[19978] Bando

Bollettino Ufficiale n. 25/IV del 20/06/2016 / Amtsblatt Nr. 25/IV vom 20/06/2016
0019
19978
Wettbewerbe - Ausschreibung - Jahr 2016
Concorsi - Bando - Anno 2016
ÖRTLICHE AUTONOMIEN - PROVINZ BOZEN
ÖBPB - ALTERSHEIM GADERTAL OJÖP
FREINADEMETZ - ST. MARTIN IN THURN
AUTONOMIE LOCALI IN PROVINCIA DI BOLZANO
APSP - CASA DI RIPOSO VAL BADIA OJÖP
FREINADEMETZ - SAN MARTINO IN BADIA
Öffentliche Wettbewerbe nach Prüfungen zur
Besetzung verschiedener Planstellen:
Concorsi pubblici per esami per la copertura
di diversi posti:
Die Direktorin gibt bekannt, dass der öffentliche
Wettbewerbe nach Prüfungen zur Besetzung
folgender Stellen ausgeschrieben worden ist:
La Direttrice rende noto che è stato indetto il
concorso pubblico per esami per la copertura
dei seguenti posti:
10 Stellen (4 Stelle in Teilzeit 76,32 % - 29 Wochenstunden und 6 Stellen in Teilzeit 50% - 19
Wochenstunden) als qualifiziertes Reinigungspersonal/Heimgehilfe der II. Funktionsebene, der
ladinischen Sprachgruppe vorbehalten.
Der Dreisprachigkeitsnachweis D ist erforderlich.
10 posti (4 a tempo parziale 76,32% - 29 ore
settimanali e 6 posti a tempo parziale 50% - 19
ore settimanali) come addetto/a alle pulizie/inserviente nella II. qualifica funzionale, riservati
al gruppo linguistico ladino.
È richiesto l'attestato di trilinguismo D.
Die Bewerbungen um Zulassungen zum Wettbewerb müssen auf dem eigens dafür vorgesehenen Gesuchsvordruck ausgefüllt werden.
Dieser ist in den Büros des Altenheimes Ojöp
Frëinademetz in St.Martin in Thurn und auf der
Internetseite www.ciasadepalsa.it erhältlich.
Le domande di ammissione al concorso pubblico
devono essere compilate sul apposito modulo.
Questo è fornito dagli uffici della Casa di Riposo
Ojöp Frëinademetz a San Martino in Badia e
scaricabile dalla pagina internet www.ciasadepalsa.it.
Die vollständig ausgefüllten Bewerbungen müssen bis spätestens 22.07.2016 um 12.00 h in
den Büros des Altenheimes Ojöp Frëinademetz
in St.Martin in Thurn abgegeben werden.
I moduli compilati devono pervenire agli uffici
della Casa di Riposo Ojöp Frëinademetz a San
Martino in Badia entro il 22.07.2016 alle ore
12.00.
Nähere Informationen erhalten Interessierte in
den Büros des Altenheimes Ojöp Frëinademetz
in St.Martin in Thurn unter der Telefonnummer
0474 524 786.
Per ulteriori informazioni gli interessati possono
rivolgersi agli uffici della Casa di Riposo Ojöp
Frëinademetz a San Martino in Badia al numero
di telefono 0474 524 786.
DIE DIREKTORIN
DR. in MICHAELA TAIBON
LA DIRETTRICE
DOTT.ssa MICHAELA TAIBON
Concursc publichs por ejams por la curida de plü posć:
La direturia lascia al savëi che al é gnü scrit fora en concurs publich por ejams por curì i suadënć
posć:
10 posć (4 a tëmp parzial 76,32% - 29 ores al edema y 6 posc a tëmp parzial 50% - 19 ores al edema)
sciöch personal a puzené cualifiché/inserviënt tla II. cualifica funzionala, i posć è reserves al grup linguistich
ladin.
Al vëgn damané l'atestat de trilinguism D.
Bollettino Ufficiale n. 25/IV del 20/06/2016 / Amtsblatt Nr. 25/IV vom 20/06/2016
0020
Les domandes de amisciun al consurs publich mëss gnì scrites fora sön le formular aposta. Chësc
ciafun ti ofizi dla Ćiasa de Palsa Ojöp Frëinademetz a San Martin de Tor y po gní desciarià dla plata
internet www.ciasadepalsa.it.
I formulars scric fora mëss gnì des jö ti ofizi dla Ćiasa de Palsa Ojöp Frëinademetz a San Martin de
Tor ćina ai 22.07.2016 dales 12.00 h.
Por informaziuns plü avisa po les porsones interessades se oje ai ofizi dla Ćiasa de Palsa Ojöp Frëinademetz a San Martin de Tor al numer de telefonn 0474 524 786.
LA DIRETURIA
DR. MICHAELA TAIBON

Download Report