- Feige Filling

TURNKEY- ANLAGEN
LÖSUNGEN AUS EINER HAND!
MEMBERS OF THE HAVER® GROUP
2 3
KOMPETENZ UNTER EINEM DACH
TURNKEY-LÖSUNGEN AUS EINER HAND!
Seit 2009 gehört die Firma Sommer anteilig zur Haver
& Boecker Unternehmensgruppe und ergänzt die Produktpalette der Unternehmenstochter Feige GmbH,
Abfülltechnik.
Als weltweit führende Hersteller von Mischern und Behältern sowie Maschinen zur Abfüllung von flüssigen und
pastösen Produkten bieten Feige und Sommer nicht nur
Turnkey-Lösungen, sondern auch den entsprechenden
Rund-um-die-Uhr Service im After Sales Bereich. Eigene
Tochterunternehmen und bestens geschulte Vertreter
sind global aktiv.
Maßgeschneidertes
Engineering
und
gleichzei-
tig ein kostengünstiges System an Standard-Komponenten,
Baugruppen
und
machen Feige und Sommer
Steuerungskonzepten
zu einem attraktiven
Partner für Kunden aus Chemie und Pharma, der
Petrochemie,
Baustoff-,
Farben-
und
Lackherstel-
lung sowie der Foodverarbeitung, Verpackung
Logistik. Unsere
und
Kunden werden weltweit über die
deutschen Stammwerke in Bad Oldesloe und Düsseldorf sowie über unsere verbundenen Unternehmen
in Frankreich, Brasilien, USA, Spanien, Polen, China,
Indien und Singapur und unsere weltweiten Vertretungen betreut.
Präzisionsgenaue Ingenieurleistungen
HAVER & BOECKER
SOMMER
Maschinenbau
Apparatebau
FEIGE
Anlagenbau
Leergebindehandling
Abfüllen
Verpacken und
Kennzeichnen
SOMMER - FEIGE
MEMBERS OF THE HAVER® GROUP
4 5
LANGE LEITUNG - KURZER PROZESS
Gegründet im Jahr 1895, ist Sommer heute ein bedeutendes Unternehmen für die Herstellung und Montage
von Maschinen und Anlagen, die in einer Vielzahl von
Produktionsbereichen verwendet werden. Die Angebotspalette reicht von Rührwerken und Mischern über
Stahlkonstruktionen und Tankanlagen bis zu schlüsselfertigen Anlagen.
SOMMER bietet ein komplettes Rundum-Leistungspaket, das vom Kundengespräch über Planung, Fertigung und Lieferung bis zur Montage, Inbetriebnahme
und der Lösung peripherer Organisations- und Genehmigungsaufgaben alles umfasst, was eine optimale Auftragsabwicklung sicherstellt – maßgeschneiderte Sonderlösungen für speziellen Bedarf selbstverständlich
eingeschlossen.
Erfahrung, Kompetenz und Erfolg in vielen Ländern
macht SOMMER zu einem verlässlichen Partner der
HAVER GROUP.
SOMMER - FEIGE
MEMBERS OF THE HAVER® GROUP
6 7
WIR MISCHEN MIT
Unsere motivierten Mitarbeiter planen und fertigen seit
mehr als 100 Jahren individuelle und kundenspezifische
Maschinen und Anlagen in den Bereichen:
 Maschinenbau
Rührwerke, Mischer, Horizontalmischer, Dissolver,
Planetenmischer mit Antriebsleistungen bis zu 500 kW.
 Apparatebau
Rührwerks-, Lager- und Druckbehälter bis
Ø 4000 mm und bis 100.000 Liter Inhalt.
 Anlagenbau
Komplette Produktionsanlagen sowie Misch- und
Tankanlagen mit allen erforderlichen Rohrleitungen,
Armaturen, Pumpen und dem dazugehörigen Stahlbau.
 Prozessteuerung
Verkabelung der Anlagenkomponenten, Automatisierung und Visualisierung der Prozesse, Rezepturund Batch-Steuerungen, Anbindung an vorhandene
ERP-Systeme.
Durch die langjährige Erfahrung in der Rühr- und Mischtechnik sind wir in der Lage unseren Kunden prozessoptimierte
Lösungen anzubieten.
