amriswil aktuell

amriswil aktuell
Die Amriswiler Freitagszeitung – offizielles
Publikationsorgan der Stadt Amriswil
Freitag, 1. Juli 2016 | Nummer 23 | Jahrgang 10
www.amriswil.ch
Bewegungsdrang ausleben
Es geht um Korruption und Liebe
Open Sunday entpuppte sich
Er kommt! Oder ist er schon da? Auf
als beliebter Treff für Primar-
jeden Fall wird «Der Revisor» (Bild)
schulkinder. Seite 2
für Aufregung sorgen. Seite 4
« g e STADTe
«ge
STADTen
n S iie...»
e...»
ALTE RS - UND PFLEGEZE NTRUM
Penaltys für Radfahrer
Die Schweizer Nati hat das Feld an der Fussball-EM räumen müssen. Schade! Der Einzug
in den Viertelfinal war zum Kicken nah,
doch das nötige Quäntchen Glück blieb aus.
Der Granit Xhaka verschoss seinen Elfmeter.
Enttäuschte Schweizer Fans reisten nach
Hause. Die EM geht nun ohne uns weiter. In
Stuben, Bars, auch Open Air bleiben wir jedoch am Ball, fiebern mit bis zum Finalspiel
am 10. Juli 2016. Unsere Stadt wird noch in
den Genuss einiger Strassenhupkonzerte
kommen, weil wir Fussball lieben und leben.
Wir leben europäische Nachbar- und Freundschaft und freuen uns über jeden Sieg, als
wäre es ein Sieg unserer Elf!
Der Fussball stellt den Radsport in den
Schatten. Radfahren wird aber dann ganz
was über die Strenge trinken. Das Auto sollten wir stehen lassen und mit Vorteil heimwärts radeln. Doch Vorsicht ist auch hier
angebracht. 0,5 Promille Alkohol im Blut
Bild: Roger Häni
wichtig, wenn wir beim Spiele-Schauen et-
Gesellige Spielrunde: Mina Stäheli (2. von links) mit Bewohnerinnen und Bewohnern des APZ.
sind erlaubt (wie beim Autolenker). Bereits
0,1 Promille darüber kann eine Busse von
200 Franken zur Folge haben.
Freiwillige schenken Freude – und ernten
Radfahrer sind im Visier, werden zunehmend kriminalisiert. Die Stadt Genf verbie-
Spielen und reden, ausfahren und einkehren – die Be-
Bewohnern aufgebaut werden. Die mögliche Kehrseite: «Es
tet seit dem 1. Juni 2016 das Velofahren in
tätigungsfelder für Freiwillige im Amriswiler Alters- und
kann hart sein, wenn man erfährt, dass eine liebgewonne-
den Parkanlagen, nicht weil Radfahrer in
Pﬂegezentrum sind vielfältig und abwechslungsreich.
ne Bewohnerin oder ein netter Bewohner verstorben ist»,
angetrunkenem Zustand fahren, sondern
Interessenten können sich bei Christine Dolder (Leiterin
sagt Mina Stäheli.
weil sie in rasender Geschwindigkeit Fuss-
Aktivierung APZ) oder beim Amriswiler Frauenverein
gänger/innen gefährden. Reklamationen
melden.
Auch im geschützten Heimbereich für Menschen mit Demenz kommen Freiwillige zum Einsatz. «Hier sind besondere Eigenschaften gefragt», erklärt Christine Dolder. «Man
aus der Bevölkerung nehmen zu. Die Polizei
Mina Stäheli ist häufiger Gast im Alters- und Pflegezentrum.
darf nicht alles zu nah an sich rankommen lassen. Wer sich
Im Eisweiherpark missachten viele Radfah-
Einmal in der Woche trifft sie sich zum Spielen mit Bewoh-
für diese Abteilung interessiert, erhält von uns zunächst
rer/innen das Schild «Allgemeines Fahrver-
nern, rund dreimal im Monat beteiligt sie sich an Rollstuhl-
das nötige Rüstzeug.»
bot». Parknutzer zeigen da grosses Verständ-
Spaziergängen. Schon seit vielen Jahren. «Ich mache das
nis, rutschen mit Anstand ihren Kinderwagen
gerne, es ist auch ohne finanzielle Entlöhnung eine dank-
samt Hund zur Seite. Wenn Amriswil einmal
bare Aufgabe. Ich habe selbst Freude, wenn ich jemand
Die Zahl der freiwilligen Helfer im APZ bewegt sich
die Grösse von Genf erreicht haben wird,
anderem eine Freude machen kann», sagt die rüstige
heute im tiefen zweistelligen Bereich. Über Verstärkung
werden wir an Penaltys (Bussen) wohl nicht
77-Jährige.
