NachrichteN - Gemeinde Oberammergau

Ausgabe 16 Ι Juli 2016
Oberammergauer
NachrichteN
aus dem Dorf
in dieser ausgabe:
● Aktuelles aus der Gemeinde
● Aus Vereinsleben, Kirche
und Kindergarten
● Termine & Veranstaltungen
● und viele weitere Berichte
OBERAM
Wichtige Dienste
Grußwort
Notruf
Polizei Notruf
Feuerwehr/ Rettungsdienst
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Polizeistation Oberammergau
110
112
116117
94583 - 0
Gemeindliche und andere Einrichtungen
Bauhof
Wasserversorgung
Störungsstelle Wasservers.
Klärwerk
Archiv
Kindergarten Kunterbunt
Kindergarten Regenbogen
Jugendtreﬀ
Grundschule / Mittelschule
Gemeindebücherei
Oberammergau Museum
Passionstheater
Ammergauer Haus
WellenBerg
Kath. Pfarramt
Evang. Pfarramt
Wertstoffhof / Umladestation
Montag
15.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr
Freitag
15.00 - 18.00 Uhr
Samstag 10.00 - 13.00 Uhr
08822 / 9226 - 249
08822 / 9226 - 253
0160 / 5334354
08822 / 93590 - 41
08822 / 92266 - 61
08822 / 935749
08822 / 1054
08822 / 94123
08822 / 92266 - 0
08822 / 92266 - 52
08822 / 94136
08822 / 94588 - 0
08822 / 94988-22
08822 / 9236 - 0
08822 / 92290
08822 / 93030
08822 / 3636
Impressum
herausgeber:
Gemeinde Oberammergau, 1. Bürgermeister Arno Nunn
Ludwig-Thoma-Str. 10, 82487 Oberammergau
Redaktionsleitung und Anzeigenverwaltung: Thomas Huppmann
[email protected]
Layout und Gestaltung:
Typomedia, Christian Schubert, Daisenbergerstr. 1
82487 Oberammergau, www.typomedia-schubert.de
Druck:
Druckerei Weixler, Kleppergasse 16, D-82487 Oberammergau
Telefon +49 (0)8822 - 829, Telefax +49 (0)8822 - 3670
www.druckerei-weixler.de
auﬂage und Verteilung: Gesamtauﬂage 3100 Exemplare
Verteilung an sämtliche Haushalte im Gemeindegebiet
2
Fotos: Gemeinde Oberammergau, Vereine,
Titelbild Ammertal Sportiv e. V.
Lieber Bürgerinnen
und Bürger,
Liebe Oberammergauer,
wie alle Jahre stehen uns Anfang Juli ereignisreiche Wochen
bevor. Die Auﬀührungen im
Passionstheater mit KAISER
UND GALILÄER, dem BRANDNER, der Oper NABUCCO bis hin
zum Konzert mit Musik aus der NEUEN WELT, nicht zu vergessen den HEIMATSOUND, bei dem wieder generationenübergreifend gefeiert wird. Bis dahin haben wir schon das INTERSPORT GIPFELTREFFEN bei uns zu Gast gehabt und die
AMMERGAUER BIKE Rennen gehen parallel mit der Kultur an
den Start. Natürlich feiern wir, wie jedes Jahr, viele Feste des
Brauchtums und unserer Traditionsvereine.
Auch politisch war und ist Einiges an wichtigen Entscheidungen geboten. Für das Passionstheater ist es notwendig das
Bühnenhaus und die Zuschauerhalle zur Passion 2020 hin zu
ertüchtigen. Hier werden ganz pragmatische und möglichst
kostengünstige Lösungen angegangen. Zusätzliche Toilettenkapazitäten und Garderoben werden im Bestand des Bühnenhauses für die Darsteller geschaﬀen und insbesondere Dachﬂächen repariert und erneuert. In der Zuschauerhalle stellen
sich die Aufgaben umfangreicher dar. Hier müssen die alten
Brandschotten (Zementfaserplatten) an der Decke ausgebaut
werden. In diesem Zuge, dazu wird die Halle eingerüstet, erfolgen auch Maßnahmen zur Verbesserung der Akustik. Die
beiden Abschnitte schlagen nach derzeitiger Kalkulation mit
insgesamt 4 Mio. € zu Buche. Wesentlich komplexer ist die
Ausgangsituation im Foyer. Hier sind Sanierungsmaßnahmen
im Dachbereich als Mindestmaßnahme notwendig (rund
1 Mio. €). Investitionen also, die keine Verbesserung für die
Attraktivität darstellen. Der Gemeinderat hat sich daher auch
mit Konzepten beschäftigt, die einen Neubau des Foyers ins
Auge fassen und das Thema einer Passionsausstellung mit aufgreift. Hier landen wir aber schnell bei zweistelligen Millionenbeträgen, die nur zu schultern sind, wenn auch eine entsprechende Mitﬁnanzierung des Freistaates gewährleistet ist und
das gesamte Theater dann betrachtet wird. Zusammenfassend
kann man sagen, dass die Gemeinde rund 5 Mio. € für das
Passionstheater ausgeben muss, um die Durchführung der
Passionsspiele mit einer passablen Infrastruktur sicherzustellen. Und auch bei einer umfangreicheren Gestaltung und Sanierung mit Beteiligung des Freistaates ist dies der Betrag, der
von Seiten der Gemeinde höchstens aufgebracht werden
könnte. Hier informieren wir Sie, sobald konkrete Maßnahmen
durchgeplant sind und umgesetzt werden sollen. Eine Übersicht über die bisherigen Maßnahmen im Passionstheater ﬁnden Sie im Heft.
Ein weiteres vielschichtiges, vieldiskutiertes und sicherlich
kontroverses Thema zur Passion 2020 ist die knappe Mehr-
MERGAU
Inhalt
heitsentscheidung des Gemeinderates, künftig nur den
Ticketverkauf zusammen mit einem Dienstleister in die
Hände zu nehmen und die entsprechende Ausschreibung
zu veranlassen. Die Befürchtung, dass die bis zu 500.000
Karten nun „wild“ verkauft werden, kann dadurch genommen werden, dass es ähnlich wie bei den Arrangementverkäufen in den Vordekaden auch bei diesem Verkaufsmuster Vergabekriterien und Kontingente geben wird.
Die gesellschaftspolitische Aufgabe der letzten Monate
hat uns in Oberammergau nun auch erreicht. Seit Mai sind
gut 30 Asylbewerber in der Friedenshöhe untergebracht.
Und die Gemeinschaftsunterkunft in der Bahnhofstraße
(„TEDI“) wurde zum 01.06.2016 durch die Regierung von
Obb. übernommen. Hier ist ein Bezug mit Asylbewerbern
ab Mitte Juli möglich. Ärgerlich ist, dies auch für mich persönlich, dass die Gemeinde über die Vertragsdauer nicht
umfänglich informiert wurde. Ich bin, und habe dies stets
so bekannt gegeben, von zehn Jahren ausgegangen und
wurde erst jetzt in Kenntnis gesetzt, dass eine einseitige
Verlängerung durch die Regierung um drei mal fünf Jahre
(3 x 5) möglich wäre. Natürlich bei entsprechendem Bedarf, sprich in Bezug auf die allgemeine Flüchtlingssituation. Schließlich muss ich noch feststellen, dass auch dieser neue Fakt einer Genehmigung der Gemeinschaftsunterkunft nicht im Wege gestanden hätte.
Neben all diesen formalen Punkten bedanke ich mich bei
allen aktiven und passiven Unterstützern des Helferkreises, der sehr engagiert und eifrig versucht, diesen Menschen bei der Integration, oder einfach gesagt beim Eingewöhnen und Lernen, zur Seite zu stehen.
In diesem Zusammenhang passt eine Textzeile, die mir
bei der Auﬀührung von TABALUGA am vergangenen Wochenende im Kindergarten Regenbogen, als sehr passend
erscheint: „Komm lass uns Freunde sein. – Und wenn das
nicht geht, lass uns zumindest keine Feinde sein!“
Ich wünsche Ihnen einen schönen Sommer, hoﬀentlich
auch eine erholsame Ferien- und Urlaubszeit und bedanke
mich ganz herzlich bei allen, die sich dafür einsetzen, dass
wir in unserem Dorf die vielen Veranstaltungen für unsere
Gäste aber vor allem auch für unsere Bürgerinnen und
Bürger bieten können. Deshalb lade ich Sie alle nochmals
ausdrücklich ein, diese Angebote zu nutzen und zu besuchen.
Wichtige Dienste
impressum
Grußwort
2
2/3
Das Rathaus informiert
4/5
aktuelles aus der Gemeinde
Ausbildung zum/zur
Verwaltungsfachangestellten
Rathaus, wie geht es weiter
Klassenprojekt:
RAMADAMA 2016 in Oberammergau
Flüchtlinge in Oberammergau
Die bauliche Entwicklung
des Passionstheaters
Nachrichten aus dem archiv
Die „Aﬀaire bei Ober-Ammergau“
Vereine und Veranstaltungen
6
7
7
8
9
10/11
Theatersommer
und Dorﬀest in Oberammergau
12
Chorkonzert Gospelchor Oberammergau
14
Oberammergauer Kulturverein e.V.
