Programmheft als PDF

..de
de
e
P ET E R S I M O N I S C H E K
SANDRA HÜLLER
07/16
Vor der
Morgenröte
Maria Schrader kommt
am 5. Juli um 20 Uhr
The Assassin
Preis für die Beste Regie
in Cannes 2015
Verräter wie wir
nach John le Carré
PREIS
DER INTERNATIONALEN
FILMKRITIK 2016
„Ein Film, den man nicht vergisst.
Schritt für Schritt nähert
sich TONI ERDMANN
einem wahren Feuerwerk.“
LE MONDE
NACH „ALLE ANDEREN”
DER NEUE FILM VON MAREN ADE
TONI
ERDMANN
AB 14. JULI IM KINO
Ferien
Premiere am 4. Juli
mit der Regisseurin
und mit Detlev Buck
Unterwegs
mit Jacqueline
Gourmet-Preview
am 11. Juli
Meine Brüder
und Schwestern
im Norden
17. Juli mit Regisseurin
Julieta
Der neue Almodóvar
21. Juli bis 31. August:
Ferienpass-Kino mit
2 Kinderfilmen pro Woche
Rico, Oskar 3 –
Dr. Proktors
Zeitbadewanne –
Bibi & Tina 3 –
Sebastian und die
Feuerretter u.v.m.
FILM DES MONATS
Toni Erdmann
European Cinema
of the Year 2011,
Bestes deutsches
Filmprogramm
im Jahr 2014
Unsere Frau in Cannes
Inhalt
Film-ABC.......................................... 14
Neue Spielfilme ...............................3-6
Programm-Übersicht ...................8 -10
Kinderkino............................................11
Specials..............................................12
Neue Dokumentarfilme ............. 12/13
Schulvorstellungen, Impressum ..... 14
Das August-Heft kommt am 28.7.
abaton.de
Kartenkauf- oder Reservierung
mit einem Klick auf die Uhrzeit
in der Programmspalte
Das aktuelle Programm
wöchentlich per Email oder als PDF
Das Programmheft als PDF
Geschenkgutscheine online bestellen
Unsere Geschenkgutscheine gibt es
auch an der Kinokasse – dort z.B. mit
Filmdosen als Verpackung.
Telefon
Kartenreservierung ............. 41 320 320
von 15.30 bis ca. 22.00 Uhr
Programmansage ................41 320 321
Öffnungszeiten
Mo–Fr ab 14.45, Sa ab 12.30, So ab 10.30
Eintrittspreise
€
Mittwoch = Kinotag: 6,00 für alle ***
Do-Di
Kinderkino**
Erw.
Erm.* Cinecard
8,00
7,50*
6,50
Erw.
Erm.*
Kinder
6,00
5,50*
5,00
Kinder bis 12 Jahre vor 19 Uhr
6,00
Zuschläge mögl. bei 3D, Überlänge, Sondervorst.
* Ermäßigung gegen Ausweisvorlage für
Schüler, Studenten, Arbeitslose, Rentner
** Beginn bis 15.30 Uhr
*** außer an Feiertagen und dem Tag davor
ABATON-Parkplatz
Für 2 Euro ca. 100 m vom Kino parken.
Beim Kaufen der Karten auf abaton.de
den Parkplatz gleich mitbuchen.
Zufahrt über Binderstr. 34.
Ines ist eine erfolgreiche Geschäftsfrau. Vor ihrer Reise nach
Bukarest, wo sie als Consultant
ein paar Verträge unter Dach und
Fach bringen wird, schaut sie kurz
beim Vater vorbei, aber zwischen
der straighten Tochter und ihrem
alternden Musiklehrer-Vater gibt
es keine gemeinsame Sprache.
Ines sagt sich: Nichts wie weg!
Während sie gekonnt und clever mit ihren rumänischen Geschäftspartnern spricht, steht
plötzlich der Vater neben ihr. Er
ist ihr nach Rumänien gefolgt.
Was er will, bleibt unklar. Ines
schleppt ihn mit ins Hotel.
Und dann das: Statt abzureisen taucht der Vater am nächsten Tag bei einem Empfang auf,
diesmal jedoch mit wilder Perücke und falschen Zähnen. Dieser Mann nennt sich selbst Toni
Erdmann: ein aufdringlicher „Geschäftsmann“, der bald dies bald
das behauptet zu sein (z.B. der
„Coach“ seiner Tochter) und Ines’
Leben mehr und mehr untergräbt.
Sandra Hüller und Peter Simonischek erschaffen eine ganz eigene Welt – und sie tun es sehr überzeugend (oder im Cannes-Kontext:
„preiswürdig“). Maren Ade, die
mit der sanft beobachtenden Beziehungsgeschichte ,Alle Anderen‘
2009 in Berlin schon zwei Silberne
Bären holte und den Hauptdarsteller Lars Eidinger bekannt machte,
hat in diesem Jahr das Festival von
Cannes auf den Kopf gestellt.
Nicht nur, daß ,Toni Erdmann‘
nach acht Jahren der erste deutsche Wettbewerbs-Film war. In
der Vorführung gab es Szenenapplaus! Sowas ist in Cannes „nicht
normal“. Das Publikum aus Kritikern und Filmkennern verschaffte sich mit Schreien und Lachern
Luft in den kathartischen Szenen
des Films. Daß die Jury den Film
und seine Darsteller leer ausgehen
ließ, ist eine andere Geschichte.
Die Kritiker jedoch, die sich
selten so einig waren, übergaben schon am Morgen des letzten Cannes-Tages ihren Fipresci-
VERANSTALTUNGEN UND GÄSTE
Vorstellung mit Gast ,Die Frau mit der Kamera‘ Die Regisseurin und Freundin der
Fotografin stellt ihren Film über Abisag Tüllmann auf der Leinwand und im Gespräch vor. S.12
Premiere ,Ferien‘ Zur Premiere ihres „Und dann auf die Insel“-Films kommen Regisseurin
Bernadette Knoller und Hauptdarsteller (und Vater der Regisseurin) Detlev Buck. S.4
Vorstellung mit Gast ,Háwar – Meine Reise in den Genozid‘ Zu ihrem Film über den Krieg
des IS gegen die Yeziden ist die Journalistin und Regisseruin Düzen Tekkal zu Gast. S.12
Vorstellung mit Gästen ,Vor der Morgenröte‘ Regisseurin Maria Schrader und Co-Autor
Jan Schomburg kommen noch einmal zu ihrem Film über Zweigs letzte Jahre. S.4
„Film und Psychoanalyse“ zeigt ,Raum‘ Dazu ist Gabriela Kuell zu Gast – Mitglied der
Psychoanalytischen Arbeitsgemeinschaft für Kinder- und Jugendlichenpsychotherapie. S.12
Gourmet-Preview mit ,Unterwegs mit Jacqueline‘ Im Anschluss an den Film bietet die
Käsemacherin Catherine André ihre viel gerühmten Ziegenkäse-Sorten an der Kinobar an. S.4
Vorstellung mit Gästen ,Toni Erdmann‘ Die Regisseurin Maren Ade
und weitere Mitarbeiter des Films sind am Starttag, dem 14. Juli zu Gast. S.3
Ein Abend mit Stefan Kampwirth und ,Agnes‘ am 12. Juli ist der Hamburger Darsteller
Stefan Kampwirth zu Gast zu den Filmen ,Agnes‘ (18.00) und ,Junges Licht (20.30). S.12
Ein Abend mit Stefan Kampwirth und ,Junges Licht‘ am 12. Juli ist der Darsteller
Stefan Kampwirth zu Gast zu den Filmen ,Agnes‘ (18.00) und ,Junges Licht (20.30). S.12
Vorstellung mit Gast ,Meine Brüder und Schwestern im Norden‘ Die in Deutschland lebende
südkoreanische Regisseurin Song-hyung Cho kommt zu ihrem Nordkorea-Porträt. S.13
Vorstellung mit Gast ,Wie die anderen‘ … mit Dr. Michael Schulte-Markwort, Direktor der
Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie Hamburg-Eppendorf. S.12
3.7.
17.00
4.7.
20.00
5.7.
18.00
5.7.
20.00
10.7.
11.00
11.7.
20.00
14.7.
19.00
12.7.
18.00
12.7.
20.30
17.7.
11.00
19.7.
20.00
Kleine Vorschau auf September…
Hamburger Filmquiz 29 Nach der Sommerpause startet das Filmquiz mit Rex Kramer
wieder am 13. September – mit der 29. Ausgabe – mit Filmclips und Stargast.
Filmfest Hamburg 2016 Das Filmfest startet in diesem Jahr am 29. September und
zeigt bis zum 8. Oktober sein internationales Programm und seine Reihen und Sektionen.
Sneak-Previews
13.9.
20.00
29.9.
20.00
11.+25.7. um 22.30
Preis an Maren Ade, die hier einen
Film vorlegt, wie es sie heute kaum
noch gibt: Mit aller Ruhe geht sie
den Dingen auf den Grund. Das ist
manchmal nicht leicht zu ertragen
und dann wieder … Boom!
Premiere Am Starttag, dem 14.
Juli, ist Maren Ade zur 19 Uhr-Vorstellung zu Gast – wahrscheinlich
begleitet von weiteren Team-Mitgliedern.
Toni Erdmann
Premiere 14.7. um 19.00, Start ab 14.7.
Regie Maren Ade, Kamera Patrick Orth
Darsteller Sandra Hüller, Peter Simonischek
BRD/Österreich 2016, 162 Min., dt.F.,
Liebe Gäste
Wunschkino !
Immer mal wieder bekommen
wir Anfragen, ob dieser oder jener Film noch einmal läuft – und
jetzt bieten wir – dank der Zeiten digitaler Projektion – eine
Lösung.
Wenn Sie einen Film aus unserem Juli-Heft im August gerne
noch einmal sehen möchten und
uns Ihren Wunsch bis zum 15.
Juli nennen, bauen wir eine weitere Vorstellung des Films in das
August-Programm ein.
Zur Auswahl stehen dabei die
Vorstellungen um 15 und 17 Uhr
(von Montag bis Freitag), sowie
am Samstag die Vorstellung um
etwa 13 Uhr.
Schreiben Sie uns einfach eine
Mail mit Ihrem Wunsch(film).
Ihr Abaton
Abaton Juli 2016
3
NEUE SPIELFILME
Unterwegs mit Jacqueline
Road-Movie mit Kuh und zu Fuß
Ferien
„Ab auf die Insel!“ – Und dann?
Die Rechtsreferendarin und angehende Staatsanwältin Vivian
ist ausgelaugt. Nahe am Burnout
schmeißt sie die anstehende Gerichtsverhandlung und verkriecht
sich auf Mutters Sofa – und zwar
nicht nur „einen Nachmittag“.