Das Leistungsspektrum reicht hierbei von der Entwurfs- bis
zur Genehmigungsplanung sowie der Fertigung und Montage der Maschinen, bzw. Anlagen.
Unsere hochwertigen Maschinen und Anlagen finden hauptsächlich in der Farben-, Lack-, Putz- und Klebstoffindustrie
ihre Anwendung aber auch in anderen Bereichen der Industrie, wie z.B.: Chemie, Pharma, Öle und Fette.
SOMMER - FEIGE
MEMBERS OF THE HAVER® GROUP
8 9
SCHLÜSSELFERTIGE GESAMTANLAGEN
Lagern
Mischen
Solids
Solids
Silo 1
Silo 2
Solids
Tank storage
Semi-finished
Halbfabrikat
1
product 1
Big Bag 1
Mischen/ Füllen
Semi-finished
product 2
Raw product 1
liquid
Container storage
Füllen
De-stacking
Verpacken
Filling
Sealing
Closing
Labelling
Printing
Palletizing
Raw product 2
liquid
Big Bag 2
Raw material
11 liquid
Raw material
12 liquid
SOMMER - FEIGE
MEMBERS OF THE HAVER® GROUP
10 11
VERPACKEN SIE MIT UNS
Die Feige GmbH, Abfülltechnik ist Hersteller von
TURNKEY Abfüllanlagen zur genauen Abfüllung von
pumpfähigen Produkten.
Das Unternehmen Feige GmbH, Abfülltechnik ist Hersteller von gravimetrischen Abfüllanlagen zur eichgenauen
Abfüllung von flüssigen und pastösen Produkten. Durch
die permanenten Innovationen seit der Gründung 1972 in
Hamburg besitzt die Firma Feige GmbH, Abfülltechnik die
Technologieführerschaft.
Im Jahre 1987 wurde der Sitz des Unternehmens nach Bad
Oldesloe verlegt (30 km nordöstlich von Hamburg).
Auf über 5.400 m² Produktions- und Büroflächen stellen
wir innovative und lösungsorientierte Abfüllanlagen Ihrem
Bedarf entsprechend her.
Befüllung von Gebinden und Beuteln
Mit der Auswahl der Gebinde durch den Kunden fängt alles
an. Die Feige GmbH, Abfülltechnik kann von einer 0,5 kg
Dose über Eimer, Kanister, Beutel, Stahl- und Kunststofffässer bis zum IBC alles verarbeiten. Einfache Füllanlagen
bis hin zu vollautomatischen, schlüsselfertigen Anlagen
können die unterschiedlichsten Gebinde befüllen.
Die Aufgabenstellung unserer Kunden ist vielfältig, beispielsweise:
• Automatenunterstütztes Entladen
von leeren Fässern vom LKW
• Zwischenspeichern der leeren
Gebinde in modernen LeerfassSpeichersystemen
• Depalettieren der Gebinde
• Eimerentstapeln
• Leergebindetransport
• Palettentransport
• Ausrichten der Gebinde
• Spundlocherkennung
• Aufschrauben der Gebinde
• Dichtigkeitsprüfungen
• Verunreinigungsprüfungen
• Inertgasspülung
• Erdung der Gebinde im Ex-Bereich
• Eichgenaues Befüllen
• Sackbefüllung mit flüssigen oder
pastösen Produkten
• Versiegelung der Eimer mit Folien
• Versiegelung der Kanister mit
Dichtkappen
• Verschrauben der Kanister und
Fässer
• Deckelauflegen und Eindrücken bei
Eimern und Dosen
• Überdruckverschraubungen bei heiß
abgefüllten Produkten
• Verclinchen der Fässer
• Etikettieren oder Kennzeichnen der
Gebinde
• Vollgebindetransport
• Palettieren von Vollgebinden
• Umreifen oder Stretchen für die
Ladungssicherung
SOMMER - FEIGE
MEMBERS OF THE HAVER® GROUP
12 13
IHR PRODUKT IN BESTEN HÄNDEN
Unser typisches Lieferprogramm umfasst:
 Leergebindehandling
Eimerentstapeln, Zuführung erfolgt direkt von der
Palette, Kanisterbahnhöfe für Leergebinde, Leergebindetransport, Erdung der Gebinde im Ex-Bereich.