Ammergauer
Drachen- und Gleitschirmﬂieger
Lust auf Besuch?
Gemeindebücherei
Vereine und Veranstaltungen
König-Ludwig-Bike-Cup,
2. und 3. Juli 2016
Große Ausstellung in der Bildhauerschule
Kindergarten
13
14
15
15
16
17
Kindergarten Kunterbunt
18
Waldkindergarten
19
Evangelische Kirche – Termine
20
Lange Nacht der Kirchen
21
Kindergarten Regenbogen
Kirche
Katholische Kirche – Termine
Ihr Arno Nunn
1. BGM
2
anzeigen
Leitfaden zur Anzeigenschaltung
18
21
23
3
OBERAM
Aktuelles aus der Gemeinde
Das rathaus informiert:
Das rathaus informiert:
Die Gemeinde Oberammergau überarbeitet derzeit ihre
Internetseite: www.gemeinde-oberammergau.de
Aufgrund der Veranstaltungen im Passionstheater im Juli
und August 2016
Bericht: Thomas Huppmann
Neben einem neuen Design der Seite sollen vermehrt
Informationen über die ortsansässigen Vereine für Bürgerinnen und Bürger eingestellt werden.
Dazu benötigen wir Ihre Hilfe!
Wir bitten deshalb alle Vorstände, die etwas auf der Gemeindehomepage veröﬀentlicht haben möchten, uns
ihre Kontaktdaten wie Name, Anschrift, evtl. Name der
Internetseite, E-Mail und Telefonnummer an unsere
Redaktion, [email protected],
zu mailen.
Bericht: Hella Keßner
Seit dem 01.06.2016 werden auch in Oberammergau
nach einem Anbieterwechsel der ruhende sowie der ﬂießende Verkehr durch den Zweckverband kommunale
Verkehrssicherheit Oberland überwacht.
Das Ordnungsamt weist vorsorglich auf Folgendes hin:
• Künftig wird nicht nur an Wochentagen kontrolliert,
sondern ebenfalls an Wochenenden, Feiertagen und
nachts. Insbesondere ﬁnden auch bei Veranstaltungen
Kontrollen statt.
• Inhaber von Parkberechtigungsausweisen müssen
diese jederzeit gut sichtbar im Fahrzeug auslegen.
Bitte das Fahrzeug grundsätzlich nur in der für die
Sonderberechtigung geltenden Zone abstellen.
• Für die Verwarnverfahren ist ausnahmslos der Zweckverband kommunale Verkehrssicherheit Oberland zuständig. Einsprüche können ausschließlich beim Callcenter des Zweckverbands erhoben werden. Alle Kontaktdaten entnehmen Sie bitte dem Verwarnungsbeleg bzw. dem Bußgeldbescheid. Die Gemeinde hat
keine Möglichkeit der Einﬂussnahme auf die Verwarnverfahren. Einsprüche können vor Ort nicht entgegengenommen werden.
• Durch den Anbieterwechsel wird auch an einem Verkehrsschilderkonzept gearbeitet. Dabei werden in den
nächsten Wochen nicht mehr benötigte Verkehrszeichen abgebaut.
4
Bericht: Thomas Pfefferle
„Kaiser und Galiläer“:
1./2./15./16./21./22./23. Juli 2016
„Nabucco“:
5./7./13./14. August 2016
„Brandner Kaspar“:
8./9. Juli 2016
„aus der Neuen Welt“: 12. August 2016
hat die Gemeinde Oberammergau zur reibungslosen
Durchführung folgende verkehrsrechtlichen Maßnahmen angeordnet:
• Der Umgriﬀ um das Passionstheater (Theaterstraße –
teilw. Feldiglgasse – Ottmar-Weis-Straße – Devrientweg) wird jeweils ab 18.30 Uhr bis zum Veranstaltungsende (ca. 23.30 Uhr) für den Verkehr gesperrt.
• Für die Besucher der Veranstaltungen stehen die Großparkplätze in der Ettaler Straße (Festplatz), Turnerweg
und an der Eugen-Papst-Straße sowie ein Großteil der
Parkplätze im Ortszentrum zur Verfügung.
• Der Parkplatz hinter dem Passionstheater wird jeweils
ab 16 Uhr für den allgemeinen Verkehr gesperrt.
„heimatsound Festival“: 29./30. Juli 2016
• Der Umgriﬀ um das Passionstheater (Theaterstraße –
teilw. Feldiglgasse – Ottmar-Weis-Straße – Devrientweg) wird von Freitag, 29.07. ab 14.00 Uhr bis Sonntag
31.07.2016, 11.00 Uhr für den Verkehr gesperrt. Die
Passionswiese ist ab Freitag, 29.07. bis Sonntag, 31.07.
gesperrt.
• Für die Besucher der Veranstaltungen stehen die Großparkplätze in der Ettaler Straße (Festplatz), Turnerweg
und an der Eugen-Papst-Straße sowie ein Großteil der
Parkplätze im Ortszentrum zur Verfügung.
• Der Recyclinghof ist während der Sperrung über die
Warbergstraße erreichbar.
Bericht: Stephanie Müller
Das Fundamt informiert, dass in diesem Jahr keine Versteigerung von Fahrrädern stattﬁndet. Die vorhandenen
Fundräder, welche zur Versteigerung anstanden, wurden
an den Helferkreis für Flüchtlinge gespendet.
MERGAU
Aktuelles aus der Gemeinde
Das rathaus informiert:
Das rathaus informiert:
Bericht: Stefan Schmid
Bericht: Stefan Schmid
WellenBerg; Energiekostenentwicklung
Im Nachgang zur energetischen Sanierung im Erlebnisbad WellenBerg in den Jahren 2013 und 2014 (Investitionsvolumen rund € 900.000) überprüfte unser damaliger Projektbetreuer, Herr Ing. Wolfgang Schwegler, den
Erfolg der durchgeführten Maßnahmen und kam zu folgenden Ergebnissen:
Gesamtkosten für Strom und Gas (Bruttowerte):
Jahr:
2012
2014
2015
Kosten: € 356.519,14
€ 228.120,56 € 188.458,17
CO2-Ausstoß:
Jahr:
2012
Tonnen: 746 Tonnen
2014
649 Tonnen
2015
589 Tonnen
„Sämtliche Investitionsmaßnahmen haben sich bezahlt
gemacht und die angesetzten Ziele und Hochrechnungen
aus dem Jahr 2012 wurden erreicht. Trotz der Einsparungen wurde der Komfort deutlich erhöht.“
Friedhofsverwaltung
Bericht: Stephanie Müller
Die Friedhofsverwaltung bittet alle Grabnutzungsberechtigte und Pﬂegepﬂichtige, die Grabstätten im Kofelfriedhof in einer würdigen Weise gärtnerisch anzulegen und
zu unterhalten.
Wir verweisen hier insbesondere auf die §§ 19 und 20 der
Satzung über die Benutzung des Friedhofs und der Bestattungseinrichtungen der Gemeinde Oberammergau.
Ebenso bitten wir die Nutzungsberechtigten einer Urnennische in der Urnenwand, diese in einem pietätvollen Stil
zu gestalten.
In nächster Zeit ﬁndet wieder die jährliche Standsicherheitsprüfung der Grabsteine im Kofelfriedhof statt. Hintergrund für diese Maßnahme ist die allgemeine Verkehrssicherungspﬂicht der Gemeinde Oberammergau
gegenüber allen Friedhofsbesuchern sowie Friedhofsarbeitern. Der genaue Zeitraum der Standsicherheitsprüfung wird mittels Bekanntmachung in den Schaukästen
bekannt gegeben.
Geheimtipp:
Oberammergaus neue schönste aussicht!
Pünktlich zur Sommersaison eröﬀnet im Erlebnisbad
WellenBerg wieder die einzigartige Terrasse.
Auf der großzügigen Panoramaterrasse können Sie
die herrliche Aussicht genießen und Sonne tanken.
Die notwendige Versorgung mit Essen und Trinken
übernimmt unser neuer Kioskpächter, Herr Marco
Schneider, welcher mit viel Eigeninitiative die Wiederbelebung der Terrasse möglich machte.
Die wiedereröﬀnete Terrasse ist die ideale Ergänzung
und Abrundung eines schönen Sommertages in unserem Erlebnisbad. Die Terrasse kann übrigens von Jedermann auch ohne Badeticket besucht werden.
Schauen Sie doch einfach mal spontan vorbei und genießen Sie bei einem kühlen Getränk den einzigartigen Blick auf das Bergpanorama der Ammergauer
Alpen, die exponierte Lage der Terrasse schaﬀt dabei
eine ganz besondere Atmosphäre.
Wir hoﬀen auf
viele heiße Sommertage!