Das finden die Eltern nicht so
lustig. Die Mutter rät ihr immerhin: „Du solltest ein Kind bekommen“. Der Vater befördert seine
Tochter schließlich auf eine Nordseeinsel. Vivian soll erstmal Ferien machen und wieder zu sich
kommen!
Auf der Insel entdeckt Vivian
ein neues Leben für sich. In einer
Folge lose gebundener Szenen
erzählt Regisseurin Bernadette
Knoller das neue entspannte Leben, das Vivian zwischen einigen
außergewöhnlichen Insel-Charakteren findet und erforscht.
Bernadette Knoller ist die Tochter von Detlev Buck (und deshalb spielt er hier auch den Vater
der Heldin – und macht das gut).
„Ferien‘ – ihr Abschlussfilm – lebt
ganz von seinen skurrilen Charakteren und Einfällen, von seinem
Willen, die breitgetretenen Pfade
zu verlassen und etwas ganz eigenes zu schaffen. Star-Anwalt und
Schriftsteller Ferdinand von Schirach outet sich dabei als famoser
Darsteller.
Premiere Am 4. Juli um 20 Uhr sind
Regisseurin Bernadette Knoller
und Detlev Buck zu Gast.
Julieta
Vor der
Morgenröte
Der neue (alte) Almodóvar
Eine nächtliche Zugfahrt vor 25
Jahren: Die junge Julieta begegnet
dem Fischer Xiao. Noch in dieser
Nacht wird ihre Tochter Antía gezeugt. Später zieht Julieta nach
Galizien ans Meer und Mutter,
Vater, und Kind erleben die glücklichsten Jahre ihres Lebens.
Als Xiao stirbt, ziehen Julieta
und Antía zurück nach Madrid.
Mit 18 macht Antía eine Reise in
die Pyrenäen und kehrt nicht zurück. Alles, was der Mutter bleibt,
ist die Nachricht, daß sie für die
Tochter nicht mehr existiere…
In seinem neuen Film hat Pedro Almodóvar drei Kurzgeschichten der kanadischen Autorin Alice Munro ineinander verschränkt.
Julieta Preview 1.8. um 20.00, Start ab 4.8.
Drehbuch, Regie Pedro Almodóvar
nach drei Erzählungen von Alice Munro
Darsteller Emma Suárez, Adriana Ugarte,
Daniel Grao, Priscilla Delgado, Rossy de Palma
Spanien 2015, 110 Min., dt.F.|span. O.m.U.
4
Abaton Juli 2016
Ferien
Premiere 4.7. um 20.00, Start ab 7.7.
Regie Bernadette Knoller
Buch Bernadette Knoller, Paula Cvetkovic
Darsteller Britta Hammelstein, Detlev Buck,
Golo Euler, Inga Busch, Ferdinand von Schirach
BRD 2015, 89 Min., dt.F., ab 0
Die Geschichte ist einfach: Der
marokkanische Bauer Fatah
ist sehr stolz auf seine Kuh und
möchte mit ihr an einer Landwirtschaftsmesse in Paris teilnehmen.
Als er tatsächlich eine Einladung
bekommt, bricht er zusammen
mit seiner Kuh in Richtung Paris
auf. Mit dem Schiff in Marseille
angekommen, trifft er sich dort
mit seinem Cousin, der ihn ebenso freundlich wie wortreichabblitzen lässt: Kein Transport im LKW
nach Paris. Na, dann geht es eben
zu Fuß weiter…
Diese französische Komödie
baut ganz auf den zum Teil irrwitzigen Situationen und Begegnungen auf, die auf dem langen Weg
nach Paris folgen. Dazu kommt
der marokkanische Schauspieler
Fatah Bouyahmed in der Hauptrolle, dem es gelingt, den sozialen und humoristischen Intentionen des Films ein menschliches
Gesicht zu geben, das einen davon
überzeugt, daß man mit Mut und
festem Willen viel erreichen kann.
Gourmet-Preview Im Anschluss
an die OmU-Preview am 11. Juli
um 20 Uhr bietet Catherine André
ihre vielgerühmten ZiegenkäseSorten an der Bar an.
Unterwegs mit Jacqueline – La vache
OmU-Preview 11.7. um 20.00, Start ab 14.7.,
fest 16.7. um 13.00 (frz.OmU)
Regie Mohamed Ham idi
Darsteller Fatsah Bouyahmed, Jacqueline,
Lambert Wilson, Jamel Debbouze, Hajar Masdouki
Fr./Marokko 2016, 92 Min., dt.F.|frz. O.m.U., ab 0
Josef Hader ist Stefan Zweig
In den frühen 30ern machten seine sensiblen Romane Stefan Zweig
zu einem der beliebtesten und bekanntesten Schriftsteller des deutschen Sprachraumes. Als sein
Haus in Salzburg im Februar 1934
durchsucht wird, verlässt er Österreich und geht nach England. Später zieht Stefan Zweig nach Brasilien, wo man ihn mit allen Ehren
empfängt… – In der zweiten RegieArbeit von Maria Schrader spielt
Josef Hader Stefan Zweig und das
geht wunderbar auf!
Vorstellung mit Gästen Am 5. Juli
um 20 Uhr sind Maria Schrader,
Jan Schomburg und Darsteller
André Szymanski zu Gast.
Vor der Morgenröte Regie Maria Schrader
Läuft seit 2.6., fest 5.7. um 20.00 mit Gästen
Drehbuch mit Jan Schomburg
Darsteller Josef Hader, Barbara Sukowa
Österreich/Fr./BRD 2016, 106 Min., dt.F., ab 0
The Assassin
Weiblich und tödlich
Wir sind in China im 9. Jahrhundert, Tang-Dynastie. Überall im
Land erheben sich Fürsten gegen
den Kaiser. Sein größter Konkurrent ist das Fürstentum Weibo.
Unsere Heldin Nie Yin-Niang
wurde als 10jährige von Weibo
aus in ein kaiserliches Kloster geschickt. Damals hat sie ihren Cousin Jian zurückgelassen, dem sie
versprochen war.
Jetzt kehrt die junge Frau zurück, ausgebildet als taoistische Nonne und Meisterin des
Kampfes. Sie hat einen geheimen
Auftrag: Sie soll Jian töten – inzwischen Gouverneur von Weibo
(und anderweitig verheiratet).
Nie Yin-Niang muss sich entscheiden zwischen einer alten Lie-
be, politischen Erwägungen und
einem sehr konkreten Auftrag!
Der taiwanesische Regisseur
Hou Hsiao-Hsien lädt uns ein, die
Situation eines Kindes zu verstehen, das durch ein Komplott verbannt wurde und als Frau wieder
in seine adlige Familie eintritt –
von den einen beneidet, von den
anderen gefürchtet.
In einem Interview beschreibt
der Regisseur seinen mit starken
und exquisiten Bildern ausgestatteten Film als Fluss: „Just sit and
watch the river flow“.
The Assassin Läuft seit 30.6.
Regie Hou Hsiao-Hsien
Darsteller Shu Qi, Chang Chen, Zhou Yun,
Tsumabuki Satoshi, Juan Ching-Tian
Taiwan/China/HK/Fr.2015, 105 Min., O.m.U., ab 12
Å'DV+HU]VWFNGHU%HUOLQDOH´
Meryl Streep
SEEFEUER
Ein Film von GIANFRANCO ROSI
Ein Film von Carlos SAURA
Ab 7. Juli im Kino
AB 28. JULI IM KINO
www.Seefeuer.weltkino.de
/Seefeuer.DerFilm
NEUE SPIELFILME
Verräter wie wir
Nach John le Carré
High-Rise
Nach J.G. Ballards Turm-Rausch
Das Ehepaar Perry und Gail will
sich in Marokko erholen. Doch
es kommt anders. Perry wird auf
eine Party eingeladen. Hier wird
der weitere Fortgang entschieden.
Denn der Gastgeber Dima ist ein
großer Mann in der russischen Mafia – der aussteigen will. Und er will
das mit Hilfe der Briten (die immer
so fair sind) und des MI6. Perry soll
der Mann sein, der das für ihn in
Großbritannien einfädelt…
Die Schauspielerpunkte des
Films gehen an Ewan McGregor als „normaler Mensch“ in ei-
ner immer komplexeren Situation und an den Schweden Stellan
Skarsgård, der hier als russischer
Mafia-Mann eine neue Meisterleistung hinlegt.
Im Vergleich zur „großen Konkurrenz“ 007 ist hier – wie bei John
Le Carré immer – das „Agentenleben“ viel realistischer gezeichnet.
Der Physiologe Dr. Robert Laing
hat sich in Londons neuestem
Wohnturm eingemietet – mit
Einfkaufszentrum, Sportanlagen,
Schwimmbad und einem sehr intensiven sozialen Innenleben.
Laing lebt im 25. Stockwerk – an
der Grenze zwischen den „Oberen“ – bis hinauf zum Architekten des Gebäudes auf dem Dach –
und den „Unteren“ mit bescheideneren Budgets und Wohnungen…
Schon vor vierzig Jahren hatte
der Produzent Jeremy Thomas die
Filmrechte vom britischen Autor
J.G. Ballard erworben: Ein komplexes Meisterwerk, das sich immer wieder als unverfilmbar erwies. Jetzt haben sich der englische Regisseur Ben Wheatley und
die Drehbuchautorin Amy Jump
sich des Werks angenommen.
Der vielseitige Tom Hiddleston – der 2011 in der Rolle von F.
Scott Fitzgerald in Woody Allens
,Midnight in Paris‘ auffiel und in-
zwischen aber auch gerne mal
bei den ,Avengers‘ mit dabei ist –
spielt den jungen Mann im Mittelpunkt, der immer mehr in die undurchsichtigen Geschichten des
Wohnturms verstrickt wird. Ihm
Gegenüber spielt Altmeister Jeremy Irons den Architekten, der
auf dem Dachgarten und im Penthouse des Hauses an den Plänen
zu weiteren Türmen werkelt.
So wie die Story, die er erzählt,
wird ,High-Rise‘ immer „verrückter“: ein ungewöhnliches Werk,
das Darren Aronofskys Hauskomponist Clint Mansell mit
elektronischen Klängen und einer Portishead-Version von Abbas „SOS“ vorantreibt.
The Neon
Demon
Wiener Dog
Maggies Plan
Demolition
Bissiges aus und über die USA
Greta Gerwig vs. Julianne Moore
Der neue Film vom Regisseur
des ,Dallas Buyer’s Club‘
In der Welt der Models
Wiener Dog ist der englische Ausdruck für den Dackel. Und der steht
im Mittelpunkt des neuen Films
von Todd Solondz, der auch hier
wieder beißend, elegant, mit viel
Humor und dann wieder knochentrocken die Träume seiner amerikanischen Landsleute aufspießt. Dabei helfen ihm Julie Delpy, Greta
Gerwig und Danny deVito.