würde sich das APZ-Team sehr freuen. «Gerade für Müt-
macht mobile Jagd auf die E-Bikes.
ter, deren Kinder zu Hause ausgezogen sind, kann das Mit-
mehr so leicht herumkommen: Ein Velo-Rollstopp kostet 30 Franken, unerlaubtes Fahren
Wenn die Kinder ausgezogen sind...
helfen bei uns eine ge-
Alter spielt keine Rolle
auf dem Trottoir 40 Franken, das Durchfah-
Manche der freiwilligen Helferinnen und Helfer im APZ
freute Sache sein», weiss
ren des Eisweiherparks sowie der SBB-Unter-
sind in Mina Stähelis Alter, manche jünger. «Alter und Ge-
Christine Dolder. Die neu-
führung beim Bahnhof 30 Franken.
schlecht spielen bei der Freiwilligenarbeit keine Rolle», er-
gewonnene Freizeit kann
Wenn mich die Polizei 24 Stunden überwa-
klärt Christine Dolder (kleines Bild rechts), welche als Lei-
auf diese Weise sinnvoll
chen würde, wäre ich mit meinem Rad rasch
terin Aktivierung im APZ Gruppen- und Einzelaktivitäten
genutzt werden.
ein kleines Vermögen los.
durchführt. Als mögliche Aufgaben für Freiwillige nennt
Spesen (zum Beispiel
sie nebst Rollstuhl-Spaziergängen und Gesellschaftsspielen
einkehren während eines
Heidi Zingg Stucki
wie «Eile mit Weile» oder Jassen die Mithilfe bei Ausflügen,
INS E R ATE AUS DE R REGION
Sorgentelefon
für Kinder
Spaziergangs)
werden
kleine Besorgungen, Vorlesen oder einfaches Gesellschaft
übernommen. Ausserdem sind alle Beteiligten einmal jähr-
leisten bei einer Tasse Kaffee. Gerade Gespräche täten den
lich zum internen Austausch bei Kaffee und Kuchen sowie
Bewohnern immer gut. «Die Möglichkeiten, einen Beitrag
zu einem grossen Dankesanlass der Stadt Amriswil einge-
zu leisten, sind vielfältig.» Die Freiwilligen seien in erster
laden. Ansonsten wird die Freiwilligenarbeit im APZ finan-
Linie unterstützend tätig, so Dolder. «Die Hauptverantwor-
ziell nicht entlöhnt.
Roger Häni
tung liegt immer beim APZ.»
Für die Einteilung der Rollstuhl-Spaziergänge ( jeweils dienstags und
Grati
s
0800 55 42 10
weiss Rat und hilft
sorgenhilfe@
sorgentelefon.ch
SMS 079 257 60 89
www.sorgentelefon.ch
PC 34- 4900-5
«Bei uns ﬁnden Sie das
komplette Vespa-Sortiment!»
Rüstzeug für Dementenabteilung
donnerstags) ist der Gemeinnützige Frauenverein Amriswil zuständig.
Freiwillige werden im APZ auf allen Pflegeabteilungen ein-
Kontaktperson ist Sandra Gemperle (Tel. 071 410 03 43). Alle weiteren
gesetzt, wobei sie, einmal in einer Abteilung angekommen,
Freiwilligeneinsätze im APZ koordiniert Christine Dolder (Tel. 071 414
dieser meist treu bleiben, da rasch schöne Beziehungen zu
34 06).
amriswil aktuell
Freitag, 1. Juli 2016 | 2
OPEN SUNDAY
AUS DE M STADTHAUS
Bewegung statt Medienkonsum – gelungene Saison
Gratulation
Geburtstag oder Hochzeitstag dürfen feiern:
Open Sunday Amriswil darf auf eine erfolgreiche fünfte Saison zurückblicken. Mit total 729 Teilnahmen und durchschnittlich 37 Kin-
1. Juli: Erika Münch, 85 Jahre, Sportplatzstrasse 5,
dern pro Sonntag entpuppte es sich einmal mehr als beliebter Treff-
8580 Amriswil
punkt für Primarschulkinder. Das Team vor Ort leistete
2. Juli: Ruth Salzmann-Schöch, 80 Jahre, Bahnhof-
hervorragende Arbeit und bot den Teilnehmerinnen und Teilneh-
strasse 34a, 8580 Amriswil
mern eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung über das Winterhalbjahr.