 Abfüllen mit Feige-Wägetechnik
Eichgenaues Befüllen von IBC, Fässern, Eimern,
Kanistern und Säcken.
 Verpacken und Kennzeichnen
Stretcher, Kartonpacker, Palettierer, Etikettierer,
Ink-Jet-Drucker und Lasersysteme.
An vielen Beispielen können wir unser Know-how
demonstrieren. Gern laden wir Sie zu Referenzbesichtigungen ein.
M
M
SOMMER - FEIGE
MEMBERS OF THE HAVER® GROUP
14 15
REFERENZEN UND SERVICE
Nach dem Kauf Ihrer TURNKEY- Anlage können Sie ein breites Spektrum von Dienstleistungen in Anspruch nehmen.
Sie erreichen dadurch eine maximale Anlagenverfügbarkeit. Der Produktionsausstoß an gefüllten Gebinden bleibt
auf dem von Ihnen gewünschten hohen Niveau. Vorsorglich durchgeführte Wartungsarbeiten verhindern einen
überraschenden Anlagenstillstand. Ein freundliches Serviceteam steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.
Teleservice
Der Teleservice dient der Störungserkennung als Ferndiagnose. Wir wählen uns über eine
Modem-zu-Modem-Verbindung in Ihre Anlagensteuerung ein. Auf diese Weise werden eventuelle
Unregelmäßigkeiten diagnostiziert und Maßnahmen zur Beseitigung eingeleitet.
Ersatzteildienst
Die optimale Versorgung Ihrer Maschinen und Anlagen mit erforderlichen Verschleiß- und Ersatzteilen
ist langfristig gesichert.
Anlageninspektion
Mit der Anlageninspektion wird der Ist-Zustand Ihrer Anlage nach DIN 31051 beurteilt.
Anlagenwartung
Die Wartung umfasst alle Maßnahmen zur Bewahrung des Soll-Zustandes.
Serviceverträge
Exakt nach Ihren Vorstellungen erhalten Sie Ihren Servicevertrag.
Anlagenprüfungen
Während des Anlagenbetriebes müssen je nach Einsatzfall Erst- und Wiederholungsprüfungen stattfinden. Fordern Sie unsere Unterstützung bei Prüfungen zur Anlagensicherheit und Eichungen an.
Schulung
Regelmäßige Schulungen Ihres Bedienungs- und Wartungspersonals sichern eine hohe Effizienz Ihrer
Anlage. Wir führen die Schulungen bei uns im Werk oder an Ihrer Anlage durch.
Anlagenoptimierung
Ihre Anlage soll an neue Einsatzbedingungen angepasst oder modernisiert werden. Sie erhalten von
uns das passende Konzept für die Umsetzung Ihres neuen Anforderungsprofils.
Weltweit haben wir mehr als 3900 Anlagen geliefert ...
Deutschland
Ägypten
Belgien
China, Hongkong
Dänemark
Finnland
Frankreich
Golfstaaten
Großbritannien
Indien
Irland
Italien
Malaysia
Marokko
Mexiko
Niederlande
Norwegen
Österreich
Polen
Portugal
Rumänien
Russland
Schweden
Schweiz
Singapur
Spanien
Türkei
Ungarn
USA
andere
SOMMER - FEIGE
MEMBERS OF THE HAVER® GROUP
HAVER & BOECKER
Carl-Haver-Platz 3
59302 Oelde
Germany
Tel: +49 2522 30-0
Fax: +49 2522 30-403
E-Mail: [email protected]
www.haverboecker.com
Sommer GmbH & Co. KG
Flinger Broich 203
40235 Düsseldorf
Germany
Feige GmbH, Abfülltechnik
Rögen 6a
Gewerbegebiet West
23843 Bad Oldesloe
Germany
Tel: +49 4531 8909-0
Fax: +49 4531 87296
E-Mail: [email protected]
www.feige.com
Sommer-Feige/150311/d
Tel: +49 211 230 82 02
Fax: +49 211 230 82 36
E-Mail: [email protected]
www.sommer-anlagenbau.com