiter zum Hochstand bei der „Teufelsmutter“. Hier
wartete das tüchtige Helferteam wieder mit kühlen Getränken
auf die Wanderer. In Anbetracht der großen Hitze verzichtete
die Gruppe auf das Abschreiten der Grenze im Bereich des
Solarparks. Stattdessen ging es durch den „Kindleinsgraben“
und „Totengrund“ über die „Fingerallee“ zum Backhaus. Mit
einer kräftigen Mahlzeit kamen die Wanderer wieder zu Kräften.
Kinderschalensitz für die Autofahrt
mitbringen!
Abfahrt um 14.30 Uhr am Bangerts,
Rückkunft ca. 19.00 Uhr
„Pippi Langstrumpf“ - Theater auf
der Scherenburg Gemünden
16.08.
von 13.00 Uhr – 16.00 Uhr an der
Freizeitanlage – Helm mitbringen!
Das Spielmobil kommt
Motto: Ab in die Hecke
Jeweils von 14.00 – 16.00 Uhr an der
Freizeitanlage
Am 2. Tag kommt um 16.00 Uhr
das kleine Korbtheater
(bei schlechtem Wetter in der
Werntalhalle)
Beitrag: 5,00 €
Für Kinder ab 6 Jahre
Ein Tag mit Pferd
Kutsche fahren, Pony reiten, Kuchen
essen, basteln
11.08.
12. –
13.08.
Thüngener Reyter
Ansprechpartner:
Regina Faulhaber, Tel. 99 36 26
Freizeitpark Sommerhausen
Abfahrt um 9.00 Uhr am Bangerts
Rückkunft ca. 16.30 Uhr
Kinder unter 8 Jahre nur in Begleitung
eines Erwachsenen
07.08.
CSU Ortsverein
Ansprechpartner:
Irene Neumeyer, Tel. 622
Beitrag: 8,00 € für Fahrt und Eintritt
+ Getränk
(Max. 25 Teilnehmer)
Kinder unter 5 Jahre nur in Begleitung
eines Erwachsenen
Beitrag 1,00 € pro Tag
2,00 € insgesamt
Ferienaktion des Landkreises MainSpessart
Ansprechpartner:
Carmen Kießling, Tel 99 00 52
Büchereiteam
Max. 7 Kinder von 6 - 9 Jahren
Ansprechpartner:
Carmen Kießling, Tel. 99 00 52
Beitrag 3,00 € für ein Eis + Getränk
Markt Thüngen
Ansprechpartner:
Lorenz Strifsky
Beitrag 7,00 € f. Fahrt + Eintritt
„Kaufrausch“ - Büchereinkauf
in einer Buchhandlung in Würzburg
Treffpunkt: 10.00 Uhr in der Bücherei
Rückkunft ca. 14.00 Uhr
04.08.
FC Thüngen
Anmeldung direkt über den Verein
Naturfreunde
Ansprechpartner:
Carmen Kießling, Tel. 99 00 52
Uschi Schmidt-Finger, Tel. 99 00 50
Für Kinder ab 8 Jahre
Beitrag 3,00 €
Findet nur bei schönem Wetter
statt!
Hans-Dorfner Fußballschule
für Nachwuchskicker von 6 bis 14 Jahren
Bitte eine Decke/Isomatte mitbringen!
Kinonacht an der Fingerallee
mit Kochen am Lagerfeuer
Treffpunkt: 18.00 Uhr Fingerallee
Ende: zur Geisterstunde werden alle
Teilnehmer zu Fuß nach Hause gebracht.
03. –
06.08.
01.08.
11.09.
09.09.
FC Bayern Erlebniswelt München
…zu Besuch in der Allianz-Arena
05.09.
Waldnachmittag am Forstberg
Klettern, spielen, schnitzen, Lager bauen
u. Tiere u. Pflanzen erforschen
von 15.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Treffpunkt und Abholung bei
Fam. Hamann, Am Kies 14
Kinder unter 5 Jahren nur in Begleitung!
Pony reiten für die Kleinen
Von 15.00 – 17.00 Uhr an der
Freizeitanlage
Für Kinder von 3 – 6 Jahren
nur in Begleitung eines Erwachsenen)
Helm mitbringen!
Abfahrt um 9.00 Uhr am Bangerts
Rückkunft spätestens 20.00 Uhr
„Wasser marsch“ –Ein Tag bei der
Feuerwehr
Lernen, spielen, Spaß haben und
danach lecker Bratwurst grillen
Beitrag für Fahrt und Eintritt:
Kinder bis 7 Jahre
4,00 €
Kinder 8-11 Jahre
6,00 €
Kinder 12-15 Jahre 8,00 €
Bitte Handschuhe mit geschlossener
Fingerkuppe mitbringen und evtl.
Kinderschalensitz für die Autofahrt!
Einverständniserklärung dringend
erforderlich!
(Vordrucke liegen im Rathaus bereit)
Beitrag: 3,00 €, für Geschwisterkinder
2,00 €
Für Brotzeit und Getränke ist gesorgt!
Förderverein Grundschule Thüngen
Ansprechpartner:
Irmi Hamann, Tel. 99 49 33
Thüngener Reyter
Ansprechpartner:
Regina Faulhaber, Tel. 99 36 26
Beitrag: eine Futterspende
Getränke, Kaffee u. Kuchen gegen
einen kleinen Unkostenbeitrag
FC Bayern Fanclub
Ansprechpartner:
Andreas Fiedler, Tel. 99 32 940 oder
Alexandra Weller, Tel. 54 68
Beitrag für Fahrt, Eintritt + Getränke
Kinder 20,00 € - Erwachsene 25,00 €
Beitrag 2,00 € für Essen + Getränke
FFw Thüngen
Ansprechpartner:
Martin Jopp, Tel. 5192
Getränke und Brotzeit inklusive.
SPD Orstverein
Ansprechpartner:
Bernd Müller, Tel. 993590 oder
Peter Krause, Tel. 1758
Eigenheimervereinigung
Ansprechpartner:
Elisabeth Steinmetz, Tel. 617
Beitrag 2,00 €
für Kinder ab 6 Jahre
Klettergarten Gramschatz-Einsiedel
Abfahrt um 9.30 Uhr am Bangerts
Rückkunft ca. 15.00 Uhr
(max. 20 Teilnehmer)
Die Bienen, ein nützliches Volk
Wanderung zur Werntal-Imkerei Schraud
nach Binsfeld
Dort gibt’s eine leckere Brotzeit.
Treffpunkt um 14.00 Uhr am Dorfbrunnen
29.08.
22.08.
18.08.
Zellingen
- 9 -
Nr. 25/15
16.08.
18.08.
Ein Tag mit Pferd
Das Spielmobil kommt
„Pippi Langstrumpf“ Scherenburg, Gemünden
Bienen – Besuch der Imkerei Schraud, Binsfeld
Klettergarten Gramschatz
„Wasser marsch“ – bei der Feuerwehr
FC Bayern Erlebniswelt München
Pony reiten für die Kleinen
Waldnachmittag am Forstberg
11.08.
12. – 13.08.
16.08.
18.08.
22.08.
29.08.
05.09.
09.09.
11.09.
Thüngen, den ............................
verb. Unterschrift Erziehungsberechtigte
...........................................................................................
Beitrag 3,-- €, Geschwisterkinder nur 2,-- €
Futterspende – f. Kinder von 3-6 Jahre,
nur in Begleitung eines Erwachsenen
Beitrag 20,-- € für Kinder, 25,-- € für Erwachsene
Beitrag 2,-- €
4,-- € bis 7 Jahre, 6,-- € 8-11 Jahre, 8,-- € 12-15 Jahre
(max. 20 Teilnehmer)
Beitrag 2,-- € für Kinder ab der 1. Klasse
Beitrag 8,00 € (max. 25 Teilnehmer)
Beitrag 1,-- € pro Tag, 2,-- € insgesamt
Beitrag 5,-- € für Kinder ab 6 Jahre
Beitrag 7,00 €
verb. Unterschrift d. Erziehungsberechtigten
......................................................................................
Beitrag 3,-- €, Geschwisterkinder nur 2,-- €
Waldnachmittag am Forstberg
Futterspende – f. Kinder von 3-6 Jahre,
nur in Begleitung eines Erwachsenen
Pony reiten für die Kleinen
Beitrag 20,-- € für Kinder, 25,-- € für Erwachsene
FC Bayern Erlebniswelt München
Beitrag 2,-- €
„Wasser marsch“ – bei der Feuerwehr
4,-- € bis 7 Jahre, 6,-- € 8-11 Jahre, 8,-- € 12-15 Jahre
(max. 20 Teilnehmer)
Klettergarten Gramschatz
Beitrag 2,-- € für Kinder ab der 1. Klasse
Bienen – Besuch der Imkerei Schraud, Binsfeld
Beitrag 8,00 € (max. 25 Teilnehmer)
„Pippi Langstrumpf“ Scherenburg, Gemünden
Beitrag 1,-- € pro Tag, 2,-- € insgesamt
Das Spielmobil kommt
Beitrag 5,-- € für Kinder ab 6 Jahre
Ein Tag mit Pferd
Beitrag 7,00 €
Freizeitpark Sommerhausen
Beitrag 3,00 € (max. 7 Teilnehmer)
(bitte ankreuzen)
Tel.:........................................
Kinonacht an der Fingerallee
Beitrag 3,00 € für Kinder ab 8 Jahre
„Kaufrausch“ Büchereinkauf
Thüngen, den ...............................
11.09.
09.09.
05.09.
29.08.
22.08.
12. – 13.08.
11.08.
07.08.
04.08.
Freizeitpark Sommerhausen
Beitrag 3,00 € (max. 7 Teilnehmer)
01.08.
07.08.
04.08.
Wir melden unser Kind verbindlich an für:
Kinonacht an der Fingerallee
Beitrag 3,00 € für Kinder ab 8 Jahre
„Kaufrausch“ Büchereinkauf
(bitte ankreuzen)
01.08.
Wir melden unser Kind verbindlich an für:
.....................................................
Adresse:
Adresse: ………....................................................
Tel.:.....................................
Name:..........................................................Vorname:...............................................
Anmeldung: An die Marktgemeinde Thüngen
Thüngener Ferienprogramm 2015
Name:..........................................................Vorname:................................................
Anmeldung: An die Marktgemeinde Thüngen
Thüngener Ferienprogramm 2015
Zellingen
- 10 -
Nr. 25/15
Zellingen
- 11 -
Nr. 25/15
Amtliche Bekanntmachungen
Erweiterung des Holzlagerplatzes
Von Seiten des Marktes Thüngen wird angeregt einen weiteren
Brennholzlagerplatz einzurichten, bzw. den Brennholzlagerplatz vor der Kläranlage zu erweitern.
In diesem Zusammenhang werden Interessenten gebeten eine
schriftliche Anfrage mit Name, Vornamen, Straße, Hausnummer
und den benötigten Platz (Angaben in qm) an die Verwaltungsgemeinschaft Zellingen z. H. Herrn Beck, Würzburger Str. 26,
97225 Zellingen oder per E-Mail an [email protected]
bis zum 30.06.2015 zu stellen.
Styroporannahme Thüngen
Die Styroporannahme findet jeden 1. Mittwoch im Monat von
13.00 - 16.00 Uhr im Bauhof statt.
Geruchsbelästigungen
durch den Kanal entlang der
Binsfelder Straße
Da es immer wieder zu Geruchsbelästigungen durch den
Kanal entlang der Binsfelder Straße kommt, werden die Anwohner gebeten, diese Belästigungen mit Datum und Uhrzeit festzuhalten und die Aufzeichnungen wöchentlich im Rathaus
abzugeben!
Nach Auswertung der Dokumentationen werden die erforderlichen Kanalspülgänge angepasst.
Wir danken für Ihre Mithilfe.
Lorenz Strifsky
1. Bürgermeister
Fahrgelegenheit für Senioren
zur Spielplatzeinweihung an der Schule
Zur Einweihungsfeier des neuen Spielplatzes an der Schule,
am Freitag, 26.06.2015 um 14.00 Uhr, steht für die Teilnehmer
des ökumenischen Seniorenkreises der Bus der evangelischen
Kirchengemeinde zur Verfügung.
Dieter Kreß wird die Senioren um 13.30 Uhr vom Planplatz zur
Schule fahren.
Freiwillige Feuerwehr Zellingen
Tel. 8072-70
Bürgermeistersprechstunden
Bitte beachten! Bürgermeistersprechstunden im Juni
Zellingen
Mittwoch, 17.06.15.................16.00 - 18.30 Uhr
Duttenbrunn Donnerstag, 25.06.15.............18.00 - 19.00 Uhr
Sprechstunden im Ortsteil Duttenbrunn
im „Haus der Bürger“ Gemeindekanzlei
jeden Mittwoch .............................. von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Öffnungszeiten
der öffentlichen Büchereien
Gemeindebücherei Zellingen im alten Rathaus, Brückenstraße, Tel. 7317
Dienstag................................................ von 14.30 bis 17.00 Uhr
Donnerstag ........................................... von 16.30 bis 19.00 Uhr
Freitag................................................... von 09.00 bis 11.00 Uhr
Jeden ersten Samstag im Monat von 10.00 bis 12.00 Uhr
Pfarrbücherei Retzbach, Alte Schule,
Kirchgasse
Alte Schule, Kirchgasse 9
Tel.: 09364/8173522
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Dienstag ............................................... von 16.00 bis 18.00 Uhr
Freitag .................................................. von 16.00 bis 18.30 Uhr
Sprechstunde der
gemeindlichen Forstverwaltung
Tel. 8072-60 oder 0170/9026288
Vormittags:
Montag bis Freitag von 11.00 bis 12.00 Uhr
Nachmittags:
Mittwoch von 16.00 bis 18.30 Uhr
Wertstoffhof Markt Zellingen,
Oberbachring 1
Öffnungszeiten:
Mittwoch................................................. 17.00 - 19.00 Uhr (neu)
Samstag ..........................................................09.00 - 13.00 Uhr
Verwaltung:
Würzburger Str. 26
97225 Zellingen
Tel. 09364/8072-53
Zellingen
- 12 -
Nr. 25/15
Amtliche Bekanntmachungen
Sternenhimmel
Unterm Sternenhimmel von Retzbach lautet die Veranstaltung zur 1200 Jahrfeier am Samstag, 27. Juni 2015 zu der
die Ortsgruppe des Bund Naturschutz Retzbach-Zellingen
einlädt. Gewandert wird zum 387 m hohen Breitfeld, der
höchsten Erhebung in unserer Gegend.
Hubschrauber Rundflüge
über Retzbach und Umgebung
am Sonntag, den 05. Juli (Weinfest-Sonntag)
Wenn genügend Interesse besteht, können wir Hubschrauberrundflüge ermöglichen.
Anmeldungen müssten verbindlich sein.
Preis ca. 120,00 €.
Bitte
umgehend
anmelden
Tel: 09364/4353 oder email:
bei
Barbara
Gehrig,
[email protected]
Schülerinnen und Schüler
der Mittelschule sehen ihre Heimat
Im Rahmen der 1200-Jahr Feier stellt die Mittelschule Zellingen vom 12.06.2015 bis 21.06.2015 Arbeiten aus dem
Kunstunterricht im Alten Rathaus Retzbach aus.
Retzbach erstrahlt in den leuchtendsten Farben und viele
Blickwinkel werden in den verschiedensten Techniken dargestellt. Hinterglasmalerei, Drucktechniken, Zeichnungen,
Keramikarbeiten und Skulpturen zeigen unter anderem die
Vielseitigkeit künstlerischen Ausdrucks unserer Kinder und
werden sicher auch so manchen Besucher in Staunen versetzen.
Eine Druckvorführung durch die Schüler soll die einzelnen
Arbeitsschritte bis zum fertigen Bild veranschaulichen. Auch
Prüfungsarbeiten aus dem Quali-Abschluss sind zu sehen.
Hierzu ergeht an die gesamte Bevölkerung herzliche Einladung.
Die Ausstellung ist weiterhin zu sehen:
SO, 21. Juni von 13.00 bis 18.00 Uhr oder auf Anfrage Tel.: 09364/4724
Einladung der Grundschule Zellingen
Ausstellung von Schülerarbeiten im Alten Rathaus
Unter dem Motto „Retzbacher Ansichten“ zeigen Schüler der
3. und 4. Klassen der Grundschule Zellingen, wie sie ihren
Heimatort Retzbach sehen. Die Besucher der Ausstellung
können die Kunstwerke, die im Unterricht in verschiedenen
Techniken erarbeitet wurden, an folgenden Tagen bewundern:
Sonntag, 28.06.15 und Sonntag, 05.06.15, jeweils von 14.00 18.00 Uhr im Historischen Rathaus.
An beiden Nachmittagen bietet der Elternbeirat Kaffee und
Kuchen zum Verkauf an.
Herzliche Einladung an alle!
Treffpunkt ist um 20.00 Uhr am Hotel Vogelsang. Angepasste
Kleidung und Schuhwerk, dünnes Sitzkissen, Taschenlampe
und Rucksackverpflegung ist zu empfehlen. Der Hinweg ist
etwa 4km lang einfach und von 168 m auf 387 m steigend,
also mittelschwer einzustufen.
Kinder, nur in Begleitung ihrer Eltern, sollten gut zu Fuß sein.
Rückkehr ist gegen 1.00 Uhr geplant.
Eine Anmeldung ab 22. Juni unter Telefonnummer
09364/9524 ist unbedingt erforderlich, da die Teilnehmerzahl
auf 30 Personen begrenzt ist. Unterwegs erwartet die Teilnehmer ein kurzweiliges Programm, außerdem Interessantes
über Retzbach und seine Gegend.
Am Zielort stehen sowohl ein Linsen-, als auch ein Spiegelteleskop zur Verfügung, welche bei klarem Himmel Einblicke
in die Sommer-Milchstraße erlauben. Erleben Sie den Anblick
von Kugelsternhaufen, Doppelsternen und galaktischen
Nebeln und finden Sie heraus was sich hinter Bezeichnungen
wie M13 oder M54 verbirgt. Erwarten Sie jedoch keine farbigen Hochglanzbilder - das menschliche Auge kann durch
ein Teleskop keine Farben erkennen. Das Live-Erlebnis hat
aber seinen eigenen Reiz. Zur Himmelsbeobachtung eignen sich auch Ferngläser mit einer Vergrößerung bis max.
10 Fach, da bei hohen Vergrößerungen das Bild verwackelt.
Wer ein solches besitzt ist gut beraten dieses mitzubringen.
Damit sich das Auge optimal an die Dunkelheit anpassen
kann, ist es wichtig Lichtquellen zu meiden. Nur Rotlicht führt
nicht dazu, dass sich die Pupille wieder zusammenzieht. Die
Taschenlampen können vor Ort mit zur Verfügung stehendem rotem Krepppapier präpariert werden.
Utensilien die unterwegs nicht gebraucht werden, können
in einem Fahrzeug mitgenommen werden. Am Zielort gibt
es auch Getränke zum Selbstkostenpreis. Näheres bei der
Anmeldung.
Bei leicht bewölktem Wetter ohne Regenmeldung findet die
Wanderung ohne Sternenbeobachtung statt. Bei Regenmeldung wird die Wanderung kurzfristig verlegt. (Info auf der
Homepage der Ortsgruppe unter http://www.main-spessartbund-naturschutz.de/ortsgruppen/retzbachzellingen.html).
Aufruf zur Kuchenspende
Am Sonntag, 28.06.15 veranstaltet der TSV-Retzbach im
Rahmen der 1200-Jahr-Feier eine Mit-Mach-Aktion „Retzbach läuft“ für Groß und Klein.
Damit wir auch für das leibliche Wohl sorgen können, brauchen wir die Mithilfe unserer Mitglieder und Gönner.