2. Juli: Francesco und Silvana Spada, Goldene
Hochzeit, Freiestrasse 23, 8580 Amriswil
Nach 20 sportlichen Sonntagen hat Open Sunday Amriswil die Türen
5. Juli: Eleonora Meier-Imhof, 85 Jahre, Sonnenhü-
der fünften Saison geschlossen. Das Team bot 261 Kindern über
gelstrasse 8, 8580 Amriswil
sechs Monate einen regelmässigen sportlichen Treffpunkt. Es nah-
5. Juli: Hans Ulrich und Margareta Rutz, Goldene
men Mädchen und Jungs jeder Klassenstufe teil, wobei die Mittel-
Hochzeit, Weinfelderstrasse 59, 8580 Amriswil
stufe etwas stärker vertreten war als die Unterstufe. 55 Prozent aller
Teilnehmenden gehen im Schulhaus Nordstrasse zur Schule, rund
auch Kinder aus den Schulhäusern Hemmerswil, Oberfeld, Sonnenberg, Oberaach und Sommeri in der Sporthalle begrüsst werden.
Herzliche Gratulation und alles Gute!
Bild: pd
30 Prozent sind aus dem Schulhaus Kirchstrasse. Daneben durften
auch den Oberstufenschülern und den Juniorcoaches, erste Erfah-
FUS S BALL
rungen für die bevorstehende Berufswelt zu sammeln. Im Open Sun-
Games, Fernsehen und Surfen als Zwei-Drittel-Alternative
day Amriswil haben die Coaches seit Projektstart im Oktober 2011
In der zweiten Saisonhälfte führen die Coaches jeweils Interviews
bereits 482 Einsätze geleistet. Der vielseitige Aufgabenbereich um-
mit den Kindern durch. Unter anderem wird dabei erhoben, was bei
fasst Spiele anleiten, Teams bilden, Konflikte schlichten, Einschrei-
den Kindern an einem Sonntag auf dem Programm steht, wenn kein
beliste führen, Zvieri-
Spielplan EM 2016
Viertelfinale
(1) Do, 30. Juni, 21 Uhr Polen – Portugal
Open Sunday stattfindet. Die erschreckende Auswertung zeigt, dass
Stiftung IdéeSport
tisch vorbereiten und
(2) Fr, 1. Juli, 21 Uhr
66.7 Prozent der befragten Kinder Medien (Gamen/Spielkonsole,
IdéeSport nutzt Sport als Mittel der Gewalt-
betreuen oder kleinere
(3) Sa, 2. Juli, 21 Uhr
Deutschland – Italien
Blessuren verarzten.
(4) So, 3. Juli, 21 Uhr
Frankreich – Island
Fernsehschauen, im Internet surfen) konsumieren. Diese eindrückliche Zahl veranschaulicht, dass speziell im Winter die offene Sport-
und Suchtprävention, der Gesundheitsförderung und der gesellschaftlichen Integration.
Seit 1999 werden dazu in der ganzen Schweiz
Wales – Belgien
Die Coaches werden
Halbfinale
halle am Wochenende ein wichtiges Angebot ist, damit die Kinder
an über 160 Standorten jeden Samstagabend
in ihrer Zuverlässig-
ihren Bewegungsdrang ausleben und das nötige Ausmass an kör-
«Midnight Sports»-Veranstaltungen für Ju-
keit und Selbstinitiati-
perlicher Aktivität erreichen können.
gendliche und am Sonntagnachmittag «Open
ve gefördert, im Um-
Sunday» Anlässe für Primarschulkinder und
gang mit Konflikten
Weitere Informationen und Spieldaten unter
«Mini Move» für 2- bis 5jährige Kinder angebo-
geschult
www.havana-cocktail-lounge.ch, www.amris.ch,
Juniorcoaches: Projekt im Projekt
Open Sunday bietet aber nicht nur den Primarschulkindern eine
ten. Über 114 000 Kinder und Jugendliche profitieren jährlich von diesen Angeboten.
sinnvolle Freizeitbeschäftigung am Wochenende, sondern ermöglicht
und
die
Mi, 6. Juli, 21 Uhr
Sieger (1) – Sieger (2)
Do, 7. Juli, 21 Uhr
Sieger (3) – Sieger (4)
www.amriville.ch, www.irish-eyes.ch, ...