5
OBERAM
Aktuelles aus der Gemeinde
Das rathaus informiert:
Bericht: Thomas Huppmann
ausbildung zum / zur Verwaltungsfachangestellten ab dem 01.09.2017 – jetzt bewerben!!!
Ausbild
ungsbe
trieb
2016 +
2017
Du willst mehr als nur einen Job? Nämlich einen
Beruf, der auch Sinn macht?
Als Verwaltungsfachangestellte oder -angestellter
steht dir eine Vielzahl von Tätigkeitsfeldern bei der
Gemeinde Oberammergau oﬀen.
In deiner Ausbildung lernst du, wie man Personalangelegenheiten und Anträge bearbeitet, Entgelte
berechnet, Bürger und Organisationen berät,
Urkunden ausstellt und Rechtsvorschriften anwendet.
Neben der Begeisterung für deine Arbeit ist die
Freude am Umgang mit Menschen eine wichtige
Voraussetzung für diese Tätigkeit.
In deiner dreijährigen Ausbildung werden dir theoretische Inhalte in Vollzeitlehrgängen an der Bayerischen Verwaltungsschule sowie Blockunterricht
an der Berufsschule für Rechts- und Verwaltungsberufe vermittelt. Die Praxis ﬁndet in allen Abteilungen des Rathauses statt.
Besonders qualiﬁzierte und motivierte Verwaltungsfachangestellte können sich nach erfolgreich
abgelegter Abschlussprüfung dann zur Verwal-
6
tungsfachwirtin bzw. zum Verwaltungsfachwirt
weiterbilden und in den gehobenen Verwaltungsdienst aufsteigen.
Voraussetzung für eine Bewerbung ist das letzte
Jahreszeugnis bzw. das Abschlusszeugnis (mindestens ein qualiﬁzierter Hauptschulabschluss.
Sollten wir dein Interesse geweckt haben, dann
schicke uns doch eine aussagekräftige Bewerbung
mit den üblichen Unterlagen bis spätestens
31.07.2016 an die Gemeinde Oberammergau, z.H.
Herrn Huppmann, Ludwig-Thoma-Str. 10, 82487
Oberammergau.
Bitte beachte, dass die Bewerbungsunterlagen
nicht zurückgesandt werden, übersende uns daher
keine Originale. Gerne akzeptieren wir deine Bewerbung auch per E-Mail ([email protected]).
Für weitere Auskünfte steht dir
Herr Thomas Huppmann
unter Tel. 08822/32-228
gerne zur Verfügung.
MERGAU
Aktuelles aus der Gemeinde
rathaus,
wie geht es weiter
Klassenprojekt:
ramaDama 2016 in Oberammergau
Durch den Bürgerentscheid am 18.10.2015 wurde
dem Umzug der Gemeindeverwaltung ins Ammergauer Haus bereits zum zweiten Mal eine klare Absage erteilt. Eine Lösung für die ordnungsgemäße
Unterbringung der Verwaltung ist dadurch in weite
Ferne gerückt.
Beim diesjährigen Ramadama sind die Gemeinde Oberammergau und die Grundschule Oberammergau neue
Wege gegangen.
Der Gemeinderat musste sich in seiner Sitzung am
20.04.2016 mit zwei Anträgen aus der Mitte des
Gremiums in dieser Angelegenheit befassen.
Mit Leiterwagerl, Müllzangen und Spießen ging´s in vier
Gruppen um 8 Uhr morgens los. Mittags gab es dann auf
dem Schulhof eine Brotzeit und lauter glückliche Kindergesichter.
Bericht: Christian Ostler
Gemeinderat und Verwaltung suchen weiterhin nach
gangbaren Lösungen.
Zum einen sollte die Verwaltung einen konkreten
Auftrag zur Planung eines neuen Rathauses auf den
gemeindeeigenen Grundstücken in der Schnitzlergasse mit dem Ziel einer Baufertigstellung bis zum
Jahr 2019 erhalten. Hierzu konnte sich das Gremium
nicht durchringen.
Die Mehrheit im Gemeinderat sieht einen Rathausneubau unter dem Vorbehalt einer möglichen Gegenﬁnanzierung. Die Verwaltung wurde deshalb beauftragt, die Überlassung der deﬁzitären Immobilie Ammergauer Haus im Wege des Erbbaurechts an einen
qualiﬁzierten Interessenten zu prüfen und dem Gemeinderat diese Planungen bis spätestens 15. Oktober 2016 vorzulegen.
Derzeit wird an den Ausschreibungskriterien gearbeitet und ein entsprechender Erbbaurechtsvertrag entworfen. Falls sich der Gemeinderat entscheiden
sollte, das Ammergauer Haus einem Dritten zu überlassen, erfolgt hierüber eine europaweite Ausschreibung.
Dieses Prozedere bedeutet, dass die Verwaltung wohl
noch für längere Zeit in den Räumen des Pilatushauses und im Kleinen Theater untergebracht sein wird.
Da bereits zum heutigen Zeitpunkt die Räumlichkeiten nicht mehr ausreichend sind, musste im Pilatushaus dem Handwerkerladen gekündigt werden. Ob
weitere Räume im Pilatushaus von der Verwaltung in
Beschlag genommen werden müssen, wird sich in
naher Zukunft zeigen.
Bericht: Michael Fux
So konnten die Schüler der Klassen 2a und 2b zusammen
mit Vertretern des Elternbeirates und den Klassenlehrern
am 15. April 2016 das komplette Lärchenhügel-, Schwimmbad- und Lainenweg-Areal von liegengelassenem Müll
befreien.
„Besser als im Klassenzimmer zu sitzen...und was für
mein Dorf hab ich auch gemacht“, so der kleine Noah
während er in seine Wurstsemmel beist.
Gesamt 16 große Müllsäcke wurden gefüllt, von der
Zigarettenkippe bis zur Fahrradfelge. Alles was nicht in
die Natur gehört wurde eingesammelt. Obendrauf verschiedene Elektrogeräte, Blechplatten und kaputte Plastikkörbe.
Das kuriose Fundstück des Tages war ein kaputtes Zweimannzelt.
„Klasse wie die Kinder hier mitgemacht haben“ so
Michael Fux, Initiator des Schulprojektes.
„Von Schulseiten war die Idee sehr unterstützenswert, da
es in meinen Augen wichtig ist, den Kindern frühzeitig
das Thema Müll in der Theorie als auch in der Praxis nahe
zu bringen.“ meint Veronika Fischer, Klassenlehrerin der
2a.
Auch die Gemeinde Oberammergau, vertreten durch
Herrn Andreas Eitzenberger, hat tatkräftig bei der Planung und Logistik mitgeholfen.
„Beim jährlichen Ramadama weiß man nie genau, wie
viele Freiwillige tatsächlich zum Helfen kommen, da ist
es dann schon super, wenn man mit über 40 Kindern und
Eltern ﬁx planen kann“.
Als Dankeschön gab´s von Gemeindeseiten für die Kinder
natürlich noch je eine Freikarte für unser Schwimmbad.
7
OBERAM
Aktuelles aus der Gemeinde
Flüchtlinge in Oberammergau
Bericht: Christian Ostler
Seit Mitte Mai ist es Fakt: Die ersten Flüchtlinge sind in
Oberammergau eingetroﬀen. Im ehemaligen Hotel
Friedenshöhe sind derzeit 28 asylsuchende Menschen
aus Afghanistan, Syrien, Irak und aus Afrika untergebracht. Es handelt sich hierbei um vier Familien und sieben Einzelpersonen. Darunter beﬁnden sich sieben Kinder und Jugendliche.
Der Helferkreis kümmert sich mit sehr großem Engagement um die Belange dieser Menschen. Ob Arztbesuche,
Behördengänge, Orientierung im Ort, Einkaufen usw.,
für alle Bereiche stehen viele freiwillige Helferinnen und
Helfer zur Verfügung.
Drei Kinder besuchen bereits den Waldkindergarten. Für
die älteren Kinder und Jugendliche besteht Schulpﬂicht.
Hinzu kommen noch etliche unbegleitete Flüchtlingskinder aus Ettal, die in der Grund- und Mittelschule Oberammergau betreut werden. Die insgesamt 18 Schüler,
mit völlig unterschiedlichem Bildungsstand, werden zur
ersten Orientierung in einer Gruppe unterrichtet. Je nach
schulischen Vorkenntnissen werden die Mädchen und
Jungen noch in diesem Schuljahr in die entsprechenden
Jahrgangsstufen eingegliedert. Neben den Lehrkräften
stehen freiwillige Helfer/innen zur Verfügung, die zur
optimalen Betreuung und Integration der Schüler beitragen.
In der zweiten Flüchtlingsunterkunft in der Bahnhofstraße werden die ersten Asylsuchenden ca. Mitte Juli erwartet. Die Einrichtung wurde zum 01.06.2016 oﬃziell
vom Vermieter an die Regierung von Oberbayern übergeben.