Wer diese Aktion mit selbstgebackenen Kuchen für unsere
Kaffeebar unterstützen möchte, meldet sich bitte bei Evi Holleber bis zum 22.06.15, Te1.3983 oder E-mail: [email protected]
Vielen Dank, die Vorstandschaft
Zellingen
- 13 -
Nr. 25/15
Amtliche Bekanntmachungen
Das Archiv des Marktes Zellingen
Umzug des Archivs in den früheren Wohnbereich der Friedrich-Günther-Halle, Badstraße 3
Feinsilber 999/000 Gold 750 Gold 999/000
in Spiegelglanz
in Spiegelglanz
in Spiegelglanz
inkl. Etui
inkl. Etui
inkl. Etui
Dose und Dose und Dose und
Zertifikat
ZertifikatZertifikat
€ 45,00 *
Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage
Jede Medaille hat einen Durchmesser von 30 mm und wird
mit einem Rondeneinsatzgewicht von 11 Gramm geprägt.
Limitierte und nummerierte Auflage:
400 Medaillen in Feinsilber 999/000
20 Medaillen in Feingold 999/000
20 Medaillen in Gold 750
Ab sofort in Ihren Sparkassen Retzbach und Zellingen erhältlich.
Dr. Wieland Gsell
1. Bürgermeister
Informatives vom BRK-Blutspendedienst
Dienstag, 23. Juni 2015, 17.30 - 20.30 Uhr
Zellingen, Mittelschule, Lerlachstr. 2
Der Blutspendedienst weist darauf hin!
Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspenderpass mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass, Führerschein).
Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen einhalten!!
Haben Sie noch Fragen zum Blutspenden? Nutzen Sie unsere
kostenlose Telefon-Hotline 0800 11 949 11 von Montag bis
Freitag 07.30 Uhr bis 18.00 Uhr.
Zwölfuhrläuten
aus St. Margareta Duttenbrunn
Anlässlich der 1000 Jahr-Feier von
Duttenbrunn am 04. / 05. Juli 2015
sendet das Hörfunkprogramm
Bayern 1 und BR Heimat am Sonntag, 28.06.2015, das Zölfuhrläuten
aus der Pfarrkirche St. Margareta in Duttenbrunn. Zum
Nachhören kann das Zwölfuhrläuten als Podcast über Internet
unter www.br.de/Mediathek/Podcast heruntergeladen werden.
Rainer Wagner übergibt einen Bildband über die Volkstanzgruppe Retzbach an den Archivpfleger Bernd Nebel. In den
früheren Wohnbereich der Friedrich-Günther-Halle wurden mit
dem Umzug die drei Archive von Zellingen, Markt Retzbach
und Markt Zellingen untergebracht.
Foto: Jürgen Kamm
Aus dem neuen Büro des Zellinger Archivpflegers Bernd Nebel
sind Computer samt Scanner-Drucker-Kombi erforderlich. Das
Verzeichnis (Findbuch) der Archivalien wird per PC geführt.
Foto: Jürgen Kamm
„So macht das Arbeiten Spaß,“ sagte Archivpfleger Bernd
Nebel bei einer kurzen Vorstellung des fast fertigen Archivs
der Marktgemeinde. In dem umgebauten früheren Wohnbereich der Friedrich-Günther-Halle wurden mit dem Umzug die
drei Archive von Zellingen, Markt Retzbach und Markt Zellingen
untergebracht.
Gernot Hilbert, Kreisarchivpfleger des Sprengels Karlstadt,
sprach sogar von einem Vorzeigearchiv.
Zur Arbeit als ehrenamtlicher Archivpfleger kam Bernd Nebel,
weil er als Autor einiger Zellinger Bücher zu denen gehörte,
die sich für die Geschichte des Ortes interessierten. Nach
Anfrage gelang es ihn für diese ehrenamtliche Aufgabe - der
Archivpfleger erhält lediglich eine Aufwandsentschädigung zu gewinnen. Schon 2011 besuchte er das Grundseminar zur
Archivpflege am Ammersee samt Besichtigung des Vorzeigearchivs in Weilheim. Auch die Archive der Städte Karlstadt und
Arnstein schaute er sich an.
Situation war unbefriedigend
Danach war klar, dass die Situation in Zellingen verbesserungswürdig war. Die Archivalien von Zellingen, Markt Retzbach und nach der Zusammenlegung zum Markt Zellingen
mit Duttenbrunn lagerten in den Kellerräumen im Rathaus.
Zellingen
- 14 -
Nr. 25/15
Amtliche Bekanntmachungen
Trotz Luftentfeuchter im Dauerbetrieb waren einige der in
offenen Stahlblechregalen lagernde Akten, Bände und Rechnungen beschädigt, zudem löste sich der Putz von Wänden
und Decken. Ende 2011 stellte Bernd Nebel einen Antrag an
den Marktgemeinderat, Räumlichkeiten für die Archive zur Verfügung zu stellen. In dem ehemaligen Wohnbereich der Friedrich-Günther-Halle fand sich eine Lösung, die allerdings erst
renoviert und entsprechend umgebaut werden musste. Neben
dem Büro des Archivpflegers gibt es nun einen weiteren Raum
mit einem großen Metallschrank auf Schienen, der günstig
gebraucht gekauft werden konnte.
Entwicklung
Ende der 1990er Jahre ordnete der Archivar Günter Metz die
Archive, konnte aber aus gesundheitlichen Gründen diese
Arbeit nicht beenden. Aus diesem Grund erfolgte auch keine
Übergabe, was den Arbeitsbeginn nicht gerade erleichterte.
Nach Sichtung und Ordnen, vor allem der zahlreichen Akten,
mussten neue Findbücher geschrieben und vor allem im PC
zur Wiederfindung eingegeben werden. Danach galt es zum
Schutz der Archivalen und entsprechend beschriftet diese in
säurefeste Kartons zu verpacken.
In den Jahren 2012-2014 wurden nach und nach die Archive in
Duttenbrunn und im Rathaus Zellingen bearbeitet.
Situation heute
Die Archive von Zellingen, Markt Retzbach und Markt Zellingen
lagern im großen Metallschrank in der Badstraße 3. Wichtige
Archivalien finden in den Schränken des Archivbüros Platz. Das
Archiv des Ortsteils Duttenbrunn, datiert bis zur Zusammenlegung, befindet sich in der ehemaligen Gemeindekanzlei im
Haus der Bürger und verbleibt dort neu geordnet in feuerfesten
Stahlschränken.
Interesse steigt
In letzter Zeit steigt das Interesse am Archiv. Gab es 2012 nur
vier Anfragen, waren es 2013 schon 37 und im vergangenen
Jahr 48. Dies ist sicherlich auch im Zusammenhang mit den
Ortsjubiläen zu sehen. Bislang sind Archivauskünfte kostenlos.
Dank
Die Einrichtung eines Archivs benötigt auch zahlreiche Helfer.
Ein großer Dank geht an die Mitarbeiter der Verwaltungsgemeinschaft Zellingen, die jederzeit ansprechbar waren. Auch
viele Bürgerinnen und Bürger halfen mit, dass dieses Archiv
zum Zeitzeugen vergangener Jahrhunderte werden konnte.
Weitere Planung
Im Sommer erfolgt eine Einladung an die Vereinsvorstände.
Vorstellung des Archivs und Möglichkeiten einer Nutzung, um
wichtige Dokumente aus dem Vereinsleben den gebührenden
Raum zur sicheren Ablage zu geben.
Im Spätherbst kann bei einem „Tag der offenen Tür“ das Archiv
besichtigt werden.
Ende des amtlichen Teils
Schulnachrichten
Grundschule Zellingen
Ausflug der 2. Klassen
zum Kulturspeicher in Würzburg
Am 19. Mai unternahmen die zweiten Klassen der Grundschule Zellingen einen Ausflug zum Kulturspeicher nach Würzburg. Wir alle fuhren mit dem Zug dorthin und liefen dann zum
Museum. Die Klasse 2a beschäftigte sich mit geometrischen
Motiven in der Malerei, die Klasse 2b dagegen mit impressionistischen Kunstwerken. Wir durften auch selbst in der Museumswerkstatt mit Farben bzw. Papier eigene Bilder herstellen
und neue Techniken ausprobieren.
Müde, aber voller Eindrücke kamen wir gegen Mittag wieder
in Retzbach an. Die von uns gemalten Bilder können in der
Schule bewundert werden!
Brigitte Dehe, Klassenleiterin 2b
Schultheatertag 2015
Noch vor den Pfingstferien machte sich die Schultheatergruppe der Grundschule Zellingen auf den Weg nach Steinfeld zum Schultheatertag des Landkreises Main-Spessart. Weit
über hundert Schülerinnen und Schüler aus vier verschiedenen
Schulen kamen dort zusammen, um das Märchen vom Fischer
und seiner Frau spielerisch umzusetzen. In bunt zusammen
gewürfelten Gruppen stellten die Schülerinnen und Schüler die
einzelnen Szenen vor dem Publikum nach und wählten dabei
die Perspektive der Dienerschaft, um die Maßlosigkeit der
Fischersfrau auszudrücken.
Es war ein turbulenter, fröhlicher Vormittag in Steinfeld - da
waren sich alle Teilnehmer einig!
Brigitte Dehe, Leiterin der Arbeitsgemeinschaft „Schultheater“
Zellingen
- 15 -
Nr. 25/15
Amtliche Bekanntmachungen
Grundschule Himmelstadt
Schulfest in Himmelstadt
Die Grundschule Himmelstadt lädt ein zum Schulfest!
Samstag, 27. Juni 2015, 13:30 Uhr bis 18:30 Uhr
Motto „Theater, Tanz und tolle Sachen“
Um 13.30 Uhr beginnt der Nachmittag mit einer Begrüßung der
Gäste. Unser Elternbeirat und andere engagierte Eltern unserer
Kinder bewirten alle Hungrigen und Durstigen mit Kaffee,
Kuchen und kalten Getränken. Gleichzeitig lädt der Elternbeirat zu Grillbratwurst und Currywurst mit Brötchen ein. Für die
Kinder gibt es verschiedene Workshops wie Theater, Jonglage,
Tanzen und anderes. Außerdem können Kinder und Erwachsene Spaß haben am Schmink-, Mal-, Basteltisch. Um 16.00
Uhr findet im Musikraum ein „Korbtheater“ statt.
Auf Ihr Kommen freuen sich die Grundschulkinder von Himmelstadt und Duttenbrunn, das Lehrerkollegium und der Elternbeirat.
Gertrud Moser, Rektorin
Kirchliche Nachrichten
Wort in die Woche
„Lehrer öffnen die Tür, aber eintreten musst du selber“ - so
eine chinesische Weisheit.
Wer in diesen Wochen seine Schulzeit beendet, steht wieder
neu am Anfang. Ein neuer Aufbruch ist angesagt. Ob mit den
Ergebnissen der Schulzeit zufrieden, enttäuscht oder überrascht - die Schulzeit hat mir mehr mitgegeben als Noten:
Da waren Begegnungen mit Mitschülern und Lehrern, die mich
herausforderten und mir neue Horizonte öffneten; da gab es
Lernfelder, in denen ich mich bewähren konnte; da konnte ich
Freundschaften schließen und lernen für andere Weggefährte
zu sein; da tauchte ich ein in die Welt des Staunen, des Forschen und Entdecken; Grenzen durften entdeckt und mussten
geachtet werden ...
„Lehrer öffnen die Tür, aber eintreten musst du selber.“ Immer
wieder neu bin ich gefordert, Türen in meinem Leben zu öffnen:
an einem neuen Arbeitsplatz, neu in einem Verein, neu in einem
Team, neu in der Nachbarschaft. Aber auch wenn ein Neuer
dazu kommt, gilt es die Türen für ihn und zu ihm zu öffnen.
Vorbild dafür kann Jesus sein, der von sich sagt: „Ich bin die
Tür!“ Er ermutigt, immer wieder neu in das Leben, in MEIN
Leben einzutreten.
Albin Krämer
Leiter der Pfarreiengemeinschaft der Frankenapostel
Pfarreiengemeinschaft
der Frankenapostel
Wallfahrtsgottesdienst am 28. Juni um 9:00
Uhr in der Wallfahrtskirche in Retzbach
Herzliche Einladung zum gemeinsamen Wallfahrtsgottesdienst
am 28.06.2015 um 9 Uhr in der Wallfahrtskirche in Retzbach.
Wir wollen gemeinsam unser 10 - jähriges Bestehen der Pfarreiengemeinschaft der Frankenapostel feiern. Von Zellingen und
Himmelstadt wird nach Retzbach gewallt. Näheres entnehmen
Sie bitte der Gottesdienstordnung. Der 10:00 Uhr Gottesdienst
in Zellingen und Himmelstadt fällt aus
Festtag des Heiligen Kilian in Stadt und Land
am Mittwoch, 8. Juli 2015
Diözesanbüro Main-Spessart läd ein:
In diesem Jahr fällt der Gedenktag des Hl. Kilian auf Mittwoch,
den traditionellen Wallfahrtstag der Dekanate Lohr und Karlstadt.
Ein Grund mehr, dieses Fest besonders zu feiern. Von Herzen
laden wir zu unserer Stern-Wallfahrt ein. Gemeinsam wallen
wir von verschiedenen Kilianskirchen in unserem Landkreis in
den Dom nach Würzburg. Sie können sich folgender Gruppe
anschließen:
7:00 Uhr Zellingen-Rathaus
7:10 Retzbach-Brunnen
7:15 Karlstadt-Bahnhof
7:20 Karlstadt-Hl. Familie
7:25 Stetten-Ortsmitte
7:30 Treffpunkt und Station in Thüngen, Kilianskirche
Anschl. Fahrt nach Würzburg. Alle Gruppen treffen sich um
8:45 in Würzburg, Parkplatz Viehmarkt. Von hier aus wallen wir
gemeinsam mit musikalischer Begleitung der Waldzeller Musikanten in den Dom. Um 9:30 Uhr findet hier der PontifikalGottesdienst statt. Jede und Jeder ist eingeladen, diesen
besonderen Tag mitzufeiern. Nach dem Gottesdienst herzliche
Einladung zur Begegnung auf dem Kiliansplatz. Anschließend
Freizeit in Würzburg. Mit den Bussen geht es ab 16 Uhr zu den
Ausgangspunkten zurück. Unkostenbeitrag pro Person 5,00
EUR. Wir freuen uns auf diesen außergewöhnlichen Wallfahrtstag.
Anmeldeschluss: Montag, 29. Juni 2015
Anmeldung bei: Diözesanbüro Main-Spessart, Kirchplatz 8
in 97816 Lohr, Tel. 09352-2707 oder
[email protected].
Veränderte Gottesdienstzeiten
Duttenbrunn / Himmelstadt
Wichtiger Hinweis - auch für die Bestellung von Gebetsgedenken!
Wann ist wo Eucharistiefeier oder Wort-Gottes-Feier? Diese
Frage ist immer wieder Thema im Pfarreienteam. In der letzten
Sitzung wurde beschlossen, dass in Zukunft am 1. Wochenende des Monats in Duttenbrunn der Sonntagsgottesdienst als
Vorabendmesse am Samstag gefeiert wird. In Himmelstadt entfällt die Vorabendmesse an diesem Wochenende. Der Sonntagsgottesdienst findet wie gewohnt statt.
Messbestellungen
Es liegen in der Kirche Kuverts auf, mit denen man bequem
Messbestellungen aufgeben kann. Bitte nehmen Sie sich welche mit nach Hause. Wie bisher dürfen Sie diese in den Briefkasten am Pfarrhaus einwerfen, oder persönlich im Pfarrbüro
vorbeikommen.
Öffnungszeiten im Pfarrbüro Zellingen Telefon: 09364-9974
Montag:................................................................... geschlossen
Dienstag:.....................................................9.00 Uhr - 12.00 Uhr
Mittwoch:.................................................Vormittag geschlossen
1..................................................................7.00 Uhr - 19.00 Uhr
Donnerstag:...............................................10.00 Uhr - 12.00 Uhr
Freitag:.................................................................... geschlossen
Zellingen
- 16 -
Öffnungszeiten im Pfarrbüro Himmelstadt Telefon: 09364-811481
Montag:................................................................... geschlossen
Dienstag:.....................................................8.30 Uhr - 11.00 Uhr
Mittwoch:................................................................. geschlossen
Donnerstag:...............................................16.00 Uhr - 18.00 Uhr
Freitag:.................................................................... geschlossen
Bibelkreis der Pfarreiengemeinschaft
der Frankenapostel DHZ
Leitwort: „Auf den Sonntag zugehen“
Hätten Sie es gewusst: Seit September 2013 gibt es einen
offenen Bibelkreis in unserer Pfarreiengemeinschaft. „Bibel teilen - Glauben teilen“. Beim Bibel teilen soll die Botschaft des
Bibeltextes in den Mittelpunkt gestellt werden und ins Heute
übertragen werden. Dazu lesen wir gemeinsam das Evangelium des kommenden Sonntags. Dieser meditative und spirituelle Umgang mit der Bibel ermöglicht und befähigt uns, Gottes
Frohbotschaft mit dem eigenen Leben zu verknüpfen. Es sind
keine Vorkenntnisse erforderlich, sondern ein offenes Herz und
meine Bereitschaft mich auf den Weg zu machen. Wer eine
eigene Bibel hat, bitte mitnehmen. Herzliche Einladung an alle
Interessierten, ob mit oder ohne Bibel, ob einmal oder mehrmals. „Kommt und seht“ Joh 1, 39.
Treffpunkt für den Bibelkreis: Pfarrheim Himmelstadt. Nächstes Treffen: Donnerstag, 02.07.2015. Beginn: 20 Uhr. Weiterer Termin im Juli: 16.07.2015. (Achtung: Terminänderung
statt am 25.06. ist das nächste Treffen am 02.07.15).
Für Fragen und Infos rund um den Bibelkreis stehen wir gerne
zur Verfügung. Auf Euer Kommen freut sich das Bibelkreisteam
Erwin Heim (Tel. 4234) und Antje Franz (Tel. 5832).
St. Margareta Duttenbrunn
Freitag, 19.06., Hl. Romuald, Abt, Ordensgründer
Ki19:00 Messfeier
* f. Ernst u. Monika Droll
Sonntag, 21.06., 12. Sonntag im Jahreskreis
Ki10:00 Messfeier
* f. Günter Zollner
* f. Albin Leder
* f. Alfred u. Fanziska Kreps, Adalbert, Lina,
Elisabeth u. Max Öhrlein
9:45
Kinderkirche im Haus der Bürger
Gottes Liebe ist wie die Sonne
Freitag, 26.06., Johannes u. Paulus, Vigrilius
Zelten der Ministranten im Pfarrgarten
Ki19:00 Messfeier
* f. Roman u. Anna Rüb u. verst. Ang.
Sonntag, 28.06.,13. Sonntag im Jahreskreis
Ki
10:00
Messfeier mit Taufe Tobias Schneider
* f. Leopoldine u. Alfons Hartmann u. Angeh.
* f. Rita Siegler u. Eltern u. verst. d. Fam. Siegler u. Beifuß
Danksagung
Nr. 25/15
Herzliche Einladung zur Kinderkirche
Am Sonntag, 21.06.2015 feiern wir um 9.45 Uhr im Haus der
Bürger ein Kindergottesdienst. „Gottes Liebe ist wie die
Sonne“ - dazu wollen wir uns Gedanken machen, miteinander
singen und eine Jesus-Kerze gestalten, die uns in Zukunft bei
den Gottesdiensten begleitet. Bist du dabei? Wir freuen uns
auf dich!
Und noch eine Einladung: am Sonntag, 28.06.2015 wird im
Gottesdienst Tobias Schneider getauft. Das ist ein Fest!! Es wäre toll, wenn ganz viele Kinder und Jugendliche mit ihren
Familien den kleinen Tobias in unserer Gemeinde St. Margareta
willkommen heißen - und es ist ein kleiner Einblick, eine Erinnerung daran wie es damals war, als Du getauft wurdest!!
Das Kinder-Kirche-Team
St. Jakobus und St. Immina Himmelstadt
Samstag, 20.06.
