Sozialpsychiatrische Beratung für geflüchtete

FrauenTherapieZentrum
Fortbildung und Supervision
Sabine Conrad
Verwaltung + Fortbildung
Sozialpsychiatrische Beratung für geflüchtete Name:
Menschen.
Datum:
Einzelberatung und Gruppenkonzept.
Ein Seminar speziell für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus (sozial)psychiatrischen
Diensten und Einrichtungen wie BEW, Wohngruppen, Tagesstätte, [teil]stationären Einrichtungen.
Geflüchtete Menschen haben in ihren Heimatländern und auf der Flucht häufig Gewalt und Verfolgung
erlebt, was gravierende Symptome wie Depressionen oder PTSB zur Folge haben kann.
MitarbeiterInnen von Sozialpsychiatrischen Diensten und anderen psychiatrischen Einrichtungen kennen
komplexe Problematiken, jedoch bringen asylsuchende Menschen oft zusätzliche Themen mit - Sprachschwierigkeiten stellen dabei meist nur eine Hürde von vielen dar. Oft stellt sich ein Gefühl von Überforderung ein, wenn die Kenntnisse bezüglich der (asyl)rechtlichen Rahmenbedingungen gering sind und interkulturelles Wissen und Verstehen noch kein geübtes Handwerkzeug darstellt.
Ziele des Seminars:
 Kennenlernen des fachlichen Konzeptes „Sicherheit, Symptomreduktion, Stabilisierung“ zur Einzelund Gruppenarbeit mit asylsuchenden Frauen, Männern und Familien
 Erwerb interkulturelles Wissen im sozialpsychiatrischen Kontext
 Kennenlernen des erprobten Stabilisierungskonzeptes der Psychiatrischen Beratungsstelle (Bericht
über die Fortschreibung und die interkulturellen Erfahrungen, Möglichkeiten und Grenzen der
traumapädagogischen Stabilisierungsgruppe)
 Bericht über die Arbeit mit DolmetscherInnen (mit Videomaterial)
 Diskussion von geschlechtsspezifischen Aspekten in der Arbeit mit Frauen- und Männergruppen
 Selbstfürsorge

Tag 1: Asylsuchende Menschen in der Beratungspraxis
Möglichkeiten und Grenzen der sozialpsychiatrischen Beratungsarbeit mit geflüchteten Menschen (Einzelund Familiensetting):
1. Umgang mit Sprachbarrieren, Arbeit mit DolmetscherInnen
2. Rechtliche Grundlagen Asylbewerberleistungsgesetz, Zusammenarbeit mit RechtsanwältInnen
3. Besonderheiten im Beratungskontext: Umgang mit Traumatisierungen
4. Soziale Unterstützung für asylsuchende Frauen und Männer unter Berücksichtigung genderspezifischer Aspekte
5. Zugangsmöglichkeiten für psychiatrische Behandlung und Psychotherapie
6. Umgang mit Fragen nach ‚Stellungnahmen‘ und ‚Gutachten‘
7. Interkulturelle Konzepte und Fragen
FrauenTherapieZentrum-FTZ München e.V.
Verwaltung Trägerverein
Sabine Conrad
Güllstraße 3, 80336 München
Telefon +49 89 747370-37
Fax +49 89 747370-39
[email protected]
www.ftz-muenchen.de
Finanzamt München f. Körperschaften
Steuernummer 143/215/20333
Amtsgericht München
Registernummer 9391
Mitglied im Paritätischen Wohlfahrtsverband
Münchner Bank eG
IBAN: DE73 7019 0000 0808 9063 78
BIC: GENODEF1M01
Spendenkonto:
IBAN: DE02 7019 0000 1308 9063 78
BIC: GENODEF1M01
Tag 2: Das Stabilisierungskonzept der Psychiatrischen Beratung
„MEHR ORIENTIERUNG, SICHERHEIT UND STABILITÄT IM ALLTAG“…ist der Leitgedanke einer niedrigschwelligen
traumapädagogischen Stabilisierungsgruppe in der Psychiatrischen Beratung im FTZ, die sehr unterschiedliche Zielgruppen erreichen kann. Ziele der Gruppe sind die Verbesserung der Möglichkeiten der Selbstberuhigung und Emotionsregulierung, Psychoedukation und Erlernen und Üben körperorientierter und imaginativer Verfahren.
Durch den Einsatz von DolmetscherInnen eignet sich das Konzept auch für die Arbeit mit Asylsuchenden, die aufgrund von Sprachbarrieren in der psychotherapeutischen Versorgung oft nur schwer einen
Platz finden.
Referentinnen
Christiane Caspary, Diplom-Psychologin, Psychologische Psychotherapeutin (TP), systemische Therapeutin und Traumatherapeutin, Mitarbeiterin im FrauenTherapieZentrum München, Fachleitung Sozialpsychiatrischer Dienst für Frauen
Daniela Schaab, Pädagogin M.A., Pädagogin M.A., Traumafachberaterin DeGPT/BAG-TP, Mitarbeiterin im FrauenTherapieZentrum München
Termin: 16. und 17.September 2016
Zeit: Freitag 10-18 Uhr, Samstag 10-16 Uhr
Ort: FTZ München Güllstraße 3, 2. Stock
Kosten: 230 ,- Euro
Das Seminar kann für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auch bei Ihnen vor Ort gehalten werden, Termine
und Kosten nach Absprache, Kontaktaufnahme über [email protected].
Anmeldung
FrauenTherapieZentrum – FTZ München e.V.
Sabine Conrad
[email protected], Tel: 089/ 747370-37.
FrauenTherapieZentrum-FTZ München e.V.
Verwaltung Trägerverein
Sabine Conrad
Güllstraße 3, 80336 München
Telefon +49 89 747370-37
Fax +49 89 747370-39
[email protected]
www.ftz-muenchen.de
Finanzamt München f. Körperschaften
Steuernummer 143/215/20333
Amtsgericht München
Registernummer 9391
Mitglied im Paritätischen Wohlfahrtsverband
Münchner Bank eG
IBAN: DE73 7019 0000 0808 9063 78
BIC: GENODEF1M01
Spendenkonto:
IBAN: DE02 7019 0000 1308 9063 78
BIC: GENODEF1M01