Die Regierung hat die European Homcare GmbH aus
Essen mit der Betreuung der Einrichtung beauftragt. Die
European Homecare ist ein mittelständisches Familienunternehmen, das sich auf soziale Dienstleistungen spezialisiert hat. Derzeit betreut und versorgt dieser Dienstleister mit rund 2.000 Mitarbeitern über 20.000 Asylbewerber und ausländische Flüchtlinge in mehr als 100 unterschiedlichen Unterkunftseinrichtungen.
Neben der Einrichtungsleitung werden eine sozialpädagogische Kraft und ein Hausmeister für die Betreuung der
Flüchtlinge und der Einrichtung zur Verfügung stehen.
8
Eines hat sich bereits nach kurzer Zeit herauskristallisiert,
ohne das ehrenamtliche Engagement der sehr vielen
Helfer/innen ist eine ordnungsgemäße Betreuung und
Integration der Flüchtlinge nicht denkbar. Hierzu ein
herzliches Dankeschön an alle helfenden Hände.
Der Oberammergauer Helferkreis triﬀt sich in regelmäßigen Abständen dienstags im Ammergauer Haus. Jeder,
der sich engagieren oder zunächst auch nur informieren
will, ist zu diesen Treﬀen herzlich eingeladen!
Sie können den helferkreis
unterstützen, indem Sie
• einer der Helfergruppen beitreten
• eine Patenschaft übernehmen
• bei Bedarf Sachspenden bereitstellen
• Arbeitsmöglichkeiten anbieten
• freie Wohnungen melden
• sich an verschiedenen Aktionen beteiligen
Außerdem werden freie Räume benötigt.
Wer leer stehende Räume kostenlos zur Verfügung
stellen kann oder aktiv mitarbeiten will, wendet sich
bitte an die Gemeinde oder den Helferkreis.
Kontakt:
[email protected]
oder
[email protected]
Auf der Internetseite
www.asylimoberland.de
und www.asylingap.de
informiert der Helferkreis
regelmäßig über Aktuelles, besonders wenn
Sachspenden benötigt werden.
Natürlich freut sich der Helferkreis auch
über ﬁnanzielle Unterstützung.
Wenn Sie spenden wollen, überweisen Sie bitte einen
Betrag auf das Konto der Gemeinde Oberammergau
Sparkasse Oberammergau
Iban: DE53 70350000 0000 200303
Bic: BYLADEM1GAP
Verwendungszweck: Spende Helferkreis Asyl
MERGAU
Aktuelles aus der Gemeinde
Das rathaus informiert:
Die bauliche entwicklung des passionstheaters
Passionstheater in Oberammergau
Entwicklung Schema
1900
1930
1950
1997
Zuschauerhaus mit Stahlkonstruktion und Foyer
Freilichtbühne mit Bühnenhaus, Anhebung Dach im Foyerbereich,
Erweiterung Zuschauerhaus um eine Achse in Richtung Bühne
Überdachung der Zugänge zum Zuschauerhaus
neue Überdachung Zugänge Zuschauerhaus, Umbau Foyer,
Sanierung Fassade Zuschauerhaus
2005 - 2009 mobiles Dach
historische entwicklung
Andreas Holzapfel uns Architektur
9
OBERAM
Nachrichten aus dem Archiv
Die „aﬀaire bei Ober-ammergau“
Am 12. Juli 1800 trafen in Oberammergau französische
und österreichische Soldaten im Rahmen des Zweiten
Koalitionskrieges aufeinander. Die Koalitionskriege
waren der Versuch, zunächst die Auswirkungen der Französischen Revolution auf den Rest Europas und später die
Macht Napoleon Bonapartes einzudämmen. In insgesamt sechs Koalitionskriegen kämpften wechselnde
Bündnisse gegen Frankreich von 1792–1814.
1799 waren die wittelsbachischen Gebiete links des
Rheins von Franzosen besetzt und in den Stammlanden
standen über 100.000 Mann österreichisches Militär. Dies
und die strategische Lage Bayerns machten es dem damaligen Kurfürsten Max IV. Joseph (später König Max I.
Joseph) quasi unmöglich wie Preußen neutral zu bleiben
und so schloss er sich dem antifranzösischen Bündnis aus
Österreich, Großbritannien, Russland, Osmanischem
Reich u.a. an. Den Franzosen gelang es rasch, die Österreicher vom Rhein zurückzudrängen und 1800 tobte der
Krieg schließlich in Bayern, wo er seine traurigen Höhepunkte in den Schlachten von Höchstädt und Hohenlinden mit den katastrophalen Niederlagen der bayerischen
Armee und ihrem österreichischen Verbündeten fand.
Die „Augsburgische Ordinari Postzeitung“ berichtet in
den Nummern 153–173 u.a. ziemlich genau über die Vorgänge ab dem 13. Juni, als die Franzosen mit 600 Mann
Infanterie und 400 Mann Kavallerie zwischen Füssen und
Nesselwang die österreichischen Truppen immer weiter
zurückdrängten. Bald darauf marschierten die Franzosen
in Schongau ein und nahmen den Lechübergang ein.
1.200 Mann vom österreichischen Regiment Manfredini
verteilten sich daraufhin zwischen Weilheim und Garmisch. Um den Österreichern weiter bis an den Inn nachrücken zu können, wollten die Franzosen Tirol und Vorarlberg einnehmen. Im Zuge dessen gab es Gefechte bei
Reutte und Partenkichen und 1.000 Mann marschierten
gegen Oberammergau, um die Österreicher zu vertreiben. Der weitere Verlauf ist in Daisenbergers Chronik
genau beschrieben und wird mit der abgebildeten Karte
aus dem Jahr 1865 gut illustriert. Die Österreicher standen an Laine, Warbichl, Bruckengras und Rainenbichl, die
Franzosen kamen von Unterammergau, Wankwiesen
und Osterbichl. Sie beschossen den Ort allerdings aus viel
zu weiter Entfernung, so daß nur geringer Schaden entstand. Auf der Karte selbst ist weiterhin vermerkt:
10
„Während der Verteidigung von Ammergau, welche 2½
Stunden dauerte, konnten die Kanonen, Munitionswägen,
Bagage und Blesirten, der Brigade des österreichischen Generalen Graf Grün, den Engpass bei Etal ohne bedeutenden
Verlust passiren, es geschah daher nur erst dann, als dieser
Zweck erreicht ward, die Munition ausging, auch der Markt
an 2 Orten brannte, und das ein Corps feindlicher Cavalerie
durch einen Umweg den Rückzug der Oesterreicher abgeschnitten hatte, dass der Commandant dieses Detachements beschloss, sich im Echequier-Feuer auf das linke Ufer
der Amper, nach Zerstörung der Brücke zurückzuziehen,
und so streifend und folgend denen unübersteiglichen Felsen, um sich mit der Unterstützung, welche er im Kloster
Etal noch vermuthete, zu vereinigen, unterlag er aber der
französichen Cavalerie und ﬁel, /: als der letzte Versuch zum
Durchbruche mit dem Bajonette misslang:/ – Mit 2 Wunden
und dem Reste seiner Tapfern, welche fast alle verwundet
waren, in die Gefangenschaft!.“ Die Franzosen plünderten
daraufhin das Dorf und nahmen das mit, was die Österreicher in der Eile des Rückzugs noch übrig gelassen hatten. Einige Franzosen halfen allerdings auch, den brennenden Pfarrhof zu löschen. Zur Erinnerung an diesen
Tag hängen noch immer zwei Kanonenkugeln in unserer
Pfarrkirche.
Viel schlimmer als diese kurze Aufregung waren jedoch
die wirtschaftlichen Probleme, die auf derartig viele Soldaten im Lande folgten. Denn die Versorgung aller Soldaten nicht nur mit Lebensmitteln, sondern z.B. auch mit
Pferden oder Kleidung lastete auf den Schultern der Einheimischen. Zudem waren durch die jahrelangen Kriegshandlungen Verkehrswege blockiert oder gleich ganz zerstört. Handwerk und Handel – erst recht mit Luxusgütern
wie Schnitzereien – lagen darnieder, ebenso die Versorgung mit Gegenständen des täglichen Lebens. Um die
Not der Gemeinde wenigstens etwas zu lindern, wurde
es den Oberammergauern 1801 gestattet, die 1800er
Passion mit vier Auﬀührungen fortzusetzen. Dabei hatte
Europa noch vierzehn Jahre Krieg vor sich, in dessen Verlauf vierzehn Oberammergauer in Frankreich und Russland ﬁelen. Die letzten 300 Franzosen verließen Oberammergau am 26. März 1801.
Katharina Waldhauser,
Gemeindearchiv
MERGAU
Nachrichten aus dem Archiv
Lageskizze zur Verteidigung Oberammergaus durch die Österreicher gegen die Franzosen am 12.Juli 1800, Lithographie um 1865
11
OBERAM
Vereine
theatersommer und Dorﬀest in Oberammergau
Bericht: Frederik Mayet
Seit elf Jahren wird in Oberammergau auch zwischen den
Passionsspielen im Passionstheater Theater gemacht.