Selbstkompetenz wird
gestärkt. (pd)
Diese Liste ist nicht abschliessend, Änderungen
vorbehalten.
INS E R ATE AUS DE R REGION
TE LLE NFE LD
Der Zirkus
Stey kommt!
Stadt Amriswil
Zurückschneiden von
Bäumen, Hecken und
Sträuchern
Der Zirkus Stey schlägt übernächstes Wochenende seine Zelte auf dem Tellenfeld auf.
an öffentlichen Strassen und Wegen bis Mitte
Am Samstag, 16. Juli, wird die Manege um 14
September 2016
und 20 Uhr freigegeben, am Sonntag um
10.30 und 15 Uhr.
Gestützt auf die Bestimmungen des Gesetzes
über Strassen und Wege des Kantons Thurgau
Die ZirkusbesucherInnen werden mit ei-
sind Eigentümer von Liegenschaften an öffentli-
nem amüsanten, klassischen Zirkuspro-
chen Strassen und Wegen verpflichtet, Bäume,
gramm glänzend unterhalten. Passend zum
Hecken und Sträucher jederzeit so unter Schnitt
Motto
zu halten, dass sie nicht in den Strassenraum hin-
«treffsicher»
präsentiert
Ovidiu
einragen und die Übersicht auf den Strassen und
Pasarar als Kunstschütze spektakuläre Tricks
Wegen nicht gefährden. Dasselbe gilt für Wald-
mit Pfeil und Bogen. Zudem wird es mit einer
besitzer.
Haustierrevue, Kamelen und der neuen HunDie gesetzlichen Bestimmungen lauten wie folgt:
dedarbietung von Gina Giovanni auch tie-
• Im Sichtzonenbereich von Ausfahrten oder
risch. Ein Wiedersehen gibt es zudem mit
Strasseneinmündungen dürfen Mauern, Einfrie-
Clown Rudi Brukson sowie mit Clown Lubino.
dungen, Böschungen sowie Pflanzungen einschliesslich landwirtschaftlicher Kulturen höchs-
Weitere Informationen sind unter www.
tens 80 cm ab Strassenhöhe erreichen (§ 41
zirkus-stey.ch abrufbar.
Abs. 1).
• Überragende Äste sind im Fahrbahnbereich
auf 4.50 m lichte Höhe, bei Wegen und Trottoirs auf 2.50 m lichte Höhe zu stutzen (§ 42
Abs. 2).
• Lebhecken, Sträucher und ähnliche Pflanzungen müssen unter Vorbehalt von § 41 Abs. 1
und § 47 Abs. 2 einen Stockabstand von 60 cm
zur Strassen- oder Weggrenze einhalten. Sie
sind so unter Schnitt zu halten, dass sie nicht in
den Strassen- oder Wegraum hineinragen (§ 42
Abs. 3).
Die Eigentümer von Liegenschaften in der Stadt
Amriswil werden gebeten, die notwendigen Arbeiten bis spätestens Mitte September 2016 auszuführen. Nach diesem Datum führt der Werkhof
Amriswil die Kontrollen über die Einhaltung
Bild: Ar tist Agency
durch. Allenfalls entstehende Kosten werden den
Grundeigentümern in Rechnung gestellt.
Amriswil, Juli 2016
amriswil aktuell
AUSGEHEN UND MITMACHEN
sich bis zum obersten Chef dieser Bank in
FREITAG, 1. JULI
Porto Alegre im Staat Rio Grande do Sul.
Dank seinem Einsatz wuchs diese Bank zu ei-
Live & Pasta mit Awesome Arnold,
ner der grössten Industrie- und Handelsban-
20 Uhr, BurgBar Hagenwil
ken in Brasilien. Dort fand Jean Haeberlin seiSAMSTAG, 2. JULI
ne zweite Heimat. Seiner ersten Heimat, der
Spitzerüti, blieb er mit seiner Familie immer
treu. Auch das Auswärtige Amt in Bern wurde
Brockenstube, 9 bis 12 Uhr, Alleestr. 11 a
damals auf diesen besonderen Menschen
aufmerksam und beförderte ihn zum Honorar-
SONNTAG, 3. JULI
konsul.
Die Erzählung über diesen aussergewöhnDie PluSportler haben beim Kantonalen Thurgauer Turnfest «abgeräumt»!
Erfolgreiche Amriswiler PluSportler
schönen Tradition werden. Es ist darum ge-
Am 18. Juni nahmen 14 Amriswiler PluSport-
plant, den Anlass alle zwei Jahre im Sommer
lerinnen und Plusportler am Kantonalen Thur-
durchzuführen.
gauer Turnfest Seerugge teil.