Maggie will schwanger werden.
Sie begegnet John, der verheiratet ist und schon Kinder hat, aber
„es klappt“ – und John trennt sich
auch von seiner Frau. Gehen wir
doch ein paar Jahre weiter und
schauen, was aus dem Plan geworden ist. Maggie lebt mit John und
ihren und seinen Kindern. Maggie
braucht einen neuen Plan…
Nach dem Tod seiner Frau interessiert den Enddreißiger Davis
nichts mehr – weder sein Job als
Investmentbanker, noch der Rest
der Welt. Zusammen mit dem
Sohn einer Kundenberaterin sorgt
er dafür, daß er nichts mehr hat,
an das er sich erinnern muss: Der
Titel ist wörtlich zu nehmen!
Wiener Dog
Preview 25.7. um 20.00, Start ab 28.7.
Regie Todd Solondz, Kamera Ed Lachman
Darst. Danny deVito, Julie Delpy, Greta Gerwig
USA 2016, 90 Min., engl. O.m.U.,
Maggies Plan Start ab 4.8.
Regie Rebecca Miller
Darsteller Greta Gerwig, Ethan Hawke,
Julianne Moore
USA 2015, 92 Min., engl. O.m.U.,
Demolition Läuft seit 16.6.
Regie Jean-Marc Vallée, Drehbuch Bryan Sipe
Darsteller Jake Gyllenhaal, Naomi Watts,
Chris Cooper, Heather Lind, Polly Draper
USA 2015, 101 Min., engl. O.m.U., ab 12
In seinem neuen Film schickt
der Däne Nicolas Winding Refn
(,Drive‘) eine junge Frau vom
Land als unerfahrenes Model
nach Los Angeles. Die Konkurrenz – auch unter den Models
selbst – ist mörderisch!
The Neon Demon
Läuft seit 23.6.
Regie Nicolas Winding Refn
Darst. Elle Fanning, Jena Malone, Abbey Lee,
Bella Heathcote, Keanu Reeves, Christina Hendricks
USA/Dk/Fr. 2016, 110 Min., engl. O.m.U.
6
Abaton Juli 2016
High-Rise Läuft seit 30.6.
Regie Ben Wheatley
Drehbuch Amy Jump nach J.G. Ballard
Kamera Laurie Rose, Musik Clint Mansell
Darsteller Tom Hiddleston, Jeremy Irons,
Sienna Miller, Luke Evans, James Purefoy
GB 2016, 119 Min., engl. O.m.U., ab 16
Verräter wie wir Start ab 7.7.
Regie Susanna White
nach dem Roman von John le Carré
Darsteller Ewan Mc Gregor, Stellan Skarsgård,
Damian Lewis, Naomie Harris
USA 2015, 108 Min., engl. O.m.U., ab 16
Tangerine L.A.
In der Transi-Szene von L.A.
Die schwarze Heldin des Films
nennt sich „Sin-Dee Rella“. Wir
sind bei ihr, als sie – nach kurzem
Aufenthalt – aus dem Gefängnis
entlassen wird. Von ihrer besten
Freundin „Alexandra“ erfährt sie,
daß ihr Freund (und Zuhälter)
Chester es inzwischen mit einer
„richtigen“ Frau treibt. Das lässt
die selbstbewusste Sin-Dee nicht
durchgehen. Sie bricht sofort zu
einem Rachefeldzug auf…
Regisseur Sean Baker gilt ein
guter Gag mehr als eine politisch
korrekte Story. Seine Hauptdarstellerinnen spielen ihre sexuelle
Freiheiten nicht nur. Die Kamera
des Films war ein iPhone: immer
bereit und mittendrin dabei.
Tangerine L.A. Start 7.7.
Regie Sean Baker
Darsteller Kitana Kiki Rodriguez, Mya Taylor
USA 2015, 88 Min., engl. O.m.U, ab 16
.MEINEBRUEDERUNDSCHWESTERNIMNORDEN.de
www
Ab 14. Juli im
Abaton
Außer Konkurrenz
Internationales
Gewinner
FILMKUNSTFEST
FILMFEST EMDEN
Mecklenburg-Vorpommern
2016
Norderney
2016
Gewinner
LICHTER
Filmfest Frankfurt
International
2016
Sondervorführung am So., 17. Juli um
11 Uhr in Anwesenheit der Regisseurin
Sung-Hyung Cho im Abaton
Juli 2016
Vorabendprogramm Beginn ca. 16–18 Uhr
GROSSES KINO
DO Vor der Morgenröte
30 17.00 (Do+Mo 17.15, Di 17.30)
OBERES KINO
DO Innsæi – Die Kraft der Intuition
KLEINES KINO
DO Athos – Im Jenseits der Welt
30 17.00 (So+Mo 17.15, Mi 17.30)
Hauptprogramm Beginn
GROSSES KINO
●
High-Rise
20.45 O.m.U., S.6
OBERES KINO
DO The Assassin
30 18.30 O.m.U., S.4
DO Vor der Morge
30 19.30 106 Min., d
FR Vor der Morgenröte
01 19.30
Maria Schrader
SA von
mit Josef Hader, Barbara Sukowa
02 Öst./Fr./BRD 2016, 106 Min., dt.F., S.4
SO
03
FR The Assassin
01 19.15 (So 19.45, M
Hou Hsiao-Hsi
SA von
mit Shi Qi, Chang C
02 Taiwan 2015, 105 M
Maria Schrader
FR von
mit Josef Hader, Barbara Sukowa
01 Öst./Fr./BRD 2016, 106 Min., dt.F., S.4
30 Do 16.45, Fr 17.00
FR Dokumentarfilm von Kristin Olafsdottir
01 Island 2016, 78 Min., O.m.U., S.13
SA
02
●
SA High-Rise
02 17.00 GB’15, 118 Min., engl. O.m.U., S.6
FR Dokumentarfilm
von Peter Bardehle und Andreas Martin
01 BRD 2015, 99 Min., dt.F., S.12
SA
02
SO
03
SO Die Frau mit der Kamera
03 17.00 MIT GAST 96 Min., dt.F., S.12
SO
03
MO
04
●
MO High-Rise
04 17.00 GB’15, 118 Min., engl. O.m.U., S.6
MO
04
MO Ferien
04 20.00 PREMIERE, dt.F., S.4
MO
04
DI
05
DI Hawar – Meine Reise…
05 18.00 MIT GAST 96 Min., dt.F., S.12
DI
05
DI Vor der Morgenröte
05 20.00 MIT GÄSTEN, dt.F., S.4
DI
05
MI
06
MI Innsæi – Die Kraft der Intuition
06 16.45 Island 2016, 78 Min., O.m.U., S.13
MI
06
MI The Assassin
06 18.30 O.m.U., S.4
MI Vor der Morge
06 19.30 106 Min., d
DO Wahrscheinlich läuft
07 Vor der Morgenröte
DO Wahrscheinlich startet ab 7.7.
07 Argentina
DO Wahrscheinlich läuft weiter
07 Athos – Im Jenseits der Welt
DO Wahrscheinlich startet ab 7.7.
07 Ferien
FR 17.00
08 von Maria Schrader
FR 17.00
08 Dokumentarfilm von Carlos Saura
FR 17.00
08 Dokumentarfilm
FR 19.30
08 von Bernadette Knoller
DO Wahrscheinlich sta
07 Verräter wie w
FR Our Kind of Traitor
08 19.45
SA
09
SA
09
SA BRD 2015, 99 Min., dt.F., S.12
09
SA BRD 2016, 89 Min., dt.F., S.4
09
SA nach John Le Carré
09 mit Ewan McGrego
Öst./Fr./BRD 2016, 106 Min., dt.F., S.4
Arg./Span./Fr.’16, 89 Min., span. O.m.U., S.12
von Peter Bardehle und Andreas Martin
●
High-Rise
20.45 O.m.U., S.6
mit Britta Hammelstein, Detlev Buck
SO
03
von Susanna White
SO
10
SO
10
SO … oder es startet ab 7.7.
10 Ferien
SO
10
SO GB 2015, 108 Min.,
10
MO
11
MO
11
MO 17.00
11 von Bernadette Knoller
MO Unterwegs mit Jacqueline
11 20.00 GOURMET-PREVIEW, O.m.U.,S.4
MO
11
DI
12
DI Agnes
12 18.00 MIT GAST 105 Min., dt.F., S.12
12
DI Seefeuer
12 20.00 PREVIEW 108 Min., O.m.U., S.13
DI
12
MI
13
MI Wahrscheinlich läuft weiter
13 Vor der Morgenröte
MI
13
MI
13
DO Am 14. Juli startet fest
14 (Uhrzeiten wahrscheinlich)
DO 17.00
14 von Maria Schrader
FR Toni Erdmann
15 17.00
mit Josef Hader, Barbara Sukowa
FR Öst./Fr./BRD 2016, 106 Min., dt.F., S.4
DO Entweder startet ab 14.7. …
14 Unterwegs mit Jacqueline
MI Wahrscheinlich 20.00
13 Ferien 89 Min., dt.F., S.4
DO Am 14. Juli startet fest
14 (Uhrzeiten wahrscheinlich)
15
FR 17.00
15 von Mohamed Hamidi
FR Toni Erdmann
15 20.30
FR La vache
15 19.15
SA mit Sandra Hüller, Peter Simonischek
16 BRD 2016, 162 Min., dt.F., S.3
SA
16
SA dt.F.|einz. Vorst. in frz. O.m.U., S.4
16
SA mit Sandra Hüller, Peter Simonischek
16 BRD 2016, 162 Min., dt.F., S.3
SA mit Fatsah Bouyah
16 Lambert Wilson, Ja
SO
17
SO
17
SO … oder es startet …
17 Meine Brüder und Schwestern
SO
17
SO Fr. 2015, 92 Min.,
17 dt.F.|einz. Vorst. in
MO
18
MO
18
MO im Norden
18 17.00
MO
18
MO
18
DI
19
DI
19
DI BRD/Nordkorea 2015, 113 Min.,
19 kor. O.m.U., S.13
DI
19
MI
20
MI
20
MI
20
DO
21
DO
21
MI
20 … oder es läuft weiter …
DO Athos – Im Jenseits der Welt
21 17.00
DI Wie die andere
19 20.00 MIT GAST
MI Wahrscheinlich 19
20 Unterwegs mit
DO
21
DO Bolschoi Babyl
21 18.45 GB 2015, 8
FR
22
FR
22
FR
22
FR Wahrscheinlich läu
22 Unterwegs mit
SA
23
SA
23 Wahrscheinlich weiter
FR von Peter Bardehle und Andreas Martin
22 BRD 2015, 99 Min., dt.F., S.12
SA
23
SA
23
SA La vache
23 19.15
SO Es läuft weiter
24 (Uhrzeiten wahrscheinlich)
SO 17.00
24 von Maria Schrader
SO
24 Argentina
SO
24
SO Fr. 2015, 92 Min.,
24 dt.F.|einz. Vorst. in
MO Toni Erdmann
25 17.00
MO mit Josef Hader, Barbara Sukowa
25 Öst./Fr./BRD 2016, 106 Min., dt.F., S.4
MO Dokumentarfilm von Carlos Saura
25 Arg./Span./Fr.’16, 89 Min., span. O.m.U., S.12
●
MO Wiener Dog
25 20.00 PREVIEW 90 Min., O.m.U., S.6
MO
25
DI
26
DI
26
DI Seit 14. Juli läuft fest
26 (Uhrzeiten wahrscheinlich)
DI Bolschoi Babyl
26 18.45 GB 2015, 8
MI
27
MI
27
MI
27
MI Toni Erdmann
27 20.30
MI Wahrscheinlich 19
27 Unterwegs mit
DO
28
DO Wahrscheinlich startet ab 28.7.