Der große Erfolg aus 2015, die Oper „Nabucco“ von
Guiseppe Verdi, steht dieses Jahr wieder auf dem Spielplan. Außerdem kehrt das erfolgreiche Volksstück „Der
Brandner Kaspar“ zurück. Neu ist in diesem Jahr das
Schauspiel „Kaiser und Galiläer“ von Henrik Ibsen. Das
heimatsound Festival geht am letzten Juli Wochenende
in die vierte Runde.
Der Brandner Kaspar
Liebe, Eifersucht, Hass und Wahnsinn – es mangelt nicht
gerade an großen Gefühlen in Verdis „Nabucco“. Gemeinsam mit dem Chefdirigenten der Oper von Novosibirsk,
Ainars Rubikis, inszenierte Christian Stückl letztes Jahr
zum ersten Mal eine Oper auf der Bühne des Passionstheaters. Das Werk von Guiseppe Verdi kam sowohl beim
Publikum als auch bei der Kritik sehr gut an und wird deshalb dieses Jahr an vier Abenden gezeigt.
Die erste Vorstellung ist am 5. august,
weitere am 7., 13. und 14. august.
Schon oft gespielt, doch immer wieder schön ist „Der
Brandner Kaspar und das ewig’ Leben“. Nach dem großen Erfolg des Stücks im Passionstheater in den letzten
Jahren ist „Der Brandner Kaspar“ in der Inszenierung des
Münchner Volkstheaters auch 2016 wieder in Oberammergau zu sehen. Als der Boandlkramer kommt, um ihn
zu holen, macht ihn der Brandner Kaspar betrunken und
luchst ihm beim Kartenspiel einige weitere Lebensjahre
ab. Die Geschichte von der Überlistung des Todes spielt
das Ensemble des Münchner Volkstheaters mittlerweile
seit elf Jahren vor ausverkauftem Haus.
am 8. Und 9. Juli 2016.
Neu auf dem Spielplan des Passionstheaters Oberammergau steht das Stück „Kaiser und Galiläer“ von Henrik
Ibsen. Es zeigt das Leben des eigenwilligen römischen
Kaisers Julian und spielt im Jahr 351 nach Christus, einer
gewaltigen Umbruchszeit im Römischen Reich mit gro-
Oberammergau feiert an diesem Tag mit einem abwechslungsreichen Musik- und Kinderprogramm. An
Ständen werden lokale Produkte und kulinarische Köstlichkeiten angeboten.
am 10. Juli ab 11 Uhr.
Kaiser und Galiläer
12
ßen Auseinandersetzungen zwischen Christentum und
Hellenismus. Der Dramatiker Ibsen arbeitete fast zehn
Jahre an dem Schauspiel, das er als sein Hauptwerk ansah.
Die Urauﬀührung war 1896 am Stadttheater Leipzig.
Vom 1. Juli bis 23. Juli 2016.
Dorﬀest
MERGAU
Vereine
Oberammergauer Kulturverein e.V.
Bericht: Arndt Detter – 1. Vorsitzender
aktivitäten im rahmen der Gemeinnützigkeit!
Das Konzert am 13. März 2016 mit den Shawnee Mission
East (SME) Choraliers aus Prairie Village in Kansas
(U.S.A.) sollte ursprünglich nicht in Bad Kohlgrub, sondern in der St- Peter und Paul Kirche in Oberammergau
stattﬁnden. Da es in der Kirche für ein Chorkonzert um
diese Zeit aber viel zu kalt war, wurde das Konzert nach
Bad Kohlgrub verlegt (Ag.Hs. war belegt). Die Spielortverlegung hatte aber keinen Einﬂuss auf die vorab getroffene Entscheidung bezüglich einer Spende für die Renovierung des Fußbodens in der St. Peter und Paul
Kirche und so wurde dann auch dem Kath. Pfarramt am
10.05.2016 ein Spendenscheck über € 500,00 übergeben.
Scheckübergabe von Arndt Detter und Alexander Raggl
an Kirchenpﬂeger Werner Rutz in Vertretung
Ebenfalls wurde der Musikschule GAP eine Spende über
€ 200,00 am 04.04.16 überwiesen. Der Kulturverein bedankt sich an dieser Stelle nochmals ganz herzlich bei der
Musikschule und auch bei Barbara Schenk für die Unterstützung und die Bereitstellung des E-Pianos!
Zwei Anlagebänke waren in einem äußerst desolaten
Zustand und mussten erneuert werden. Der Kulturverein
hat zwei schöne Bänke anfertigen lassen, die in den letzten Maitagen vom Bauhof aufgestellt wurden. Eine der
gestifteten Bänke beﬁndet sich auf dem Weg zur Romanshöhe, kurz bevor der Altherrenweg an das letzte
Steilstück zum Gasthof einmündet und die andere Ruhebank wurde am Ammerweg aufgestellt, kurz vor der Radund Fußgänger-Unterquerung der Bundesstraße. Der
Kulturverein möchte sich an dieser Stelle ganz herzlich
bei der Gemeinde und den Mitarbeitern des Bauhofs für
die Aufstellungsarbeiten bedanken. Sehr erfreulich, wenn
die Gemeinde in dieser Form unsere Vorhaben unterstützt.
Anlagebank Romanshöhe
Anlagebank Ammerweg
13
OBERAM
Vereine
chorkonzert Gospelchor Oberammergau
Bericht: Susi Sedlmaier
ammergauer
Drachen- und Gleitschirmﬂieger
Bericht: Conny Eylert
Die Ammergauer Drachen- und Gleitschirmﬂieger
feiern ihr 40- jähriges Vereinsjubiläum am
Samstag, den 23.Juli 2016.
Gefeiert wird am Drachenﬂiegerlandeplatz
„im Winkl“ – Beginn ab 10 Uhr.
Zusammen mit dem Chor „Feuer und Flamme“ aus
Garmisch-Partenkirchen gibt der Gospelchor Oberammergau unter der Leitung von Petra Hoﬀmann sein
alljährliches Sommerkonzert.
Unter dem Titel „singing all together“ hören Sie Gospels,
Spirituals und auch deutsche Lieder.
Das Konzert ﬁndet statt am montag, den 04.Juli 2016
um 19.00 Uhr in der katholischen Kirche St. Peter und
Paul in Oberammergau.
Der Eintritt ist frei.
Wer an diesem Termin keine Zeit hat, kann das Konzert
bereits am Sonntag, 03. Juli 2016, um 19.00 Uhr in der
katholischen Kirche in Burgrain erleben.
Auf dem Programm stehen u.a. Passagierﬂüge für Besucher mit Drachen oder Gleitschirm, Fliegen erfahren im
Flugsimulator, Modellﬂieger, Flugbetrieb Drachen- und
Gleitschirm sowie ein buntes Rahmenprogramm für
Groß und Klein. Speziell für den Nachwuchs sorgen eine
Hüpfburg, Eselreiten und Facepainting für Spaß und
Unterhaltung.
Fürs leibliche Wohl wird mit Kaﬀee- und Kuchentheke
sowie Herzhaftem vom Grill gesorgt.
Nach einem kurzen oﬃziellen Teil und einer ökumenischen Andacht gibt´s abends Livemusik und Unterhaltung von Korbinian Freier mit seiner Band.
Die Laber Bergbahn transportiert an diesem Tag alle
Flieger kostenfrei.
Der Shuttleservice des Vereins bringt die Besucher vom
Parkplatz der Laber Bergbahn direkt zum Fest am Landeplatz.
Herzlich eingeladen sind alle, die mitfeiern möchten.
Mehr Info unter: www.ammergauer-ﬂieger.de
Bei uns ist jeder willkommen. Frau, mann, alt, jung
Freiwillige Feuerwehr Oberammergau
jeden montag ab 19:00 Uhr
Jugendfeuerwehr Freitag ab 18:00 Uhr
14
MERGAU
Vereine
Lust auf Besuch?
Lateinamerikanische Schüler suchen Gastfamilien!
Bücherei
Gemeindebücherei
Unsere aktuellen Bestseller
Jean-Luc Bannalec
Andrea Camillieri
Heinrich Gerlach
Sarah Lark
Donna Leon
Jörg Maurer
Anne Sanders
Viveca Sten
Dagmar von Cramm
Die Schüler der Deutschen Schule Cali (Kolumbien)
wollen gerne einmal deutsche Weihnachten erleben
und den Verlauf von Jahreszeiten kennen lernen.
Dazu sucht das Humboldteum deutsche Familien,
die oﬀen sind, einen lateinamerikanischen Jugendlichen (15 bis 17 Jahre alt) aus dem Land des ewigen
Frühlings als „Kind auf Zeit“ aufzunehmen.