Museumssonntag, 14 bis 17 Uhr, Orts-
lichen Menschen beginnt um 15 Uhr. Das
und Schulmuseum, Bohlenständerhaus
Ortsmuseum ist bei freiem Eintritt von 14 bis
Festkonzert junger Solisten, 17 Uhr,
17 Uhr geöffnet.
evangelische Kirche
Pro Senectute sucht Helfer
Ab 17 Uhr präsentieren sich die Harmonie-
Jeweils im Herbst führt Pro Senectute Thur-
DIENSTAG, 5. JULI
Probe Seniorenchor, 14 Uhr, Saal APZ
In den Einzelwettkämpfen bei den Frauen
Juniors und die Stadtharmonie abwechselnd
gau mit grossem Erfolg eine Haustürspenden-
gewann Corinne Wattinger die Gold-Medaille.
mit einem bunt zusammengestellten musika-
sammlung durch. Die Haustürsammlung ist
Bei den Männern gewann Reto Studer die
lischen Programm. Diesen Freitag ist eine
eine sehr effektive und kostensparende Form
Gold- und Gabriel Schoop die Bronze-Medail-
Hörprobe des musikalischen Anlasses im Vi-
der Spendensammlung. Mit den Erträgen
le. Im «Fit und Fun»-Gruppenwettkampf konn-
deoblog www.lebenmitkultur.ch zu sehen. Die
kann Pro Senectute Thurgau ältere Menschen
Spielabend für Erwachsene, 19.30 Uhr,
te Amriswil gleich einen Doppelsieg feiern. Mit
Spielzeiten können im Internet unter www.
kostenlos und nachhaltig beraten und unter-
Bibliothek Amriswil
Amriswil 1 gewannen Corinne Wattinger,
stadtharmonie-amriswil.ch eingesehen wer-
stützen.
Claudio Schmid, Marcel Brauchli und Reto
den.
Damit auch in diesem Herbst in Amriswil
MITTWOCH, 6. JULI
DONNERSTAG, 7. JULI
Studer Gold und mit Amriswil 2 gewannen Na-
Für das leibliche Wohl stehen eine Schüt-
eine Haustürsammlung durchgeführt werden
dia Tamborini, Lidia Veser, Bruno Goncalves
zengartenstation, Grillfleisch vom Feinsten
kann, sucht Pro Senectute Thurgau dringend
Wochenmarkt, 8 bis 11 Uhr, Marktplatz
und Gabriel Schoop Silber. Amriswil 3 mit Ro-
sowie eine Bar bereit. Die Stadtharmonie Am-
Sammlerinnen und Sammler. Diese werden
Amriville-Lauftreff, 19 Uhr, Vorplatz
semarie Spengler, Hanspeter Bretscher, Ja-
riswil freut sich auf viele bekannte und (noch)
von Pro Senectute Thurgau intensiv eingear-
kob Stark und Roland Wepf erreichten den
unbekannte Gesichter!
beitet und betreut.
Brunch im Amriswiler Strandbad
vertretung Amriswil, Telefon 071 390 06 07,
Solisten-Konzert mit Vorarlbergern
Die Vitaswiss Romanshorn-Amriswil bietet am
zur Verfügung.
Beim «Festkonzert junger Solisten» am Sonn-
Mittwoch, 13. Juli, 9 Uhr, im Amriswiler
tag, 3. Juli, 17 Uhr, in der evangelischen
Strandbad einen feinen Morgenbrunch an.
Leiterinnen gesucht
Kirche Amriswil gastiert das Orchester des
Das reich gedeckte Frühstücksbüffet wird die
Die Frauenriege Amriswil sucht auf den Herbst
Vorarlberger Landeskonservatoriums (Bild)
Besucher begeistern. Dieser Anlass findet bei
dringend eine Leiterin für das Muki-Turnen.
jeder Witterung statt. Anmeldungen nimmt
Die Turnstunden finden jeweils am Dienstag-
Vreni Walder, Telefon 071 463 63 70, gerne bis
morgen, ab den Herbstferien bis zu den Früh-
am 6. Juli entgegen.
lingsferien, in der Sporthalle Oberfeld statt
Bei Fragen steht Paul Rosenberger, Orts-
tollen sechsten Rang.
