01.07.2016 Kundeninformation OKB Info Unter anderem mit dem

OKBInfo
Kundeninformation Juli 2016
Josef Zemp, Stv. Direktor
«Wir verrechnen die Gebühren erstmals
Anfang Juli»
Seit einem Monat bietet die Obwaldner Kantonalbank ihren Kunden eine
neue Angebotslandschaft im Bereich
Bezahlen. Geschäftsleitungsmitglied
Josef Zemp ist mit der Einführung
zufrieden.
Herr Zemp, die Umstellung auf die
Service-Sets Bezahlen ist erfolgt. Ihr
erstes Fazit?
Die technische Umstellung auf die
neue Welt der Service-Sets erfolgte
am 1. Juni einwandfrei. Damit bin ich
sehr zufrieden. Wie erwartet hatten
Eine Maestro-Karte ist in
der Service-Set-Gebühr
jeweils enthalten.
wir Kunden­reaktionen, da die neuen
Service-Sets etwas kosten. Es war uns
wichtig, auch in solchen Momenten
für unsere Kunden da zu sein. Die Kundenberater suchten im persönlichen
Gespräch die für den Kunden passende Lösung. Sie zeigten auf, wie
er seinen Zahlungsverkehr und seine
Kontostruktur optimieren kann und dadurch Geld sowie zusätzlich Zeit spart.
Also war das Einführen der ServiceSets der indirekte Aufruf an die
Kunden, ihren Zahlungsverkehr zu
reorganisieren?
In letzter Konsequenz, ja. Die Entwicklungen im Zahlungsverkehr waren
über Jahre hinweg verteilt. Viele
Kunden — wie ich auch — nutzten das
Internet-Banking zur Abwicklung von
Zahlungen. Die neuesten und zudem
umweltschonenden Möglichkeiten von
elektronischen Bankbelegen wurden
jedoch nicht genutzt. Ich denke, jetzt
ist für viele Kunden der Zeitpunkt
gekommen, sich intensiver mit unseren
Online-Dienstleistungen zu befassen
und allenfalls umzusteigen …
… und Kosten zu sparen.
Ja, denn mit der konsequenten Nutzung unseres Online-Angebotes und
dem OKB-Rabatt sinken die monatlichen Kosten auf 3 Franken — und
die neue Maestro-Karte ist da bereits
inklusive. Im Vergleich zu früher, als
die Maestro-Karte separat bezahlt
wurde, erhält unser Kunde für lediglich
50 Rappen pro Monat einen kompletten Online-Service unserer Bank.
Sie haben per 1. Juni die Umstellung
vorgenommen. Der Kunde hat also
schon im Juni die Gebühr bezahlt?
Nein. Die Gebühr wird erstmals Anfang Juli für den Juli verrechnet. Der
Juni war noch kostenlos. Wichtig ist,
dass der Kunde jederzeit das ServiceSet wechseln kann. Zudem möchte
ich darauf hinweisen, dass Beratungen und andere Dienstleistungen
am Schalter — wie zum Beispiel eine
Reise­zahlungsmittelberatung oder
der Bezug von Fremdwährungen —
nach wie vor kostenlos sind. Uns
ist die Nähe zum Kunden wichtig,
deshalb bieten wir auch künftig ein
lückenloses Filialnetz, in das wir laufend investieren.
OKB Info Juli 2016
Wir sind für Sie da. Versprochen.
5
8
9
7
4
3
6
12
2
10
13
11
1
Team Firmenkundenberatung
36,5 Jahre (ohne Lernende)
Berufserfahrung (Ø) 17 Jahre (ohne Lernende)
Motto
«Jeder Tag, an dem du nicht
lächelst, ist ein verlorener Tag.
Aus jedem Tag das Beste zu machen, das ist die grösste Kunst.»
Fachbereich(e)
Firmenkundenberatung
Besonderes Merkmal
Wir sind eine Multikulti-Abteilung. Bei uns sind folgende
Kantone vertreten: Obwalden,
Luzern, Uri, Bern und Aargau.
Name
Ein Team stellt sich vor
Worüber wir gemeinsam lachen ­können … … über unsere verschiedenen Dialekte. Jeder von
uns verwendet Ausdrücke, die für den anderen lustig
klingen.
Unser Team verbindet …
… abgesehen von unserem Beruf unter anderem die
Freude an unserer schönen Natur, unseren Koch- und
Backkünsten sowie die diversen sportlichen Hobbys
wie ­Hockey, Fussball und Motorrad- sowie Velo­
fahren.
Dieses 3-Gang-Menü schmeckt uns allen … … ein bunter Salat oder eine feine Suppe zur Vorspeise, was aber nicht bei jedem sein muss. Zur nachfolgenden Pizza sagt hingegen niemand Nein. Beim
dritten Gang «Dessert und Süsses» kann die Küche
jedoch bei uns Schleckmäulern nichts falsch machen.