Spannend ist es, mit und durch das „Kind auf Zeit“
den eigenen Alltag neu zu erleben und gleichzeitig
ein Fenster zu Shakiras fantastischem Heimatland
aufzustoßen. Wer erinnert sich nicht an ihren Fußball-WM-Hit „Waka Waka“? Erfahren Sie aus erster
Hand, dass das Bild das wir von Kolumbien haben
nichts mit der Wirklichkeit dieses sanften Landes zu
tun hat. Die kolumbianischen Jugendlichen lernen
schon mehrere Jahre Deutsch, so dass eine Grundkommunikation gewährleistet ist. Ihr potentielles
„Kind auf Zeit“ ist schulpﬂichtig und soll die nächstliegende Schule zu Ihrer Wohnung besuchen. Der
Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht von Samstag, den
10. September 2016 bis zum Sonntag, den 25. Februar 2017. Wenn Ihre Kinder Kolumbien entdecken
möchten, laden wir ein an einem Gegenbesuch
unter Verwendung der Herbstferien über den Oktober 2017 teilzunehmen.
Für Fragen und weitergehende Infos
kontaktieren Sie bitte die internationale
Servicestelle für Auslandsschulen:
Humboldteum – Verein für Bildung und Kulturdialog, Königstraße 20, 70173 Stuttgart,
Tel. 0711-22 21 400, Fax 0711-22 21 402,
e-mail: [email protected],
www.humboldteum.de
Bretonische Flut
Das Labyrinth der Spiegel
Durchbruch bei Stalingrad
Unter fernen Himmeln
Ewige Jugend
Schwindelfrei ist nur der Tod
Sommer in St. Ives
Tödliche Nachbarschaft
Veggie for family –
Fleischlos glücklich
Jana Ganseforth
Wollowbies: Freche Häkelminis,
süße Botschaften
Janis McDavis
Dein bestes Leben:
Vom Mut über sich selbst
hinauszuwachsen
Ben Rawlence
Stadt der Verlorenen: Leben im
größten Flüchtlingslager der Welt
Rainer Maria Schießler Himmel – Herrgott – Sakrament:
Auftreten statt austreten
Ferienzeit – reisezeit
Sommer, Sonne, Ferien! Wer seinen Urlaub noch nicht
geplant hat, bekommt mit unserem Angebot vielleicht
noch die eine oder andere Idee, doch noch in die Ferne
oder in die nähere Umgebung zu verreisen! Ob Kurztrip,
entspanntes Wochenende oder Familienreise, für jeden ist etwas dabei.
• Leichte Radtouren in Oberbayern
• KinderWander-Erlebnisbuch Oberbayern
• Reiseführer Korsika
• Rom Reiseführer
Sommerferien-Leseclub
Lesen in den Sommerferien! Und das
auch noch freiwillig und mit viel
Spaß am unterhaltsamen Lesestoﬀ.
Dass dies gelingen kann, beweist der
Sommerferien-Leseclub in Bayern.
Auch in unserer Bücherei können Kinder ab der 4.Klasse
wieder teilnehmen! Wir haben über 50 neue Bücher, die
gelesen und bewertet werden wollen.
Am Ferienende wartet dann auf alle, die mindestens drei
Bücher gelesen haben, eine Urkunde und eine Verlosung
mit vielen Gewinnen. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer!
Unsere Öﬀnungszeiten:
Mo: 17 - 20 Uhr · Mi: 15 - 18 Uhr · Fr: 17 - 20 Uhr
15
OBERAM
Vereine
König-Ludwig-Bike-cup, 2. und 3. Juli 2016
Bericht: Ammertal Sportiv e. V.
Am ersten Juli Wochenende wird Oberammergau zum
Mekka der Mountainbiker beim mittlerweile traditionellen „König-Ludwig-Bike-Cup“. Bereits zum 14. Mal geht
der herrliche Alpenmarathon über die Bühne, bei dem es
auf drei verschiedenen Distanzen rund um den Passionsspielort geht.
Einsteiger wählen die Kurzdistanz, die über 30 Kilometer
und 650 Höhenmeter gemäßigt auf schönsten Wegen
durch das Ammertal führt. Hier wurde darauf geachtet,
dass auch Anfänger diese Strecke problemlos bewältigen
können.
Beim Halbmarathon über 52 Kilometer und 1650 Höhenmeter sowie beim Marathon über 72 Kilometer mit 2200
Höhenmetern geht es dann ans Eingemachte: Kernige
Anstiege und interessante, ﬂowige Abfahrten sorgen für
Spannung und eine berauschende Mischung aus Adrenalin und Endorphin im Blut. Da die Biker den Ortskern
mehrmals passieren, sind die Zuschauer über den Rennverlauf immer bestens informiert und können die Sportler nach Lust und Laune anfeuern.
16
Schon am Vortag ﬁndet im Oberammergauer Ortszentrum das König-Ludwig-Kids-Race auf einem City-Parcours statt. 200 Nachwuchsbiker, angefangen von zweijährigen Laufradpiloten bis hin zu Einradfahrern, werden
in etlichen Einzelrennen um die Platzierungen kämpfen.
Der Spaß steht hier natürlich im Vordergrund.
Die letzten Tipps fürs Rennen erhalten die Kids von Skistar Felix Neureuther. Er wird die Kinderrennen mit betreuen, anfeuern und die Siegerehrungen vornehmen.
Natürlich ist Zeit genug für Autogramme und Gespräche
mit Felix am Energie Mobil das im Rahmen der ESB-Südbayern Tour erneut in Oberammergau gastiert. Unterhaltung für die ganze Familie ist hier garantiert: Zahlreiche
Attraktionen vom Kicker und Dart-Spielen über eine Torwand bis hin zu aktuellen Videospielen aus dem SportGenre warten auf die Besucher.
Am Sonntag beschließen die Marathonisti einen herrlichen Mountainbike-Tag mit einer ordentlichen Portion
Pasta und einer stimmungsvollen Siegerehrung im
Musikpavillon am Ammergauer Haus.
Alle Infos unter www.koenig-ludwig-sports.com
MERGAU
Schulen
Große ausstellung in der Bildhauerschule
Das Schuljahr geht zu Ende und traditionell ﬁndet in der
Staatlichen Berufsfachschule für Holzbildhauer, Oberammergau die Jahresausstellung statt. Am letzten Wochenende im Juli wird das Schulhaus komplett umgeräumt
und alle Klassenzimmer und Unterrichtsräume werden
zu Ausstellungsräumen umfunktioniert.
Gezeigt werden Arbeiten der Schüler aus dem gesamten
Schuljahr und vor allem die Abschlussarbeiten der Absolventen. Die Abschlussprüfung hat bereits nach den
Pﬁngstferien begonnen und umfasst verschiedene theoretische und praktische Prüfungsaufgaben. Die Hauptarbeit ist natürlich das Gesellenstück, welches im Zeitrahmen von zwölf Tagen in Holz angefertigt werden muss.
Die gesamte Ausstellung zeigt die große Bandbreite der
Ausbildung an der Bildhauerschule.
Neben dem Schwerpunkt Holzgestaltung wird die Anwendung sämtlicher Materialien und Techniken gelernt,
die in der Bildhauerei von Bedeutung sind.
Im Ausstellungscafe kann man sich bei Kaﬀee und selbstgebackenem Kuchen über das Gesehene austauschen.
Öﬀnungszeiten der ausstellung:
Samstag 23. Juli, 11-18 Uhr
Sonntag 24. Juli, 10-18 Uhr
Montag 25. Juli, 09-16 Uhr
Näheres unter www.bildhauerschule.de
Gudrun E. Olbert
Fachlehrerin
17
OBERAM
Kindergarten
Kindergarten regenbogen
Für das leibliche Wohl sorgte wieder unser Elternbeirat
mit Unterstützung vieler freiwilliger Helfer. Mit Gegrilltem, Kaﬀee, Kuchen und Crepes war für jeden Geschmack etwas dabei. Eine Tombola mit tollen Preisen
durfte auch nicht fehlen. Vielen Dank an alle Geschäfte
und Firmen, die uns großzügig mit Sachpreisen unterstützten!
Ein rundum gelungener Tag!!!
Kindergarten Kunterbunt
Gelungenes Frühlingsfest, mit theaterauﬀührung der
Kinder und Kunstausstellung
Am 11.06.16 luden die Regenbogenkinder zu ihrem Frühlingsfest ein. Jung und Alt machten sich in den Pfarrsaal
auf und füllten ihn bis auf den letzten Platz. Tabaluga
stand in diesem Jahr als Theaterstück auf dem Programm
und fast alle Kinder aus dem Kindergarten und teilweise
sogar aus der Krippe führten die Zuschauer in die Phantasiewelt des kleinen Drachen Tabaluga, der sich auf den
Weg machte, erwachsen und vernünftig zu werden. In
bunten Kostümen, mit pﬁﬃgen und lustigen Texten und
Tänzen wurden die Anwesenden sehr gut unterhalten. Als
Lohn bekamen die kleinen Schauspieler anhaltenden
Applaus und viele strahlende Gesichter bei Kindern und
Eltern waren zu sehen.
Danach ging es in den Kindergarten, wo das nächste
Highlight auf die Besucher wartete.