13:00 Uhr
Brautamt mit Trauung
* von Carina Menth und Nico Hilpert
18:00 Uhr
Messfeier am Vorabend des 12. Sonntags im
Jahreskreis
* f. Imina Götz (2. Seelengottesdienst)
* f. Günther u. Rica Scheb, Eltern u. Schwiegereltern
Sonntag, 21.06.,12. Sonntag im Jahreskreis
10:00 Uhr
Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung
Wir beten:
* f. Hildegard Eibl, lebende u. verstorbene
Angehörige
Mittwoch, 24.06., Geburt des hl. Johannes des Täufers
9:00 Uhr
Messfeier
* f. Günter u. Friedrich Merz
Samstag, 27.06.
18:00 Uhr
Messfeier am Vorabend des 13. Sonntags im
Jahreskreis
* f. Hermine u. Ludwig Hemmelmann
* f. Gretl Lummel, Familien Lummel u. Tauchmann u. Angehörige
* f. Richard Nötscher, Eltern, Gregor u. Maria
Gehrsitz u. Angehörige
* f. Siegmar Gehrsitz u. Angehörige
Sonntag, 28.06.,13. Sonntag im Jahreskreis
7.30 Uhr
Auszug zum Wallgang nach Retzbach
(Treffpunkt: Vor der St. Jakobus-Kirche)
Wallgang nach Retzbach - Mit Maria auf dem Weg
Zu unserem traditionellen Wallgang nach Retzbach, der in diesem Jahr am Sonntag, den 28.06.2015 statt findet, laden wir
herzlich ein. Wir treffen uns um 7.30 Uhr vor der St. JakobusKirche, um uns betend und singend, begleitet von den Himmelstadt Dorfmusikanten, gemeinsam auf den Weg zu machen.
In der Wallfahrtskirche „Maria im grünen Tal“ beginnt um 9.00
Uhr der Wallfahrtsgottesdienst, mit Pfarrer Albin Krämer. Im
Anschluss machen wir wie alljährlich unsere Mittagspause im
Kolpingheim. Nach der Rast, bei der wir Gelegenheit zur leiblichen Stärkung und guten Gesprächen haben werden, begeben wir uns wieder auf den gemeinsamen Heimweg. Schon
heute „Vergelt`s Gott“ an alle, die zum Gelingen beitragen.
Öffnungszeiten Pfarrbüro
Zwölfuhrläuten
aus St. Margareta Duttenbrunn
Hinweis: Das Pfarrbüro in Himmelstadt ist am Dienstag, den
23.06.15 geschlossen.
Anlässlich der 1000 Jahr-Feier von Duttenbrunn am 04./ 05.
Juli 2015 sendet das Hörfunkprogramm Bayern 1 und BR
Heimat am Sonntag, 28.06.2015, das Zölfuhrläuten aus der
Pfarrkirche St. Margareta in Duttenbrunn. Zum Nachhören
kann das Zwölfuhrläuten als Podcast über Internet unter www.
br.de/Mediathek/Podcast heruntergeladen werden.
St. Georg Zellingen
Donnerstag, 18.06., Markus, Felicius
Ki18:30 Rosenkranz
Ki19:00 Messfeier
* f. Albert u. Barbara Betz
Zellingen
- 17 -
Samstag, 20.06., Marien Samstag
Ka 16:00
Messfeier zum Ministrantentag Dekanat
Ki
18:00
Messfeier am Vorabend des 12. Sonntages im
Jahreskreis
* z. Danksagung anlässl. Silberhochzeit
* f. Ludwig u. Rainer Gehrsitz u. verst. Angeh.
* f. Anton u. Agnes Walk u. Maria Kraus u.
Ang.
* f. Ludwig u. Barbara Englert
* f. Oskar u. Helene Weisenberger u. verst.
Angeh.
* f. Anton Halbig
* f. Irmgard Haas bestellt v. Schuljahrgang
29/30
* f. Fam. Heller, leb. u. verst. Angeh. u. z.
Danksagung
Sonntag, 21.06., 12. Sonntag im Jahreskreis
Ki
10:00
Messfeier f. die Pfarrgemeinde mit Taufe Luca
Isabella Betz
gleichzeitig Kinderkirche im Pfarrheim “Ich will
dich segnen”
* f. Siglinde Cordonnier
* f. Amore Agostino, Maria Luigia u. Angeh.
* f. Friedl Walk z. Jahrt. leb. u. verst. Angeh,
* f. Marianne Heßdörfer, Eltern u. Schwiegereltern
* f. leb. u. verst. d. Fam. Graus u. Endrich u. z.
Danksagung
* f. Ulli Seibl u. verst. Angeh.
* f. verst. Angeh. u. Freunde d. Fam. Bödigheimer
* f. Helmut May u. Angeh.
* f. Erich Reuchlein mit Angeh.
* f. Wilhelm Pfister u. Angeh.
Dienstag, 23.06.,
Ka18:30 Rosenkranz
Ka19:00 Messfeier
* 3. Seelengottesdienst f. Hilde Schneidhoffer
* f. Johanna u. Walter Anderlitschek
Mittwoch, 24.06., Geburt des hl. Johannes des Täufer
Ka18:30 Rosenkranz
Donnerstag, 25.06.,
Ki18:30 Rosenkranz
Ki19:00 Messfeier
* 3. Seelengottesdienst f. Siegfried Hemmelmann
* f. Erich Heßdörfer u. Johanna Heßdörfer
* f. Franz u. Lieselotte Preißner und verst.
Angeh.
* f. Markus Keller z. 30.Todestag
* f. Fam. Storch u. Härth
Samstag, 27.06., Hl. Hemma v. Gurk, Stifterin, Hl. Cyrill v.
Alexandrien, Bi
Ki
18:00
Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung
wir beten besonders für
* f. Anna Mayer
* f. Otmar Ziegler u. verst. Angeh.
* z. 1. Jahrtag Uwe Kirfel
* z. Danksagung
Sonntag, 28.06., 13. Sonntag im Jahreskreis
8:15
Wallfahrt der Pfarreiengemeinschaft Treffpunkt
an der Kirche um 8.15 musikalisch begleitet
durch die Zellinger Blaskapelle
9:00
Wallfahrtstgottesdienst in Retzbach
10:00
Begegnung im Kolpingsheim
Ki
14:00
Taufe von Marie Nothegger
Nr. 25/15
Kinderkirche: „Ich will dich segnen“
Wir laden ganz herzlich alle Kinder, Eltern und Großeltern zur
Kinderkirche am Sonntag den 21. Juni 2015 um 10:00 Uhr, ins
Pfarrheim in Zellingen ein. Wir werden gemeinsam Singen, eine
Geschichte von Jesus hören und entdecken was es mit dem
„Segen“ auf sich hat. Wir freuen uns auf EUCH!!!
Euer Kinderkirche - Team
Vorankündigung
Im Rahmen der Kilianiwoche:
Am Mittwoch den 8. Juli ist um 9.30 Uhr der Wallfahrtsgottesdienst des Dekanates im Dom
Termine für die Krankenkommunion 15. Juli 2015
ab 14.00 Uhr
09. September 2015
ab 14.00 Uhr
Bitte im Pfarrbüro (Te. 9974) Bescheid geben, falls es bei Ihnen
einmal nicht klappt.
Termine - Treffs - Veranstaltungen
im Pfarr- und Jugendheim Zellingen:
Donnerstag, 18. Juni, 14:00 Uhr, Strickkreis vom Frauenkreis
Sonntag, 21. Juni, 10:00 Uhr, Kinderkirche
Montag, 22. Juni, 20:00 Uhr, Pfarrgemeinderat, 20:00 Uhr,
Scholaprobe
Dienstag, 23. Juni, 9:30 Uhr, Krabbelgruppe
Mittwoch, 24. Juni, 14:00 Uhr, Seniorenentanz, 20:00 Uhr,
Weinprobe der Bruderschaft
Donnerstag, 25. Juni, 14:00 Uhr, Strickkreis vom Frauenkreis
Pfarreiengemeinschaft Retztal
St. Laurentius Retzbach
Ministranten:
Samstag, 20.06.: Markus Weisenberger, Felix Behr, Anne Dittmaier, Robert Lehrmann
Sonntag, 21.06.: 9.30: Stefan Lemmich, Stefan Lehrmann,
Christoph Heßdörfer, Benedikt Ruppe, Balthasar Brimer, Jasmin Probst, Marina Hagenauer, Franziska Hartenstein, Laney
Korndörfer, Isabell Schmitt
Spätmesse und Andacht entfällt!
Mittwoch, 24.06., 15.30: Laney Korndörfer, Nina Leibold, Isabell Schmitt, 19.00 Hochamt: Stefan Lehrmann, Jochen Behr,
Julia Weiglein, Verena Weiglein, Michael Gößwein, Manuel
Herrmann, Frederic Heßdörfer, Carmello Hicks
Donnerstag, 25.06., 19.00: Benedikt Ruppe, Sebastian Ruppe,
Lisa Krieger, Jessica Christian
Wochenende 27./28.06: Plan vom 4. Sonntag
Anmeldungen für Krumbach liegen in der Sakristei (WK) bereit,
Bitte bis 5. Juli abgeben!
Kollekten:
Die Kollekte für Renovabis ergab 1.178,00 EUR, für die Wallfahrtskirche 548,00 EUR.
Dafür ein herzliches „Vergelt‘s Gott“
Nachrichten der Kolpingfamilie:
Johannisfeuer:
Am Freitag, 19. Juni, wird um 19.00 Uhr auf der „Heide“ das
Johannisfeuer entzündet und um 20.00 Uhr gesegnet. Dazu
ist die gesamte Bevölkerung herzlich eingeladen. Es ist immer
auch ein beliebter Treffpunkt mit den Einwohnern, die neu
zugezogen sind.
Zellingen
- 18 -
Kulturhäppchen mit Aussicht
Zur 1200-Jahr-Feier unserer Gemeinde hat sich die Kolpingfamilie etwas Besonderes einfallen lassen:
Genießen Sie Retzbacher Geschichten, Finger-Food-Büffett,
leckere Weine und eine tolle Aussicht an unserer Kolpingkapelle. Alle sind eingeladen am Freitag, 26. Juni um 19.30 Uhr.
Kinderkirche:
Das Thema unserer nächsten Kinderkirche ist „Arche Noah“.
Wir treffen uns am 28. Juni um 10:15 Uhr im Kinder-KircheRaum in er alten Schule.
Wir gratulieren Herrn Richard Machmerth am 28.06. zum 85.
Geburtstag.
Pfarrwallfahrt - Herbstfahrt ins Mostviertel:
Die diesjährige Herbstwallfahrt geht in die Wachau und das
Mostviertel. Wie erleben ein Orgelkonzert an der größten Kirchenorgel in Passau, wir besuchen auch die schönsten Wallfahrtsorte und Klöster der Umgebung, wie z. B. Melk, Mariazell,
Krems, Maria Taferl. Preis für Fahrt, Halbpension mit Ausflügen
im Doppelzimmer EUR 460,00; Einzelzimmer-Zuschlag EUR
90,00.
Information und Anmeldung im Pfarrbüro.
Kommunionkinder - Anbringen des Symbols
an der Kolpingkapelle:
Es ist mittlerweile Tradition, dass sich die Familien der Kommunionkinder zu einem Gottesdienst an der Kolpingkapelle
treffen, dort das Symbol der Erstkommunion anbringen und
anschließend bei Kaffee und Kuchen den Nachmittag gemeinsam verbringen.Der Gottesdienst ist am Samstag, 27. Juni um
14:00 Uhr. Anschließend lassen wir die Friedenstauben fliegen.
Schülergottesdienst: Nach den Pfingstferien wird der Schülergottesdienst am Mittwoch um 15.30 weiter geführt. Alle sind
dazu eingeladen!
Auch der Sonntagsgottesdienst sollte für Euch und Eure
Familien dazu gehören!
Krabbelgruppe:
Die Krabbelgruppe trifft sich mittwochs von 9:30 - 11:30 Uhr in
der Laurentiusstube (gegenüber PJW-Heim). Herzliche Einladung an alle Mamas, Papas und auch Großeltern!!! Infos bei
Sabine Oestemer ( 09364/811875).
Kirchenrechnung:
Die Kirchenrechnung für 2014 liegt von 8. bis 21. Juni 2015 im
Pfarrbüro auf.
Bitte vormerken:
Zum 1200-Jährigen Ortsjubiläum - es ist gleichzeitig das
275-jährige Jubiläum unserer Pfarrkirche St. Laurentius (1740
eingeweiht) - wird unser Diözesanbischof Dr. Friedhelm Hofmann mit uns am Sonntag, 9. August um 10 Uhr in der Pfarrkirche den Festgottesdienst feiern. Es ist gleichzeitig auch die
Festfeier unseres Kirchenpatrons, des Hl. Laurentius. Auch die
aus Retzbach stammenden Priester sind dazu eingeladen. Kirchenchor und MGV werden ihn musikalisch gestalten.
Laurentiusfahne
Jede Gemeinde hat ein Symbol, mit dem sie sich identifiziert:
Das Gemeindewappen. Auch Retzbach hat ein solches. Es
wurde der Gemeinde im Jahr 1586 von Fürstbischof Julius
Echter verliehen. Es zeigt den Gemeindepatron, den hl. Laurentius mit Siegespalme und Rost (Symbol für sein Martyrium),
Nr. 25/15
darunter den Fränkischen Rechen und die drei Ringe für Fürstbischof Julius Echter. Dieses Wappen wurde auf eine Fahne
übertragen, die einige Retzbacher schon oder noch besitzen.
Das Arbeitsteam für die Zwölfhundertjahrfeier hat angeregt,
die Retzbacher Fahne wieder stärker aufleben zu lassen. Die
Fahne in den Farben rot-weiß-rot mit den Maßen 1,20 m x 4 m,
bzw 3 m ist mit einem Querholz zum Aufhängen an einem Fahnenmast versehen. Der Preis liegt, je nach Anzahl der Bestellungen, zwischen 150.- und 190.- Euro. Es wäre schön, wenn
nicht nur Gastwirtschaften, Banken, Geschäfte und Betriebe
sich eine solche Fahne zulegen würden, sondern auch möglichst viele Privathaushalte. Die Fahne ist ja nicht nur für das
Jubiläumsjahr gedacht, sondern für alle Feste in der Zukunft.
Eine Musterfahne ist am Rathaus einzusehen.
Herr Roland Reuß, Am Sandhof 1, hat sich bereit erklärt, die
Bestellungen entgegenzunehmen. (Tel. 4794, Email: reuss.
[email protected]. Eine baldige Bestellung ist erwünscht.
Kiliani-Woche:
Unsere Jubelpaare sind am Freitag, 3. Juli zum „Tag der Ehejubilare“ eingeladen.
Für die Ehepaare, die ihr goldenes, diamantenes oder eisernes
Ehejubiläum feiern, ist der Pontikal-Gottesdienst am 3. Juli um
10:30 Uhr. Es besteht die Möglichkeit, mit dem Bus nach Würzburg zu fahren.
Für die Ehepaare, die ihr Silberne Hochzeit feiern, ist der Pontifikal-Gottesdienst am 3. Juli um 19:00 Uhr.
Die Jubelpaare erhalten in den nächsten Tagen die Einladungen mit detaillierten Informationen.
Am Montag, den 6. Juli sind unsere Kommunionkinder zum
„Tag der Kommunionkinder“ eingeladen. Die Einladung geht
direkt an die Kommunionfamilien.
Der Gedenktag des Hl. Kilian - 8. Juli - fällt dieses Jahr auf den
traditionellen Wallfahrtstag unseres Dekanats. Deshalb findet
an diesem Tag eine Sternwallfahrt der Dekanate Karlstadt und
Lohr nach Würzburg statt.
Gemeinsam wallen wir von verschiedenen Kilianskirchen im
Landkreis nach Würzburg zum Dom.
Wir fahren mit dem Bus ab Retzbach (Abfahrt um 7:10 Uhr am
Dorfbrunnen) nach Thüngen. Nach der Statio an der Kilianskirche in Thüngen fahren wir mit dem Bus nach Würzburg zum
Parkplatz „Viehmarkt“. Von dort aus ziehen wir gemeinsam (mit
den anderen Gruppen, die in Wohnrod, Harrbach und Marktheidenfeld starten) mit musikalischer Begleitung in den Dom.
Um 9:30 Uhr findet der Pontifikal-Gottesdienst im Dom statt,
danach sind alle zur Begegnung auf dem Kiliansplatz eingeladen.
Nach der Freizeit geht es um 16:00 Uhr mit den Bussen zu den
Ausgangspunkten zurück.
Der Unkosten-Beitrag ist 5,00 EUR und wird im Bus kassiert.
Bitte bis 25. Juni im Pfarrbüro anmelden.
Gottesdienstordnung
Samstag, 20.06., Samstag der 11. Woche im Jahreskreis
WK 17:30
Beichtgelegenheit und Rosenkranz
WK18:00 Vorabendmesse
für Marga Kohl / Anna u. Klaus Heßdörfer mit
Eltern u. Schwiegereltern / Rita u. Georg Weisenberger und Norbert Freitag, (Jhrtg.) / Erna
und Reinhold Bürger u. Ang. / Simon u. Elke
Eckert u. z. Muttergottes der immerw. Hilfe / f.
verst. Ang. / Sebastian Heinlein u. verst. Ang.
/ Georg, Amanda u. Karl Kohlhepp u. Rowald
Stürmer / Eva Müller, leb. u. verst. Ang. / als
Dank für ein gesundes Enkelkind /
Zellingen
- 19 -
Sonntag, 21.06., 12. SONNTAG IM JAHRESKREIS
9:15
Kirchenparade mit den Ortsvereinen vom
Wangertweg zur Wallfahrtskirche, danach um
WK 9:30
Festgottesdienst zum 95-jährigen Jubiläum
des Männergesangvereins Retzbach,
3. Seelengottesdienst für Rita Wichmann /
nach Meinung u. z Schutzengel / Alfons u.
Katharina Geisen / Verst. d. Fam. Rothenhöfer
u. Schmitt / Felix u. Auguste Wegner / Josef
und Maria Lemmich, leb. u. verst. Ang. / Aquillin Heßdörfer u. Ang. d. Fam. Heßdörfer und
Dittmaier / f. Eltern u. Schwiegereltern, leb. u.
verst. Ang. in einem bes. Anliegen u. z. Danksagung
anschl. Rückmarsch mit Blasmusik zum Festplatz
Montag, 22.06., Hl. Paulinus, Hl. John Fischer u. hl. Thomas
Morus
PK8:30 Messfeier
für Otto und Josefa Vogt / Fam. Sauer u.
Brinke / z. Muttergottes d. immerw. Hilfe /
Fam. Heimrich u. Ang.
PK19:00 Rosenkranz
Dienstag, 23.06., Dienstag der 12. Woche im Jahreskreis
WK8:00
Messfeier
für Rita u. Michael Kaufmann, Volker Nöth u.
Ang. / Fam. Schröder, Köhler u. Senner / Rosa
u. Franz Schömig u. Ang.
PK19:00 Rosenkranz
Mittwoch, 24.06., Hochfest der GEBURT DES HL. JOHANNES DES
TÄUFERS
PK15:30 Schülergottesdienst
z. Danksagung u. Bitte um weitere Hilfe für
Fam. Wolf / z. Muttergottes d. immerw. Hilfe/
Leb. u. Verst. d. Fam. Heinlein und Vierheilig /
WK18:30 Rosenkranz
WK19:00 Hochamt
für Johann u.Johanna Volkenstein / Johanna
und Wendelin Benz, Maria Benz, Anneliese
und Bert Röhling u. alle Ang.
Donnerstag, 25.06., Donnerstag der 12. Woche im Jahreskreis
WK18:30 Rosenkranz
WK19:00 Messfeier
für Hedwig und Philipp Schüpfer u. Hermann
Kahl / Fam. Vetter u. Bäuerlein / leb. u. verst.