Ein gemeinsames Wochenende verbringen wir bei … … sonnigem Wetter auf der Melchsee-Frutt, wo wir
uns mit Wandern, Joggen, Schwimmen, Essen und
Trinken fit halten. :-)
Alter (Ø)
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
1Beat Zeugin
Leiter Firmenkundenberatung
2Arnold Britschgi
Stv. Leiter Firmenkundenberatung
3André Bellwald
Firmenkundenberater
4Hans-Willy Bertschi
Firmenkundenberater
5Eliane Halter
Firmenkundenberaterin
6Reto Durrer
Firmenkundenberater
7Sandro Frigg
Firmenkundenberater
8Andreas Tresch
Leiter Assistenz Firmenkundenberatung
9Claudia Rohrer
Assistentin Firmenkundenberatung
10 Chiara Richiger
Assistentin Firmenkundenberatung
11 Anika Vogel
Assistentin Firmenkundenberatung
12 Marina Büchler
Assistentin Firmenkundenberatung
13 Fabienne Enz
Lernende
OKB Info Juli 2016
Zahlungsverkehr
Ein Mammutprojekt namens ISO 20022
Alle Schweizer Finanzinstitute werden
ihren Zahlungsverkehr bis Mitte 2018
auf ISO 20022 umstellen.
Worum geht es?
ISO 20022 ist der neue internationale
Standard für den elektronischen Daten­
austausch in der Finanzbranche, der
weltweit und insbesondere in Europa
eine immer wichtigere Rolle einnimmt.
Das Ziel des ISO 20022-Standards ist
ein höherer Automatisierungsgrad der
Zahlungsprozesse. Indem auch der
Schweizer Finanzplatz auf ISO 20022
umstellt, harmonisiert und modernisiert
er den Zahlungsverkehr. Die Umstellung
Was passiert wann?
erfolgt etappenweise und soll bis spätestens 2020 abgeschlossen sein.
E-Rechnungsplattform. Die bestehenden Lastschriftverträge bleiben gültig.
Was ändert sich für Privatkunden?
Ein Teil des Harmonisierungsprozesses
ist die ab April 2017 obligatorische
21-stellige IBAN-Kontonummer im
Inland-Zahlungsverkehr. Ab Mitte
2018 werden zudem alle bestehenden
Einzahlungsscheinformate durch den
neuen einheitlichen Einzahlungsschein mit QR-Code ersetzt. In einem
weiteren Schritt — beginnend ab
2018 — erfolgt das Zusammenführen
der Verarbeitung von Lastschriftverfahren und E-Rechnung auf der
Wann müssen Privatkunden handeln?
Sofern für einen Kunden Handlungs­
bedarf besteht, wird er von der
Obwaldner Kantonalbank frühzeitig
informiert.
2016
IBAN-Pflicht
2017
Stets auf dem Laufenden
Auf www.owkb.ch/ISO20022 erfahren Sie zu jeder Zeit den aktuellen Projektstand der Umstellung
auf ISO 20022.
2018
2019
2020
ab 1. April 2017 nur IBAN
Neuer einheitlicher
Einzahlungsschein
alte Einzahlungsscheine gültig bis Mitte 2020
Zusammenführung Verarbeitung
Lastschriftverfahren und E-Rechnung
alte Verarbeitung
ab 1. Juli 2018
Umstellung auf E-Rechnungsplattform
Der neue Einzahlungsschein
Ein wesentlicher Bestandteil des neuen Einzahlungsscheins ist ein elektronisch lesbarer Datencode, der sogenannte QR-Code (Quick Response Code). Er enthält alle
wichtigen Zahlungsinformationen wie zum Beispiel die
ESR-Referenznummer, die Zahlungsempfängerangaben,
den Betrag und die Mitteilungen. Der QR-Code macht
das Einlesen der Zahlungsdaten durch Lesegeräte oder
Smartphones effizienter und sicherer.
OKB Info Juli 2016
Kredit- und PrePaid-Karten
Noch attraktivere Versicherungsleistungen
und angepasste Gebühren
Die Viseca Card Services SA hat per
1. Juli 2016 die Versicherungsleistungen ausgebaut und einzelne Gebühren bei den PrePaid- und Kreditkarten
angepasst.
Die Inhaber von Kreditkarten der
Obwaldner Kantonalbank haben schon
bis anhin von umfassenden Versicherungsleistungen profitiert. Indem die
Viseca Card Services SA bestehende
Leistungen verbessert und zusätzliche
integriert hat, kommen die Kredit­
karteninhaber in den Genuss eines
noch attraktiveren Angebots, und das
erst noch kostenlos.