Stadt Amriswil
(ausser Schulferien). Weitere Infos: Desirée
Altpapiersammlung
Amriswil inkl. Almensberg,
Biessenhofen, Schocherswil und
Oberaach
Samstag, 2. Juli 2016
durch Handballclub Amriswil
Vom Bauernsohn zum Bankdirektor
Grüninger, Telefon 071 410 14 93 oder Marlies
Am Museumssonntag vom 3. Juli erzählt Eu-
Fässler, Telefon 071 411 47 07.
Kontakttelefon: 078 656 87 70
Mitgenommen werden gebündelte Zeitungen,
gen Fahrni die bewegte Geschichte des Bau-
Ausserdem sucht die Frauenriege auf den
ernsohnes Jean Haeberlin von der Spitzerüti,
Herbst eine Leiterin für das Kinderturnen. Die
dem kleinen Weiler zwischen Räuchlisberg
Turnstunde findet ab den Herbstferien jeden
bereitzustellen.
mit 55 Musikern unter der Leitung von Benja-
und Schocherswil. Haeberlin zog in jungen
Dienstag von 17 bis 18 Uhr in der Turnhalle
Bitte stellen Sie das Altpapier am Sammeltag
min Lack im Rahmen der Reihe Musikalische
Jahren aus, um die Welt kennenzulernen. Er
Freiestrasse statt (ausser Schulferien). Weite-
Nachbarschaft bei den Amriswiler Konzerten.
brachte es dabei bis zum Präsidenten des Di-
re Infos: Christa Hohl, Telefon 071 411 46 06
Abfall, Plastik, Milch- und Trinkpackungen sowie
Studierende aller Instrumental- und Ge-
rektoriums der brasilianischen Industrie- und
oder [email protected].
loses Papier in Tragtaschen.
sangsklassen am Vorarlberger Landeskon-
Handelsbank «Banco Industrial e Comercial
servatorium stellen sich jedes Jahr dem Wett-
do Sul». Ein Vorfahre dieses Haeberlin war in
Live & Pasta mit Awesome Arnold
bewerb um die begehrte Auftrittsmöglichkeit
Oberaach vor 300 Jahren Weibel, Gerichts-
Heute Freitag findet wieder Live & Pasta in der
beim «Festkonzert junger Solisten». Die Bes-
schreiber, Landrichter und Kirchenvogt der
BurgBar im Wasserschloss Hagenwil statt.
ten werden von einer Jury nominiert, als So-
evangelischen Kirchgemeinde Amriswil-Som-
Die vier Winterthurer Freunde von der Band
listen bei diesem Abschlusskonzert des Stu-
meri. Dieser residierte im nachmaligen Gast-
Awesome Arnold (Bild unten) spielen einen
dienjahres gemeinsam mit dem Sinfonie-
haus zum Goldenen Löwen, das 1984 wegen
Mix aus haarsträubenden Bass-Lines sowie
orchester des Vorarlberger Landeskonserva-
Brandstiftung abgebrannt ist.
erstklassigem Gesang und Gitarrenklängen,
toriums aufzutreten.
Jean Haeberlin war gerade einmal 24 Jahre alt, als er seine Heimat verliess und eine
Der Eintritt beträgt 25 Franken inklusive
te, Gioachino Rossini und Markus Nigsch, ei-
Aufgabe in einer deutsch-brasilianischen
Pasta à discrétion bis 23 Uhr. Türöffnung ist
nem Kompositionsstudent am Vorarlberger
Bank übernahm. Von ganz unten kämpfte er
um 20 Uhr.
Seniorentreffpunkt 60 plus
Das nächste Treffen der Seniorengruppe fin-
separat, auseinandergefaltet und verschnürt
bis 8.00 Uhr bereit.
Nicht mitgenommen werden: Fremdstoffe wie
Bauverwaltung, 071 414 11 12
Öffentliche
Bekanntmachung
untermalt von stark gewürztem Beat.
Zu hören sind Werke von Pablo de Sarasa-
Landeskonservatorium. Eintritt frei, Kollekte.
Heftli, Illustrierte und Prospekte. Karton ist
Gestützt auf Artikel 4 des Bundesgesetztes
über die Raumplanung und § 28 des
Planungs- und Baugesetztes wird der
Kantonale Richtplan, Teilrevision 2016
(Entwurf Mai 2016) öffentlich bekanntgemacht.