Ang. v. Hedwig u. Josef Hauke / Gemeinde
Greußenheim
Freitag, 26.06., Hl. Josefmaria Escrivá de Balaguer
PK8:00 Messfeier
für Fam. Gößmann u. Maria Schmitt / nach
Meinung
WK 16:00
Beichtgelegenheit (Pfr. Falk)
PK19:00 Rosenkranz
Samstag, 27.06., Hl. Hemma von Gurk, Hl. Cyrill von
Alexandrien
14:00
Gottesdienstfeier mit den Kommunionfamilien
an der Kolpingkapelle
WK 17:30
Beichtgelegenheit und Rosenkranz
WK18:00 Vorabendmesse
für Anton u. Paula Benkert u. verst. Ang. /
Fam. Seubert, Klüg, Bischof, Fischer und Posset / Marga Kohl
Sonntag, 28.06., 13. SONNTAG IM JAHRESKREIS
WK8:30
Beichtgelegenheit
WK 9:00
Wallfahrtsgottesdienst für die Pfarrgemeinden
Himmelstadt und Zellingen
z. Danksagung u. z. Muttergottes d. immerw.
Hilfe
10:15
Kinderkirche in der alten Schule - Arche Noah
PK10:30 Messfeier
für Maria u. Ludwig Hessenauer u. Verst. d.
WK14:00
Nr. 25/15
Fam. Schreiber u. Walter / Alois (Jhrtg.) u.
Klara Wegner, leb. u. verst. Ang. / Willy Probst
u. verst. Ang.
Andacht
St. Andreas Retzstadt
Freitag, 19.06.
Messe entfällt
Sonntag, 21.06.,12. Sonntag im Jahreskreis
9.30 Uhr
Eucharistiefeier mit Wortgottesdienstleitern
f. Martin u. Hilde Pfister u. verst. Becker
f. Herbert Schmitt u. Angeh. u. Kilian Keupp
f. Alfred Riegel u. Eltern
f. Full Alois u. Angeh.
f. Manfred Pfister, Bernhard Eisenbacher,
Emil, Maria u. Berthold
Kolb u. Adam Kneitz
f. Hermine u. Hubert Stiel
f. Josefine u. Franz Fischer u. Konrad Amthor
f. Lebende u. Verst. der Fam. Sauer, Rumpel,
Schmitt u. Flasch
f. Maria Beck Pfarrhaushälterin von Dr. Pfarrer
Stadler.
Mittwoch, 24.06.
18.30 Uhr
Wortgottesfeier
Freitag, 26.06.
Messe entfällt
Sonntag, 28.06., 13. Sonntag im Jahreskreis - Kindergartenfest
10.00 Uhr
Eucharistiefeier im Kindergartenhof
Lioba Leppich - Jahrtag, Anton u. Fred Leppich
Sprechstunde:
Pfarrbüro Donnerstag von 9.00 - 11.00 Uhr
Kirchenverwaltung Retzstadt
Jahresabschluss 2014 liegt aus
Der Jahresabschluss für 2014 der Kirchenstiftung Retzstadt
liegt ab sofort bis 25.06.2015 zur Einsichtnahme im Pfarrbüro
aus.
Kath. öffentliche Bücherei Retzstadt
Eine besondere Buchempfehlung!
„Weinhebers Koffer“ von Michel Bergmann
Bei einem Berliner Trödler entdeckt der Journalist Elias Ehrenwerth einen alten Lederkoffer mit den Initialen L.W. Zuhause
untersucht Elias den Koffer und findet eine Visitenkarte darin
die auf den ursprünglichen Besitzer hinweist: Leonard Weinheber.
Weinheber ist Schriftsteller und sieht sich nach Berufsverbot
und Schikanen Anfang 1930 gezwungen, sein Vaterland zu verlassen. Er entscheidet sich, nach Palästina zu emigrieren, wo
seine Geliebte bereits lebt. Weinheber begibt sich schweren
Herzens in Marseille auf ein Schiff, um nach Jaffa auszureisen.
Doch lediglich sein Koffer wird in Palästina ankommen …
Der Leser erfährt einiges über die damalige Situation jüdischer
Emigranten und auch über das heutige Spannungsfeld zwischen Juden und Arabern in Israel.
Ein kleines Buch, das eine große Geschichte erzählt und sehr
berührt!
Öffnungszeiten:
Dienstag von 16:30 - 18:30
(jeden 1. Dienstag im Monat bis 20:00!)
Donnerstag von 9:00 - 11:00
und zusätzlich von 16:00 - 17:00
Zellingen
- 20 -
Kath. Kirchengemeinde
St. Kilian Thüngen
Sonntag, 21.06.15, 12. Sonntag im Jahreskreis
10.00 Uhr
Messfeier zum Patrozinium der Pfarrkirche
St. Albanus und Kirchweihfest (Weihe
19.06.1965)
in Stetten anschließend Pfarrfest
ab 11.30 Uhr Mittagsessen
Samstag, 27.06.15, Vorabendmesse zum 13. Sonntag im
Jahreskreis
18.30 Uhr
Messfeier
f. Rosa u. Josef Friedrich
f. Karl, Barbara u. Josef Heß
f. Agathe u. Alfred Biedermann (Hohmann)
u.v. Angeh.
Sonntag, 28.06.15, 13. Sonntag im Jahreskreis
04.00 Uhr
Auswallen nach Maria Buchen
Beginn am Pfarrer-Mitterweger-Platz
12.00 Uhr
Andacht in Maria Buchen
12.30 Uhr
Zurückwallen nach Stetten
18.15 Uhr
Einholen der Wallfahrer am Ortseingang (Diakon)
Wallfahrtstag am 8. Juli 2015 Festtag des Heiligen Kilian
7.30 Uhr Treffpunkt und Statio in Thüngen, Kilianskirche
anschließend Fahrt nach Würzburg. 8.45 Uhr wird vom Parkplatz - Viehmarkt gemeinsam mit musikalischer Begleitung,
der Waldzeller Musikanten in den Dom gewallt. 9.30 Uhr findet
der Pontifikal-Gottesdienst statt. Jede und Jeder ist eingeladen
diesen besonderen Tag mitzufeiern. Nach dem Gottesdienst ist
die Begegnung auf dem Kiliansplatz. Mit den Bussen geht es
um 16.00 Uhr zurück zu den Ausgangspunkten. Unkostenbeitrag pro Person EUR 5,—. Anmeldung bei Anni Kempf Tel. 646
bis Freitag, 26.06.2015.
Das Treffen des Ökumenischer Seniorenkreises am Mittwoch,
dem 08.07.2015 entfällt aus diesem Grund. Bitte um Beachtung.
Das Pfarrbüro Stetten ist besetzt am:
Montag, von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Mittwoch, von 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr
Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde
Thüngen-Arnstein mit Retzstadt
Planplatz 1-2, 97289 Thüngen
Tel. 09360 / 99137 Fax 09360 / 99139
Email: [email protected]
Wir laden Sie und euch herzlich ein zu unseren Gottesdiensten am:
Sonntag, 21. Juni- 3. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr
Thüngen
Familiengottesdienst zum Sommerfest
Termine, Treffs und Veranstaltungen der
Evang.- Luth. Kirchengemeinde ThüngenArnstein
Donnerstag, 18. Juni - Sozialstation Thüngen Betreuungsgruppe
14.00 Uhr -
bis 17.00 Uhr Nachmittagstreff für Seniorinnen
und Senioren mit und ohne Pflegestufe
Nr. 25/15
Info-Abend zum neuen Konfirmandenkurs, 17. Juni
Terminänderung:
Der neue Termin für das erste Treffen mit Informationen und
Anmeldung der Jugendlichen, die im Frühjahr 2016 konfirmiert
werden sollen wurde vom 17. Juni auf den 17. September 2015
um 18.30 Uhr im Evang. Gemeindehaus Thüngen verschoben!
„Sommerfest in und um die St. Georgskirche Thüngen“
Samstag, 20. Juni
19.00 Uhr „Singt dem Herrn ein neues Lied“
Lieder zum Hören und Mitsingen mit dem ökumenischen Kirchenchor und dem Posaunenchor
anschließend Dämmerschoppen
Sonntag, 21. Juni
10.00 Uhr
Familiengottesdienst
anschließend Mittagessen mit Spießbraten und
Salaten sowie Kaffee und Kuchen
14.00 Uhr
Kinderprogramm mit Spielmobil der Evang.
Jugend
Sonntag, 21. Juni- Ökumenischer Meditativer Tanzkreis
19.00 Uhr
„Verzweifelt nicht, gebt nicht auf“ mit Lieselotte
Schmitt
Kath. Pfarrheim, Arnstein
Donnerstag, 25. Juni - Sozialstation Thüngen - Betreuungsgruppe
14.00 Uhr -
17.00 Uhr Nachmittagstreff für Seniorinnen und
Senioren mit und ohne Pflegestufe
Alle wöchentlichen Veranstaltungen der Kirchengemeinde finden zu den gewohnten und vereinbarten Terminen statt.
Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde
in Zellingen
Pfarrstelle Karlstadt II
(Zellingen, Retzbach, Himmelstadt)
Pfarrerin Eva Thelen
Büro im Alten Rathaus, Brückenstraße 9, Zellingen
Tel.: 09364/80 25 603; Fax: 09364/80 25 552
[email protected]
www.karlstadt-evangelisch.de
Pfarrstelle Karlstadt I (Pfarramt)
Arnsteiner Str. 7, 97753 Karlstadt
[email protected]
www.karlstadt-evangelisch.de
Pfarrstelle vakant
Vakanzvertretung: Pfarrer Matthias Hörning
Das Pfarrbüro ist zurzeit aufgrund von Erkrankung leider nicht
besetzt.
AnGEdacht
Wochenspruch:
„Christus spricht: Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und
beladen sei; ich will euch erquicken.“ (Mt 11,28)
Liebe Gemeinde,
ein Jahr ist nun vergangen. Meine Elternzeit ist vorbei und ich
bin nun seit Anfang Juni wieder im Dienst.
Vieles hat sich verändert ist diesem Jahr. Ich bin Mutter einer
Tochter geworden und im April hat Pfarrer Häberlein die Pfarrstelle Karlstadt verlassen.
Die Pfarrstelle Karlstadt wird von Pfarrer Hörning aus Billingshausen vertreten. Aber auch ich selbst werde einige der anfallenden Aufgaben wie z.B. verschiedenste Gottesdienst und
die Koordination der Konfirmandenarbeit mit dem Jugendwerk
übernehmen.
Zellingen
- 21 -
Ich hoffe und wünsche mir, dass trotz dieser zusätzlichen Aufgaben Zeit bleibt für gute Begegnungen und Gespräche hier in
meinem Sprengel. Ich freue mich darauf.
Es grüßt Sie herzlichst Ihre Pfarrerin Eva Thelen
Wir laden ein zum GOTTESDIENST:
In Zellingen feiern wir Gottesdienst am 2. Sonntag im Monat
um 19.00 Uhr und am 4. Sonntag im Monat um 09.00 Uhr. Verschiebungen aufgrund von Feiertagen sind möglich.
Sonntag, 21.06. 3. n. TRINITATIS
10. 30 Uhr
GOTTESDIENST
St. Johannis, Karlstadt
Sonntag, 28.06. 4. n. Trinitatis
09.00 Uhr GOTTESDIENST
Altes Rathaus, Zellingen
10.30 Uhr
FESTGOTTESDIENST (Abendmahl)
St. Johannis, Karlstadt
Anschl. Mittagessen / Gemeindefest
Gottesdienste in der Seniorenresidenz
Zellingen
Zu den monatlichen Gottesdiensten in der Seniorenresidenz in
Zellingen möchten wir die ganze Gemeinde sehr herzlich einladen. Selbstverständlich können auch Gemeindeglieder aus
Zellingen diese Gottesdienste mitfeiern.
In jedem Gottesdienst feiern wir Abendmahl mit Traubensaft.
* 30. Juni 16.00 Uhr GOTTESDIENST
* 28. Juli 16.00 Uhr GOTTESDIENST
Gottesdienste im Seniorenheim Karlstadt
Zweimal im Monat feiern wir in der Kapelle im Seniorenheim
einen Gottesdienst. Die Gottesdienste können auch auf den
Stationen im Seniorenheim und im Krankenhaus am Fernseher
mitgefeiert werden.
* 29. Juni 09.30 Uhr GOTTESDIENST
* 27. Juli 09.30 Uhr GOTTESDIENST
Evangelischer Gottesdienst Himmelstadt
Für die evangelischen Himmelstadter finden Gottesdienste
statt. Jeden Sonntag um 10.15 Uhr in der St. Johannis-Kirche
in Karlstadt oder in Zellingen im Alten Rathaus (Termine s.o.).
ÖKUMENISCHE GOTTESDIENSTE
Samstag, 20. Juni 17.30 Uhr Heilige Familie, Karlstadt
im Rahmen der Feierlichkeiten „50 Jahre Heilige Familie“
Sonntag, 26. Juli „Umsonst & Draußen“, Karlstadt
Unsere sonstigen VERANSTALTUNGEN:
GEMEINDEFEST in KARLSTADT
Unser traditionelles Gemeindefest feiern wir in diesem Jahr wieder am letzten Juniwochenende.
Samstag, 27. Juni
19.00 Uhr
KONZERT in St. Johannis
anschließend Dämmerschoppen
The Lark Ascending Virtuose Musik für Violine und Klavier
Maria Hussong (Violine) und Philip Hahn (Klavier) spielen
Werke von Vaughan-Williams, Saint-Saëns, Brahms, Strawinsky
Sonntag, 28. Juni
10.30 Uhr
FEsTGOTTEsDIENsT
mit dem Blockflötenensemble
anschl. Mittagessen
14.00 Uhr 15.00 Uhr Nr. 25/15
PROGRaMM
Aufführung des Kindergartens
Kinderprogramm, Kaffee und Kuchen und
vieles mehr.
Es spielt die Eußenheimer Seniorenblaskapelle.
Offene Tanzgruppe
Einmal im Monat trifft sich an einem Donnerstag der offene
Frauentanzkreis Zellingen jeweils um 19.30 Uhr zu internationalen Kreistänzen im Alten Rathaus. „Schnuppertänzerinnen“
sind jederzeit herzlich willkommen. Vorkenntnisse sind nicht
nötig.
Die nächsten Termine sind am 11. Juni und 2. Juli.
Bei schönem Wetter trifft sich die Tanzgruppe im Freien.
Genaue Informationen dazu erhalten Sie bei Frau Maria Hauser, Tel. 09364/3514.
Gemeindeausflug
Wir laden ein zu einer besinnlichen Wanderung am 19. Juli mit
anschließender Einkehr ins Retz. Genauere Informationen wie
Uhrzeit und Treffpunkt
werden im Mitteilungsblatt Zellingen bekannt gegeben oder
können bei Stefan Krempel (09364/9104) erfragt werden.
Seniorenkreis
Wir laden Sie recht herzlich ein zu unseren Seniorennachmittagen im Jahr 2015.
Wir treffen uns zum gemeinsamen Kaffeetrinken von 15.00 Uhr
bis 17.00 Uhr in unseren Räumen im Alten Rathaus (1.OG) in
Zellingen.
29. Juni
„Gedächtnistraining“
Referent: Herr Hasenfuß
26. Oktober „Bäume erzählen Geschichten“
Referent: Manfred Kleinwechter
Jeden Montag
15.00 Uhr
Freizeit- und Kontaktgruppe
St. Johannis, Karlstadt
weitere Informationen unter: www.erthal-sozialwerk.de
Für FAMILIEN und KINDER
Mittwochs und Freitags
09.30 Uhr ELTERN-KIND-GRUPPE
Gemeindesaal, St. Johannis, Karlstadt
Ansprechpartnerin: Sigrid Lechner;
Tel:09353/981491
KINDERCHOR
Donnerstags, 16.30 Uhr
Ansprechpartnerin: Sigrid Lechner; Tel:09353/981491
KIRCHE mit KINDERN
Jeweils am 1. Sonntag im Monat feiern wir um 10.15 Uhr -parallel zum Gottesdienst - einen Kindergottesdienst. Wir treffen
uns in der Kirche.
Der nächste Krabbelgottesdienst findet nach der Sommerpause wieder im Herbst statt.
Einführung von Eva Eisele als Lektorin
Im Sonntagsgottesdienst am 7. Juni wurde Frau Eva Eisele feierlich in ihr Amt als Lektorin eingeführt. Pfarrer Matthias Hörning, der während der Vakanz die Pfarramtsführung für die
evang.-luth. St. Johannis Gemeinde übernommen hat, verlas
die Urkunde und segnete Frau Eisele. Die Leitung des weiteren
Zellingen
- 22 -
Gottesdienstes und die Predigt übernahm dann die neue Lektorin. Vertrauensmann Axel von Erffa bedankte sich anschließend mit einem Blumenstrauß bei Frau Eisele für ihr Engagement und wünschte ihr Gottes Segen für das neues Amt.
Nr. 25/15
Bayernfanclub „Red Rooster `95“
Himmelstadt
Die Gemeinde begrüßte ihre neue Lektorin mit herzlichem
Applaus. In der evangelischen Kirche können Laien in mehrwöchigen Kursen zu Lektorinnen und Lektoren ausgebildet werden, die dann selbstständig Gottesdienste halten dürfen.
DIAKONIE
Training für Geist und Körper - Betreuungsgruppe
Die Sozialstation bietet alle zwei Wochen ein Treffen für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren an. Neben Gedächtnistraining wird mit Gymnastik und Beweglichkeitsübungen
auch der Körper fit gehalten. Die Betreuungsgruppe trifft sich
14-tägig im evangelischen Gemeindehaus St. Johannis, Karlstadt, immer von 14-17 Uhr. MAI: 13.05. 27.05.
Interessenten können sich bei der Sozialstation der Diakonie
Thüngen informieren und anmelden: 09360/889.
Für die Betreuungsgruppe in Karlstadt und ebenso für
Betreuung Einzelner in Zellingen suchen wir dringend
ehrenamtliche Mitarbeiter. Wenden Sie sich bei Interesse
an die Sozialstation in Thüngen: 09360/889.
Beraterinnen für Altersfragen
Ursula Frey Tel. 09353/907037 ist Beraterin für Altersfragen in
unserer Gemeinde und können Hilfen für den Alltag vermitteln.
Dieses Angebot unserer Kirchengemeinde ist kostenfrei.
Vereine und Verbände
Ortsgruppe Bund Naturschutz
Am Freitag, 26. Juni um 20.00 Uhr trifft sich die Ortsgruppe im
Gasthaus Durmich in Retzbach zum nächsten Ökostammtisch.
Mitglieder aus Retzstadt, Retzbach, Zellingen, Duttenbrunn,
Thüngen, Himmelstadt, sowie interessierte Bürgerinnen und
Bürger sind herzlich eingeladen.
Das Erfolgreiche Team, hinten v.l. Marc André Heinrich, Marco
Schrenker, Dominik Hessdörfer, Teamchef Burkhard Heinrich.
Kniend v.l. Sebastian Weiss, Sebastian Gehrsitz, Luisa Prucher
Einen tollen Erfolg, erzielte unser Fanclub bei dem Kleinfeldturnier des BFC Saaletal in Reichenbach. In dem mit 18 teilnehmenden Bayernfanclubs besetzten Turnier, schaffte man es so
wie im letzten Jahr, bis ins Finale.
Ersatzgeschwächt und mit nur einem/er Ersatzspieler/in starteten wir in das Turnier. Nach der Vorrunde zogen wir mit 10
Punkten und 15: 8 Toren als Gruppenzweiter in die Zwischenrunde ein.
Mit einem 0: 0 gegen die Bayernfreunde Königsberg und einem
2: 1 Sieg gegen den BFC Dettelbach 91 e.V. standen wir ganz
unerwartet im Endspiel.
Hier trafen wir wieder auf den FC Teutonia Reichenbach,
gegen die man in der Gruppenphase schon einmal knapp mit
1: 2 unterlag.