Im April startete ein Kunstprojekt im Kindergarten Regenbogen. Die vielen Kunstwerke der Kinder, die im
Laufe der Wochen aus den verschiedensten Materialien
entstanden waren, wurden im Vorfeld in mehreren Schaufenstern im Ort und im Pilatushaus ausgestellt – auf diesem Wege nochmals herzlichen Dank an alle Unterstützer. Zum Frühlingsfest konnten nun die Kunstwerke
gegen eine freiwillige Spende im Kindergarten erworben
werden. Das Interesse war überwältigend und so gingen
zahlreiche Spenden ein, die natürlich den Kindern zu
Gute kommen. Einen großen Dank auch an Tobias Haseidl, der mit den Regenbogenkindern einen „Windmühlenstamm“ gestaltete, der nun in unserem Garten steht.
18
Fußball-europameisterschaft
auch in Oberammergau!
Der Elternbeirat des Kindergarten Kunterbunt
Zumindest kicken die ganz Kleinen des Kindergartens
Kunterbunt mit so viel Elan wie die großen Thomas
Müller und Poldi. Letzten Donnerstag fand ein Freundschaftsspiel gegen die Mäusegruppe Partenkirchen in der
TSV Turnhalle statt, aus dem die Kunterbuntler knapp als
Sieger hervorgingen (2:1). Aber dabei sein und Gaudi
haben ist alles, vor allem seit der Kindergarten Kunterbunt von der bayerischen Sportjugend oﬃziell zum Bewegungskindergarten erklärt wurde. Voraussetzung war
die enge Kooperation mit dem TSV Oberammergau, um
somit geschulte Sporteinheiten im Kindergarten durchführen zu können. Aber auch weniger „geschulte“ BaazEinheiten der Kinder am neuen Matschtisch wecken die
kindliche Begeisterung. Schließlich bietet auch das neue
Gartenhäuschen, das durch den Elternbeirat gesponsert
wurde, die perfekte Rückzugsmöglichkeit für diesen
feucht-fröhlichen Sommer.
MERGAU
Kindergarten
Sommer im Wald
Bericht: Elena Fromm-Hoeck
Von vielen geliebt, von manchen noch immer kritisch
beäugt ist der Oberammergauer-Waldkindergarten e.V.
seit nun mehr als 16 Jahren eine etablierte Einrichtung
Oberammergaus. Doch hat sich sicherlich ein Jeder an
die herumtollenden Zwerge, oben, unterhalb der Kreuzigung gewöhnt.
Auch Eltern aus umliegenden Ortschaften bringen ihre
Kinder in unseren Kindergarten, um die Vorteile der
pädagogischen Arbeit im Wald für ihre Sprösslinge zu
nutzen.
Wir freuen uns die
Sozialpädagogin
Martina Maderspacher für den Posten
der Kindergartenleitung gewonnen
zu haben, somit ist
unser vierköpﬁges
Team komplett und
in besten Händen.
Verantwortung gegenüber Menschen, Umwelt und anderen Lebewesen ist ein Grundstein des menschlichen
Seins, bewusst werden über das Handeln und Tun vermittelt der Wald auf seine ganz natürliche Weise.
Natur nicht im Sinne eines Events zu nutzen, sondern sie
wahrnehmen, zu spüren ist die tägliche Aufgabe unserer
Kinder und diese meistern sie mit Bravur, den sie sind ein
Teil davon.
So mancher Wanderer oder Sommer-Regen-Frischler
wundert sich über Gelächter, Geﬂüster und Gebrüll, das
von überall her zu kommen scheint.
Der Ein oder Andere entdeckt im Gestrüpp eine verborgene Burg, erbaut aus allerlei Geäst.
In vielen Stunden, mit viel Ausdauer und Geduld, errichtete unser Erzieher Michael zusammen mit den Kindern
eine Festung aus Haselzweigen, Daxn und umherliegenden Ästen.
Besiedelt von Rittern, Burgfräuleins, Drachen und anderen Edelleuten, die mit großer Vorfreude die Weihe ihres
Bauwerkes ersehnen.
Unser ritterliches Sommerfest, mit Tafelrunde und Gelage steht ganz im Zeichen des feuerspeienden Drachens,
sollte es in diesem Jahr noch Sommer werden...
19
OBERAM
Kirche
Freie evangelische
Gemeinde im ammertal
Am Sonntag, den 17. Juli, laden wir
ganz herzlich zum Sommerfest der
Freien evangelischen Gemeinde auf
dem Grundstück von Familie Schredinger,
Leupoldstr. 13, in Oberammergau ein.
Beginn ist um 17.00 Uhr mit einem Gottesdienst,
anschließend wird gegrillt.
Eine Anmeldung ist erbeten. Tel: (08822) 9496668.
Herzliche Einladung!
Nach der Sommerpause ﬁndet am 25. September um
17.00 Uhr der nächste „Gottesdienst für Ausgeschlafene“
im Ammergauer Haus, Eugen-Papst-Straße 9a, statt.
Wir freuen uns, wenn wir Sie dazu begrüßen könnten.
Herzliche Grüße
Pastor Peter Neuhaus
evangelische Kirche – termine
Sonntag, 03.07., 10.00 Uhr:
Kindergottesdienst – Katholischer Pfarrsaal
montag, 04.07., 20.00 Uhr:
Konzert des Oberammergauer Gospelchors –
St. Peter und Paul
Sonntag, 10.07., 19.00 Uhr:
Gottesdienst – Katholische Kirche Wildsteig
mittwoch, 13.07., 15.00 Uhr:
Fröhliches Miteinander – Ammergauer Haus
Sonntag, 17.07., 10.00 Uhr:
Generationen-Sommerfest – Katholischer Pfarrsaal
Donnerstag, 21.07., 17.00 Uhr:
Ökumenischer Gottesdienst – Segnung –
Entlassung 9. Klasse Mittelschule
Samstag, 06.08., 10.00 Uhr:
Berggottesdienst – Kolbensattelhütte
mittwoch, 10.08., 15.00 Uhr:
Fröhliches Miteinander – Ammergauer Haus
Samstag, 13.08., 10.00 Uhr:
Berggottesdienst – Kolbensattelhütte
20
Samstag, 20.08., 10.00 Uhr:
Berggottesdienst – Kolbensattelhütte
Samstag, 27.08., 10.00 Uhr:
Berggottesdienst – Kolbensattelhütte
mittwoch, 14.09., 15.00 Uhr:
Fröhliches Miteinander – Ammergauer Haus
Sonntag, 18.09., 10.00 Uhr:
Gottesdienst – Anmeldung Konﬁrmationsunterricht
2016/2017 – Katholischer Pfarrsaal
Sonntag, 18.09., 10.00 Uhr:
Kindergottesdienst – Katholischer Pfarrsaal
Sonntag, 18.09., 19.00 Uhr:
Gottesdienst Katholische – Kirche Wildsteig
Freitag, 23.09., ab 17.00 Uhr:
Lange Nacht der Kirchen
Samstag, 24.09., ab 14.00 Uhr:
regionales Sommerfest für Seniorinnen und Senioren
Krün
Sonntag, 25.09., 10.00 Uhr:
Berggottesdienst – Kolbensattelhütte
erntedanksonntag, 02.10., 10.00 Uhr:
Gottesdienst – Kindergottesdienst – Einzug
mit Erntegaben – Spiel – Kindersegnung –
Katholischer Pfarrsaal
montags,
19.00: Unterricht für Trompete
19.30: Posaunenchor – Leitung und Unterricht:
Dagmar Conrady – Grundschule Oberammergau
– Musikzimmer
dienstags,
20.00: Gospelchor – Leitung: Petra Hoﬀmann –
Grundschule Oberammergau – Musikzimmer
Änderungen vorbehalten!
Kontaktdaten:
Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Oberammergau zwischen Linderhof und mit der Wildsteig
Theaterstrasse 10, 82487 Oberammergau
Öﬀnungszeiten Kreuzkirche: 9.00 – 17.00 Uhr
Öﬀnungszeiten Pfarrbüro:
Mittwoch: 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 -18.00 Uhr
08822/93030
[email protected]
www.oberammergau-evangelisch.de
MERGAU
Kirche
Katholische Kirche –
termine
Freitag, 1.7., 20 Uhr:
Taizégebet i.d. St.-Gregor-Kapelle
montag, 4.7., 20 Uhr:
Konzert mit dem „Gospelchor“ und
dem Chor „Feuer und Flamme“
mittwoch, 6.7., 14.30 Uhr:
Seniorennachmittag im kath. Pfarrsaal
Samstag, 9.7., 18 Uhr:
Wanderung zur Kappl-Kirche mit Familiengottesdienst
Unser aktuelles Pfarrblatt, das alle zwei Wochen
erscheint, liegt in der Kirche auf.
