Folge 11 - 16.06.2016 - Gemeinde Söding

Amtliche Mitteilung / An einen Haushalt
Zugestellt durch Post.at
Gemeinde Söding-Sankt Johann
8561 Söding-Sankt Johann | Schulplatz 1 | Tel. +43 (0) 3137 / 6130-0
[email protected] | www.soeding-st-johann.gv.at
Juni, Folge 11/2016
Selbstverteidigungskurs für Mädchen und Frauen
Der Gemeinderat der Gemeinde Söding-Sankt Johann hat beschlossen einen Selbstverteidigungskurs für Mädchen
und Frauen anzubieten, um sich selbst in eventuellen Gefahrensituation bestmöglich verhalten bzw. verteidigen zu
können. In unserer Gesellschaft gibt es immer wieder Übergriffe, diese Situationen können auf der Straße, am
Arbeitsplatz, aber auch innerhalb der eigenen Familie entstehen und Mädchen sowie Frauen sind verstärkt davon
betroffen.
• Beginn Anfang Juli 2016, voraussichtlich immer mittwochs ab 18:30 Uhr im Turnsaal der Volksschule Söding
• Anmeldungen bis 30. Juni 2016 im Gemeindeamt Söding-Sankt Johann oder in der Bürgerservicestelle
St. Johann möglich.
• Kosten: EUR 80 (für 12 Stunden). Die Gemeinde unterstützt die Teilnahme mit EUR 20,
verbleiben pro Person EUR 60.
• Mindestalter: 14 Jahre
• Mitzubringen: Leichte Sportbekleidung und Turnschuhe
Weitere Informationen liegen im Gemeindeamt und in der Bürgerservicestelle auf.
• Pachakuti – Indianische Musik mit der Panflöte von Carlos Escobar
Die Indianische Musik stellt einen echten Ruhepol mit natürlichen Klängen dar. Die Panflöte mit der Stimme des
Windes – die Trommel mit dem Herzschlag von Muttererde am Samstag dem 25. Juni 2006 ab 18:00 Uhr beim
GH Stadtegger/Kirchenwirt in St. Johann. Das Team vom Kirchenwirt wird Sie mit südamerikanischen Spezialitäten
verwöhnen.
Karten im VVK um €5,- beim GH Stadtegger sowie bei Werner Kaspar (0699/10799666), Helmut Ortner
(0664/1429701) und Wolfgang Teutschl (0664/3888382) erhältlich.
• Festsonntag der Pfarre St. Johann o.H.
Am Sonntag, dem 26. Juni 2016, findet um 09:00 Uhr der Festsonntag mit Festgottesdienst in der Pfarrkirche
St. Johann o.H. mit anschließender Prozession statt.
• Tag der Blasmusik der Ortsmusikkapelle Söding
Am Sonntag, dem 26. Juni 2016 veranstaltet die Ortsmusikkapelle Söding ihren 2. Tag der Blasmusik
ab 07:30 Uhr im Bereich Klein-Söding und Pichling.
• ESV Ortsteilturnier St. Johann
Am Sonntag, dem 3. Juli 2016, veranstaltet der ESV Hohenburg ab 08:00 Uhr das Gemeindeturnier 2016 für den
Ortsteil St. Johann bzw. die Pfarre St. Johann ob Hohenburg.
Nennungen bei Herrn Johann Finster unter 0664/1019158,
Nennschluss ist der 28.06.2016
Der ESV Hohenburg freut sich auf Ihre Teilnahme!
• Peter & Paul Festsonntag
Am Sonntag, dem 3. Juli 2016, findet um 09:30 Uhr der Peter & Paul Festsonntag mit heiliger Messe in der Kirche
St. Sebastian, am Sebastianiriegel, in Söding statt.
• Schlussvorspielstunden der Musikschulen Söding und Ligist
Am Montag, dem 4. Juli 2016 veranstalten die Schülerinnen und Schüler der Musikschulen Söding und Ligist
ihre Schlussvorspielstunden.
Musikschule Söding:
Musikschule Ligist:
18:00 Uhr am Vorplatz der Volksschule Söding
18:00 Uhr in der Mehrzweckhalle der Volksschule St. Johann o.H.
