Ein Dorf feiert seine Geschichte

➤ Mit großem Dorffest zum Jubiläum vom 1.–3. Juli 2016.
1250 JAHRE SCHWANINGEN
Am 28. August 1911 zerstörte eine Feuersbrunst 32 Häuser im Dorfkern von Schwaningen.
B I LD : P R I VAT
➤ Mit EM-Spiel
Deutschland – Italien
Übertragung
Der Dorfkern von Schwaningen wird vom 1. bis 3. Juli zur Festmeile.
Ein Dorf feiert seine Geschichte
– ANZEIGE –
B I LD ER : A N D R E A S TA D L E R
VO N A N D RE A STA D L E R
.......................................
Schwaningen – Schwaningen
feiert mit dem großen Dorffest
„1250 Jahre Schwaningen“,
unter der Schirmherrschaft von
Bürgermeisterin Isolde Schäfer,
von Freitag, 1. bis Sonntag,
3. Juli sein 1250-jähriges Bestehen. An allen drei Tagen gibt es
ein tolles Programm mit viel
Musik, Festspielen, Bauernund Handwerkermarkt, Jubiläumsfeuerwerk und jede Menge
Unterhaltung für Groß und
Klein.
Bürger aus Schwaningen
gingen anlässlich dieses Jubiläums auf Spurensuche und
wurden im Stiftsarchiv in
St. Gallen fündig. Hier lagert die
Urkunde, in der Schwaningen
erstmals im Jahr 766 erwähnt
wird. „Offo aus Svanninga“
übereignete darin seinen Besitz
an das Kloster St. Gallen. Saninga, Svanninga oder Sueiningas,
die Bezeichnung änderte sich
im Laufe der Zeit, erst 1568
erhielt Schwaningen seinen
endgültigen Namen. Ab dem
Jahr 1200 befand sich die Ortschaft im Besitz der Land-
Viel Zeit und Geld hat Max Duttlinger
in seine Nachforschungen investiert.
Seine historische Festschrift wird
beim Dorffest angeboten.
Die Urkunde, in der Schwaningen
erstmals erwähnt wird, stammt aus
dem Jahr 766. Der Pfeil zeigt auf den
Ortsnamen Svanninga.
grafschaft Stühlingen. Über
Jahrhunderte hatten die Siedler
Abgaben, meist in Form von
Naturalien, an wechselnde
Grundherren zu bezahlen. So
schlossen sich im Bauernkrieg
auch Schwaninger den allgemeinen Unruhen an. Eine
Heimsuchung war der Dreißigjährige Krieg. 1634 verbreitete
Oberst Villefranche mit seiner
französisch-schwedischen
Reiterschar Angst und Schre-
cken in der Gegend. In späteren
Jahren lebten die Schwaninger,
als Bauern und Handwerker
zufrieden und beschaulich in
dem kleinen Ort am Merenbach, bis am 28. August 1911
eine verherende Brandkatastrophe 32 Häuser im Ortskern
vernichtete und viele Familien
obdachlos wurden.
Der Ortskern ist wieder bebaut und bietet nun Platz für
das dreitägige Dorffest.
Grußwort
Ich heiße die Gäste aus Nah und Fern beim Dorffest anlässlich 1250 Jahre Schwaningen vom 01.-03.07.2016 herzlich willkommen. Im Jahr 766 wurde Schwaningen, damals
als „Svanninga“, erstmals urkundlich erwähnt. Heute, 1250
Jahre später, ist aus der kleinen Siedlung ein schmucker
Ortsteil geworden, in dem es sich für alle Generationen gut
und schön leben lässt und eine intakte Dorfgemeinschaft
zu finden ist. Dies werden die Bürgerinnen und Bürger aus
Schwaningen an ihrem Festwochenende eindrucksvoll unter Beweis stellen. Mein Dank und meine Anerkennung gilt
schon heute den Organisatoren und Helferinnen und Helfern des Dorffestes, die ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm auf die Beine stellen. Hier ist für
jeden was dabei.
Ich wünsche allen Besucherinnen und Besuchern auf diesem Wege gemütliche und frohe Stunden bei uns in Schwaningen.
Ihre
Isolde Schäfer, Bürgermeisterin
Es gibt viel zu tun für die Einwohner in Schwaningen, damit alle Buden, Stände und Zelte für die Gäste beim Dorffest
bereitstehen.
Besuchen Sie uns...
in Stühlingen
Wir wünschen einen harmonischen sowie erfolgreichen
Festverlauf und bedanken uns für die gute Zusammenarbeit.
Wenn’s um Geld geht
www.spk-bs.de
Autohaus Leingruber oHG
Bundesstraße 7
79780 Stühlingen
Tel. 07744-5211
Wir gratulieren
der Gemeinde Schwaningen zum
1250. Geburtstag.
ALLES RUND UMS BAUEN
Von Freitag bis Sonntag wieder bei uns:
„Viel Spaß beim Dorffest“
Gasthaus Krone
Tel.: 07709/337
Dienstag Ruhetag
NEUER SERVICE
BEI UNS!