Verlängerte Garantieleistung
Beispielsweise verlängert sich bei allen
mit der Kreditkarte gekauften elektro­
nischen Gütern die Garantie. Erfolgt
die Zahlung mit der MasterCard Silber/
Visa Classic, beträgt diese 12 Monate,
mit der World MasterCard/Visa Gold
sogar 24 Monate.
Card Services SA verrechnet diese
Gebühr zudem neu auch für Trans­
aktionen, die im Ausland in Schweizer
Franken getätigt werden.
Gebührenanpassung
Die Viseca Card Services SA hat nebst
ihren Versicherungsleistungen auch
die Gebühren angepasst. Sie verrechnet neu 2 Franken anstatt 1.50 Franken
pro per Post zugestellter Monatsrechnung. Kostenlos bleibt der elektronische Versand, für den sich der Kredit­
karteninhaber auf www.viseca.ch/
myaccount anmelden kann.
Eine Änderung ergibt sich auch bei
der Bearbeitungsgebühr für Transaktionen in Fremdwährungen. Neu
beträgt sie 1,75 Prozent und fällt damit
0,25 Prozent höher aus. Die Viseca
Maestro-Karte
Neues Erscheinungsbild und erstmals
mit Kontaktlos-Funktion
Alle Kunden mit einer Maestro-Karte
mit Verfalldatum 12/2016 werden im
Herbst automatisch die neue, exklusiv für die Obwaldner Kantonalbank
gestaltete Karte erhalten.
Nebst einem neuen Look bietet
die Karte bei Kaufbeträgen unter
40 Franken den Service des schnellen Bezahlens via Handbewegung
ohne PIN-Eingabe. Diese KontaktlosFunktion kann der Karteninhaber auch
bei einem höheren Kaufbetrag nutzen.
Aus Sicherheitsgründen muss er die
Zahlung jedoch mit der PIN-Eingabe
bestätigen.
Sämtliche Kunden werden bis spätestens Herbst 2018 mit der neuen
Maestro-Karte ausgestattet sein.
So funktionierts
1
Karte zum Bezahlen vor das Kontaktlos-Symbol
am Kassenterminal halten.
2
Auf das optische und akustische Signal
der Zahlungsbestätigung achten.
3
Beträge über 40 Franken mit der
PIN-Eingabe bestätigen.
4
Bezahlvorgang ist abgeschlossen.
OKB Info Juli 2016
Wir sind für Sie da. Versprochen.
Spatenstich ist erfolgt
Der Bau der neuen Filiale in Giswil hat
mit dem Spatenstich zur Zentrumsüberbauung am 2. Mai begonnen. Die
Eröffnung ist im Herbst 2017 vorgesehen.
Auf die Nähe zu den Kunden legt die
Obwaldner Kantonalbank grössten
Wert. Wie wichtig ihr dies ist, beweist
sie einmal mehr mit ihrer Investition in
eine neue Filiale in der Zentrumsüberbauung in Giswil. Die Räumlichkeiten
der bestehenden Filiale sind in die
Jahre gekommen und es mangelt an
Platz für Kunden und Mitarbeitende.
Indem die Bank in neue Räumlichkeiten investiert, werden die Kunden auch
in Zukunft vor Ort von den attraktiven
Bankangeboten und dem persönlichen Service profitieren können.
Neues Filialkonzept wird umgesetzt
Die Obwaldner Kantonalbank setzt in
Giswil ihr neues Filialkonzept um, das
die Anforderungen an eine moderne
Bank und die Erwartungen der Kunden
erfüllt. Bei der Ausgestaltung der
Räumlichkeiten wird grosser Wert
auf Sicherheit und Diskretion gelegt.
Nebst einem offenen Schalterkonzept wird die Filiale über mehrere
Beratungszimmer, eine zeitgemässe
24-Stunden-Automatenzone sowie
weiterhin eine Kundentresorfachanlage verfügen.
Visualisierung der Zentrumsüberbauung in Giswil. Die neue Filiale entsteht im Gebäude links.
Service-Set Bezahlen Basis
50 Rappen mehr pro Monat
Mit der Einführung einer neuen Angebotslandschaft im Bereich Bezahlen
per 1. Juni belastet die Obwaldner
Kantonalbank dem Kunden Anfang
Juli erstmals die monatliche ServiceSet-Gebühr.
Was heisst dies beispielsweise konkret
für einen Kunden, der seine Bankgeschäfte ausschliesslich online abwickelt, also das Service-Set Bezahlen
Basis nutzt?