Auch im Endspiel zeigte sich schnell, dass es ein sehr schweres Spiel werden würde. Nach dem 0: 1 drehten wir kurzzeitig
das Spiel und gingen mit 2: 1 Führung. Doch die gut eingespielten und mit vier Auswechselspielern bestückten Reichenbacher, gingen mit einem Doppelschlag erneut 2: 3 in Führung,
dass dann auch letztendlich der Endstand war.
Zu erwähnen wäre noch das jeder Spieler/in ein Tor erzielte.
Glückwunsch an das Team.
Bürgerstammtisch Himmelstadt
am Dienstag, 14. Juli 2015 um 19.30 Uhr
1000 Jahre
Duttenbrunn
1000 Jahre
www.duttenbrunn.de
Freiwillige Feuerwehr Duttenbrunn
Jubiläumsfest
Am Samstag, 20.06.2015 besuchen wir das 140-jährige Jubiläumsfest der FFW Karlburg. Abfahrt mit Bus 18:30 Uhr Marienplatz in Uniform.
Der nächste „Bürgerstammtisch „Jetzt red I“ - Bürger fragen Wir antworten“ findet am Dienstag, 14. Juli 2015 statt. Wir treffen uns um 19.30 Uhr in der Pizzeria „Puglia“ (Gasthof „Adler“)
bei Rocco. Sie erhalten Informationen aus erster Hand. Wir
beantworten Ihre Fragen und nehmen Ihre Anregungen und
Probleme auf. Hier haben Sie die Möglichkeit ihre Fragen im
engeren Kreis loszuwerden.
Bei diesem Stammtisch berichten wir aktuell aus der Ortspolitik.
Die Veranstaltung ist überparteilich und für alle Bürgerinnen
und Bürger offen. Der Stammtisch wird weiterhin regelmäßig
durchgeführt.
Zellingen
- 23 -
CSU-Ortsverband Himmelstadt
RV Edelweiß Himmelstadt
Vier-Länderreise rund um den Bodensee vom
10. bis 13.09.2015
Einladung zum Sonntagsausfahrt
Die diesjährige Informationsfahrt des CSU-Ortsverbandes führt
an den Bodensee. Auf dem Programm stehen vier Länder.
Das Hutmuseum in Lindenberg (Deutschland), der Pfänder bei
Bregenz (Österreich) eine Rundfahrt in Liechtenstein und der
Rheinfall bei Schaffhausen (Schweiz) um nur ein paar Punkte
zu nennen werden im Programm geboten. Das komplette Programm erhalten Sie über die Geschäftsstelle im CSU-Bundeswahlkreis 249, Baumhofstraße 21, 97828 Marktheidenfeld, Tel.:
09391-915811, Fax: 09391-915812 oder email: [email protected]<mailto:[email protected]>.
Die Anzahl der verfügbaren Plätze ist begrenzt, wir empfehlen
Ihnen aus diesem Grund eine baldige Anmeldung.
Der CSU-Ortsverband wünscht Ihnen jetzt schon eine gute
Reise.
Freiwillige Feuerwehr Himmelstadt
www.ffw-himmelstadt.de
Festbesuch Karlburg:
Am Montag, den 22. Juni wollen wir das Feuerwehrfest in Karlburg besuchen. An diesem Abend wird es neben den üblichen
Speisen auch Schweinshaxe geben. Die Vorstandschaft würde
sich freuen, wenn möglichst viele Feuerwehrkameradinnen und
-kameraden teilnehmen würden. Treffpunkt ist um 18.00 Uhr
am Feuerwehrhaus.
JBN-Walderlebnisgruppe Himmelstadt
Wer hat die schönsten Schäfchen...
Beweidung mit Schafen und Ziegen konnten die Kinder der
Bund Naturschutzgruppe in Himmelstadt genau beobachten.
Auf der Streuobstwiese des Vogelschutzbundes in Himmelstadt weiden momentan Ziegen und Schafe. Jedes Kind guckte
sich ein Lieblingstier aus und überlegte sich einen passenden
Namen. Über Schafe und Schäfer konnten die Kinder schon
einiges berichten.
Die Pflanze Schafgarbe war einigen Kindern noch nicht
bekannt. Die Geschichte vom verlorenen Schaf wurde vorgelesen und mit Begeisterung nachgespielt. „Schäfer sag
wo willst du weiden?“ , ein altes Volkslied, lernten die Kinder
ganz schnell. Nach einer kleinen Stärkung bastelten sich die
Kinder ein kleines Wollschäfchen aus Schafwolle und Papier.
Zum Abschied sangen die Kinder für die Schafe noch das
Lied: „Schlaf Kindchen, schlaf“. Das nächste Treffen findet im
Juli statt. Weitere Informationen bei Gudrun Karle, Tel.: 093648130846.
Nr. 25/15
Wir laden alle Radfahrfreunde aus Himmelstadt und Umgebung am Sonntag, den 28.06.2015 zu einer gemeinsamen,
organisierten Radtour nach Hammelburg (Gesamtstrecke ca.
80 km) recht herzlich ein.
Wir treffen uns, ausgerüstet mit Fahrrad, Helm und Getränk, um
10.00 h am Kriegerdenkmal.
Nach einem kleinen Aufenthalt treten wir wieder die Rückfahrt nach Himmelstadt an, wo wir den Tag mit einem Einkehrschwung auf den Hofschoppenfest Pröstler gemütlich ausklingen lassen.
Es würde uns freuen, viele begeisterte Mitradler (auch Nichtmitglieder) hierzu begrüßen zu dürfen.
Auf einen schönen Sonntagsausflug freut sich
die Vorstandschaft des Radfahrvereins Edelweiß
Seniorenkreis Himmelstadt
40 Jahre Seniorenkreis Himmelstadt
Umrahmt von musikalischer Begleitung des Alleinunterhalters
„Emil“ aus Retzbach und Solo-Gesangseinlagen von Herbert
Bauermees, beging der SENIORENKREIS Himmelstadt am 9.
Juni 2015 in der Gaststätte „Zur Brücke“ mit einigen Ehrengästen sein 40 jähriges Bestehen. An den festlich gedeckten
Tischen konnten alle, selbstgebackene Kuchen, Torten und
Kaffee genießen und einen schönen und abwechslungsreichen
Nachmittag verleben.
Im Anschluss an die Begrüßung aller Senioren und Ehrengäste
durch die Vorsitzende Inge Flach, übernahm das Wort Frau Elisabeth Erdmann vom SENIOREN-FORUM des Dekanats Karlstadt - Lohr, dessen Vorsitzende sie ist. Mit ehrenden Worten,
einem Gedicht und einem dazu passenden Blumengesteck,
dankte Frau Erdmann Inge Flach, für ihren Einsatz und die
damit verbundene Arbeit für den Himmelstadter Seniorenkreis.
Sich noch genau an den Tag erinnernd, als bei der 1. MaiFeier vor genau 40 Jahren, einige ältere Bürger von Himmelstadt, fröhlich beieinandersitzend, den Entschluss fassten
einen Alten-Club zu gründen, überbrachte für die politische
Gemeinde, die Gemeinderätin Marie-Luise Schäfer ihre Grußworte. Auf Initiative von Richard Millik, wurde am 8. Mai 1975,
im Beisein des damaligen Bürgermeisters Hugo Schäfer und
dessen Stellvertreter Emil Gehrsitz, eine Gründerversammlung
veranstaltet, bei der sich 24 Frauen und Männer eingefunden
haben, wobei der Alten-Club „Frohsinn“ aus der Taufe gehoben
wurde. Sinn und Zweck war es, dem grauen Alltag am Lebensabend etwas Farbe zu verleihen und die Gemeinschaft zu pflegen. Bereits am 8. Juni war die erste Zusammenkunft, bei der
man Richard Millik zum 1. Vorsitzenden wählte. Zum Stellvertreter wurde Josef Ammerer, zum Schriftführer Ludwig Hepp, zur
Kassenwartin Maria Hepp und zur Kulturwartin Adelheid Millik
bestellt.
Als nach genau 6 Jahren Vorstandstätigkeit Richard Millik verstarb, wählte man Josef Ressel zum neuen Vorsitzenden, des
nun sich zwischenzeitlich Senioren-Club „Frohsinn“ bezeichnenden „Vereins“. Im Dezember 1991 gab Herr Josef Ressel,
nach über 11 Jahren Tätigkeit, aus Altersgründen den Vorstandsposten ab. Am 1. Januar 1992 nahm Frau Junta Hartmann die Wahl zur ersten Vorsitzenden an, dessen Geschicke
sie genau 14 Jahre lang tatkräftig leitete. Zu der Zeit, als der
Senioren-Club „Frohsinn“ im Jahre 1985 sein 10-jähriges Bestehen beging, waren es im Schnitt 55 Männer und Frauen, die die
einmal im Monat stattfindenden Veranstaltungen besuchten.
Beim 30 jährigen Bestehen waren es dann nur noch 15 Frauen,
die an den nachmittäglichen Zusammenkünften teilnahmen.
Männer gab es zu diesem Zeitpunkt nicht mehr in den Reihen
des Senioren-Clubs. Die Lücke, die durch die zwischenzeitlich
Zellingen
- 24 -
vielen Verstorbenen entstand, konnte bei allen Bemühungen
nicht mehr geschlossen werden. Der Zeitgeist brachte es mit
sich, dass es derzeit vielerlei andere Abwechslung im Leben
gibt, und die meisten, sich heutzutage jünger fühlenden älteren
Menschen, nicht mehr den Seniorenkreisen anschließen möchten. In den seitdem zurückliegenden 10 Jahren konnten zwar
22 Personen hinzugewonnen werden, im gleichen Zeitraum
schieden allerdings wieder 20 Personen, altersbedingt oder
durch Tod, aus, sodass der Seniorenkreis momentan 17 Senioren zählt. Davon 13 Frauen und vier Männer.
Am 3. April 2007 passte man auf Wunsch der Senioren den
Namen der moderneren Formgebung an, und nennt sich nunmehr „Seniorenkreis Himmelstadt“, dessen Führung Inge Flach
seit Januar 2006 inne hat.
Nach dem Kaffee-Trinken wurde durch die Vorsitzende ein
Rückblick auf 40 Jahre Alten-Club „Frohsinn“, bzw. Seniorenkreis Himmelstadt, gehalten, und bei einer anschließenden DiaShow über die vergangenen vier Jahrzehnte, konnten so manche alten Erinnerungen wachgerufen werden.
Die Vorsitzende gratulierte im Auftrag des Senioren-Forums
Karlstadt-Lohr Frau Theresia Kistner aus Karlstadt für 31 Jahre
Zugehörigkeit, sowie Frau Betty Gehret, die seit Juli 1981 dem
Seniorenkreis über 19 Jahre die Treue hält, wenn auch mit einer
Unterbrechung, während der sie ihren kranken Mann pflegte,
und überreichte beiden einen kleinen Blumengruß.
Inge Flach dankte ferner allen, die in den vergangenen vier
Jahrzehnten sich zum Wohle der Senioren eingesetzt haben,
insbesondere aber der Familie Bauermees, die oftmals alle
zugleich im Einsatz waren. Während Gudrun und Antje beim
Bedienen mit selbstgebackenen Torten und Plätzchen und von
Inge spendiertem Kaffee die Senioren im Gemeinschaftsraum
des Rathauskellers bedienten, unterhielt Marcel musikalisch
die Anwesenden an seinem Keyboard, und Herbert sang bei
den Auftritten des Doppelquartetts vom Männergesangverein
„Liederkranz“ unter der Leitung von Gundolf Büttner, mit.
Ein ganz besonderer Dank galt selbstverständlich unserem
ehemaligen Zahnarzt Dr. Dieter Müller, der über drei Jahrzehnte die Senioren einmal im Jahr mit einem spendierten WildEssen, lecker zubereitet von den Wirten, Kaffee und Kuchen,
sowie allen Getränken, verwöhnte. Dankenswerterweise wird
dieser schöne Brauch von seinem Nachfolger, seinem Sohn,
Dr. C.P. Müller, Zahnarztpraxis in Himmelstadt, fortgeführt.
Auch das gemeinsame Singen, welches bei keinem Monatstreffen fehlen darf, kam an diesem Nachmittag nicht zu kurz.
Zum Abschluss der Veranstaltung gab es für die Senioren noch
ein von der Gaststätte „Zur Brücke“ schmackhaft zubereitetes
Abendessen. Alle Speisen und Getränke an diesem Tage
waren für die Senioren kostenfrei.
Nr. 25/15
vordere Reihe v.l.: Jochen Piepenburg, Martina Röthlein, Elke
Schmitt, Heiko Welzenbach
Hintere Reihe v.l.: Frank Jäkel, Stephan Sattel, Sandra Hilpert,
Gudrun Karle, Ingrid Haimann
Wir bedanken uns bei den neuen Vorstandsmitgliedern für die
Bereitschaft diese verantwortungsvollen und oft auch arbeitsintensiven Ämter wahrzunehmen und freuen uns auf eine konstruktive gemeinsame Zusammenarbeit zum Wohl des Kindergartens und des JZV.
Sandra Hilpert, Schriftführerin
Wallgang nach Retzbach Mit Maria auf dem Weg
Zu unserem traditionellen Wallgang nach Retzbach, der in diesem Jahr am Sonntag, den 28.06.2015 statt findet, laden wir
herzlich ein. Wir treffen uns um 7.30 Uhr vor der St. JakobusKirche, um uns betend und singend, begleitet von den Himmelstadt Dorfmusikanten, gemeinsam auf den Weg zu machen. In
der Wallfahrtskirche „Maria im grünen Tal“ beginnt um 9.00 Uhr
der Wallfahrtsgottesdienst, mit Pfarrer Albin Krämer.
Im Anschluss machen wir wie alljährlich unsere Mittagspause
im Kolpingheim. Nach der Rast, bei der wir Gelegenheit zur
leiblichen Stärkung und guten Gesprächen haben werden,
begeben wir uns wieder auf den gemeinsamen Heimweg.
Schon heute „Vergelt`s Gott“ an alle, die zum Gelingen beitragen.
Retzbach
1200 Jahre
St. Johanniszweigverein Himmelstadt
Die neue Vorstandschaft des JZV stellt sich vor
Bei der letzten Jahreshauptversammlung am 31.03.15 galt es
einige Vorstandsposten neu zu besetzen.
Ein herzliches Dankeschön für Ihren langjährigen Einsatz und
ihr großes Engagement an dieser Stelle nochmals an die beiden ausgeschiedenen 1. und 2. Vorsitzenden Hrn. Bernd
Scheb und Fr. Carmen Kindersberger, die sich nicht mehr zur
Wahl stellten. Die Versammlung wählte zum neuen 1. Vorsitzenden des Vereins Hrn. Heiko Welzenbach und zum 2. Vorsitzenden Hrn. Stephan Sattel.
Auch bei den Beisitzern gab es einen Wechsel. Nach Ablauf
ihrer Amtszeit verabschiedeten sich aus dem Gremium ebenfalls Fr. Katja Pröstler und Hr. Matthias Ebert. Ihnen gilt unser
Dank für ihre zuverlässige, tatkräftige Unterstützung und für
viele bereichernde Ideen in den letzten Jahren. An ihre Stelle
als neue Beisitzer treten Fr. Elke Schmitt und Hr. Jochen Piepenburg.
1200 Jahre
www.zellingen.de
Freiwillige Feuerwehr Retzbach
Jugendübung
Jeden Montag und Dienstag findet um 18 Uhr die Jugendübung im Fwgh. statt.
Hierzu sind alle Mädels und Jungs ab 12 Jahren herzlich eingeladen!
Gesamtübungen
Am Donnerstag, den 25.06. findet um 19 Uhr eine weitere
Übung statt. Thema: Grundtätigkeiten.
Festbesuch
Am Samstag, den 20. Juni besuchen wir das Jubiläumsfest
der FF Karlburg. Treffpunkt ist in Uniform um 19 Uhr am Feuerwehrhaus.
Zellingen
- 25 -
Vereinsausflug
Bei unserem diesjährigen Vereinsausflug (18.07.) in den Chemiepark Marl im Ruhrgebiet sind noch einige Plätze frei.
Wer noch Interesse hat bitte bei Florian Heßdörfer unter Tel:
0170/9673427 oder [email protected] melden.
Gerne sind auch Nichtmitglieder herzlich dazu eingeladen.
Kindergarten St. Laurentius Retzbach
Mühlenwanderung mit Herrn Schuck
am 08.06.2015.
Nr. 25/15
11.07.2015
17.-18.07.2015
Brückenfest / Auftritt Hochzeit
Sommerfest am Vereinsheim mit Meisterkonzert
01.-02.08.2015Makronenfest
12.-16.08.2015Zeltlager
23.08.2015
Weinfest Retzstadt
30.08.2015 Blumencorso Erding
Termine Oldies
21.06.2015 26.07.2015 95 Jahre MGV im Biergarten Sauer
Hüttengaudi „Irmgards Winzerhütte“
DiBaDu - auch DEINE Stimme zählt !!!
An die Handys, fertig, los, denn wir haben uns wieder zur Vereinsaktion der DiBaDu angemeldet! In jeder der 5 Vereinsgrößen gibt es 1000 EUR für jeden der 200 Vereine, die bis zum
30. Juni 2015, 12 Uhr die meisten Stimmen haben. Also schnell
auf die Seite https://verein.ing-diba.de/kultur/97225/modernerspielmanns-und-fanfarenzug-retzbach-ev und für uns abstimmen! Wir brauchen jede Stimme! Vielen Dank!
Sommerfest mit Schnupperstunde
und Meisterkonzert
Im Rahmen der 1200 Jahr-Feier von Retzbach, unternahmen die 4-6 jährigen Kinder eine Mühlenwanderung mit Herrn
Schuck. Verschiedene Getreidesorten, alte Werkzeuge, Sackkarren und vieles mehr konnten wir in seiner Scheune bestaunen und so etwas zum Thema „Mühlen früher“, erfahren. Auf
einem selbstgebauten kleinen Mühlstein konnten die Kinder
selbst Getreide mahlen. Bis die Kinder genügend Mehl gemahlen hatten um ein Brot zu backen, mussten sie sich ziemlich
anstrengen. Zur Stärkung für alle hatte Herr Schuck ein Brot
bereitgestellt, von dem alle probieren durften. Zum Abschluss
wurde noch die „Pröstlers-Mühle“ besucht und die Kinder
konnten das Mühlrad und einen alten Mühlstein anschauen.
Die Kinder und Erzieherienn bedanken sich recht herzlich bei
Herrn Schuck für die interessante Führung.
Kolpingsfamilie Retzbach e.V.
Freitag, 19. Juni Johannisfeuer auf der Heide
Beginn: 19 Uhr, Segnung des Feuers um 20 Uhr durch Pfr.
Gerold Postler
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Die Retzbacher Bevölkerung ist herzlich eingeladen.
Freitag, 26. Juni Kultur-Häppchen mit Aussicht
Beginn: 19 Uhr an der Kolpingkapelle
Kurze Geschichten, Häppchen-Büffett und eine tolle Aussicht
erwarten Sie.
Nur bei schönem Wetter, bei Regen muß es kurzfristig abgesagt werden.
Barbara Gehrig, 1. Vors.
Moderner Spielmanns- u. Fanfarenzug
Termine
19.06.2015Geburtstagsauftritt
20.-21.06.2015 Goslar / Sudmerberg (Übernachtungsauftritt!)
04.07.2015
Weinfest Retzbach
Auch in diesem Jahr haben wir wieder unser kleines, aber feines Sommerfest am Vereinsheim geplant. Los geht es am Freitag, 17.07. ab 19.00 Uhr. Es spielt die Band Pick-up, die letztes
Jahr an unserem Kappenabend für gute Stimmung sorgte.