Kontaktdaten:
Pfarrei St. Peter und Paul Oberammergau
Telefon: 08822-9229
[email protected]
www.pfarrverband-oberammergau.de
Sonntag, 10.07., 10.00 Uhr:
Gottesdienst mit Verabschiedung der Jugendpﬂegerin
und anschließendem Fest
Sonntag, 17.7., 11 Uhr:
Bergmesse der Kolpingfamilie auf dem Aufacker
mittwoch, 3.8., 13 Uhr:
Seniorenfahrt für Männer und Frauen
Freitag, 5.8., 20 Uhr:
Taizégebet i.d. St.-Gregor-Kapelle
montag, 15.8., 10 Uhr:
Mariä Aufnahme in den Himmel – Festgottesdienst mit
Kräuterweihe
Freitag, 2.9., 20 Uhr:
Taizégebet i.d. St.-Gregor-Kapelle
mittwoch, 7.9., 13 Uhr:
Seniorenfahrt für Männer und Frauen
Sonntag, 11.9., 11 Uhr:
Bergmesse des Volkstrachtenvereines
am Bärenbadﬂecken
mittwoch, 14.9., 19 Uhr:
Kreuzfeier an der Kreuzigungsgruppe
Sonntag, 18.9., 11. Uhr:
Messe des Veteranen- und Soldatenvereins
auf der Kälberplatte
Freitag, 23.9., 17 - 22.45 Uhr:
Lange Nacht der Kirchen
Sonntag, 25.9.,
Tag der ewigen Anbetung
Änderungen vorbehalten!
21
OBERAM
Aktuelles
Der neue Ammertaler Hof in Wurmansau stellt sich vor! Bei der
Renovierung der Traditionsgaststätte ist der erste große Schritt geschafft:
ab 11.06.2016 hat die Gaststätte mit
Sonnenterrasse mit neuem Konzept geöffnet.
Vorläufige Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag und Freitag
Samstag und Sonntag
Mittwoch und Donnerstag
14:00 – 22:00 Uhr
10:00 – 22:00 Uhr
Ruhetag
Die Bauarbeiten in den Bereichen Vermietung und Boulderhalle
Ammerrock werden voraussichtlich bis Ende Juli abgeschlossen, daran
anschließend das Außengelände mit Parkplätzen für Elektroautos
und E-Bikes sowie Wohnmobilstellplätzen.
Mit der Boulderhalle erhält das Ammertal eine weitere (Schlechtwetter)
Attraktion für Sportler, Kinder und Touristen (Königscard!). Neben dem
Sportboulderbereich für Anfänger und Profis wird es einen extra Kinderbereich und therapeutische Wände für Physiotherapeuten geben.
Wer die Realisierung unseres Konzeptes unterstützen möchte, kann auf
der Crowdfunding Plattform www.startnext.com/Ammerrock noch bis
zum 30.06.2016 Dankeschöns kaufen. Alle Beträge gehen in Aufträge an
örtliche Handwerker ein. Die Kaufkraft in der Region zu stärken ist uns wichtig.
Vielen, vielen Dank an alle unsere Unterstützer.
Alle Freunde des Ammertaler Hofes sind herzlich eingeladen, sich vor
Ort über die Neuerungen, die Gestaltung der Boulderhalle und die
Crowdfunding Aktion zu informieren.
Weitere Informationen auf Facebook und unter
www.gasthaus-ammertalerhof.de bzw. www.ammerrock.de
r
Wir freuen uns auf Euren Besuch
Almut und Doffi Heiland
Formblatt zur Schaltung einer kostenlosen privaten Kleinanzeige im Gemeindeblatt
Text
Überschrift (1. Zeile fett 14 Punkt = ca. 28 Zeichen) kann auch mittig gesetzt werden
mittig
text (bis zu 5 Zeilen normal 11 Punkt = ca. 38 Zeichen)
Bitte ausfüllen: Satzzeichen, Leerzeichen und Trennstriche gelten je als 1 Zeichen.
haftung: Für den Inhalt der Inserate ist der jeweilige Auftraggeber verantwortlich. Dieser trägt auch die alleinige Haftung bei etwaigen in der Anzeige
enthaltenen oder durch diese indizierten Rechts- oder Urheberrechtsverletzung. Die Gemeinde Oberammergau und deren Mitarbeiter sind von
jeglicher Haftung ausgeschlossen.
22
MERGAU
Anzeigen
Vereine
Gemeindeblatt – plattform für ihr Unternehmen
Liebe Selbständige und Gewerbetreibende
aus Oberammergau,
das Gemeindeblatt „Nachrichten aus dem Dorf“ wird alle
zwei Monate an jeden Haushalt in der Gemeinde Oberammergau auf dem Postwege verteilt.
Das Gemeindeblatt ist somit ein optimaler Kommunikationsweg für ihr Unternehmen. Für Ihr Unternehmen entsteht so eine neue Plattform, alle Bürgerinnen
und Bürger in der Gemeinde Oberammergau direkt anzusprechen.
Auf dieser Seite erhalten Sie einen Preisspiegel und ein
Buchungsformular.
Folgende Voraussetzungen sollen erfüllt werden:
• Buchung über das anhängende Buchungsformular
für die nächste ausgabe bis zum
04. September 2016 (Erscheinungstermin ca. 37 KW)
• Sie reichen ein fertig gestaltetes und druckfähiges
Inserat in Farbe oder s/w per E-Mail an:
[email protected] ein.
• Format„pdf“ (Schriften in Pfade umgewandelt) oder
in Format „jpg“ (in CMYK–Vierfarbmodus)
• Buchbar ist maximal ein Inserat für die nächste
Ausgabe
• Für Ihr Inserat erhalten Sie eine entsprechende
Rechnung
Wir freuen uns über Ihr Inserat in den
„Oberammergauer Nachrichten aus dem Dorf“.
Auftraggeber, Firma
Name
Vertreter
Straße/Nr.
PLZ, Ort
Telefon
eMail
Ausgabe: ________/__________ (z.B. 1/2015)
Größe und Preise:
1/1 Seite (185 x 245 mm)
1/2 Seite quer (185 x 125 mm)
300 €
180 €
1/2 Seite hoch (90 x 255 mm)
180 €
1/3 Seite quer (185 x 82 mm)
120 €
1/4 Seite quer (185 x 60 mm)
90 €
1/4 Seite hoch (90 x 125 mm)
90 €
1/8 Seite quer (90 x 60 mm)
45 €
Die Datenanlieferung erfolgt als fertig gestaltete
Anzeigenvorlage im Dateiformat:
doc (alle Schriften mitliefern)
jpg (cmyk 4-Farb-Modus)
cdr (alle Schriften mitliefern)
per Email
tif (cmyk 4-Farb-Modus)
pdf (alle Schriften in Pfade)
Abgab
eterm
in
04. Se
pt
2016 .
liegt bereits vor
✁
eps (alle Schriften in Pfade)
Abgabetermin der Vorlagendatei ist immer der
jeweilige Redaktionsschluss.
Anzeigenvorlagen schicken Sie bitte an:
[email protected]
23
Veranstaltungskalender
Datum
Zeit
eventname
Veranstaltungsort
01.07.16
20.00 Uhr
Kaiser und Galiläer
Passionstheater Oberammergau
02.07.16
20.00 Uhr
Kaiser und Galiläer
Passionstheater Oberammergau
Sommerkonzert vom Gospelchor
Oberammergau
Kath. Kirche St. Peter und Paul
Oberammergau
Der Brandner Kasper
und das ewig’ Leben
Passionstheater Oberammergau
20.00 Uhr
Kaiser und Galiläer
Passionstheater Oberammergau
10.00 Uhr
bis 15.00 Uhr
Generationenfest der evangelischlutherischen Kirchengemeinde
In und vor dem kath. Pfarrsaal
20.00 Uhr
Kaiser und Galiläer
Passionstheater Oberammergau
ab 15.00 Uhr
heimatsound Festival
Passionstheater Oberammergau
Nabucco
Passionstheater Oberammergau
02.07.16
03.07.16
ab 14.00 Uhr
09.30 Uhr
04.07.16
19.00 Uhr
08.07.16
19.30 Uhr
09.07.16
19.30 Uhr
10.07.16
ab 11.00 Uhr
16.07.16
20.00 Uhr
15.07.16
17.07.16
21.07.16
22.07.16
20.00 Uhr
König-Ludwig-Kids-race 2016
König-Ludwig-Bike-cup 2016
Der Brandner Kasper
und das ewig’ Leben
Kaiser und Galiläer
Passionstheater Oberammergau
Kaiser und Galiläer
Kaiser und Galiläer
30.07.16
ab 14.30 Uhr
heimatsound Festival
20.00 Uhr
Nabucco
07.08.16
20.00 Uhr
Passionstheater Oberammergau
Ortszentrum Oberammergau
20.00 Uhr
05.08.16
Ortszentrum Oberammergau
ammergauer Dorﬀest
23.07.16
29.07.16
Ortszentrum Oberammergau
Passionstheater Oberammergau
Passionstheater Oberammergau
Passionstheater Oberammergau
Passionstheater Oberammergau
12.08.16
20.00 Uhr
aus der neuen Welt
Passionstheater Oberammergau
14.08.16
20.00 Uhr
Nabucco
Passionstheater Oberammergau
13.08.16
20.00 Uhr
Nabucco
Passionstheater Oberammergau