Die Schülerinnen und Schüler sowie die Lehrerinnen und Lehrer freuen sich auf Ihren Besuch!
• Generalversammlung der Raiffeisenbank Mooskirchen-Söding
Am Donnerstag, dem 7. Juli 2016, findet um 17:30 Uhr die Generalversammlung der Raiffeisenbank MooskirchenSöding in der Schmankerlstube Fuchs in Söding statt.
Das Team der Raiffeisenbank Mooskirchen-Söding freut sich auf Ihren Besuch!
• Dämmerschoppen der Ortsmusikkapelle Söding
Die Ortsmusikkapelle Söding lädt am Freitag, dem 8. Juli 2016 mit Beginn um 20.00 Uhr, sehr herzlich zum
Dämmerschoppen in den Park beim Festsaal Söding ein.
Es erwartet Sie ein buntes musikalisches Programm und ein gemütliches Beisammensein bei Speis und Trank!
Die Veranstaltung findet bei Schlechtwetter im Festsaal statt.
Freier Eintritt!
Auf Ihr Kommen freut sich die Ortsmusikkapelle Söding!
• Primizmesse in der Kirche St. Sebastian
Am Montag, dem 11. Juli 2016, findet um 19:00 Uhr eine Primizmesse mit Primizsegen in der Kirche St. Sebastian,
am Sebastianiriegel, in Söding statt.
• Hochstrasser Söding – jeden Freitag grillen
Das Team des GH Hochstrasser Söding lädt jeden Freitag, ab 18:30 Uhr, nur bei Schönwetter, sehr herzlich zum
„Grillen auf der Terrasse“ ein. 17,90 € pro Person inkl. Vorspeise, Salate, Brot und Soßen vom Buffet.
VERORDNUNG
vom 09. Mai 2016, GZ: BHVO-95712/2016-1
über das Verbot von Feuerentzünden und Rauchen im Wald in Zeiten besonderer
Brandgefahr
Auf Grund des § 41 Abs. 1 Forstgesetz 1975, BGBl. Nr 440 i.d.g.F., wird verordnet:
§ 1) Zur Hintanhaltung von Waldbränden ist im gesamten Verwaltungsbezirk Voitsberg
das Feuerentzünden und das Rauchen im Wald, in der Kampfzone des Waldes und,
soweit Verhältnisse vorherrschen, die die Ausbreitung eines Waldbrandes begünstigen,
auch in Waldnähe (Gefährdungsbereich) für jedermann, einschließlich der im § 40 Abs. 2
Forstgesetz 1975 zum Entzünden oder Unterhalten von Feuer im Walde Befugten, verboten.
§ 2) Diese Verordnung tritt mit dem der Kundmachung folgenden Tag in Kraft und
mit 31.10.2016 außer Kraft.
§ 3) Zuwiderhandlungen gegen dieses Verbot stellen Verwaltungsübertretungen nach
§ 174 Abs. 1 a Zif. 17 Forstgesetz dar und werden diese Übertretungen von der Bezirksverwaltungsbehörde mit einer Geldstrafe bis zu € 7.270.-- oder mit Arrest bis zu vier Wochen geahndet.
Der Bezirkshauptmann: Mag. Hannes Peißl eh.
Lebensmittelzustellung
Nah & Frisch Erich Freidl
bietet die Zustellung von
Lebensmitteln im
Gemeindegebiet von SödingSankt Johann an.
Die Zustellung erfolgt
mittwochs und freitags nach
telefonischer
Vorbestellung unter Tel.
03137/6121 an.
11. Juli – 2. September 2016
Liebe Kinder und Jugendliche!
Auch heuer gibt es ein umfangreiches Ferienprogramm der Gemeinde Söding - Sankt
Johann in der Zeit vom 11. Juli bis 2. September 2016.
Damit du dabei bist, musst du deine Anmeldung verlässlich bis Mittwoch, 6. Juli 2016
im Gemeindeamt oder in der Bürgerservicestelle abgeben. Für die Teilnahme zählt die
Reihenfolge der abgegebenen Anmeldungen (vor allem bei Kursen mit begrenzten Teilnehmerzahl!).
Natürlich
kannst
du
dich
bei
mehreren
Kursen
anmelden. Sollte ein Kurs wegen zu geringer Teilnehmerzahl nicht zustande kommen
oder überbelegt sein, wirst du telefonisch verständigt.