28 Seefeuer
DO
28
von Maren Ade
DO mit Sandra Hüller, Peter Simonischek
28 BRD 2016, 162 Min., dt.F., S.3
FR
29
FR 17.00
29 Dok. von Gianfranco Rosi
FR
29
FR
29
FR 19.15
29 von Todd Solondz
SA
30
SA
30
SA
30
SA
30
SA Danny deVito, Gret
30 USA 2016, 90 Min.,
SO
31
SO
31
SO
31
SO
31
SO
31
MO
01
MO
01
MO
01
MO Julieta
01 20.00 PREVIEW span. O.m.U., S.4
MO
01
DI
02
DI
02
DI
02
DI
02
DI
02
MI
03
MI
03
DO
04
DO
04
von Maren Ade
von Maren Ade
DI mit Sandra Hüller, Peter Simonischek
26 BRD 2016, 162 Min., dt.F., S.3
Vorschau: Ab 4.8. startet…
MI Julieta
03 17.00 von Pedro Almodóvar
DO Spanien 2015, 110 Min., dt.F.|
04 einz. Vorstellungen in span. O.m.U., S.4
8
Abaton Juli 2016
mit Britta Hammelstein, Detlev Buck
DI BRD 2016, 89 Min., dt.F., S.4
Fr. 2015, 92 Min.,
Dokumentarfilm von Song-hyun Cho
Dokumentarfilm
Vor der Morgenröte
Italien 2016, 108 Min., ital. O.m.U., S.13
… oder
17.00
Termine auf weiß
sind fest.
Termine auf grau
sind wahrscheinlich
Bei Erstaufführungen bestimmt
Ihr Interesse, ob ein Film verlängert wird. Das wöchentl., feste
Programm steht auf abaton.de
und in der Tagespresse.
von Maren Ade
DO Wahrscheinlich sta
14 Unterwegs mit
von Mohamed Ham
von Mohamed Ham
DO Wahrscheinlich sta
28 Wiener Dog
mit Julie Delpy, Elle
Vorschau ab 4.8.
MI Julieta
03 20.00
DO von Pedro Almodóvar
04 Sp.’15, 110 Min., dt.F.|span. O.m.U., S.4
Vorschau ab 4.8.
MI Maggies Plan
03 19.30 von Rebecc
DO mit Greta Gerwig,
04 USA 2015, 92 Min.,
Karten-Reservierung ab 15.30 Uhr unter Telefon 41 320 320 · Programm-Ansage 41 320 321 · Aktuelles Programm, Online-Reservierung auf abaton.de
ca. 19–21 Uhr
O
nröte
DO
30
t.F., S.4
FR
01
Mo 19.30)
en
Chen, Zhou Yun
Min., chin. O.m.U., S.4
SA
02
SO
03
MO
04
DI
05
MI
06
nröte
t.F., S.4
artet ab 7.7.
wir
●
artet ab 14.7.
t Jacqueline
midi
hmed,
amel Debbouze
9.15
t Jacqueline 92M.
on
6M., russ. O.m.U., S.13
uft
t Jacqueline
midi
n frz. O.m.U., S.4
on
6M., russ. O.m.U., S.13
9.15
t Jacqueline 92M.
artet ab 28.7.
●
DO Demolition
30 21.30 (Fr 21.00 !!)
●
Ben Wheatley
FR von
mit Tom Hiddleston, Jeremy Irons
01 GB 2015, 118 Min., engl. O.m.U., S.6
SA
02
Nicolas Winding Refn
FR von
mit Elle Fanning
01 USA/Dk/Fr. 2016, 110 Min., engl. O.m.U., S.6
SA
02
Jean-Marc Vallée
FR von
mit Jake Gyllenhal, Naomi Watts
01 USA 2015, 102 Min., engl. O.m.U., S.6
SA
02
SO
03
SO
03
SO Money Monster
03 21.45 USA 2016, 95 Min., engl. O.m.U.
MO
04
MO
04
MO Demolition
04 Mo 21.45, Di 21.30, Mi 22.00
DI
05
DI
05
MI
06
MI
06
DI von Jean-Marc Vallée
Jake Gyllenhal, Naomi Watts
05 mit
USA 2015, 102 Min., engl. O.m.U., S.6
MI
06
SA Öst./Fr./BRD 2016, 106 Min., dt.F., S.4
09
●
DO Entweder läuft weiter …
07 High-Rise
●
DO Wahrscheinlich startet ab 7.7.
07 Tangerine L.A.
SA nach John Le Carré
09 mit Ewan McGregor, Stellan Skarsgård
SA GB 2015, 118 Min., engl. O.m.U., S.6
09
SA
09
SO
10
SO GB 2015, 108 Min., engl. O.m.U., S.6
10
SO
10
SO
10
MO
11
MO Sneak-Preview OmU
11 22.30
MO … oder
11 Demolition
DI Junges Licht
12 20.30 MIT GAST 122 Min., dt.F., S.12
MI Wahrscheinlich 19.15
13 Vor der Morgenröte 106M., dt.F., S.4
DI Wahrscheinlich 21.30
12 Verräter wie wir
MI Our Kind of Traitor
13 GB 2015, 108 Min., engl. O.m.U., S.6
DO Wahrscheinlich
14 läuft weiter
Wahrscheinlich
läuft weiter
DO Am 14. Juli startet fest
14 (Uhrzeiten wahrscheinlich)
FR Ferien
15 19.00
Verräter
wie wir
FR Toni Erdmann
15 21.30
DO Wahrscheinlich läuft weiter
14 Verräter wie wir
FR Our Kind of Traitor
15 21.45
SA
16
21.00
SA mit Sandra Hüller, Peter Simonischek
16 BRD 2016, 162 Min., dt.F., S.3
SA nach John Le Carré
16 mit Ewan McGregor, Stellan Skarsgård
SA USA 2015, 88 Min., engl. O.m.U., S.6
16
SO
17
SO GB 2015, 108 Min., engl. O.m.U., S.6
17
SO … oder …
17 Demolition
MO
18
MO
18
DI
19
DI
19
MO von Jean-Marc Vallée
18 mit Jake Gyllenhal, Naomi Watts
DI USA 2015, 102 Min., engl. O.m.U., S.6
19
MI
20
MI
20
MI
20
MI … oder
20 High-Rise
DO
21
DO
21
DO
21
FR
22
FR
22
FR
22
DO von Ben Wheatley
21 mit Tom Hiddleston, Jeremy Irons
FR GB 2015, 118 Min., engl. O.m.U., S.6
22
SA
23
SA
23
SA
23
SA
23
SO
24
SO
24
SO
24
SO
24
MO
25
MO Sneak-Preview OmU
25 22.30
MO
25
MO
25
DI
26
DI Seit 14. Juli läuft fest
26 (Uhrzeiten wahrscheinlich)
DI
26 Wahrscheinlich läuft weiter
DI
26
MI
27
MI Toni Erdmann
27 21.30
MI Our Kind of Traitor
27
von Bernadette
Knoller
mit Britta
Hammelstein,
Detlev Buck
BRD 2016, 89 Min.,
dt.F., S.4
●
Our Kind of Traitor
von Susanna White
nach John Le Carré
mit Ewan
McGregor, Stellan
Skarsgård
GB 2015, 108 Min.,
engl. O.m.U., S.6
FR Unterwegs
29 mit Jacqueline
SO Mohamed Hamidi
31 Fr. 2015, 92 Min.,
dt.F.|einz. Vorst. in
MO frz. O.m.U., S.4
01
DI
02
MI
03
DO
04
Wahrscheinlich
läuft weiter
Verräter
wie wir
●
Our Kind of Traitor
21.00
von Susanna White
nach John Le Carré
mit Ewan
McGregor, Stellan
Skarsgård
GB 2015, 108 Min.,
engl. O.m.U., S.6
●
von Maren Ade
DO Wahrscheinlich
28 läuft weiter
La vache
mit Tom Hiddleston, Jeremy Irons
von Susanna White
von Maren Ade
DO mit Sandra Hüller, Peter Simonischek
28 BRD 2016, 162 Min., dt.F., S.3
SA 19.00
30 von
●
KLEINES KINO
●
●
DI
12
13
MI
13
●
DO Entweder läuft weiter…
14 Tangerine L.A.
●
FR 21.30
15 von Sean Baker
mit Kitana Kiki Rodriguez, Mya Taylor
von Susanna White
●
21.30
●
21.30
Verräter wie wir
21.45
●
MI
27
DO Wahrscheinlich startet ab 28.7.
28 Wiener Dog
FR
29
29
FR 21.30
29 von Todd Solondz
SA
30
SA
30
SA Danny deVito, Greta Gerwig
30 USA 2016, 90 Min., engl. O.m.U., S.6
SO
31
SO
31
SO
31
MO
01
MO
01
MO
01
DI
02
DI
02
DI
02
MI
03
MI
03
MI
03
DO
04
DO
04
Maren Ade in Cannes
●
USA 2015, 88 Min., engl. O.m.U., S.6
DO von Susanna White
28 nach John Le Carré
DO
04
●
MO
11
DI 21.30
12 von Jean-Marc Vallée
mit Jake Gyllenhal, Naomi Watts
MI USA 2015, 102 Min., engl. O.m.U., S.6
●
mit Ewan McGregor, Stellan Skarsgård
FR GB 2015, 108 Min., engl. O.m.U., S.6
●
mit Julie Delpy, Ellen Burstyn,
dt. F. bzw. ohne Angabe: dt. Fassung – Originalfassungen: OmU mit dt. Untertiteln OmeU mit engl. Untertiteln OF ohne Untertitel – Sprache der Kopie: ● engl., ✱ franz.