Am Samstag, 18.07. startet der Festbetrieb ab 17.00 Uhr und
es gibt für alle, die gerne ein Instrument erlernen wollen oder
wissen möchten, wie es sich anfühlt, eine Uniform zu tragen,
eine Schnupperstunde. Gegen 18.30 Uhr beginnen wir mit
unserem Meisterkonzert. Danach lassen wir den Abend gemütlich ausklingen - auch hier wird für Musik gesorgt sein, falls der
eine oder andere noch das Tanzbein schwingen mag. Überdachte Sitzplätze sind vorhanden und natürlich gibt es auch
wieder Essen und Trinken.
TSV Retzbach
Retzbach läuft
Wetten, wir schaffen es, am Sonntag, den 28. Juni 1200
km zu laufen!
Start: ab 13:00 Uhr an der Bernhard-Hock-Halle, Bahnhofstraße
Letzte Startmöglichkeit: 15:30 Uhr.
Die Startgebühr von 1,00 EUR pro Teilnehmer wird „Aktion
Patenkind“ gespendet.
Ab 13:00 Uhr bieten wir Kaffee und Kuchen, Bratwurst mit Brötchen sowie Getränke an.
Um 17:30 Uhr werden wir sehen, ob wir es geschafft haben,
1200 km zu laufen.
Die Teilnehmer können zwischen drei verschiedenen Strecken
wählen:
kurze Strecke:
2,5 km
mittlere Strecke:
6,0 km
lange Strecke: 7,5 km
Der genaue Streckenverlauf hängt am Startpunkt aus.
Wenn wir die 1200 km geschafft haben, werden Freunde und
Gönner des TSV Retzbach unsere Aktion durch weitere Spenden an „Aktion Patenkind“ unterstützen.
Also, alle mitmachen und zeigen, dass wir im Jubiläumsjahr
gemeinsam 1200 km spazierengehen, walken oder joggen.
Wir geben ihrer Anzeige den richtigen SchWung!
Zellingen
- 26 -
Winzer- und Weinbauverein
Liebe Anwohner, Liebe Weinfreunde,
vom 4. bis 6. Juli findet das Weinfest der Retzbacher Winzer
statt. Aufgrund der 1200 Jahr Feier findet das Weinfest vor dem
Weinhaus, auf dem Dorfplatz und zum Teil in der Weingasse
statt. Aufgrund der neuen Gestaltung wird die Obere Hauptstraße sowie die Kolpingstraße zum Teil gesperrt. Die Sperrung
beginnt am 2. Juli um 10:00 Uhr und endet am 7. Juli um
12:00 Uhr.
Die Umleitung findet über die Theodor-Heuss-Straße / Thüngener Straße statt. Zudem wird die Obere Hauptstraße wie
die letzten Jahre von der Metzgerei Issing bis zum Alten Rathaus gesperrt. Anlieger haben natürlich freie Fahrt und können
über den Wangertweg ausfahren. In der Oberen Hauptstraße
besteht ebenfalls die Möglichkeit für Anlieger zu wenden. Wir
bitten alle Anlieger um Verständnis und hoffen euch als Gäste
begrüßen zu dürfen!
RCC Retzbach
Fotos aus der Faschingszeit
Wie bereits in der letzten Ausgabe des Mitteilungsblattes
erwähnt, steht eine interessante Veranstaltung im November
an, die sich „Lebendes Museum“ nennt - damit soll auch eine
Ausstellung im Alten Rathaus verbunden werden.
Nun haben bereits einige ihre Fotoalben durchforstet und uns
die Bilder aus den rückliegenden Jahrzehnten zukommen lassen. Vielen Dank hierfür!
An jene, die vielleicht bisher noch nicht dazu gekommen sind
die Alben durchzusehen: 1. Je mehr Bilder, desto besser die
Auswahl, und 2. man kann wieder mal in den „guten alten
Zeiten“ schwelgen. Ist es mal wieder zu heiß oder zu regnerisch, einfach mal die Fotoalben nach brauchbarem „Material“
für das Thema „Straßen-Fasching“ durchsehen und uns zum
Kopieren überlassen. Die Originalfotos werden ZUVERLÄSSIG
wieder an den Besitzer zurückgegeben.
Wir sind immer noch am Sammeln. Bitte Bescheid geben, falls
die Bilder persönlich abgeholt werden sollen: 09364/814211
(Gisela) oder 09364/817659 (Sarah). Ansonsten die Bilder mit
Namen auf der Rückseite beschriften bzw. das Kuvert, und in
der Kurt-Schumacher-Str. 12 (Sarah Brimer) einwerfen.
Nur durch die Mithilfe ALLER können wir die Ausstellung erfolgreich gestalten. Danke!
Einladung zur Informationsveranstaltung
der Gemeinde Retzstadt
Am Freitag, den 26. Juni 2015 findet im Pfarrheim eine Informationsveranstaltung statt.
Beginn ist um 20.00 Uhr.
Einziger Tagesordnungspunkt:
7. Änderung Flächennutzungsplan Teilflächen 2a u. 2b, mit
Aufstellung Bebauungsplan „Windkraftanlagen am KreuzwegSteingrund“
Information und Diskussion
Die Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen.
Karl Gerhard
1. Bürgermeister
L i e b e v o L L e D a n k -a n z e i g e n :
www.wittich.De
Nr. 25/15
An alle Retzstadter Ortsvereine,
Gruppierungen, etc.
Einladung Vereinspokalschießen 2015
Es ergeht wieder herzliche Einladung an alle Ortsvereine,
Gruppierungen, Cliquen etc. zum traditionellen Vereinspokalschießen 2015 im Schützenhaus Retzstadt.
An den Teilnahmebedingungen und dem Schießmodus hat
sich auch in diesem Jahr nichts geändert. Ein Schreiben mit
den genauen Einzelheiten hat Euer Vereinsvorstand, Abteilungsleiter, o.ä. in den letzten Tagen bereits erhalten bzw. ist
auch im Vereinskasten der Ersten Schützengilde ausgehängt.
Weitere interessierte Gruppen, Cliquen, o.ä., die bisher noch
nicht teilgenommen haben und deshalb keine schriftliche Einladung von uns erhalten haben, sind natürlich ebenso herzlich
willkommen und können sich gerne bei unserem Vorstand,
Martin Eisenbacher, Tel. 3380, informieren.
Schießtermine im Schützenhaus Retzstadt:
Mittwoch, 01.07.2015 von 19.00 bis 22.00 Uhr
Mittwoch, 08.07.2015 von 19.00 bis 22.00 Uhr
Mittwoch, 15.07.2015 von 19.00 bis 22.00 Uhr
Die Siegerehrung und Preisverteilung findet dann wieder beim
Sommerabend am Samstag, den 25.07.2015 am Schützengelände statt - bei schönem Wetter natürlich draußen am Lagerfeuer bzw. bei schlechter Witterung in der Schießhalle; für das
leibliche Wohl ist wieder bestens gesorgt.
Also absprechen, Mannschaften bilden, zu den Schießterminen
vorbeikommen und beim Sommerabend den Sieg, bzw. mit
den Siegern feiern.
Auf Eure zahlreiche Beteiligung freut sich die Erste Schützengilde Retzstadt.
DJK Retzstadt
DJK - Fußball
Die E-Jugend hat verdient den ersten Punkt in der Saison
geholt. Die Jungs zeigten erneut eine sehr starke Leistung und
großen Einsatz im Spiel und wurden belohnt. Anton Happ und
Paul Rothenhöfer erzielten jeweils nach Rückstand die Treffer
zum 2:2 Endstand. Dieses Unentschieden wurde anschließend
von den Jungs wie ein Sieg gefeiert.
Die D-Jugend verlor bei der SG Üttingen mit 2:0.
Das Programm am kommenden Wochenende:
Freitag 19.6.
17.30 Uhr, F/U 9 FV Steinfeld/Hausen/Rohrbach - DJK Retzstadt in Hausen
Samstag 20.6.
12.30 Uhr, E/U 11 FC Blau-Weiß Leinach - DJK Retzstadt
13.15 Uhr, D/U 13 DJK Retzstadt - JFG MSP Süd
Freiwillige Feuerwehr Retzstadt
Festbesuch Karlburg:
Am Sonntag, den 21.06.2015 besuchen wir das 140-jährige
Stiftungsfest der FF Karlburg. Hierzu treffen wir uns um 12:15
Uhr in Ausgehuniform an der Bäckerei Engel um am Festzug
teilzunehmen. Gerne sind auch die Partner und Kinder mit
unserem T-Shirt willkommen.
Auf euer Kommen freut sich die Vorstandschaft.
Weitere Festbesuche 2015:
Bitte merkt euch die folgenden Termine bereits jetzt schon vor.
Sonntag, 21.06. 140 Jahre FF Karlburg (12.15 Uhr)
Sonntag, 16.08. 140 Jahre FF Stetten (16.15 Uhr)
Sonntag, 13.09. 125 Jahre FF Binsbach (13.15 Uhr)
Samstag, 19.09. 140 Jahre FF Aschfeld (19.00 Uhr)
Zellingen
- 27 -
Nr. 25/15
Kindergarten Sonnenland Retzstadt
Einladung zum Johannisfeuer
Backbuchverkauf macht’s möglich
Die Landjugend veranstaltet am Samstag, 20. Juni 2015 wieder das traditionelle Johannisfeuer am Kahlkreuz. Beginn ist
um 19:00 Uhr mit einem besinnlichen Einstieg. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt.
Auf euer Kommen und ein paar schöne, gemeinsame Stunden
freut sich die
KLJB Retzstadt
Sonnenland Kinder freuen sich über neue Besen!
Partnerschaftskomitee Retzstadt
Die Kinder vom Kindergarten Sonnenland in Retzstadt freuen
sich immer wieder über neue Spielsachen, die aus dem Verkauf des Kindergarten-Backbuchs finanziert werden. Auf dem
Foto sieht man sie mit ihren neuen Steckbausteinen und den
kleinen Besen, die bei der Gartenaktion am 13.06.15 gleich
zum Einsatz kamen.
Seit Erscheinen des Backbuchs im Mai letzten Jahres wurde
der Verkauferlös nicht nur für neue Spielsachen wie zum Beispiel Puppenmöbel oder Rollenspielkleidung verwendet. Auch
flossen Spenden an den Kindergarten in Ombei, Afrika, für den
der Kindergarten Sonnenland die Patenschaft übernommen
hat.
Das Backbuch enthält 190 Lieblings-Rezepte von Retzstadter Kindergarten-Müttern. Wer es erwerben möchte, kann dies
unter anderem am Sommerfest des Kindergartens tun, das
am 27. und 26. Juni stattfindet.
Am Fronleichnam-Wochenende machten wir uns, 57 Retzstadter, auf den Weg in die Partnergemeinden Mouen und Mondrainville in Frankreich. Diesmal gab es einen besonderen Grund
zum Feiern: 25-jähriges Jubiläum der Partnerschaftsurkunde!
25 Jahre Freundschaft! Tiefe Freundschaften verbinden mittlerweile zahlreiche Familien unserer Gemeinden. Auch ein paar
Jugendliche begleiteten uns bei dieser Reise und entdeckten
zum ersten Mal unsere Partnergemeinden. Bei herrlichem Wetter verbrachten wir 3 intensive Tage in der Normandie. Die Programmpunkte waren wieder abwechslungsreich und sehr interessant.
Kindergartenfest am 27. und 28. Juni 2015
Wir laden die gesamte Bevölkerung recht herzlich in den Kindergartenhof in Retzstadt ein und bieten ein abwechslungsreiches Programm:
Samstag, den 27.06.2015
ab 17:00 Uhr, Festbetrieb mit kalten und warmen Speisen
17:30 Uhr, Aufführung der Kinder der musikalischen Früherziehung. Am Lagerfeuer können die Kinder Stockbrot backen.
Sonntag, den 28.06.2015
10:00 Uhr Gottesdienst, gestaltet von allen Sonnenlandkindern
ab 11:30 Uhr Mittagessen, (Rindfleisch mit Meerrettich und
Bandnudeln, Schweinebraten mit Spätzle und gemischtem
Salat, sowie versch. Grillspezialitäten, frisch zubereitete Crepes). Nachmittags: Spielstraße, Tombola, Kaffeebar mit großer
Auswahl selbstgebackener Torten. 14:30 Uhr + 15:30 Uhr Zaubervorführung von Zauberer „Magic Patrick“.
Natürlich ist für Ihr leibliches Wohl an beiden Tagen bestens
gesorgt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und wünschen ein
paar gemütliche Stunden:
Die „Sonnenland-Kinder“, das „Sonnenland-Team“, der Elternbeirat und der Elisabethenverein Retzstadt e.V.
KLJB Retzstadt
Altkleider- und Altpapiersammlung
am Sa. 11.07.2015
Am Samstag, 11.07.2015, ab 9.00 Uhr sammeln wir Altpapier,
Kleider, Bettwäsche und Schuhe. Wir bitten Sie, das Papier
(Zeitung, Zeitschriften, Prospekte) zu sammeln und zu bündeln.
Kartons und Pappe bitte in die blaue Tonne geben. Der Erlös
wird für die Jugendarbeit und soziale Zwecke verwendet. Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
Vielen Dank an alle Teilnehmer. Wir erwarten unsere Gäste aus
Frankreich im nächsten Jahr in Retzstadt, um dieses 25-jährige Jubiläum bei uns zu feiern. Falls jemand Interesse hat und
sich auf diesen bereichernden Austausch einlassen möchte,
kann er sich gerne jederzeit bei dem Partnerschaftskomitee (N.
Rudolph-de Mondesir / Tel:811515) melden. Wir würden uns
freuen!
Auf der Heimfahrt hat uns unser Bürgermeister Karl Gerhard
mit einem „Gedicht“ überrascht. Dieses fasst unseren Besuch
perfekt zusammen!
Frankreichfahrt Juni 2015
Wir starteten in Retzstadt ganz pünktlich unsere Reise
Die Nathalie begrüßte uns auf ihre charmante Weise.
Den Busfahrer die Gäste kaum nach der Reiseroute fragten
hatte der Bus auch schon einen Schaden.
Ein Busfahrer alleine macht noch keinen Sommer komplett
So kam der Thomas noch dazu und reparierte den Bus im weißen Hemd sehr adrett.
Nach dem Aufenthalt in Lohr ging die Reise zügig weiter
mit Rudi nicht als Busfahrer, er saß im Sitz neben Luitgard ganz
heiter.
Am Nachmittag gabs Kuchen reichlich wie vom Bäcker,
Ein Dank an die Spender denn sie schmeckten sehr lecker
Zellingen
- 28 -
Die Highlights von Paris vergessen wir dank Erwin nimmer
Im Bus herrschte absolute Stille wie im Klassenzimmer
Wir dachten, wir fahren den Rest der Strecke in aller Ruh
Dann treffen wir unsere französischen Freunde aus Mondrainville und Mou(en).
Jedoch kamen wir diesmal etwas verspätet dort an
Schuld war der große Stau in Paris daran.
In Mondrainville warteten die Gastgeber länger als eine Stunde,
Dann begrüßte uns die neue Bürgermeisterin sogar mit deutschen Worten im Munde.
Am nächsten Tag fuhren wir gemeinsam nach Dinan
Ein sehr schönes Städtchen bot sich unseren Augen an.
Ein Höhepunkt dort war sicher die Fahrt mit dem Bähnchen
Im Wagen drei vergoss man fast ein paar Tränchen
Denn die Ohren der Gäste wurden auch auf Kanal 5 verschont
Jedoch hat sich der originelle Einsatz von Margit als Stadtführerin gelohnt.
Unter Vortäuschen von Wissen bei absoluter Unwissenheit
Brachte uns Margit im Wagen drei zur grenzenlosen Heiterkeit.
Als das Bähnchen fuhr zum Hafen recht gut
Erinnerte Ossi den Erwin an seinen neuen Hut.
Ausgestattet mit der Kapitänsmütze eines Fischkutters von
Warnemünde
Machte Erwin den Eindruck von Helmut Schmitt, da die Mütze
ihm gut stünde.
Erwin konterte, das könne nicht sein, da Raucher und Sportler
tun nicht zusammenpassen
Da erwiderte Margit spontan „Du bist doch Asket und würdest
stets beides lassen“
Auf der Heimfahrt fuhren wir noch zum Mont St. Michel
Jedoch hielten wir gar nicht an und vorbei waren wir schnell.
Am Jubiläumsabend verwöhnten uns der französische und der
deutsche Chor
Sie waren beide sehr gut aber der deutsche am Ende lag doch
davor.
Beweis dafür ist, das kann ich Euch sagen
Jean Lamidey, er wollte Autogramme haben.
Es war ein wunderschöner Abend, ach ja, es gab auch Essen
Paella mit viel Reis ließ sich auf die Teller pressen.
Beim Line Dance bis zur späten Stunde ließ man die Halle
erbeben
Auch der Ossi hat dabei eine gute Figur abgegeben
Die Jugend und auch Erwachsene machten sich am Samstag
auf in aller Frühe
Kanufahren stand auf dem Plan und es kostete auch etwas
Mühe.
Der schmächtige Lionel und der kräftige Frank saßen in einem
Boot
An einer seichten Stelle liefen die beiden auf Grund und kamen
in Seenot.
Der kräftige Frank stieg aus, um das Kanu wieder zu bewegen
Der schmächtige Lionel blieb alleine im Boot zurück und zitterte um sein Leben.
Die Strömung riss ihn immer weiter mit
und der große Frank watete im hüfttiefen Wasser hinterher, das
war der Hit.
Es war die ganze Zeit nicht trocken und am Ende wurde es
noch nasser,
Denn der Mario warf fast Alle zum Abschluss ins Wasser.
Am Abend war der gemeinsame Gottesdienst sehr würdevoll
Die Retzstadter Musikanten begleiteten uns dazu ganz toll.
Beim Abschiedsfoto stellt sich heraus, dass es durchaus einen
Vorteil hat
Nr. 25/15
Wenn man das Partnerschaftsshirt nicht wie Lionel links rum an
hat.
Am Ende meiner wenigen Zeilen sage ich Danke dem ganzen
Komitee
Mit unserer Katharina der fleißigen Fee
Und ganz besonderen Dank unserer Präsidentin Nathalie
in die Normandie wollen wir Alle wieder hie!
Karl Gerhard
Erste Schützengilde Retzstadt e.V.
Ankündigung Schützen-Stammtisch
am Mittwoch, 01.07.2015
Unser nächster Stammtisch findet am Mittwoch, den
01.07.2015 statt; dies ist auch der erste Schießtag unseres
Vereinspokalschießens. Wir treffen uns zum gemütlichen Beisammensein ab 19.00 Uhr im Schützenhaus. Es ergeht recht
herzliche Einladung an alle Schützen, Freunde und Gönner.
Auf Euer Kommen freut sich
die Vorstandschaft.
Ankündigung Festbesuch in Mittelsinn
am Sonntag, 05.07.2015
Am Sonntag, den 05.07.2015 besuchen wir das 35-jährige
Jubiläumsfest des Schützenvereins Mittelsinn mit Schützenfestzug. Da dies für heuer der letzte Festbesuch mit unserem
Schützenkönig Christian und unserem amtierenden Gau-Schützenkönig Steffen Rothenhöfer ist, hoffen wir nochmals auf zahlreiche Teilnahme unserer Mitglieder. Wegen der doch sehr weiten Anfahrt fahren wir gemeinsam mit den Zellinger Schützen
mit dem Bus nach Mittelsinn. Der genaue Abfahrtszeitpunkt
steht noch nicht fest, wird aber hier im Mitteilungsblatt rechtzeitig bekannt gegeben. Also merkt euch diesen Termin schon
mal vor.
Eigenheimervereinigung Thüngen
Einladung zum Tagesausflug
der Eigenheimervereinigung Thüngen
am Samstag, 08.08.2015 nach Erlenbach und Weinsberg.
Programm:
8:00 Uhr Abfahrt an der Bushaltestelle; ca. 10:00 Uhr Besichtigung der Erlenbacher Ölmühle von Familie Kerner, mit einer
kleinen Verkostung und Gelegenheit zum Einkauf; ca. 12:00
Uhr Mittagessen in der nahegelegenen Besenwirtschaft des
Weingutes der Familie Schropp; ca. 14.00 Uhr Weiterfahrt nach
Weinsberg zum Töpferzentrum Hasenmühle. Nach einer Tasse
Kaffee und einem Stück hausgemachten Kuchen folgt eine
Führung durch die Töpferwerkstatt des Familienbetriebes; ca.