Ein etwaiger Kostenbeitrag wird am Beginn jeder Veranstaltung einkassiert.
Sollten noch Fragen auftreten, wende dich bitte an:
Josef Archan, Tel.: 03137-2407 oder 03143-3483
Tel.: 03137/6130-10, [email protected]
oder
Barbara
Münzer,
Wir laden alle Kinder und Jugendlichen im gesamten Gemeindegebiet ein, an den
nachstehenden Veranstaltungen teilzunehmen.
Wir freuen uns auf eure Teilnahme!
Bgm. Erwin Dirnberger
Veranstaltungs-Nr. 1
Organisation:
Beginn:
Termine:
Dauer:
Kosten:
Zielgruppe:
Kursinhalt:
Ausrüstung:
Hinweis:
Melitta und Walter Derndler (TC St. Johann) Tel:
0664/1129871
Montag, 18. Juli 2016
8.00
Tennisplatz St. Johann
Gruppeneinteilung und weitere Termine: Telefonisch vor dem 18.07.2016!
6 Einheiten je 1,5 Stunden (insgesamt 10 Stunden je nach Wetterlage)
€ 20.ab 5 Jahre
Spielerisches Kennenlernen der Grundtechniken, Spaß am Spiel,
wenn vorhanden - Tennisschläger, können teilweise auch ausgeborgt werden,
Wichtig: Tennis – oder Sportschuhe mit schwachem Profil!
Kopfbedeckung, Brille, Sonnencreme, Getränk - ( ev. Kauf im Clubheim)
Veranstaltungs-Nr. 2
Organisation:
Beginn:
Termine:
Dauer:
Zielgruppe:
Ausrüstung:
Zielgruppe:
Kursinhalt:
Kosten:
Ausrüstung:
Hinweis:
Volleyball
Carina Fuchs (VBC Krottendorf)
Tel:
0664/2505240
Montag, 8. August 2016, 10.15 bis 11.45 Street Soccer Anlage St. Johann
8., 9., 10., 11., 12. August 2016
5 Einheiten zu je 90 Minuten
€ 30.7 – 15 Jahre
Kopfbedeckung, Sonnencreme, Getränk
Veranstaltungs-Nr. 5
Organisation:
Termine:
Dauer:
Treffpunkt:
Schachmatt
Christian Hemmer (SC Ligist/St.Johann)
Tel:
0664/4172689
Montag, 08. August 2016
17.00- 19.00 Volksschule St. Johann
08. bis 11. August 2016
4 Einheiten je 2 Stunden
6 – 16 Jahre
Einführung in die Geheimnisse des königlichen Spiels.
Keine Vorkenntnisse notwendig!
Veranstaltungs-Nr. 4
Organisation:
Beginn:
Termine:
Dauer:
Kosten:
Zielgruppe:
Hinweis:
Fußball (Mädchen u. Burschen)
Heinz Reinbacher (SK Hohenburg)
Tel:
0664/88795688
Montag, 1. August 2016
18.00
Sportplatz St. Johann
01.08., 04.08., 08.08., 11.08.2016
4 Einheiten je 1 Stunde
7 – 14 Jahre
Turn- oder Fußballschuhe, Getränk, eventuell eigener Fußball
Veranstaltungs-Nr. 3
Organisation:
Beginn:
Termine:
Dauer:
Zielgruppe:
Kursinhalt:
Tennis
Klettern im Klettergarten I und II
Cornelia Zelle
Tel:
0664/2073837
Donnerstag 28. und Freitag 29. Juli 2016
jeweils 16.45 - 20.00 Uhr
28. Juli Kurs I, 29. Juli Kurs II, jeweils Volksschule St. Johann-Köppling
Jeder Tag ist ein eigener Kurs (Nummer angeben)
maximal 15 TeilnehmerInnen pro Kurs!
6 – 15 Jahre
Klettern am Seil im Klettergarten Ligist
€ 10.Getränk, festes Schuhwerk, Sonnenschutz. Zeckenschutz wird vorausgesetzt.
Bei Regen zur Veranstaltungszeit entfällt das Angebot ersatzlos!