Abaton Juli 2016
Änderungen und Irrtümer vorbehalten
en Burstyn,
ta Gerwig
, engl. O.m.U., S.6
DO The Neon Demon
30 21.45 (Fr 21.30, Mo 22.30, Di 22.45)
FR 21.30 von Sean Baker
08 mit Kitana Kiki Rodriguez, Mya Taylor
DI
19
T 95 Min., dt.F., S.12
●
FR 21.30
08 von Ben Wheatley
MO
18
en
OBERES KINO
FR 19.15
08 von Maria Schrader
SO
17
n frz. O.m.U., S.4
GROSSES KINO
DO High-Rise
30 21.45 (Do, Di+Mi 20.45)
DO Wahrscheinlich startet ab 7.7.
07 Verräter wie wir
FR Our Kind of Traitor
08 21.30
DO Wahrscheinlich läuft
07 Vor der Morgenröte
mit Josef Hader, Barbara Sukowa
e
é
or, Stellan Skarsgård
engl. O.m.U., S.6
a Miller
Ethan Hawke
engl. O.m.U., S.6
Abendprogramm Beginn nach 21 Uhr
KLEINES KINO
●
Sing Street
19.15 Irl. u.a.’16, 106 Min., engl. O.m.U.
Money Monster ● Demolition ●
18.45 engl. O.m.U. 21.00 O.m.U., S.6
●
Money Monster
19.15 USA 2016, 95 Min., engl. O.m.U.
●
Demolition
19.30 USA 2015, 102M., engl. O.m.U., S.6
Vor der Morgenröte
19.30 106 Min., dt.F., S.4
●
High-Rise
20.45 GB’15, 118 Min., engl. O.m.U., S.6
●
Sing Street
19.45 Irl. u.a.’16, 106 Min., engl. O.m.U.
9
Karten-Reservierung ab 15.30 Uhr unter Telefon 41 320 320
Programm-Ansage unter Telefon 41 320 321
Juli 2016
Nachmittag Beginn ca.15 Uhr
Matineen Sonntags, ca. 11 Uhr
GROSSES KINO
Heymann-Preview
SO
03
Raum
11.00 FILM+PSYCHOANALYSE
SO von Lenny Abrahamson
10 Irl./Kan.’15, 118M., dt.F., S.12
OBERES KINO
Tomorrow
10.45 Dok. von Mélanie
KLEINES KINO
Athos –
Laurent und Cyril Dion
Frankreich 2015, 118 Min.,
dt.F.|frz./engl. O.m.U., S.13
Im Jenseits dieser Welt
10.45 Dok. von Peter
Bardehle + Andreas Martin
Österreich/BRD 2015,
98 Min., dt.F., S.12
Es läuft
eine Erstaufführung
Athos –
Im Jenseits dieser Welt
11.00
Österreich/BRD 2015,
98 Min., dt.F., S.12
Gast: Gabriela Kuell
Geschlossene
Veranstaltung
SO
17
Meine Brüder und
Schwestern im Norden
11.00 MIT GAST
BRD/Nordkorea 2015,
113 Min., kor. O.m.U., S.13
Gast: Song-hyung Cho
Bolschoi Babylon
10.30 Dok. Nick Read
Meine Brüder und
Schwestern im Norden
10.45
russ. O.m.U., S.13
Dokumentarfilm
von Song-hyung Cho
BRD/Nordkorea 2015,
113 Min., kor. O.m.U., S.13
SO und Mark Franchetti
24 GB 2015, 86 Min.,
Tomorrow
10.45 Dok. von Mélanie
Im Jenseits dieser Welt
11.00 Dok. von Peter
Bardehle + Andreas Martin
Österreich/BRD 2015,
98 Min., dt.F., S.12
Es läuft
eine Erstaufführung
dt.F.|frz./engl. O.m.U., S.13
SO
07
Dokumentarfilm
von Carlos Saura
Mit El Chaqueño Palavecino,
Soledad Pastorutti, Ballet
Nuevo Arte Nativo de Koki
& Pajarín Saavedra u.v.a.
Argentinien/Span./Fr. 2016,
86 Min., span. O.m.U., S.12
SO
03
SO
10
SO
17
SO
24
Es läuft
eine Erstaufführung
SO
31
SO
07
Das August-Heft
erscheint am 28.7.
Nachmittag Sa/So um ca. 13.00 Uhr
GROSSES KINO
Tomorrow
SA 12.45
02 Fr.’15, 118 M., dt.F., S.13
Innsæi…
SO 13.15 Dok. v. K. Olafsdottir
03 Isl.’16, 78 Min., O.m.U., S.13
Tomorrow
SA 12.45
09 Dokumentarfilm
von Mélanie Laurent
und Cyril Dion
SO Fr.’15, 118 Min., dt.F., S.13
10
16 Öst./BRD’15, 98M., O.m.U., S.12
Tomorrow
SO 12.45
17 Fr.’15, 118 M., dt.F., S.13
Athos…
SA 13.00 Dokumentarfilm
23 Öst./BRD’15, 98M., O.m.U., S.12
Heymann-Preview
Rabbi Wolff
SA 13.00 Dok. von B. Wauer
30 BRD 2016, 95 Min., dt.F.
Es läuft
SO eine Erstaufführung
31
SA
06
SO
07
10
KLEINES KINO
Zen For Nothing
12.45
USA/BRD’16, 105M., dt.F.
SA
2015, 100 Min., O.m.U., S.13 02
Wer ist Oda Jaune?
13.15 Dok. v. Kamilla Pfeffer
Peggy Guggenheim ●
13.00 Dok. v. Lisa Vreeland SO
BRD’16, 75 Min., dt.F.
USA’15, 92M., engl. OmU
Rabbi Wolff
12.45 Dok. von B. Wauer
Geschlossene
Veranstaltung
03
MO Ente gut!
04 15.00 KINDERKINO, S.11
DI Rico, Oskar und
05 der Diebstahlstein
MI 15.00 KINDERKINO
06 von Leana Vollmar
nach den Büchern
DO von Andreas Steinhöfel
07 mit Anton Petzold, Juri
Winkler, Karoline Herfurth
FR empf. ab 6, S.11
08
03
SO
10
MO Ente gut!
11 15.00 KINDERKINO, S.11
DI Doktor Proktors
12 Zeitbadewanne
MO …Zeitbadewanne
18 15.00 KINDERKINO, S.11
DI Ente gut!
19 15.00 KINDERKINO, S.11
Eva Hesse
12.45 Dok. v. M. Begleiter
Zen For Nothing
12.45
nach den Büchern
MO
25
Es läuft
eine Erstaufführung
DO Bibi & Tina –
28 Mädchen gegen Jungs
Es läuft
eine Erstaufführung
Innseai
13.00
Dokumentarfilm
von Werner Penzel
mit Sabine Timoteo
BRD/CH 2015, 100 Min.,
dt/ engl./ jap. O.m.U., S.13
Termine auf weiß sind feste Termine
SA
30
SO
31
SA
06
SO
07
Vor der Morgenröte
15.00
FR
08
von Arild Fröhlich
nach Jo Nesbø
Norw./BRD’16, 95 Min., dt.F.,
frei ab 6/empf. ab 9, S.11
von Maria Schrader
mit Josef Hader,
Barbara Sukowa
Öst./Fr./BRD 2016, 106 Min.,
dt.F., S.4
SA
09
SO
10
MO
11
DI
12
SA
16
SO
17
MO
18
DI
19
Tomorrow
15.00 118M., O.m.U., S.13
Es läuft
eine Erstaufführung
… oder …
Doktor Proktors
Zeitbadewanne
15.00 FERIENPASSKINO
Im Jenseits dieser Welt
15.00 Dok. von Peter
Bardehle + Andreas Martin
Österreich/BRD 2015,
98 Min., dt.F., S.12
von Arild Fröhlich
nach Jo Nesbø
Norw./BRD’16, 95 Min., dt.F.,
frei ab 6/empf. ab 9, S.11
Athos –
MI
20
DO
21
FR
22
SA
23
SO
24
MO
25
MI
27
Geschlossene
Veranstaltung
Zum Beispiel …
Zum Beispiel…
DI
26
MI
27
2015, 100 Min., O.m.U., S.13
Zum Beispiel…
Doktor Proktors
Zeitbadewanne
15.00 KINDERKINO
DI
26
2015, 100 Min., O.m.U., S.13 23
Zen For Nothing
12.45
MI
06
DO
07
frei ab 0/empf. ab 6, S.11
USA/BRD’16, 105M., dt.F.
SO
24
DI
05
Es läuft
eine Erstaufführung
17
Es läuft
eine Erstaufführung
SA
MO
04
FR
15
Es läuft
eine Erstaufführung
SO
17
SO
03
Es läuft
eine Erstaufführung
nach den Büchern
SA von Andreas Steinhöfel
16 mit Anton Petzold, Juri
Winkler, Karoline Herfurth
SO empf. ab 6, S.11
Fr.’15, 92 M., frz. O.m.U., S.4
Zen For Nothing
12.45
SA
02
FR 15.00 KINDERKINO
15 von Leana Vollmar
SA
2015, 100 Min., O.m.U., S.13 16
Unterwegs mit Jacqueline
13.00
FR
01
DO
14
SA von Andreas Steinhöfel
23 mit Anton Petzold, Juri
SO Winkler, Karoline Herfurth
24 BRD 2015, 94 Min., dt.F.
Es läuft
eine Erstaufführung
DO
30
DO Rico, Oskar und
14 der Diebstahlstein
FR 15.00 FERIENPASSKINO
22 von Leana Vollmar
Peggy Guggenheim
13.00 Dok. v. Lisa Vreeland
●
KLEINES KINO
●
Money Monster
15.00 95 Min., engl. O.m.U.
Rabbi Wolff
15.00 BRD 2016, 95M., dt.F.
Innsæi…
Doktor Proktors
15.15 78 Min., O.m.U., S.13
Zeitbadewanne
15.00 KINDERKINO
●
Sing Street
ab 6/empf. ab 9, S.11
15.00 106 Min., engl. O.m.U.
Zen For Nothing
Mister Gaga
15.00 100 Min., O.m.U., S.13 15.00 100 Min., O.m.U.
Keine Vorstellung
Tomorrow
15.15 118 Min., dt.F., S.13
Tomorrow
15.00 118 Min., dt.F., S.13
MI
13
SO
10
BRD 2016, 95 Min., dt.F.
OBERES KINO
Tomorrow
15.00 118 Min., dt.F., S.13
Schau mich nicht…
15.00 88 Min., dt.F.
MI 15.00 KINDERKINO
13 ab 6/empf. ab 9, S.11
MI Bibi & Tina 3
20 15.00 KINDERKINO, S.11
DO Rico, Oskar und
21 der Diebstahlstein
Das August-Heft
erscheint am 28.7.