Auflageort: Bauverwaltung, Stadthaus Amriswil,
Zwischenbau, Büro 111
Dauer der Auflage: bis 2. September 2016
det am Mittwoch, 6. Juli, um 14 Uhr, in den
während den ordentlichen Bürozeiten
Räumlichkeiten der Beratungsstelle von Pro
Senectute Thurgau statt. Auf dem Programm
stehen ein Diavortrag über Natur und Archi-
Der Richtplan kann auch im Internet eingesehen
werden (www.raumplanung.tg.ch -> Öffentliche
Bekanntmachung KRP 2016).
tektur in Andalusien. Für das leibliche Wohl ist
Jedermann ist eingeladen, sich innerhalb der Auf-
gesorgt. Kostenbeitrag 2 Franken.
lagefrist zum vorliegenden Entwurf zu äussern.
Eingaben sind zu richten an:
Stadtharmonie lanciert Summerfäscht
Amt für Raumplanung des Kantons Thurgau
Am Samstag, 9. Juli, lädt die Stadtharmonie
Verwaltungsgebäude Promenade
Amriswil alle Interessierten herzlich in den
Garten des Kulturforums zum Summerfäscht
Amriswil ein. Der Event soll der Anfang einer
8510 Frauenfeld
Amriswil, 1. Juli 2016
[email protected]; Gestaltungskonzept: Quellgebiet AG, Amriswil; Inserate: Ströbele AG, Alleestrasse 35, 8590 Romanshorn, 071 466 70 50, [email protected].
STADT UND L AND
Impressum: Herausgeberin: Stadt Amriswil, Stadthaus, Arbonerstrasse 2, 8580 Amriswil; Redaktion und Layout: Roger Häni und Barbara Langenegger, Tel. 071 414 12 29,
Freitag, 1. Juli 2016 | 3
amriswil aktuell
Freitag, 1. Juli 2016 | 4
AUS DE M STADTHAUS
SCHLOS S FESTS PIE LE
Temperamentvolles Verwirrspiel
Der Stadtrat hat...
tretung Werkhof), offen (Vertretung Leichtathletik),
...an seiner Sitzung vom 28 . Juni 2016 unter an-
Irene Furrer (Sekretariat).
derem:
Zusätzlich können diverse Vereinsvertreter wie bis an-
• folgende Mitglieder beim Projekt zur Sanierung
hin in der erweiterten Baukommission Tellenfeld mit-
Mit «Der Revisor» von Nikolai Gogol steht ein echter Theaterklassiker mit viel russischer
und Erweiterung der Sportanlage Tellenfeld ge-
wirken
Seele auf dem Spielplan des Wasserschlosses Hagenwil. In dieser Satire verwandelt sich
wählt:
• die Erhöhung der Stellenprozente bei der Bau-
die Festivalbühne vom 4. August bis 3. September in eine ländliche Idylle, die so manche
- Baukommission Sanierung und Erweiterung Sport-
verwaltung um 100 Prozent genehmigt.
Abgründe bereit hält.
halle Tellenfeld: Stadtrat Stefan Koster (Präsidium),
• den Rücktritt von Jürg Zingg zur Kenntnis ge-
Die Nachricht, dass ein Revisor aus Brüssel inkognito anreist, versetzt den Stadtrat einer
Stadtrat Stefan Mayer (Vize-Präsidium), Stadtrat Ri-
nommen und Kurt Iseli als Nachfolger und neues
europäischen Kleinstadt in helle Aufregung. Kein Wunder, denn man hat es sich angenehm
chard Hungerbühler (Vertretung Stadtrat), Urs Laib
Mitglied der Wirtschaftskommission bestätigt.
eingerichtet: Es wird bestochen, unterschlagen und die Bürger dabei ausgebeutet. Doch
der geheimnisvolle Unbekannte wird scheinbar schnell identifiziert: Ein mysteriöser Neu-
(Baufachmann), Silvia Brunner (Vertretung Schulge-
ankömmling logiert mit seinem Butler im Gasthaus.
meinde), Samuel Oberholzer (Vertretung Schulge-
Er hat ausserdem die folgenden Baugesuche be-
meinde), Joachim Düring (Vertretung Bauverwal-
willigt:
tung), Rolf Mettler (Vertretung Werkhof/Hauswart),
• Stadt Amriswil, Arbonerstrasse 2, 8580 Amriswil:
der Kunst. «Der Revisor» weiss zwar nicht, wie ihm
Janine Deutschle (Sekretariat).