Veranstaltungs-Nr. 6
Organisation
Termin:
Ort:
Dauer:
Zielgruppe:
Kursinhalt:
Kosten:
Brigitta Archan (Seminarbäuerin)
Tel:
03137/2407
Mittwoch, 27. Juli und Mittwoch, 3. August 2016 um 15.00 Uhr
Jeder Tag ist ein eigener Kurs, bei Anmeldung I oder II angeben!
Brigitta Archan - Stieberhof, Moosing 2
3 Stunden
6 – 14 Jahre
Wir backen und essen gemeinsam unsere Köstlichkeiten
€ 3.- für Lebensmittel und Rezepte
Veranstaltungs-Nr. 7
Organisation:
Termine:
Kosten:
Dauer:
Zielgruppe:
Kursinhalt:
Hinweis:
Radtour
Kerstin Scheicher
Tel:
0699/81145977
Montag, 18. Juli 2016
16.00
Sportplatz St. Johann
ca. 3 Stunden
Kinder bis 10 Jahre - Begleitpersonen willkommen
Erlebnisfahrt durch das Mittlere Kainachtal
Sportbekleidung, straßentaugliches Rad, Fahrradhelm
Rucksack, Getränk
Bei Regen wird die Veranstaltung auf Dienstag, 19. Juli 2016 verschoben.
Regnet es auch an diesem Termin, entfällt die Veranstaltung.
Veranstaltungs-Nr. 10
Organisation:
Termin:
Dauer:
Ziel:
Eisstockschießen auf der Asphaltbahn
Johann Finster, Obmann
Tel:
0664/1019158
Mittwoch, 17. Aug. 2016 09.00 – 12.00 Eisschützenhalle St. Johann
17., 18., 19.August 2016
3 Einheiten zu je 3 Stunden
6 – 14 Jahre
Ziel - und Spangerlschießen mit Kindereisstöcken
Sportkleidung, jedes Kind erhält ein Getränk und eine Wurstsemmel gratis
Für Interessierte: Ergänzungskurs 23.08 und 25.08.2016, 09.00-12.00
Veranstaltungs-Nr. 9
Organisation:
Termin:
Dauer:
Zielgruppe:
Ziel:
Ausrüstung:
Hinweis:
Ausweichtermin:
Malen: Aquarell Techniken
Gabriel Samide
Tel:
0676/889697269
Freitag, 22. Juli und Freitag, 29. Juli 2016 um 15.00 Uhr
Werkraum – Volksschule St. Johann
€ 5.2 Einheiten je 2 Stunden
6 – 14 Jahre
Spielerisches Erlernen der Grundkenntnisse in der Aquarellmalerei.
Bitte mitbringen: Schulmalsachen (verschiedene Stifte, Wasserfarben,
verschiedene Pinsel, Wasserbecher)
Kleidungsschutz (Schürze oder Hemd) Getränk!
Veranstaltungs-Nr. 8
Organisation:
Beginn:
Termine:
Dauer:
Zielgruppe:
Kursinhalt:
Hinweis:
Achtung:
Köstliche Weckerl backen I und II
Wanderung „Kesselfall und Lurgrotte“
Josef Archan
Tel:
03137/2407
Samstag, 13. August 2016, Treffpunkt: 8.00
Bauhof St. Johann
8.00 – ca. 15.00 Uhr
Anfahrt mit dem Bus, Wanderung/Aufstieg durch den Kesselfall (ca. 1 Std),
Rast, Weiterfahrt zur Lurgrotte (Eingang Semriach), Führung durch die
Lurgrotte (ca. 70 min). Rückfahrt. Möglichkeit für Gehfreudige:Wanderung
ab Kesselfall zur Lurgrotte (mind 2 Std), dann kein Besuch der Grotte!
Kosten:
Ausrüstung:
Hinweis:
Lurgrotte: Ki: € 4,50, Erw. € 6,50, Buskosten übernimmt die Gemeinde
Feste Schuhe, Regenbekleidung, Jause‚Getränk, Sonnenschutz
Bei Anmeldung bitte unbedingt die Personenzahl angeben!
Wenn es um 8.00 Uhr anhaltend regnet, entfällt der Wandertag!
Die gesamte Bevölkerung ist eingeladen, an diesem Wanderausflug teil zu nehmen.