Abaton Juli 2016
nach den Büchern
SA von Andreas Steinhöfel
02 mit Anton Petzold, Juri
Winkler, Karoline Herfurth
SO empf. ab 6, S.11
SA
09
USA’15, 92M., engl. OmU
Athos…
SA 13.00 Dokumentarfilm
SO
24
OBERES KINO
Eva Hesse
12.45 Dok. v. M. Begleiter
FR 15.00 KINDERKINO
01 von Leana Vollmar
SA
09
Athos –
SO Laurent und Cyril Dion
31 Frankreich 2015, 118 Min.,
Es läuft
eine Erstaufführung
Argentina
11.00
GROSSES KINO
DO Rico, Oskar und
30 der Diebstahlstein
FR 15.00 FERIENPASSKINO
29 von Detlev Buck
mit Lina Larissa Strahl,
SA Lisa-Marie Koroll
30 BRD 2015, 110 Min., dt.F.
SO frei ab 0/empf. ab 6, S.11
31
MO
01
Sebastian und
die Feuerretter
15.00 FERIENPASSKINO
von Christian Duguay
mit Félix Bossuet,
Tchéky Karyo,
Thierry Neuvic,
Margaux Chatelier
Fr. 2015, 97 Min., dt.F.,
frei ab 6/empf. ab 8, S.11
DO
28
… oder
Bolschoi Babylon…
15.00 Dokumentarfilm
GB 2015, 86 Min.,
russ. O.m.U., S.13
FR
29
SA
30
SO
31
MO
01
DI
02
DI
02
MI
03
MI
03
DO Die Winzlinge
04 15.00 FERIENPASSKINO
Heidi
15.00 FERIENPASSKINO
DO
04
Termine auf grau sind wahrsch. Termine ● Filme in engl. Sprache ✱ Filme in franz. Sprache
KINDERKINO
FERIENPASSKINO
Rico, Oskar und der Diebstahlstein
Das Wichtigste zum Ferienpasskino
Der dritte Streich…
Mit dem Hamburger Ferienpass gelten für die Vorstellungen Sonderpreise:
Kinder bis 12 Jahre zahlen 4,50 € (statt 5 €),
bis maximal zwei erwachsene Begleitpersonen zahlen 5 € (statt 6 €).
In der Dieffe 93 ist alles super!
Auch Oskar wohnt jetzt im Haus,
zusammen mit seinem Vater. Der
Bühl ist mit Tanja zusammen.
Also alles echt gut.
Da liegt eines Tages der fiese
Nachbar Fitzke tot im Treppenhaus. Man glaubt es kaum: Der
alte Miesepeter hat Rico seine
Steinsammlung hinterlassen!
Auch wenn Oskar wenig auf die
Steine gibt: Daß Ricos Lieblings-
stein, der Kalbstein, plötzlich weg
ist – das muss unbedingt untersucht werden! Die Spur führt an
die Jungs an den Ostseestrand…
Rico, Oskar und der Diebstahlstein
Läuft seit 28.4., fest 7.-10. und 14.-17.7. um 15.00,
Ferienpasskino 21.-27.7. und 25.-31.8. um 15.00
Regie Neele Leana Vollmar
nach dem Buch von Andreas Steinhöfel
Darsteller Anton Petzold, Juri Winkler,
Karoline Herfurth, Ronald Zehrfeld, Detlev Buck
BRD 2016, 95 Min., dt.F., ab 0/empf. ab 6
Bibi & Tina –Mädchen gegen Jungs
Detlev Bucks Pferdesommerkino geht in die dritte Runde
Auf dem Martinshof sind die Schüler einer internationalen Partnerschule zu Gast. Als Höhepunkt des
Aufenthalts ist eine große Schatzsuche geplant. Doch – nachdem
die Aufteilung geklärt ist: Mädchen gegen Jungs – ist da einer,
der sich nicht an die Regeln hält.
Gastschüler Urs will nicht nur
gewinnen, ihm ist auch jedes Mittel recht. Aber da hat er nicht mit
Bibi gerechnet, die ihre Hexenkraft
einsetzt, um die Dinge wieder ins
Lot zu bringen. Doch dann versagt
Bibis „Hex, hex!“ plötzlich…
Bibi & Tina – Mädchen gegen Jungs
fest 20.7. um 15.00,
Ferienpasskino 28.7.-3.8. um 15.00
Regie Detlev Buck, Kamera Marc Achenbach
Darst. Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie Koroll,
Louis Held, Michael Maertens, Winnie Böwe
BRD 2015, 111 Min., dt.F., ab 0/empf. ab 6
Vom 21. Juli bis 31. August täglich zwei Kinderfilme um 15 Uhr
Vor den Vorstellungen zeigen wir keine Werbung! Es geht also pünktlich los.
Die Filme des Ferienpasskinos stehen auch für Kindergeburtstage zur Verfügung !
Sebastian und
die Feuerretter
Doktor Proktors
Zeitbadewanne
Ein Junge, ein Hund und
ein spannendes Abenteuer
Lise und Bulle auf Zeitreise
Sebastian ist Waise und lebt zusammen mit dem alten César und
seiner großen weißen Hündin
Belle in den Alpen.
Das Flugzeug mit Angelina, die
für Sebastian wie eine Schwester
war, ist abgestürzt und hat einen
riesigen Waldbrand ausgelöst! Sebastian und Belle schmuggeln sich
in das Flugzeug eines Piloten, der
zur Unglücksstelle fliegt…
Doktor Proktor, der nimmermüde Erfinder, ist mit seiner Zeitmaschine – einer Badewanne, wie
man leicht errät – unterwegs und
steckt in Schwierigkeiten! Das
wissen die beiden Kinder sofort,
als sie eine Postkarte aus Paris erhalten … aus dem Jahr 1969!
Also los! Eine Zeitreise mit der
Badewanne geht so: Wasser einlassen und mit der Zeitseife ganz
viel Zeitschaum machen…
Sebastian und die Feuerretter
Ferienpasskino 28.7.-3.8. um 15.00
Regie Christian Duguay
Darst. Tchéky Karyo, Thierry Neuvic, Félix Bossuet
Fr. 2015, 97 Min., dt.F.|frz. O.m.U., ab 6/empf. ab 8
Doktor Proktors Zeitbadewanne
Läuft seit 2.6., fest 12.+13.+18.7. um 15.00,
Ferienpasskino 21.-27.7. um 15.00
Regie Arild Fröhlich nach Jo Nesbø
Norw./BRD 2016, 95 Min., dt.F., ab 6/empf. ab 9
„Schauen Sie sich um. Die Menschen sind unglücklich. Unser Verstand und
unser Körper sind voneinander getrennt. So viele Menschen leben nur in ihrem
Kopf und nicht in ihrem Gefühl.“
VON DEN PRODUZENTEN VON
MAN ON WIRE – DER DRAHTSEILAKT UND SEARCHING FOR SUGAR MAN
Marina Abramovic
SKANDAL
INTRIGEN
AUFOPFERUNG
SCHAUSPIEL
Die Kraft der Intuition
Ein Dokumentarﬁlm
von Kristin Olafsdottir & Hrund Gunnsteinsdottir
Ab 30. Juni im Kino
AB 21.07.2016 IM KINO
Abaton Juli 2016
11
www.mindjazz-pictures.de
KraftDerIntuitionFilm
SPECIALS MIT GÄSTEN
NEUE DOKUMENTARFILME
Raum
„Film und Psychoanalyse‘
Jack und Ma leben in einem
Schuppen. Neun Quadratmeter
ist er groß und hat nur ein Oberlicht. Ma wurde vor sechs Jahren
gekidnappt und von ihrem Entführer geschwängert. Jack hat sein
Leben lang nichts anderes gesehen, als diesen Ort. Er nennt ihn
einfach „Raum“.
Film + Psychoanalyse In Kooperataion mit dem Michael Balint Institut Hamburg spricht in der Matinee am 10. Juli die Psychologin
Gabriela Kuell. Sie ist Mitglied der
Psychoanalytischen Arbeitsgruppe für Kinder- und Jugendlichenpsychotherapie des Instituts.
Room – Raum
Termin 10.7. um 11.00 mit Gast
Regie Lenny Abrahamson
Musik Stephen Rennicks
Drehbuch Emma Donoghue nach ihrem Roman
Darsteller Brie Larson und Jacob Tremblay
Irland/Kanada 2015, 118 Min., engl. O.m.U., ab 12
Wie die anderen
Eine Jugendpsychiatrie bei Wien
Der Arbeitsalltag einer Kinderund Jugendpsychiatrie in der
Nähe von Wien. Der Film zeigt
den Balanceakt zwischen Behutsamkeit und Druck, Routine und
emotionaler Involviertheit.
Vorstellung mit Gast am 19. Juli
um 20 Uhr mit dem Direktor der
Kinder- und Jugendpsychiatrie
Hamburg-Eppendorf Dr. Michael
Schulte-Markwort.
Wie die anderen Termin 19.7. um 20.00 mit Gast
Regie Constantin Wulff (Dokumentarfilm)
Österreich 2015, 95 Min., dt.F., Schulvorst. S.14
Raum
Háwar
Háwar
Vom Krieg des IS gegen die Yeziden
Eine halbe Million Yeziden sind
auf der Flucht vor den IS-Terroristen. Für die streng gläubigen
Muslimen sind Yeziden Teufelsanbeter, die sie zwangskonvertieren
oder töten müssen. Dieser Krieg
trifft auch die Yeziden in Deutschland. Viele von ihnen leben hier,
während ihre Angehörigen im
Nordirak oder Syrien sterben.
Die Journalistin Düzen Tekkal,
die mit ihrer Familie ein glückliches Leben in Deutschland führt,
erzählt in diesem Film ihre erste Reise in die yezidischen Siedlungsgebiete in den Nordirak.
„Háwar“ ist das kurdische
Wort für „Hilfe“.
Vorstellung mit Gast am 5. Juli um
18 Uhr ist Düzen Tekkal mit ihrem
Film zu Gast.
Háwar – Meine Reise in den Genozid
Termin 5.7. um 18.00 mit Gast
Regie Düzen Tekkal (Dokumentarfilm)
BRD/Irak/Türkei 2014, 100 Min., O.m.U.,
EIN ABEND MIT STEPHAN KAMPWIRTH
Am 12. Juli ist der Hamburger Schauspieler Stephan Kampwirth
zu Gast zu zwei Filmen, an denen er als Darsteller mitgewirkt hat.
Junges Licht
Agnes
Ein junges Herz im Ruhrpott
In den Falten einer Beziehung
Die 60er im Ruhrgebiet. Ungefiltert qualmt es aus den Schloten.
Der Vater arbeitet unter Tage.
Die Mutter verliert gerne mal die
Nerven und dann setzt es Schläge. Der 12jährige Julian lebt in einer rauen Zeit.