Weitere Informationen zur neuen
Angebotslandschaft auf:
www.owkb.ch/service-sets
Rechenbeispiel
Durchschnittlich genutzte Bank­dienstleistungen
pro Jahr eines Kunden der ­Obwaldner Kantonalbank
25Bargeldbezüge an Bancomaten der Kantonalbanken
50Zahlungsaufträge, erfasst im E-Banking
15Zahlungseingänge
12Kontoauszüge per E-Bankbeleg
2LSV+-Aufträge à je 12 Ausführungen
2Daueraufträge à je 12 Ausführungen,
erfasst im E-Banking
1Maestro-Karte
Service-Set-Gebühr abzüglich 20 % OKB-Rabatt
(inkl. Maestro-Karte)
Total pro Jahr
Total pro Monat
Kosten in CHF
Bisher
Neu
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
30.00
0.00
36.00
30.00
2.50
36.00
3.00
OKB Info Juli 2016
Nachhaltiges Engagement
KunstFoyer
Finanzkompetenz bei Jugendlichen fördern
Ausstellung
«Cover of restore»
Die Obwaldner Kantonalbank engagiert sich gemeinsam mit den 23
anderen Schweizerischen Kantonal­
banken sowie den Lehrerverbänden
der Deutschschweiz und der Romandie für die Förderung der Finanzkompetenz von Jugendlichen.
Die 24 Kantonalbanken und die
Lehrerverbände der Deutsch- und
der Westschweiz haben den Verein
Finance­Mission gegründet. Finance­
Mission hat zum Ziel, Jugendliche
für einen verantwortungsbewussten
Umgang mit Geld zu sensibilisieren
und deren Finanzkompetenz zu
fördern. Dafür stellt der Verein ein auf
die Lehrpläne abgestimmtes, spielerisches und lehrreiches Angebot für
den Schulunterricht zur Verfügung.
Die Kantonalbanken betreiben damit
keine Produktewerbung oder Kunden­
akquise.
Die Obwaldner Kantonalbank nimmt
mit diesem Engagement ihre Verantwortung gegenüber der Gesellschaft
wahr und leistet einen wichtigen Beitrag zur finanziellen Allgemeinbildung
von Jugendlichen.
Lernspiel
«FinanceMission Heroes»
Erfolg oder Misserfolg des Spiels
hängen davon ab, wie gut die Ressourcen geplant und die Finanzentscheidungen getroffen werden.
Jetzt downloaden auf:
www.financemissionheroes.ch
Wirtschaftsförderung
Sarner Unternehmen holt Preis 2015
Der von der Obwaldner Kantonalbank
gemeinsam mit dem Gewerbeverband
Obwalden initiierte KMU-Anerkennungspreis geht 2015 an die Steiner
Sarnen Schweiz AG.
Seit 2010 wird an der Generalversammlung des Gewerbeverbandes
Obwalden der KMU-Anerkennungspreis für besondere Leistungen
vergeben. Die Obwaldner Kantonalbank honoriert die Auszeichnungen.
Der mit 5’000 Franken dotierte Hauptpreis 2015 verlieh die Jury der Steiner
Sarnen Schweiz AG. Sie würdigte
damit das nationale und internationale
Schaffen einer einzigartigen Firma, die
ihre innovativen Ideen in Museen und
Ausstellungen einbringt.
Das Unternehmen hat unter anderem
den Besucherrundgang in der Glasi
Hergiswil, das Hygiene-Museum in
Dresden oder den Schweizer Pavillon
an der Weltausstellung 2012 in Süd­
korea gestaltet.
Zudem überzeugten die Jury die
Herzog Marinecenter AG in Alpnachstad mit ihrer weitsichtigen Strategie
sowie die Rollende Werkstatt Kran AG
in Sachseln mit ihrer hohen Investitionskadenz. Sie erhielten die mit je
1’000 Franken dotierten Ehrungen.
Markus Bürgi zeigt in der Empfangshalle am Hauptsitz bis 19. August
2016 erstmals eine fotografische
Bildreihe.
Agenda
Die Obwaldner Kantonalbank unter­
stützt folgende Veranstaltungen:
Jazz in der Dorfstrasse
8. Juli bis 15. August 2016
in Engelberg
Ferien(s)pass OW 2016
18. Juli bis 12. August 2016
erstKlassik am Sarnersee
20. bis 28. August 2016
Obwaldner Chinderopenair
28. August 2016
auf dem Landenberg ob Sarnen
o-tour bike marathon mit Zinsli
KidsRace
11. September 2016 in Alpnach
Wirtschaftsforum Unterwalden
14. September 2016 in Stans
Impressum
Obwaldner Kantonalbank
Rütistrasse 8
Postfach
6061 Sarnen
Telefon 041 666 22 11
Fax
041 666 22 60
[email protected]
Internetwww.owkb.ch