Veranstaltungs-Nr. 11
Organisation und
Durchführung:
Ort:
Termin:
Zielgruppe:
Teilnehmerzahl:
Fußball
Jugendtrainer des NWZ Mittleres Kainachtal
Sportplatz Söding
jeden Donnerstag (während der Ferien)
ca. 5 – 15 Jahre
unbegrenzt
Veranstaltungs-Nr. 12
Tel:
0664/88643076
17.30 – 19.00 Uhr
Kindertöpfern
auf der Töpferscheibe
freies Modellieren, Aufbauen, aus dem Ganzen
Plattentechnik und vieles mehr
für alle Kinder ab 4 Jahren
Durchführung:
Wo:
Keramikmeisterin Walpurga Kleinsasser
in der Keramikwerkstatt Mooskirchnerstrasse 25
Termine:
Kurs 1
Kurs 2
Kurs 3
Kurs 4
Kosten:
€ 55,-- incl. Arbeit, Material, 2 glasierten Stücken und
1 rohgebranntes Stück.
Abholung der fertigen Arbeiten ab ca. Anfang Sept. 2016
Termin folgt per SMS
Anmeldung unter der Nummer: 0699/10240617
Bitte bei der Anmeldung Kurs- und Telefonnummer bekannt geben.
Mitzubringen sind außer guter Laune und 10 fleißigen Fingern, nichts.
Veranstaltungs-Nr. 13
Organisation und
Durchführung:
Ort:
Termin:
Mo/Di 11./12. Juli 2016 9.00 - 12.00 Uhr
Mo/Di 11./12. Juli 2016 14.00 - 17.00 Uhr
Mi/Do 13./14. Juli 2016 9.00 - 12.00 Uhr
Mi/Do 13./14. Juli 2016 14.00 - 17.00 Uhr
Experimentelles Malen und gestalten
Fr. Gabi Grinschgl-Hörmann
Söding, Sportplatzstraße 4
Montag,
01. August 2016
10 – 13.00 Uhr
Dienstag,
02. August 2016
14 – 17.00 Uhr
Mittwoch,
03. August 2016
14 – 17.00 Uhr
Zielgruppe:
für Kinder 6-14 Jahre, die Freude am Malen haben,
wir werden auch mit Filz arbeiten, bauen Objekte und
lernen Linoldruck- Grundtechniken kennen
Kosten:
25 Euro (Materialkosten)
Mitzubringen:
Acryl und Aquarellfarben, Bleistifte, Kohlestifte,
gr. Wasserbecher , Buntstifte, Wachskreiden ,alte
Tücher, Pinsel, versch. Keilrahmen
sowie Mal- und Zeichenpapier (Stärke mind. 180g)
Bei Schönwetter werden wir auch kurz ins
Schwimmbad springen Badekleidung
Gemeinsam feiern wir den Abschluss am Lagerfeuer
Ich freue mich auf kreative, farbenfrohe und lustige MALTAGE!