Agnes und Walter, die sensible
junge Frau und der etwas ziellose Autor (Stefan Kampwirth),
haben sich verliebt. Agnes wird
für Walter zur Muse und schlägt
vor, Walter könne den Roman ihrer Liebesgeschichte schreiben…
Junges Licht Termin 12.7. um 20.30 mit Gast
Regie Adolf Winkelmann nach Ralf Rothmann
Darsteller Oscar Brose, Charly Hübner,
Peter Lohmeyer, Stephan Kampwirth, Nina Petri
BRD 2016, 122 Min., dt.F., ab 12
Agnes Termin 12.7. um 18.00 mit Gast
Regie Johannes Schmid
nach dem Roman von Peter Stamm
Darsteller Odine Johne, Stephan Kampwirth
BRD/Belgien 2016, 105 Min., dt.F., ab 12
12
Abaton Juli 2016
Argentina
Athos
Tanz und Musik Argentiniens
Die Mönchsrepublik in Griechenland
Carlos Saura führt uns in seinem
neuen Film zurück zu den Ursprüngen der traditionsreichen
argentinischen Folklore. Anhand einer Reihe choreographierter Szenen nimmt er uns mit auf
eine persönliche Reise durch verschiedene Regionen Argentiniens
mit ihrer faszinierenden Tradition. Poetisch, fesselnd und bewegend zugleich führt uns diese vom
Meister selbst inszenierte LivePerformance durch die gesamte
Geschichte dieses Landes, das so
stark geprägt wurde vom besonderen Klang der Gitarren und des
Akkordeons.
Auf der Halbinsel Athos leben
mehr als zweitausend Mönche abgeschieden von der Außenwelt.
Nur Arbeiter und Pilger erhalten
ein Visum. Die Mönchsrepublik
lockt Menschen an, denen im modernen Leben etwas fehlt.
In mehrjähriger, geduldiger
Arbeit entstand mit Hilfe dreier Athos-Mönche ein Filmtagebuch. Nicht alle Mönche leben
als Einsiedler wie Vater Galaktion, zurückgezogen und demütig.
So öffnet unter anderem auch Vater Epiphanios dem Filmteam seine Türen, der als Winzer die BioWeine herstellt, die Sie bei uns an
der Bar trinken können.
Argentina Start ab 7.7., fest 17.+24.7. um 11.00
Regie Carlos Saura (Dokumentarfilm)
Mit El Chaqueño Palavecino, Soledad Pastorutti,
Jairo, Liliana Herrero, Luis Salinas, Jaime Torres,
Metabombo, Ballet Nuevo Arte Nativo de Koki &
Pajarín Saavedra, Lito Vitale
Argentinien 2015, 88 Min., span. O.m.U., ab 0
Athos – Im Jenseits der Welt
Läuft seit 23.6., fest 3.7. um 11.00,
10.+31.7. um 11.00, 16.+23.7. um 13.00
Regie Peter Bardehle, Andreas Martin (Dok.)
Kamera Yiannis Fotou u.a.
BRD/Öst. 2015, 99 Min., dt.F., ab 0, Schulv. S.14
Die Frau mit der Kamera
Die Fotografin Abisag Tüllmann
Die 1935 geborene Fotografin –
gerne „Fotogräfin“ geheißen –
hat sich ein Leben lang für die
kleinen, intimen Momente interessiert. Sie war lange Jahre Theaterfotografin u.a. für das Wiener
Burgtheater.
Im Film, in dem ihre Freundin
Claudia von Alemann die Künstlerin zwanzig Jahre nach ihrem
frühen Tod portraitiert, stehen
aber die Bilder aus der gemein-
samen Heimatstadt Frankfurt im
Vordergrund und vor allem solche
aus den 60ern und 70ern – mit
Joschka Fischer in jungen Jahren…
Vorstellung mit Gast am 3. Juli
um 17 Uhr mit der Regisseurin
Claudia von Alemann.
Die Frau mit der Kamera –
Die Fotografin Abisag Tüllmann
Läuft seit 23.6., fest 3.7. um 17.00 mit Gast
Regie Claudia von Alemann (Dokumentarfilm)
BRD 2015, 96 Min., dt.F., ab 9, Schulv. S.14
Anzeige
ETWA JEDER VIERTE WIRD BERUFSUNFÄHIG! – und was dann???
Unabhängige Beratung und Vermittlung,
alle Sparten (Sach & Leben) – Kranken-,
Pflege- & Berufsunfähigkeits-Versicherung,
Fondanlagen – Künstlersozialversicherung
Uwe Voigt – Bei der Johanniskirche 7 – 22767 Hamburg
Tel. 439 58 58 – [email protected]
NEUE DOKUMENTARFILME
InnSæi
Die Kraft der Intuition
Tomorrow
Ein Blick in eine bessere Zukunft
Um die Frage abzuklären, in welcher Welt ihre Kinder denn tatsächlich leben werden, sprechen
Mélanie Laurent und Cyril Dion
mit Experten und Expertinnen
weltweit, die ökologische und demokratische Ideen verfolgen.
Ihr Film konzentiert sich ganz
darauf, das weite Spektrum an
Initiativen vorzustellen, die – und
nicht erst seit heute – intensiv an
Alternativen für eine bessere Zukunft arbeiten. Das engagierte
Werk der Schauspielerin Mélanie
Laurent wurde in Frankreich mit
einem César als bester Dokumentarfilm ausgezeichnet.
Was wissen wir heute schon, welche Jobs unsere Kinder später ergreifen (oder bekommen)? Die
Medien sorgen für ein EndlosBombardement mit Eindrücken –
am besten Radio, Fernsehen und
Internet gleichzeitig!
Der isländische Filmtitel bedeutet „innere See“. Der Film
schildert die menschliche Intuition als Versuch, bei sich selbst zu
bleiben, Empathie für unsere Mitmenschen zu empfinden und die
Phantasie zu beleben.
Künstler und Wissenschaftler
berichten, wie sie ihrem Denken
neue Impulse verleihen.
InnSæi – Die Kraft der Intuition
Seit 30.6.
Regie Hrund Gunnsteinsdottir,
Kristín Ólafsdóttir (Dokumentarfilm)
Kamera Faye, Musik Úlfur Eldjárn
Island 2015, 90 Min., engl. O.m.U.
Meine Brüder und Schwestern im Norden
Sung-hyung Cho („Full Metal Village“) filmt in Nordkorea
Wir sitzen mit der südkoreanischen
Dokumentarfilmerin Sung-hyung
Cho (in ,Full Metal Village‘ porträtierte sie das Open-Air-Festival in
Wacken) im Flugzeug, das sie nach
Nordkorea bringt. Hier erzählt sie
von den Rahmenbedingungen ihres Films, den sie in und über Nordkorea dreht: dazu gehören vom
Regime ausgewählte InterviewPartner und daß sie nur mit ihrem
deutschen Pass einreisen darf.
So sehen wir ihre vielen Gespräche, in denen sie immer wie-
Bolschoi Babylon
Seefeuer
Hinter den Kulissen!
Goldener Bär in Berlin
An der Westküste Japans liegt in
den bewaldeten Bergen versteckt
das kleine Zen-Kloster Antaiji.
Eine junge Frau taucht von
Herbst bis Frühjahr in das Abenteuer klösterlichen Lebens ein:
Ein Zusammenspiel der Philosophie des japanischen Zen-Meisters Kodo Sawaki mit den Überraschungen des Alltags.
Das Bolschoi-Theater in Moskau
hat eine ehrwürdige Vergangenheit und ist auch heute noch ein
jeden Abend ausverkaufter Kulturtempel. Der Film beginnt mit
einem Säureattentat im Jahr 2013.
Der künstlerische Leiter wurde mit
Schwefelsäure angegriffen und es
stellte sich heraus, daß einer der
Solotänzer des Ensembles das Attentat in Auftrag gegeben hatte…
Nick Read und Mark Franchetti besuchen Tänzerinnen und Tänzer hinter der Bühne, zeigen aber
auch die Schönheit ihrer Kunst
in längeren Tanz-Sequenzen. Der
Film gibt einen aufschlussreichen
Einblick in den Alltag eines Musentempels – zu dem auch Neid
und Konkurrenz gehören.
Zen For Nothing
Läuft seit 2.6., fest 16.+23.+30.7. um 12.45
Regie Werner Penzel (Dokumentarfilm)
Mit Sabine Timoteo
BRD/CH 2015, 100 Min., dt/ engl./ jap. O.m.U.
Bolschoi Babylon Start ab 21.7.,
fest 21.+26.7. um 18.45, 24.7. um 10.30
Regie Nick Read, Mark Franchetti
Mit Maria Alexandrova, Maria Allash, Sergei Filin
GB 2015, 86 Min., russ. O.m.U., Schulv. S.14
Eigentlich sollte es nur ein Kurzfilm werden. Aber dann blieb Gianfranco Rosi ein ganzes Jahr auf
Lampedusa. Mehr und mehr lernte er die Menschen dort kennen,
die er jetzt – im Gegenzug zu seiner „Reportage“ über die Flüchtlinge – porträtiert.
Denn, auch wenn die Flüchtlinge heute lieber den Weg über
den Balkan nehmen, versuchen
immer noch zahllose Boote die
Überquerung des 130 Kilometer
kurzen Seewegs zwischen Afrika
und der Insel Lampedusa im Süden von Sizilien.
,Seefeuer‘ zeigt die Bilder
der auf der Insel ankommenden
Flüchtlinge ohne jeden Kommentar. Daneben stehen Portraits der
italienischen Einwohner vom
Lampedusa: darunter ein neunjähriger Fischerjunge und einer
der Ärzte, welche die ankommenden Flüchtlinge behandeln.
Tomorrow Seit 2.6., fest 3.+31.7. um 10.45,
2.+9.+10.+17.7. um 12.45, 19.7. um 15.00
Regie Cyril Dion, Mélanie Laurent (Dok)
Fr. 2015, 118 Min., dt.F.|frz./engl. O.m.U.,
Zen For Nothing
Ein halbes Jahr im Kloster in Japan
der geschickt der üblichen Propaganda – so omnipräsent sie auch
ist – ausweicht und ins Private
lenkt, immer auf zwei Niveaus
gleichzeitig. Eine wahrlich interessante Begegnung mit einem eingeschlossenen Volk.
Vorstellung mit Gast In der Matinee am 17. Juli ist die Regisseurin
Sung-hyung Cho zu Gast.
Meine Brüder und Schwestern im Norden
Start ab 14.7., fest 17.7. um 11.00 mit Gast
Regie Sung-hyung Cho (Dokumentarfilm)
BRD/Nordkorea 2015, 113 Min., dt.F., ab 0
Auf der Berlinale im März wurde
,Seefeuer‘ – als erster Dokumentarfilm in der Geschichte der Berlinale – mit dem Hauptpreis, dem
Goldenen Bären, ausgezeichnet.
Seefeuer – Fuocoammare
Preview 12.7. um 20.00, Start ab 28.7.