17.00 Uhr Heimfahrt. Der Beitrag beträgt 20,00 € pro Person
und ist bei Anmeldung fällig. Dieser Preis beinhaltet Busfahrt,
Eintritt, Führungen sowie Kaffee und Kuchen in der Töpferei.
Anmeldungen nimmt Anke Peter (Blumenladen) bis spätestens
18.07.15 entgegen. Zu dieser Fahrt sind selbstverständlich
auch Nichtmitglieder eingeladen.
Danksagungen zur geburt:
www.wittich.De
Zellingen
- 29 -
Nr. 25/15
FC 1920 Thüngen e.V.
Jahreshauptversammlung
Das DFB Mobil kommt nach Thüngen
Am Freitag, 19. Juni lädt der FC Thüngen zu seiner diesjährigen Jahreshauptversammlung. Beginn ist um 19 Uhr im Sportheim. Folgende Punkte stehen auf der
Am Montag, 22. Juni kommt das DFB Mobil nach Thüngen
an die Werntalhalle. Ab ca. 16:30 Uhr wird die F-JugendMannschaft dort eine Trainingseinheit abhalten. Bei einem
DFB-Mobil-Besuch führen lizenzierte Teamer ein Demonstrationstraining durch und informieren Vereine über weitere Bildungsangebote sowie über Zukunftsthemen des Fußballs.
Highlight jedes Besuches ist das Demotraining. Nach dem Training folgt stets der Informationsblock. Ziel des DFB-Mobils ist
es, den Nachwuchstrainern, die überwiegend nicht lizenziert
sind, direkt und unkompliziert praktische Tipps zu geben. Alle
Vereinsmitarbeiter werden über die aktuellen Themen des Fußballs - Qualifizierung, Mädchenfußball, Integration - informiert.
Die Veranstaltung ist öffentlich und Zuschauer herzlich willkommen.
Tagesordnung:
1.Begrüßung
2. Bericht des Vorsitzenden
3. Bericht des Kassiers
4. Berichte der Abteilungsleiter
5. Entlastung der Vorstandschaft
6.Neuwahlen
7. Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Die Vorstandschaft bittet um rege Teilnahme!
U 17 Jugend bei der Fußballiade in Landshut
U15 C-Jugend tritt bei Turnieren in Spanien an
Die Erste Fußballiade durften die U-17 Spieler der Spielgemeinschaft FV Stetten/ Binsfeld/ Müdesheim/ Thüngen in den
Pfingstferien in Landshut erleben. Nach einem Festumzug von
der Fußballwiese in die Innenstadt, wo ein Kunstrasenplatz vor
der Bayern 1 Bühne aufgebaut war und riesige aufgeblasene
Fußbälle von den Teilnehmern durch die Luft gehievt wurden,
stimmten die Fußballer mit den „Donnikels“ ein. An den nächsten Tagen wurden Fußballturniere in den Nachbargemeinden
(unter anderem Schongau, Deggendorf, Landshut-Auhlo, Neufrauenhofen, Bayersbach, usw.) absolviert. Dazwischen lud
immer wieder die Fußballwiese mit zahlreichen Attraktionen ein.
Von ca. 30 U-17 Mannschaften errang die Spielgemeinschaft
den 6. Platz. Nach der Abschlussparty ging das Pfingstferienwochenende mit tollen erlebnisreichen Erinnerungen an die 1.
Fußballiade zu Ende.
Eine Woche in Callela durfte die U15 der Spielgemeinschaft
Stetten/Thüngen/Binsfeld/Müdesheim in den Pfingstferien verbringen. Von dort aus wurden unter anderem beim Veranstalter
„Komm-Mit-DFB“ internationale Fußballturniere bestritten, bei
denen in verschiedenen Stadien (Santa Susanna, Blanes, Malgat de Mar) auf Kunstrasen gespielt wurde. Feierlich eröffnet
wurden die Turniere mit einer großen Feier, bei der die Hymnen
von acht Nationen erklangen. Zwischendurch blieb genügend
Zeit für Strand und Meer. Auch Barcelona wurde ein Besuch
abgestattet, Stadion mit Rundgang und Erlebniswelt inbegriffen. Der letzte Tag war für die „Waterworld“ reserviert, wo sämtliche Rutschen mit Begeisterung ausprobiert wurden. Abends
ging es dann zur Abschlussparty mit Feuerwerk ins Stadion
Malgat de Mar, wo der Spielgemeinschaft der Pokal für den 8.
Platz überreicht wurde.
Reisevereinigung
„Wiedersehen“ Thüngen
FC Thüngen lädt zum Sonnenwendfeuer
Am Samstag, 27.06. lädt der FC Thüngen ab 19 Uhr zum
Sonnenwendfeuer auf das Gelände hinter der Werntalhalle.
Das Feuer wird bei Einbruch der Dunkelheit entzündet. Davor
gibt es aber bereits Steaks und Bratwürste vom Grill. Es wäre
schön, wenn einige Mitglieder den Aufbau am Samstag ab
9 Uhr sowie den Abbau am Sonntagvormittag unterstützen
könnten.
Die Vorstandschaft
Nächste Altpapiersammlung am 03. Juli
Am Freitag, 03. Juli findet die nächste Altpapiersammlung statt.
Hierfür wird die Bevölkerung gebeten, das gebündelte Papier
sowie Kartonagen ab 13 Uhr an den Grundstücken zur Abholung bereit zu stellen. Schon im Voraus herzlichen Dank für die
Unterstützung unserer Vereinsarbeit!
Zu unserer Fahrt in die Pfalz/Deutsche Weinstraße vom Sonntag, 13.09. bis Donnerstag, 17.09.2015 (5 Tage) sind krankheitsbedingt und aus familiären Gründen einige wenige Plätze
frei geworden.
Sollte Interesse an der Fahrt bestehen, geben gerne Auskunft:
Dieter Kreß, Tel.: 09360/379 oder
Armin Weber, Tel.: 09360/1412
Sommerfest in und um
die St. Georgskirche Thüngen
Die Evang.- Luth. Kirchengemeinde Thüngen lädt herzlich zum
diesjährigen Sommerfest ein.
Programm:
Samstag, 20. Juni
19.00 Uhr „Singt dem Herrn ein neues Lied“
Lieder zum Hören und Mitsingen
Benefizkonzert mit dem ökumenischen Kirchenchor und dem Posaunenchor
anschließend Dämmerschoppen
Sonntag, 21. Juni
10.00 Uhr
Familiengottesdienst
anschließend Mittagessen mit Spießbraten und
Salaten sowie Kaffee und Kuchen
14.00 Uhr
Kinderprogramm mit Spielmobil der Evang.
Jugend
Zellingen
- 30 -
Freiwillige Feuerwehr
Festbesuch
Am Sonntag, den 21.06.2015 besuchen wir das 140-jährige
Stiftungsfest der FFW Karlburg und nehmen am Festzug teil.
Abfahrt ist um 12:15 Uhr am Feuerwehrhaus.
Die Vorstandschaft
Nr. 25/15
Vorschau
Fr., 19.06.15
U13/2 - 17:00 Uhr:
TSV Uettingen 2 - JFG Lein./Zellingen 2
U13 - 17:30 Uhr:
JFG Lein./Zellingen - FV Gemünden/Seifr.
Sa., 20.06.15
U9 - 10:30 Uhr: FV Bachgrund - FSV Zellingen
Einladung zur Mitgliederversammlung
1. FC Nürnberg Club-Freunde Zellingen
Einladung zur Sommerfete
Am Samstag, 25.07.2015, ab 17.00 Uhr, laden wir alle unsere
Mitglieder mit Angehörigen und natürlich unsere besten
Freunde recht herzlich zu unserer Sommerfete am Schützenhaus in Zellingen ein. Für das leibliche Wohl ist wie immer
bestens gesorgt. Für ein kurzweiliges Programm sorgt auch
dieses Mal „GÜSTO“, unser Meister des Vergnügens.
Auf euer zahlreiches Kommen freut sich die Vorstandschaft.
Der Vorstand des FSV Zellingen lädt die Mitglieder des FSV
Zellingen zur Mitgliederversammlung für das Jahr 2015 ein. Sie
findet am Freitag, 3. Juli 2015, 20.00 Uhr im Vereinsheim am
Leinacher Weg statt.
1. Gedenken der Verstorbenen
2. Bericht des 1. und 2. Vorsitzenden
3. Bericht des Kassiers
4. Bericht des Jugendleiters
5. Bericht des Vereinsausschusses
6. Entlastung der Vorstandschaft
7. Neuwahlen
8. Anträge, Anregungen und Wünsche
Freiwillige Feuerwehr Zellingen
Arbeitseinsatz
Am Samstag, den 20.06.2015 findet ab 8:30 Uhr ein Arbeitseinsatz am Feuerwehrhaus statt.
Anmeldeschluss für den Kameradschaftstag
Der Anmeldeschluss für den Kameradschaftstag ist am Sonntag, den 21.06.2015. Bitte denkt daran, eure Anmeldung rechtzeitig abzugeben.
Festbesuch in Karlburg
Am Sonntag, den 21.06.2015 besuchen wir das Feuerwehrfest
in Karlburg und nehmen am Festzug teil. Wir treffen uns um
12.00 Uhr in Uniform am Feuerwehrhaus.
Jugendfeuerwehr
Die Jugendfeuerwehr trifft sich am Montag, den 22.06.2015
um 18:30 Uhr zu ihrer Gruppenstunde. Das Thema lautet:
„Jugendflamme“.
Gruppe 5
Am Freitag, den 26.06.2015 trifft sich die Gruppe 5 zu ihrer
monatlichen Übung.
Das Thema lautet: „Maxl Bäck“.
Kinderfeuerwehr entfällt
Am Samstag, den 27.06.2015 entfällt die Kinderfeuerwehr, da
an diesem Tag unser Kameradschaftstag stattfindet.
FSV Zellingen
Ergebnisse
U9: FV Steinfeld/Hausen/Rohrbach - FSV Zellingen 5:3
Tore: 2x Felix, 1x Marco
U11: DJK Retzstadt - FSV Zellingen 2:2
Kindergarten St. Georg Zellingen
Kindergärten St. Sebastian und St. Georg
WAHNSINN, WIE DIE ZEIT VERGEHT
Am 05. Juli 2015 feiern die beiden Zellinger Kindergärten
das 25-jährige Bestehen des Kindergartens St. Sebastian!
Hierzu laden wir Euch alle ganz ?-lich ein. Feiert mit uns!
Um für all die tollen Erlebnisse der vergangenen 25 Jahre zu
danken und um Gottes Segen für viele weitere wundervolle
Jahre zu bitten, beginnen wir unsere Feier am 05. Juli 2015
um 10.00 Uhr mit einem Festgottesdienst im Hof des Kindergartens St. Sebastian. Wir sind schon sehr gespannt, was
sich die diesjährigen Vorschulkinder zu unserem Jubiläum ausgedacht haben.
Im Anschluss an den Gottesdienst freuen wir uns ab 11.30
Uhr über zahlreiche Gäste beim gemeinsamen Mittagessen. Gegen 13.30 Uhr werden uns die Vorschulkinder mit
ihrer Aufführung über die Geschehnisse der letzten 25 Jahre
erfreuen.
Ab 15.00 Uhr wird Zauberclown Bellini die Herzen der großen
und kleinen Zuschauer höher schlagen lassen. Weiterhin gibt
es eine Tombola mit tollen Preisen, eine Spielstraße und natürlich Wasserspiele mit der Feuerwehr. Musikalisch umrahmt
wird unser Fest von der Zellinger Blasmusik, die ab 16.00 Uhr
für gute Laune sorgen wird.
Für alle, die wissen wollen, wie sich der Kindergarten im Laufe
der vergangenen 25 Jahre gewandelt hat, wird es eine kleine
Fotoausstellung geben. Wer weiß, vielleicht erkennt sich der
ein oder andere wieder? Sicher hat sich seit der Eröffnungsfeier am 30.06.1990 vieles geändert. Schauen Sie doch einfach mal nach.
Selbstverständlich wird auch für das leibliche Wohl wieder
bestens gesorgt sein.
Bereits heute freuen wir uns, alle Kinder, Eltern, Omas, Opas,
Nachbarn, Freunde und vor allem viele „Ehemalige“ bei strahlendem Sonnenschein am 05. Juli 2015 im Kindergarten St.
Sebastian begrüßen zu können.
Die Kindergarten-Teams, der Festausschuss und die Elternbeiräte der Kindergärten St. Sebastian und St. Georg
Zellingen
- 31 -
Lehrbienenstand
Nr. 25/15
Termin: Samstag, 27. Juni 2015. Die Veranstaltung findet im
Pfarrheim Zellingen statt, bei schönem Wetter Open Air.
Konzertbeginn 19:30 Uhr; Einlass 19:00 Uhr mit Sektempfang
Eintritt 12,— Euro; Kartenvorverkauf bei Drogerie Rohden,
Turmstraße oder an der Abendkasse.
Musikclub Mainfranken Zellingen e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Voller Erwartungen machten sich einige Riesenschlaumeier
und Schlaumeier aus dem Kindergarten St. Georg aus Zellingen auf den Weg nach Karlstadt, um den Lehrbienenstand
zu besuchen.
Unter fachkundiger Führung des erfahrenen Imkers erfuhren
die Kinder viele interessante Details über das Leben der Bienen. Die Entwicklung vom winzigen Ei zur Larve und zur fertigen Biene, sowie auch ihre vielen Aufgaben, bis zu ihrem
Absterben nach nur 21 Tagen.
Ein Bienenstock hinter Glas erlaubte den Kindern einen Einblick in das Innere und zeigte emsiges Treiben. Es konnte
sogar die Bienenkönigin entdeckt werden. Mit Imkerhüten ausgestattet durften mutige Kinder selbst die Waben halten und in
den Bienenstock hineinschauen. Eine Erklärung über das Entdecken und das Schleudern der Waben bildete den Abschluss
unseres Informationsbesuchs. Im Anschluss hatten die Kinder
besonderen Spaß daran Butterbrote mit Honig zu probieren.
Danke an die freundlichen, ehrenamtlichen Helfer des Lehrbienenstandes sagen die Kinder aus Zellingen, ihre Erzieherinnen
und Eltern.
Kul-Ture - Kulturverein Zellingen e.V.
Zu folgenden Veranstaltungen sind die Mitglieder des Vereins
Kul-Ture sowie alle Freunde guter Unterhaltung herzlich eingeladen:
Das Phantom der OPA
Autorenlesung mit Wolfgang Kracht aus Hamburg im Torturm Zellingen
Karrieren ab 60 - wie Männer und Frauen im Ruhestand nochmal so richtig aufdrehen!
Ruhige Kugel war gestern - willkommen im neuen Un-Ruhestand!
Dieses Buch ist für alle, die mit Gleitsichtbrille Weitsicht beweisen; die beim Thema ‚‘eingerostet‘‘ nicht sofort den Schlosser
rufen; die nicht barrierefrei leben, aber Grenzen sprengen.
Eine Liebeserklärung an alle Rentner und Pensionäre, die auch
100jährig noch aus dem Fenster steigen, um die Welt neu zu
erfinden. Ein Mutmachbuch für alle, die noch im Berufsverkehr
stehen. Nur Geduld. Ihr kriegt auch noch eure Chance!
Termin: Donnerstag, 18.06.2015, Beginn 19:30 Uhr
Eintritt 5,— Euro an der Abendkasse.
Gracias a la Vida - Flamencotanz, Gitarren, Lieder mit dem
„Duo Agua y Vino“
Liebe, Leben, Leidenschaft - das ist Agua y Vino. Traditioneller
Flamenco ist nur eine Facette des breitgefächerten Repertoires
des Flamencoduos. Wir laden Sie ein zu Traumreisen in ferne
Länder mit Musik, Gesang und Tanz.
Am Sonntag, den 21.06.2015, 18:00 Uhr findet unsere Jahreshauptversammlung im Gasthaus „Am Bachring“ in Zellingen
statt.
Tagesordnung:
1.Begrüßung
2. Feststellung der Tagesordnung
3. Jahresbericht 2014
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung der Vorstandschaft
7. Neuwahlen der Vorstandschaft
8. Brückenfest (11. + 12.07.2015)
9. Vorschau auf Vereinsaktivitäten 2015
10. Verschiedenes, Wünsche und Anträge
P.S.: Wünsche und Anträge sind bis spätestens 15 Minuten
vor Beginn der Versammlung schriftlich bei der Vorstandschaft
abzugeben. Die Vorstandschaft bittet alle Mitglieder sowie
die Eltern der Musikschüler um vollzähliges und pünktliches
Erscheinen.
Obst- und Gartenbauverein
fährt zur Landesgartenschau nach Alzenau
Der Obst und Gartenbauverein Zellingen fährt am 18.07.2015
zur Landesgartenschau nach Alzenau. Die Abfahrt ist um 8.00
Uhr am Rathaus in Zellingen. Der Fahrpreis beträgt 25,00 EUR.
Interessierte können sich bei Roswitha Dittmaier unter der Tel.
09364 2331 informieren und anmelden. Den Betrag bitte auf
das Konto der Raiffeisenbank Ktonr. 1901093, BLZ 790 900 00
zu überweisen.
Partnerschaftskomitee
Bürgerfahrt 2015 nach Zellingens Partnerstadt
Louvigny, 30 Jahre Partnerschaft
Früh am Samstagmorgen starteten die Teilnehmer der Bürgerfahrt wieder zum Besuch der Partnergemeinde Louvigny
in der Normandie. Auch Fahrtteilnehmer aus Zellingens sächsischer Partnerstadt Geyer stiegen in Zellingen zu. Neben einigen neuen Teilnehmern war auch Zellingens Bürgermeister Dr.
Wieland Gsell wieder mit dabei. Weitere fuhren mit dem Privat
PKW nach Louvigny um ihren Aufenthalt in Frankreich noch zu
verlängern.
Zu feiern war dieses Mal auch das Jubiläum der 30-jährigen
Partnerschaft zwischen Zellingen und Louvigny. Im letzten Jahr
war das Jubiläum bereits in Zellingen gefeiert worden.
Nach einer langen aber weitgehend störungsfreien Busfahrt
waren wir am frühen Abend in Louvigny angekommen. An der
Sporthalle „Yannick Noah“ fand die Begrüßung mit Aperitif und
anschließender Aufteilung auf die Gastgeberfamilien statt.
Der Sonntag stand dann zunächst zur freien Verfügung,
so dass Unternehmungen gemeinsam mit den Gastgebern
gemacht werden konnten. Am Abend fand dann der traditionelle bunte Abend statt bei dem auch das 30 jährige Jubiläum
der Partnerschaft gefeiert wurde.
Zellingen
- 32 -
Ansprachen im sal de fete
Auf dem Foto sind zu sehen, von links:
Der Vorsitzende des Zellinger Partnerschaftskomitee Gernot
Kiefer, Zellingens Bürgermeister Dr. Wieland Gsell, die Vorsitzende des Partnerschaftskomitee Louvigny Fabienne Buron,
Louvignys Bürgermeister Patrik Ledoux, eine Vertreterin des
Bezirks, Mitglied des Partnerschaftskomitee Louvigny Marie-Jo
Leboulanger sowie Philippe Duron, der ehemaliger Bürgermeister von Caen und Louvigny.
Nach Ansprachen von Vorständen und Bürgermeistern gab es
eine Gesangseinlage eines Chores.
Später am Abend, nach ausgiebigem Essen gab es die Möglichkeit zum Tanz zur schwungvollen Musik einer Liveband.