Erstellung Parkplätze, Im Vorland, 8580 Amriswil
geschieht, nimmt aber Geld und Gefälligkeiten ger-
- Baukommission Neubau Garderobengebäude:
• Anton Bibaj, Fischenhölzlistrasse 47, 8580 Am-
ne an und verlobt sich sogar mit der Tochter des
Stadtrat Stefan Koster (Präsidium), Stadtrat Stefan
riswil: Neubau Sitzplatzüberdachung, Fischenhölz-
Stadthauptmanns. Um einiges reicher macht er sich
Mayer (Vize-Präsidium), Urs Laib (Baufachmann),
listrasse 47, 8580 Amriswil
aus dem Staub, gerade rechtzeitig bevor der eigent-
Markus Stahel (Vertretung Fussballclub), offen (Ver-
• Käserei Räuchlisberg AG & EMU Schweinezucht
liche Revisor auftaucht...
tretung Leichtathletik), Joachim Düring (Vertretung
AG, Räuchlisberg 44, 8580 Amriswil: Neubau Un-
Bauverwaltung), Janine Deutschle (Sekretariat).
terstand, Räuchlisberg 52, 8580 Amriswil
das Kindermärchen «Schneewittchen und die sie-
- Kommission Management und Betrieb der Sportin-
• Neue Haus AG, Blegistrasse 1, 6343 Rotkreuz:
ben Zwerge» der Gebrüder Grimm.
frastruktur Tellenfeld: Stadtrat Stefan Koster (Präsi-
Sanierung Wohnhaus/Anbau Balkone, Bilchen-
dium), Tom Schnegg (Vertretung Volleyball), Peter
strasse 5, 8580 Amriswil
hagenwil.ch, bei allen Starticket-Vorverkaufsstellen,
Ebinger (Vertretung Volksschulgemeinde), Markus
• Pius Angehrn, Bilche 3, 8580 Amriswil: Anbau
auf www.starticket.ch oder Telefon 0900 325 325
Stahel (Vertretung Fussballclub), Rolf Mettler (Ver-
Sitzplatz mit Unterstand, Bilche 1, 8580 Amriswil
sowie über die Starticket-App fürs iPhone erhältlich.
Die Stadtbewohner hofieren ihn nach allen Regeln
Neben «Der Revisor» umfasst der Spielplan noch
Die Tickets sind auf www.schlossfestspiele-
INS E R ATE AUS DE R REGION
Erreichen
Sie mehr !
Für nur 90 Franken erreichen Sie hier
6‘250 Amriswiler Haushalte.
Mehr Infos unter: www.stroebele.ch/amriswilaktuell
%H%R5FNELOGXQJVNXUVPLW%DE\
Kurse 2016
montags 15:00 - 16:15 Uhr
15. August - 3. Oktober
24. Oktober - 12. Dezember
Krankenkassen anerkannt (Qualicert)
Kinderhort für die grösseren Geschwister
Erika Fraga Lencioni – zert. BeBo® Kursleiterin
Ort: Fitness Gesundheitszentrum Romanshorn
Amriswilerstrasse 47 – 8590 Romanshorn
Infos & Anmeldung: www.beckenboden.com
079 819 90 04 / [email protected]
AMRISWILER
SOLARSTROM –
JA BITTE!
Handeln Sie nachhaltig,
nutzen Sie erneuerbare Energie.
Egelmoosstrasse 1
Amriswiler Museums-Sonntag
8580 Amriswil
www.reamriswil.ch
Die nächste Ausgabe von
Sonntag, 3. Juli 2015, 14 - 17 Uhr
it
zählstunde m
uernAb 15 Uhr Er Jean Haeberlin - als Ba
:
ni
m
hr
zu
Fa
rg
Eugen
äuchlisbe
Palmensteg 4
r Spitzerüti/R
strie- und
sohn von de
ktion der Indu n) und
re
Di
r
bei ISA Bodywear
de
n
ie
sil
ra
(B
Präsidente
re
eg
k in Porto Al
Alle Infos + Auskunft für Führungen:
Handelsban
l.
su
on
rk
ra
www.ortsmuseum-amriswil.ch Schweizer Hono
Ortsmuseum
Schulmuseum
Weinfelderstrasse 127
Mühlebach
Herzlich willkommen!
Bohlenständerhaus
r
Flachs - von de
Kreuzlingerstr.,
Schrofen
Stoff,
Pﬂanze zum el
ah
mit Brighit St
Eintritt alle Museen frei!
amriswil
aktuell
ist die letzte
vor den Sommerferien.
Sie erscheint am kommenden
Freitag, 8. Juli 2016.

Download Report