Regie Gianfranco Rosi (Dokumentarfilm)
Italien 2016, 108 Min., ab 12, dt.F.
Anzeigen
TA N D E M
H A M BHU
RG
UQ HQ
6SUD FKHQO
MHW]WLQGHU&LW\
Kleingruppen Einzelunterricht Firmentraining
Englisch Deutsch Französisch Spanisch Italienisch
TANDEM Hamburg e.V., Haus am Fleet, Steinhöft 5-7, 20459 Hamburg
(Durchgang: Haus am Hafen) Tel. 040 - 38 19 59
U3 Baumwall: 3 Minuten zu Fuß s [email protected]
www.tandem-hamburg.de
Abaton Juli 2016
13
Film-A BC
Agnes dtF S.12 fest: 12.7. um 18.00 mit Gast
Argentina span.OmU S.12
Start ab 7.7., fest: 17.+24.7. um 11.00
The Assassin chin.OmU S.4 Läuft seit 30.6.
Athos dtF S.12 Läuft seit 23.6., fest: 3.7. um 10.45,
10.+31.7. um 11.00, 16.+23.7. um 13.00
Bolschoi Babylon russ.OmU S.13 Start ab 21.7.,
fest: 21.+26.7. um 18.45, 24.7. um 10.30
Demolition engl.OmU ● S.6 Läuft seit 16.6.
Eva Hesse dtF 23.7. um 12.45
Die Frau mit der Kamera dtF S.12
Läuft seit 23.6., fest: 3.7. um 17.00 mit Gast
Ferien dtF S.4 Premiere 4.7. um 20.00, Start ab 7.7.
Háwar dtF S.12 fest: 5.7. um 18.00 mit Gast
High-Rise engl.OmU ● S.6 Läuft seit 30.6.
InnSæi engl.OmU ● S.13 Läuft seit 30.6.
Julieta dtF|span.OmU S.4
Preview 1.8. um 20.00 (span.OmU), Start ab 4.8.
Junges Licht dtF S.12 fest: 12.7. um 20.30 mit Gast
Maggies Plan engl.OmU ● S.6 Start ab 4.8.
Meine Brüder und Schwestern im Norden
kor.OmU S.13 Start ab 14.7.,
fest: 17.7. um 11.00 mit Gast, 24.+31.7. um 10.45
The Neon Demon engl.OmU ● S.6 Seit 23.6.
Peggy Guggenheim engl.OmU ●
Läuft seit 5.5., fest: 10.7. um 13.00
Rabbi Wolf dtF Läuft seit 14.4.,
fest: 9.7. um 12.45, 30.7. um 13.00
Raum dtF S.12 10.7. um 11.00 mit Gast
Seefeuer ital.OmU S.13
Preview 12.7. um 20.00, Start ab 28.7.
Tangerine L.A. engl.OmU ● S.6 Start ab 7.7.
Tomorrow dtF|engl./frz.OmU S.13 Läuft seit 2.6.,
fest: 2.+9.+10.+17.7. um 12.45, 3.+31.7. um 10.45,
19.7. um 15.00 (frz./engl.OmU)
Toni Erdmann dtF S.3
Premiere 14.7. um 19.00, Start ab 14.7.
Unterwegs mit Jacqueline dtF|frz.OmU S.4
Gourmet-Preview 11.7. um 20.00 (frz.OmU),
Start ab 14.7., fest: 16.7. um 13.00 (frz.OmU)
Verräter wie wir engl.OmU ● S.6 Start ab 7.7.
Vor der Morgenröte dtF S.4
Läuft seit 2.6., fest: 5.7. um 20.00 mit Gästen
Wer ist Oda Jaune? dtF, seit 23.6., fest: 3.7. um 13.15
Wiener Dog engl.OmU ● S.6
Preview 25.7. um 20.00, Start ab 28.7.
Zen For Nothing dtF S.13 Läuft seit 2.6.,
fest: 16.+23.+30.7. um 12.45
KINDERKINO / FERIENPASSKINO
Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs S.11
20.7. um 15.00, Ferienpasskino: 28.7.-3.8. um 15.00
Ente gut – Mädchen allein zuhaus 4.+19.7. um 15.00
Rico, Oskar und der Diebstahlstein dtF S.11
Läuft seit 28.4., fest: 30.6.-3.7. um 15.00,
5.-10. und 14.-17.7. um 15.00,
Ferienpasskino: 21.-27.7. um 15.00
Doktor Proktors Zeitbadewanne S.11
Seit 2.6., fest: 12.+13.+18.7. um 15.00,
Ferienpasskino: 21.-27.7. um 15.00
Sebastian und die Feuerretter dtF S.11
Ferienpasskino: 28.7.-3.8. um 15.00
Schul- und Sondervorstellungen
Ab 50 Personen besorgen wir gerne jeden in Deutschland erhältlichen Film.
Anmeldungen über unser Büro: Tel. 41 320 330 (Mo-Fr 10-17 Uhr).
ANGEBOTE OHNE FESTEN TERMIN
Ab 15 Personen möglich.
Argentina span.OmU S.12 86 Min., empf. ab 12
Athos dtF S.12 90 Min., empf. ab 12
Bolschoi Babylon russ.OmU S.13 empf. ab 12
BEREITS GEBUCHTE TERMINE
Einfach anrufen, um sich anzuschließen.
The Promised Land engl.OmU ● empf. ab 12
4.7. um 12.00
Where to Invade Next engl.OmU ● empf. ab 12
The Big Short dt.F., empf. ab 12
Democracy… dt./engl.OmU, 105 Min., empf. ab 12
WILD UND PRALL
VOLL LEBEN!
7*--"(&ŗ70*$&
7.7. um 10.00
12.7. um 10.00
10 Things I Hate about You engl.OmU ● ab 12
Meine Brüder und Schwestern im Norden
13.7. um 10.00
Krieg der Knöpfe (2011) frz.OmU ✱ ab 6
13.7. um 11.00
Peggy Guggenheim engl.OmU ● empf. ab 12
Girlhood frz.OmU ✱ empf. ab 12
Das Tagebuch der Anne Frank dtF, empf. ab 12
13.7. um 11.15
Toni Erdmann dtF S.3 160 Min., empf. ab 12
Sing Street engl.OmU ● empf. ab 12
Vor der Morgenröte dtF S.4 106 Min., empf. ab 12
Unter dem Sand dt.F, empf. ab 12
Tomorrow dtF|engl./frz.OmU, S.13 118M., empf. ab 8
%&3ŗ46/%"/$&ȟ)*5ŗȡŗ"6'ŗi1)0/&ŗ(&%3&)5
Eddie the Eagle engl.OmU ● empf. ab 12
Innsæi engl.OmU S.13 90 Min., empf. ab 12
kor.OmU S.13 empf. ab 12
0
6.7. um 11.00
Café Waldluft dtF 79 Min., empf. ab 12
Eva Hesse dtF 105 Min., empf. ab 12
AB 7
*.ŗ, . 7.
*/
14.7. um 10.00
14.7. um 13.00
Tomorrow engl/frz..OmU S.13 empf. ab 12
CINÉFÊTE 2016 (frz. OmU)
Die Filme ,Ein Monster in Paris‘,
,Mit ganzer Kraft‘, und ,Girlhood‘
können Sie noch bis zum Herbst buchen.
15.7. um 10.00
Suffragette engl.OmU ● empf. ab 12
15.7. um 10.15
Das Tagebuch der Anne Frank dt.F, empf. ab 12
18.7. um 10.00
Programmheftabo
Impressum
Dem Programmheft-Abo liegt der
Kalender Literatur in Hamburg bei.
Abaton-Kino
Allende-Platz 3, 20146 Hamburg
www.abaton.de / [email protected]
Das Abo kostet innerhalb Hamburgs
(für die PLZ 20... + 22...) 8 € / Jahr,
für andere PLZ sind es 14 € / Jahr.
Am einfachsten bestellen Sie das Abo
an der Kinokasse. Es geht aber auch mit
einem Brief ans Abaton. Legen Sie bitte
den Betrag für ein Jahr in Briefmarken bei.
14
Abaton Juli 2016
Programm Matthias Elwardt
Redaktion, Webmaster Michael Ahrweiler
Druck NEEF + STUMME, Wittlingen,
Auflage 55.000 (40.000 in HamburgPUR)
Anzeigen Tel. 41 320 330, Mo-Fr 10-17 Uhr
&*/ŗ'*-.ŗ70/ŗ SEAN
BAKER
."(/0-*"ŗ1*$563&4ŗŗsŗŗ%61-"44ŗ#305)&34ŗ130%6$5*0/4ŗ6/%ŗ5)306()ŗ'*-.4ŗPRÄSENTIEREN
*/ŗ;64"..&/"3#&*5ŗ.*5ŗ$3&ŗ'*-.ŗ6/%ŗ'3&&45:-&ŗ1*$563&ŗ$0Ųŗ&*/&/ŗ'*-.ŗ70/ŗ4&"/ŗ#",&3ŗȥ5"/(&3*/&ȤŗMITŗ,*5"/"ŗ,*,*ŗ30%3*(6&;ŗŗsŗŗ.:"ŗ5":-03ŗ
,"33&/ŗ,"3"(6-*"/ŗŗsŗŗ.*$,&:ŗ0’)"("/ŗŗsŗŗ"--"ŗ56."/*"/ŗŗsŗŗ+".&4ŗ3"/40/&ŗŗsŗŗ50/"6'/").&ŗ*3*/ŗ453"644ŗŗsŗŗ,".&3"ŗ3"%*6.ŗ$)&6/(ųŗ),4$ŗŗ4&"/ŗ#",&3ŗ
"64'¸)3&/%&ŗ130%6;&/5&/ŗ."3,ŗ%61-"44ŗŗ+":ŗ%61-"44ŗŗsŗŗ130%6;&/5&/ MARCUS COXŗŗ,"33*&ŗ$09ŗŗsŗŗ130%6;&/5&/ŗ%"33&/ŗ%&"/ŗ6/%ŗ4)*)$)*/(ŗ5406
#6$)ŗ70/ŗSEAN BAKER & $)3*4ŗ#&3(0$)ŗŗsŗŗREGIE SEAN BAKER
Die August-Ausgabe erscheint am 28.7.
Tan
n ge
e r ine-- L A .d e
»Nimm ihm zuerst das Liebste,
dann kannst du ihn leichter töten!«
Ja-Xing, Meisterin der Martial Arts
THE
ASSASSIN
EIN
H O U HS IA O- H S IE N
FIL M
AB 3 0 . 6. I M KINO
China, Mitte des 9. Jahrhunderts, die Macht der Tang Dynastie
hat ihren Zenit überschritten. Es ist die Hochblüte der Poesie
und erstmals entsteht die Idee romantischer Liebe.
IM KINO

Download Report