Aus Anlass des 30-jährigen Jubiläums wurden am Montag
auch zwei Zwetschgenbäume (der Weinbergsbaum des Jahres
2015) gepflanzt. Die Bürgermeister Patrik Ledoux und Dr. Wieland Gsell holten dazu Schaufel und Gießkanne aus dem Rathaus in Louvigny um direkt gegenüber die Bäume einzupflanzen. Unter den Augen zahlreicher Schaulustiger wurde die
Bäume dann fachmännisch eingesetzt und angegossen.
Anschließend wurde zum Frühschoppen im nahe gelegenen
„sal de fete“ geladen mit Bier vom Kreuzberg welches eigens
für diesen Zweck aus Unterfranken mitgebracht wurde. Dazu
gab es fränkisches Brot und Würste, jeweils mitgebracht aus
Zellingen und passend dazu einen Zwetschgenschnaps. Auch
der Bürgermeister Dr. Wieland Gsell lies es sich nicht nehmen
eigenhändig ein Bierfass anzuzapfen.
Nachmittags stand dann ein Ausflug nach Deauville auf dem
Plan.
Deauville ist ein bekanntes Seebad mit einem bedeutenden
Yachthafen, einer Pferderennbahn, einem Casino sowie prächtigen Villen und Hotels. Der breite Sandstrand und seine Promenade tragen dazu bei, dass Deauville als einer der elegantesten normannischen Badeorte angesehen wird. Nach einem
Spaziergang auf der Strandpromenade und einer Stadtbesichtigung traten wir wieder die Rückfahrt an.
Dienstags wurde ein längerer Ausflug gemacht, zunächst nach
Portbail. Portbail liegt im Departement Manche an der Mündung der Ollonde. Es bot sich hier die Gelegenheit auf einem
Markt regionale Produkte einzukaufen oder einen ausgiebigen
Spaziergang zu machen.
Danach folgte das Picknick in Saint-Georges-de-la-Rivière in
dem jetzt ein ehemaliger 2. Bürgermeister von Louvigny lebt,
welcher auch für den selbst erzeugten Aperitif sorgte.
An gleicher Stelle konnte man bereits die englische Kanalinsel
Jersey erblicken.
Nachmittags folgte dann die Besichtigung des Gartens von
Vauville. Der an der nordwestlichen Spitze der Halbinsel Cotentin gelegene botanische Garten beheimatet mehr als 1000
Pflanzenarten der südlichen Hemisphäre. Er wurde 1947 von
Eric und Nicole Pellerin angelegt. Hier konnten prächtige Blumen bestaunt werden und es bot sich auch die Gelegenheit
Pflanzen zu erwerben.
Nr. 25/15
Abends traf man sich zu einem gemütlichen Beisammensein
im „sal de fete“. Hier gab es einen ausgiebigen Imbiss, einen
Rückblick auf die gemeinsam verbrachte Zeit und die Vorbereitung auf den baldigen Abschied.
Das Wetter war während der ganzen Zeit sehr schön. Meist
schon morgens empfing uns der Sonnenschein so dass der
Aufenthalt doppelt Freude machte.
Am Mittwoch morgen nahmen wir wieder Abschied von
unseren französischen Freunden.
Aufgestellt in einem Kreis wurde französische und deutsche
Lieder gesungen. Nach vielen Küsschen ging es dann gegen
09:00 Uhr los Richtung Heimat. In Paris setzten wir noch Mitreisende ab welche die Heimreise von dort aus per Fahrrad
durchführen wollten bzw. ihren Aufenthalt in Frankreich durch
einen Paris Besuch noch verlängern wollten.
Bericht und Foto: Franz Josef Vorwerk, Schriftführer Partnerschaftskomitee Zellingen e. V.
Ruderclub Zellingen
Anmeldungen
Zum Fischerstechen im Rahmen Brückeneinweihung“ am
11.07.2015
Der Ruderclub Zellingen bittet nochmals die Anmeldungen zum
3. Fischerstechen zeitnah beim Ruderclub Zellingen, entweder
beim 1. Vorsitzenden Otmar Endrich (tel. 1875) oder Werner
Küffner (tel 1501) abzugeben. Nachdem heuer die Mainlände
wieder nutzbar sein wird, soll das Brückenfest direkt unterhalb
der alten Brücke stattfinden. Das Fischerstechen wird direkt im
Anschluss an die offizielle Freigabe der Brücke starten.
Die Bestimmungen sind unverändert. Jedes Boot wird mit vier
„Paddlern“ und einem „Stecher“ besetzt. Vom Veranstalter werden die Boote, Paddel, Lanze und jeweils eine Schimmweste
für den Stecher zur Verfügung gestellt. Der Sieger des Fischerstechens erhält den Wanderpokal des RC Zellingen. Selbstverständlich bekommen die anderen Mannschaften auch einen
entsprechenden Preis überreicht. Ebenfalls wie in den Vorjahren werden die originellsten Mannschaften für ihre Kostüme
einen kleinen Preis erhalten.
Genauere Details, Austragungsmodus etc. werden in einer
separaten Teilnehmerbesprechung bekannt gegeben. Diese
Besprechung findet am 01.07.2015 um 19.30 Uhr im Bootshaus der RC Zellingen statt. Voraussetzung für die Teilnahme
ist natürlich, dass alle, auch die Paddler, schwimmen können
müssen. Um die anfallenden Auslagen finanzieren zu können
wird ein Startgeld in Höhe von 20.- € erhoben.
Termine im Juni 2015
Rudern im Boot auf dem Main findet statt:
Donnerstag 18.30 Uhr - Rudern der Fortgeschrittenen und
Erwachsenen
Samstag 13.30 Uhr - Training des Nachwuchses (Kinder und
Jugendliche)
Sonntag 10.00 Uhr - Frühschoppenrudern
Die Fitness auf em Ergometer in der Gruppe kann man erhalten
und konservieren:
Mittwoch, 09.30 Uhr - Ergometerrudern am Vormittag (Gruppe
S. Endrich)
Mittwoch 18.00 Uhr - Ergometerrudern der Senioren
Freitag 19.00 Uhr - Seniorengymnastik mit F. Herrlein
Tageswanderfahrt im Juni
Der RCZ möchte Ende Juni eine Tageswanderfahrt mainaufwärts Richtung Veitshöchheim oder Würzburg starten. Geplant
ist die Streckenlänge den individuellen Möglichkeiten der Mitfahrer angemessen zu gestalten. Termin ist Sonntag, der 28.
Juni. Abfahrt gegen 10.00 Uhr am Bootshaus. Alle Interessenten sind eingeladen, mit zu rudern.
Vorabinformationen unter praxis.dr.henke@t-online.
de<mailto:[email protected]> (09364/4700).
Zellingen
- 33 -
Skapulierbruderschaft
Die Skapulierbruderschaft Zellingen lädt ein, zur Weinprobe am
24.06.15 um 20:00 Uhr im Pfarrheim.
Alle Mitglieder und Helfer des Bruderschaftsfestes sind herzlich eingeladen.
Sonstige Mitteilungen
Wenn Kleinkinder
von Giftpflanzen naschen
Frühjahr und Sommer laden dazu ein, mit Kindern Flora und
Fauna im eigenen Garten und in freier Natur zu erkunden oder
dort zu spielen und herumzutollen. Doch Vorsicht! Im Grünen lauern auch Gefahren. Manche Pflanzen mit ihren attraktiven Samenständen, Beeren und Blättern ziehen Kleinkinder
magisch an. Naschen sie von der einen oder anderen giftigen
Pflanze, kann das eine Vergiftung hervorrufen ? mit Symptomen
wie Unwohlsein, Bauchschmerzen und Durchfall, Atemstörungen bis hin zum Kreislaufkollaps. „Vor allem Zwei- bis Dreijährige sind gefährdet, da sie ihre Umwelt gern mit dem Mund
durch Lutschen oder Kauen erforschen“, sagt Gustav Betz vom
KKH-Serviceteam in Würzburg. Zu den Klassikern in Gärten
und Parks, bei denen der Verzehr von Pflanzenteilen schwere
Vergiftungen hervorrufen kann, zählen Eibe, Tollkirsche, Eisenhut, Trompetenbaum oder auch Seidelbast. Eine offizielle Liste
giftiger Pflanzenarten ist auf den Internetseiten der deutschen
Giftinformationszentren einsehbar.
In der Regel verlaufen Vergiftungsunfälle mit Pflanzen bei Kindern glimpflich. Zu verdanken ist das beispielsweise Schutzmechanismen unseres Körpers wie dem Erbrechen, das schwere
Vergiftungen verhindert. Zudem treten bei etlichen Arten erst
bei größeren Mengen an verschluckten Pflanzenteilen schwere
Vergiftungssymptome auf. Kommt es dennoch zum Ernstfall, ist
schnelles und richtiges Handeln erforderlich.
„Hat ein Kind in einem unbeobachteten Moment Samen,
Nadeln oder auch Wurzeln von einer Giftpflanze heruntergeschluckt, zeigt es vielleicht schon erste Begleiterscheinungen,
bewahren Sie Ruhe“, rät Betz. „Nur so können Sie besonnen
handeln.“ Rufen Sie eines der deutschen Giftinformationszentren an. Hier sind ärztliche Fachberater rund um die Uhr
erreichbar und geben kostenlos Auskunft, was zu tun ist. Die
entsprechende Telefonnummer sollte auf Festnetztelefonen
und Handys gespeichert sein. Geben Sie den Experten zu folgenden Punkten Auskunft:
• die Art der Pflanze; falls nicht bekannt, beschreiben sie
diese möglichst genau,
• welche Pflanzenteile verzehrt wurden und in welcher
Menge,
• welche Symptome bislang beim betroffenen Kind aufgetreten sind,
• was Sie bisher unternommen haben.
Wichtige Sofortmaßnahmen daheim:
• Geben Sie ein Glas kohlensäurefreies Wasser oder Tee zu
trinken. Damit lässt sich das Gift verdünnen und von den
Schleimhäuten des Rachens spülen.
• Medizinische Kohle verabreichen. Sie bindet Gifte und verhindert deren Aufnahme ins Blut.
• Sollten die Augen betroffen sein, diese mindestens zehn
Minuten mit fließendem Wasser spülen. Dann sofort einen
Augenarzt aufsuchen.
Bei heftigen Vergiftungserscheinungen wie starker Übelkeit,
Atemnot oder Bewusstlosigkeit sollte umgehend ein Arzt oder
eine Klinik aufgesucht bzw. der Rettungsdienst gerufen werden. Übergeben Sie dem behandelnden Arzt möglichst Teile
bzw. ausgespuckte oder erbrochene Reste der Pflanze zwecks
Bestimmung.
Nr. 25/15
Noch zwei Tipps zur Vorbeugung: Informieren Sie sich vor dem
Kauf von Pflanzen für Garten, Balkon, Terrasse sowie auch die
Wohnung, ob diese giftige Bestandteile enthalten. Und: Ältere
Kinder sollten von ihren Eltern über Gesundheitsrisiken aufgeklärt werden, die von bestimmten Pflanzen ausgehen können.
Regionale landwirtschaftliche Leistungsschau Tiere, Trachten und Traktoren
Am 11. und 12. Juli 2015 findet in Roden bei Marktheidenfeld
unter dem Motto „Tiere, Trachten und Traktoren“ eine regionale
landwirtschaftliche Leistungsschau statt. Die Bedeutung und
Leistungsfähigkeit der Landwirtschaft in unserer Region werden zentrale Themen sein.
Samstag, 11. Juli 2015
• 10.00 Uhr Anlieferung der Mutterkühe
• 14.00 Uhr Vorstellen und Richten der Mutterkühe
• 16.30 Uhr Hütevorführung
• 17.00 Uhr Modenschau
• 19.00 Uhr Grußworte
• 19.15 Uhr Themenabend des BBV Motto: „Bürger-Bauern
Dialog“
• 19.45 Uhr Referat Udo Pollmer: „Müssen wir alle ins Gras
beißen - Vegetarismus auf dem Prüfstand“
• 21.00 Uhr Podiumsdiskussion
• 21.45 Uhr Musikalische Unterhaltung
Sonntag, 12. Juli 2015
• 09.00 Uhr Anlieferung der Mutterkühe, Kälber und Rinder
• 10.30 Uhr Feldgottesdienst
• 11.30 Uhr Richten der Kühe
• 13.00 Uhr Jungzüchterwettbewerb
• 15.00 Uhr Siegerehrung mit großem Abschlussbild
• 16.00 Uhr Ausklang bei Kaffee und Kuchen
Veranstalter: VLF Main-Spessart in Zusammenarbeit mit dem
Rinderzuchtverband Franken, dem Bayerischen Bauernverband Main-Spessart (BBV), der Gemeinde Roden mit ihren
Ortsvereinen und dem Amt für Ernährung Landwirtschaft und
Forsten Karlstadt
Schirmherr: MdL Thorsten Schwab, Mitglied des Agrarausschusses
Gastfamilie werden
Der gemeinnützige Verein AFS Interkulturelle Begegnungen
e.V. sucht in Unterfranken gastfreundliche Familien, die ab
September 2015 ehrenamtlich einen ausländischen Schüler bei
sich zu Hause willkommen heißen möchten. Für ein halbes oder
ganzes Schuljahr möchten die 15 bis 18-Jährigen das Familienleben in Deutschland erleben, Deutsch lernen und ihrer zweiten
Familie auf Zeit ihr Heimatland näherbringen. Gastfamilie kann
fast jeder werden: Auch alleinerziehende Elternteile und Paare
ohne Kinder sind sehr willkommen.
Bei Interesse wenden Sie sich an: Anja Langner unter Tel.
09364/816872 oder per mail: [email protected],
oder bei Lena Förster unter Tel. 040 399222-962 oder Lena.
[email protected].
Weitere Informationen: www.afs.de
Sprachreisen, Sommerfreizeiten
Das Landratsamt Main-Spessart, Amt für Jugend und Familien
-kommunale Jugendarbeit-, führt in den Sommerferien, Sprachreisen, Sprachcamp Kids und Freizeiten in Binz/Insel Rügen,
St. Peter Ording/ Nordsee, Zelten auf Gut Erlasee bei Arnstein,
Malta, St.Malo/Frankreich und Spanien durch. Für die Freizeiten sind noch Restplätze vorhanden. Anmeldevordrucke können Sie im Internet unter www.mainspessart.de herunterladen
oder telefonisch beim Landratsamt Main-Spessart, Telefon-Nr.
09353/7931501 anfordern.
Zellingen
- 34 -
Irland
02.08.-15.08.2015 (Sommerferien)
Ort: Malahide/Dublin in Irland
Sprache: Englisch - ab 13 Jahre
ab 13 Jahre
Malta
02.08.-16.08.2015 (Sommerferien)
Sprache: Englisch - ab 15 Jahre
St. Malo/Frankreich
31.07.-16.08.2015 (Sommerferien)
Sprache: Französisch - ab 14 Jahre
Sprachcamp Kids
(Englisch) in Oberwesel - Jugendgästehaus
ab 8 Jahre vom 02.08.-08.08.2015
Sommerfreizeiten
St. Peter Ording/Nordsee - Jugendherberge
08.08.-18.08.2015 - Alter: 10-12 Jahre
Binz/Ostsee - Jugendherberge
08.08.-19.08.2015 - Alter: 13-16 Jahre
Spanien - Nautic Almata - Mobilheime
01.08.-15.08.2015 - ab 15 Jahre
Zelten für Kinder - Zeltplatz Gut Erlasee bei Arnstein
18.08.-22.08.2014 - 8-10 jährige Kinder
Nähere Informationen erteilt das Landratsamt Main-Spessart,
Amt für Jugend und Familien - kommunale Jugendarbeit-,
Marktplatz 8, 97753 Karlstadt,
Tel.:09353/7931501 - E-Mail: [email protected], Internet: www.mainspessart.de,
www.facebook.de/kids4mation.de und
www.kids4mation.de
LIFE+ Naturprojekt MainMuschelkalk Ankündigung LIFE+ Naturführung
Titel der Veranstaltung: LIFE+ Naturführung - Von Glückswidderchen, Berg-Kronwicke und Co.
Ankündigungstext: Benediktushöhe und Tiertalberg sind Heimat für eine enorme Vielfalt aus Flora und Fauna. In der modernen Kulturlandschaft sonst seltene Arten wie Zippammer,
Schlingnatter und Glückswidderchen sind hier ebenso anzutreffen wie Berg-Kronwicke, Graslilie und Zarter Lein. Erfahren
Sie auch, wie wir ihre Lebensräume offen und sonnig halten.
Termin: So, 21.06.2015, 16:00-18:30 Uhr
Treffpunkt: Schotterparkplatz unterhalb Benediktuskapelle,
Zufahrt über Benediktusweg, 97225 Retzbach
Anmeldung: [email protected], 09524-303093
Anmeldung erforderlich! Bitte Anmeldungen unter Angabe
einer Rückrufnummer bis 19.06.
Gebühr: keine (alle LIFE+ Naturführungen sind kostenfrei)
Wir bitten um Platzierung des Projektlogos rechts oben neben
dem Veranstaltungstitel.
Träger: LIFE+ Naturprojekt MainMuschelkalk
(Kurztitel: LIFE+ MainMuschelkalk)
www.mainmuschelkalk.de
Sonstiges: Nähere Informationen zu LIFE+ MainMuschelkalk
finden Sie unter www.mainmuschelkalk.de.
Titel der Veranstaltung: LIFE+ Naturführung - Faszinierende
Vielfalt auf Kalk-Trockenrasen bei Retzstadt
Ankündigungstext: Am Unterlangenberg bei Retzstadt finden
wir artenreiche Kalk-Trockenrasen mit Orchideen und anderen
Schönheiten aus Flora und Fauna. Warum diese Naturschätze
hier vorkommen und welche Pflege sie benötigen erfahren Sie
heute bei unserer LIFE+ Naturführung.
Termin: So, 05.07.2015 - 10:00 bis 12:30 Uhr
Nr. 25/15
Treffpunkt: Parkplatz vor Weingut May, Langenbergstraße 23,
97282 Retzstadt
Anmeldung: [email protected], 09524-303093
Anmeldung erforderlich!
Bitte Anmeldungen unter Angabe einer Rückrufnummer bis
03.07.
Gebühr: keine (alle LIFE+ Naturführungen sind kostenfrei)
Wir bitten um Platzierung des Projektlogos rechts oben neben
dem Veranstaltungstitel.
Träger: LIFE+ Naturprojekt MainMuschelkalk
(Kurztitel: LIFE+ MainMuschelkalk)
www.mainmuschelkalk.de
Sonstiges: Nähere Informationen zu LIFE+ MainMuschelkalk
finden Sie unter www.mainmuschelkalk.de.
Impressum
Mitteilungsblatt
für die Verwaltungsgemeinschaft Zellingen
und die Mitgliedsgemeinden:
Gemeinde Himmelstadt – Gemeinde Retzstadt – Markt Thüngen –
Markt Zellingen sowie des Schulverbandes Zellingen
Das Mitteilungsblatt für die Verwaltungsgemeinschaft Zellingen erscheint
wöchentlich jeweils freitags und wird an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
P.h.G.: E. Wittich
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Gemeinschaftsvorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft Zellingen
Dr. Wieland Gsell, Würzburger Straße 26, 97225 Zellingen
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von ¤ 0,40
zzgl. Versandkostenanteil.
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Eines Morgens wachst du nicht mehr auf,
die Vögel aber singen, wie sie gestern sangen.
Nichts ändert diesen neuen Tageslauf. –
Nur du bist fortgegangen – du bist nun frei,
unsere Tränen wünschen dir Glück.
Goethe

größere Karte als PDF zum

Ausschreibung - Hallenrad.de

1200 Jahre Weinbau Retzstadt - Zellingen

2015-05-04 Einladung

VK Markt Zellingen 2016

Anzeige als PDF abrufen

1000 Jahre - Zellingen

M arkt Z ellingen Gebührensatzung

Abnehmen leicht gemacht

Hotelinformationen - Deutsch-Kolumbianischer Freundeskreis eV