Wir reparieren
jetzt Tablets und
Smartphones
aller Hersteller!
Herzlichen Glückwunsch
Schwaningen!
Hausgemachte Burger
1250 Jahre Schwaningen Herzlichen Glückwunsch!
FX Ruch KG
Bahnhofstr. 4a
79780 Stühlingen
Tel. 07744 / 338
www.fxruch.de
(z. B. Apple, Samsung usw.)
D-79780 Stühlingen · Hauptstr. 7a
Telefon 0 7744 1036
E-Mail: [email protected]
Internet: www.ep-scherzinger.de
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 + 14.00 – 18.30 Uhr
Sa. 8.30 – 14.00 Uhr
➤ Mit großem Dorffest zum Jubiläum vom 1.–3. Juli 2016.
1250 JAHRE SCHWANINGEN
➤ Mit EM-Spiel
Deutschland – Italien
Übertragung
– ANZEIGE –
Für große und kleine Gäste ist viel geboten
Schwaningen (sta) Zum großen
Dorffest vom 1. bis 3. Juli erwartet die Gäste ein abwechslungsreiches Programm.
Das Organisationsteam der
Vereinsgemeinschaft ist seit
Monaten mit der Planung
beschäftigt und alle Einwohner
helfen mit. In den kleinen
Sträßchen laden lauschige
Buden, Stände und Zelte die
Gäste zum Verweilen ein und
bieten ein vielseitiges kulinarisches Angebot. Zur Einstimmung findet am Freitag eine
Warm-Up Party statt. Schirmherrin Isolde Schäfer übernimmt am Samstag den Fassanstich. Bei den „Schwaninger
Festspielen“ können Mannschaften bei sportlichen Herausforderungen ihre Kräfte
messen und tolle Preise ab
sahnen. Nach musikalischer
Unterhaltung durch Luddi und
Blosmaschii gibt es ein großes
Jubiläumsfeuerwerk. Bei deutscher EM-Beteiligung wird am
Samstag sogar Public Viewing
angeboten.
Nach dem Festgottesdienst
werden die Gäste auch am
Sonntag musikalisch bestens
unterhalten. Märkte, Motorsägen-Showschnitzen, Gaukler
und Kinderfestspielen und am
Ende auch die Tombolapreise
sorgen dafür, dass alle Gäste ein
Programm
➤ Freitag, 1. Juli: 20 Uhr,
Warm-Up Party mit DJ Hölzle/
Svanninga Westernbar
➤ Samstag, 2. Juli: 16 Uhr,
Fassanstich durch Schirmherrin
Isolde Schäfer, historische Tanzgruppe Springkraut.
16.30 Uhr: Schwaninger Festspiele.
unvergessliches Fest erleben.
Parkplätze sind ausgeschildert.
Am Samstag wird von 0.30 Uhr
bis 3.30 Uhr ein Bus-Heimbring-Service in die umliegen-
19 Uhr: Brassband Blosmaschii.
21 Uhr: Übertragung EM-Viertelfinale
Deutschland – Italien
22.30 Uhr: AlemannenrockbandLuddi.
23.30 Uhr: Jubiläumsfeuerwerk.
➤ Sonntag, 3. Juli: 10 Uhr, Ökumenischer Wortgottesdienst mit Chor
11 Uhr: Frühschoppenkonzert
des MV Ewattingen.
Ganztags: Kinder-Festspiele
11 bis 16 Uhr: Bauernmarkt und
Handwerkermarkt.
13.30 Uhr: Trachtenkapelle Menzenschwand.
15.15 Uhr: Gaukler und Zauberer
Orlando von Godenhaven.
16.30 Uhr: BunkerBrassband
Eberfingen.
19 Uhr: Acoustic-Grooveband Few
Ladies & The Sharp Shaved Sharks.
20 Uhr: Verlosung der Tombolapreise.
den Ortschaften angeboten.
Weitere Infos zum Dorffest
1250 Jahre Schwaningen sind
im Internet zu finden unter:
www.schwaningen.com
Das Modehaus
im Herzen
von Stühlingen
Wir freuen uns auf Sie…
Mehrstimmige Trompeten- und Posaunensätze, Percussion- und Drumsolos
sowie eigene Interpretationen bekannter Songs machen den Sound der
Blosmaschii aus. Sie treten am Samstag, 19 Uhr beim Dorffest auf. B I L D : B A N D
Eine rockige Jubiläumsnacht mit der Brasscombo Blosmaschii und der Alemannenrock-Band Luddi gibt es am Samstag, 2. Juli beim Dorffest in Schwaningen anlässlich der 1250 Jahrfeier. B I L D : A RI N A HO R
Stühlingen
Hauptstr. 37
0 77 44/9 20 20
Tiengen
Hauptstr. 43 - 45
0 77 41/96 95 90
www.modehaus-stocker.de

Download Report