Veranstaltungs-Nr. 14
Beach-Volleyball-Kurs
Durchführung:
Aktivität:
Termin:
Zielgruppe:
Wann:
Ort:
VBC-Krottendorf/Ligist
Volleyball für Anfänger und Fortgeschrittene
1. – 5. August 2016
Kinder 7 – 15 Jahre
9.00 – 10.30 Uhr
Beachvolleyplatz Söding
Kosten:
Hinweis:
Anmeldung:
Ansprechperson:
€ 30,-- (am Beginn zu bezahlen)
Kopfbedeckung, Sonnencreme, Getränk
Gemeinde Söding-Sankt Johann (03137/6130)
Fr. Carina Fuchs – Tel.: 0664-250 52 40
Veranstaltungs-Nr. 15
Durchführung:
Zielgruppe:
Ort:
Termin:
Dauer:
Kosten:
Kursinhalt:
Ausrüstung:
creme,
Tennis
TC Söding
Anmeldung: Hörmann Silvia , Tel. 0680/2169311 oder
[email protected] bis 06.07.2016
Bitte bei der Anmeldung Name, Geburtsdatum, Handynummer und EMailadresse bekanntgeben
ab 5 Jahre
Tennisanlage Söding
11. Juli 2016 – 15. Juli 2016, ab 08.30 Uhr
1,5 h/Tag
€ 25,-- (inkl. Getränke und T-Shirt)
Spielerisches Kennenlernen der Grundtechniken, Spaß am Spiel
Tennis- oder Sportschuhe mit schwachem Profil, Kopfbedeckung, SonnenTennisschläger (können auch ausgeborgt werden)
Veranstaltungs-Nr. 16
Entspannung - Wohlfühlen - Stille
Ein guter Start in das neue Schuljahr! Klangspiele – Klangreisen – Klangmassagen. Die Welt
ist voller Wunder und du bist da, um sie alle zu entdecken. Und es gibt noch etwas anderes
und wunderbares zu entdecken. „Nämlich dich selbst!“
Zielgruppe:
6 bis 14 Jahre
Durchführung:
Franziska Reiter, Klang-Energetik-Massagen
Wo:
Stallhofnerstraße 28, Söding
Termine:
Kurs 1: Do, 01. September
6 bis 10 Jahre
Kurs 2: Fr 02. September 11 bis 14 Jahre
Zeit:
jeweils 13.00 bis 15.00 Uhr
Teilnehmerzahl:
mind. 5 bis max. 10
Kosten:
€ 30,--, mit Jause aus dem eigenen „Bauerngarten“, am Beginn zu bezahlen
Ansprechperson
und Anmeldung:
Franziska Reiter, Tel.: 0664/54 96 171
Mitzubringen:
Polster und Decken, Neugier und Freude
Anmeldeschluss:
23. August 2016
Veranstaltungs-Nr. 17
Sommer-Waldläuferinnen
Verlasse für einen Nachmittag deinen Alltag und komm mit uns in die Natur. Entdecke, erforsche und bestimme unsere heimische Tier- und Pflanzenwelt. Spielerisch wirst du die
Wiesen-, Wald- und Bachbewohner kennenlernen. Werde zur WaldläuferIn: sause durch den
Wald, such dir einen Weg durchs Bachbett oder genieße die Ruhe, wenn du auf einem
Moosbett liegst und die Sonne ins Gesicht scheint. Du hast die Möglichkeit, dir wichtige
Fertigkeiten anzueignen, wie Feuer machen, Pfeil und Bogen bauen, arbeiten mit Naturmaterialien, Boote bauen, Spuren lesen uvm. Finde zurück zu deinen Wurzeln, lebe den respektvollen Umgang mit der Natur, lerne fürs LEBEN
Zielgruppe:
4 bis 10 Jahre
Durchführung:
Mag. rer.nat. Margit Kirnbauer, Tel.: 0650/4420341 oder per mail:
[email protected]
Wo:
Pichlbergstraße 32, 8561 Söding
Termine:
Di, 19. Juli und Mi, 20. Juli 2016
Zeit:
jeweils 9.00 bis 12.00 Uhr
Teilnehmerzahl:
begrenzt
Kosten:
€ 12,--/Kind/Tag, beide Tage pro Kind € 20,-Anmeldeschluss:
17. Juli 2016
Veranstaltungs-Nr. 18
Durchführung:
Ort:
Termin:
Beginn:
Zielgruppe:
Teilnehmerzahl:
Anmeldung:
Ansprechperson:
Ortsmusikkapelle
Ortsmusikkapelle Söding
Probelokal (Musikübungsraum VS Söding)
Mittwoch, 13. Juli 2016
19.00 Uhr
Kinder
unbegrenzt
Gemeinde Söding-Sankt Johann
Hr. Gerhard Kollar, Tel. Nr. 0664/ 26 15 172
Anmeldung zum Ferienprogramm 2016
Name:......................................................................Alter:.......................
Adresse:...................................................................................................
Telefon:...........................................................(Wichtig bei Änderungen)
Ich melde mich für folgende Aktivitäten verbindlich an!
Veranstaltung: ......................................................................... Nr.: ....................
Veranstaltung: ......................................................................... Nr.: ....................
Veranstaltung: ......................................................................... Nr.: ....................
Veranstaltung: ......................................................................... Nr.: ....................
Veranstaltung: ......................................................................... Nr.: ....................
Datum:............................ Unterschrift meiner Eltern..............................................